Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NCAA
Champions
DABL ET MAHOUNGOU
s
e
i
r
e
S
l
a
n
Internatio
LA PAROLE
AUX COACHS
p.14
P.12
EDITO
SOMMAIRE
FRANCE
LES SPIDERS ............................ p.4
SPORT RESPONSABLE
P.36
P.22
P.8
FLAG
Si vous lisez ces lignes, cest que vous avez tlcharg le nouveau numro de 4th&Goal. Etrange
direz-vous de lire le seul magazine papier franais actuel en ligne? Ce douzime numro, dont nous
avons soign le fond afin quil soit imprim, a eu du mal voir le jour, et cest finalement sous forme
numrique quil est diffus. Force est de constater pour nous que le papier nest plus un modle
conomique viable, bien quil nous semble tre un puissant levier de communication auprs de toutes
les instances du football amricain et des divers annonceurs.
espoir
junior bowl vi .................... P.10
P.51
ncaa
anthony mahoungou ........ p.12
Pourquoi arrter le papier maintenant, alors que le premier numro de la nouvelle saison a t imprim
et que certains abonns nous ont nouveau tmoign leur confiance? La raison est simple: nous
tentons de nous adapter une dcision extrieure qui a influ sur notre modle conomique. Le retrait
dun partenaire financier indispensable nous a contraints prendre une dcision importante savoir
larrt de la version papier du magazine.
GFL
p.5
P.38
P.19
La dception est tombe; ce revirement subi est-il une aubaine pour nous? Peut-tre collerons-nous
plus vos attentes et votre envie de vivre votre passion travers le digital ? Nous rflchissons
donc la suite donner laventure que certains suivent dsormais depuis trois ans. Nous ne les en
remercierons jamais assez. Nous avons plus que jamais besoin de votre aide pour continuer vous
dlivrer le magazine qui vous plait. Nous lancerons probablement bientt un appel dons via un site
de crowdfunding afin de terminer cette troisime saison.
ENTRETIEN
Serge Grun ......................... p. 25
TACTIQUE
Lenvie est toujours intacte; cet ala qui reflte un contexte conomique tendu pour tous en ce
moment, naffecte cependant pas notre passion pour cette discipline que nous aimons. Selon Winston
Churchill un pessimiste voit la difficult dans chaque opportunit, un optimiste voit l'opportunit dans
chaque difficult; nous souhaitons montrer notre meilleur visage et sommes persuads que vous
continuerez de nous soutenir dans notre dmarche.
prparation physique
MEDIA
P.46
P.10
P.4
ARbitrage
olivier valongo .................. p.32
Photos : FFFA
FEMININES
tat des lieux ...................... p.34
P.16
QUIZZ
slogans nfl ......................... p.36
PORTFOLIO
P.42
NFL
cowboys .............................. p.42
ncaa
les bowls ............................ p.44
FICHE JOUEUR
LArry fitzgerald ............... p.47
2
Photographes :
Couverture : Thomas Depaepe
Arnaud Andr - Elsa Vincent - Frdrick
Henderson Generali - Guillaume Daumail
Lionel Friederich Michael Hundt Olivier
Nol - Thomas Deligny - Thomas Depaepe
Thomas Savoja - Van Tran Ngoc Portfolio
NFL: Annick Blusson Franois-Nol MartinLionel Friederich Thomas Savoja
Remerciements :
Le magazine 4th&Goal tient remercier
lensemble des rdacteurs consciencieux qui
ont gnreusement contribu llaboration
FRANCE
Les Spiders
Le Sport responsable
a droit ses Macarons
RESPONSABLE
Gnrali
Guillaume Daumail
Charte Sport Responsable. Mais celleci peut toucher dsormais toutes les
fdrations. Nous ne souhaitons pas
entrer en comptition avec dautres
assureurs partenaires des fdrations;
on
saperoit
que
beaucoup
dinstitutions sportives raisonnent avec
un assureur en tant que partenaire et
un engagement social, socital qui peut
tre mis en avant via Generali. Dautres
prfrent attendre pour le moment. Cette
Gnrali
Sebastien JALBY
Gnrali
Elsa Vincent
Ce dimanche 26 octobre, du ct
du stade Bachelard de Grenoble,
passants, promeneurs et sportifs du
dimanche se sont retrouvs nez--nez
avec des athltes hors du commun.
Mutants, clowns ou encore zombies
avaient en effet enfil maillots et
ceintures de flag loccasion de la
seconde dition du FlagalHoween,
un vnement organis par la Ligue
Rgionale Rhne Alpes de Football
Amricain et le club local des
Centaures.
Elsa Vincent
FLAG
HALLOWEEN
Le
Junior
Bowl
VI
premier RDV des futurs champions ?
Il
est devenu
l'un
des
rendez-vous
incontournables du football
amricain hexagonal. Lanc en
2009, le Junior Bowl rassemble
plus de 200 jeunes talents venus
des quatre coins de France, pour
un week-end aussi srieux
qu'amical, quelques mois du
prochain championnat d'Europe
junior, en Allemagne.
Olivier Nol
10
Steeve Guersent
Olivier Nol
ESPOIR
Liste des
quipes participantes
- quipe NORD
Ligues NPC / NOR / PIC
- quipe OUEST
- quipe EST
- quipe MDITERRANE
Ligues LRO / PACA
- quipe MONTAGNE
Ligues AUV / RHA
11
NCAA
Anthony Mahoungou
Arriv lan dernier Coalinga (Californie) en Junior College, Anthony Mahoungou dresse
pour nous le bilan dune premire saison russie avec les Falcons West Hills (NCAA Div 3). Le receveur
(#14) doit maintenant rflchir lorientation donner son parcours sportif.
Lionel Friederich
12
Lionel Friederich
13
CHAMPION
Anthony Dabl
14
Michael Hundt
Michael Hundt
GFL
15
Aprs
deux
saisons au Mans, Martin
Ricard dbarque Amiens
avec pour objectif la remonte
des Spartiates en Elite. Avant
sa troisime campagne FFFA,
Martin nous a parl en dtail
de sa vision du coaching et des
footballs franais et qubcois.
Par Olivier Rival
COACHING
16
Arnaud Andr
Martin
Ricard
Un coach, cest un perroquet !
PROGRESSER
17
Larry
LEGAULT
10 ans en bleus
Thomas Depaepe
18
19
'' CONSERVER
UN JOUEUR
UN HAUT NIVEAU
DENGAGEMENT SANS
LUI PROPOSER UN
DBOUCH CONCRET
ET MOTIVANT, CEST
TRS DIFFICILE ''
Thomas Depaepe
20
Thomas Depaepe
BILAN
AUGMENTENT LE
NIVEAU DES RECEVEURS
OU DES DB DU CLUB,
DONC LA QUESTION
NEST PAS DINTERDIRE
LEUR RECRUTEMENT
MAIS DE LES METTRE
EN BALANCE AVEC
DES JEUNES FRANAIS
QUE LON A SU ATTIRER
VERS CE POSTE ET QUI
CHALLENGENT LES
ENTRAINEURS PAR LEUR
VOLONT DE JOUER. ''
Est-ce li la question de la formation
des coachs ?
On se cre souvent des obstacles mais il
faut dpasser cela. Hier, je voyais Matthew
Stafford et clairement il na pas un geste
format mais il joue en NFL et cela ne
pose pas de soucis. Il faut donner des
opportunits aux joueurs de lancer. On
peut se dire que la FFFA doit donner des
formations spcifiques aux coachs, mais
la cl cest la prise dinitiative par les clubs
afin de reprer, de valoriser ce poste, de
construire lattaque autour des jeunes que
lon a et donc de donner le choix son
entraineur Senior entre un jeune franais
ou un amricain. Les QB amricains
augmentent le niveau des receveurs ou
des DB du club, donc la question nest
pas dinterdire leur recrutement mais de
les mettre en balance avec des jeunes
franais que lon a su attirer vers ce poste
et qui challengent les entraineurs par leur
volont de jouer.
PERFORMANCE
BIO
21
Thomas Depaepe
22
Dsormais,
Jean-Philippe
Dinglor
a pris la direction des bancs avec
toujours comme principal objectif, le
dveloppement de sa discipline. Au
Flash, aux Mtores pendant deux
ans, ou dans un autre club pourquoi
pas plus tard , le patron de la dfense
cherche toujours les mots pour faire
passer son message ou les messages
que son mentor Thierry Constant, lui
a transmis. Jai t sous ses ordres
en club et en quipe nationale. Jai
suivi un peu le mme cursus dans ma
progression : ctait galement mon
modle quand jtais joueur. Je ne suis
pas all dans la mme conception du
coaching que Titi mais ce modle-l
me plaisait , avoue-t-il.
Ayant toujours t la recherche de
modles internationaux mais aussi
nationaux, il reconnat avoir eu la
chance de coacher avec Vincent
Lelard , avec qui il navait pourtant
pas tant que a datomes crochus
quand ils taient coquipiers. Quatre
titres de champions de France ont
pourtant mis en exergue leur alchimie
sur le plan du coaching. Son compre
apprcie son cot foot oldschool
- gueulard, fort caractre - mais qui
sest adapt au football moderne,
tactique et technique. Surtout il sait
se remettre en question et il est loyal
avec les gars avec qui il bosse . De
temprament chaud, Jean-Philippe
sait nanmoins garder son sang-froid
comme en tmoigne Vincent : Lors
de lEurobowl 2006, on avait pris une
ave-maria ; jai un peu pt un cble
sur le DB responsable mais Jean-Phi
a su trouver les mots pour me faire
ENGAGEMENT
Thomas Depaepe
Portrait
Jean-Philippe Dinglor
23
Jean-Philippe
se
rend
toujours
disponible : Quand on fait appel
moi, jy vais bien volontiers quand je
le peux , promet lexpriment, qui
a anim rcemment un clinic pour les
Diables Rouges/Gothics et particip
un pratique du Red Star. Jappartiens
surtout au football amricain et pas
une quipe. Ce qui mintresse, cest
le sport en lui-mme , affirme lactuel
responsable des championnats Elite
et D2 la Commission FA, une activit
bnvole complique grer. Mais
si je peux apporter quelque chose
dans cette commission, je le fais avec
mes convictions et les moyens dont je
dispose . Sa rcompense ? Que les
championnats se droulent bien !
24
Serge
Grn
le frontalier
Nous
avons
retrouv le seul franais qui jouait
en premire division allemande
au dbut des annes 2000. Sa
condition physique irrprochable lui
a permis de jouer jusqu lge de
47 ans. Interview dun frontalier
au parcours trs singulier.
Par Quentin Dagbert
Thomas Depaepe
Thomas Depaepe
EFFORT
GFL
25
PLAN RESERR
FICHE TACTIQUE
Le jeu n'est pas trs compliqu et je pense que beaucoup d'quipes franaises peuvent mme l'installer sans problme, si ce
n'est pas dj fait. La ligne bloque zone et surtout n'avance pas plus de 2 yards, le RB court en Inside zone , les 2 WRs
bloquent dans le champ, le SB fait une Bubble . Ensuite, c'est le travail du QB.
Avec un jeune QB, pour lui permettre de prendre ses marques, le coach lui donnera le jeu, avec le mme schma, mais sans
option. C'est dire que le coach lui demandera de jouer une RB inside zone sur un jeu, un QB keep sur un autre jeu, etc... Petit
petit, il lui laissera 2 options, puis trois.
PLAN LARGE
En images vido :
26
27
PREPARATION PHYSIQUE
Nourrir la performance
F O O T B A L L A M E R I C A I N . COM
1998
28
FREDERICK HENDERSON
Prparateur
physique,
MSC
(SportsScience),
NSCA-CSCS
(National
Strength
Conditioning
Association - Certified Strength and
Conditioning Specialists).
Joueur aux Templiers d'Elancourt
depuis 2005. Aprs avoir entran de
jeunes sportifs dans de nombreuses
disciplines, en France et au Canada,
je m'occupe aujourd'hui de mon site
internet (http://www.hendersoninfo.net)
au travers duquel j'essaie de partager
mes connaissances avec le plus grand
nombre.
NFL
Elite
Casque dOr
Flag
Equipe de France
FootballAmericainCom
@UsFootNetwork
29
APPRENDRE
au bout du clavier
Le site web
europen de coaching Football
Amricain en ligne est peuttre Franais ; 4th&Goal est
all la rencontre de ce petit
poucet plein d'ambition.
Par Lionel Lask
30
MyPlayBook (http://www.myplaybook.
eu/) est un site de formation en ligne - on
dirait MOOC (Massive Online Open
Courses) aujourd'hui - au coaching
de Football Amricain. Accessible
depuis tout navigateur web mais aussi
utilisable au bord du terrain sur une
tablette, il propose presque une centaine
d'heures de vidos et quizz permettant
d'approfondir sa pratique du coaching.
Thomas Deligny
PARTAGER
Thomas Deligny
MyPlayBook
formation et coaching clinic
31
ARBITRAGE
Olivier Valongo
Thomas Depaepe
32
33
FEMININE
Les
filles
prtes relever le challenge !
Thomas Depaepe
34
ILE DE FRANCE
93
92
75
94
nouvelles sections
quipes non reconduites
sans nouvelles de la section
Gaulois / Sannois
Highlanders / Epinal
Hurricanes / Montpellier
Kangourous / Pessac
Knights / Dax
Lions / Bordeaux
Molosses / Asnires sur Seine
Notre Dame / Marseille
Ours / Toulouse
Panthers Roses / Bastia
Prtoriens / Frjus
Red Star / Noisy le Sec
Sparkles / Villeneuve Saint Georges
Templiers / Elancourt
Tigres / Nancy
Tonnerre de Brest / Brest
Vikings / Villeneuve dAscq
35
P o u v e z - v o u s
retrouver les slogans
des quatre quipes de
la division AFC South ?
(4 points)
1. Houston Texans
2. Indianapolis Colts
QUESTIONS
Rponses :
a. Cincinnati Bengals - Who Dey ? est le titre du chant le plus connu des fans des Bengals. Who dey, who dey, who dey think gonna beat
dem Bengals? Les Saints utilisent une variante, Who Dat ? .
b. Dallas Cowboys. - En 1978, Bob Ryan prparait un film sur les moments forts de la saison des Cowboys. Il ouvre ce film avec lintroduction suivante : Ils sont si souvent la tlvision que leurs visages sont aussi familiers que ceux des Prsidents ou des stars de films. Ce sont les Dallas
Cowboys, lquipe de lAmrique . Le terme a ensuite t repris lors du premier match tlvis de la saison 1979 sur CBS et est depuis rest.
4.Tennessee Titans
Beaucoup danimaux sont utiliss comme noms dquipes en NFL. Voici une liste de 10 slogans associer avec les bonnes
quipes.
A. Baltimore Ravens
B. Denver Broncos
C. Philadelphia Eagles
D. Miami Dolphins
E. Arizona Cardinals
F. Atlanta Falcons
G. Carolina Panthers
H. Chicago Bears
I. Detroit Lions
J. Seattle Seahawks
1. Fins Up
2. Play Like a Raven
3. Fly Eagles Fly
4. The Red Sea
5. Bear Down
A. Stand United
B. Build the Monster
C. Bulls on Parade
D. Titan Up
California (3 points)
6. 12th Man
7. United in Orange
8. Keep Pounding
9. Rise Up
10. One Pride
Rponses :
1. San Francisco 49ers - 2. Oakland Raiders - 3. San Diego Chargers.
Cincinnati Bengals
Thomas Depaepe
3. Jacksonville Jaguars
Rponses :
1. C - 2.B - 3.A - 4.D
The Terrible
Towel
Votre score :
. . . . . /20 points
Rponses :
A.2 - B.7 - C.3 - D.1 - E.4 - F.9 - G.8 - H.5 - I.10 - J.6
36
37
38
39
Thomas Savoja
Francois-Noel Martin
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Lionel Friedrich
Thomas Savoja
40
41
Lionel Friedrich
Annick Blusson
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Lionel Friedrich
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Thomas Savoja
Annick Blusson
Annick Blusson
Thomas Savoja
NFL
L.P. Ladouceur
Dj dix ans que Louis-Philippe Ladouceur joue Long Snapper pour les Dallas Cowboys et
il n'a jamais rat une seule remise. Nous avons rencontr le plus amricain des Canadiens Wembley
lors du match contre les Jaguars afin de connatre son secret.
Annick Blusson
Annick Blusson
42
'' JE SUIS UN
REMPLAANT POUR
MON POSTE ''
Vous avez commenc votre carrire
universitaire en 2000. l'poque,
pourquoi avoir fait le choix d'intgrer
une universit amricaine ?
Il y a beaucoup de Canadiens aux Etats-
Annick Blusson
AMRICAIN
D'ADOPTION ''
Vous tes Canadien, vous ne jouez
pas au hockey, mais au football
amricain dans la Team America .
SPECIALISTE
43
La saison rgulire NCAA termine, il est dsormais temps de faire place aux Bowls, sortes de
finales entre les quipes les plus mritantes . Cette anne a vu lhumain prendre la main sur la
technologie afin de dsigner les 4 meilleures quipes qui iront en Playoffs pour le titre de meilleure
quipe universitaire. Explications de ce nouveau systme qui devrait tre plus juste.
Membre
Position
Michael C.Gould
Pat Haden
Tom Jernstedt
Olivier Luck
Archie Manning
Tom Osborne
Dan Radakovish
Condoleezza Rice
Mike Tranghese
Steve Wieberg
Tyrone Willingham
44
Thoma Savoja
Thoma Savoja
1/2 Finales
SUGAR BOWL (1ER JANVIER 2015)
#1 Alabama (12-1 / 7-1) vs. #4 Ohio
State (12-1 / 8-0)
Ohio State possde un bilan de 1 victoire
et 10 dfaites contre la confrence SEC
en bowl mais une seule de ces dfaites
a t subie lors d'une saison rgulire
durant laquelle Ohio State a concd
une dfaite ou moins (en 2006 contre
le Florida... d'Urban Meyer) et l'unique
victoire contre la SEC (Arkansas en
NCAA
45
46
PEACH BOWL
(31 DCEMBRE)
FIESTA BOWL
(31 DCEMBRE)
ORANGE BOWL
(31 DCEMBRE)
HOLIDAY BOWL
(27 DCEMBRE)
PINSTRIPE BOWL
27 DCEMBRE)
Autres bowls
suivre
BOWLS
LARRY FITZ
Fitzgerald
72,4
YDS/match
en carrire
8
ProBowl
(05, 07-13)
(record NFL
de TD capts
en Playoffs,
2008)
12 025
YDS
BIO
(plus jeune
joueur
atteindre ce
total)
ALAMO BOWL
(2 JANVIER)
COTON BOWL
(1ER JANVIER)
OUTBACK BOWL
(1ER JANVIER)
CITRUS BOWL
(1ER JANVIER)
Autres bowls
majeurs
#11
WIDE
RECEIVER
1M91
99KG
47