CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL

PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE SELECCIN N 0001-2008-SEDAPAL

OBRA: INSTALACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
PARA LOS AA.HH. LOS ALIZOS DE AMAUTA, ZONA A Y LOS PROGRESISTAS C.
UBICADO EN EL DISTRITO DE ATE VITARTE

Conste por el presente documento, el contrato de obra a suma alzada para la

elaboracin del expediente tcnico y la ejecucin de la obra, que suscriben, de una
parte el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima SEDAPAL, con Registro
nico de Contribuyentes
N 20100152356, domicilio legal en la
Autopista Ramiro Prial N 210, La Atarjea, distrito de El Agustino y departamento
de Lima Per, debidamente representado por su Gerente de Proyectos y Obras
ING ANA COLETTI HEREDIA identificada con DNI N 08466027 quien procede de
conformidad con el poder otorgado por el Directorio en Sesin N 022-2007
del 07-11-2007 y Sesin N 020-2008 del 20-08-2008, en adelante SEDAPAL y de la
otra parte el CONSORCIO AQUA LIMA (CONFORMADO POR CORPORACIN BARAJAS
S.A.C. - CONSTRUCTORA MINKA S.R.L. NAZARIO CCERES CONSULTORES S.A.
(NAZCONSUL S.A), con Registro nico de Contribuyentes del Consorcio N
20492265277, con Registro Nacional de Proveedores N 16082 (Ejecutor de Obras),
N 2999 (Ejecutor de Obras) y C0333 (Consultor de Obras), respectivamente, con
domicilio legal en Jr. Bernini N 200 Of. 202-B, distrito de San Borja, provincia y
departamento de Lima Per, a quien en adelante se denominar
EL
CONTRATISTA, representado legalmente
por el SR. ARRON SINSON FRANCO
ALBUJAR identificado con DNI N 06127379, con poder de nombramiento inscrito
en el Contrato Privado de Consorcio de la Notara Dr. Jorge Velarde Sussoni, en los
trminos y condiciones siguientes:

CLUSULA PRIMERA.-

ANTECEDENTES.

1.1 El presente Contrato se suscribe en el Marco Legal:

1.1.1
Ley N 28870 Ley para Optimizar la Gestin de las Entidades
Prestadoras de Servicios de Saneamiento;
1.1.2 D.S. N 020-2006-VIVIENDA - Declara en Estado de Emergencia la
Infraestructura para la prestacin de servicios de saneamiento de acuerdo
a lo establecido en el Articulo 54 de la Ley General de Servicios de
Saneamiento, Ley N 26338;
1.1.3 R.S. N 011-2006-VIVIENDA.- Designan integrantes del Comit Nacional de
Supervisin y Transparencia a que se refiere el D.S. N 020-2006VIVIENDA;
1.1.4 D.S. N 022-2006-VIVIENDA - Precisan alcances de la declaracin del
Estado de Emergencia de la Infraestructura para la prestacin de servicios
de saneamiento a que se refiere el D.S. N 020-2006-VIVIENDA;
1.1.5 D.S. N 024-2006-VIVIENDA - Establece Procedimiento Especial para los
procesos de contrataciones y adquisiciones para la ejecucin de proyectos
de saneamiento;
1.1.6 D.S. N 026-2006-VIVIENDA Medidas Complementarias.
1.1.7 D.S. N 039-2006-VIVIENDA

1.1.8 Resolucin N 517-2008-GG del 10-06-2008, autorizacin del inicio de

Fase de Inversin;
1.1.9 Conformidad de Bases por el CONSUCODE mediante Oficio N 7332008/DOP/STEC del 15-07-2008;
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag. 2

1.1.10 TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado

mediante D.S. N 083-2006-PCM y su Reglamento, aprobado mediante
D.S. N 084-2006-PCM y modificatoria, aprobado mediante D.S. N 0632006-EF, que se aplicar supletoriamente a D.S. N 024-2006-VIVIENDA.
1.2 SEDAPAL ha previsto la ejecucin de obras bajo las siguientes modalidades:
Modalidad
Sistema

:
:

Concurso Oferta
A suma alzada el expediente tcnico y la ejecucin de
obras e intervencin social

1.3 En virtud a lo expuesto en el prrafo anterior, SEDAPAL convoc el 15-07-2008,

el Procedimiento Especial de Seleccin N 0001-2008-SEDAPAL, para la
elaboracin del expediente tcnico y ejecucin de obras materia del presente
contrato.
1.4 Como resultado del Procedimiento Especial de Seleccin, se otorg la buena
pro al CONTRATISTA, y mediante Carta N 198-2008-ELC GP del 22-08-2008 se le
notific, autorizndose la suscripcin del presente contrato.
CLUSULA SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO.
El objeto del presente contrato es la elaboracin del expediente tcnico, ejecucin
de las obras generales y secundarias y la promocin social para la : Instalacin de
los sistemas de agua potable y alcantarillado para los AA.HH. Los Alizos de Amauta,
Zona A y Los Progresistas C, ubicado en el distrito de Ate Vitarte.
Los expedientes tcnicos elaborados por EL CONTRATISTA constituyen patrimonio
de SEDAPAL, por lo que no pueden ser divulgados sin su autorizacin previa y
expresa formulada por escrito.
EL CONTRATISTA se obliga a elaborar el expediente tcnico de acuerdo a los
trminos de referencia, atender las observaciones que requiera su aprobacin por el
supervisor y ejecutar la obra de acuerdo al referido expediente tcnico aprobado.
Dicha aprobacin no libera la responsabilidad de EL CONTRATISTA por errores,
omisiones y/o deficiencias que contenga, adems, no podr transferir parcial o
totalmente su contrato.
CLUSULA TERCERA.- MONTO DE CONTRATACIN.
El monto total ofertado por EL CONTRATISTA incluidos gastos generales, utilidad,
tributos e IGV con precios vigentes al 30-04-2008, se desagregan de la siguiente
forma:
ELABORACION DE ESTUDIOS
Elaboracin estudios para obras generales y secundarias

S/.

49 101,29

EJECUCION DE OBRAS
Obras generales
Obras secundarias
INTERVENCIN SOCIAL
Ecuacin sanitaria

392 656,23
636 632,95
PARCIAL
GG y utilidad
IGV 19%
TOTAL

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
3

16 115,54
1 094 506,01
194 458,20
244 903,20
S/. 1 533 867,41

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

CLUSULA CUARTA.- DOCUMENTOS PARA LA FIRMA DEL CONTRATO.

Para la firma del contrato, EL CONTRATISTA acredita haber entregado los siguientes
documentos:
a)

Carta Fianza en Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato por la

suma de S/. 153 386,74 nuevos soles, cuya fecha mxima de presentacin
de este documento es el dia 10-09-2008.

b) Constancia Vigente emitida por el CONSUCODE de No estar inhabilitado para

contratar con el Estado de los miembros del Consorcio.
c)

Constancia expedida por el CONSUCODE de tener Capacidad Libre de

Contratacin por el monto del contrato de obra.

d)

Pliza de Seguros Contra Todo Riesgo (CAR), el monto de la pliza deber

ser por el valor ofertado debidamente cancelada por la Compaa
Aseguradora (adjuntar copia simple de la factura de cancelacin).

e) Pliza de Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (DS. N 003-98-S.A.),

adjuntar copia simple de la Factura de cancelacin.
f)

Plan de trabajo del Contratista, acorde con sus calendarios valorizados de

elaboracin del expediente tcnico, de avance de obra y de adquisiciones de
materiales e insumos, en el que se detalle los planteamientos,
procedimientos, sistemas, etc. que emplearn en la elaboracin del
expediente tcnico y ejecucin de obra.

g)

Calendarios de elaboracin del expediente tcnico, avance de obra y de

adquisiciones de materiales, equipos e insumos (Diagramas Gantt o Pert CPM) de la obras, debern realizarlos utilizando un Software de
Programacin de Obras, en la que se indicar en forma clara y precisa: las
actividades; Diagrama de Gant y Pert CPM, sealando los recursos y la ruta
crtica que deber de concordar con la oferta econmica del postor, as como
tambin las adquisiciones de materiales, equipos e insumos, en el que se
detalle los planteamientos, procedimientos,
sistemas, etc.
que
se
realizarn en el transcurso de la obra, el que deber ser aprobado
previamente por SEDAPAL.
Tambin es necesario que el postor, paralelamente presente un Software para
su aprobacin por el Equipo Inversin en Ampliacin de Cobertura y el
calendario de programacin de Obras en la que indique lo siguiente:

Las actividades;
Recursos,
Diagrama de Gantt y Pert.
La Ruta Crtica.
Costos, acorde con su propuesta econmica

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
4

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

CLUSULA QUINTA.- COMPROMISOS DEL CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA declara bajo juramento no estar impedido de contratar con el
estado, y se obliga a elaborar el expediente tcnico y ejecutar la obra indicada en
la clusula segunda, de acuerdo a las bases y expedientes tcnicos que forman
parte de ste instrumento, y conforme a las disposiciones legales aplicables que
declara conocer y cumplir.
EL CONTRATISTA, en armona con el artculo 9 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se obliga a cumplir las responsabilidades
derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar
con el estado en caso de incumplimiento.
EL CONTRATISTA es responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos de la
construccin. El plazo de la responsabilidad no podr ser inferior a siete aos a
partir de la conformidad de la obra otorgada por SEDAPAL (Artculo 51 de la Ley)
CLUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DE SEDAPAL
Por el presente Contrato se obliga a:
6.1 Facilitar a EL CONTRATISTA toda la informacin disponible en sus archivos tcnicos,
referentes al servicio.
6.2 Apoyar al CONTRATISTA en las coordinaciones que realice ste ante las entidades
estatales para la elaboracin del presente estudio; as mismo EL CONTRATISTA
tomar nota y levantar las observaciones que emitan dichas entidades estatales.
6.3 Exigir, el estricto cumplimiento de todos los trminos y condiciones del presente
contrato a travs del Equipo Proyectos, siendo EL CONTRATISTA responsable de su
sujecin a las bases del Procedimiento Especial de Seleccin y a su propuesta
tcnico econmica que forma parte de este contrato, estando facultada la primera
para aplicar multas, sanciones y/o penalidades, pudiendo de ser el caso, plantear la
resolucin del contrato.
6.4 Para dicho efecto el Equipo Proyectos es responsable de la elaboracin del estudio
a cargo de EL CONTRATISTA, es quien se encarga de la supervisin y de la correcta
ejecucin del presente contrato.

6.5 Durante la vigencia del contrato SEDAPAL se reserva el derecho de objetar los
trabajos, que eventualmente considere defectuosos, en cuyo caso EL CONTRATISTA
est obligado a subsanar tales objeciones.
CLUSULA STIMA.- GASTOS CONSIDERADOS POR EL CONTRATISTA.
En la propuesta del CONTRATISTA se consideran comprendidas los siguientes
rubros, para ambas etapas: mano de obra, con todas sus leyes sociales;
bonificaciones, materiales, equipos y repuestos,
herramientas,
seguros,
impuestos, intereses, derechos, indemnizaciones por
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
5

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

daos a terceros, guardiana, prevencin de accidentes, medidas de seguridad,

proteccin de la obra, gastos generales de administracin y direccin, utilidad,
imprevistos y todos los dems gastos que sean necesarios para la correcta
ejecucin de la obra incluyendo las gestiones, costos y pagos que demande la
obtencin de permisos y/o licencias que sean necesarios para obtener la libre
disponibilidad del terreno y dar inicio a las obras hasta garantizar su total
terminacin; inclusive la entrega de la memoria descriptiva valorizada y planos de
replanteo.
Todas las pruebas de mecnica de suelos, geotcnia, ensayos de materiales, de
compactacin de suelos, de concreto, de equipos, de instalaciones de cualquier tipo
y otros que sean necesarios efectuarse para verificar la buena calidad de todo tipo
de elemento empleado y su correcta ejecucin, sern por cuenta del CONTRATISTA;
as como los gastos correspondientes al suministro de electricidad y transporte de
agua para la obra.
Forma parte de ste contrato la bases integradas, el expediente tcnico, la oferta
del postor, la relacin de equipo mnimo ofertado por EL CONTRATISTA y es su
obligacin mantener su disposicin inmediata, en las fechas programadas, bajo
sancin de penalidad, que puede alcanzar hasta el 10% del monto contractual, de
cada etapa, segn lo establecido en el artculo 222 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
CLUSULA OCTAVA.- PLAZO DE EJECUCIN.
Desarrollo del Expediente Tcnico
Ejecucin de las Obras Generales y Obras
Secundarias
Intervencin Social

60 das naturales
120 das naturales
180 das naturales

El plazo no podr ser prorrogado, sino en los casos previstos en la Ley de

Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, cumpliendo las
condiciones y requisitos indicados en dicha normativa.

CLUSULA NOVENA.- DIRECTOR DE PROYECTO E INGENIERO RESIDENTE.

8.1 Obras generales y secundarias.Para todos los efectos de ejecucin del Expediente Tcnico del presente contrato, EL
CONTRATISTA
nombra como Director del Proyecto al Ingeniero LUIS FELIPE
SEMINARIO DEL RIO con Registro en el Colegio de Ingenieros del Per N 5185,
quin tendr a su cargo la responsabilidad tcnica de la elaboracin del expediente
tcnico; y designa como Residente de Obra al Ingeniero MANUEL ANTONIO PUICON
RAMREZ de la especialidad Ingeniera Civil con Registro N 22285 del Colegio de
Ingenieros del Per, quien tendr a su cargo la responsabilidad tcnica de la obra.
En consecuencia, tendrn plena validez las decisiones adoptadas por los referidos
profesionales, en los que les compete a cada cual, las que no podrn ser enervadas
por otra persona o autoridad propia del CONTRATISTA.
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
6

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

El reemplazo de los citados profesionales ingenieros ser materia del

correspondiente aviso, por carta notarial, que curse EL CONTRATISTA a SEDAPAL,
debiendo reunir el reemplazante las mismas o superiores calidades de idoneidad
profesional, y ser aceptada por SEDAPAL.
CLUSULA DCIMA.- INFORMACIN Y FACILIDADES A OTROS CONTRATISTAS
EL CONTRATISTA est obligado a proporcionar todas las facilidades inherentes a las
obras a realizar, que soliciten los ingenieros coordinadores de SEDAPAL; igualmente
a proporcionar toda la informacin documentara y virtual de ndole tcnica,
contable, administrativas y dems relacionada con el Proyecto cuya ejecucin se
contrata por el presente documento.
EL CONTRATISTA dar facilidades a los contratistas de otras obras para la ms
pronta y mejor ejecucin de los trabajos. Estas facilidades sern vinculadas por el
personal de SEDAPAL a cargo de la coordinacin.
CLUSULA DCIMA PRIMERA.- DAOS Y PERJUICIOS.
EL CONTRATISTA adoptar, a su debido tiempo, todas las disposiciones y
precauciones necesarias para evitar accidentes a los trabajadores (empleados y
obreros), daos a las obras y a terceros, como tambin a las personas o a las
propiedades vecinas; debiendo presentar la Pliza de Seguros de Responsabilidad
Civil General y la Pliza Complementario por Trabajo de Riesgo, cumpliendo las
condiciones indicadas en las bases de la licitacin. El resarcimiento de los perjuicios
que pudieran ocasionarse ser de cuenta exclusiva del CONTRATISTA.
SEDAPAL podr retener o descontar la(s) suma(s) que adeudara EL CONTRATISTA,
por todo tipo de daos o perjuicios de su responsabilidad, hasta que las
reclamaciones o acciones interpuestas hayan sido levantadas, terminadas o cadas
en abandono.

CLUSULA DCIMA SEGUNDA.- GARANTAS.

Las garantas otorgadas por EL CONTRATISTA, deben reunir las condiciones de ser
incondicionales, solidarias, irrevocables y de realizacin automtica y ser emitidas
por Entidades que se encuentren dentro del mbito de supervisin de la
Superintendencia de Banca y Seguros, debiendo sealar domicilio en la Ciudad de
Lima, en el tenor de las garantas.
La Garantas de Fiel Cumplimiento por el diez por ciento (10%) del monto del
contrato, de ambas etapas, responde por la correcta ejecucin de la obra y segn
lo dispuesto en el Artculo 215 del Reglamento, tendr vigencia hasta el
consentimiento de la liquidacin final de la obra.
Es obligacin del CONTRATISTA mantener vigentes las garantas mientras subsistan
las obligaciones cuyos cumplimientos garantizan.

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
7
CLUSULA DCIMA TERCERA.-

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

ADELANTOS.

SEDAPAL conceder en calidad de adelanto directo hasta el veinte por ciento (20%)
del monto total correspondiente a la ejecucin de las obras, siempre que EL
CONTRATISTA lo haya solicitado dentro de los ocho (8) das de aprobado el
expediente tcnico; dicho adelanto ser atendido dentro de los siete das (7) de
formulada la solicitud, adjuntando la garanta correspondiente.
El suministro y la importacin de materiales, equipos o insumos debern contar con
la aprobacin del supervisor que al efecto designar SEDAPAL y observar
estrictamente lo previsto en las bases administrativas y expediente tcnico
respectivo.
Se podr otorgar, igualmente para adquisicin de materiales, equipos e insumos
hasta el cuarenta por ciento (40%) del monto correspondiente a ejecucin de
obras, siempre que lo solicitado por EL CONTRATISTA se encuentre en armona con
el calendario de adquisicin de materiales, equipos e insumos aprobados por
SEDAPAL, adjuntando la garanta correspondiente.
Por los montos de cada uno de los adelantos descritos, EL CONTRATISTA deber
presentar una carta a favor de SEDAPAL, con las caractersticas que se indica en la
clusula anterior.
Los montos garantizados por las cartas fianza que presenta EL CONTRATISTA por
adelantos directos y para adquisicin de materiales en la ejecucin de obras
pblicas sern reajustados automticamente de acuerdo a la variacin acumulada
del Indice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, que publica el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), hasta la fecha en que se haga efectiva
la carta fianza.

Los montos de los documentos de garanta se irn reduciendo en funcin a las

amortizaciones de los adelantos otorgados antes citados, como paso previo a los
reajustes automticos ya sealados.
En caso que no se haya publicado el ndice de precios para el mes en que debe
realizarse la fianza, se efectuar con la variacin acumulada del ndice anterior,
quedando obligado el fiador al pago inmediato del reajuste pendiente,
proporcionalmente al da de pago, una vez dado a conocer el ndice que
corresponde por el Instituto de Estadstica e Informtica (INEI).
CLUSULA DCIMA CUARTA.- VALORIZACIONES.
Del avance del expediente tcnico.
EL CONTRATISTA deber considerar en su plan de trabajo las aprobaciones parciales
del expediente tcnico, a fin de que se ejecuten las obras una vez obtenida la
aprobacin parcial por parte del supervisor contratado por la entidad.
Las valorizaciones sern mensuales y sern aprobadas y presentadas por EL
CONTRATISTA y el supervisor ante la entidad en un plazo mximo de cinco (05) das
naturales, contados a partir del primer da hbil del mes siguiente al de la
valorizacin respectiva, y ser cancelada por la

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
8

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

entidad en fecha no posterior al ltimo da de tal mes, siempre que el informe de

avance haya sido aprobado por el supervisor, que la entidad designar para tal
efecto.
El supervisor, en un plazo de cinco (05) das naturales contados desde el da
siguiente de la recepcin de la valorizacin, emitir el informe aprobatorio o de
observaciones al informe de avance. De no hacerlo operar el silencio positivo, bajo
responsabilidad del supervisor, tenindose por aprobado el informe de avance.
De haber observaciones, stas debern ser levantadas dentro de los cinco (05) das
naturales de notificadas, bajo apercibimiento de no efectivizarse pago alguno, sin
que ello pueda ser invocado como causal de prrroga o de reconocimiento de
intereses.
El supervisor no podr formular observaciones adicionales a las notificadas al
contratista, salvo que ellas se deriven del levantamiento de observaciones, en cuyo
caso debe notificarlas al contratista dentro de los dos (02) das naturales de recibido
el informe de subsanacin, para que sean levantadas dentro de los tres (03) das
naturales siguientes de notificadas.
En caso de retraso injustificado del contratista, se aplicar una penalidad
acumulada de hasta el 10% calculado sobre la base del monto asignado para la
elaboracin del expediente tcnico, segn el artculo 222 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Los mismos trminos y condiciones rigen para el informe final y conformidad del
servicio en esta etapa.
De avance de obra
Las valorizaciones tienen el carcter de pagos a cuenta y sern elaboradas el ltimo
da de cada perodo previsto en las bases o en el contrato, por el supervisor y EL
CONTRATISTA.
Los metrados de obra ejecutados sern formulados y valorizados conjuntamente
por el contratista y el supervisor y presentados a la entidad dentro de los plazos que
establezca el contrato. Si el supervisor no se presenta para la valorizacin conjunta
con el contratista, ste la efectuar. El supervisor deber revisar los metrados
durante el perodo de aprobacin de la valorizacin.
El plazo mximo de aprobacin por el supervisor de las valorizaciones y su remisin
a la entidad para perodos mensuales, es de cinco (5) das, contados a partir del
primer da hbil del mes siguiente al de la valorizacin respectiva, y ser cancelada
por la entidad en fecha no posterior al ltimo da de tal mes.
A partir del vencimiento del plazo establecido para el pago de estas valorizaciones,
por razones imputables a la entidad, EL CONTRATISTA tendr derecho al
reconocimiento de los intereses pactados en el contrato y, en su defecto, al inters
legal, de conformidad con los Artculos 1244, 1245 y 1246 del cdigo civil. Para
el pago de los intereses se formular una valorizacin de intereses y se efectuar
en las valorizaciones siguientes.

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
9

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

CLUSULA DCIMA QUINTA.SUPERVISIN DE ELABORACIN DE EXPEDIENTES

TCNICOS Y EJECUCIN DE LAS OBRAS
SEDAPAL controlar los trabajos efectuados por EL CONTRATISTA a travs de la
supervisin quin ser responsable de velar directa y permanentemente por la
correcta ejecucin de la obra y del cumplimiento del contrato. La supervisin tiene
en consecuencia como funcin, controlar la elaboracin del expediente tcnico para
la ejecucin de la obras secundarias, as como absolver las consultas que formule
EL CONTRATISTA a travs del cuaderno de obra.
La supervisin est facultado para ordenar el retiro de cualquier sub-contratista si
hubiera, o de cualquier trabajador por incapacidad o incorrecciones que a su juicio
perjudiquen la buena marcha de la obra, para rechazar y ordenar el retiro de
materiales y equipos por mala calidad o incumplimiento de las especificaciones
tcnicas, velar por el correcto cumplimiento de las obligaciones de EL CONTRATISTA
y para disponer cualquier medida urgente en la obra. Su actuacin debe ajustarse al
Contrato y no tiene autoridad para modificarlo. El supervisor, deber reunir como
mnimo, las mismas calificaciones profesionales exigidas para la designacin del
ingeniero residente.

CLUSULA DCIMA SEXTA.- CUADERNO DE OBRA.

Cuaderno de Obra.- En la fecha de entrega de terreno, EL CONTRATISTA abrir el
cuaderno de obra, certificado notarialmente, foliado y visado en todas sus pginas
por el supervisor y el ingeniero residente, Dichos profesionales son los nicos
autorizados para hacer anotaciones en el cuaderno de obra.
El cuaderno de obra deber constar de una hoja original con tres (3) copias
desglosables, correspondiendo una de ellas a SEDAPAL, la segunda a EL
CONTRATISTA y la tercera al inspector. El original de dicho cuaderno debe
permanecer en obra bajo custodia de EL CONTRATISTA. Concluida la ejecucin de la
obra el original quedar bajo custodia de SEDAPAL.
En el cuaderno de bra se anotarn los hechos relevantes que ocurran durante la
ejecucin de la obra y conforme a lo normado por el Artculo 254 del Reglamento.
Las solicitudes que se realicen como consecuencia de las ocurrencias anotadas, se
harn directamente a SEDAPAL, por medio de comunicacin escrita, que deje
constancia de dicha solicitud.
El cuaderno de obra ser cerrado por el supervisor, cuando la obra haya sido
recepcionada definitivamente por SEDAPAL.
Cuaderno de Proyectos.- Certificado notarialmente, foliado y visado en todas sus
pginas, en el que se consignaran los acuerdos y sucesos relevantes entre el
supervisor y el consultor que elaborara el xpediente tcnico.
CLUSULA DCIMA STIMA.- PENALIDADES.
Si por causas imputables a EL CONTRATISTA, en cada etapa, no se culmina la obra
en el plazo estipulado en el presente documento, SEDAPAL aplicar una multa por
cada da de atraso
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
10

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

segn lo previsto en el artculo 222 del Reglamento, que se deducir de las

valorizaciones o de las retenciones o de las garantas, si las primeras no fueran
suficientes, sin perjuicios de las acciones legales que fuesen necesarias para
realizar dicho cobro.
El monto total de la multa no exceder del diez por ciento (10%) del monto del
contrato.
EL CONTRATISTA se halla en la obligacin de utilizar la plana de profesionales
presentados segn los trminos contenidos en las bases, por todo el tiempo que
cada uno de ellos se comprometi; la infraccin por el incumplimiento injustificado
(numeral 11 de las bases) de la permanencia de los profesionales segn sus
contratos, genera una multa para EL CONTRATISTA hasta el diez por ciento (10%)
del monto contractual, de conformidad con el procedimiento establecido en el
artculo 222 del Reglamento.
Asimismo EL CONTRATISTA es responsable y asume todas aquellas multas por

causas atribuidas a ellos, municipales, regionales, administrativas, judiciales, y de

toda ndole; las mismas que sern descontadas automticamente de la valorizacin
inmediata a la siguiente de la fecha de imposicin.
CLUSULA DCIMA OCTAVA.-

SUBCONTRATACIN Y CESIN DE DERECHOS.

EL CONTRATISTA podr subcontratar con autorizacin escrita de SEDAPAL y con

sujecin a las disposiciones vigentes sobre la materia, solo la ejecucin de parte de
la obra contratada, y con sujecin a lo establecido en el Artculo 208 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. SEDAPAL no
tendr trato directo con los subcontratistas, quienes son considerados como
personal enteramente dependientes de EL CONTRATISTA.
De comprobarse que en la obra se encuentre trabajando personal subcontratado no
autorizado, SEDAPAL podr a multar a EL CONTRATISTA hasta con el 10% del monto
contractual, de conformidad con el procedimiento establecido en el artculo 222 del
Reglamento.
EL CONTRATISTA no podr realizar cesin de derechos alguna, por tener SEDAPAL
condicin de agente de retencin de tributos.
CLUSULA DCIMA NOVENA.- SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.
Todos los conflictos que se deriven de la ejecucin e interpretacin del presente
contrato, incluidos los que se refieran a su nulidad e invalidez, sern sometidos, en
primer lugar, a conciliacin entre las partes, para lo cual se establece que
cualquiera de las partes podr presentar la solicitud de conciliacin dentro de los
plazos de caducidad establecidos por la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, ante cualquier centro de conciliacin autorizado para resolver este tipo de
conflictos.
Los conflictos que no pudieran resolverse a travs de conciliacin o los que se
resolvieran de manera parcial, deben someterse a un arbitraje de derecho,
mediante el cual sern resueltos de manera definitiva e inapelable, de conformidad
con lo establecido en la normativa de contrataciones y adquisiciones del Estado y
en la Ley General de Arbitraje.
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
11

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

Sin perjuicio de lo anterior, el arbitraje no resultar aplicable a las controversias

surgidas en la ejecucin de adicionales de obra, metrados no previstos
contractualmente y mayores prestaciones de supervisin, respecto de los cuales la
Contralora General de la Repblica deba ejercer el control previo segn lo
dispuesto en las normas de contrataciones y adquisiciones pertinentes. Dichas
controversias sern resueltas de acuerdo a los procedimientos establecidos en las
normas de contrataciones y adquisiciones del Estado. Tampoco son arbitrables las
controversias derivadas de otras fuentes de obligaciones distintas al presente
contrato.
El Arbitraje se desarrollar en la ciudad de Lima, debiendo iniciarse dentro de los

plazos de caducidad establecidos en la normativa de contrataciones y adquisiciones

del estado vigente. Ser resuelto por un rbitro nico cuando el monto indicado en
la solicitud de arbitraje sea menor de 30 UIT, y por un tribunal arbitral compuesto
de tres rbitros en los dems supuestos, en cualquiera de estos casos, ambas
partes de mutuo acuerdo decidirn si el arbitraje ser administrado por una
institucin arbitral o por el propio tribunal o rbitro nico, segn corresponda. En
caso de discrepancia ser administrado por el Consucode
El laudo es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como
una sentencia. En consecuencia, solo procede interponer, cuando corresponda, el
recurso de anulacin por las causales previstas en la Ley General de Arbitraje,
dejando claramente establecido que no se requiere de la presentacin de la
garanta establecida en el inciso 4 del artculo 72 de la Ley General de Arbitraje.
CLUSULA VIGSIMA.- RESOLUCIN DEL CONTRATO.
Si EL CONTRATISTA incumpliera las obligaciones derivadas del presente contrato, as
como paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin, en
cualquier de ambas etapas, despus de un primer requerimiento formulado por
carta notarial, otorgando un plazo no mayor de 15 (quince) das para su debida
atencin; o si el monto acumulado por penalidades alcanzara el mximo de 10% del
monto contractual, SEDAPAL tendr la facultad de resolver el presente contrato; en
tal eventualidad, ejecutndose la Garanta de Fiel Cumplimiento.
Los gastos originados por resolucin del contrato son de cargo de la parte que los
incumpli.
Adicionalmente a los supuestos de resolucin contenidos en la presente clusula,
SEDAPAL se reserva el derecho de iniciar las acciones judiciales a que haya lugar.
CLUSULA VIGSIMA PRIMERA.- OBLIGACIONES SOCIALES.
Dentro de los treinta (30) das posteriores a la recepcin de la obra, como mximo,
EL CONTRATISTA entregar a SEDAPAL copia autenticada del libro de planillas de la
bra y las copias de las boletas de pago, en cumplimiento de lo previsto en los
Artculos 17 y 18 del Decreto Supremo N 001-98-TR y Decreto Supremo N 0172001-TR.
La supervisin dar su conformidad al cumplimiento de las obligaciones de pago
del CONTRATISTA a ESSALUD, CONAFOVICER, SENCICO, etc, como condicin previa
para la tramitacin y pago de las valorizaciones. La supervisin actuar en nombre
y representacin de
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
Pag.12

PES N 0001-2008-SEDAPAL

SEDAPAL, en obras, verificando los trabajadores en obras y en planilla, la veracidad

del pago de los jornales, tributos y beneficios sociales a los trabajadores del
CONTRATISTA.
La Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato, tambin cubrir los riesgos de
incumplimiento de las obligaciones sociales de EL CONTRATISTA.

En aplicacin del D.S. N 009-2005-TR, EL CONTRATISTA, se obliga a dar

cumplimiento a su normatividad en cuanto a seguridad y salud en el centro de
trabajo, debiendo dar cuenta peridicamente a SEDAPAL de los incidentes que se
originen con motivo del cumplimiento del presente contrato.
CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA.- RECEPCIN DE OBRA.
La recepcin de obras se sujetar a lo dispuesto en el Artculo 268 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
En la fecha de la culminacin de la obra el residente anotar tal hecho en el
Cuaderno de Obra y solicitar la recepcin de la misma. El supervisor, en un plazo
no mayor de cinco (5) das posteriores a la anotacin sealada, lo informar a la
entidad, ratificando o no lo indicado por el residente.
En caso que el inspector o supervisor verifique la culminacin de la obra, la ntidad
proceder a designar un comit de recepcin dentro de los siete (7) das siguientes
a la recepcin de la comunicacin del inspector o supervisor. Dicho comit estar
integrado, cuando menos, por un representante de la entidad, necesariamente
ingeniero o arquitecto, segn corresponda a la naturaleza de los trabajos y por el
supervisor.
En un plazo no mayor de veinte (20) das siguientes de realizada su designacin, el
Comit de Recepcin, junto con el contratista, proceder a verificar el fiel
cumplimiento de lo establecido en los planos y especificaciones tcnicas y
efectuar las pruebas que sean necesarias para comprobar el funcionamiento de las
instalaciones y equipos.
Culminada la verificacin, y de no existir observaciones, se proceder a la recepcin
de la obra, tenindose por concluida la misma, en la fecha indicada por el
contratista. El acta de recepcin deber ser suscrita por los miembros del comit, el
contratista y su residente.
Sin perjuicio de lo anterior, con el propsito de facilitar el proceso de recepcin, a
los veinte (20) das naturales, antes del trmino del plazo contractual, se realizarn
las pruebas y puesta en marcha del equipamiento, requisito indispensable para la
recepcin de la obra.
CLUSULA VIGSIMA TERCERA.- LIQUIDACIN DEL CONTRATO.
La liquidacin del presente Contrato se llevar a cabo de conformidad con el
reglamento, para lo cual EL CONTRATISTA deber alcanzar a SEDAPAL la minuta de
declaracin de fbrica o la nemoria descriptiva valorizada segn sea el caso, para
que esta sea elevada a escritura pblica y su posterior inscripcin e los registros
pblicos. Si no cumpliera con esta obligacin SEDAPAL la elaborar por cuenta y
costo del CONTRATISTA.
CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
13
CLUSULA VIGSIMA CUARTA.-

PES N 0001-2008-SEDAPAL

TRNSITO VEHICULAR Y PEATONAL.

Pag.

EL CONTRATISTA esta obligado a garantizar la fluidez del trnsito por la va pblica

aplicando la cartilla de sealizaciones para el control de trnsito, quedando
obligado a efectuar las reparaciones que sea menester. Todo ello en concordancia
con la Ordenanza Municipal N 203 del 21.12.98
Los avisos de sealizacin de seguridad debern de ser de colores resaltantes y
contener la indicacin Obra en Beneficio de la Poblacin.
Asimismo EL CONTRATISTA deber tener presente lo preceptuado en el artculo
124 captulo III, en cuanto a lesiones; y, artculo 451 inciso 2 titulo V referente a
seguridad pblica del cdigo penal.
CLUSULA VIGSIMA QUINTA.- CARTELES DE IDENTIFICACIN.
EL CONTRATISTA al inicio de la obra se obliga a suministrar, instalar y mantener en
ptimas condiciones, en la misma obra y por todo el tiempo que demande su
ejecucin, por su cuenta y cargo los carteles de identificacin de la obra en nmero,
tamao y condiciones que se indican en el formulario de metrado base y en las
especificaciones de metrados y formas de pago en la ejecucin de obras del
expediente tcnico.
En dichos carteles as como en cualquier otro medio en que se d a publicidad el
proyecto, deber sealarse la participacin de SEDAPAL, el cual se reserva el
derecho de disponer el retiro o rectificacin de toda propaganda, publicidad o
promocin inadecuada.
CLUSULA VIGSIMA SEXTA.-

SUJECIN LEGAL DEL CONTRATO.

Las partes se someten a lo establecido en el presente contrato, a las Bases,

Especificaciones Tcnicas, Acta de Adjudicacin, los dems documentos del
Procedimiento Especial de Seleccin y los Trminos de la Oferta Tcnico Econmica
presentada por EL CONTRATISTA, todo lo que forma parte integrante del presente
contrato.
En caso de conflicto, discrepancia o contradiccin, prima la interpretacin que
deviene de la documentacin citada en el prrafo precedente.
CLUSULA VIGSIMA STIMA.- DEL DOMICILIO.
Las partes renuncian expresamente al fuero de su domicilio, sealando las
direcciones consignadas en el encabezamiento del presente contrato como
domicilio legal, donde deben efectuarse todas las notificaciones, citaciones y avisos
del caso. El domicilio podr variarse por otra direccin siempre en la ciudad de
Lima, previo aviso cursado a la otra parte por carta notarial.

CONTRATO N 249-2008-SEDAPAL
14

PES N 0001-2008-SEDAPAL

Pag.

CLUSULA VIGSIMA OCTAVA.- PERFECCIN Y FORMALIDAD FACULTATIVA.

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes
intervinientes. Sin embargo, sin perjuicio de su plena validez y vigencia, cualquiera
de las partes podr elevarlo a escritura pblica asumiendo los gastos
correspondientes.
Estando las partes de acuerdo en todas y cada una de las clusulas del presente
contrato, los suscriben en original y copia del mismo tenor y valor, un ejemplar para
cada uno, en la ciudad de Lima el 29 de agosto del 2008.

SR. ARRON SINSON FRANCO ALBUJAR

HEREDIA
Representante Legal
Obras
CONSORCIO AQUA LIMA

ING
Gerente

de

ANA

COLETTI

Proyectos
SEDAPAL