PROCEDIMIENTOS ESPECFICOS

El fin propuesto es la de proveer en la forma que regula la ley procesal

(consultado tanto a la seguridad, como la libertad) a la satisfaccin de una
diligencia o situacin necesaria e ineludible actual mediante una resolucin
externa al proceso al que sirve o que proceder a un proceso concreto.
El procedimiento comn sustentado por el cdigo procesal penal para tramitar
aquellos procesos de accin pblica que llegan al conocimiento de la autoridad
jurisdiccional y el procedimiento especfico se concreta en cinco formas
alternativas de ejercer la accin penal pblica o privada y la persecucin por
faltas en un proceso especfico. En oportunidades tomando en consideracin la
naturaleza del hecho antijurdico y otras veces a la persona imputada.1

PROCEDIMIENTO ABREVIADO:
No toda persona que ha infringido la ley penal es amenaza de la sociedad y por
lo mismo no puede ser tratado respecto a la relacin penal con la misma fuerza
que aquellos infractores de delitos de alto impacto, adems no todo imputado
vuelve a delinquir despus de haber sido juzgado y la pena corta de prisin que
se pudiera imponer no puede ser condena apropiada para la insercin social y
por la misma razn la pena de prisin ya sea anticipada por el auto de prisin o
por fallo firme da ambas de inoperante es justa.
El procedimiento abreviado se acta cuando el Ministerio Pblico considera por
la gravedad mnima o falta del impacto social del hecho la necesidad de
imponer una pena que no exceda de dos aos o la misma sea de multa.
En este procedimiento no hay contradictorio por la aceptacin o conformidad
del imputado con los hechos del proceso lo que hace inoperante el debate. Su
admisibilidad depende de que el Ministerio Pblico considere suficiente la
imposicin de una pena no mayor a cinco aos de privacin de libertad, ser
necesario tambin el acuerdo del imputado y su defensor, requerir, como
conclusin de la etapa preparatoria la acusacin respectiva, requiriendo esta
va. Arto. 464 del CPP.2

TRAMITE
Vencido el procedimiento preparatorio y vencido el plazo de la investigacin el
Ministerio Pblico en lugar de formular la acusacin y pedir apertura a juicio,
pedir en caso proceda la va especial del procedimiento abreviado ante el juez
de primera instancia. Art. 332 del CPP.

1 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala 2006,
pg. 230
2 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala 2006,
pg. 231

En este caso la accin penal esta disposicin del Ministerio Pblico, es decir,
tiene potestad para disponer de ella como en los casos de des judicializacin
con la salvedad que no se abstiene de ejercitar la accin penal sino tramita el
proceso con procedimiento abreviado.
Este es el nico caso en que el juez dicta sentencia y por lo mismo la nica
sentencia en la que la sala de apelaciones conoce en segunda instancia arto.
466 CPP.
El trmite posterior a la investigacin vencido el plazo el Ministerio Pblico no
formula acusacin para pedir la apertura a juicio, pide ya constatado que
procede la va especial del procedimiento abreviado arto. 332 CPP ante el juez
de primera instancia contralor de la investigacin, previo consentimiento del
imputado y defensor que aplica la admisin del hecho descrito en la acusacin
y su participacin en el. En caso hubiere varios imputados, ello no es obstculo
para que se apliquen estas reglas a uno de ellos. Arto. 464 CPP.
El juez oir al imputado y dictar la resolucin correspondiente sin mas tramite,
puede condenar o absolver, pero la pena no puede ser mayor que la pedida por
el Ministerio Pblico y se har aplicacin en todo lo posible de las reglas de la
sentencia, esta tendr como base el hecho descrito en la acusacin aceptada
por el imputado y pueden incorporarse otros que le favorezcan debiendo estar
la prueba de ellos en el procedimiento preparatorio siendo tambin permitido
dar al hecho una calificacin jurdica distinta al de la acusacin.
Si el tribunal no admite el trmite del caso por el procedimiento abreviado y
considera que se lleve por el procedimiento comn porque es necesario
conocer mejor los hechos o porque puede corresponder pena superior,
emplazar al Ministerio Pblico para que concluya la investigacin y plante
nueve requerimiento. El planteamiento anterior sobre la pena no es vinculante.
Arto. 465 CPP pero el juez puede condenar o absolver. Este es el nico caso en
el que el juez dicta sentencia y la misma es apelable conociendo la sala en
segunda instancia la accin civil no es discutida y podr deducirse en sede civil.
Art. 466 del CPP. Si el juez no admite el recurso de apelacin genrica,
procediendo el agraviado puede recurrir en queja ante la sala de apelaciones
que corresponda dentro de tres das de notificada la denegatoria. Artos 49, 405406-412 del Cdigo Procesal Penal.3

PROCEDIMIENTO ABREVIADO (Art. 464 y

OBJETO
ACORTAR EL PROCESO PENAL NORMAL, DICTNDOSE SENTENCIA DE MANERA
INMEDIATA PREVIO AL CUMPLIMIENTO DE CIERTOS REQUISITOS INDISPENSABLES
PARA QUE PROCEDA.
ETAPA PREPARATORIA O DE INVESTIGACIN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
COMN, DE 3 A 6 MESES, DEPENDIENDO SI SE DICTO AUTO DE PRISIN O NO.

SOLICITUD DEL MINISTERIO PBLICO

EN
LA
ETAPA
INTERMEDIA,
SI SE CUMPLE
CON
LOS PRESUPUESTO
ESTABLECIDOS
3 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo,
Derecho
Procesal
Penal, tomo II, Guatemala
2006,EN EL
ARTCULO
pg. 232 464 CPP

ACEPTA LA VA SOLICITADA

NO ACEPTA LA VA SOLICTADA

NOTIFICACIN
A
LAS
PARTES PROCESALES
EXAMEN DE LAS ACTUACIONES
PLAZO COMN DE 5 DAS
SENTENCIA

AUDIENCIA
PLAZO NO MENOR DE 5 NI
MAYOR DE 10 DAS

RECURS
OS
REPOSIC
IN

APELACI
N
CASACI
N

PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACION:

El procedimiento especial de averiguacin tiene como fin la bsqueda de una
persona desaparecida empleando los mtodos que emplea la instruccin penal,
es as porque el recurso de exhibicin persona ha sido inoperante de que no se
instruye una pesquisa formal. 4
Se puede interponer en aquellos casos en que fracasa el procedimiento de
exhibicin personal (habeas corpus), cuando se sospecha la participacin de
funcionarios y organismos de seguridad del Estado, directa e indirectamente.
Este procedimiento especial no se limita a permitir una nueva forma de control
de legalidad de la detencin, sino que avanza an ms, permitiendo que los
familiares de las victimas o cualquier entidad o asociacin jurdicamente
establecida en el pas, as como el Procurador de los Derechos Humanos,
asuman un papel preponderante, en la investigacin del hecho punible. Para el
efecto contar con el auxilio directo de la Corte Suprema de Justicia, del
Ministerio Pblico y la Polica Nacional Civil.
El investigador designado conformar su averiguacin conforme a las reglas de
la etapa preparatoria y cumplida la misma se seguirn las reglas del
procedimiento comn. Dicho investigador tendr, especficamente para el caso
las mismas facultades del Ministerio Pblico, dentro de los lmites del mandato
de averiguacin que expida la Corte Suprema de Justicia.
Si hubiere interpuesto un recurso de exhibicin personal, sin hallar a la persona
a cuyo favor se solicit y existieron motivos de sospecha suficientes para
afirmar que ella ha sido detenida o mantenida ilegalmente en detencin por un
funcionario pblico.5

4 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala 2006,
pg. 233

Son supuestos para el procedimiento el que una persona este desparecida, que
exista a su favor solicitud de exhibicin personal, que la exhibicin haya sido
infructuosa o que se sospeche que el desparecido esta ilegalmente detenido
por funcionario publico o por fuerzas de seguridad del Estado, agentes
regulares o irregulares. Arto. 476 CPP.
Establecindose los supuestos de la desaparicin o detencin, se pide a la corte
suprema:
1. Autorizacin del procedimiento especial de averiguacin
2. Si la Corte Suprema de Justicia da tramite a la peticin puede resolver:
a.- Intimar al Ministerio Pblico para que en plazo no mayor de cinco das
informe:
Sobre el Estado y resultado de la investigacin
Medidas practicadas y pedidas
Medidas pendientes de realizacin
b.- Que previa audiencia designe (procedimiento preparatorio) por exclusin a:
El procurador de los derechos humanos, para la averiguacin.
A una entidad o asociacin jurdicamente establecida en el pas
(entidades defensoras de los derechos humanos).
Al cnyuge o parientes de la victima
c.- Audiencia para conocer la peticin
Cuando la Corte recibe el informe del Ministerio Pblico fija audiencia en la que
deben estar presentes, quien pidi el procedimiento y los interesados en la
averiguacin qu se hubieran presentado espontneamente. Los asistentes
pueden hacer valer los medios de prueba, informaran sobre los problemas que
les imposibilitan incorporar otros y con base a ello puede la Corte suspender la
audiencia y sealar otra para que se incorporen nuevos medios de prueba. Con
base a ello rechazara la solicitud o expedir mandato de averiguacin. Art. 468
CPP.
d.- Contenido del mandato de averiguacin.
El mandato de averiguacin contendr:
1. Nombre de la persona a cuyo favor se expide.
2. Datos de la persona desaparecida y resumen del hecho cometido.
3. Motivo de la ineficacia de la exhibicin persona y fundamento de la
sospecha
4. Indicacin que se equipara al designado para la investigacin, a los
agentes del Ministerio Pblico.
5. Plazo para presentar informe a la Corte Suprema de Justicia
6. Designacin del juez contralor de la investigacin, Arto 469 CPP.
e.- Procedimiento preparatorio
El designado realiza su investigacin siguiendo las reglas de la investigacin
preparatoria del procedimiento comn y el Ministerio Pblico continua la suya y
5 Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia, Cdigo Procesal Penal de Guatemala y
sus XX aos de Vigencia, Guatemala, 2014.

cumplida la investigacin se sigue

por el designado
las reglas del
procedimiento comn, o sea que , los actos y conclusiones son los mismos que
para el procedimiento comn.
f.- Procedimiento intermedio
El designado investiga siguiendo las reglas del procedimiento preparatorio de
accin publica y vencido el plazo informa el resultado a la Corte Suprema de
Justicia, pedir la indagatoria de los sospechosos al juez contralor de la
investigacin y si procede formalizara acusacin decretando el juez el
procedimiento intermedio pasando a la etapa de juicio donde rigen las reglas
comn para designar el tribunal del sentencia o resolver el sobreseimiento,
archivo o clausura o dictar otras medidas.
g.- Recurso
Contra la resolucin de la Corte Suprema de justicia que deniega o autoriza el
procedimiento especial de averiguacin procede el recurso de amparo Art. 265
de la Constitucin y la ley de amparo y exhibicin personal y constitucionalidad
y el investigador puede pedir a la Corte Suprema de ampliacin del plazo para
la investigacin.6
PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AVERIGUACIN (Art. 467-473 CPP)
DETENCIN ILEGAL
EXHIBICIN PERSONAL
SI LA PERSONA NO APARECE
PARA QUE EL MINISTERIO PBLICO INVESTIGUE
TRMITE

SOLICITUD ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

INTIMAR AL MINISTERIO PBLICO PARA QUE RINDA
INFORME DENTRO DEL PLAZO DE 5 DAS
AUDIENCIA

AL MINISTERIO PBLICO Y A LOS INTERESADOS

RESOLUCIN
RECHAZA
EXPEDIR EL MANDATO DE AVERIGUACIN
PROCEDIMIENTO PREPARATORIO. Art. 470 CPP
PROCEDIMIENTO INTERMEDIO

SI EL MINISTERIO PBLICO FRMULA ACUSACIN

(CONOCER EL JUEZ COMPETENTE. Art. 471 CPP
6 Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia, Cdigo Procesal Penal de Guatemala y
sus XX aos de Vigencia, Guatemala, 2014, pg. 38

AUTO DE APERTURA A JUCIO

RIGEN LAS REGLAS COMUNES Art. 472

JUICIOS POR DELITOS DE ACCION PRIVADA.

Para instruir procesos penales que involucren intereses particulares, el rgimen
de la accin tiene dos vas: los delitos perseguibles nicamente a instancia de
parte y delitos perseguibles solamente por denuncia de parte.
En los delitos previa denuncia de parte el Ministerio Pblico no puede actuar
salvo requerimiento de quien tiene legitimacin para hacerlo, en cambio
cuando se trato de delitos de accin pblica cualquier persona puede
denunciar.
En los delitos de accin privada en los que las victimas padecen problemas
familiares que puede acusar problemas morales y sociales queda a criterio de
ellos la decisin de iniciar la accin penal, es proceso que en los delitos que no
lesiona el inters social, es a la victima a quien corresponde probar el hecho en
que funda su acusacin y como consecuencia no son necesarias las fases
procesales de instruccin y procedimiento intermedio. De manera que quien
pretenda perseguir por un delito de accin privada siempre que no produzca
impacto social puede formular acusacin por s o por medio de mandatario
especial. Arto. 474 CPP.7
En este procedimiento desaparece la investigacin preliminar, pues el
procedimiento preparatorio queda a cargo de la persona privada lesionada por
el delito y legitimada para perseguir penalmente, quien si precisa el auxilio
judicial en esa tarea, puede abrir una pequea investigacin previa ante el
mismo tribunal del juicio, pudindose acordar en este caso el apoyo y la
intervencin del Ministerio Pblico (art. 436). Tampoco existe etapa intermedia,
puesto que el hecho motivo del juicio se formula en la querella bajo la
responsabilidad del requirente.
El juicio, al que se reduce este procedimiento, posee las mismas caractersticas
de la fase de debate. Ocupando el querellante exclusivo la posicin que
corresponde en el mismo al Ministerio Pblico. Cuando la moralidad pblica
pueda verse afectada, las audiencias se llevarn a cabo a puerta cerrada. Otra
diferencia consiste en que previo al debate se seala una junta conciliatoria.
El querellante puede presentar su querella al juez de paz para una audiencia de
conciliacin o a las partes de comn acuerdo podrn someter su conflicto al
conocimiento de Centros de Conciliacin o Mediacin (art. 477). 8
Delitos de Accin privada
7 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala 2006,
pg. 238
8 Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia, Cdigo Procesal Penal de Guatemala y
sus XX aos de Vigencia, Guatemala, 2014, pg. 38

El juicio por delito de accin privada se encuentra restringido a los delitos bajo
rgimen de accin privada, sin embargo con el objeto de disminuir la inflacin
penal el rgimen se ha extendido hacia:
a. Delitos de accin privad que requieren para su persecucin (instancia de
parte) calumnia, injuria, difamacin, contagio venreo.
b. Los delitos de accin privada perseguibles pro denuncia de parte:
violacin
c. Todos los delitos de accin privada cuya accin ha sido convertida pro
salida alterna o desjudicializacin. Art. 26 del CPP. Y son:
1. Aquellos en los que puede aplicarse el criterio de oportunidad
2. Delitos perseguibles por denuncia o instancia particular a peticin del
legitimo para instar.
3. Cualquier delito contra el patrimonio
Actos de iniciacin
El interesado formulara su accin mediante querella. Art. 474 CPP puede actuar
tambin por medio de mandatario. Es importante que el querellante tenga
capacidad civil, es decir, que no estn declaradas incapaces para actuar con
acusadores o demandantes en juicio criminal. Puede a la vez el interesado
ejercer la accin civil.
La querella es un requisito para iniciar un juicio de accin pblica. Art. 302 CPP
y especial para iniciar juicios de accin privada. En este caso la querella, art.
474 CPP se presenta ante el tribunal de sentencia competente, para el juicio,
indicando no0mbre y domicilio y residencia del querellado, si el querellante
ejerce la accin civil cumplir con los requisitos establecidos en el cdigo. Para
cada querellado se agrega una copia.
La fase de investigacin e intermedia no existe, salvo si empez como
procedimiento comn y hasta antes de convertirse la accin publica. En privada
o si fuera un caso en el que es imprescindible investigacin preparatoria en los
caos en que no es posible identificar o individualizar al querellado, determinar
su domicilio o resistencia o sea necesario para establecer en forma clara y
precisa el hecho punible. Ser el querellante quien lo requerir por escrito
indicando las medidas pertinentes. El tribunal resolver y enviar el expediente
al Ministerio Pblico para que actu conforme a las reglas de la investigacin
preparatoria y lo devolver practicada las diligencias. Art. 476 CPP. Si el hecho
no es constitutivo de delito, ser desestimada pro auto fundado, cuando no
pueda procederse o porque falta alguno de los requisitos previstos. En este
caso ser devuelto al querellante el escrito y las copias, incluso la de la
resolucin y judicial y el querellante podr repetir la querella haciendo las
correcciones, mencionado la desestimacin anterior de preferencia pues omitir
este dato conlleva multa de diez a cien quetzales. Artos. 302-475 del CPP.
Ambos pueden someter su conflicto al conocimiento de centros de conciliacin
y mediacin para luego dejar constancia de lo que las partes acuerden para
ello se fraccionar acta que ser presentada al tribunal para su homologacin
siempre que con el acuerdo no se violen preceptos constitucionales y tratados
internacionales en materia de derechos humanos. Art. 477 CPP.

Si el acuerdo de mediacin no se suscribe en el plazo de treinta das las parte

quedan en libertad de acudir a la jurisdiccin para accionar como corresponde.
Admitida la querella el tribunal convocar a una audiencia de conciliacin
remitiendo al querellado una coipa de la acusacin.
En la audiencia el tribunal dar oportunidad para que el querellante y
querellado dialoguen libremente en busca de un acuerdo dejando constancia en
cata de lo que las parte soliciten. En la audiencia podrn estar presentes los
abogados de las partes, si una de las partes reside en el extranjero se har
representar por mandatario judicial expensado para conciliar. Por acuerdo de
las partes se podr designar a quien propongan como amigable componedor
debiendo el tribunal dar su aprobacin.
Las medidas de coercin las dictaran los jueces de paz y tribunales de
sentencia cuando existe peligro de fuga o de los jueces de paz y tribunales de
instruccin de la averiguacin de la verdad. Tambin dictaran medidas de
coercin para garantizar juicios pro delitos de accin privada. Podrn dictar
medidas sustitutivas de prisin preventiva, embargos y medidas cautelares.
Art. 477-479 del CPP.
Cuando no se llega a la conciliacin, el tribunal cita a juicio y desde se
momento rigen las medidas comunes. Si el imputado llega a la audiencia de
conciliacin sin defensor se le nombra de oficio. Lo mismo se har si habiendo
sido citado no acude a la audiencia, excepto en la audiencia de conciliacin y
los siguientes actos de carcter personal el imputado podr ser representado
durante todo el procedimiento por mandatario con pode especial.
Si el imputado no hubiere asistido a la audiencia de conciliacin el tribunal
previamente a ordenar la citacin a juicio lo har comparecer para identificarlo,
y seale tambin lugar para recibir citaciones y notificaciones y nombre del
abogado defensor con la advertencia de estar sujeto al procedimiento. Art. 478
CPP.9

Procedimiento Posterior
Si fracasa la audiencia de conciliacin el tribunal cita a juicio como
corresponde. El termino para la incorporacin forzosa o espontnea como del
tercero civilmente demandado coincide con el vencimiento del plazo de citacin
a juicio. Por lo dems rigen las disposiciones del Ministerio Pblico. El
querellante podr ser interrogado, pero no se le requerir protesta solemne. En
los juicios donde se afecte la moralidad de las audiencias se llevaran a puerta
cerrada.
Desistimiento tcito
Son motivos para tener por desistida la accin privada:
1. Que el procedimiento se paralice por tres meses

9 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala 2006, pg. 239

2. Cuando el querellante o su mandatario no concurriere a la audiencia o

conciliacin del debate sin justa causa la cual deber ser acreditada
dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la fecha sealada
3. Cuando muera el querellante, as mismo cuando sobrevenga incapacidad
y no comparezca ninguno de sus representantes legales proseguir la
accin, despus de tres meses de ocurrida la muerte o incapacidad. Arto.
481 CPP.
Desistimiento expreso
Es el querellante por ser quien acciona penalmente a quien concede la ley la
facultad del desistimiento. Este desistimiento debe ser expreso y contiene
manifestacin de voluntad que lo demuestra completamente sin dar lugar a
confusiones. Como ejercita la accin, el desistimiento puede hacerlo
personalmente o por medio de mandatario. Los efectos sern los de
agotamiento de la querella y la extincin de la accin.
El desistimiento puede hacerse en cualquier estado del proceso con anuencia
del querellado sin responsabilidad por sus actos anteriores. El desistimiento
deber hacerse con firma autenticada o en su caso ratificado ante le tribunal.
Art. 483 CPP.
Son causales de sobreseimiento inmediato: la retractacin oportuna, las
explicaciones satisfactorias, la renuncia del agraviado. Contra la resolucin que
finaliza el juicio procede recurso de apelacin especial. 10

PROCEDIMIENTO DEL JUICIO POR DELITO DE ACCIN PRIVADA (Art. 474-483 CPP)

QUERELLA

SE PRESENTA
DIRECTAMENTE
AL TRIBUNAL DE
SENTENCIA

SI
LAS
PARTES
CONCILIAN
EXTRAJUDICIALMENTE, EL ACUERDO SE
HOMOLOGA. TERMINA EL PROCESO.

SI
NO
HAY
ACUERDO,
SE
CONVOCA A JUICIO
SI
ES
NECESARIA
UNA
CONFORME
EL
INVESTIGACIN PRELIMINAR, EL
PROCEDIMIENTO
TRIBUNAL REMITE EXPEDIENTE
COMN, EN UN
AL MINISTERIO PBLICO QUIEN
10 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala
PLAZO DE 30
AL REALIZARLA, LO DEVUELVE.
2006, pg. 242
DAS.
NO HAY PLAZO.
EL
TRIBUNAL
CONVOCA
A
CONCILIACIN

JUICIO PARALA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y

COERCION.
Este procedimiento intenta dar solucin a un problema real de la legislacin
que se traduce actualmente en una privacin absoluta del derecho de defensa
de los inimputables sometidos a severas de seguridad y coercin. La prctica
comn interna por tiempo indeterminado a quien se encuentra en tal condicin,
sin debate y en la mayora de veces sin escuchar al imputado y sin defensa
tcnica. A pesar de que las reglas materiales sobre las medidas de seguridad y
coercin merecen muchas crticas, desde varios puntos de vista, lo mnimo que
se puede hacer es esta materia a partir de la ley formal es, precisamente, lo
que el Cdigo regula: un juicio contradictorio especfico similar al comn, en
que el Ministerio Pblico requiere la apertura a juicio en un escrito que rene
las condiciones previstas para la acusacin, pero en sustitucin de la peticin
de condena, presenta la de internamiento por inimputabilidad al centro de
asistencia correspondiente.
En una audiencia contradictoria, similar al debate, pero con la diferencia de que
esta se realiza a puertas cerradas, y con las mismas garantas, se discutir la
solicitud, en la cual se puede defender el afectado, a menos de que fuere
imposible a causa de su estado o inconveniente por razones de orden,
seguridad o salud, en cuyo caso serpa representado por su tutor con la
asistencia tcnica de un defensor.
Las medidas de seguridad y de coercin no dependen nicamente de un estado
especial del afectado por ellas, sino de una enorme cantidad de condiciones
idnticas parcialmente a las que se requieren para imponer una pena al
culpable (hecho tpico, antijurdico y punible).
Cuando el Ministerio Pblico, despus del procedimiento preparatorio, estime
que slo corresponde aplicar una medida de seguridad y correccin, requerir
en la forma y las condiciones previstas para la acusacin en el juicio comn,
indicando tambin los antecedentes y circunstancias que motivan el pedido. 11
El cdigo penal contempla las medidas de seguridad y correccin en el artculo
86 del Cdigo penal, diciendo que solo podrn decretarse por los tribunales de
justicia en sentencia condenatoria o absolutoria por delito o falta arto. 86 CP.
Procedencia
Despus del procedimiento preparatorio cuando el Ministerio Pblico estime
que solo corresponde aplicar una medida de seguridad y correccin, pedir la
apertura a juicio en la forma y las condiciones previstas para la acusacin en el
juicio comn, indicando los antecedentes y circunstancias que motivan el
pedido. Art. 484 de CPP.
El autor de un hecho queda solamente sujeto a medidas de seguridad cuando
lo ejecute con medios normalmente inadecuados (tratar de envenenar a su
11 Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia, Cdigo Procesal Penal de Guatemala
y sus XX aos de Vigencia, Guatemala, 2014, pg. 38

victima con sal) caos de tentativa imposible art. 15 del Cdigo Penal. Cuando el
imputado haya sido condenado en sentencia ejecutoriada o cometiere otro u
otros delitos ser declarado delincuente habitual. Arto. 27 fraccin 24 del CP.
En este aso adems de la pena que corresponde el delincuente habitual
quedar sujeto a medias de seguridad art. 33 del CP.
Las medidas de seguridad son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Internamiento en establecimiento psiquitrico

Internamiento en graja agrcola, centro industrial u otro anlogo.
Internamiento en establecimiento educativo o en tratamiento especial
Libertad vigilada
Prohibicin de residir en lugar determinado
Prohibicin de concurrir a determinados lugares
Caucin de buena conducta. Art. 87 del CP.

Adems de estas, estn las medias que establece el artculo 7 de la ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar.
El articulo 100 del cdigo penal establece la caucin de buen conducta
consistente en garanta personal hipotecaria, prendaria o deposito de una
cantidad de dinero prestado (entregada) a satisfaccin del tribunal por el plazo
sealado en la sentencia de que el sujeto peligroso no cometer nuevos delitos
esta disposicin esta mal estudiada, por no decir que es anticientfica e
inoperante porque si son ndices de peligrosidad la declaracin de habitualidad,
la interrupcin de la ejecucin de la pena por enfermada mental del condenado,
la declaracin de delincuente habitual art. 87 del CP. Es imposible que el juez
en la sentencia pueda fijar plazo en la sentencia de que el sujeto peligros no
cometer nuevos delitos. Art. 100 CP. Porque los caso de inimputabilidad y
enfermedad mental son objeto de tratamiento mdico, el delincuente habitual
puede ser el que no tiene trabajo (vagancia) y los delitos por los que ha sido
condenado donde bagatela. En cuanto a los otros casos es indispensable la
existencia de establecimientos especiales para el tratamiento.
Rgimen y reglas
El rgimen y reglas las regula el artculo 485 del CPP en la forma siguiente:
1. Si el imputado es incapaz lo representa su tutor o quien designe el
tribunal, excepto por los actos de carcter personal.
2. Lo previsto en el numeral anterior no regir en lo que corresponde a la
declaracin del imputado si fuere imposible su cumplimento
3. El juez en la fase del procedimiento intermedio podr rechazar el
requerimiento por constatar que corresponde la imposicin de una pena y
ordenar la acusacin
4. El juicio se tramitar con independencia de otro
5. El debate ser a puerta cerrada, sin la presencia del imputado, cuando
sea inconveniente por razones de orden, seguridad y salud por lo que
ser representado pro su tutor. Cuando sea indispensable la presencia
del imputado ser llevado al debate.
6. La sentencia versara sobre la absolucin o la aplicacin de una medida de
seguridad y correccin
7. No sern de aplicacin las reglas referidas al procedimiento abreviado.

El numeral 6 del articulo 485 habla de absolucin pero se refiere a no imponer

medida de seguridad o correccin, no se trata de un fallo absolutorio sobre el
hecho por el que se debate si procede imponer media o no, no se da
pronunciamiento sobre la existencia del hecho, como tampoco sobre quien es el
aturo. Se trata de un juicio para la aplicacin exclusiva de medidas de
seguridad y correccin. El fiscal reducir su funcin al cumplimento del principio
de objetividad, es decir, tratar que la sociedad este protegida de los hechos que
puedan realizar esas personas. Dictada la sentencia por tribunal procede el
recurso de apelacin especial, art. 415 CPP.

JUICIO PARA LA APLICACIN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y

CORRECCIN (Art. 484-487 CPP)
DELITO MS ESTADO PELIGROSO

SE LE IMPONE A LA PERSONA
MEDIANTE PROCEDIMIENTO COMUN
ESTADO PELIGROSO

JUICIO EXCLUSIVO PARA LA IMPOSICIN DE

MEDIDAS DE SEGURIDAD DE CORRECCIN
TRMITE
ACTO INTRODUCTORIO
INVESTIGACIN
SOLICITUD INTERMEDIO
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA APLICACIN EXCLUSIVA
DE MEDIDA DE SEGURIDAD Y CORRECCIN
TRMITE COMO LO ESTABLECIDO EN LA ETAPA INTERMEDIA,
ESPECIFICAMENTE EL DE OTRAS SOLICITUDES
SE PUEDE RECHAZAR LA MEDIDA. Art. 484 numeral 3 CPP
SENTENCIA
SE IMPONE LA MEDIDA O SE ABSUELVE DE LA MEDIDA

JUICIO POR FALTAS

El procedimiento por faltas es que se sigue para imponer penas leves, se rige
por los principios acusatorios, debido a lo cual es imprescindible la peticin de
condena planteada por el Ministerio Pblico, la institucin afectada, las
personas agraviadas o por la Polica Nacional Civil en ejercicio de sus funciones.

Se ratifica de esa manera el principio de que para dictar sentencia los jueces
necesitan peticin concreta de parte. Cabe considerar que las faltas o delitos
sancionados con pena de multa, para el caso en que no asista el fiscal al juicio
verbal o no califique sus pretensiones por escrito, la denuncia tiene el valor y el
efecto de una acusacin, remitiendo al juez la calificacin del hecho y la
determinacin de la pena que deba imponer.
Se caracteriza este procedimiento porque inmediatamente despus de la
denuncia, sin fase preparatoria ni intermedia, si el imputado se reconoce
culpable el juez dicta sentencia. Si ste no acepta la culpabilidad o son
necesarias ciertas diligencias, el juez de paz convoca inmediatamente a juicio
oral y pblico en el cual se escuchar brevemente a los comparecientes, re
reciben las pruebas y dicta sentencia sin ms trmite.
La novedad consiste en que debido a la necesidad de simplificar los
procedimientos, el legislador decidi que los delitos contra la seguridad del
trnsito y los exclusivamente penados con multa sean tramitados por el
procedimiento para faltas, con lo que tambin se facilita el acceso a la
jurisdiccin. De esa manera se ampla la competencia de los jueces de paz.
Los delitos de accin privada sancionados con pena de multa sern tramitados
por este procedimiento, con el fin de agilizar la justicia.12
Para juzgar las faltas son aplicables las disposiciones del cdigo en lo
precedente en lo siguiente:
1. Solamente puede ser sancionados los autores
2. Solo son punibles las faltas consumadas
3. El comiso de los instrumentos y efecto de las faltas, previsto en el articulo
60 del cdigo penal
4. La reincidencia en faltas no se apreciara despus de transcurrido un ao
de la fecha de la sentencia anterior. 13

JUICIO POR FALTAS

INICIACIN
DENUNCIA
DEL
OFENDIDO
AUTORIDAD COMPETENTE

DETERMINACIN DE LA COMPETENCIA

AUDIENCIA
12 Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia, Cdigo Procesal Penal de Guatemala
y sus XX aos de Vigencia, Guatemala, 2014, pg. 39
13 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II, Guatemala
2006, pg. 247

IMPUTADO ACEPTA SU
CULPABILIDAD

IMPUTADO NO ACEPTA
SU CULPABILIDAD
JUICIO ORAL Y PBLICO

REALIZACIN DE DILIGENCIAS
NECESARIAS

PRORROGA DE AUDIENCIA
TERMINO NO MAYOR DE 3
DAS (PREPARAR LA PRUEBA)

SENTENCIA

SENTENCIA

RECURSO DE APELACIN
(ANTE JUEZ DE 1ra. INSTANCIA) SE
RESUELVE EN 3 DAS, CERTIFICA LO
RESUELTO
Y DEVUELVE LAS
ACTUACIONES
RECURSO DE APELACIN

BIBLIOGRAFA
TEXTOS

 Dr. Arango Escobar, Julio Eduardo, Derecho Procesal Penal, tomo II,
Guatemala, segunda edicin 2006.
Valenzuela O. Palacios, El nuevo proceso penal Estudio, Guatemala,
segunda edicin 2003.
Cdigo Procesal penal de Guatemala y sus XX aos de Vigencia, Cmara
Penal de la Corte Suprema de Justicia, Guatemala 2014.