Вы находитесь на странице: 1из 31

CITACIN DE LAS FUENTES

Se respeta la produccin intelectual y las ideas planteadas de los


autores en los textos.
No se violan los Derechos de Autor.
La citacin adecuada permite realizar un aporte a la
construccin del tema investigado o trabajado por usted en el
escrito.

Se establecen claramente las argumentaciones en el tema que se


est desarrollando en el escrito por la contrastacin de las
fuentes.

Se identifican diferentes puntos de vista sobre un tema,


estableciendo similitudes y distinciones entre los conceptos,
diferenciando sus ideas de las ideas de otros.

Las listas de referencias son importantes para establecer una


ubicacin clara y precisa para los lectores y as permitir la
construccin de conocimiento sobre el tema trabajado o
expuesto por usted en el texto.

NIVELES DE ENCABEZADOS
NIVEL DE
ENCABEZADO

FORMATO

Centrado en negritas con maysculas y minsculas

Encabezado alineado a la izquierda en negritas con maysculas y


minsculas

Encabezado de prrafo con sangra, negritas, minsculas y


punto final.

Encabezado de prrafo con sangra, negritas, cursivas,


minsculas y punto final.

Encabezado de prrafo con sangra, cursivas, minsculas y


punto final.

Citacin un solo autor

Se utiliza el mtodo de cita autor-fecha, y es necesario que el ao


de publicacin se inserte en el texto.
Si el nombre (apellido) del autor aparece como parte del texto, se
cita el ao de publicacin entre parntesis.

Ejemplo
Kessler (2003) descubri que entre las muestras

Si no hace parte del texto, se debe citar entre parntesis tanto el


apellido como el ao, separados por una coma.

Ejemplo
Las apariciones ocasionaron un curso ms grave (Kessler, 2003)

Citacin mltiples autores

Cuando un trabajo contenga 2 autores, se deben citar ambos


apellidos cada vez que aparezca la referencia en el texto; cuando
hacen parte del texto se separan por la y y se indica en seguida el
ao de publicacin entre parntesis.

Ejemplo
Como Garzn y Cabrera (2003) demostraron

Si se trata de texto entre parntesis, tablas e ilustraciones o lista de


referencias, los apellidos se separan con el signo &, separando el ao
de publicacin por una coma.

Ejemplo
Como se ha mostrado (Ireys & Cave, 2007).

Citacin mltiples autores

Cuando el trabajo citado contenga 3, 4 o 5 autores, se deben


citar todos los apellidos la primera vez que aparezca la referencia
en el texto, y en las citas subsecuentes se incluye slo el apellido
del primer autor seguido de la abreviatura et al. (sin cursivas y
con punto despus de al) y el ao.

Ejemplo

Tang, Koeing, Chernoff y Barrett (2009) encontraron


[primera cita en el texto]

Tang et al. (2009) tambin mostraron

Citacin mltiples autores

Cuando el trabajo citado contenga 6 o ms autores, se cita


nicamente el apellido del primer autor seguido de la abreviatura
et al. (sin cursivas y con punto despus de al) y el ao, para la
primera y en las citas subsecuentes.

Ejemplo
As Fernndez et al. (2009) identificaron

Fuente: American Psychologycal Association, 2010, p. 177.

TABLAS
(Tabla X). TITULO

Notas: (fuentes, definiciones de abreviaturas, etc)


Fuente: Basualdo, 2010, p. 331.

ECUACIONES
Usar signos de puntuacin en todas las ecuaciones, ya sea que se
encuentren en la lnea de texto (simples como
)o
desplegadas en otra lnea.
Ecuacin desplegada

Las ecuaciones simples deben ir desplegadas si estn numeradas para


referencias futuras.

Tipos de Citas: Cita Textual o Directa


Se llama cita directa, porque es igual a la original. La transcripcin
no debe ser demasiado extensa.
Cuando el nmero que la compone es menor a cuarenta palabras,
esta se debe incorporar entre comillas en el texto y al final se
inserta entre parntesis el apellido, el ao de publicacin y la
pgina de la cual se extrajo.
Ejemplo
De esta manera, el empleo de los verbos conjugados en tercera
persona del singular del presente o del pretrito expresando el hecho
consumado (Bernal, 2000, p. 174).

Si la cita es mayor a cuarenta palabras, el texto se ubica en un prrafo


independiente con un margen izquierdo un poco ms amplio que el
resto del texto en conjunto, se deben retirar las comillas, y al final de
la cita, entre parntesis, se indica el apellido del autor, el ao y la
pgina de donde se extrajo.
Ejemplo
Segn la Comisin Interamericana de Derechos Humanos:
La Comisin entiende que, en los casos en los cuales se produce una
violacin del derecho a la vida, la omisin del Estado de proveer recursos
efectivos afecta a los familiares de la persona muerta, y por lo tanto, los
transforma en vctimas indirectas de la violacin al derecho a la proteccin
judicial, definida en un sentido amplio, es decir, incluyendo el derecho a la
reparacin (Konrad Adenauer- Centro Internacional de Justicia Transicional,
2008, p. 234).

Tipos de Citas: Cita Textual o Directa


Si se realiza alguna modificacin a la cita original se debe usar
corchetes para encerrar el material aadido.
Si por el contrario se realizan omisiones se deben dejar tres puntos
suspensivos en la oracin entre corchetes [].
Ejemplo
Ellos estn estudiando, desde una perspectiva evolucionista, hasta qu
punto los juegos [infantiles] son un lujo del que se puede prescindir
cuando hay muchas otras demandas competitivas en el cerebro en
crecimiento [] (Heing, 2008, p. 40).

Cita indirecta, parafraseo o resumen


Parafraseo: Se sustrae la idea de otro trabajo y el autor la
muestra en sus propias palabras. En este tipo de cita se toma un
segmento del texto y se condensa.
Resumen: Es la exposicin abreviada y en sus propias palabras
de las ideas principales del autor. Los resmenes presentan una
perspectiva amplia del texto original (Ossa, 2006, p. 5).
En este tipo de cita se utilizan las propias palabras del autor
referenciado. No se incluye la cita entre comillas, ni se ubica en un
prrafo diferente. Sin embargo, es necesario mencionar el autor y la
fecha.

Ejemplo

La realidad social se compone por aspectos objetivos y


subjetivos. El primer aspecto se encamina hacia las estructuras
institucionales, legales y normativas que se sostienen gracias a un
orden social que es estatuido y que se percibe como natural en
cualquier estructura social (Bonilla & Rodrguez, 1995).

Segn Vlez y Noguera (2007) existen dos usos que se le pueden


dar al discurso de la justicia transicional, el uso manipulador y el
uso democrtico.

Fuentes de internet
La forma de citar cuando la fuente se encuentra en la red, sigue las
siguientes estructura:
Dado que las fuentes electrnicas, en muchas ocasiones, no
proporcionan el nmero de la pgina donde se extrae la cita, se
debe indicar entonces, el autor, el ao y el nmero del prrafo (si
este est visible o numerado) utilizando la abreviatura (prr.).
Ejemplo
El amor es tan inestable, cmo una reaccin qumica en cadena
[] (Rodrguez, 2012, prr. 7).

Cuando el documento tiene encabezados y los prrafos no estn


numerados, se debe indicar la seccin o encabezado y el prrafo
donde se encuentra el material citado.
Ejemplo
Los animales corran por la llanura [] (Gmez, 2008, Seccin de
introduccin, prr. 3).

Si la fuente de internet no tiene fecha, esta se reemplaza por la


abreviatura (s.f.).
Ejemplo
Fueron
dieciocho horas de enfrentamiento continuo que
definitivamente acabaron de reducir la moral de los granadinos.
(Cinep, s.f.)

Abreviaturas de expresiones Latinas


Se debe usar nicamente las siguientes abreviaturas para el material citado
que aparezca entre parntesis; si no es material entre parntesis es
necesario escribir la palabra completa.

Fuente: American Psychologycal Association , 2010, p. 177.

La excepcin que se presenta es la abreviatura et al. que significa y otros,


y se utiliza tanto en el texto como entre parntesis.

Presentacin de referencias
bibliogrficas al final del documento

Proporciona la informacin necesaria para identificar y localizar


cada fuente. Se deben presentar todas las fuentes bibliogrficas
utilizadas en el documento.

Se deben ordenar de forma alfabtica y por ao de publicacin, a


doble espacio entre una fuente y otra, y con sangra en las entradas.

Cada referencia contiene mnimo los siguientes elementos:


Apellido del autor, seguido de la inicial del nombre, el ao de la
publicacin, ttulo de la obra, edicin (si la tiene) y editorial.

Estructura de Referencias

Incluye libros y libros de consulta de una disciplina especfica,


tambin incluye libros de publicacin electrnica.

ESTRUCTURA LIBRO COMPLETO

Apellido del autor, Inicial del nombre. (Ao de publicacin).


Titulo de la obra (xx ed/vol Trad. X. xxx). Lugar: Editorial. /
Recuperado de http://www.xxxxxx

Ejemplo
Cabrera, R. (1996). Organizaciones, estructuras, procesos y resultados (4a
ed.). Mxico: McGrow Hill.

ESTRUCTURA CAPTULO DE LIBRO

Apellido del autor, Inicial del nombre. (Ao de


publicacin).Ttulo del captulo. En Inicial del nombre y apellido
del Editor (Ed.), Ttulo del libro (Pginas del captulo). Lugar:
Editorial. / Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Ejemplo
Durkheim, E., Peters, O., & Roth, H. (2001). Reglas relativas a
la observacin de los hechos sociales. En C. P. Rodrguez (Ed.),
Las reglas del mtodo sociolgico (pp. 45-69). Recuperado de
http://www.mij.gov.co/eContent/newsdetailmore.asp?id=283
7&idcompany=2

ESTRUCTURA ARTCULO DE PERIDICO

Apellido del autor, Inicial del nombre. (da de mes de


Ao).Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pginas del
artculo. / Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Ejemplo
Ortega, M. (24 de mayo de 2013). Las Car, en la mira. El Tiempo,
pp.
6-7.
Recuperado
de
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM982643

ESTRUCTURA ARTCULO DE REVISTA

Apellido del autor, Inicial del nombre. (Ao de la publicacin).


Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pginas
del artculo. / Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Ejemplo
Macuac, R., & Corts, R. (2013). El Cauca, la mesoeconoma
del oro y la retroactividad de la dependencia: anotaciones sobre
la coyuntura y desequilibrio territorial. Revista Civilizar Ciencias
Sociales y Humanas, 13(25), 103-120.

ESTRUCTURA INFORMES TCNICOS

Autor Corporativo / Apellido del autor, Inicial del nombre. (Ao


de la publicacin).Ttulo del trabajo (Informe No. xx). Lugar:
Editorial / Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Ejemplo
Organizacin de las Naciones Unidas [ONU]. (2013). Informe
del secretariado general del consejo econmico y social (Informe No.
3). Ginebra: Autor.
Harding, D. J. (1997). Measuring childrens time use: A review of
methodologies and findings (Center for Research on Child
Wellbeing, Working Paper No. 97-01). Princeton: Princeton
University.

ESTRUCTURA TESIS DOCTORALES Y DE MAESTRA

Apellido del autor, Inicial del nombre. (Ao).Ttulo de la tesis


doctoral o de maestra (Tesis doctoral o tesis de maestra). Nombre
de
la
Institucin,
lugar.
/
Recuperado
de
http://www.xxxxxxxx

Ejemplo
Hernndez, M. (2012). La identidad nacional de Brasil (Tesis
doctoral). Universidad Sergio Arboleda, Bogot. Recuperado de
http://www.usergioarboleda.edu.co/.............

CITACIN DE FUENTES JURDICAS


El formato de cita en el texto para materiales legales debe
proporcionar la suficiente informacin para que el lector localice
fcilmente la referencia en la lista.
Tanto en la cita parenttica como en el texto se debe anotar el
material legal y el ao.
Ejemplo

Los derechos fundamentales de la Constitucin Poltica de 1991...


Al respecto, la Corte Constitucional se pronunci en la Sentencia T-406 de
1992...
se quiso ejercer una accin reparadora mediante una poltica de
reconversin industrial (ley 218 de 1995).
En el caso Lpez Mendoza vs Ecopetrol (2005), el tribunal.

ESTRUCTURA CONSTITUCIN POLTICA


Constitucin Poltica (ao). Entidad Responsable. Colombia.
Constitucin Poltica (1991). Congreso de la Repblica de Colombia.
Colombia.

ESTRUCTURA LEYES Y DECRETOS


Ley/Decreto xxx de ao. Ttulo de la Ley/Decreto. Diario Oficial No.
xxx. Entidad Responsable, mes de ao.

Ejemplo

Ley 1448 de 2011. Ley de vctimas y restitucin de tierras. Diario oficial No.
48.096. Congreso de la Repblica de Colombia, junio de 2011.
Decreto 1124 de 1999. Por el cual se reestructura el Ministerio del Medio
Ambiente y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 43.624.
Presidencia de la Repblica, junio de 1999.

ESTRUCTURA SENTENCIAS Y CASOS


Sentencia x-xxx (ao, mes da). Tipo de accin. M.P. xxx. Corte
o tribunal.
Ejemplo
Sentencia T-235 (1998, mayo 21). Accin de tutela. M.P. Fabio
Morn Daz. Corte Constitucional.
Demandante vs demandado (ao, mes da). Actuacin. Ttulo.
Entidad Responsable.
Ejemplo
Moya, Gustavo y otros Vs Empresa de Energa de Bogot y otros.
(2004, agosto 25). Accin popular No 01-479. Seccin Cuarta,
subseccin B,Tribunal Administrativo de Cundinamarca.

Referencias

American Psychologycal Association [APA]. (2010). Manual de


publicaciones de la American Psychologycal Association (Tercera
edicin traducida de la sexta en ingls). Mxico D.F.: Editorial
el manual moderno.

Day, R., & Gastel, B. (2004). Cmo escribir y publicar trabajos


cientficos (4 ed.).Washington, D.C.: OPS.

Feller, U. (2006). Stomatal opening at elevated temperature:


An underestimated regulatory mechanism?. Genereal and applied
plant physiology, 1-2, 19-31.

Harvard Law Review et al. (2000). The Bluebook: A Uniform


System of Citation (17 ed.). Cambridge: Harvard Law Review
Association.

OPS. (1988). Informacin a los autores e instrucciones para la


presentacin de manuscritos. Washington, D.C.: Bol of Sanit
Panam.
UNESCO. (1983). Gua para la redaccin de artculos cientficos
destinados a la publicacin (2a ed., revisada y actualizada por
Anders Martinsson). Pars: Autor.