1. Introduo / 2.

Contedo da embalagem

1. Introduo
O Repetidor WiFi Multilaser a combinao entre uma conexo com e sem fio.
Foi projetado especificamente para pequenas empresas, escritrios e redes de
home Office. Ela permite que uma rede sem fio seja expandida usando pontos
de acesso mltiplo sem a necessidade de fios para conectar. compatvel
tambm com os protocolos wireless 11b/g e 11n.

Indicador Power
Indicador Wireless
Indicador WPS
Indicador LAN
Boto WPS

Porta RJ45
Reset

Observao: Para reiniciar o Repetidor pressione o

boto de reset por 10 segundos.

2. Contedo da embalagem
Antes de iniciar a utilizao deste dispositivo, por favor verificar se h algum
componente faltando, se algum dos produtos abaixo no for localizado por
favor entre em contato com o atendimento ao cliente da Multilaser.
. 1 Repetidor Wireless
. 1 Cabo RJ-45
. 1 Guia de instalao rpida

_quickguide_rv0.indd 1

23/11/2012 13:28:31

3. Instalao

3. Instalao

4. Como configurar um repetidor WiFi

4. Como configurar um repetidor WiFi

Voc pode configurar seu Repetidor Wifi aps conect-lo em seu computador
atravs de um cabo RJ 45 ou sem fio.

3.1 Configurando uma rede wireless de infraestrutura

Para a instalao de uma rede wireless tpica em casa (como mostrado abaixo),
por favor siga os passos a seguir:

4.1 Configurar o repetidor Wireless no modo sem fio

4.1.1 Conecte o repetidor em uma tomada
4.1.2 Clique no cone de rede ( ou ) no
canto direito da sua rea de trabalho.
Localize o sinal do Repetidor wireless e
clique em conectar.

3.1.1 Modo Repetidor Wireless.

Ser necessrio um roteador
wireless e internet sem fio.

4.1.3 Abra o navegador de internet e

digite HTTP://192.168.10.1 na barra de endereo.
Este o IP padro .

3.1.2 Modo AP Wireless

Ser necessrio um roteador
de banda larga com acesso
a internet.
Observao: Por favor, checar se o Repetidor est
de acordo com as caractersticas de fbrica, uma
vez que voc no consiga fazer o download do
HTTP://192.168.10.1 . Se voc ainda no est seguro
em relao a quais so as razes voc pode reiniciar
o dispositivo e tentar novamente.

Conecte o Repetidor ao seu

Roteador/Switch com o
cabo de rede RJ-45

re051_quickguide_rv0.indd 2-3

23/11/2012 13:28:31

4. Como configurar um repetidor WiFi

4. Como configurar um repetidor WiFi

4.1.4 A pgina de login abaixo ir aparecer. Insira o Nome de Usurio e Senha e

clique em OK para efetuar o login. O usurio padro e senha admin.

4.1.6 Selecione o SSID Wireless para continuar.

4.1.5 Aps fazer o login clique em Instalao Wizard, voc ir ver a pgina
abaixo: selecione Modo repetidor Wireless (Estao) e clique em prximo para
continuar.

4.1.7 Abaixo, no modifique nenhuma configurao e insira a Chave para sua

rede.
Clique em Salvar e reiniciar. O Repetidor ir reiniciar e aps alguns segundos o
dispositivo estar pronto para uso.

A SSID e Chave para seu repetidor ser a mesma de

seu roteador.
4

re051_quickguide_rv0.indd 4-5

23/11/2012 13:28:32

4. Como configurar um repetidor WiFi

4. Como configurar um repetidor WiFi

4.2 Configurao do Repetidor atravs do cabo RJ-45.

4.4 Configurao Wireless de modo AP.

1. Plugue o Repetidor WiFi em uma tomada. Conecte seu computador com

o cabo RJ-45

1. Plugue o Repetidor WiFi em uma tomada.

2. Siga os processos 4.1.3 at 4.1.7 para configurar seu Repetidor.

2. Siga os Processos 4.1.3 e 4.1.4.

4.3 Configurao do Repetidor pelo boto WPS.

3. Selecione Modo Wireless Comum. E clique em prximo para continuar.

1. Plugue o Repetidor WiFi em uma tomada.

2. Certifique-se que o Repetidor
est em modo Repetidor Wireless.

Boto WPS

1 Passo:
Pressione o boto WPS de seu roteador por 3 segundos.
2 Passo:
Pressione o boto WPS de seu repetidor por 7 a 10 segundos.
3 Passo:
Aguarde alguns segundos e seu Repetidor estar pronto para uso.
A SSID e Chave para seu repetidor ser a mesma de
seu roteador.

re051_quickguide_rv0.indd 6-7

23/11/2012 13:28:32

4. Como configurar um repetidor WiFi

4. As mensagens a seguir sero exibidas em seu navegador.

5. Como conectar seu computador ao Repetidor

5. Como conectar seu computador ao Repetidor

5.1 Adicionando computadores wireless ao seu repetidor
1. Faa o login em seu computador
2. Clique no cone de rede ( ou )
no canto direito da sua rea de trabalho.
3. Localize o sinal de rede e clique
em conectar

SSID

Identificador do conjunto principal de servio. o nome da

rede sem fio.

Nmero de canais

Auto (recomendado)

Encriptao

Configurar a segurana sem fio e encriptao para prevenir

monitoramento e acessos indesejveis.

Clique em salvar e reiniciar. O Repetidor ir reiniciar. Aguarde alguns segundos

e seu dispositivo estar pronto para uso.

4. Digite a Chave de segurana ou Senha

e clique em OK. Uma mensagem de
confirmao ir ser exibida ao se conectar
com sucesso.
5. Para confirmar que voc adicionou o computador faa o seguinte: Clique
no boto de iniciar e v em Painel de Controle. Na caixa de pesquisa, digite
Redes, em Redes e Centro de Compartilhamento clique em visualizar rede de
computadores e dispositivos. Voc ir ver o cone do computador que foi
adicionado e de outros que fazem parte da rede.
Observao: Se o cone no for visualizado ento
o Localizador de Redes e compartilhamento de dados
devero ser desabilitados.

re051_quickguide_rv0.indd 8-9

23/11/2012 13:28:32

5. Como conectar seu computador ao Repetidor

5.1.1 Adicionando um computador Wireless ao Repetidor atravs

do boto WPS
1. Logue em seu computador
2. Pressione o boto WPS do Repetidor durante 3 segundos.
3. Pressione o boto WPS do Adaptador Wireless durante 3 segundos. Clique
em finalizar para completar a configurao do WPS (checar o manual de seu
adaptador wireless com configurao WPS)
4. Voc dever visualizar o cone
do computador que foi adicionado e de
outros que fazem parte da rede.

5.1.2 Adicionando um computador atravs de rede cabeada ao

Repetidor.
1. Plugue o Repetidor WiFi em uma tomada. Conecte seu computador ao
Repetidor com o cabo RJ-45
2. Para confirmar que voc adicionou o computador faa o seguinte: Clique
no boto de iniciar e v em Painel de Controle. Na caixa de pesquisa, digite
Redes, em Redes e Centro de Compartilhamento clique em visualizar rede de
computadores e dispositivos. Voc ir ver o cone
do computador que foi
adicionado e de outros que fazem parte da rede.
Para mais informaes:
http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Add-a-device-or-computer-to-a-network
http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Setting-up-a-wireless-network
http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Setting-up-a-wireless-network

10

re051_quickguide_rv0.indd 10-11

6. Como configurar seu computador com o endereo de rede IP

6. Como configurar seu computador com o endereo de rede IP

1. Logue em seu computador
2. Clique no boto iniciar
(dever estar localizado no canto
inferior esquerdo de usa tela), clique
em Painel de Controle. Clique em
Exibir o status e as tarefas de rede.
Clique em alterar as configuraes
do adaptador. Com o boto
direito clique em Rede local,
selecione propriedades.
Quando a janela propriedades
de conexo local aparecer clique
em Protocolo TCP/IP Verso 4
(TCP/IPv4).
3. Selecione o IP manualmente:
Digite o endereo de IP:
192.168.10.x (X ser de 2 at 254).
A mscara subnet 255.255.255.0.
Digite o endereo do roteador
(padro 192.168.10.1)
no campo Gateway Padro.

11

23/11/2012 13:28:32

7. Configurao via web browser

7. Configurao via web browser

7. Configurao via web browser

7.2 Configurao de Segurana do Wireless

7.1 Configuraes de Wireless de Base.

Clique em Wireless -> Segurana localizada na interface de gerenciamento de

rede, a mensagem a seguir ir aparecer em seu navegador.
Instale a segurana wireless e encriptao para prevenir-se de acessos no
autorizados e monitorados.

Clique em Wireless -> Configuraes bsicas localizado na interface de

gerenciamento de rede, a seguinte mensagem ir ser exibida:
Voc pod configurar o nmero mnimo de configuraes para comunicao,
como nome de rede (SSID) e canal. O Access point pode ser ativado
simplesmente com as mnimas configuraes.

Selecione o SSID:
Desabilitar wireless

Wireless ligado/desligado

Modo

Suporta modos AP / Repetidor

SSID do AP ou SSID para conectar-se a

Servio principal de identificao. o

nome de sua rede wireless

SSID da extenso

Modo Repetidor Universal (Funciona como

um AP e Cliente simultaneamente)

Banda

Suporta os modos 11b/11g/11n

12

re051_quickguide_rv0.indd 12-13

Raiz Cliente XXXX:

A Senha do Repetidor ser o mesmo que o escrito

no lugar de XXXX de seu roteador.

Repetidor AP WiFi-Repetidor1

Selecione esta opo para estabelecer uma senha

para seu Repetidor

Clique em aplicar mudanas. O Repetidor ir reiniciar.

13

23/11/2012 13:28:32

7. Configurao via web browser

7. Configurao via web browser

7.3 Mude a senha de Gerenciamento

7.4 Upgrade de Firmware

A senha padro do Roteador wireless admin, e mostrada na tela de inico

quando visualizada por um navegador. H um risco de segurana se no alterar
a senha padro, pois todos podem visualiz-la. Isto muito importante quando
a funo wireless esta habilitada.

O software do sistema utilizado no Repetidor chamado de Firmware, como

qualquer aplicao em seu computador, quando sobrepor uma aplicao
antiga por uma nova, seu computador estar equipado com uma nova verso.
Voc pode tambm atualizar o firmware para adicionar novas funes a seu
Repetidor e corrigir erros.

Para modificar a senha, por favor siga os passos a seguir:

Clique em Gerenciamento -> Senha e a mensagem a seguir ser exibida:

Se desejar manter o password original clique em reiniciar.

Clique em aplicar mudanas. O repetidor ir reiniciar.

Clique em Gerenciamento -> Atualizao de Firmware localizada na interface

de gerenciamento de rede, a mensagem a seguir ser exibida:

Clique em procurar, faa o download do Firmware mais atual no site da

Multilaser, www.multilaser.com.br e atualize seu dispositivo.
Aps selecionar o firmware de atualizao clique em upload, o roteador ir
iniciar o processo de atualizao automaticamente. O processo demorar
alguns minutos.
Observao: Nunca interrompa a atualizao ao
fechar o navegador ou desconectar o cabo RJ-45
de seu Repetidor. Se o firmware atualizado estiver
corrompido a atualizao ir falhar, a garantia
da Multilaser no cobre casos de interrupo do
processo de atualizao.

14

re051_quickguide_rv0.indd 14-15

15

23/11/2012 13:28:32

7. Configurao via web browser

7.5 Restaurar s configuraes de fbrica. Backup de

configurao
Voc poder fazer o backup das configuraes deste Repetidor em um arquivo, e cpias do
mesmo para sua segurana.
Para fazer o Backup e restaurar as configuraes do Repetidor, siga as instrues a seguir:
Clique em Salvar/Restaurar configurao localizado na interface de gerenciamento de rede,
ento a mensagem a seguir ser exibida:

Salvar Configuraes

Pressione salvar, voc poder salvar

com outros nomes e diferentes verses e
guardar em um lugar seguro

Carregar Configuraes

Pressione Procurar para selecionar uma

verso configurada anteriormente de
seu computador, clique em upload. Aps
as configuraes serem carregadas, as
configuraes de seu Repetidor sero
substitudas pela selecionada por voc

Restaurar Configuraes

Clique em Reset para remover todas as

configuraes

Clique em Upload, o Repetidor ir reiniciar.

_quickguide_rv0.indd 16

16

23/11/2012 13:28:32