GiLap AtzMion La Identidad Errante ” eoe4 crecres,ral Canna de 2019 ° Isa ore 97-6886 cpp 0 esa decolielin 72015 “Th Sai ene Li eos 4 Grea Thiel Soe, Landon WW TQH.UK Tis sao pie by perinion of Gil Auman ‘Hs ado se pin one ely pe de Clad tom eis Reis Moraes Bae Disetode paige! Gren (©2015. Baal Cana. uso ie Argan Tnlseeiooaanmancmat ‘Quedaigtseens roids sinatra er losin Campi solar locsen skyscraper ‘tt deste por eulguer eo 0 pocaient, compen Ib ‘oromaiy rere fen auc de separ de ‘Qandah depo gu mea Ley 17, | | Indice Préloge El derecho aelaborar Crisis reite'n 0 ataquesionisa? Bl sionismno y tor pensanientos margnsles cara el colona ye judi de I dispora agin frente a Binsin enstniento iba, discurso waivers La daléeden dela negacin x msconscins TBS BL DIsCURSO DE LOS come 8. Cien as de soledad ja 9, inconsciente judo ex discus de los gyi 10, Bj rex Seva yan 12, Bret Irael versus gale 15. Elderecho de aurodeterminacin: un fo cjereicio de universlimo 4. Relectura de Miton Friedman aia de Sender Husroncib4o v racracokn FRENTE A FATASHA Y DELO 16, La ecina del rua 17. La idem ereance | 16. Dea fesividd del Prim al AIPAC. 19,B1 Libro de Esher Araso0 catos 21, Verda, historia integidad 22/Ser enclsempo Epiloga | Agradecimientns 4 1 3 70 1s 8s 7 103, 108 13 m 10 19 150 182 195 20 209 2i4 ary ne a4Las nazis bicieron tener miedo de ser ufo, y ls israeles ‘me bacen tener vergtenca de ser judi. ovat Suse Prélogo Mi abuelo era un carismitico, poético y veterano terrorista sionista, Fue un destacado comandante de la organizacién tetrorista de derecha Irgn! y debo admitir que tuvo una enorme influencia sobre mi en los primeros aitos de mi vida, Hacfa gala de un odio implacable hacia cualquier cosa que no fuera judia, Odiaba a los alesnanes y, por consi- guiente,no permitié ami padre comprar un coche alemén, También despreciaba profundamente alos britinicos por colonizar su tierra prometida». Sin embargo, no puedo menos que suponer queno detestaba alas britnicos tanto como a los alemanesya que permitié a mi padre conduei sun viejo Vaushall Vi. “También estaba bastante furioso con los palestinos por vivir en la tierra que esaba seguro de que lepertenecia a él yasupueblo, A menudo se preguntaba; «Estos rabes tienen, ‘muchos paises, spor qué tienen que vivir exactam ‘mismo sitio que nos fue «ado» por nuestro Dios {ne a ninguna otra cosa, sin embargo, mi abnelo odiaba a Tos judios de iequierda. Aqui es importante mencionar que 1 Engin for wo ngpisacén purrs que oped durante Tce son dl Maney tics ea Palestina, ee 19991948 ru [eeapresin arma ee idelogiaJeloarien soso revisonis adecomo los adios de izquierda nunca han prodcido ningtin modelo reconocido de automéwil, este odio espectico no generé un conflicto de intereses entre él y mi padre ‘Como seguidor del sionistarevisionista de derecha Zev Jabotinsky*, obviamente mi abuelo se dio cuenta de que Ta filosofia de izquierda unida a cualquier forma de sistem de valores judio es un contrasentido. Al ser tanto un vete= ano terrorista como un orgulloso haleén judio, sabia muy bien que el wibalismo munca puede vivir en paz con el hhumanismo y ef universalismo. Siguiendo a su mentor Jabotinsky, creiaen la filosofia del «Muro de Hierro, ‘Como Jaborinsky, mi abuelo respetaba al pueblo érabe y ‘enfa una alta opinién de su culture y de su religién, pero creia que habla que enzentarse sin temory eon toda fero- cidad alos érabesen general y los palestinos en particular Gitando el himno del movimiento politico de Jabotinsky, mi abuelo repetia a menudo) Desde el abismo de la decadencia y de! poloo a trod de la sangre y del suder surg ante nasores tna raza orgallse,genersa ytemible. Mi abuelo crefa en el renacimiento del orgullo de la «raza judi» y yo también lo ereia en los primeros dias de mi vida. Lo mismo que mis eoetineos, yo no veia a los palestinos a mi alrededor. Estaban indudablemente ahi (rreglaban el coche de mi padre a mitad de precio, cons- ‘ruian nuestras casas, impiaban ol desastre que dejabamos deuris de nosotros, arrastraban cajas en Ia tienda de ali- Visimir Zo fet funda dls eon score § soldado. lao de Zee obozsy lo mane hoy el prio Hrredeliel queen 1973 ceuniscon tos artes de Gest pare fomare! Lad} yl ovis ven tone Bata 6 i Prstoco mentacién local), pero siempre desaparecfan justo antes dela puesta del sol y volvian a aparecer antes del amanecer. Nuea nos tratabamos con ellos. No entendiamos real- ‘mente quignes eran ni qué significaban. La supremacta habia calado hondo en nuestra alma y mirabamos el man= doa través de lentes racistas ychovinistas.¥ tampoco sen- siamos vergtlenza por ello ‘Alos diecisiete aios me estaba preparando para mi ser- vicio militar obligatorio. Como era un adolescente con ‘una buena constinucinalimentado de un entnsiasmio mili- ante, estaba previsto que me unieraa una unidad de rescate dela faerza especial aéea, Pero entonces ocurrié algo ines perado, En un programa de jazz 2 altas horas de la noche ofa Bitd (Charlie Parkes), con los_Sorings. Estaba nogueado. La misica era més orginica, poétia, sentimental y salvaje que nada de lo que hubiera ofdo-antes. ‘Mi padre soli escuchar a Bennie Goodman y Artic Shaw, yestos dos eran entretenidos (sin dda podian tocarel cl nets), pero Bird era algo completamente diferente. Habi Ala maftana siguiente flea clase y fai coriendo a Pic- cadilly Records, a principal tienda de discos de Jerusalén, Encontré la seccién de jazz y compre todos fos discos de Debop que tenia, lo que probablemente equivalia a dos dis- cos. Cando volvia en el autobris a casa me di cuenta de que en realidad Parker eta negro. No me pilld completa lente por sorpresa, pero fue una especie de revelacién, En mi mundo, solo ls julfos se asociaban con cualquier ‘cosa que fuera buena. Bird fue el principio de un viaje. En aquella época, mis coetineos y yo estibamos con vencidos de que los judios eran verdaderamente cl Pueblo Blegido, Mi generacién crecié con la migica victoria de jntensoy libidinoso alarde de ingenio y de energia, 7La ewan panasTe Ja Guerra de los Seis Dias. Estébamos complemente sega. ros de nosotros mismes, Como éramos Iaicos, socidbaunos cada éxito con nuestras cualidades omaipotentes. No: amos en la intervencidn divina, erefamos en nosotros mis mos, Crefamos que nuestro poder tenia su origen en nies ‘ros euerpos y almas hebreos resucitados. Las palestinos, por su parte, nos servian obedientemente y en aquel ‘momento no pareeia que esta situacidn fuera a cambiar ‘nunca. No daban verdaderas muestras de resistencia colec- tiva. Los denominads ataques «terroristas» esporédicos Inacian que nos sintiramos justifieados y nos lewaban de ddescos de venganza, Pero en medio de esta orgia de omni potencia y para mi gran sorpresa, de algsin modo me di ‘cuenta de que las personas que mas me entusiasmnaban en realidad eran un grupo de negros estadounidenses, personas {que no tenian nada que ver con el milagro sionista 0 con si propia tribn chovinista y exclsivist. Dos dias después adquiri mi primer savofn, Es un ins trumento muy fieil para empezar (pregunten a Bill Clin- ton), pero aprender a tocar como Bird o Cannonball Adder~ ley parecia una misién imposible, Empecé a practicar dia y noche, y cuanto mis practicaba més me abrumaba el enorme logeo de esta gran familia de negros estadouni- dlensesa los que estaba empezando a conocer de cerca. En uun mes aprendi acerca de Sonny Rollins, Joe Henderson, Hank Mobley, Thelonious Monk, Oscar Peterson y Duke Ellington, y cuando més escuchaba més me dabe cuenta de que por algana razén mi educacién judeocénttica era totalmente errénca, Alcabo de wn mes de tener un saxofin metido en la boca mi entusiasmo de combatiente militar habia desaparecide completamente. En ver de pilotar helicdpteros detris de las lineas enemigas, empecé a sofsr con vivir en Nueva York Londres 0 Paris. Todo lo que querfa era una epor~ tumidad de escuchar en directo a los grandes del jazz ya 5 Pr6xoco que estabamos a finales dela déeada de 1970-y muchos de ellos todavia estaban por ahi Hoy en dia los jovenes que quieren tocer jazz tienden a insoribirse en una escuela de mnisica. Cuando yo estaba ‘empecando era muy diferente. Quienes querian tocar misi- ta clisica poian acudiral conservatorio, pero quienes que- ‘an tocar por simple aficién musical podian quedarse en casa y balancearse ls 24 horas del dia. En aquella &poca tno habia cultura del jaze en Israel y Ja ciudad en la que nia un club de azz diminuto alojado n un viejo y pintoresco bafio tureo. Cada viernes por la tarde orgunizaba una jam session y durante mis dos primeros alios en eljarz estas sesiones fueron la esencia de mi vida. Dejé todo lo demés, lo nico que hacia era precticar dia yynloche hasta cuando dorm, y prepararme para el siguien~ te «Jam de los viernes». Es algunos grandes solos. Practicaba en suetios imaginando los cambios de acordes y volando por encima de eltos Dacia dedicar mi vida al jazz, aceprando el hecho de que como blanco israeli las posibilidades que tenfa de legara Jo més ato con ello eran mis ien eseasas. “Todavia no me daba cuenta de que mi incipiente devo- cin por el jazz haba srrollado mis tendenciasnacionalistas judas, de que probablemente fue en aquel momento auan~ do dejé atrs la elegiblidad’ para convertirme en un ser humane corriente, Afios después sllegariaadarme cuenta de qne el jazz habia sido mi via cle escape. ‘No obstante, al cabo de unos meses empecé a sentieme cada vez menos unido a a realidad que me rodeaba, Me veia a mi mismo como parte de una familia mucho més ampliay més grande, wna familia de amantes dela rnsica, naci,Jerusalén, solo: 3 Ese sino on acid porelsunorsusunivnd cero ‘legs fc incu de pcblo sida de)Lawesinap uxnasre personas admirables alas que les interesaba la belleza y el espiritu en ver de la tierra, el dinero y Ia ecupacién, Con todo, todavia tenia que hacer el servicio militar Aunque las generaciones posteriores de jévenes misicos de jazz isracies simplemente se librazon del ejéecito y Ihuyerom ala Meca del jazz, Nueva York, yo, un chico joven con origenes sionistas en Jerusalén, no tenfa esa opcién Nunea se me ocurrié a posibilida. En julio de 1981 me unf al ejrcito israel", pero desde cl primer dia de servicio hice todo lo posible para evitar Ja llamada del deber, no porque fuera pacifsta ni porque ‘me preocuparan tanto os palestinos sino, simplemente, porque preferia estar solo con ini ssxofén, En junio de 1982, cuando estall la primera guerra entre Israel y Libano, llevaba un afi de soldado. No hacia falta serun genio para darse cuenta dela verdad, Sabia que nues- tros diigentes mentian; de hecho, cad soldado israel sabia (gue est era una guerra de agresion israel, Personalmente ‘yano me sentia vinewlado en absohuto a Ia causa sionista,a Israel o al pueblo judio. Ya no me atraia morir en et alter jndio, Pero lo que me movia no era todavia la politica 0 a ‘tia, sino més bien mis ansias de estar solo con mi nuevo snuofiin Selmer Paris Mark IV. Flacerescalas la velocidad da la bierwenia a «casa» a Jos judfos de cualquier parte del mundo supuestamente después de 2,000 aos, pero impide a los palestinos volver sus pueblos después de estar dos aos en el extranet), Mientras tanto, también habia estado perfeccionindome como misieo y me convert! en un importante miisico de sesin y productor de misica, No estaba realmente impli- cado en ninguna actividad politica y aungue examiné el discurso de la izquierda israel,pronto me di cuenta de que en gran parte era mis un club social que una fuerza ide- olégica motivada por una conciencia poltcs En la Epoca de los Acuerdos de Oslo en 1993 no pude aguantarlo més, Me di cuenta de que el , me di cuenta de que Israel y sionismo no del judio contemporanco. Y, sin embargo, pesar de que Israel es el Estado jlo, a psa del vasto apoyo de los gru- pos de presi judios de todo ef mundo, cas ningiin eomen~ tarista es osuficientemente valiente para preguntarse qué significa la palsbra judio, Parece que esta cuestiGn sigue siendo tabs en el discurso occidental En este libro erataré de desenredar el nudo. Presentaré tuna dura critica de la politica y la identidad judas, Sin ‘embargo, ¢s crucial mencionar desde un principio que no hhabré una sola referencia a los judios como origen &«nico fo raza, Diferenciaré en mi libro entre judios (ls jndafsmo Ja religidn)y judeidad (a ideologia).F ‘no trata aos judios como pueblo worigen émico. Fn todo suios sobre el tema sugieren que los judios 0 in tipo de continuo racial. En pocas palabras, aquellas personas que estin buscando una interpretacion. del sionismo basada en la sangre o relaeionada con la raza,Laiwesripap mananre tendrin que buscarla en la obra de otra persona, ‘También me abstengo de critica en este libro el juda- fmo, la religion. En cambio, confronto diferentes inter- pretaciones del cédigo judaico. Abordo a ideologta judi, la politica de identidad judiay el diseurso politica judo. Preganto qué imple st jo. Ey Busan as cox- Eprendo i vse planteando una pregunia cla smentesinpl guiness losjados? Obes que quiere decir agente eunado se man as mismos jos Porloqesrefere imagen de uno mis, aguellas persons que te lamanasisnas uae pueden iit fn res categoria prices 1. Aquellas que siguen el judatsmo, 2. Aquetlas que se consideran a sfmismas seres humanos aque da la casualidad de que son de origen judi 5 Aqullas qe ponen su jaded muy por encina de Las dos primeras categorfas pueden denotar un grupo inofensivo ¢ inocente de personas. a ‘Tendemos a asumir que las personas religiosas general- ‘mente estin inspiradas por sus ereencias y se espera que acaten algiin tipo de sistema de valores espiritual mis alto. En consecuencia, se puede entender el judaismo ‘como un sistema de ereencias ético'. Durante al menos ddos milenios el judaismo fue el identifieador simblico de las judos, Fs bastante lcidoy coherente.pesar del hecho de que actualmente se cometen cada vex mas erimenes en, nombre de la'Torg, se puede reivindie: ‘el judaismo como 1 Apsara: eminent gorse sn Tory ecient nel Tmax ocho uexpato gu os {ilo laos dels Toe extn colctment rn conto dis ono fv dees alesis Bu. pense 4 ELARORAR zeligidn mundial sgiriendo que el mesianione nacionalista jdio es meramente una interpretacin. ‘Lasegunda categoria también es bastante inocente. Uno no puede elegir su origen. Las mentaldades ércasestarfan ddeacuerdo en que se debe respetary tratar igual a todas, Jaspersonas con independencia de su origen ode sus rafces, raciales y étnicas ‘La ereera extegoria es problemética, Su definicién puede parecerincendiaria a algunes personas.Y, sin embargo, por fxtraio que parezca ela formulacién que en visperas del Siglo XX oftecié Chaim Weizmann, una destacada figura de los primeros aos del sionismo que posteriormente fue el primer presidente israclé -aNo hay jus inglses,francess, alemanes 0 estadou- nidenses, sina solo jus que vven en Inglaterra, Francia, Alemania @ Estados Unidos», En pocas palabras Weizanann logré definir categ ‘mente la esencia de Ia judeidad. Fsta es bésicamente una sccuilidad primordial, Se puede ser un judio que reside en Inglaterra xn judio que toca el violin ineluso un judo, {que eset en contra del sionismno, pero por encima de cual Guier otra cosa, se es un judfo. Y esta es exactamente la idea que transmite la tereera catego Esta idea consste en considerar que la judeidad cs el elemento clave y la caracteristica fundamental del ser de una persona. Cualquier otra eualidad es secundaria, Este es exactamente el mensaje que alos primeros sionists les ‘nteresaba promalgar, Para Weizmann lajudeidad era una ‘calidad tinica que impedia que une persona judia fuera asimilada o desapareciers en la multitud. Eljudio siempre seguiria siendo un extranjero, Esta lines de pensamiento ere evidente en los eseritos sionistas mas tempranos, Jabotinsky Ia llevs atin mis lejos.Afirmabs eategéricamente que Ia aimilacidn era imposi sdebido al condicionamniento biolégico. Fsto eso que tenia aque decir acerca del judio alemn: «Un judo que a credo ene slemanes puede ssumin costumbresalersanas, palabras alemanss Ped estar con pletament imbuido de este ido slemsn, pero el nécleo Ge su estructura espvinal sempre seguirdsiendo judo, porque susangre, sa caerpoy tipo racial fs son jas (Wladimir Jaborinshy, A Leer on utncmy, 1903), sas dea racists son anteriores al razsmo.Jabovinsky no er lino, inciso el marisa jo Ber Borocho que remit laconic judi ereanstancas istics Yateley, geiaun emedio que era areal de as persons jae decir el nacionalimo jo. Una de Blog en la ques uo praccaran alguna seid prolers, sobretodlprodveinaungue maneniendo ‘is sintomas nacional elas, Borecor diferencia lous dela revoluin ncer- nacional proletis Por qut lo hae? Pore ls juios son tniament dis ol menos Tos sions tenen 2 creer que lo son El sini es ane todo wn judo, No puede se simple- iment un duddano tio ordinaco queda esa Tad equ dene acendencia dl Mis bien es un judo ue reside en Gran eta Es un io que habla, esr flo que rei atenci santana de a Seguridad Soci, en adi que da a cssldad de conduce por I igulerda, Aunque es brinio dena nent aise oto supremo” por elec. Fl agente sionista Esta tercera categoria de judio no tiene que trasladarse a, 4 ' Ex panicuo a stanoran Palestina, Vivien Sion es meramente una posibilidad que oftece la filosotia sionista, Uno no tiene que errar para ‘convertirse en un verdadero sionista. En realidad, a veces fs mejor permanecer exactamente donde uno esti ‘Veamos lo que Vietor Ostrovsky, un desertor ex agente {lel Mossad, nos dice acerea de la hermandad judia: «AL tSasiguiente Ran S,ofrecié una conferencia sobre los una nim, uma patte excepcional e importante de la operacisn del Mossad, Los seyanins (ayudantes) tienen que ser 100% jdios. Viven en el extranjero y aunque no son ciudadanos israelies, se contaeta con muchos de ellos a través de sus familiares, Por ejemplo, se puede pedis a un israel que ‘iene un familiar en Inglaterra que eseriba una carta alir~ mando que la persona portadora de la carta representa a ‘una organizacién cuyo objetivo fundamental es ayudar a las personas judias de la disspora, Podri el familiar bri sinico ayudar de alguna manera? .. Hay miles de sayanim portodo el mundo, Solamente en Londres hay woos 2.000 {que estin activosy otros 5.000 en alist. Realizan machos papeles diferentes. Por ejemplo, un sayan del aatomsvil, {quedirija una agencia de alquiler de coches, podria ayudar al Mossad aalquilaran coche sin tener que hacer los papeles Inabitaales, Un sey de fo inmobiliasio proporcionatfa alo jamiento sin levantar sospechas, un sayan banquero con: fa dinero si uno lo necesitar a mitad de la noche, un médico saan curaria una herida de bala sin informar 8 policfa, etcétera, La idea es tener una reserva de persons tisponibles cuando se las necesite y que puedan propor- cionar servicios, pero de las que se pueda estar seguro de su lealtad a la cans Se les paga tinicamente los gastos”. Los saya pervenecen a Ia tercera categoria. Son per- sonas quese consideran fandamentalmente dias. Elsayan 2 Osovay Victory yof Drepien St Macs 19909. 86-87 (ay teal cae Pr etoile, Bareloa, ae, 91)Lasoesripan snare cestuna persona que tracionariaa la nacién de a que es ciu- dladana por devocién a una nocién de hermandad exchsvita, Aunque en sus primeros os el sionismo se presentabs como un intento de llevar alos judios del mundo a Sion, en las tres iltimas décadas se ha vuelto evidente pare los dirigentes sionistas que en realidad Israel se beneficiaria ells judios del mundo, y especialmente de la elie judi, si permanecfan exactamente donde estaban. Paul Wolf vwity), Rahm Emmanuel’ lord Levy! y David Aaronoviteh® shan demostrado ser mucho mas elfcaces para Ia causa sio= nista permaneciendo donde estén. El sionismo, una red mundial Elsionismo no es un movimiento colonial can un interés en Palestina, como sugieren algunos eruditos. En realidad, elsionismo esun movimiento global que estéalimentado por una solidaridad tribal Gnica entre los miembros de Ja tercera categoria. Ser sionista es aceptar que més que ‘cualquier otra cose uno es fundamencalmente judo, Ostrovsky contin 3 Pal Dande Wallonia e32 dcenbe 9 sande Pincostanormranyes scrape Dray Bate Ui Cando decisis ee age wo els penpals ses dens eeene sng woe ba mnt nel il 0 ote 8 xe de Pact dela Cou nerd peste ac Ohare 2 95 £906 fr dele pile te pre Bil Ce 5 MaudAismtcy gato lode bs) epg tha tp shan Sp aa Ie atedeles ins many Bnd eda snd cna dts Ore cs 6 Denar ncn Saale 9S gen oar fv rt sas erde Tne Tae Some aes sits rb ts Sc degen us dee 6 Ex pemsco 4 suanoean Tienes ta dsposiidn un sistema dereelutamiencosin siesgos que en realidad te proporciona una reserva de millones de personas judias para explotar fuera de ms propiasfronteas. Es mucho mis facil operar on lo que esti disponible sobre el erreno los sqanimofrecen un incretble apoyo pricteo en todas partes» bo que vem aga evn grad etaodinaro desi dard Pero lojuos cain sd ser una sla as - é | sn aringare a er encrela dant a0 ¢Que Elon eat el expat Jonathan Pll condo tulconé su pat Qué denen en mente esto supesen 7000 syn ea Lanires cuando inant 0 fomvecio Cu alsen ent Peal Welowte cuando taubleia catty pra su pate demoler sSmon foes de eostencia abe s Ie? Me parece qu elterimonio de Ostrovsky oun nor mn iedigne,Comosabemos el gobierno ac tin8 to lpmedio eile pa impedin ge se publeran — Tune envi par rad Joseph api entonces a LF r— LULU «Ostrov es el judo ms taidor dela moderna. Yno tiene dervcho a vivir, a menos que esté ispuestaa volver a Israel y ser jusgadow”. i jai ory Vitor Op tp 4 Jonuaey Pod ond 2 dessa de 1959) fea exempendo deleCt\ ctdonaidese y dela Armada esadounidense que 1987 ‘econdenndos aden perpen por spar prs rel > chupsfiwwmwashingeon-eeportorg/backissues Joivsnsorbit henLa sown exes Valerie Pringle, la periodista que estaba al otro lado de la linea, pregunt6 a Lapid: - y provoeé algunas durasextins ste asombroso documento exponia Ia estrategia para rmezcla ls intereses estadounidenses y sionistas globales enna prictica unificada. Todo ello ocurrfa tase colapso de la Unién Soviética, cuando Estados Unidos se estaba convirtiendo en la iniea superpotencia, Nuestro primer objeto» escrbis Wolfowitz, < impe- dirque wach emerger un nuevo ial yaseaen el terri- torio de la antigua Unién Sovitica 0 en otra parte, que plantee una amenara del orden dela que anteriormente plantes Ia Unin Sovitica» 1 Pullcaloen lero comenddo (1641992 quesguidale ember fain seston del New Hk Tome[La mnexnipap reas Delmisino modo que Wolfowitz puede proclamar creet cen cla libertad» yen el wlibre mereado»,afirma que Estados Unidas no debe permitir que nadie enestione su primacia cen el mercado y en el nuevo orden mundial - Siguiendo el preceptointervencionistaestablecide por Wol- witz y Libby, el PNAC erefa que «el liderazgo estado: nidense era bueno para Estados Unidos y para el mundo» Sugerfa abiestamente que todo lo que era bueno para los 2 Pigin de iio del Proyecto gra el Nuvo Silo Ratadouniense: epulweneramercenconuniag! (arpuiwenvneramencanse- crore) 3 Ind BLatex eeaase estadounidenses era bueno para el resto de la humanidad’ Los miembros del hink tank de El Nuevo Siglo Esta- ounidense claramente enfan los ojos puestosen el petro Jeo de Iraq Sin embargo, Inq también suponia un riesgo constante para el querido aliado de Estados Unidos en la regién, el Fstado judio, del que rag era uno de os tkimos enemigos desafiantes. Fl cambio de régimen en Iraq fe Ja postura constante del PNAC dese 1997 a 2000, Wol- fowitz,queemergié nataralmente como la figura destacada dentro del PNAC, presioné constantemente al gobierno. de Clinton defendiendo Ta climinaciéin inmediata de Sadan Hsein y su régimen. Fn 2002-2003, mientras Estados Unidos y Gran Bretata se estaban preparando para una guerra contra Iraq se hizo cevidente que el gobierno Bush acataba la filosofia politica del PNAC. Como sabemos, l guerra se convirtié en un completo desastre, Para muchos analistas politicos simboliza el prin- cipio del fin del imperio estadounidense. Para finales de 2006 no quedaba mucho del tistemente eélebre think-nenk neoconservador. FIPNACsse habia reducido.aun buzdn de voz auna fintasmagérica pigina webs con un solo empleado pata cerrarlas cosas. Los miembros del eistemente eélebre ‘hink-tonk desaparecicron diseretamente; algunos se asen- taron en puestos académicos y de politica adiinistrativa is gloriosos, otros simplemente se retizaron o fue- indo poco a poco en el olvido, Sin embargo, su flo sofia dej6 mis de un millén y medio de wierimas morales mucho 4 LS dojunio de 1997 c1PNAC pls: eDecaacn dione, smu isa de ideas que stuaa# Eston Unidos como oa ere Pola loa el puudia de a emerald dor dea oda ‘Sati yon defer del Eso de ely de su interes *tences que inreencrsignstinncte logon de dest Sen dean pa es gry yore snr mae foere rn ar 4 ‘en Iraq. Dejé mil millones de musulmanes indignados y hostlesalincesant expansionismno estadounidense, En poco diempo toda a flosofia geopolitca estadcunidense se vino ahajo mientras las masasérabes identificaban a Fstados Uni- das como su enernigoy algunos delostiranos srabes como colaboradores estadounidenses. Es obvio que sabiendo lo que hoy sabemos de las incli- naciones intervencionistas «moralistas» de los neocon- Servadores y Ia defensa por parte del PNAC del expan- Sionismo no deberfan sorprendernos estas devastadoras, consecuencias, Con todo, hay que hacer preguntas: uCémo es que Estados Unides no encomtrd, entre sus “Smedios de comanicaciga libres» y la case dirigente poli= tica, os medios para resistira Wolfowitz y Libby? Después dela eleceién de George W. Bush en 2000 varios miem- bros osignatatios del PNAC fueron nombrados en pues- tos clave del gobierno del presidente. Los inedios de ccomunicacidn el sistema politico estadounidenses fueron rmuy lentos en reaccionar, Solo este hecho suscita wna pregunta crucial: spo lege Gon todo, Walfowicr no facasa completamcitc Logeé desruir un encarnizado enemigo de Israel Derroc6 Sad Husein, Pero parece comosien ea da Sadamlograra arraster com El too el perio et Sounidense ya lo que queda del Brtinico, Ades para cuando el timo soda estidounidense sea eva ado o sacado por losses de la Zona Verde (Baga, tstard claro que lo que en cesldadconvrtié a Ira en Ia principal seperporencia regional ee fracas de a dociina de Wolfowitz, La Doctrina Greenspan: el dinero hace girar el mundo ados Unidos no logré contenera sus . mo es que Estados Unidos dejé que su politica exterior fuera modelada por algunos des- piadados rhink tanks dirigidos por sionistas? ¢Cémo es qué los supuestos «medios libres» estadounidenses no lograron advertir al pueblo estadovnidense del enemigo Probablement dinero proporione una respuesta de hecho hace gar el ndooalmenosel«mereadoinmos ‘Alo larg de los siglo algunos banguerosjudos han ioadquitendo lareputacinderespalary nance gue 6 Cus carormica 0 aTAQUE SIONISTA? as’ einclusovona revolueién comunista, Aunque algunos: judios ricos han estado financiando feizanente gucrras Ui Ijzando sus propios bienes, Alan Greenspan, presidente de Ja Reserva Federal de Estados Unidos, encontré una mane- ramucho massofsticada de faciitar ls guerras perpetradas por Libby, Wolfowitz y el PNAC, 0 al menos de desviar In atencidin de ells. ‘A diferencia de la antionada Gran Bretafi, en la que “Toay Blair recluté alord Levy para anianar asus «amigos de Israel a donar su dinero un partido que simplemente festaba a punto de emprender una guerra criminal, en Esta- ddos Unidos Alan Greenspan proporcioné a su presidente 45. chupushobpagescom/hub/Nathan Rotchild andthe Bat Oe Walon 4 Beaute cb Seif side de Kuh, Leh & Company fiver dado vce iloms de Sze 9a eau beheviqu Un ‘Bicspesdcpeme sticheges depsaron mise ican Sitnad dtrbls en a rpess eave de Ku, Loeb (es ik Fara ra 909, eae) Se pede amir create ge 2 gre dal pore del nando de presonar ese Alemania Stele Unidos ror bed ace de ile Deb, “rmuoriael Aes Eon (Tt Py fit oc una ines fecucin anes tena Alper epee delaPrnera Goer Bisel operoren Ector Cnr agus gages depres an Memanes Sep pc ead deuce eee {saron yore Lawns Undeseeunier alge Franc aa Scdaen pbc ch Ne ok Tims denver de 914 ast resident de Kam Loeb en sguel omen aguno ‘Nir bncs rae Estados i) ea suas) Sans een de fet eas pore comers eon, p.233). Tos jliendel oe de Faroe ge aban cra Esedes Unies jet del anteen Rass ntcorsraan alee lendn {lero os lindas ran anes po ‘pes gobo comes ert xn bebo Elen infice en Eos Union se un copra jo om Exton ios Ls Deda alfa de 1917 fe ben pare into 1 dec snontes betes ceo in el and. Fossa te xtlncoe cro pla Dspasdels Decca fos ace undone secon vo ons, arazaon © fpanporte band dee lads 7La mmseripan rena ‘un asombroso boom econémico. Parece que las prosperas condiciones intemas desvian la atencién de la desastrosa guerra en Iraq, ‘Greenspan no es un economists aficionado, sabia lo que «estaba haciendo. Sabia muy bien que mientras Fstados Uni doshiciera bien las cosas, comprandoy vendiendo casa, su presidente postria seguir implementando la «dactrina Wol- fowite» ya flosofia del PNAC, destrayendo a los «rabes alos» en nombre de a «democracia» el -liberaliseno>,la -sética»¢ incluso los «derechos de as mujeres Greenspan 2eonsej6 al pueblo estadounidense comprar (repetia la vieja consigna: «gusta es patritico») También logr6 convencerlos dle que si no tenfan dinero, esto no debia detenerlos. Podsian «pagar después». Fn cierto modo tenfa raz6n, todos nosotros estamos teniendo que «pagar después. tchuso puede que munca dejemos de pagar. Sin profundizar mucho en economia, fue Greenspan quien por medio de alguna destegulacin excesiva prepard cl terreno monetario para el auge de las compaiiias de hhipotecas subprime: un mercado de préstamasespecializado en hipoteeas y exéditos de ato riesgo, ‘Le innoyaciin»,afirms Greenspan en abil de 2005, ‘ha provoesdo una multiud de nuevos productos, com lospréstumos spre ylos programas denicho de cxéizo para inmigeantess ‘Results casi onmovedor darse cuenta de qu se preoeupara tanto por los inmigrantes 7 Comentarios dl predene Alin Greenspan, Case mae he uel Ree Spm Forel dual Conny fis Resor’ Cm frome, Wahi, Cx de ol 15 bape eee ‘ete owbaarddoepeets/200/200 SOO am > 38 . precio ze Parece que toda la economia occidental esti pagando el precio de la no cientfiea nocion de «de manera apro- piada que tiene Greenspan. «Estas mejoras han Hlevado @ un rpido aumento de los préstamos hpotscarioe:wbprine;es mis, ashipotecas prime representan hay aprexisadamente el ez por ciento ela cantidad ttl de hipoteces pendienes, frente a solo éLunoo dos porcientoa prneipios dea dada de 1990, AL igual que Wolfowitz, Greenspan tenfa un plan, Al igual que la guerra de Wolfowitz, incluso funcioné durante tun tiempo, pero de algsin modo no funcions todo el tempo, Del mismo modo que todos recordamos la embarazosa decaracién de vietora en Iraq del presidente Bush, tambi ‘abemos que al pueblo estadounidense no le lev mucho tiempo reconocer que Estados Unidos nunca ganaria esta 9La tonya eanaw guerra, De forma similar, Greenspan tenia algunas ciftas iniiales des que senirse orgulloso. F! préstamo prime que habia propugnado contribuye de manera fundamental al aumento de propietarios y de la demanda de viviendas. El indice total de propietarios dle viviendas aumenté del (649% en 1994 2 un pico en 2004 con un indice sin prece- dentes del 69.2%. El negocio inmobiliario se habia co vertido en el principal negocio en Estados Unis y eada ver. ms especuladores invertian dinero en él. Durante 2006 e1 22% de las viviendas compradss (1.65 millones de unidades) eran para inverts, y un 14% adicional (1. millones de unidades) compradas como casas de vacaciones. [Estas cifras levaron a los estadounidenses a creer que realmente su economia estaba viviendo un boom. Y cuando tuna economfa ests viviendo un doom a nadie le interesa realmente la politica exterior y desde Inego no le interesa ‘unmillén de muertos iraques. Pero entonces la huchadora ymayoritara clase trabajadora estadounidense y losin grantes (que no podtan devolver el dinero que, para empe- zar no tenfan) cayeron en la cuenta de la grave realidad, Debido al aumento de los precios del petrieo yal aumento de as tasus de interés, millones de estadounidenses desfzvo- recidos se retrasaron con los pagos. Para cnando condi devueltaa susrocién adquiridas cass del suefioaburguesada, ‘no haba suficiente dinero para pagar I hipoteca los pro- «ductos hsicos. En canseeuencia,en muy poce tiempo millo- ines de casas fueron embargadas. Desde hiego,nobabia nadie ppor ahi que pudiers permitirse comprar estas easas recién ‘mbargadas. Por consiguiente, fs personas pobresde Fstados Unidos se volvieron mas pobres que munca Aligual que Wolfowitz derrooé a Sadamn, el cal trast al imperio estadounidense eon él, los estadounidenses pobres, que Hevaban camino de fciitar Is guerra de Wol- fowite, echaron abajo tanto el capitalism estadounidense como el sistema monetario y bancario estadounidense. La ° politica de Greenspan lev a la ruina a toda una ease y {dejo el sistema financiero estadounidense con un agujero {que alora lega a tres bllones de dolares. Greenspan y Wolfowitz me recuerdan el chiste de un cirvjano insensible que tras 12 horas de una operacién de corazin sale del quiréfano y dice a la ansiosa familia: «la ‘operacién fe un gran ésto pero, por desgraca, su ser que- sido no legé al final Laagenda moral Las doarna de Grenspan y Wot paren prome- {clos sabe el pp Laperacin tot pero cing “ocmadouidene no legal fal Shor ext conden 2 perdersu praca, Greengpan deca qu hizo todo ello ‘elon cinngraico los spobrese, Wolfner {ros Unidos fan de elisa loa. hizo pores agus por snoraidad ya democrcia, A menos-s0 Grog gue ue rans Email oro ths pocss personas sagrdable que sempre tan de ‘Slorel mundo ennonbredeun dea wot. Livan la Sermocracial slam llevan ajgualdaaipobre.Us- Tran eonecptos Eee arts. erode agin modo el nado ju sempre setwnceia.No hay mls que el prominent primer profetasionista Theodor Herd para her qnecso ede qu tat el sono plc: onsant Ge ls uperpotcniassirvan aa cae sonst ‘lguncsesadoundenses fueron engaBados para que siguisran cegamente a Woliwit y Greenspan, michos tro epesaenteen ssa cals conse, pole tay ets fron spoon deenerenaepe. Almenoose dea abe contenidoa Greensany Wollowie sen 199 se debi haber alertado lon sdoidenses de los pasbes peligro eocerientes a intrese exrnros a