Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LLEG
LA PRIMAVERA!
Todos los secretos para tener el mejor jardn...
Siembra
Cuidados
Riego
Poda
Floracin
Trasplante
JARDINERA
Un estanque en casa
Trucos para lograrlo sin problemas
ROSAS
Rosaledas
espectaculares que
despiertan tus
sentidos
El Pinar
CENTRO DE JARDINERA
Viveros El Pinar S. A. - Av. Montes de Oca 1975 - Pilar - Pcia. de Buenos Aires
CSPED EN TEPE
Natural
Fcil instalacin
Calidad excepcional
Resistente
Resultado inmediato
Sumario
UN ESTANQUE EN CASA
6 - 9 UN ESTANQUE EN CASA.
Cmo construir un estanque en el jardn.
12 - 23 LLEG LA PRIMAVERA.
Todos los secretos para tener el mejor jardn.
ROSALEDAS ESPECTACULARES
4
LLEG LA PRIMAVERA
Un estanque en su casa
Los jardines de plantas acuticas poseen un
encanto especial. Cuando pensamos en ellos
nos provoca de inmediato sensacin de
armona, paz y serenidad.
Por ello, no es mala idea pensar en construir
uno si disponemos del espacio y el tiempo
necesarios.
Miniestanques
paisajismo
10
PDALA EN SU QUIOSCO
Editorial Arco Iris
11
12
13
14
15
Aplicar fertilizante:
En la poca de crecimiento el fertilizante permitir que las plantas
puedan crecer y mantenerse saludables a lo largo de todo el periodo. La fertilizacin a principios de
primavera favorece el crecimiento
de las hojas y de las races, ayuda
a las plantas a recuperarse de los
daos causados por el invierno y
repone las prdidas de minerales
ocasionadas por la filtracin de
los mismos debido a lluvia o por
16
Remover la tierra de
los macizos:
Al inicio de primavera es muy importante remover la tierra de nuestros macizos porque esta seguramente se habr compactado mucho
a lo largo del invierno. Para conseguir esto el uso del escarificador
podra ser interesante ( El escarificador es una pequea herramienta
de jardinera utilizada para romper
el suelo que tiene forma de horca
con tres dientes cuyo extremo se
doblan en ngulo recto) .
Regar:
El riego podra ser necesario
cuando se ha producido un invierno seco y, sobre todo si no se ha
acolchado el terreno. La mejor forma de regar es mediante aspersin
ya que el agua se va introduciendo
poco a poco en el suelo y lo vuelve
ms esponjoso. Los suelos arcillosos pueden estar muy compactados
despus del invierno, por lo que
conviene remover la tierra antes de
regar o aplicar fertilizante. Cuando
el invierno ha sido hmedo o si se
ha aplicado un acolchado adecuado, quizs no haga falta regar.
cluso en invernaderos.
-Riego con aspersores: se trata de
canalizaciones subterrneas que
conducen el agua a travs de tuberas a presin mediante aspersores
en forma de lluvia fina. Es ideal
tambin para cualquier tipo de cultivos que van desde las hortalizas
hasta los cereales.
-Microaspersores: disponen de
diversas mangueras de riego que
17
18
al llegar el otoo. Dentro del grupo de arbustos que deben ser podados a principio de primavera se
encuentran algunos cuyo valor decorativo se encuentra en las bayas,
como el acebo , los cotoneasters,
los tejos o los espinos de fuego.
Una poda primaveral, entre los meses de marzo y abril, es una buena
manera de estimular el nacimiento
de nuevos brotes y bayas cuando
llegue el otoo. Tambin a principio de primavera es conveniente
podar las plantas medicinales y
aromticas ms comunes, como las
lavandas , losromeros , los espliegos , el organo , la salvia o lasmentas . En el caso de las hierbas
medicinales deberemos podarlas
tambin al llegar el invierno, para
que descansen. Esta poda ser muy
estricta y se realizar cortando toda
la parte visible. De los arbustos se
cortara una tercera parte de lo que
se ha producido en la presente temporada. Dentro de los rboles que
florecen en primavera tenemos
aquellos que lo hacen desde los
ltimos das de invierno hasta los
primeros de primavera, como los
almendros, o los ciruelos de jardn.
La poda, en este caso se har a finales de primavera. Con las plantas de florecimiento ms tardo, es
decir aquellas que pueden florecer
desde la primavera hasta finales de
septiembre, o incluso octubre y noviembre, la poda no debe realizarse
hasta que terminen de florecer. En
este caso las podas debern cortar
bien el material, eliminando prcticamente todo la planta excepto los
ltimos 5 o 10 cm de los tallos. Entre las plantas que tenemos en este
grupo destacaramos los geranios
, las fucsias o las hortensias . Los
geranios no deben podarse hasta
que terminen de florecer
19
20
21
Plantas de interior
Disponemos de plantas de interior
a lo largo de todo el ao. As, por
ejemplo, tenemos plantas tan significativas en pleno invierno como
la estrella de Navidad o poinsettia
, que decora nuestro saln con sus
esplndidas brcteas rojas. Otras
plantas como la Kentia , los ficus
, los potos , el tronco del Brasil ,
etc ayudan a sentirnos un poco
ms en contacto con la naturaleza
22
23
24
Un jardn de topiarios
La poda ornamental o topiaria consiste en crear y Para hecer arte topiario se recomiendan estas espemantener un arbusto o rbol con una forma determi- cies:
nada, recortando regularmente las brotaciones que soAligustre (Ligustrum japonicum): bola, cono...
brepasen el perfil establecido.
Ciprs (Cupressus sempervirens): cono, obelisco...
Este tipo de poda es muy caracterstica en los jardines
Ficus benjamina (Ficus benjamina): bola
geomtricos formales y en los jardines japoneses. En
Ficus nitida (Ficus microphylla): bola, sombrilla...
muchos casos, constituyen verdaderas obras de arte
escultricas.
Laurel (Laurus nobilis): bola, obelisco...
Pitosporo (Pittosporum tobira): bola, sombrilla...
Tambin podemos englobar en este tipo de poda a los
Tejo (Taxus baccata): cono, obelisco, cubos...
setos de corte geomtrico.
Acebo (Ilex aquifolium)
En jardines particulares, resultan elementos muy llaAligustre (Ligustrum ovalifolium)
mativos como puntos focales aislados que atraen rAligustre (Ligustrum jonandrum)
pidamente la mirada. Donde mejor quedan es en los
Boj (Buxus sempervirens)
jardines formales, pero en la mayora de situaciones
van bien como elemento de realce de un espacio.
Evnimo (Euonymus japonicus)
Hiedra (Hedera helix)
Su mayor inconveniente es que dan ms trabajo que
Laurel (Laurus nobilis)
otras plantas porque precisan una poda regular. El heLonicera (Lonicera nitida)
cho es que o se mantienen perfectamente perfiladas
Pitosporo (Pittosporum tobira)
o mejor no hacer topiaria, ya que el descuido se nota
demasiado.
25
renne que en verano y otoo presenta una flores colgantes y acampanadas de color
rojo y amarillo.Las hojas son acorazonadas y brillantes.
Flores solitarias, pndulas con cliz rojo y corola amarilla. Parecen farolillos
de los que se usan en las ferias.
poca de floracin: primavera a otoo.
Le gusta que haya mucha luz, pero que en verano no le d el sol directo en
las horas centrales del da.
Aguanta bien el calor del verano, pero hay que protegerla del fro, metindola en casa en algn lugar bien iluminado si es un clima con heladas.
Ubicar en lugares poco ventoso en un suelo profundo, frtil y bien drenado.
No tolera el exceso de calcio.
Riego semanal en invierno y da por medio en verano.
Abonar en primavera con abonos orgnicos o qumicos.
Alcanzar hasta 2 metros y medio de altura y presenta tallos de color prpura oscura y
ramas arqueadas y delgadas. Es un arbusto por su bonita floracin que dura desde
la primavera hasta finales de otoo.El color de la flor segn variedades: blanco,
amarillo, naranja, rosa, violeta, rojo vivo. Florece de primavera a otoo.
Su follaje es caduco y posee hojas alternas, limbo entero o hasta pentalobulado. Se emplean para macetas y jardineras, protegidas (se hiela a 0).
Una planta tanto de interior como de exterior.
Deben estar expuestas a pleno sol para una floracin precoz. El resto del
tiempo, se aconseja mantenerlo en una zona sombreada y al abrigo del viento. Resiste las heladas suaves (-5C) volviendo a brotar en primavera.
No son resistentes al fro, por lo que deben ser cultivados en climas templados
o clidos.
Quieren terreno ligero, frtil, rico en humus, con buen drenaje.
Cada dos semanas aplique fertilizante lquido en macetas, entre primavera y verano.
Florece a comienzos de verano o de otoo, segn la variedad, en colores blanco violeta o rojo.
Posee follaje denso, de pequeas hojas perennes de colores verde y crema, til
para adornar la parte delantera de una bordura o para jardineras de ventana y
macetas.
Prefiere la semisombra , en lugar muy luminoso evitando el sol directo en
las horas centrales del da, en invierno, tambin debe de recibir bastante luz
debido a su caracter perenne.En verano les conviene el aire libre.
No soporta el fro, debe de mantenerse en invierno a una temperatura aproximada de 10 C. En climas fros se resguarda en un interior fresco y luminoso.
Necesita suelo ligeramente humedos pero bien drenados.Acepta suelos pobres
o medianamente frtiles.
Regar a menudo en el periodo de desarrollo, pero evitar el encharcamiento.
26
Laurentino: Arbusto de hoja perenne de 2-4 metros de altura, aunque su altura mxima comn ha-
Peona: Arbusto caducifolio de hojas que pueden ser enteras o divididas en segmentos
27
28
29
30
En esta pgina arriba: Rosal trepador Clg. Polka con sus enormes
y perfumadas rosas antiguas. Y abajo: Rosal Lady Emma Hamilton, de hbitos rastreros y suave aroma frutado, se deja caer en
arriantes o sobre el suelo.
31
32
En esta pgina arriba:La Villa de LHa pas a llamarse de manera oficial LHa-les-Roses y alberga centenares de rosales estupendos. Abajo: Rosal Lady Emma Hamilton, arbustivo, posee un suave
aroma frutado, tiene buen porte y excelente floracin.
33
GARDENHER
Herramientas que se haredan
o
v
e
u
N 1
4 en
Dura 1 mes!
Cloro de accin
Prolongada
+
Alguicida de
Mantenimiento
+
Clarificador
+
4 en 1
Cloro de accin
Prolongada
Alguicida de
Mantenimiento
Clarificador
Cloro Shock
Cloro Shock
Confianza pura
Calidad y tecnologa
al servicio de su confort
Consltenos por el distribuidor ms cercano
Multiplica tus
plantas favoritas
36
Precauciones a tomar?
Geranio
Sus flores en racimos de vivos colores invaden cada verano las macetas de los jardines de clima clido. Para mantenerlo de ao en ao,
puedes recoger esquejes y tirar la
planta madre. Hazlo en verano, de
los extremos de tallos jvenes.
Flox
Adelfa, Leandro
Primeros cuidados?
37
Aunque hay arbustos que la admiten, son las herbceas perennes las plantas que mejor
se prestan a la divisin. Tambien sirve para rejuvenecerlas.
La mejor poca?
Cualquier poca es favorable siempre que no haga fuerte calor o heladas, aunque la ms favorable es
la primavera, cuando se inicia la
bratada, o en otoo, al empezar
la inactividad. A principios de verano funciona en las que desarrollan nuevas races en ese momento, como la pulmonaria y algunos
lirios, y entre mediados y finales
de verano, en especies tempranas
como el Helboro. La mayora se
divide cada 2-4 aos, aunque algunas responden a la divisin anual.
38
Intenta dividir la planta de buen tamao, cada uno con tallos nuevos
y vigorosos y races sanas, y deshecha la parte central, que, al quedar envejecida y leosa en algunos
casos, ha perdido la capacidad regenerativa y no producir brotes
nuevos, as como todo lo enfermo
o dbil.Una horca te resultar de
utilidad para efectuar la separacin
de las races en plantas adultas para
preparar pequeos grupos. Recuerda, siempre es mejor separar las
plantas que cortarlas.
Precauciones a tomar?
Aster
Crisantemo
Iris
Primeros cuidados?
39
Con el acodo se fuerza a un tallo a que produzca races antes de separarlo de la planta
madre. Es fcil y no requiere ningn control mientras se forman las races.
La mejor poca?
40
Precauciones a tomar?
Camelia
Magnolio
Rododendro
Primeros cuidados?
Mantn el suelo del acodeo siempre hmedo, sobre todo en los perodos secos, y libre de malas hierbas. Tres o cuatro semanas despus
de que le hayan salido las races,
recorta la parte superior para estimular el establecimiento de las
mismas. A continuacin plntalo
en una maceta o en el exterior para
que contine su desarrollo normal.
Si no estn todava bien desarrolladas, djalo un ao ms a fin de que
se establezca antes de plantarlo.La
mayora tarda un ao, con calma...
41
N 1
www.jardinurbano.com.ar
LLEG
LA PRIMAVERA!
Exuberante, sinuoso,extico,bello...
PUBLICIDAD
Director comercial: Daniel Lopez
danilopez@jardinurbano.com.ar
Coordinadora: Alicia Vera
aliciav@jardinurbano.com.ar
DIFUSIN
Director de Promocin y Ventas:
Antonio Casina
acasina@jardinurbano.com.ar
PRODUCCIN
Dir. Tcnica: Ana Lavalle
analavalle@jardinurbano.com.ar
Jefe de Produccin: Ariel Ceballos
aceballos@jardinurbano.com.ar
Internet: Gustavo Monje
Sistemas: Gabriel Cuello
Fotomecnica: Da Vinci
Impresin: Colortotal
ADMINISTRACIN
Director Financiero: Juan Velazquez
juanv@jardinurbano.com.ar
EDITORIAL
Directora General de Publicaciones:
Marisa Perez San Martin
marisanmartin@jardinurbano.com.ar
EDITA
42
FCILES
NUESTRO PRXIMO PLANTAS
PARA EL PRINCIPIANTE
NMERO 2
Adems:
de produccin nacional
Augusta RGP (Blend)
Excel RGP (Blend)
Cencerro Country RGP
Ultra RGP
Roadrunner RGP
www.jardilandia.com.ar
44En Buenos Aires: Ruta Prov. 33 Km 702 - Telfono: 011 421589964 - E-mail: buenosaires@jardilandia.com.ar
En Santa Fe: Avenida Pte. Rocca 1258 - Telfono: 03462 4835668 - E-mail: santafe@jardilandia.com.ar