Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Crditos
Revisin y Edicin
Carlos vila Molina
Secretario de Estado en el Despacho de Educacin
Coordinacin
Jos Hernn Montfar
Director Ejecutivo del INICE
Compilacin y Redaccin
Lidia Ondina Mndez
Digitacin de texto
Rosaura Palma,
Mara Consuelo Ayala
Lidia Ondina Mndez
Ilustracin y Diagramacin
Jos Jorge Ramrez L.
PRESENTACIN
Hemos recogido las peticiones que muchos docentes y padres y madres de familia
han presentado a la Secretara de Educacin para contar con metodologas efectivas
para mejorar la caligrafa y la ortografa de las nuevas generaciones.
El propsito de este Manual es el de brindar apoyo a los docentes que laboran con
primero y segundo grado en la actividad de enseanza de la Escritura.
En estos grados, especialmente en primero, es donde los nios y las nias sientan
las bases para definir una escritura legible y con buena ortografa porque es donde
desarrollan las habilidades y destrezas y aprenden a ser observadores de los
pequeos detalles.
Maestros (as) de primero y segundo grado, su labor es muy valiosa y su
responsabilidad muy grande porque implica fijar una conducta no slo para la
escolaridad sino para toda la vida.
El Instituto Nacional de Investigacin y Capacitacin Educativa (INICE) le invita a
solidarizarse con este esfuerzo para que las generaciones que pasen por sus manos
se sientan agradecidos con ustedes por la calidad de su enseanza.
Que el proceso de enseanza de la escritura se convierta en un vehculo valioso para
la formacin de valores cvicos, ticos y espirituales para la preparacin integral de
nuestros nios y nias.
Felicitamos a quienes han contribuido a elaborar este valioso material, Dios les
bendiga.
TABLA DE CONTENIDOS
I
II
III
IV
V
PRESENTACIN.
LENGUA ESCRITA.
ESQUEMA DE LOS ELEMENTOS DE LA LECTOESCRITURA.
SUGERENCIAS PARA ENSEAR EL ABECEDARIO.
SUGERENCIAS PARA LA ENSEANZA DE LA ESCRITURA EN PRIMER
GRADO:
Recomendaciones generales.
La letra de molde.
La letra de carta.
VI TEXTOS SELECCIONADOS:
Poemas cortos.
Adivinanzas.
Trabalenguas.
Folklore.
Chistes.
LENGUA ESCRITA
El Diseo Curricular Nacional para la Educacin Bsica (2003) dice sobre la Escritura: La
lengua escrita es la puerta de acceso a saberes y conocimientos formalizados, as como tambin
un medio de expresin de sentimientos, emociones y deseos en forma perdurable... Desde el
inicio del primer ciclo de Educacin Bsica, la escritura supone la posibilidad de comunicar por
escrito mensajes significativos y coherentes, adecuados a determinados contextos. Esto implica
que el aprendizaje de la escritura exige la apropiacin de un cdigo grfico lingstico, con sus
distintas unidades textuales (texto propiamente, prrafo, oracin, palabra, slaba letra) y atender a
la normativa ortogrfica y gramatical.
Lograremos que los nios y las nias de primer grado inicien el proceso de escritura con
oraciones, palabras, slabas y letras utilizando una caligrafa legible que restituya el orgullo de la
labor tesonera de los alumnos, sus docentes y sus padres o madres de famila.
El mismo texto sobre el trabajo grfico dice: Obviamente que para el desarrollo del trabajo
grfico se necesita papel, lpiz u otros elementos sustitutos. La principal tarea es el trazado de
lneas y va desde el trazo libre, entre lmites, sobre lmites hasta el trazado de figuras y
grafismos, que requieren de trazos ms correctos y precisos. No olvidar las posiciones y posturas
apropiadas en actividades sedentes (sentados): Un nio o nia mal sentado se distrae ms
fcilmente.
Sobre el tema de lectoescritura (Baqus i Trenchs, 2000) sintetiza en un esquema los elementos
que constituyen la lectoescritura.
ESQUEMA DE LOS ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN LA LECTOESCRITURA
Canales de Entrada
Percepcin
Percepcin visual
Elaboracin
o Proceso
Estructuracin
Espacial
Canales de Salida
Expresin
Psicomotricidad
Especfica
Fondo-figura
Constancia de la
forma
Cierre
Direccionalidad
Independencia mano-brazo,
dedo-mano
Coordinacin ojo-mano
Expresin plstica
Destreza manual
Preescritura
Secuenciacin temporal
Coordinacin rtmica
Ritmos
Slabas
Fonologa
Aparato
fonoarticulatorio
Ruidos
Sonidos lingsticos
Lgica
Asociacin auditiva
Asociacin visual
Comunicacin verbal
Lxico
Morfosintaxis
Expresin lingstica
Memoria
Auditiva
Visual
Codificacin semntica
Visual
Lingstica
Motriz
Conocimientos
Es un trabajo incesante de
descodificacin y de codificacin, de
anlisis y de sntesis, de induccin y de
deduccin, un trabajo organizativo; en
definitiva, un trabajo de elaboracin y de
procesamiento.
El canal de Salida es el medio por el
cual se emiten y comunican los resultados.
La
comunicacin
gestual,
la
expresin a travs del dibujo y la palabra,
tendrn una importancia decisiva: Realizan
una tarea de codificacin.
1.
2.
Ensear una sola letra cada vez y no ensear una mientras no se hubiere aprendido la
anterior.
3.
4.
5.
6.
7.
Cada letra enseada se puede ir colocando en un lugar fijo, siempre que est al alcance de
la vista de los nios y as poco a poco se formar el abecedario.
8.
Del segundo grado en adelante puede hacerse una aplicacin funcional del uso del alfabeto
en la forma de un diccionario. sta es una actividad muy interesante para los nios y al
mismo tiempo muy provechosa. (Las Artes de lenguaje en la Escuela Primaria, 1991, pp
74-75)
Aprender a escribir las palabras y oraciones claramente con buena letra, correcto trazo e
inclinacin.
2.
3.
Hacer crculos en el aire. Que principien de arriba para abajo y vuelvan hacia arriba,
motivando con cuentos cortos a iniciativa del maestro. Por ejemplo; se relata que un
pajaro grande quera volar tan alto que quera llegar al sol. El maestro hace una rueda en el
aire. Los nios lo imitan. De esta manera cada da el maestro va contando cuentecitos que
induzcan a hacer ruedas de diferentes tamaos, hasta terminar haciendo las ms pequeas
de una pulgada, con el ndice.
2.
Hacer crculos en la pizarra. Cuando el nio ya puede hacer crculos en el aire sin
confundirse, es aconsejable hacer uso del pizarrn para sus primeros ejercicios de escritura,
porque los movimientos grandes ayudan a desarrollar su control muscular.
El maestro deber ensearles a tomar la tiza en forma correcta. Las barras partidas por
mitades son ms fciles para ser manejadas por los principiantes.
Los grupos que trabajan en el pizarrn a un mismo tiempo no deben ser muy grandes, pues
cada nio necesita suficiente espacio, veinte pulgadas cada uno por lo menos, para hacer
varios crculos en una fila.
Se debe lograr que los crculos sean hechos por los nios con el movimiento correcto,
demostrndolo primero el maestro. Los crculos para estos ejercicios sern
aproximadamente de ocho pulgadas de dimetro al principio, despus de seis y por ltimo
de cuatro pulgadas.
3.
Hacer crculos en papel estraza. Los nios harn crculos en tiras de papel, procurando
que stos no toquen el borde superior, ni el inferior de la tira.
Deber ensersele a los nios cmo se coloca el papel sobre los pupitres, paralelamente al
borde del escritorio, pero dejando espacio para apoyar el brazo sobre el pupitre. Los nios
zurdos colocarn en esa misma posicin el papel, pero se les dejar que tomen una posicin
que no les moleste. Si tienen mucha dificultad para trabajar en el papel, se les dar
oportunidad de escribir en el pizarrn, donde ellos pueden desarrollar la necesaria
coordinacin y adquirir la tcnica de la formacin de letras que les ayude a escribir bien en
el papel.
Los ejercicios de escritura sern demostrados por el maestro antes de distribuir las tiras de
papel a los nios. Puede hacerlos en el pizarrn o preferiblemente en tiras de papel fijas en
LNEAS
Cuando el nio pueda hacer el crculo pase a
ensearle a hacer lneas rectas.
Oriente la forma correcta para hacer las
lneas. Ejercite en la pizarra, luego en el
papel o cuaderno.
Despus combine crculos y lneas para
crear figuras que signifiquen algo para los
nios y las nias.
Por ejemplo: el vaso con que toman agua, la
pizarra del saln de clase, la pelota con que
10
Lneas y Crculos
Para que el nio comience a escribir es necesario que sepa manejar bien el lpiz. Es muy
provechoso que repase muestras o letras o simplemente que utilice el lpiz, para hacer dibujos,
pero la mejor tcnica y la ms definitiva es que copie por s mismo trazos y letras. (Ken Adams,
1999)
LA LETRA DE MOLDE
La enseanza de la letra de molde es un proceso ideal para la formacin de nios y nias y ha
desplazado rpidamente a la enseanza de la letra de carta.
1.
11
c. No requiere gran cantidad de ejercicios, siendo una escritura tan sencilla, no hay
necesidad de practicar muchas veces letras, palabras o frases que no presentan ningn
inters. Tampoco se requiere movimiento del brazo o infinidad de ejercicios que
fatigan al nio. Los alumnos simplemente copian de la pizarra o de un cartel cualquier
palabra o grupo de palabras que necesitan y observan la escritura del maestro o de los
otros nios.
d. Es un excelente elemento para otras materias.
1. Lectura. Exsiste muy poca semejanza entre la letra de carta y la de imprenta.
Pero la letra de molde con que ilustramos es semejante a la de carta y los nios
pueden leer tanto una como la otra desde el principio. As la lectura y la escritura
pueden ensearse a la vez, siendo la escritura con la letra de molde una ayuda
valiosa en el proceso de la lectura.
2. Ortografa. Los errores de ortografa se observan pronto y los nios mismos son
capaces de corregir una palabra comparando las letras de molde con el original.
3. Escritura. Debido a su simplicidad requiere poca atencin. El nio puede copiar
con poco esfuerzo cualquier palabra o grupo de palabras, prestando as ms
atencin al contenido que al medio de expresin. Por consiguiente, los conceptos
correctos del idioma escrito se forman desde el principio.
e. Es una escritura agradable de hacer. Por ser fcil, clara y legible, los nios la escriben
con placer y satisfaccin. El efecto que se produce en el nio cuando hace un trabajo
satisfactorio desde el principio de su vida escolar, es de gran importancia en la
formacin de actitudes correctas y esto debe ser elemento invaluable para asegurar la
autoestima correcta.
f. Es un instrumento til en la vida. Despus que se introduce la escritura con letra de
carta, la letra de molde se conserva debido a que contina prestando infinidad de
servicios, por ejemplo, en la presentacin de programas, anuncios, rtulos, carteles,
boletines, etc. Es fcil de leer, evita el esfuerzo de la vista, presenta mejor apariencia
y claridad y ocupa menos espacio.
2. Caractersticas especiales de la letra de molde. La tarea para hacer la letra de
molde no es difcil y rpidamente puede perfeccionarse. La cantidad de prctica
requerida depende de la habilidad del individuo. Solamente unas pocas letras
presentan dificultad. Sin embargo, el maestro debe hacer que los nios continen
la prctica hasta que se sientan orgullosos por ser capaces de escribir con nitidez,
correccin y buen espaciamiento, tanto en la pizarra como en el papel.
12
Escribir sobre lneas ayuda mucho. Todas las letras y los nmeros descansan
en la lnea base, excepto, por los rasgos hacia abajo de las letras g, j, p, q, y, z
que se extienden hasta la lnea inferior.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh
Ii Jj Kk Ll Llll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv
Ww Xx Yy Zz
3. Cundo y cmo cambiar la letra de molde por letra de carta?
Antes de cambiar la letra de molde a letra de carta, deben tomarse en cuenta tres
puntos importantes:
13
14
Deben explicarse las pequeas diferencias que existen tambin. Las siguientes
letras no se pueden formar como las anteriores, pero ciertos elementos de ellas
entran en la formacin de algunas de stas:
4.
15
Acciones de Independizacin
n el brazo bien extendido, realizar crculos
amplios por delante del cuerpo, sosteniendo
en la mano una pelota de trapo, una cinta,
otro. Realizar los crculos en forma creativa.
Estimular los
cambios de direccin
(izquierda, derecha
izquierda) y de velocidad
(rpido lento).
De qu otra forma la
podemos mover?
Independizacin de la Mueca:
Realizar crculos pequeos, presionando el
brazo sobre el cuerpo. (Reducir an ms la
longitud de la cinta) (Gua meto-dolgica
integrada de aprestamiento (pg. 48).
Actividades Variadas:
Crculos en diferentes direcciones y planos
(con las cintas), imitando diferentes
movimientos de animales,
objetos.
Movimientos como
un remolino
(con las cintas formamos ).
16
CRCULOS EN PAPEL
Corte tiras de papel para distribuirlas a los
nios.
Primero demustreles como van a realizar
esta actividad.
Reparta las tiras de papel y pdales que
hagan crculos sin tocar los bordes de las
tiras. No olvide enfatizar que inicien de
arriba para abajo y terminen en el punto de
inicio.
17
Pdales que hagan crculos en su cuaderno. Mrqueles el espacio de trabajo y el punto de inicio.
18
19
El maestro instruir a los nios y a las nias para que lentamente con su dedo recorran
veinte veces el camino seguido por la abejita para llegar a la flor; luego deber el nio
marcarlo con lpiz de preferencia de color.
APRESTAMIENTO
20
21
22
Veinte veces deber el nio (a) recorrer lentamente con su dedo el camino
que lleve a dorita a la flor, despus debe con su lpiz Pasar por el centro del
camino haciendo una raya.
23
Con trazos libres debe dibujar el recorrido que sigue el perro para ir a su
casita
Todos los nios (as) deben lentamente repasar con su dedo veinte veces cada linea.
24
Los puntos deben ser unidos primero co un recorrido lento de su dedo y despus con
trazo de lpiz.
a b p L g x i j
EotvHuyz
ENSEANZA DE
Aa
Ana Ada
Antonio Alicia
Alberto
Marque la primera letra de cada nombre, mustrela escrita en una pgina o en una tarjeta de
cartulina y dgales que se llama letra A y que con ella se van a escribir los nombres de estos
nios y nias.
avin
agua
abeja
Previo a la clase.
Haga tarjetas de cartulina con dibujos como estos o similares.
Cuide que todos empiecen con a.
Haga sus tarjetas con dibujos que los nios puedan reconocer.
Enfatice en la primera letra y dgales que tambin se llama a.
25
A a
Busque un espacio para ir colocando las letras estudiadas hasta formar el abecedario.
Practique la letra
Practique la letra
La prctica escrita de las letras debe hacerse primero en la pizarra para supervisar que los nios y
las nias hagan los trazos correctamente.
La prctica en el cuaderno debe ser orientada para ir buscando la proporcin en el tamao de las
letras.
Exija calidad, no cantidad.
Use la pizarra y atienda ms a los nios o nias que tengan dificultades en los trazos, aydelos a
superar.
26
ENSEANZA DE
Mm
Revise la lista de nombres de los nios y de las nias, tome los nombres que empiezan con la
letra M y escrbalos en la pizarra: Realice esta actividad hasta agotar los nombres de los nios.
Mara
Manuel
Marcela
Mario
Mande a los nios a la pizarra para que las identifiquen en los nombres escritos y las
M M
marquen.
m. Escriba
mam
mano
maz
manzana
Explore conocimientos de los nios y de las nias (reconocimiento de ilustraciones) pdales que
sealen y marquen con una lnea la primera letra de cada palabra.
Dgales que esa letra tambin se llama m. y que la usarn en palabras como las que han
mencionado.
Realice ejercicios de reconocimiento de la letra m en otras palabras escritas ya sea en un cartel o
en la pizarra, preparadas con anticipacin a la clase.
27
Hgalos pasar, individualmente, a la pizarra para que practiquen la letra escrita. El objetivo
principal es que usted los dirija para hacer bien formadas las letras, no olvide que sta es la base
para que los nios y las nias definan una buena escritura.
Es Recomendable que:
Corrija malos hbitos: el nio (a) no debe repasar las letras, si va a borrar, que borre bien, no deje
que trabaje recostado sobre el cuaderno, cuide que mantenga siempre la posicin correcta para
escribir, que se sienten bien, que su cuaderno est colocado sobre el pupitre o mesa en la forma
apropiada, que tome bien el lpiz, etc.
Inculque hbitos de aseo, de responsabilidad con la tarea, revsela, si usted deja tarea y no la
revisa el nio empezar a fallar.
En la escritura de letras y palabras debe practicar con los nios y las nias el tamao uniforme de
las letras, el espacio que debe haber entre una letra y otra y la escritura sobre la lnea. Use la
pizarra rayada y el cuaderno para ejercitar. (Por favor sea perseverante con todos los nios y
nias)
Cuide los rasgos de las letra; recuerde que hay unas que suben; b
otros que bajan:
g j p y.
dfhlty
Esta letra de molde que usted ha enseado a los nios y nias tiene mucha semejanza con la letra
de carta. Es posible que algunos nios y nias, los ms adelantados, puedan entrar a una etapa de
transicin (pasar de la letra de molde a la de carta) en los ltimos meses del primer grado.
Para ensear las dems letras del abecedario realice ejercicios similares a los de las letras aA y
mM que se sugieren, usted puede incrementar la gama de actividades para mantener una buena
motivacin.
Actividades que se sugieren
1.
Haga un espacio en el aula para colocar las letras del abecedario que vaya enseando da
a da para ser ledas y escritas por los nios.
2.
Realice actividades agradables a los nios para aprender las letras en forma cantada
Dibjelas en maysculas o minsculas cuando las utilice para cantar para que ellos las
escriban en su cuaderno, igual para ensear cada letra utilice canciones, poesas, cuentos
o juegos.
3.
28
4.
Pegue dibujos en tarjetas para que los nios escriban los nombres. Cuide que las
ilustraciones sean de cosas conocidas por los nios. Haga una exposicin con las tarjetas.
C o ___ ___
P __ p
L l __n t a
5.
Haga varios juegos de las letras del abecedario en cartn; repita las que sean ms usuales
por ejemplo las vocales y otras como la m n l b -... dele a cada grupo por lo
menos dos juegos, o en su lugar las letras que ellos conocen y que necesitarn para
formar palabras. Pdales que formen dos, tres o ms palabras con las letras que usted les
dio y luego que cada uno las escriba en su cuaderno.
6.
Haga que los nios dibujen el significado del signo lingstico que usted les d. Ejemplo:
casa, rbol, pjaro, carro, etc. Realice una exposicin con las tarjetas.
casa
rbol
pjaro
carro
Haga que los nios escriban otras palabras, use papelgrafo o la pizarra, por ejemplo: que
le pongan nombre a las partes marcadas con una lnea.
29
30
8.
Que los nios hagan una lista de cosas que necesiten para baarse.
9.
La Gatita Minif
Este era un gato y una gata.
El gato se llamaba Minif.
La gata se llamaba Minif.
Un da.... Minif tuvo que irse a un pas muy lejano...
Desde all, todos los das escriba una carta a Minif.
La gatita lloraba y deca:
Qu pena tengo. No s leer las cartas de Minif. Y tampoco yo s escribir.
Pero un da.... dijo al entrar.
-Qu quieres, gatita _ contest la maestra.
-Quiero aprender a leer y escribir
-Pasa y sintate.
Y a partir de ese momento, todos los das iba la gatita a la escuela. Por el camino cantaba.
Soy la gatita Minif, a, a, A,
Que nunca a la escuela fue, e, e, E,
A leer yo no aprend, i, i, I,
Y al colegio vengo yo, o, o ,O
Porque quiero a Minif, u, u, U.
Y la gatita aprendi muy pronto a leer y escribir, y estaba muy contenta porque ya saba leer
las cartas de Minif, y tambin ella escriba muchas cartas a Minif y le deca:
Te quiero mucho. Ven prontito. Estoy muy solita sin ti
31
10.
32
El Gansito Feo
sabe obedecer
toma la sopita
como Rosa Ins
Juan B. Grosso
11.
Prepare un cartel con oraciones (a manera de juego) que les falte el sujeto; grafique el
sujeto de cada oracin y reprtalos a los nios y a las nias para que los pinten y luego
complete las oraciones del cartel pidiendo a los nios que quienes tengan las tarjetas que
pasen ( de un en uno) a colocarlas en el espacio que corresponde.
Que lean las oraciones
Reparta ms figuras para que las pinten y las peguen en su cuaderno con la palabra
correspondiente al dibujo.
La
salta
sta es una
..
Huy! un
El
come
33
34
35
36
Una las esquinas de los cuadros con una lnea. Primero las esquinas de afuera y luego las de
adentro.
37
. . . . .
. . . . .
. . . . .
..
..
..
.
38
.
39
40
41
Ejercicios de enlace para pasar de molde a carta. Que repasen las letras sin levantar el lpiz hasta
terminar la palabra.
42
43
44
El mtodo de escritura que se est siguiendo presenta dos tipos de ere, seleccione la que
considere ms fcil para ensearla a los nios y haga que la ejerciten mucho; es una letra difcil y
no hay que dejar que se pierdan sus rasgos. Use la pizarra y el cuaderno.
45
Ejercicio
Repase los grupos de letras. Practique en la pizarra y en el cuaderno hasta hacerlas
satisfactoriamente.
46
Las letras maysculas se distinguen de las minsculas en que algunas veces cambian de forma,
por ejemplo:
47
48
Letra a
49
Letra i
50
Letra
51
Letra e
52
Letra m
53
Letra s
54
Letra d
55
Letra r
56
Letra t
57
Letra p
58
Letra l
59
Letra j
60
Letra f
61
LETRA n
62
Letra c
.
63
Letra q
64
Letra k
65
Letra h
66
Letra g
67
Letra ch
68
Letra ye
69
Letra elle
70
Letra b
71
Letra uve
72
Letra
73
Letra z
74
Letra x
75
Letra W
76
Poemas cortos
Inocencia
77
Los Carpinteritos
Carpintero, carpintero
que serruchas un madero,
aserrn, aserrn,
maderitos de San Juan.
Con tablas y clavos
una casita haremos
tipi, tipi, tan,
y en ella nosotros
luego viviremos
tipi, tipi, tan
Carpintero, carpintero
aserremos, aserremos
los maderos que tenemos
aserrn, aserrn,
maderitos de San Juan.
(tomado de:
Folleto de Literatura Infantil)
(Escuela Superior del Profesorado)
Juego
La pajarita puso un huevo (en la palma de la mano)
ste lo cogi (meique)
ste le ech sal (anular)
ste lo puso a asar (corazn)
ste lo prob (ndice)
y este gordote, gordote (pulgar)
se lo comi.
(Tomado de 600 Juegos
para Educacin Infantil)
78
Soy un palito
muy derechito
y en la cabeza
tengo un mosquito
que ni pica ni vuela.
La letra
El Paraguas.
Una seorita
muy aseorada
cose sin aguja
y sin dejar puntada.
La araa.
Verde por fuera
rojo por dentro
y con muchas
semillas dentro.
La Sanda.
La sal.
Duro de morder
y a los perros
les gusta comer.
Disco de plata
a veces partido
apenas se pierde
y sale con cuernos
El hueso.
La luna.
El candado.
Las uvas.
El huevo
79
ll
El cielo est enladrillado.
Quin lo desenladrillar?
El buen desenladrillador
que lo desenladrille
buen desenladrillador ser.
Ch
(Tomado de:
600 juegos para
Educacin Infantil)
Z
El gato est encenizado.
Quin lo desencenizar?
el desencenizador que lo desencenice
buen desencenizador ser.
Mara Ichucena
su choza techaba
y un lechador
que por ah pasaba le dijo:
Mara Ichucena
techas tu choza o
techas la ajena?
Ni techo mi choza,
ni techo la ajena
yo techo la choza
de Mara Ichucena.
(Tomado de:
600 juegos para
Educacin Infantil)
T
Calstrato Trotamundo Trajano Trujillo Trejo
trajo tres trajes de Trojes.
(Tomado de:
Adivinanzas, refranes, bombas y trabalenguas Hondureos.
de Francisco Arstides Medina.)
80
Mimo
Los dedos y el huevito
Dedo pulgar:
Dedo ndice:
Dedo medio:
Dedo anular:
Dedo meique:
81
Bombas
El.
El.
Ella.
Trote la lima
trote el limn
trote las llaves
de mi corazn.
Tomado de:
Folklore Hondureo
Coplas
Qu bonita viene la luna
con su lucero en campaa
ay, qu triste es para un varn
cuando una mujer lo engaa.
82
Chistes
-Juanita, lav el pescado antes de frerlo?
-Para qu seora? Acaso el pescado no ha vivido toda su vida en el agua?
Un hombre entra corriendo a un almacn y grita:
-Una ratonera! Pero rpido que se me va el
camin.
Lo siento Contesta el dependiente no tenemos
ratoneras tan grandes.
(Tomado de:
Espaol Maderno
M.L. Barahona)
-Cuatro pesos.
-Y por las maletas?
-Nada
-Entonces llveme las maletas que yo me voy a
pie.
(Tomado de Folleto de
Literatura Infantil
Escuela Superior)
83
Referencias Bibliogrficas
1.
Adams, Ken. Actividades para ayudar al nio a Aprender. Espaa, Ediciones, CEAC,
S.A., 1999.
2.
Ardn Meja, Mario. Folklore Literario Hondureo. Honduras, Edit. Guaymuas, 1997.
3.
Baqus i Trenchs, Marian. 600 Juegos para Educacin Infantil. Espaa. Grupo
Editorial, CEAC, S.A., 2000.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Rubio Silvestre, Ramn. Serie de Escritura Rubio, 01, 02, 03. Valencia. Ediciones
Tcnicas Rubio. 1984.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Primaria. Sexta
84