TECNOLOGA

Los lubricantes bio, fabricados a base de aceites vegetales, como el aceite de colza, o de esteres sintticos, se
caracterizan por su facilidad de descomposicin y su escasa toxicidad.
Estos lubricantes, adems de ser biodegradables, cuentan con autnticas bazas con respecto a los lubricantes
convencionales, a la hora de garantizar la productividad del material :

El elevado ndice de viscosidad garantiza la eficacia del lubricante a altas temperaturas, consiguiendo
mantener el espesor de la pelcula de aceite..

Mayor resistencia a la oxidacin en los productos a base de esteres sintticos.

Reducida prdida de producto por evaporacin.

Reducido punto de fluencia y mantenimiento de una escasa viscosidad a bajas temperaturas, lo que
garantiza una excelente lubricacin en los arranques en fro.

Ahorro de carburante, en el caso de los productos destinados a la cadena cinemtica.

Aceites biodegradables: innovacin tecnolgica al

servicio del entorno

<Volver

En Repsol pensamos en el presente, pero sobre todo en el futuro, por ello,

investigamos a diario en la mejor manera de satisfacer las necesidades de nuestros
clientes mediante la creacin de productos cada vez ms avanzados.

El estado de la tecnologa permite el empleo de aceites biodegradables en algunas

aplicaciones que emplean aceites minerales. Se ha calculado que a nivel europeo representa
alrededor del 8 % del total, aunque con grandes diferencias entre pases y comunidades, ya
que las legislaciones no son comunes.
En Repsol, contribuimos en la bsqueda de nuevas soluciones energticas respetuosas con el
medio ambiente, mediante el desarrollo de una nueva gama de biolubricantes.
La nueva gama de aceites biodegradables de Repsol rene un excelente balance
entre biodegradabilidad, mnima ecotoxicidad y propiedades lubricantes. De esta manera
cumplen o superan los requerimientos impuestos tanto por los fabricantes de equipos como
de las normativas medioambientales actualmente en vigor. Nuestra gama BIO asegura la
proteccin de la maquinaria y del medio ambiente y puede ayudar en la obtencin de
certificados de aptitud ecolgica o beneficios en forma de reduccin de tasas all donde estn
en vigor.
Actualmente est formada por:
1. Repsol Bio Telex
El aceite hidrulico Repsol Bio Telex ha pasado, incluso con mejores resultados que los
exigidos por la certificacin Eco-Label, todos los ensayos de biodegradabilidad y ecotoxicidad, lo que hace que este producto est especialmente indicado en todas aquellas
aplicaciones susceptibles de derrames en el entorno, como es su uso en los sistemas
hidrulicos de maquinaria de obras pblicas que trabajen en el campo, o la utilizacin en
compuertas de pantanos y turbinas de centrales hidrulicas.
Adems, estos lubricantes sintticos basados en steres con ms de un 50% de materia
prima de origen renovable no dejan de lado el principal cometido del aceite, la lubricacin,
por lo que su comportamiento en este aspecto es equiparable a los aceites hidrulicos
minerales.
El cuidado balance entre bases y aditivos que conforman estos aceites permiten mantener
los requisitos esperados para un aceite hidrulico: reducir los desgastes de las piezas
metlicas por friccin, protegerlas de la corrosin por presencia de agua, facilitar los
movimientos a bajas temperaturas, mantener los sellos y compatibilidad que eviten prdidas y
facilitar la eliminacin de los contaminantes y residuos que pudiera aparecer en la maquinaria.
Pero, adems, frente a los aceites minerales, la gama Bio Telex de Repsol presenta otras
ventajas: baja toxicidad y reactividad, mayores puntos de inflamacin, excelente lubricidad,
baja evaporacin y altos ndices de viscosidad.

Sus propiedades permiten que los aceites hidrulicos biodegradables tengan un uso ms
seguro y que la vida de los equipos sea, al menos, similar al empleo de los aceites minerales.
El uso de este tipo de aceites debera ser prioritario para reducir los riesgos
medioambientales, especialmente en lugares crticos: aguas, montaas, silvicultura, algunos
tipos de agricultura, obras pblicas, construccin en entornos protegidos, etc.
Est disponible en viscosidades ISO VG 46 y 68.
2. Repsol Bio Multiuso Extra
REPSOL Bio Multiuso Extra es un lubricante biodegradabledesarrollado a partir de bases
de origen vegetal, que est especialmente aditivado para cumplir con los requisitos de
adherencia, untuosidad y proteccin demandados en cadenas de Motos, Motoierras. Su
elevado ndice de viscosidad le confiere un excelente comportamiento incluso cuando trabaja
a temperaturas extremas.
Gracias a su biodegradabilidad, es un lubricante apto para su utilizacin en entornos
sensibles al medioambiente, manteniendo adems las prestaciones que pueda ofrecer un
aceite de origen mineral. Dado que es un producto amigable con el medioambiente est
recomendado para cualquier aplicacin de engrase a prdida.
Es un producto cuya principal aplicacin se encuentra en el sector maderero, ya que por un
lado iguala o incluso supera las caractersticas de los aceites minerales equivalentes y por
otro, gracias a su rpida biodegradabilidad, ofrece una mayor proteccin de los entornos
naturales donde se desarrolla esta actividad. Su estudiada aditivacin permite proteger la
cadena de la Motos, Motoierra contra la corrosin garantizando en todo momento una
excelente lubricacin, adems su gran poder adherente reduce las prdidas de lubricante por
goteo.
Est disponible en viscosidad ISO VG 68
3. Repsol Bioelectra
Repsol Bioelectra es un fluido aislante dielctrico para transformadores, conmutadores de
tomas y equipos elctricos de control. Debido a su origen vegetal es una
alternativa respetuosa con el medioambiente a los fluidos tradicionales empleados en los
transformadores debido a su biodegradabilidad inmediata y no peligrosidad para los
cursos de agua. No contiene ningn tipo de derivado hidrocarbonado, halogenado, siliconas
ni otros productos txicos o potencialmente peligrosos para el medio ambiente.
Desde el punto de vista de la seguridad de los equipos elctricos presenta puntos de
inflamacin y combustin excepcionalmente altos (330 C y 360 C, respectivamente) por lo
que su respuesta en situaciones crticas es superior a los aceites minerales, con puntos de
inflamacin en el entorno de los 150 C, dependiendo del tipo de aceite. Adems, en ensayos
de fuego realizados en laboratorio, ha mostrado una menor generacin de gases y de color
ms claro que los tradicionales.
Si se compara con otros fluidos de seguridad elctrica (p.e. fluidos basados en aceites de
silicona), su estructura qumica le otorga excelentes propiedades: mantenimiento de la rigidez
dielctrica en condiciones extremas de contaminacin por agua, menor tendencia a la
generacin de gases, menor viscosidad a las temperaturas de funcionamiento y mayor
capacidad calorfica, lo que permite una mayor eficiencia en la transferencia energtica.
Frente a los aceites minerales convencionales, posee una resistencia superior a la
carbonizacin y formacin de lodos. En ensayos comparativos realizados en laboratorio, ha
mostrado una mayor capacidad de proteccin de los aislamientos slidos (celulosa), ya que el
ndice de depolimerizacin es menor.
Sus excelentes propiedades dielctricas, su alta resistencia a la oxidacin y su aptitud para la
transmisin de calor permiten su empleo directo, sin cambios en el diseo, en equipos con
requisitos especiales de seguridad aumentada: hospitales, subterrneos, zonas pobladas, etc.

SHELL NATURELLE HF-E (SERIE)

Aceite hidrulico sinttico biodegradable.
Aplicaciones:

Los aceites sintticos Shell Naturelle HF-E, son recomendables para su uso en tra
potencia y sistemas hidrulicos que trabajan en reas especialmente sensibles de
de vista medioambiental.

* Sistema hidrulicos en servicio severo de la construccin y equipos de movimie

tierra.

Fichas de seguridad:
H&S Naturelle HF-E
68
H&S Naturelle HF-E
32
H&S Naturelle HF-E
46
Ficha Tcnica:
FT Naturelle HF-E

* Sistema hidrulicos de mquinas herramientas.

* Equipos generales de control y sistemas hidrulicos.

* Cajas de cambio medianamente cargadas donde se requiere un aceite hidrulic

caractersticas antidesgaste.

Facilmente biodegradables.
Excelentes caractersticas viscosidad/temperatura.
Alta estabilidad frente al cizallamiento.
Excelente proteccin contra la corrosin.
Buena resistencia frenta a la oxidacin.
ptima proteccin frente al desgaste.