Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Captatio benevolenti
Atrair a boa vontade (do leitor)
Carpe diem
Aproveite o dia
Carpe Noctem
Aproveite a noite
Carpe Omnium
Aproveite tudo
Causa mortis
O fato que levou o indivduo a falecer (Causa da morte).
Cedit oneri fortuna suo
A fortuna cede ao seu prprio peso.
Conjugium satis est juvenem dominare ferocem
Casars e amansars
Crescit in egregios parva juventa virus
Dos meninos se fazem os homens
Callidus est latro qui tollit furta latroni
Ladro que furta a ladro tem cem anos de perdo
Canes timidi vehementius latrant
Co que ladra no morde
Canis festinans caecos catulos parit
Cachorro, por se avezar, nasceu com os olhos tapados
Cantharus assidue gestatus perdidit ansam
Tanto vai o pote bica, que um dia l se fica
Carente capite non opus est pileo
Quem no tem cabea, no carrega chapu
Carnem hesternam, panem hodiernum, annotina vina, sume libens dicto tempore, san
us eris
Po de hoje, carne de ontem e vinho de outro vero fazem o homem so
Caseum ovis, lac capra mi dent et vacca butyrum
Queijo de ovelha, leite de cabra, manteiga de vaca
Causa debet praecedere effectum
No h efeito sem causa
Cave canem
Cuidado com o co
Cavete a macilento non famelico
Homem magro, sem ser de fome, vale por dois
Cavete tis quos natura signavit
Deus, que o marcou, alguma coisa nele achou
Cespite natali quilibet optat ali
Para o passarinho, no h como seu ninho
Cogito, ergo sum
Penso, logo existo
Cogitationis nemo poenam patitur
Ningum sofre pena pelo simples fato de pensar
Comes facundus in via pro vehiculo est
Andando de dois, se encurta o caminho
Commoditas omnis fert secum incommoda
No h gosto que no custe
Commoditas omnis fert sua incommoda
Em toda parte h um pedao de mau caminho
Confestim fletus emissae conjugis arent
Dor de mulher morta dura at porta
Consensus tollit errorem
O erro repetido passa por verdade
Consilium faciendo, facto adhibeto medelam
Ao que est feito, remdio; ao por fazer, conselho
Consuetudo altera natura
O costume uma segunda natureza
Contra vim mortisnon est medicamen in hortis
Deus ex machina
Deus que vem da mquina
Deviat a solitis regula cuncta viis
No h regra sem exceo
Dextra fricat laevam, vultus fricatur ab illis
Uma mo lava a outra e ambas o rosto
Dicitur ignis homo, sic femina stupa vocatur; insuflat deamons
;gignitur ergo focus : O homem fogo e a mulher estopa:;vem o diabo e sopra
Dictum et factum
Dito e feito
Tempus dominus rationis est
O tempo o senhor da razo
Dies posterior prioris est discipulus
Com o tempo, vem o tento
Difficile est longum subito deponere amorem
difcil esquecer de repente um longo amor
Digitum stulto ne permittas
D-se o p e ele quer a mo
Diligis, cadis cum faece sicutis, amici
Comida feita, companhia desfeita
Dimidium facti qui bene coepit habet
Trabalho bem comeado, meio acabado
Divortium aquarum
Separao de bacias hidrogrficas (de uma fronteira)
Doceri velle summa est eruditio
Querer aprender suma erudio
Dominus vidit multum in rebus suis
O olho do dono trabalha mais que as mos
Donat cum egenus diviti retia videtur tendere
(Catulo)
Quando o pobre d presente ao rico, parece armar-lhe redes
Donec eris felix, multos numerabis amicos
Preso e cativo no tem amigo
Dormientibus non sucurrit jus
A lei no protege os que dormem
Dormiens nihil lucratur
Raposa que dorme no apanha galinha
Dubitando ad veritatem parvenimus
(Ccero) Duvidando que chegamos verdade.
Dubium sapientiae initium
Quem mais duvida, mais aprende
Dulce et decorum est pro patria mori
Doce e honroso morrer pela ptria
(Horcio)
Dulcia non meruit qui non gustavit amara
No merece o doce quem no prova o amargo
Dulcia non novit qui non gustavit amara
No gosta do doce quem no prova o amargo
Dulcis est somnus operantis
Quem trabalha o dia inteiro, acha mole o travesseiro
Dum canis os rodit, socium quem diligit odit
Cachorro de cozinha no quer colega
Dum felis dormit saliunt mures
Enquanto dormem os gatos, correm os ratos
Dum repascis natos pane, flagella premant
Quem d o po d o castigo
Dura lex sed lex
A lei dura mas a lei.
E[editar | editar cdigo-fonte]
Exempla movent magis quam verba
Os exemplos movem mais do que as palavras
E fimbria de texto judicatur
Enterrado, perdoado
Pares cum paribus facillime congregantur
Cada qual com seu igual
Parturiun montes, nascetur ridiculus mus
O parto da montanha
Paulatim deambulando, longum conficitur iter
Devagar se vai ao longe
Pauper dominum, non sortem mutat
Pobre muda de patro, mas no de condio
Pecuniae obediunt omnia
Quem dinheiro tiver, far o que quiser
Per multum risum stultus cognoscitur
Muito riso sinal de pouco siso
Perdere verba leve est
Falar flego
Perditus est, mala qui sequitur vestigia pravi
Do perdido perca-se o sentido
Periunt summos fulmina montes
Raio no cai em pau deitado
Philosophum non facit barba
A barba no faz o filsofo.
Pignus fideijussore securius
Mais vale penhor que fiador
Plura timenda divitibus
Quem tem o que perder, tem o que comer
Plurima conants prendere pauca ferunt
Quem muito abarca, pouco aperta
Plurima cum tenuit, plura tenere cupit
Quem mais tem, mais deseja
Plurima praestat amor, sed sacra pecunia cuncta
Amor faz muito, mas dinheiro faz tudo
Plurimum valet gallus in aedibus suis
Muito pode o galo no seu terreiro
Plus valet passer in manibus, quam sub dubio grus
Mais vale um pssaro na mo que dois voando
Post bellum auxilium
Terminada a guerra, o reforo. (Erasmo de Roterdo, Adagia 3.6.17)
Post gaudia, luctus
Quem ri hoje, chora amanh
Post nubila, Phoebus
Depois da tempestade, vem a bonana
Potentes ne tentes aemulari
Com teu amo no jogues as pras
Praestat invidiosum esse quam miserabilem
Antes invejado que lastimado
Praestat tacere quam stulte loqui
Quem no sabe falar, melhor calar
Praeterita mutare non possumus
O passado no podemos mudar
Praeteritum tempus umquam revertitur
Tempo perdido no se recupera
Pretiosa quam sit sanitas morbus docet
S se sabe o que sade quando se est doente
Primum non nocere
Primeiro no prejudicar
Primus amor potior
Amor primeiro no tem companheiro
Primus veniens, primus molet
Quem primeiro anda, primeiro manja
Priusquam mactaveris, excorias