Frithjof Schuon e a atualidade da Filosofia Perene

Em Razes da Condio Humana, Frithjof Schuon joga luz sobre o

labirinto do pensamento contemporneo, tanto moderno como psmoderno, tanto secular como teolgico. E mostra como muitos de seus
impasses derivam de questes mal colocadas. Neste emaranhado de
problemas aparentemente sem soluo, uma das inteligncias mais
agudas do Ocidente apresenta mapas de orientao e vias de sada.
Razes da Condio Humana expe ideias que vo alm daquilo que
estamos habituados a considerar como realidade elas
transcendem o plano da economia e da poltica, sem certamente
descartar estas duas esferas, que hoje so encaradas na prtica como
constituindo a totalidade do real. Para Frithjof Schuon, por mais
relevantes que a poltica e a economia possam ser em seu prprio
plano, o homem leva em si capacidades que as superam e apontam
para a possibilidade de ele conhecer tudo o que cognoscvel, ou
seja, o real em si e a verdade total. Estamos aqui naquele domnio que
Plato considerava estar alm do material, ou seja, a meta-fsica.
A metafsica aqui vista como a cincia das cincias, o alfa e o
mega do conhecimento humano. E que outra coisa no seno a
dimenso terica da Filosofia Perene, escola de pensamento que
remonta poca renascentista e que, j no sculo XX, Aldous Huxley
popularizou com o seu The Perennial Philosophy. Em nossos dias, a
impactante obra de Frithjof Schuon constitui a referncia central da
Filosofia Perene; ela sustenta a unidade transcendente das religies
ttulo de seu primeiro livro, que mereceu de T. S. Eliot o seguinte
comentrio: a obra mais impressionante que conheo sobre as
tradies do Ocidente e do Oriente.
O livro foca em conceitos perenes e universais, mas nem por isso
deixa de mostrar suas aplicaes s condies concretas de hoje. De
fato, se as formulaes metafsicas podem parecer abstratas, Schuon
mostra que elas tm relao direta com nossas ideias e prticas, e
que esto na raiz da condio humana de que o livro trata.
1

Razes da Condio Humana tambm oferece ao leitor a possibilidade

de um contato original com a sabedoria e as dimenses mais
universais das grandes tradies, com observaes iluminadoras
sobre o Budismo, o Hindusmo, o Isl e o Cristianismo. A tese de
Schuon sendo em suma a dos cabalistas: Mais vale divulgar a
sabedoria do que v-la esquecida.
Como a ltima das grandes revelaes histricas, o Isl tradicional e
espiritual e no o moderno fundamentalismo extremista --, constitui
para nosso autor uma espcie desntese das religies: O enigma de
sua expanso fulgurante est no fato de que deu uma forma religiosa
ao que a substncia de toda religio. Na superfcie do Isl,
encontramos traos da mentalidade beduna, os quais evidentemente
no tm nada de universal (...) . Toda a metafsica est contida no
Testemunho de F, que o piv do Isl (p. 102).
No obstante a convergncia de fundo das tradies religiosas com a
Filosofia Perene, h certamente diferenas entre perenialistas e
religiosos. Os primeiros tm em conta a natureza objetiva das coisas
e a verdade total, enquanto os segundos filtram e adaptam tais dados
a oportunidades humanas particulares. Se a Sophia Perennis encara o
patrimnio tradicional como positivo e necessrio ao equilbrio social,
as autoridades religiosas convencionais, por seu turno, sentem
incmodo com a universalidade perenialista, por conta do
exclusivismo e formalismo inerente ao seu dogmatismo.
Mais recente dos livros de Schuon publicados em portugus, h que se
mencionar, para concluir, a rigorosa e meticulosa traduo de Alberto
V. Queiroz, cujo trabalho paciente e distante dos holofotes de verso
dos textos do mestre perenialista merece reconhecimento.

Razes da Condio Humana Frithjof Schuon

Editora Kalon, 2014 145 pginas R$ 32,00
Traduo de Alberto V. Queiroz,
com a colaborao de Liana Becker Queiroz.

Por Mateus Soares de Azevedo.

Mestre em Histria das Religies pela USP e autor de Homens de um Livro
S (Best Seller, 2010); A Inteligncia da F (Record, 2006) e Ocultismo e
Religio em Freud, Jung e Eliade (Ibrasa, 2011), entre outros livros.