Resumen

El 16 de abril del 2016 se present un sismo importante de magnitud Mw 7.8 con

epicentro cerca de la ciudad de Perdenales, la ciudad ms golpeada por el terremoto
de Ecuador el cual fue ampliamente sentido en el territorio de Colombia, y ciudades
afectadas como Santa Elena, Manab, Esmeraldas, Guayas, Santo Domingo de los
Tschilas y los Rios. Por las caractersticas del evento, el Servicio Geolgico
Colombiano (SGC) a travs de la Red Sismolgica Nacional (RSNC) activ el
Sistema Nacional de Deteccin y Alerta de Tsunami (SNDAT). Este documento
presenta informacin detallada del evento, cuya informacin oficial fue suministrada
por el Instituto Geofsico de la Escuela Politcnica Nacional de Ecuador (IGEPN),
por el Centro Peruano Japons de Investigaciones Ssmicas y Mitigacin de
Desastres (CISMID) y por el Centro Nacional de Informacin de Terremotos (NEIC)
del Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS). Se presenta la informacin
analizada por el SGC, CISMIC y USGS, tal como el marco tectnico de la regin
donde sucedi el evento, el clculo del mecanismo focal y el anlisis de movimiento
fuerte realizado por la Red Nacional de Acelergrafos de Colombia (RNAC),
obtenidos a partir de los registros adquiridos en tiempo real.

Abstract

On April 16, 2016 a major earthquake of magnitude Mw 7.8 with its epicenter near
the town of Perdenales was presented, the city hardest hit by the earthquake in
Ecuador which was widely felt in the territory of Colombia, and cities affected as
Santa Elena , Manabi, Esmeraldas, Guayas, Santo Domingo de los Rios and
Tschilas. The characteristics of the event, the Colombian Geological Service (QMS)
through the National Seismological Network (SNCR) activated the National Detection
System and Tsunami Warning (SNDAT). This document provides detailed information
about the event, whose official information was provided by the Geophysical Institute
of the National Polytechnic School of Ecuador (IGEPN) by the Japanese Peruvian
Center for Earthquake Engineering Research and Disaster Mitigation (CISMID) and
the National Information Center Earthquake (NEIC) of the US Geological Survey
(USGS). the information analyzed by the SGC, CISMIC and USGS, as the tectonic
setting of the region where the event occurred, the calculation of focal mechanism
and analysis of strong motion made by the National Network of Accelerograph of
Colombia (nAChRs) Presented obtained from the records acquired in real time.

Introduccin

El da 16 de abril del ao 2016 a las 6:58 p.m. hora local (2016-04-16 23:58 hora
UTC), se present un sismo de magnitud Mw 7.8 en Ecuador, con epicentro cerca de
la ciudad de Pedernales. El Instituto Geofsico de la Escuela Politcnica Nacional de
Ecuador (IGEPN) localiz el evento en las coordenadas 0.40N y 80.17W, con una
profundidad de 20 km (Figura 1), las ondas ssmicas llegaron hasta el territorio
colombiano afectando a muchas ciudades de ese pas (Servicio Geolgico
Colombiano, 2016).

Figura N1

Fuente: USGS
Las intensidades del sismo fueron percibidas por las personas en el norte por
Cauca-Colombia y por el sur en Machala-Ecuador, no fue percibida en el norte de
Per debido a su gran distancia del epicentro.

1 Marco Tectnico
Ecuador tiene un historial de grandes terremotos relacionados con la zona de
subduccin. Desde 1900 se han registrado siete (7) eventos con magnitud 7 o
superior en un radio de 250 km alrededor del sismo de Pedernales,
relacionados todos con la subduccin de la placa de Nazca bajo la placa
Sudamericana. El margen occidental de Sudamrica en el borde con el
Ocano Pacfico, que se extiende desde el punto triple en la costa sur de
Chile hasta su interseccin con la zona de fractura de Panam en la costa sur
de Panam, marca el lmite entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana.
La convergencia asociada a estas dos placas es la encargada del
levantamiento de la Cordillera de los Andes, el volcanismo que se presenta a
lo largo de este margen y la alta sismicidad en la regin. La placa de Nazca
subduce bajo la placa Sudamericana, movindose en direccin NEE a una
velocidad que vara de 80 mm/ao en el sur a 65 mm/ao en el norte (Figura
2). Aunque la tasa de subduccin vara poco a lo largo de todo el arco, existen
complejos cambios en los procesos geolgicos a lo largo de la zona de
subduccin que influencian dramticamente en la actividad volcnica,
deformacin de la corteza y generacin y ocurrencia de terremotos a lo largo
del borde occidental de Sudamrica (Rhea et al. 2010). La mayora de los
grandes

terremotos

que

han

ocurrido

en

Sudamrica

suceden

profundidades de entre 0 y 70 km como resultado de deformacin de corteza

e interplacas. Los terremotos de corteza, de profundidad aproximada de 50
km, suceden en la placa Sudamericana como resultado de la deformacin y
acumulacin de esfuerzos producida por la subduccin. Los terremotos
interplaca ocurren debido al deslizamiento a lo largo de la interfaz deslizante
entre las placas de Nazca y Sudamericana. stos ltimos son frecuentes,
suelen ser de gran magnitud y ocurren a profundidades de entre 10 y 60 km
aprox (Servicio Geolgico Colombiano, 2016).

Figura N2. Mapa de sismo-tectnica de Sudamrica en el borde occidental. Se

muestran las placas tectnicas y sus respectivas velocidades y direcciones de
movimiento, adems de los epicentros de algunos eventos importantes (Rhea et al.
2010).

El sismo de Mw 7.8 del 16 de abril de 2016, cercano a la costa del norte de Ecuador,
ocurri como resultado de una falla de cabalgamiento en el borde entre las placas

Nazca y Sudamericana. En la zona de localizacin del evento ssmico, la placa de

Nazca subduce en direccin este bajo la placa Sudamericana a una velocidad de 61
mm/ao. La localizacin y mecanismo del sismo son consistentes con el buzamiento
en la interface primaria del lmite de placa, entre estas dos placas principales. La
subduccin a lo largo de la Fosa Ecuador-Colombia al oeste de Ecuador, y la Fosa
Per-Chile ms al sur, ha llevado al levantamiento de la cordillera de los Andes y ha
producido algunos de los terremotos ms grandes del mundo, incluyendo el mayor
evento registrado en la historia, el Mw 9.5 en el sur de Chile en 1960. En Colombia,
algunos de los terremotos ms fuertes ocurridos o sentidos ampliamente en el
territorio nacional suceden cerca de la frontera con Ecuador y estn relacionados
con este marco tectnico, como es el caso del terremoto de Ecuador-Colombia de
1906 (Mw = 8.8), y otros terremotos asociados a este gran evento durante el siglo
XX en 1942 (MS = 7.9), 1958 (MS = 7.8) y 1979 (MS = 7.7) (Kanamori & McNally,
1982). Por su magnitud, la superficie de ruptura de los eventos similares al terremoto
de Pedernales tiene un tamao de alrededor de 160x60 km2 (longitud x ancho). Los
estudios ms recientes muestran que en esta regin la generacin de terremotos de
gran tamao puede estar relacionada con la subduccin de montes marinos o
seamounts en la placa de Nazca. Dicha subduccin conlleva a una erosin
tectnica en la placa Sudamericana que est por encima, resultando en un
comportamiento sismognico complejo del cabalgamiento o megathrust que puede
llevar a desencadenar grandes terremotos de subduccin (Marcaillou et al. 2016).

Figura N3. Magnitudes de terremotos en Ecuador (USGS, 2016).

2 Mecanismo Focal
La solucin del mecanismo focal del evento se obtiene mediante la
determinacin del tensor de momento ssmico del centroide (CMT). Para ello
se usa el sistema de determinacin de parmetros de fuente SWIFT (Nakano
et al. 2008), basado en la inversin de onda de sismogramas con
transformada de Fourier. SWIFT es un sistema automatizado para la
determinacin rpida del mecanismo focal y la funcin de momento. Se
asume un mecanismo de fuente de doble cupla para estabilizar la inversin
usando datos de pocas estaciones. Los parmetros de falla con mejor ajuste
y la localizacin del centroide de la fuente se obtienen ajustando los
sismogramas observados con sismogramas sintticos generados. Se realizan
grillas de bsqueda de la posicin de la fuente en profundidad. La orientacin
de la falla y del deslizamiento son estimados por una grilla de bsqueda con
respecto a los ngulos de rumbo, buzamiento y deslizamiento. Se usaron
formas de onda registradas por estaciones sismolgicas del SGC en el rango
de frecuencia entre 0.005Hz y 0.02Hz. Todas las estaciones utilizadas estn
ubicadas al noreste del epicentro del sismo, por lo tanto se presenta un alto
gap azimutal. El centroide de la fuente fue ubicado en las coordenadas
80.30N, 0.20S, con una profundidad de 25 km (Figura 3). En adicin se
observa el contorno de los residuales de la inversin al comparar las formas
de onda observadas y sintticas (Servicio Geolgico Colombiano, 2016).

Figura N3. Localizacin del centroide de la fuente (estrella roja). Se observan los
contornos de los residuales, resultantes del ajuste entre formas de ondas
observadas y sintticas. Los crculos azules son algunas de las estaciones con las
que se hizo la inversin.
El mecanismo focal obtenido con la inversin corresponde a un plano con 29 de
azimut, buzando 32 al E, indicando una ruptura de tipo inversa con una pequea
componente de rumbo dextral y un momento ssmico M 0 de 4.19x1020 Nm (Figura 5,
izquierda). La Figura 6 muestra la funcin de la fuente obtenida. Haciendo una
comparacin con el mecanismo proporcionado por Global CMT 3 , se obtuvieron
valores similares de deslizamiento, rumbo y buzamiento, y un momento ssmico
ligeramente inferior al valor de GCMT de M0 de 5.53x1020 Nm.

Figura N5. Comparacin de la solucin obtenida con SWIFT para el centroide del
tensor momento (izquierda) con el proporcionado por Global CMT (derecha). Se
muestran los parmetros de la fuente para ambas soluciones.

Figura N6. Funcin de la fuente. La lnea azul es la funcin de fuente estimada. Las
lneas roja y verde corresponden respectivamente funcin de fuente filtrada obtenida
por inversin de onda y a la a la forma filtrada de la funcin de onda estimada.

El ajuste de formas de onda observadas con las formas de onda sintticas se

muestra en la Figura 6.

Figura 7. Formas de onda sintticas (rojo) y observadas (negro) utilizadas en SWIFT

para la obtencin de los parmetros de la fuente ssmica.

3 Movimiento Fuerte

Despus del evento ssmico se extrajeron los acelerogramas de las estaciones

de la Red Nacional de Acelergrafos de Colombia (RNAC) que cuentan con
conexin remota a nuestra sede central en Bogot. Se realiz el procesamiento
bsico de los acelerogramas, el cual consiste en la conversin de la seal de
unidades de cuentas a unidades de aceleracin en gales o cm/s 2; remocin de
lnea base y aplicacin de un filtro pasa-banda que no altere considerablemente
la seal (Servicio Geolgico Colombiano, 2016).
1

Aceleraciones Mximas en las Ciudades ms Afectadas de Ecuador

En la Tabla N1 se muestran las aceleraciones mximas (PGA) de las tres
componentes del movimiento (Este-Oeste, Vertical y Norte-Sur) registradas
por los acelergrafos de la RNAC, as como las distancias hipocentral y
epicentral. En la Figura N8 se muestran las estaciones de la RNAC que
cuentan con conexin remota que registraron el sismo.

Figura N8. Estaciones Instaladas en el Distrito Metropolitano de Quito (Viracucha

C., Singaucho JC.-IGEPN).

Figura N9. Distribucin de equipos acelerogrficos en el Ecuador (Viracucha C.,

Singaucho JC.-IGEPN).
Tabla N1. Aceleraciones mximas registradas (PGA) y distancia Epicentral de
algunas estaciones de acelergrafos que registraron el sismo.

Localizacin
Pedernales, Manab
Esmeraldas,
Esmeraldas
Manta, Manab
Eloy Alfaro, Guayas
Santa Elena, Guayas
Fuente: IGEPN

MMI
VIII
VIII

Acel. Max
(cm/s2)
10.41
1.51

Dist.
Epicentral
40 km
74 km

VII
VIII
VI

5.14
0.23
0.41

171 km
279 km
301 km

Las estaciones de acelergrafos ms cercanas al evento son las ubicadas en

Pedernales (aceleracin mxima de 10.41 cm/s 2) y Esmeraldas (aceleracin mxima
de 1.51 cm/s2). La mayor aceleracin fue registrada en Pedernales (10.41 cm/s 2). En
la Figura 8 se muestran las aceleraciones mximas registradas y el espectro de
respuesta para un amortiguamiento del 5%.

Figura N10. Aceleraciones ssmicas en Ecuador (USGS, 2016).

Figura N11. Aceleracin ssmica en porcentaje de la gravedad (USGS, 2016).

Geologa de las Ciudades ms Afectadas de Ecuador

Es muy importante conocer la geologa de las ciudades para poder determinar
el comportamiento de las ondas ssmicas, la velocidad de la onda y la

amplificacin o reduccin de la intensidad. Segn las condiciones locales

como la geologa, topografa y mecnica de suelos podemos disear
estructuras que puedan resistir las intensidades de los sismos.
Lo ms importante de conocer las condiciones locales de la zona es poder
determinar las aceleraciones ssmicas y la frecuencia de onda y de esa
manera calcular la amplificacin ssmica de la estructura.
A continuacin estudiaremos las condiciones locales de las ciudades ms
afectadas:
a Pedernales, Manab
Se encuentra en suelos de sedimentos cuaternarios, conformado por
capas de arcilla y arena marina.

Figura N12. Litologa de Pedernales (Mapa Geolgico Nacional de la Republica de

Ecuador).

b Esmeralda, Esmeralda
Se encuentra en suelo de la edad del Mioceno, conformado por sedimento
de conglomerado, arena marina en el lmite con el mar y arcillas blandas.

Figura N13. Litologa de Esmeralda (Mapa Geolgico Nacional de la Republica de

Ecuador).
c Manta, Manab
Se encuentra en suelo de la edad del Pleistoceno, en su lmite con el mar
existe tablazo entre 50 a 100 m de largo, conformado por suelo de terraza
bioclstica marina.

Figura N14. Litologa de Manta (Mapa Geolgico Nacional de la Republica de

Ecuador).
d Eloy Alfaro, Guayas
Se encuentra en suelos de sedimentos cuaternarios, conformado por
capas de arcilla y arena marina.

Figura N15. Litologa de Eloy Alfaro (Mapa Geolgico Nacional de la Republica de

Ecuador).

e Santa Elena, Guayas

Es de la edad del Eoceno, con suelo del cretceo con olislotilos del
eoceno.

Licuacin de Suelo en Esmeraldas y Manta

Un equipo conformado por personal del Instituto Geofsico (IGEPN), de la Facultad
de Geologa de la Escuela Politcnica Nacional y del Instituto de Investigacin para
el Desarrollo (IRD, por sus siglas en francs) recorrieron la zona de afectacin por el
sismo producido el 16 de abril del 2016 entre las semanas del 19 al 23 de abril y del
1 al 5 de mayo del 2016.

Figura 16. Personal del IGEPN e IRD realizando levantamiento geolgico en el campo en
las zonas entre Esmeraldas y Manta la semana del 19 al 23 de abril del 2016. En las fotos
se observan grietas y volcanes de arena producto de licuefaccin.

El objetivo del trabajo fue realizar un levantamiento geolgico para comparar las
observaciones en el campo con los modelos geofsicos de la deformacin superficial.
El trabajo consisti en recolectar las caractersticas de fracturas, observar
fenmenos de licuefaccin, encuestas a las personas en la zona, papear los
deslizamientos, observar variaciones del nivel del mar. Figura 1 y 2.

Figura 17. Personal del IGEPN, Facultad de Geologa e IRD realizando levantamiento
geolgico en el campo en las zonas de Manta, Jama, Canoa, Cojimes, Pedernales,
Chorreras, Muisne, San Jos de Chamanga la semana del 1 al 5 de mayo del 2016.

Adicional en Pedernales en la zona del Malecn se hizo un vuelo con el Drone

(IGEPN-STREVA) con la finalidad de tomar fotografas areas de la zona para
generar un DEM (Modelo de Elevacin Digital) de mejor resolucin.

Efecto de los suelos blandos en el comportamiento estructural

Uno de los principales problemas desde el punto de vista de efectos locales del
suelo, es que se sabe que los daos producidos por los sismos, se incrementa en
las zonas de suelos blandos y pantanosos.
Los estudios realizados con registros de aceleracin tomados en diferentes
terremotos y en distintos lugares, muestran que en estratos blandos puede
originarse una amplificacin del movimiento, con respecto al movimiento en suelo
rocoso o suelo firme.

Figura 18. El efecto local de sitio: cada tipo de suelo responde de manera diferente
a ondas ssmicas unos vibran con ondas largas y otros con ondas cortas.

Alexandra Alvarado , tcnica del Instituto Geofsico de la Escuela Politcnica, explica

que al estar asentadas sobre un relleno el suelo es flojo y no est consolidado. Esto
hace que se de una amplificacin de las ondas ssmicas hasta dos o tres veces ms
que en sectores cercanos, en donde el suelo es ms duro, como Cojimes , donde el
dao fue menor.

Walter Mera, decano de la Facultad de Ingeniera Civil de la Universidad Catlica de

Santiago de Guayaquil, explica que la ciudad de Guayaquil es muy vulnerable a un
sismo, no solo por su ubicacin, sino por sus tipos de suelo y las construcciones
existentes.

EPIl tipo de suelo en ese sector es suave, de arcilla blanca, recomendable para
edificios pequeos, sin embargo, es donde se ubica el casco bancario y comercial
de la ciudad con edificios de hasta 15 pisos o ms.
Mientras en el norte es duro, apto para construcciones altas. El norte de Pascuales
se asienta en su mayor parte sobre rocas, al igual que el sur desde Mapasingue
hasta Bastin Popular; y en el norte de la zona centro, cerros Santa Ana y el
Carmen, la ciudad est sobre rocas sedimentarias. Esos suelos tienen un
comportamiento mecnico superior a de otras estructuras existentes en la ciudad.
La Puntilla, en Samborondn, es tambin vulnerable por las condiciones del suelo
que son arenas saturadas, eso en un sismo acta como lquido y las edificaciones
sufriran daos.

El proyecto denominado Radius (por sus siglas en ingls, Herramienta de

Estimacin de Riesgos y Desastres Ssmicos), dirigido por Jaime Argudo, realizado
entre 1998 y 1999, recre las posibles consecuencias y comportamientos de 191
edificios evaluados.
El proyecto se efectu mediante un convenio con el Municipio y la Universidad
Catlica de Guayaquil, durante la administracin de Len Febres-Cordero y del cual
Mera form parte como investigador.
Por cada edificacin se levant una ficha tcnica, donde se incluy el tipo de
edificacin, su ubicacin, el porcentaje de dao segn su valor, sus debilidades y
fortalezas.
Segn el informe, uno de los edificios pblicos que sufriran ms daos no
estructurales (arquitectura e instalaciones), es el de la Caja del Seguro del IESS,
ubicado en la av. Olmedo.
La edificacin es muy vulnerable a daos por un 63% del valor total del edificio. Sus
principales debilidades son la gran irregularidad vertical y en planta; y su gran volado
lateral, lo que incluso podra provocar probables daos estructurales.
Esto significa, segn Jos Centeno, presidente de la Cmara de la Construccin de
Guayaquil, que la estructura colapse totalmente desde sus cimientos.

Figura 19. Esquematizacin de las evaluaciones tcnicas de suelo y edificaciones

del Proyecto Radius -Guayaquil

Unos 150 ingenieros, gelogos y expertos en suelos, docentes e investigadores de

varias universidades preparan un informe de ingeniera forense del terremoto de
magnitud 7,8 que sacudi al pas el 16 de abril, por solicitud de los Ministerios de
Transporte y Obras Pblicas (MTOP), y de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi). Se
han dividido en cuatro comisiones para evaluar edificaciones, represas, carreteras,
puertos y puentes, y entender por qu la infraestructura de ciertas zonas result ms
afectada.

Figura 20. El Phd en Ingeniera Geotcnica y Sismologa,

Xavier Vera Grunauer, estudia los efectos del terremoto
por solicitud del gobierno.

Al mando de esta iniciativa ha sido designado el guayaquileo Xavier Vera Grunauer,

PhD en Ingeniera Geotcnica y Sismologa de la Universidad de Berkeley, coautor
de los captulos sobre peligro ssmico y diseo sismo resistente de la Norma
Ecuatoriana de Construccin, y ha recorrido las zonas afectadas acompaado por
tcnicos del GEER (Reconocimiento de Geoingeniera de Terremotos) asociacin
que coordina la National Science Foundation de Estados Unidos.

Casi siete mil edificios y casas se cayeron en este sismo por mala calidad de la
construccin, falta de clculos estructurales y diseos inapropiados para el tipo de
suelo, dice el ingeniero calculista Walter Mena, vicerrector de investigacin y
postgrado de la Universidad Catlica Santiago de Guayaquil, quien est coordinando
la evaluacin de las edificaciones colapsadas. En Portoviejo el dao se ha
concentrado a lo largo de la calle Pedro Gual por el tipo de suelo, en suelos duros
la respuesta de la estructura ante un sismo es mejor que en suelos blandos de
arcilla. El mismo caso se da en el barrio Tarqui en Manta, una zona que antes era
playa.

Figura 21. Inclinacin de la estructura por el hundimiento de las zapatas originados

por el tipo de suelo en este caso arenoso que se acomoda en el movimiento
reduciendo los vacos.

Se nota el volcamiento de algunas estructuras que muy comnmente es sntoma de

efectos licuefactivos del suelo. Esto es muy comn en zonas costeras donde suelos
arenosos saturados bajo el efecto del suelo se licuan y producen una prdida de
capacidad del suelo generando estos tipos de fallas, sin que se puedan dejar de lado
los efectos de resonancia cuando se producen amplificaciones del periodo de
vibracin de algunas estructuras. A pesar de que muchos pases establecen
Manuales y Normas de Construccin Antissmica no hay seguimiento de las
autoridades para el cumplimiento de estas disposiciones. En todos los casos
anteriores se visualizan fallas estructurales, y es que aparte de los clculos en zona
ssmica, puede haber fallas en la mano de obra. Debemos recordar que los
empalmes del acero de refuerzo deben estar sujeto a los diseos estructurales. Y
algunas construcciones son antiguas, no tenan la resistencia ni buen soporte
estructural, no son antissmicas. Los otros recientes mal clculos del uso del suelo
y en la disposicin del acero.

Figura 22. Inclinacin de la estructura originado por el tipo de suelo

Figura 23. Rajaduras en terreno ocasionado por el sismo. Esto generado en suelos
blandos (Arenosos) que al haber movimientos tienden a acomodarse. Y se observa
que el nivel fretico subi por el movimiento.

La misma crtica aplica para las carreteras. El equipo del gelogo Kervin Chunga,
docente de la ESPOL, ha registrado en vas de Tosagua y Chone un fenmeno que
los gelogos conocen con el nombre de sinkhole, grietas circulares que revelan
agua subterrnea y arcilla. Con el sismo los niveles ms superficiales del suelo se
rompen, el suelo se comprime y las edificaciones o la carretera se vienen abajo,
dice Chunga. Muchas de las vas en zonas de hondonadas no fueron
adecuadamente rellenadas y compactadas. Las grietas ms grandes y largas en las
carreteras, que se convirtieron en trampas mortales para varios vehculos, tienen la
misma causa. Cuando hicieron el relleno de las carreteras no confinaron bien
lateralmente o no compactaron bien el piso. Con el sismo el suelo fluye hacia los
lados, pero un terreno bien compactado es como de hormign, no se mueve, aade
el italiano Maurizio Mulas, PhD en Geologa y docente de la ESPOL. Mulas dice que
el dao de una carretera durante un terremoto es comprensible en zonas cercanas
al epicentro, en este caso Pedernales, pero no en Portoviejo, a 180 kilmetros de
distancia. Si evaluamos dnde las vas cayeron, la causa es un problema de
compactacin cuando hicieron el relleno para hacer la carretera.

Figura 24. Carretera en Ecuador afectada por el Sismo el pasado 16 de Abril

Rajaduras en la carretera ocasionado por el sismo. Esto generado en suelos

blandos que al haber movimientos tienden a acomodarse

Figura 25.Una carretera de Ecuador dividida en dos por el fuerte terremoto.

Miles de personas desplazadas esperan volver a construir en sus terrenos y Vera

dice que se podra si se usan diseos antissmicos, sin embargo, deja abierta otra
posibilidad: reasentarse en lugares ms seguros. Si podemos buscar sitios que
tengan menos amplificacin de las ondas ssmicas, vmonos para all. Pero En
Manta y Portoviejo no hay un mapa ssmico que nos indique cules son los suelos
ms firmes, hay que empezar por hacer los estudios. se requiere una estrategia
nacional de prevencin ssmica. Toda la informacin que se genere en este estudio
va a ir a un solo documento, una base de datos tcnica que nos sirva para tomar
decisiones y aprender del terremoto.

Figura 26.Instalacin de los sismgrafos por los gelogos Patricio Ramn y Pablo
Palacios

Con GPS (posicionador satelital), aplicaciones mviles y mucho cuidado, los

gelogos Patricio Ramn y Pablo Palacios, del Instituto Geofsico, han instalado
siete sismgrafos que rotarn en al menos 20 puntos o sectores de la zona cero de
Portoviejo, sitio de mayor afectacin por el terremoto del pasado 16 de abril.
Este plan o programa tiene dos fases y se prev terminar en tres meses. Los
resultados determinarn cmo y dnde se deben estructurar las edificaciones en
esta zona, donde ahora se desarrolla un proceso de demolicin.

La tecnologa es la misma que se aplic luego de los terremotos en Nepal, Japn y

Chile.
Lo que pretenden estos estudios es determinar cul es la respuesta y reaccin del
suelo en sitios especficos para indicar que no se construya ah o de qu otra
manera se construirn edificaciones que puedan soportar en ese sector.
Julio Celorio, director de la Unidad de Gestin de Riesgos del Municipio de
Portoviejo, indic que este es un convenio con el Instituto Geofsico y tiene un costo
cercano a los 100.000 dlares.

Deslizamiento

Figura 27. Antes. Fotografa satelital del Instituto Geogrfico

Militar del rea de San Vicente antes del terremoto.

Despus. El terremoto caus deslizamientos de tierra

que hoy amenazan a la carretera y al poblado.
En la provincia de Manab, en la zona costera de Ecuador el suelo predominante es
la arcilla, esto la hace susceptible a deslizamientos rotacionales. Los deslizamientos
que han ocurrido en Manab a raz del sismo son de movimientos de masas de
suelo, comprometiendo diferentes estructuras cercanas a ros y quebradas que se
encuentran en la zona. Muchas de estas estructuras ya sean edificaciones o
pavimentos se realizaron en taludes de terrazas originalmente estables, dada las
condiciones de sus propiedades mecnicas y fsicas de sus suelos, pero no se
anticip el comportamiento que se desatara a causa de un sismo moderado. Existen
dos razones por la cual fallo el suelo por deslizamiento que no fue previsto.
Primero, el suelo de Manab posee un nivel fretico cerca de la superficie, que
cuando ocurri el sismo las aceleraciones reacomodaron las partculas creando
presiones intersticiales elevando el nivel fretico hacia la superficie reduciendo la
cohesin y el ngulo de friccin del suelo, hacindolo fallar. El deslizamiento tambin
se puede generar por una licuacin de suelos, este fenmeno tiende a darse ms en
suelos arcillosos.
Segundo, dado que el epicentro fue en Manab la intensidad del sismo son mayores
y se amplifican en el suelo arcilloso, generando una frecuencia lenta que se
transmite en un sacudimiento de periodos largos. Estos sacudimientos crean
escarpes en la superficie que se convierten en grietas de traccin, las cuales inician
el salto en cabecera del deslizamiento. Luego debido al movimiento se da la perdida
de cohesin y ngulo de friccin del suelo, lo cual termina generando la superficie de
rotura, dndose la falla.
Existen tres tipos de fallas por deslizamiento rotacional que han sucedido en
Manab, estas fallas son ms frecuentes en suelos cohesivos:

Deslizamiento Simple, en donde la rotura puede ser superficial o profunda de

forma de superficies curvas o forma de cuchara. Una vez iniciada la
inestabilidad, la masa del suelo se desliza en la superficie de rotura en conjunto
de forma rotacional. La parte inferior de la masa deslizada se acumula en el pie
de la superficie de rotura.

Deslizamiento Rotacional Simple

Figura 28. Vista de la parte lateral del estacionamiento de un concesionario de autos en

Manab, el talud ha fallado por deslizamiento rotacional simple debido al sismo.

Se puede apreciar en la superficie de rotura que el suelo de material arcilloso se

encuentra saturado esto se debe a que el agua del rio que se encuentra
adyacentemente al estacionamiento ha ascendido, elevando el nivel fretico
reacomodando las partculas haciendo que pierda el suelo su cohesin y su
ngulo de friccin, producindose una superficie de falla. Tambin se puede
apreciar en la parte superior derecha de la imagen, una estructura tipo almacn
que ha sido comprometida debido al deslizamiento, en donde las columnas que
soportan su losa voladiza han sido arrastradas por la superficie de falla. Se
puede deducir que la cimentacin de esta estructura empezara a asentarse
inclinndose hacia el talud, incrementando el riesgo de esta estructura
hacindola inservible, ya que se encuentra demasiado cerca de la superficie de
falla.

Deslizamiento Mltiple, es similar al deslizamiento simple en donde la rotura

puede ser superficial o profunda de forma de superficies curvas o forma de
cuchara. Una vez iniciada la inestabilidad, la masa del suelo se desliza en la
superficie de rotura de forma rotacional, dividindose en varios escalones
inclinados hacia la superficie de rotura que se deslizan entre s hasta acumularse
en el pie de la superficie de rotura.

Deslizamiento Rotacional Mltiple

Figura 29. Vista de la parte posterior de un centro comercial en Manab, el talud ha

fallado por deslizamiento rotacional mltiple debido al sismo.
Se puede apreciar que el material que conforma el talud es predominantemente
arcilloso. La imagen solo muestra la cabecera del deslizamiento, pero al parecer
este talud es parte de la terraza de un rio que se encuentra ms abajo, ya que el
escarpe principal se extiende a lo largo del cerco perimetral del centro comercial. Al
parecer la cimentacin de este centro comercial no ha sido comprometida, pero se
encuentra en riesgo ya que la superficie de falla generara que la estructura se
reacomode asentndose de forma inclinada hacia el lado de la falla con forme pase
el tiempo, dado que la cimentacin ya no cuenta con el esfuerzo lateral del suelo que
le brindaba mayor estabilidad a la estructura estando cerca de la terraza del rio.

Figura 30.Vista de la parte superior de un puente en Manab que cruza un rio, el terrapln
ha fallado por deslizamiento rotacional mltiple.

En esta imagen se puede apreciar que todo el terrapln que da inicio al puente falla
abruptamente, se forman deslizamientos adyacentes a la carretera por ambos lados.
El puente se mantiene en pie, ya que posee material noble lo que lo hace ms rgido
y capaz de soportar el sismo moderado, pero ambos terraplenes al inicio y al final
del puente fallan por corte, causando deslizamientos. Se puede deducir que el
material de la sub-rasante est compuesto de arcilla y es el que inicialmente produjo
la inestabilidad, creando la superficie de rotura, haciendo que el pavimento se
quiebre por peso propio y se deslice. Definitivamente despus de un sismo
moderado los terraplenes siempre fallan, pero no de esta magnitud, en este caso la
sub-rasante que ha sido compactada probablemente no ha sido estabilizada ya que
el escarpe principal y secundario son de casi 3 metros alturas.

Figura 31.Vista de la parte superior de una carretera en Manab, el talud ha fallado por
deslizamiento rotacional mltiple a causa del sismo.

Se puede apreciar que el deslizamiento se produce de derecha a izquierda,

formndose escalones inclinados hacia la superficie de falla. Esto no solo se
produce en la carretera sino en toda la superficie del terreno, ya que tambin se
puede apreciar que las palmeras y el cartel junto a la carretera forman parte de los
escalones inclinados del deslizamiento. Tambin se puede apreciar que los suelos
en los escalones estn completamente saturados de color marrn oscuro, esto
implica que el deslizamiento fue en parte inducido por una licuacin de suelos. Al
igual que la carretera anterior el escarpe principal y secundario son de casi 3 metros
de altura, la sub-rasante, hecha de arcilla compactada sin haber sido estabilizada de
alguna manera tiende a tener este tipo de comportamiento de falla.

Deslizamiento Sucesivo, en donde la rotura se genera por un deslizamiento de

arcilla acumulada que fluye, dejando sin sustento al material superior del talud, lo
cual provoca sucesivas roturas poco profundas, pero de gran continuidad lateral
en el talud. Estas masas de suelos se depositan al pie del talud.

Figura 32. Vista de la parte superior de una carretera en Manab, el talud ha fallado por
deslizamiento rotacional sucesivo a causa del sismo.

En esta imagen se puede apreciar que la falla solo se ha dado en una sola parte de
la carretera, al parecer el talud en esa parte ya era critico antes del sismo, ya que el
escarpe principal de la falla se extiende hasta la mitad de la carretera. Se puede
deducir de la imagen que a raz del sismo se desprendi material del talud que se
encontraba en el lmite de su ngulo de friccin, desprendindose el material a lo
largo del talud en pequeas proporciones. Esto ocasiona un desprendimiento o flujo
del suelo hasta llegar al pie del talud.

Conclusiones

La intensidad del sismo va disminuyendo alrededor de pedernales, donde fue la

ciudad ms cercana al epicentro del terremoto debido a la distancia epicentro; sin
embargo, la magnitud del sismo ocurrido el 16 de abril del 2016 en Ecuador fue tan
grande que las intensidades llegaron hasta el territorio Colombiano afectando a sus
ciudades. En el norte de Per la intensidad fue muy baja debido a su gran distancia
epicentral.
Algo que tienen en comn las ciudades ms afectadas del sismo es su ubicacin en
la costa donde la intensidad fue mayor por la cercana a la convergencia entre la
placa de Nazca y la placa Subdamericana.
Ciudades afectadas como Pedernales y Esmeralda tiene un suelo blando,
conformado por arcillas blandas y arena mal graduada, generando una menor
frecuencia ssmica y periodos de plataforma muy elevados, estos efectos por las
condiciones locales causo que esas ciudades tengan gran amplificacin ssmica en
su estructura ocasionando grandes derivas en las partes ms altas de la estructura y
fallas por columna corta, cizallamiento y torsin causando colapso parcial y total en
la estructura.
Adems de los efectos en las estructuras, estas ciudades presentaron licuefaccin
en las cimentaciones de sus edificaciones por cumplir con las condiciones de alta
intensidad ssmica, arena mal graduada y nivel fretico muy cerca a la superficie,
ocasionando que la presin de poros aumente perdiendo su capacidad portante que
ocasion asentamientos diferenciales grandes, hundimientos y fisuras.

Referencia Bibliogrfica

KANAMORI, H., AND MCNALLY, K.C.; 1982. Variable rupture mode of the
subduction zone along the Ecuador-Colombia coast: Bull. Seismol. Soc. Am.,

v. 72, p. 1241- 1253.

MARCAILLOU, B., COLLOT, J.-C., RIBODETTI, A., DACREMONT, E.,
MAHAMAT, A-A, ALVARADO, A.; 2016. Seamount subduction at the NorthEcuadorian convergent margin: Effects on structures, inter-seismic coupling

and seismogenesis. Earth and Planetary Science Letters 433 (2016) 146158
RHEA, S., TARR, A.C., HAYES, G., VILLASEOR, A., FURLONG, K.P., AND
BENZ, H.M.; 2010. Seismicity of the Earth 1900-2007, Nazca plate and South
America: U.S. Geological Survey Open-File Report 2010-1083-E, 1 map

sheet, scale 1:12,000,000.

WORDEN, C.B., M.C. GERSTENBERGER, D.A. RHOADES, AND D.J.
WALD; 2011. Probabilistic relationships between peak ground motion and

Modified Mercalli intensity, B. Seismol. Soc. Am., 101.

EUROPEAN DIGITAL ARCHIVE OF SOIL MAPS- The Soil Maps of Latin
America & Caribbean Islands
http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/esdb_archive/EuDASM/latinamerica/lists/k13_c
ec.htm
BBC. British Broadcasting Corporation. [En lnea] [Citado el: 23 de ABRIL de
2016.]
http://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2016/04/160417_fotos_terremoto_ecu
ador_aw.
British Broadcasting Corporation. [En lnea] [Citado el: 23 de ABRIL de 2016.]
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160417_ecuador_terremoto_man
ta_correa _cronica_bm.
British Broadcasting Corporation. [En lnea] [Citado el: 23 de ABRIL de 2016.]
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160417_ecuador_terremoto_prep
aracion_il
British Broadcasting Corporation . [En lnea] [Citado el: 23 de ABRIL de 2016.]
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160416_ecuador_terremoto_mag
nitud_col ombia_peru_bm.
CONSTRUCCION, CIVILGEEKS- INGENIERIA Y. civilgeeks.com. [En lnea]
[Citado el: 23 de ABRIL de 2016.] http://civilgeeks.com/2016/04/19/imagenesde-estructuras-antes-ydespues-del-sismo-en-la-zona-cero-de-ecuador/.
PRISA. EL PAIS. [En lnea] [Citado el: 2016 de ABRIL de 2016.]
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/04/22/actualidad/146129986
0_5077 25.html.
EL UNIVERSO. [En lnea] [Citado el: 23 de ABRIL de 2016.]
http://www.eluniverso.com/noticias/2016/04/24/nota/5543715/terremoto-

ecuadorexplicacion-catastrofe. Wales, Jimbo. Wikipedia. [En lnea] [Citado el:

23
de
ABRIL
de
2016.]
https://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto_de_Ecuador_de_2016
Instituto Geofsico. (2016). Levantamiento Geolgico de los efectos del sismo
del 16 de abril en la zona entre esmeraldas y manta. Extrado de
http://tinyurl.com/gnbtp6l

Anexo