UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS
Ing. EDUARDO HUARI CAMA

2015

INSTALACIONES SANITARIAS
DEFINICION
Es el conjunto de tuberas
de
abastecimiento
y
distribucin
de
agua,
equipos de tratamiento,
vlvulas, accesorios, etc.
As como tuberas de
desage y ventilacin,
que se encuentran dentro
del lmite de propiedad del
edificio.
Todo
estos
sistemas
de
tuberas
sirven para el confort y
fines sanitarios de las
personas que viven o
trabajan dentro de l.

FINALIDAD DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS

A- Suministrar agua en calidad y cantidad; debiendo cubrir dos
requisitos bsicos.
1.- Suministrar agua a todos los puntos de
consumo, es decir a cada aparato
sanitario que utilice agua: fra, caliente,
contra incendios, etc.
2.- Proteger el suministro de agua de tal
forma que el agua no se contamine con
el agua servida.

B- Eliminar los desages del edificio hacia las redes pblicas o

sistemas de tratamiento indicado. Y se debe hacer:
1. De la forma ms rpida posible.
2. El desage que ha sido eliminado del
edificio no regrese por ningn motivo
a l.

PRESENCIA DEL LIQUIDO ELEMENTO :AGUA

REDES DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

LA CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

DISEO DE INSTALACIONES
SANITARIAS PARA EDIFICACIONES
Las instalaciones sanitarias comprende: Instalaciones de agua
fra, caliente y agua contra incendio, eliminacin de aguas
residuales y ventilacin.
-El diseo de las instalaciones sanitarias debe ser elaborado en
coordinacin con:
Proyectista de Arquitectura (ubicacin de los aparatos
sanitarios, ductos y recorrido de la tubera).
Tambin determinar el dimensionado y ubicacin de los
sistemas de almacenamiento de agua.
Proyectista Estructural, para las coordinaciones de que no
comprometan los elementos estructurales en su montaje y su
vida til.
Proyectista de Instalaciones Electromecnicas, para evitar
interferencias con sus sistemas de instalacin.
-Documentos de Trabajo
La documentacin del proyecto que debe presentarse para su
aprobacin son:

a) Memoria Descriptiva donde incluir:

Ubicacin
Solucin adoptada para el abastecimiento de agua
Solucin adoptada para la evacuacin del desage
Descripcin de cada uno de los sistemas
a) Planos
Sistema de Agua Potable:
Instalaciones internas
Instalaciones externas
Detalles a escala conveniente
Esquemas isomtricos
Sistema de Desage o Aguas Residuales
Instalaciones internas
Instalaciones externas
Detalles a escala conveniente
Esquemas isomtricos

 Sistema de Agua contra incendio:

Equipos, tuberas, gabinetes.
Detalles a escala conveniente.
- Informacin Bsica
Para iniciar el diseo de las Instalaciones Sanitarias es
indispensable la siguiente informacin:
Planos arquitectnicos de la edificacin, preferentemente a
nivel de ante proyecto.
Constancia de Factibilidad de Servicios, la misma que para
su obtencin deber tramitarse ante la Administracin de los
Servicios con:
- Memoria descriptiva de los sistemas a proyectarse,
indicando requerimientos de agua y de desage.
- Ir acompaada con planos de ubicacin y distribucin en
planta.
Es recomendable la visita a la zona y obtener informacin
personal de las caractersticas y condiciones de los servicios
pblicos existentes como:

- Ubicacin de las cajas de conexiones domiciliarias al

ingreso del predio.
- Presin de la red de agua potable.
- Registrar niveles (fondo y tapa de buzones) aguas arriba y
abajo del lote para caso de requerir nuevo empalme de
conexin domiciliaria de desage.
Determinacin de las dotaciones de agua mnimas para uso
domstico, comercial, industrial, riego de jardines u otros
fines. Ejemplos:
- Dotacin de agua para Viviendas Unifamiliares
(rea total del lote en M2 vs. Dotacin Lts/da)
- Dotacin para Edificios Multifamiliares
(Dotacin de agua de acuerdo con el N de dormitorios de
cada departamento)

ELABORACION DEL PROYECTO DE INSTALACIONES

SANITARIAS
Por constituir una parte del proyecto integral de toda edificacin,
deber constar de documentos tcnicos y de informacin
econmica, con excepcin de lo relacionado con el conocimiento
del suelo.
Planos
Un buen diseo permitir una correcta y oportuna ejecucin de
la obra. Todos los componentes deben representarse con
suficiente cantidad de detalles (facilita la instalacin).
- Deben contener: ejes de los muros, niveles, nombre de
ambientes.
- Fijar ubicacin de vlvulas de interrupcin y de grifos de
riego.
- Ubicacin, dimensiones y niveles de tapa y fondo de las
cajas de registro.
- En redes exteriores e interiores de agua deben sealarse
los puntos donde se ubicaran las reducciones de dimetro.

REDES EXTERIORES

REDES INTERIORES

MATERIALES QUE SE UTILIZAN EN LAS

INSTALACIONES SANITARIAS
Tubera y Accesorios de Agua Potable
Se pueden encontrar instalaciones con los siguientes
materiales:
Fierro galvanizado: Han sido las de mayor uso hasta la
aparicin de las tuberas de PVC, con cierta durabilidad
de uso, as como los accesorios del mismo material.
Se usa en codos y tapones en los puntos o salidas de
agua, por el menor riesgo de fractura durante su
manipuleo que los de PVC.
Acero: Es de uso industrial o en lneas de impulsin de
agua sujetas a grandes presiones.
Cobre: Son apropiadas sobre todo para conducir agua
caliente, pero su costo es elevado y se requiere mano
de obra especializada para su instalacin.

Bronce: Solo tiene en la actualidad un uso industrial.

Plomo: Se han utilizado en conexiones domiciliarias;
siendo dejadas de lado totalmente al comprobarse que
afecta la salud interna de las personas.

Asbesto - Cemento: Las tuberas y accesorios se han

utilizado sobre todo en redes externas (restringido).

PVC: Cuya materia prima es el Policloruro de Vinilo. Se

utiliza para la conduccin de fluidos a presin del tipo
SAP (Standard Americano Pesado). Se fabrican de
varias clases: Clase 15 (215 lb/pulg2), Clase 10 (150
lb/pulg2), Clase 7.5 (105 lb/pulg2) y Clase 5 (lb/pulg2),
en funcin a la presin de trabajo que pueden soportar.

Poseen alta resistencia a la corrosin y a los cambios de

temperatura, tienen superficie lisa, sin porosidades, peso
liviano y alta resistencia al tratamiento qumico de aguas
con gas cloro o fluor.

Tuberas y Accesorios para Desage

Se pueden encontrar de los siguientes materiales:
Asbesto - Cemento: Son muy frgiles por lo que
requieren una manipulacin cuidadosa, costo elevado y
produccin restringida en el mercado (solo se atienden
bajo pedido); su uso ha sido para redes externas.
Arcilla vitrificada: Usada inicialmente para redes
exteriores.
Concreto: Utilizada inicialmente para uso interno y
externo, utilizada en tramos rectos sin accesorios.

Fierro fundido: Se ha utilizado en redes internas y

externas, tambin en tuberas de ventilacin.
Actualmente esta en desuso por su costo, peso y la
utilizacin de mano de obra especializada y materiales
especiales que hacen su instalacin ms cara y
complicada. Salvo el caso en las instalaciones de
Hospitales.
Plomo: Poco usado, en algunos casos para sifones o
trampas y ciertos trabajos especiales.
PVC: Sern las tuberas y accesorios. De acuerdo al
uso y profundidad sern del tipo pesado y liviano. Para
instalaciones domesticas se suelen utilizar dimetros
entre 2 y 4 pulgadas.

NUMERO REQUERIDO DE APARATOS SANITARIOS

El nmero y tipo de aparatos sanitarios que debern ser
instalados en los baos, cuartos de limpieza, cocinas y
otras dependencias de una obra de construccin, sern
proporcionales al nmero de personas servidas de
acuerdo a lo que se indica a continuacin:
- Casa-habitacin o unidad de vivienda, ser dotada por lo
menos de un cuarto de servicio sanitario que constar de:
Un inodoro
Un lavatorio
Una ducha o tina
La cocina dispondr de un lavadero.
Para mayor informacin consultar la NORMA IS.010 desde
la Tabla N 1 N 13.

PRESIONES DE TRABAJO DE LOS APARATOS

SANITARIOS
a)Presiones Mnimas
Las presiones de trabajo mnimas recomendadas son las
siguientes:
Aparatos de Tanque :
5 8 lib/pulg (3.5 5.6 m)
Aparatos de Vlvula Flush: 10 15 lib/pulg (7.0- 10.5m)
b)Presiones Mximas:
Varan entre: 40 50 lib/pulg. Se puede tomar 50
lib/pulg 35 m de agua, todo esto para evitar el deterioro
de la grifera y una instalacin ruidosa y molesta.
Existen vlvulas reductoras de presin, para los casos en
que la presin supere la mxima permisible.

DOTACIONES, (ALMACENAMIENTO Y REGULACIN)

Es el volumen de agua requerido por cierto nmero de

usuarios, su medicin y determinacin estar sujeta a
ciertos factores propios de un uso determinado.

SMBOLOS GRFICOS

INDICACION DE ESCALAS Y LEYENDA

- Las tuberas se identificaran con sus dimetros, sentido de
flujo y pendiente en caso de tuberas de desage.
- Las redes exteriores de agua, desage y ventilacin pueden
dibujarse a escala 1/50 o 1/100.
- Los detalles de sistemas de almacenamiento, isomtricos y
otros se pueden presentar a escalas: 1/25 o 1/20.
- La leyenda debe ser lo ms completa posible, para
identificar toda y cada una de las partes de las instalaciones.
- Incluir en los planos: ubicacin de las vlvulas de
compuerta, caractersticas de los nichos o cajas.
- Indicar las caractersticas del equipo de bombeo.
- Incluir la simbologa grfica que debe utilizarse para
representar e identificar las instalaciones sanitarias.

La Memoria Descriptiva
Explica la informacin de las condiciones y caractersticas de
las redes pblicas a empalmar, de acuerdo a factibilidad de
servicio emitida.

Incluir las condiciones bsicas de diseo, parmetros de

diseo y fundamento tcnico para adoptar el sistema elegido
de abastecimiento, almacenamiento y distribucin de agua.
Se indicar clculo de volumen de demanda de agua, volumen
de contribucin a la red pblica del desage.
Se sustentar opciones adoptadas para los otros sistemas que
se diseen.

Especificaciones Tcnicas
El indispensable que las Especificaciones Tcnicas
comprendan:
- Descripcin de los recursos a utilizar
- Proceso Constructivo del montaje o instalacin
- Inspeccin o control
Todas las caractersticas de los materiales de las instalaciones
y de los aparatos sanitarios que deben haberse definido en la
etapa de diseo, deben ser descritas en las especificaciones
tcnicas.

Las especificaciones sobre todo de los materiales lo indican la

Norma Tcnica Nacional del ITINTEC a la cual deben ceirse.
Las

especificaciones

de

las

instalaciones

montaje

establecen las condiciones o procedimiento constructivo a

seguir para una correcta ejecucin en obra.
Las especificaciones de control precisan e indican la
oportunidad y lugar donde debe verificarse la inspeccin y
supervisin, as como los parmetros de referencia para su
aceptacin o rechazo de los materiales o instalaciones.
Deben tomarse en cuenta las especificaciones relacionadas

con la desinfeccin sanitaria de redes de agua, pruebas e

inspeccin; as como las de inspeccin y prueba de las redes
de desage.

 Los Metrados

El Reglamento de Metrados para Obras de Edificacin, incluye

las normas de metrados para las instalaciones sanitarias
clasificndolas en:

- Aparatos sanitarios y accesorios

- Desage y ventilacin
- Sistema de agua fra y contra incendio
- Sistema de agua caliente
- Sistema de agua de lluvia
Bomba para agua y desage, calentadores y duchas
elctricas.

El metrado debe realizarse en forma ordenada y por partes,

para facilitar el clculo de los precios unitarios, calculo de
presupuestos.

CRITERIOS DE DISEO
Algunos conceptos complementarios de utilidad para los
proyectistas.
- Seleccin del sistema de abastecimiento y distribucin de

agua de acuerdo a informacin bsica, se efecta la

evaluacin para determinar el sistema ms adecuado para la
edificacin.
- Pueden presentarse las siguientes modalidades:

SELECCIN DEL SISTEMA DE SUMINISTRO Y

DISTRIBUCION DE AGUA
MODALIDADES DE LOS SISTEMAS DE SUMINISTRO.

Sistema Directo
Sistema Mixto
Sistemas Indirectos:
- Sistema Convencional
- Sistema Tanque Hidroneumtico
- Sistema a Presin constante y velocidad variable

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

EN LA VIVIENDA

SISTEMA DIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA

Definicin
Es el suministro de agua a todos los puntos de consumo
(aparatos sanitarios) en forma directa por la presin
existente en la red pblica.
Este sistema se inicia con la tubera de acometida hasta
la caja de medidor e ingresar al predio con tubera de
alimentacin previa colocacin de vlvula de control
general y prolongarse a cada uno de los niveles y llegar a
los puntos de salida instalados de los aparatos sanitarios
o artefactos y equipos con necesidad de agua.
Ver figura.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL SISTEMA

Ventajas
No hay contacto del agua con el medio ambiente, no
existiendo por lo tanto puntos de posible
contaminacin.
Bajo costo inicial y de operacin y mantenimiento.
No utiliza equipos

Desventajas
Esta supeditado a la calidad, continuidad y presin del
sistema pblica.
Se puede quedar sin el servicio, cuando el suministro
pblico es cortado.
COMPONENTES DEL SISTEMA
1.
2.
3.
4.
5.

Conexin domiciliaria o acometida

Caja de Medidor
Vlvula de control general
Alimentador de Agua
Ramales de Distribucin

FACTORES INCIDENTES EN EL CLCULO DE ESTE SISTEMA

Los factores a tomar en cuenta para el clculo de un

sistema directo de suministro de agua. Se tendrn los
siguientes factores:
P.M.: Presin en la matriz o red pblica, en el punto de
acometida.
HT : Altura esttica del edificio (hasta el punto de
consumo ms desfavorable), incluyendo la
profundidad hasta la matriz.
Hf : Prdida de carga en toda la longitud de tubera. Esta
prdida, puede ser por longitud de tubera
propiamente dicha o por accesorios.

PROCESAMIENTO DE CLCULO
Pasos a seguir
Efectuar un esquema en planta y en elevacin de los
diferentes trazos de tuberas que van a abastecer a los
diversos
aparatos
sanitarios,
seleccionando
o
diferenciando la tubera de alimentacin principal.
Se determinaran las unidades de gasto que se asignan a
cada aparato sanitario segn lo establecido por las
normas vigentes por cada nivel.
Se sumarn todas las unidades de gasto los que
determinar la Mxima Demanda Simultnea (MDS) la
misma que se valorar de acuerdo a Tabla de Anexos
establecida.

Se determinar el punto de consumo ms

desfavorable, que viene a ser el ms alejado
horizontalmente y el ms alto con respecto a la matriz
o red pblica.
Se determinar la Prdida de Carga Disponible.
Se proceder al Clculo hidrulico para lo cual se
asumirn dimetros de tal forma que la prdida de
carga que se obtenga, sea menor que la prdida de
carga disponible.
Las prdidas de carga en las tuberas y accesorios se
calculan con la formula de Hazen Williams y grfico de
longitudes equivalentes a prdidas de carga
localizadas (mt).

SISTEMA MIXTO
Sistema de abastecimiento directo a un tanque elevado
y de este a cada punto de consumo.
Cuando la presin en la red pblica no garantiza un
servicio continuo, pero si la presin adecuada para llenar
un tanque elevado, en horas de mnimo consumo (durante
la noche) en este caso, el tanque abastecer a la
edificacin durante el da y en las horas de punta.
Para evitar el reflujo de agua, debe instalarse una vlvula
de retencin por lo general adyacente a la vlvula de
control general.

SISTEMA INDIRECTO CONVENCIONAL

(CISTERNA-EQUIPO BOMBEO-TANQUE ELEVADO)
INFORMACIN PREVIA A OBTENER
1) OBTENCIN DE LA DOTACIN TOTAL DE
AGUA DEL EDIFICIO
Determinar la dotacin diaria mnima o
consumo diario en lt/da de acuerdo al uso:
domstico anual, industrial, riego de jardines
entre otros, para: vivienda unifamiliar, edificio
multifamiliar; establecimiento de hospedaje,
restaurants, locales y residencias estudiantiles,
oficinas, etc.

A) CISTERNA DE ALMACENAMIENTO
Obtenida la dotacin diaria total de la
Edificacin se tiene:
Volumen de almacenamiento de cisterna y
tanque elevado.
Cisterna = volumen de consumo diario.
Tanque elevado = 1/3 volumen de consumo
diario.
Volumen mnimo para ambos: 1m
Nota: No se est considerando volumen de agua
contra incendio.

DETERMINAR DIMENSIONES Y UBICACIN

DE CISTERNA Y TANQUE ELEVADO
El volumen obtenido es el Volumen til de agua,
con el cual se puede obtener dimensiones
internas de rea y a la altura se tendr que
agregar una cantidad adicional denominada
borde libre.
El espesor de los muros depender del calculo
estructural.

Se considerara lados mnimo de 1.20 m

Altura til mnimo en tanque elevado: 0.80 m.

3) ACOMETIDA DE AGUA A CISTERNA

Obtencin del caudal de entrada
cisterna:

la

Q = Volumen cisterna/Tiempo de llenado de

cisterna.

Tiempo de llenado se puede asumir entre: 4

a 6 horas.

Se definir recorrido
y dimetro de la
tubera de alimentacin a la ubicacin de la
cisterna.

4) DETERMINACIN

DE

COMPLEMENTARIAS

LAS
A

CONEXIONES
CISTERNA

TANQUE ELEVADO
Dimensiones y detalles de la tapa sanitaria

Ubicacin y dimetro de la tubera de rebose

Ubicacin y detalle de la caja de rebose

limpieza.
Materiales de fabricacin de cisterna y tanque
elevado.

5) DETERMINACIN DEL CAUDAL DE LA

MXIMA DEMANDA SIMULTNEA (QMDS)
Seleccionar tipo de uso de los aparatos
sanitarios Uso privado Uso pblico.
Determinacin de los aparatos de uso con
tanque
y
vlvulas
semiautomticas
o
fluxmetro.
Asignacin de las unidades de gasto a cada
aparato sanitario, usar tablas de los Anexos N
1 2 del R.N.E. (Norma IS.010)
Encontrar mxima demanda simultnea con
Anexo N 3

6) DETERMINACIN
DEL
CAUDAL
LLENADO A TANQUE ELEVADO (QLL)
Se determinar mediante la frmula:

DEL

QLL = Caudal de llenado

VTE = Volumen de tanque elevado
T=
Tiempo de llenado puede tomarse entre
1 a 2 horas.

B) EQUIPO DE BOMBEO
7) DETERMINACIN DEL CAUDAL DE BOMBEO
(Qb)

Se considerar para:
* Viviendas hasta 3 niveles:

Qb = QMDS + QLL

* Viviendas uso multifamiliar: Qb ser el valor

mayor entre QMDS y QLL

8) TUBERA DE IMPULSIN Y DE SUCCIN

Para determinar el dimetro de la tubera de
impulsin se har uso de la Tabla del Anexo N

5 del RNE (Norma IS.010)

El dimetro de la tubera de succin ser el
dimetro inmediato superior al obtenido en la
tubera de impulsin.

DIMETROS DE LAS TUBERAS IMPULSIN EN

FUNCIN DEL GASTO DE BOMBEO
Gastos de bombeo L/s

Dimetro de la tubera de
impulsin (mm)

Hasta 0,50

20 (3/4)

Hasta 1.00

25 (1)

Hasta 1.60

32 (1 )

Hasta 3.00

40 (1 )

Hasta 5.00

50 (2)

Hasta 8.00

65 (2 )

Hasta 15.00

75 (3)

Hasta 25.00

100 (4)

EQUIPO DE BOMBEO
Salvo en viviendas unifamiliares, el sistema de
bombeo

ser

como

mnimo

equipos

de

funcionamiento alternado.
La tubera de impulsin se inicia en la descarga
de la bomba y se instalar vlvula de compuerta
y vlvula de retencin.
La descarga de tubera de impulsin ser libre

en el tanque elevado.

Calculo de la Altura Dinmica Total (ADT)

ADT =

HS + Hi + Ht + Ps

HS =

Altura de succin

Hi =

Altura de impulsin

HT =

Prdida de carga en succin e impulsin

PS =

Presin de Servicio

Calculo de la Potencia de Bomba a emplear

Qb xADT
HP
75h
Qb =

Caudal de bombeo (lt/seg)

ADT=

Altura Dinmica Total (Alt)

n=

Eficiencia de bomba-motor (0.5 a 0.6)

TANQUE ELEVADO
UBICACIN.- En la parte ms alta del edificio y
armonizar con el conjunto arquitectnico.
En edificios de gran altura se ubica en la caja de
escalera.

Los tanques elevados pueden construirse de

concreto

armado

prefabricados de PVC.

emplear

tanques

DISTRIBUCIN INTERNA DE RED DE AGUA

SISTEMA

INDIRECTO

CON

TANQUE

HIDRONEUMATICO

Definicin: Por razones de carcter arquitectnico

o requerir presiones de salida mayores a las que se
puedan conseguir en un tanque elevado, ser
necesario esta estructura y utilizar un equipo de
presurizacin que suministre el caudal y presiones

adecuadas al sistema.

Pasos a seguir:
a) Obtencin de la dotacin del consumo diario.
b) Calculo de volumen de almacenamiento de la

cisterna.
El volumen de cisterna a tomar ser el 100%
del consumo diario de la edificacin.
Determinar dimensiones, para encontrar rea
disponible.

 Determinar
accesorios
complementarios
similar al sistema convencional.
Ver
espacio
para
colocar
tanque
hidroneumtico y componentes.
c) Determinacin de la presin de trabajo
(presin de arranque) y Presin Mxima
(Presin de parada) la misma que tendr un
rango de 20 lb/pulg sobre la presin de
trabajo o presin mnima.
Presin de Trabajo o Presin Mnima =
Donde:

Ht = Altura esttica del edificio

Ps = Presin de servicio mnima

Ht PS
0.65

d) El Equipo de Bombeo

Debe calcularse para elevar la altura dinmica

de bombeo por lo menos igual a la presin
mxima de el tanque hidroneumtico.

El equipo de bombeo tendr intervalos de

reposo entre arranques consecutivos.
La potencia del equipo de bombeo ser

determinadas

por

correspondiente

el

caudal

de

bombeo

a la MDS y como altura

dinmica total (ADT) para el valor de la

presin nica en mts.

e) Tanque Hidroneumtico
Garantizar en todo momento la presin mnima
para el aparato ms desfavorable.
Tiene por finalidad entregar un caudal variable a
una presin tambin variable entre una mxima
y una mnima.
Su funcionamiento se basa en mantener una
presin en un rango establecido por una
compresin y descompresin que sufre un
volumen de aire contenido en el depsito
hermtico cerrado, transmitido por un volumen
de agua introducido por una bomba y extrado a
travs de una descarga de salida del sistema.

f) Dimensiones del Tanque Hidroneumtico

Estar de funcin de las presiones mxima y

mnima y el Nmero de Arranques (N) por hora,
el mismo que ser determinado de acuerdo al
tamao de la instalacin (potencia).

Segn

grfico

informacin

Q
encontrar la relacin, de

donde

indicadas

se

podr

Vt
podr obtener el volumen total del tanque.

se

Segn tabla tabulada se mostrar el volumen

en galones y caractersticas del incorporador

de aire (cargador o compresor de aire).

Se

completar

los

clculos

de

diseo

obteniendo los respectivos volmenes de

arranque,
remanente.

parada,

almacenamiento

NMERO MXIMO PERMITIDO DE ARRANQUES

POR HORA (N)
TAMAO DE LAS

POTENCIA

ARRANQUES HORA

INSTALACIONES

(HP)

(N)

MENORES DE 1

12 A 24

PEQUEAS

HP
MEDIANAS

DE 1 A 5 HP

8 A 10

GRANDES

MAYORES DE 5

4A6

HP

TABLA
DIMENSIONES NORMALIZADAS PARA LA CONSTRUCCIN DE
TANQUES NEUMTICOS Y CARACTERSTICAS DE LOS COMPRESORES
ADECUADOS
CAPACIDAD
Vt
(Gal. USA)

12
20
30
42
66
85
120
140
180
220
300
350
450

DIMENSIONES
DIAMETRO X LONGITUD

CARACTERSTICAS DEL
COMPRESOR

(pulg.)

(Pies)

Tamao
(PCM)

12
14
16
16
20
20
24
24
30
30
30
36
36

2
2.5
3
4
4
5
5
6
5
6
8
6
8

225 A
225 A
225 A
225 A
225 A
225 A
225 B
225 B
225 B
225 B
225 C
225 C
2 X 225 C

Potencia
(HP)

Tamao del
cargador
necesario
(modelos:
Jacuzzi o
Imperial)

Continuacin

CAPACIDAD
Vt
(Gal. USA)

560
550
770
900
1050
1000
1200
1500
1800
1900
2350
2940
3525

DIMENSIONES
DIAMETRO X LONGITUD

CARACTERSTICAS DEL
COMPRESOR

(pulg.)

(Pies)

Tamao
(PCM)

Potencia
(HP)

36
42
42
42
42
48
48
48
48
48
60
60
60

10
7
10
12
14
10
12
15
18
20
16
20
24

1.5
1.5
1.5
3
3
5
5
7.5
7.5
7.5
7.5
11.0
11.0

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1-1/2
1-1/2
2
2
3
3

SISTEMAS DE SUMINISTRO DE PRESIN

CONSTANTE
Definicin
Este sistema se basa en bombear agua
directamente a la red interior, de acuerdo
con los cambios en las demandas, sin
cadas en la presin de los aparatos
sanitarios.
Para est tipo de sistema es necesario
bombear el agua de abajo hacia arriba,
desde un tanque subterrneo, evitando
as la construccin de tanques elevados
muy pesados, tpicos en los sistemas de
gravedad o combinados. El agua es
suministrada a toda la red con una o
varias bombas, que succionan el agua del
tanque subterrneo, repartindola segn
las necesidades de los aparatos
sanitarios.

SISTEMAS DE BOMBEO DE PRESIN CONSTANTE

Y VELOCIDAD VARIABLE
Este sistema esta desarrollado con Bombeo con Velocidad

Variable, que suministra agua a presin constante ante

cualquier demanda de caudal. Esto se logra de manera
ptima modificando la velocidad de las bombas a travs

de un control realimentado de la presin de salida.

El tablero de control y comando, incorpora convertidores
de frecuencia y controladores programables (PLC) de

ltima generacin, los cuales han sido programados

adecuadamente.

SISTEMA DE PRESIN CONSTANTE

Consta de bombas de alta presin
centrfugas horizontales y verticales de
etapas mltiples construidas en acero
inoxidable 304 316L. Ofrecen soluciones
en mltiples aplicaciones industriales y en
sistemas de distribucin de agua potable a
viviendas y edificios.
VENTAJAS
Partes hidrulicas en acero inoxidables
resistentes a la corrosin.
Facilidad
de
instalacin:
Bombas
verticales In-Line y horizontales.
Sello mecnico estndar con caras en
carburo de silicio y tungsteno.

CONCEPTO DEL SISTEMA

Ajuste de la presin de arranque definida a travs que la variacin de
velocidad de cada bomba. Si la presin de trabajo desciende en la
presin mnima ajustada, la bomba N1 arranca su velocidad de giro,
va en funcin de la presin y consumo requerido. Si la demanda de
agua incrementa al 95% de la mxima, la bomba N 2 arranca al
mnimo de velocidad y se incrementa automticamente en funcin de
la demanda. Esto es lo que se llama EL SISTEMA ANTICIPADO, al
incrementar el consumo, la bomba N1 llega al 100% de su velocidad y
la bomba N2 comparte la necesidad. Si el consumo se estabiliza y la
bomba N1 no llega al mximo de velocidad despus de unos
segundos, la bomba N2 deja de funcionar.
VENTAJAS
Ahorro de energa y operacin silenciosa
Mnimo espacio para su instalacin
Presin constante. No hay fluctuaciones de presin y flujo.

COMPOSICION BSICA Y OPERACIN

N de bombas en funcin a mnimas y mximas demandas
Tablero de control con variador de velocidad.
Presostatos.

La presin de salida es leda constantemente por un

sensor de alta precisin y transmitida al sistema de
control. El equipo incorpora todas las protecciones y
alarmas necesarias para un funcionamiento de alta
confiabilidad.
Fcil Operacin
Las bombas rotan en forma automtica, la referencia de
presin puede ser fcilmente modificada, en caso de falla
el equipo se autodiagnostica y puede ser operado en
forma manual.

SISTEMAS DE AGUA CONTRA INCENDIO

Generalidades
Una de las formas y medios para combatir el incendio
es utilizando agua, la cual es suministrada por las
redes publicas de la ciudad a travs de los hidrantes o
desde depsitos de almacenamiento dentro de las
edificaciones a travs de sistemas internos. Este
sistema interno es el llamado Sistema de Agua Contra
Incendio.

La forma de combatir un incendio utilizando agua es

mediante un chorro de agua a presin a travs de
mangueras y boquillas que se ubican en lugares

estratgicos y que son operadas por los ocupantes de

la edificacin y/o personal preparado y entrenado,
generalmente integrantes de un cuerpo de bomberos,

o mediante lluvia de agua a travs de rociadores o

esparcidores que actan en forma automtica al
contacto con el calor producido al iniciarse el incendio.

SISTEMA DE TUBERA Y DISPOSITIVOS

PARA SER USADOS POR LOS
OCUPANTES DEL EDIFICIO
Ser obligatorio el sistema de tuberas y dispositivos para
ser usado por los ocupantes del edificio, en todo aquel
que sea de ms de 15 metros de altura o cuando las
condiciones de riesgo lo ameritan, debiendo cumplir los
siguientes requisitos:
a) La fuente de agua podr ser de: la red de
abastecimiento pblico o fuente propia del edificio,
siempre que garantice el almacenamiento previsto en
el sistema.

b) El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque

para combatir incendios debe por lo menos de 25m.
c) Los alimentadores deben calcularse para obtener el
caudal que permita el funcionamiento simultaneo de
dos mangueras, con una presin mnima de 45m
(0.441 Mpa) en el punto de conexin de manguera
ms desfavorable.
El dimetro mnimo ser 100 mm (4) (Alimentador)
d) La salida de los alimentadores deber ser espaciados
en forma tal, que todas las partes de los ambientes
del edificio puedan ser alcanzados por el chorro de las
mangueras.

e) La longitud de la manguera ser de 30m con un

dimetro de 40 mm(1 ).
f) Antes de cada conexin para manguera se instalar
una vlvula de globo recta o de ngulo. La conexin
para manguera ser de rosca macho.
g) Los alimentadores debern conectarse entre s
mediante una tubera cuyo dimetro no sea inferior al
del alimentador de mayor dimetro.
h) Al pie de cada alimentador, se instalar una purga con
vlvula de control.
i) Las bombas de agua contra incendio, debern llevar
control de arranque para funcionamiento automtico.

j) La alimentacin elctrica a las bombas de agua contra

incendio, deber ser independiente, no controlada por
el interruptor general del edificio, e interconectada al
grupo electrgeno de emergencia del edificio, en caso
de tenerlo.
k) Se instalaran vlvulas siamesas con rosca macho y
vlvula de retencin en sitios accesibles de la fachada
del edificio para la conexin de las mangueras que
suministrarn.

SISTEMA DE TUBERA Y DISPOSITIVOS

PARA SER USADOS POR EL CUERPO DE
BOMBEROS
Se instalarn sistemas de tuberas y dispositivos para ser
usados por el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, en las
plantas industriales, edificios de ms de 50 m de altura y
toda otra edificacin que por sus caractersticas
especiales, lo requiera. Tales sistemas deben cumplir con
los siguientes requisitos:
a) Se instalarn vlvulas siamesas con rosca macho y
vlvula de retencin en sitio accesible de la fachada
del edificio para la conexin de las mangueras que
suministrarn el agua desde los hidrantes o carros
bomba.

b) Se instalarn alimentadores espaciados en forma tal, que

todas las partes de los ambientes del edificio puedan ser
alcanzadas por el chorro de agua.
c) Los alimentadores deben calcularse para el caudal de
dos salidas y una presin mnima de 45m en el punto de
conexin de mangueras ms desfavorable.
d) El almacenamiento de agua en los tanques, para
combatir incendios, debe ser por lo menos de 40 m
Cuando sea posible se permitir el almacenamiento
conjunto entre uno o ms locales que en caso de
siniestro puedan ser usados por los bomberos.
Las mangueras tendrn una longitud de hasta 60m y
65mm (2 ) de dimetro. Se considerar un caudal
mnimo de 10 L/s y debern alojarse en gabinetes
adecuados en cada piso, preferentemente en los
corredores de acceso a las escaleras.

e) Cuando el almacenamiento sea comn para el agua

para consumo y la reserva para el sistema contra
incendios, deber instalarse la salida del agua para
consumo de manera tal que se reserve siempre el
saldo de agua requerida para combatir el incendio.
f) Cada bocatoma para mangueras interiores, estar
dotada de llave de compuerta o de ngulo. La
conexin para dichas mangueras ser de rosca macho
con el dimetro correspondiente.
g) Los alimentadores debern conectarse entre s,
mediante una tubera cuyo dimetro no sea inferior al
del alimentador de mayor dimetro. Al pie de cada
alimentador se instalar una de purga con vlvula de
control.

SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMTICOS

La principal funcin del sistema de rociadores
automticos es detectar y combatir un incendio. El
sistema se activa automticamente en presencia del
fuego descargando agua sobre el rea afectada. El
elemento principal es por supuesto el rociador, que es
una vlvula no reversible accionada trmicamente y que
responde a los gases calientes procedentes de un fuego y
al abrirse deja salir una cantidad de agua en forma de
lluvia.

Se instalarn sistemas de rociadores automticos en los

siguientes casos:
a) Edificaciones de ms de dos pisos usadas para
manufactura, almacenaje de materiales o mercadera
combustible y con rea superior a los 1000 m de
construccin.
b) Playas de estacionamiento cerradas y techadas de ms
de 18m de altura y de rea mayor a los 1000 m de
construccin resistente al fuego, u 800 m de
construccin incombustible con proteccin o 600 m
de construccin incombustible sin proteccin o
combustible de construccin pesada.

c) Talleres de reparacin automotriz de ms de un piso o

ubicados bajo pisos de otra ocupancia que exceda
1000m de construccin resistente al fuego, 800m de
construccin incombustible con proteccin, 600m de
construccin
incombustible
sin
proteccin
o
combustible de construccin pesada.
d) Talleres de reparacin automotriz de una planta que
exceda 1500m de construccin resistente al fuego,
1200m de construccin incombustible sin proteccin
o combustible de construccin pesada, o 600m de
construccin combustible ordinaria.

SISTEMA DE
DESAGE

SIMBOLOGA DEL SISTEMA DE DESAGUE

SISTEMA DE DESAGE
El desage de una Edificacin consiste edn

todo el conjunto de tuberas, accesorios y

dems

estructuras

dispuestas

de

tal

manera que evacuen las aguas servidas,

cuyo destino final sern las redes de
alcantarillado del lugar.

OBJETIVO
Las redes de desage, tienen por objeto
retirar de los edificios o predios en forma
segura,
aunque
no
necesariamente
econmica, las aguas servidas, adems se
establecer el uso de las trampas o fisuras
hidrulicas, para evitar que los gases y
malos
olores
producidos
por
la
descomposicin de las materias orgnicas
acarreadas, salgan por donde se usan los
aparatos sanitarios.

 Las redes de desage, deben proyectarse

y construirse, procurando:
- Mximo provecho de las cualidades de
los materiales.
- Instalarse en la forma ms prctica
posible
y
evitar
reparaciones
constantes.
- Mnimo de costo de mantenimiento en
las
condiciones
normales
de
funcionamiento.

CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS DE

DESAGE
Se pueden clasificar en diferentes tipos de
acuerdo con el tipo u origen del agua que
circulan as se tiene:
Domstico, es aquel que recibe la
descarga de todos los aparatos sanitarios
dispuestos en una edificacin.
Pluvial, es aquel que recibe el flujo
proveniente de la escorrenta superficial
producida por la lluvia.

 Combinado, es aquel que combina el

sistema de desage domstico y pluvial.
No se utiliza en nuestro medio.
Industrial, es aquel que transporta aguas
originadas por los desechos de procesos
industriales,
manufactureras;
estas
aguas deben tener un proceso de pretratamiento
antes
de
vertirlas
al
alcantarillado del lugar, con el fin de
evitar la contaminacin.

SISTEMAS DE DESAGE DOMSTICO

CARACTERSTICAS DEL SISTEMA
Entre las ms principales se encuentran:
La Energa disponible es muy pequea en
la evacuacin de las aguas servidas desde
los diferentes aparatos sanitarios, razn
por la cual el transporte de las mismas se
hace en flujo a superficie libre.
El transporte se debe hacer por conductos
cerrados, en succin circular.

 La red de desage tiene que estar

totalmente aislada, no estar en contacto
con el medio ambiente para evitar
contaminacin: con slidos suspendidos
(materia
orgnica
biodegradable)
y
diversos nutrientes.
En cada uno de los puntos de inicio de la
red debe existir un sello hidrulico cuya
altura mnima debe ser de 5 cm a fin de
evitar problemas como el sifonamiento
inducido y el autosifonamiento, y el
ingreso de los malos olores.

 Cuando las aguas servidas provenientes

del edificio a partir de este, no pueden
descargar por gravedad a la red pblica,
se instalar un sistema adecuado de
elevacin, para su descarga automtica a
dicha red.

PARTES COMPONENTES DEL SISTEMA DE

DESAGUE DOMSTICO
Se pueden identificar los siguientes:
Ramales horizontales
Bajadas o Montantes de desage
Elementos de limpieza: Sumideros y
registros de piso.
Cajas de registro internas entre tramos de
colectores internos.
Acometida o conexin domiciliaria de
desage.
Tuberas de ventilacin sanitaria

Plano en Planta de la red de desage en un cuarto de bao

Instalacin de la red de desage de un bao

MATERIALES UTILIZADAS EN TUBERIAS

Y ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE
DESAGUE
Se emplearan las siguientes materiales para:
Tubera de policloruro de vinilo (PVC) en
ramales
de
desviacin,
montantes
y
colectores internos, seran del tipo espiga
campana unidos con pegamentos especial,
fabricado bajo la norma tcnica peruana
ITINTEC (INDECOPI) de color gris en longitud
de 3mt para dimetros hasta 4 y de 5mt
para dimetros mayores.

Para el sector construccin y edificaciones se

fabrican de dos clases:
Clase liviana (SAL) en de 1, 2, 3, 4 y 6
(instalaciones domiciliarias).
Clase pesada (SAP) en de: 3, 4 y 6
(instalaciones industriales para mayores presiones
de trabajo o para desages colgantes).
Se recomienda utilizar una sola marca de tubera,
accesorio y pegamento de PVC para uso en las
instalaciones (existen diferenciales de medidas
externas de dimetros nominales de parte de los
fabricantes: espesor, altura, avance y peso de las
tuberas no considerado las tolerancias).

Tubera

Accesorios

APARATOS SANITARIOS EN UNA CASA

HABITACIN
1. LAVADEROS COCINA

2. LAVATORIO

3. INODORO

4. LAVADERO ROPA

5. DUCHA O TINA

DISEO DE LAS REDES DE DESAGUE

A)INSTALACIONES INTERNAS DENTRO DE
AMBIENTES DE BAOS
Se tendr en cuenta los siguientes
criterios:
-Ubicacin de la montante o Bajante
-Ubicacin de las descargas de los
aparatos
- Ubicacin del Sistema de limpieza
- Pendientes mnimas
La pendiente de colectores y ramales de
desage internos ser conforme y no menor
del 1% para dimetros de 4 y mayores y no

B) CALCULO DE LOS RAMALES HORIZONTALES

DE DESAGE, MONTANTES Y COLECTORES
Se determinar por el mtodo de las unidades
de descarga.
La unidad de descarga es equivalente a una
unidad de consumo, definido como el caudal
mximo demandado por un lavatorio de tipo
privado, por grifo y equivalente a un caudal
de 1 pie/minuto

 Para determinar el caudal que debe

transportar un tramo de una red es
necesario conocer el nmero de aparatos
que son descargados por dicho tramo,
sumar las correspondientes unidades de
descarga y encontrar el caudal que se va a
transportar.
El caudal total que circule por una bajante
se estimar con base en las unidades de
descarga de cada uno de los ramales que

lleguen a esa bajante.

RAMALES HORIZONTALES
Como su nombre lo indica, son colocados en
posicin horizontal con un cierta pendiente
de acuerdo a normas.
Se encargan de entregar el desage
provenientes de los aparatos sanitarios a las
montantes o bajantes.
El flujo no debe ser a tubo lleno, como la
seccin es circular es necesario dejar una
superficie para la circulacin adecuada de
aire que produce fluctuaciones de presin,
las que en un momento dado puede destruir
los sellos hidrulicos.

UNIDADES DE DESCARGA
Tipos de aparatos

Dimetro mnimo
de la trampa (mm)

Unidades de
descarga

Inodoro (con tanque)

Inodoro (con tanque descarga reducida
Inodoro (con vlvula automtica y semiautomtica).
Inodoro (con vlvula automtica y semiautomtica
de descarga reducida).
Bid
Lavatorio
Lavadero de cocina
Lavadero con trituradora de desperdicios.
Lavadero de ropa.
Ducha privada.
Ducha pblica.
Tina.
Urinario de pared.
Urinario de vlvula automtica y semiautomtica.
Urinario de vlvula automtica y semiautomtica de
descarga reducida.
Urinario corrido
Bebedero
Sumidero

75 (3)
75 (3)
75 (3)

4
2
8

75 (3)
40 (1 )
32 40 (1 1 )
50 (2)
50 (2)
40 (1 )
50 (2)
50 (2)
40 50 (1 2)
40 (1 )
75 (3)

4
3
1-2
2
3
2
2
3
23
4
8

75 (3)
75 (3)
25 (1)
50 (2)

4
4
12
2

UNIDADES DE DESCARGA PARA

APARATOS NO ESPECIFICADOS
Dimetro de la tubera de
descarga del aparato (mm)
32 o menor (1 o menor)
40 (1 )
50 (2)
65 (2 )
75 (3)
100 (4)

Unidades de
descarga
correspondiente
1
2
3
4
5
6

MONTANTES O BAJANTES
Son tramos verticales por las cuales se
conduce el desage descargada por las
ramales horizontales y que son entregadas
por medio de tees sanitarias, con el fin de
reducir las prdidas de energa, mejorar las
condiciones de entrega y as aumentar la
capacidad de la tubera.
Para edificaciones de poca altura su
ubicacin ser por muros, y no deben cortar
las vigas soleras principales de lo contrario
se tendr que reforzar un refuerzo adicional
(estribos).

 Las montantes provenientes de los pisos

superiores descargaran siempre cerca de las
cajas de registro.
En edificaciones modernas (de gran altura)
las montantes se instalaran dentro de
ductos de 0.60 x 0.60 y la finalidad es que
los tubos estn expuestos al aire libre y se
puedan revisar y/o reparar las averas
correspondientes.
Las montantes en la parte superior termina
en un sombrero de ventilacin que puede
terminar en techo accesible o inaccesible.

 Las tuberas montantes que llegan al piso,

encima de los falsos pisos y/o cimientos se
debe colocar siempre a 45, en el mismo

dimetro.
El

tendido

de

la

tubera

de

descarga

horizontal estar ubicado por debajo de

0.45m del piso terminado.

NMERO MXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA

QUE PUEDE SER CONECTADO A LOS CONDUCTOS
HORIZONTALES DE DESAGUE Y A LAS
MONTANTES
Dimetro del
Cualquier
Montantes de 3 pisos
tubo (mm) horizontal de
de altura
desage (*)

32 (1 )
40 (1 )
50 (2)
65 (2 )
75 (3)
100 (4)
125 (5)
150 (6)
200 (8)
250 (10)
300 (12)
375 (15)

1
3
6
12
20
160
360
620
1400
2500
3900
7000

2
4
10
20
30
240
540
960
2200
3800
6000
--

Montantes de ms
de 3 pisos
Total en
la
montant
e

Total por
piso

2
8
24
42
60
500
1100
1900
3600
5660
8400
--

1
2
6
9
16
90
200
350
600
1000
1500
--

COLECTORES
Los colectores de desage generalmente
ubicados entre cajas de registros internos,
estn
situados
bajo
tierra,
debern
colocarse
en
zanjas
excavadas
de
dimensiones
que
permitan
su
fcil
instalacin.
La profundidad de la tubera ser tal que la
llave no quede a menos de 0.30m del nivel
de terreno.
No se proceder al relleno de las zanjas
hasta que las tuberas hayan sido
inspeccionadas y sometidas a las pruebas
respectivas.

NMERO MXIMO DE UNIDADES DE

DESCARGA QUE PUEDEN SER CONECTADOS A LOS
COLECTORES DE EDIFICIOS
Dimetro
del tubo
(mm)
50 (2)
65 (2 )
75 (3)
100 (4)
125 (5)
150 (6)
200 (8)
250 (10)
300 (12)
375 (15)

1%

Pendiente
2%

4%

----20
180
390
700
1600
2900
4600
8300

21
24
27
216
480
840
1920
3500
5600
10000

26
31
36
250
575
1000
2300
4200
6700
12000

CAJAS DE REGISTRO
Llamadas tambin cmaras de inspeccin,
que son elementos que tienen por finalidad
permitir
el
registro
y
limpieza
o
mantenimiento de los colectores y que se
utilizan en reas no techadas.
Son construidas generalmente de albailera
de ladrillo
cubiertas interiormente con
mezcla cemento-arena o prefabricados en
concreto o material plstico. En el fondo
debern llevar medias caas de dimetro de
la tubera.
Llevan una tapa que puede ser de concreto
o metal (fino fundido).

 Sus dimensiones dependen del dimetro de

la tubera, la profundidad del colector.
Se colocaran cajas de registro en todo
cambio de direccin, pendiente o dimetro y
cada 15 mts en tramos rectos.
Dimensiones

Dimetro

Profundidad

Interiores

Mximo

Mxima

0,25 * 0,50 (10*20)

100 (4)

0,60

0,30 * 0,60 (12*24)

150 (6)

0,80

0,45 * 0,60 (18*24)

150 (6)

1,00

0,60 * 0,60 (24*24)

200 (8)

1,20

BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

Por lo general se tiene sistemas de
evacuacin
del
sistema
de
desage
provenientes
de los diversos muros
sanitarios y otros de las edificaciones por
gravedad es el ms simple y econmicos,
pero en algunos casos se proyectan
aparatos
sanitarios,
equipamiento
en
requerimientos de evacuacin del sistema
de desage que por su ubicacin (nivel) no
descargan por gravedad.

 Si estas descargas estn ubicados debajo

del nivel de vereda no puede evacuar por
gravedad en este caso deber proyectarse
una cmara de revisin o bombeo en un
lugar estratgico y adecuado para recibir las
aguas residuales de los puntos de descarga
que no pueda salir por gravedad y
necesitaramos un equipo de bombeo para
elevarlo hacia el colector principal que
descarga por gravedad.

COMPONENTES
El sistema de bombeo de agua residuales
esta compuesto por:

Cmara de bombeo
Equipo de bombeo
La tubera de impulsin

CMARA DE BOMBEO
Es una infraestructura que tiene por objeto
alojar o recibir las aguas residuales a ser
bombeadas y el equipo de elevacin.
Generalmente esta infraestructura tiene dos
partes: Cmara hmeda y Cmara seca.
La cmara hmeda es el recipiente que
alberga temporalmente las aguas residuales
a ser bombeadas, su volumen til o
capacidad debe ser establecida de acuerdo
a ciertos criterios como el tiempo de
retencin.

 Por

efectos

de

experiencia

se

puede

considerar un tiempo total entre 15 a 30

minutos y en caudal de bombeo entre el
1.25 a 1.5 del caudal de la mxima
demanda simultnea de contribucin.
La

forma

depender

o
del

succin
espacio

de

la

cmara

asignado

la

profundidad ser en funcin de las cotas

de llegada de las aguas residuales.

EQUIPO DE BOMBEO
Existen en el mercado una variedad de
bombas para ser utilizadas en el manejo de
aguas residuales con slidos, si tienen las
bombas centrifugas las ms usadas en las
edificaciones por tener una mayor eficiencia y
su instalacin se puede hacer en diferentes
posiciones, ya sea en la cmara una con el
motor acoplado o sumergida en la cmara
hmeda con motor en la cmara seca o
sumergida con el motor acoplado.
Para la seleccin y especificacin del equipo de
bombeo se tendr en cuenta los siguientes
criterios:

 El nmero mnimo de bombas ser 2

El caudal de bombeo ser como mnimo el
125% del caudal mximo que llega a la
cmara hmeda.
La altura dinmica total ser la establecida
teniendo en cuenta su ubicacin, el punto
de descarga de las aguas residuales y
caractersticas de la lnea de impulsin.
Deber
garantizarse
un
suministro
puramente de energa durante las 24 horas
del da.
El equipo deber estar equipado con un
control automtico de arranque y parada en
relacin con los niveles mnimo y mximo
de la cmara hmeda.

LNEA DE IMPULSIN
La lnea de impulsin ser destinada desde
el punto de descarga del equipo de bombeo

hasta el punto de entrega que ser la caja

de registro final.
El dimensionamiento y clculo de la tubera
ser en forma similar al procedimiento que
se hace para una lnea de impulsin de agua
potable.

RECOMENDACIONES

La ventilacin en el bao debe ser natural. Es

importante que haya una permanente circulacin de

aire.

Las instalaciones sanitarias deben ubicarse de tal

manera que no afecten la firmeza de las paredes.

El tubo del desage del bao debe pasar por pasadizos

y patios y no por el dormitorio o sala; ya que si se tapa

hay que romper el piso.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
CURSO DE TITULACIN PROFESIONAL
2013
MODALIDAD ACTUALIZACIN DE
CONOCIMIENTOS

VENTILACIN SANITARIA
Ing. EDUARDO HUARI CAMA

2013

VENTILACIN DE
INSTALACIONES SANITARIAS
CONTROL DE GASES
El proceso biolgico de putrefaccin de las aguas residuales
debido a sus componentes orgnicos, da lugar a la
formacin de gases con mal olor como el hidrgeno
sulfurado que por su menor densidad tienden a salir de las
tuberas a travs de los puntos de contacto de las redes con
el ambiente ya sea a travs de los artefactos sanitarios,
sumideros y otros.
Para evitar la salida de los gases hacia los ambientes que
conforman la edificacin a travs de los artefactos
sanitarios, sumideros y otros puntos, se crea una barrera
entre el sistema de aguas residuales y el ambiente, que
consiste en un sello de agua contenido en un elemento
llamado comnmente sifn o trampa por su forma.

 Este elemento se instala ya sea en el artefacto o aparato

sanitario como accesorio complementario como es el caso de
los lavatorios, lavaderos o duchas, o va incorporado en el
mismo artefacto, como es el caso de los inodoros.
Sin embargo este sello de agua est sujeto por su ubicacin
a dos fenmenos que pueden hacer que se pierda, siendo
uno de ellos la evaporacin del agua que conforma el sello y
el otro su prdida debido a presiones positivas o negativas
creadas por el movimiento de las aguas residuales.
Los estudios y la experiencia en este campo han establecido
que la altura de agua que forma el sello hidrulico no debe
ser menor de 5 cm., para evitar o minimizar los fenmenos
aludidos, es decir la evaporacin y la prdida por el efecto de
las presiones.

 Muchas veces coinciden la falta de presin atmosfrica y las

descargas de aguas residuales que generan las presiones
positivas o negativas por lo que es necesario mantener un
contacto permanente con la atmsfera lo que se logra
colocando tuberas complementarias que se han denominado
de ventilacin.
VENTILACIN
Durante la recoleccin y evacuacin de las aguas residuales
provenientes de los diferentes servicios sanitarios y de los
puntos donde se generan, a travs de los conductos cerrados
que conforman las redes, se producen diferentes fenmenos
sobre todo por el efecto pistn que genera el paso de las
aguas residuales con cierta velocidad en las derivaciones y
que generan presiones positivas y negativas en diferentes

puntos de las redes produciendo la perdida de los sellos de

agua de las trampas o sifones, dejando que los gases salgan a
travs de los aparatos sanitarios a los ambientes de la
edificacin; o haciendo que disminuya la velocidad de
transporte de las aguas residuales.
A fin de mantener la presin atmosfrica en el sistema de
aguas residuales para evitar o minimizar las presiones
positivas y negativas y evacuar en lo posible los gases que se
generan, es necesario disear un sistema de ventilacin
conformado por tuberas conectadas a las redes de aguas
residuales en puntos estratgicos y a la atmsfera.

Grafico N 1. La ventilacin correcta mantiene el cierre hidrulico

 Es importante mencionar que toda tubera de ventilacin

debe tener una pendiente mnima del 0.5% de tal forma que
el agua que se produzca por condensacin u otro factor pueda
escurrir al ramal de desage o montante a la cual esta
conectada.
DIMENCIONAMIENTO
El dimetro de las tuberas de ventilacin se determina teniendo
en cuenta lo siguiente:
El dimetro del tubo de ventilacin de cada aparato sanitarios
podr ser la mitad del dimetro del tubo de desage del
aparato, pero en ningn caso menor a 1.1/2 o 40 mm.

 Los dimetros de las tuberas de ventilacin (horizontales o

columnas) se determinarn teniendo en cuenta el nmero de
unidades de descarga que corresponde a la tubera que se
ventila; el dimetro de la montante de aguas residuales
correspondiente y la longitud total de la tubera de ventilacin
considerada.
Esta relacin est establecida en tablas
incorporadas en la Norma vigente y que se muestra con los
Nos. 1 y 2.

DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACIN

PRINCIPAL
Dimetro de la
Montante (pulg)
1.1/4
1.1/2
1.1/2
22
2
2.1/2
3
3
3
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10

Unidades de Descarga
Ventiladas
2
8
42
12
20
10
10
30
60
100
200
500
350
620
960
1900
600
1400
2200
3600
1000
2500
3800
5600

2
5.08 cm.

3
7.62 cm

4
10.16 cm

6
15.74 cm

8
20.32 cm

390.0
330.0
300.0
.210.0
150.0
120.0
105.0
75.0
75.0
38.0
30.0
24.0
18.0

390.0
360.0
330.0
240.0
240.0
300.0
150.0
105.0
75.0

30.0
60.0
45.0
30.0
18.0
15.0
11.0
9.0
6.0

180.0
150.0
120.0
78.0
75.0
54.0
15.0
9.0
7.0
6.0

300.0
270.0
210.0
60.0
38.0
30.0
21.0
15.0
12.0
9.0
8.0
8.0

DIAMETRO DE LOS TUBOS DE VENTILACIN EN CIRCUITO

Y DE LOS RAMALES TERMINALES DE TUBOS DE
VENTILACIN INDIVIDUALES
Dimetro del Tubo de Ventilacin
Diametro del Ramal
Horizontal de
desague (pulg)

Numero mximo
de unidades de
Descarga

1.1/2

2.1/2

Dimetro del Tubo de Ventilacin

1.1/2
2
2
3
3
3
4
4
4
8
8

10
12
20
10
30
60
100
200
500
200
1100

6.0
4.5
3.0

12.0
9.0
6.0
2.1
1.8

12.0
12.0
4.8
6.0
5.4
4.2

30.0
30.0
24.0
15.6
15.0
10.8
4.8
3.0

60.0
54.0
42.0
21.09
12.0

60.0
42.0

Conexiones de la ventilacin principal

MODALIDADES DE
VENTILACION EN
EDIFICIOS

A. SISTEMA DE VENTILACION DE LOS APARATOS

SANITARIOS
Como ya se mencion, las tuberas de los sistemas de
desages de aguas servidas se ventilan para proteger los
sellos hidrulicos, principalmente el sello de agua del sifn de
cada aparato sanitario; esta proteccin se realiza previniendo
el sifonamiento que ocurre en el momento de la descarga de
cada aparato, o por la entrega de otro aparatos en el mismo
ramal; existen varios mtodos para prevenir este
sifonamiento.
1. Ventilacin individual
Es la recomendable y corresponde a aquella que ventila el
sifn de cada aparato sanitario individualmente.

Ventilacin individual

B. TERMINALES DE COLUMNAS DE VENTILACIN

De acuerdo con lo establecido en la norma Icontec 1500,

estas terminales de ventilacin deben estar ubicadas por los
menos a tres metros de puertas, ventanas o tomas de aire,
con excepcin de aquellas que estn por lo menos a 60 cm
por encima de la parte ms alta de aquellos elementos.
Como resulta costosa y es necesario desarrollar redes de
tuberas de ventilacin que pueden ser difciles de construir,
razn por la cual en la mayor parte de los diseos no es una
recomendacin generalizada.

2. Ventilacin comn
Es cuando se usa un solo sistema de ventilacin para dos o
ms aparatos sanitarios. Es un sistema de ventilacin utilizado
frecuentemente cuando los aparatos sanitarios se encuentran
enfrentados.

Ventilacin comn

3. Ventilacin hmeda
Es una tubera que sirve de desage para un aparato sanitario
y, a la vez, de ventilacin para otros aparatos sanitarios; as
se puede disminuir la red de ventilacin. Este tipo de
ventilacin puede existir tanto en el ltimo piso como en un
piso intermedio, de acuerdo con las siguientes reglas (figura
8.8):
1. No ms de una unidad de aparato sanitario debe
descargar a travs de una ventilacin hmeda de 1 y no
ms de cuatro unidades para uno de 2.
2. La longitud del drenaje no debe exceder el mximo
permisible entre ventilacin y sifn del aparato.
3. El ramal horizontal conecta a la bajante al mismo nivel que
el sanitario o por debajo de l.

Adems en los pisos intermedios, en el caso de los sanitarios, se

han de ventilar no necesariamente de manera individual y la
ventilacin hmeda debe ser de 2 como mnimo.

Ventilacin hmeda

4. Ventilacin en circuito
Es cuando un solo ramal de ventilacin se encarga de la
ventilacin de dos o ms aparatos en un piso (el nmero
mximo de aparatos es ocho). La conexin al drenaje se hace
a partir del ltimo aparato sanitario, el cual se une a la
columna de ventilacin.

5. Ventilacin en anillo
Es muy similar a la ventilacin en circuito. La diferencia es que
corresponde al ramal ms alto que entrega a la bajante y se
conecta a la prolongacin de sta y no a la columna de
ventilacin.

Sistema de Ventilacin en Circuito

UNIDADES DE DESCARGA
TIPOS DE APARATOS

DIAMETRO MINIMO DE LA
TRAMPA

UNIDADES DE
DESCARGA

Inodoro (con tanque)

Inodoro (con vlvula)
Bid
Lavatorio
Lavadero de cocina
Lavadero con triturador
de desperdicios
Lavadero de ropa
Ducha Privada
Ducha Pblica
Tina
Urinario de pared
Urinario de piso
Urinario corrido
Bebedero
Sumidero

75 mm. (3)
75 mm. (3)
40 mm. (1 1/2)
32 40 mm. (1 1 )
50 mm. (2)

4
8
3
12
2

50 mm. (2)
40 mm. (1 )
50 mm. (2)
50 mm. (2)
40 mm. 50 mm. (1 2)
40 mm. (1 )
75 mm. (3)
75 mm. (3)
25 mm. (1)
50 mm. (2)

3
2
2
3
23
4
8
4
12
2

UNIDADES DE DESCARGA PARA APARATOS NO

ESPECIFICADOS
DIAMETRO DE LA TUBERIA DE

UNIDADES DE

DESCARGA DEL APARATO

DESCARGA

CORRESPONDIENTE
32 mm. 6 menor (1 6 menor)

40 mm.

(1 )

50 mm.

(2)

65 mm.

(2 )

75 mm.

(3)

100 mm.

(4)

TRAMPA DE GRASA
Requerimiento del uso de la Trampa de grasa.
La instalacin de trampa de grasa ser obligatoria cuando
se trate de establecimientos que preparen y expendan
alimentos.
La trampa de grasa materia del diseo respectivo cumplir
la funcin principal de retener los aceites y grasas para
que las aguas residuales domesticas estn libres de este
parmetro que no puede ser removido en el proceso
existente.
El diseo de la trampa de grasa es del tipo hidrulico,
siendo el material de concreto que incluye la colocacin
interna de una pantalla de madera tratada intermedia.

La grasa y aceites que no es emulsionado se mantendrn a

flote y puedan ser recogidos, y que mediante la pantalla
pase el desage sin grasa y la misma al acumularse en la
trampa de grasa pueda ser succionada y desinfectada. El
periodo se limpieza de la trampa de grasa ser de una
semana.
Ubicacin de la Trampa de Grasa
La construccin e instalacin de la trampa de grasa esta
prevista dentro del ambiente de Cocina, despus de la
descarga de los lavaderos (2 actuales y 1 proyectado) segn

se indica en los planos.

Diseo de la Trampa de Grasa

Se ha tomado en cuenta los parmetros de diseo y normas
del reglamento resultando lo siguiente:
Los detalles de calculo de la trampa de grasa se indica en el
cuadro tabulado anexo y que finalmente las dimensiones y
acotamientos se encuentran en el plano respectivo.

TRAMPA DE GRASA

PARMETRO
Aparatos
Lavaderos
Lavadero repostera(proyeccin)
Total UH
Caudales
Caudal unitario aparato
(lt/min)
Caudal Mx. Horario total(lt/min)
Caudal Mx. Horario total(lt/ seg)
Caudal promedio
(lt/seg)
% contribucin desage
Caudal descarga desage (lt/seg)
Dimensiones
Volumen
Profundidad
rea
Ancho
Longitud

CANTIDAD

ug

VALOR

2
1

2
4

4
4
8

28.3
226.4
3.773
2.096
80
1.677

M3
MT
M2
MT
MT

0.302
0.70
0.431
0.60
1.00

Finalmente las dimensiones internas finales adoptadas para la caja de trampa

de grasa son:
Ancho : 0.60 mt.
Longitud: 1.00 mt
Profundidad: 0.70 mt
Se considera un tiempo de retencin de 3 minutos.

CMARA DE BOMBEO
La cmara de bombeo de aguas residuales es una
infraestructura que tiene por objeto albergar as aguas
residuales a ser bombeadas y el equipo de elevacin, por lo
que generalmente se consideran dos partes:
la cmara hmeda y la cmara seca.
Dependiendo del tipo de equipo de bombeo que se utilice y
de la disposicin o ubicacin del mismo se podr disear
ambas cmaras en forma independiente o integradas en una
sola estructura.

Siendo la cmara hmeda el recipiente que alberga

temporalmente las aguas residuales a ser bombeadas su
volumen til o capacidad debe ser establecida de acuerdo a
ciertos criterios, sobre todo considerando el tiempo de
retencin de las aguas residuales para evitar su condicin
anaerbica.
Por experiencia y a fin de evitar el efecto trmico
acumulativo en el motor arranque, se puede considerar un

Tiempo total entre 15 a 30 minutos y un O de bombeo entre

1.25 a 1.5 del O de la mxima demanda simultanea de
contribucin.

La forma o seccin de la cmara depender del espacio

asignado o proyectado para la misma y su profundidad se
establecer teniendo en cuenta la cota de llegada de las

aguas residuales y la altura del liquido.

Cuando se considere cmara seca, deber contar con una

sistema de ventilacin adecuado que ser del tipo forzada

cuando

por

sus

caractersticas

profundidad

pueda

presentar problemas de acumulacin de gases. Normalmente

para estos casos se recomienda que el sistema de

ventilacin forzada pueda proveer seis cambios del volumen
de aire por hora en operacin continua o dos cambios en

operacin intermitente.

EQUIPO DE BOMBEO
Si bien existen una variedad de bombas para el manejo de
aguas residuales con slidos, las bombas centrifugas son las
mas utilizadas en las edificaciones por tener mayor
eficiencia, pueden manejar slidos cori mayor facilidad y
pueden ser instaladas fcilmente en diferentes posiciones, ya
sea en la cmara seca con el motor acoj5lado, o sumergida
en la cmara hmeda con motor en la cmara seca o
sumergida con el motor acopiado. En el caso de tener
algunas dificultades con el tipo de slidos, puede acoplarse
un triturador. La decisin de escoger uno u otro tipo de
bomba se tomar luego de estudiar las condiciones
disponibles y las caractersticas de tas aguas residuales y de
la edificacin.

Para la seleccin y especificacin del equipo de bombeo se

tendr en cuenta los siguientes criterios
El mnimo nmero de bombas ser de dos.

El caudal de bombeo ser como mnimo el 125% del

caudal mximo que llega a la cmara hmeda.
La altura dinmica total ser la establecida teniendo en

cuenta su ubicacin, el punto de descarga de las aguas

residuales y las caractersticas de la lnea de impulsin.
Deber garantizarse un suministro permanente de energa

durante las 24 horas del da.

El

equipo

deber

estar

equipado

con

un

control

automtico de arranque y parada en relacin con los

niveles mnimo y mximo de la cmara hmeda.

SISTEMA DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

LINEA DE IMPULSION
La lnea de impulsin ser diseada desde el punto de
descarga del equipo de bombeo hasta el punto de entrega
que de preferencia ser la cmara de inspeccin o caja de
registro final,
El dimensionamiento y clculo de la tubera se har
utilizando la formula de Hazen Williams, para conducir e

caudal de bombeo, siguiendo el mismo procedimiento que

para una lnea de impulsin de agua potable.

EVACUACION DE AGUAS RESIDUALES POR BOMBEO

INTRODUCCION

Los aireadores se disearon como una alternativa al

sistema tradicional de ventilacin de desage en
edificios (con prolongacin de la bajante vertical
por encima del techo del edificio para dar entrada
de aire y una tubera paralela a la bajante con
conexiones en cada planta).
Su uso puede ser en edificaciones familiares,
multifamiliares o comerciales.
Presentan ventajas con respeto al sistema
tradicional, lo reemplazan y mejoran.

DESCRIPCION

Las vlvulas de aireacin han sido diseadas para resolver

globalmente el sistema de ventilacin en evacuacin
unificando los componentes de ventilacin primaria y
secundaria. Su aplicacin es independiente del uso al que se
destine el edificio, siendo validas, por tanto para edificios
residenciales y pblicos.
Una vez colocadas, su funcionamiento permite:
Prevenir y controlar las fugas de aire viciado y malos olores.
Admitir aire en situaciones de depresin, equilibrando la
instalacin en todo momento.
Reducir la red de conductos que suponen otras soluciones de
ventilacin.
Eliminar la previsin de espacio adicional en el proyecto de la
instalacin. Proteger la cubierta. al no tener que atravesarla,
limitando los problemas que se generan.
Reducir la sobrepresin creada en el sistema, disminuyendo la
velocidad en las bajantes.
Se colocan en el interior del edificio.

COMPOSICION

Las vlvulas se componen de materiales plsticos, sin resortes metlicos ni otros

elementos que puedan dar lugar a la oxidacin o corrosin.

Los componentes son:

Tapa (1)
Cuerpo superior (2)
Membrana (3)
Diafragma (4)
Junta elstica de union (5)
Red de proteccin (contra insectos) (6)
Cuerpo inferior (7)
Junta de caucho, de conexin a
la tubera (8)

FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento de las vlvulas de aireacin
El funcionamiento es simple y eficaz. El mecanismo consta de dos posiciones:
POSICION CERRADA (fig.2)
En condiciones normales, cuando el inodoro no esta en uso, el diafragma circular cierra
hermticamente la unidad, previniendo fugas de aire y olores en la derivacin y en el
bajante.
POSICION ABIERTA (fig.1)
Cuando se usa el aparato, se produce una disminucin de presin en la parte superior de
la red. El aire exterior a la vlvula, a presin normal (ambiente), empuja el diafragma y
penetra en la vlvula, igualando la presin en ambas zonas, evitando el desifonado de los
cierres hidrulicos conectados a ella.
Al finalizar el flujo interior en los conductos, la presin se equilibra, el diafragma pasa a
la posicin cerrada y se cierra hermticamente la unidad.

FUNCIONAMIENTO
POSICION ABIERTA (fig.1)
POSICION CERRADA (fig.2)

CARACTERISTICAS TECNICAS
Maxi-Vent:
- Descripcin: vlvula para ventilacin primaria y secundaria de la bajante Maxi-Vent. Fabricada en ABS, incluye
mecanismo con diafragma de ventilacin interno para evitar el sifonamiento propio e inducido, rejilla de
proteccin anti-insectos y junta elstica para unir por presin. De conformidad con UNE EN 12380
designacin "AI" y certificado de calidad BBA.
- Caractersticas:
Dota al sistema de la ventilacin necesaria para cubrir cinco plantas.
Para edificios de ms de cinco alturas colocar una vlvula Maxi-Vent cada cuatro plantas.
Capacidad mxima 32 l/s a -250 Pa (-25 para inodoro).
Resistentes a condiciones atmosfricas adversas (entre -20C y +60C).
Dimetros: dependiendo del adaptador, la vlvula Maxi-Vent se puede instalar en bajantes desde 75 - 90 - 100
y 110 mm.
Mini-Vent:
- Descripcin: vlvula para ventilacin de desages Mini-Vent. Fabricada en ABS, de color blanco, formada por
dos cuerpos, tapa de remate, diafragma de ventilacin interno para evitar el sifonamiento propio e inducido
de los elementos de desage, rejilla de proteccin y junta elstica para unir por presin, segn dimetro. De
conformidad con UNE EN 12380 designacin "AI" y certificado de calidad BBA.
- Caractersticas:
La vlvula Mini-Vent dota al sistema de la ventilacin necesaria para un mximo de cinco aparatos.
Capacidad mxima 7,50 l/sg a -250 Pa (-25 para inodoro).
Resistentes a condiciones atmosfricas adversas (entre -20C y +60C).
Dimetros: dependiendo del adaptador la vlvula Mini-Vent se puede instalar en tuberas desde dimetro 32
50 mm.

INSTALACION

INSTALACION

Montaje tpico de instalacin interna

5 pisos mximo
Aireador

Aireador

Sifn de
cao

Sifn de lavabo

Tubera de
descarga de 40 mm

Sifn de
baera

Tubera de
descarga de 32
mm
Tubera de
descarga de 40 mm

Tubera de
descarga de 100 mm

INSTALACION

VENTAJAS

Sustituyen a las tuberas de ventilacin,

ahorrando costos en material y colocacin.

Reduce la necesidad de cortafuegos

previene el efecto chimenea en las tuberas

y minimiza el riesgo de propagacin del

fuego hacia los pisos superiores.

Evitan la entrada de insectos y roedores en
la instalacin, objetos extraos y otras
partculas gracias a la proteccin que
incorporan las vlvulas.
Eliminan el riesgo de las filtraciones a
travs del techo en cubierta

Evitan el escape de malos olores de la

instalacin hacia el edificio y los
alrededores.

Facilitan la labor de diseo a arquitectos,

ingenieros y decoradores.
Son resistentes a las condiciones
atmosfricas adversas.
No necesitan mantenimiento, porque las
vlvulas estn diseadas para resistir las
temperaturas extremas y el deterioro.
Adems, el uso continuo no afecta al
mecanismo de apertura y cierre. Tienen
una vida til equivalente al sistema de
evacuacin en el que se colocan.
Apoyan al cumplimiento de la Ley General
del Ambiente que fomenta la generacin
de tecnologas ambientales (Art 124, inc.
C) al no permitir filtraciones de gases
nocivos (metano) al exterior a partir de las
tuberas del edificio.

VENTAJAS

Se puede reducir el dimetro de la tubera.

No se necesita ventilacin secundaria.
Elimina el gorgoteo.
Elimina la transmisin de malos olores.
Elimina los problemas de sedimentacin, debido al aumento de la velocidad del agua
vertida.
Favorece la esttica de la instalacin.

NORMATIVIDAD
Normas internacionales:
Norma de Nueva Zelanda Clause G 13
2006 International Plumbing Code (IPC)
2006 INTERNATIONAL RESIDENTIAL CODE (IRC)
2006 UNIFORM PLUMBING CODE (UPC)
2006 NATIONAL STANDARD PLUMBING CODE (NSPC)
2005 NATIONAL PLUMBING CODE OF CANADA
Norma Europea BS EN 12380:2002
Reglamento Frances