Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SEMANARIO FESTIVO. L I T E R A R I O , A R T I S T I C O
AO III
Y DE A C T U A L I D A D E S
EL MENSAJERO
N." 83
Co$
compradores
de nuestro esi Jtorio cilindrico americano, modelo 6 i , no se pueden
conocer por su modo de vestirse ni
su posicin comercial. La calidad
superior y las muchas conveniencias
de este escritorio, como tambin su
precio reducido, lo hacen adecuado
las necesidades del comerciante
ms opulento, como . los abogados
y mdicos que recin empiezan su
carrera.
scritoro=
modelo 61,
es construido de la mejor calidad de
roble elegido. Es un escritorio grande y cmodo, y tiene 152 centmetros de largo. Los receptculos para
documentos son hechos especialmente para la comodidad de papel,
tamao legal, empleado eu este pas.
Tiene dos archivos para cartas con
ndice alfabtico. Los dos pedestales contienen siete cajones, uno
de los cuales es profundo, con divisiones para libros. Al bajarla persiana cierra todos los archivos y cajones, y nadie-.puede abrirlos excepto
el que tenga la llave de a persiana.
Antes de comprar un escritorio le
Conven4ra examinar nuestro modelo 61.
Mandaremos este escritorio cualquier punto de la Repblica al recibir su precio, fete pago por el comprador. Garantimos llegar su destino en perfecta condicin.
Escrbanos para catlogos de escritorios y fotografa del modelo 6 1 .
I^av un
empleado
en LA CASA AMARILLA que nunca se
encuentra con clientes. Sin embargo,
atiende ms clientes diariamente que
cualquier otro vendedor en nuestro negocio. Este hombre es el encargado de
todos los pedidos por correo. Todo pedido recibido de la campaa es atendido
por l. Mantiene seis personas en constante ocupacin desde la maana hasta
la noche:tres escribientes mquina,
dos carpinteros y un carrero,sin contar changadores y caballos. Todo pedido
entregado por el cartero hasta las doce
del medioda, es encajonado y remitido
en el mismo da, aunque tuviere este hombre que quedar sin cenar. Sea su pedido
para Relojes, Mquinas de Escribir, Mimegrafos, Mquinas de Coser, Aparatos
Whitely, Letrgrafos, Sillas, Mesas,
Bicicletas,todos son revisados, ajustados, encajonados y remitidos, flete pago,
su domicilio, en el mismo da que lo
recibimos. Si no le agrada su compra, la
devuelve y le reembolsamos su dinero.
Esta no es una garanta muy larga, pero
muy satisfactoria.
Si desea saber ms de este empleado,
si est interesado en algunos de nuestros
artculos, escrbanos para catlogos. Deseamos su clientela, y podemos ahorrarle
dinero.
xi(Sa&a kuiril
PRATT & Ca.
FLORIDA ESQ. CANGALLO
LA GUERRA ANGLO-BOER
E n n u e s t r o n m e r o a n t e r i o r dimos u n a
vi-ta de l a isla del S a n t a E l e n a , donde
estn hoy todos los boers tomados prision e r o s por las t r o p a s b r i t n i c a s . Los prim e r o s que Uegfaron la isla i n m o r t a l i z a d a
por el c a u t i v e r i o que en ella sufri Napolen I, fueron el g e n e r a l Cronj y sus comp a e r o s de la r e s i s t e n c i a de K o o d o o s r a n d .
Hoy publicamos varios otros g r a b a d o s que
se r e l a c i o n a n con esos p r i s i o n e r o s y con
los d r a m t i c o s incidentes de su cada.
E s t o s g r a b a d o s son : los r e t r a t o s de dos
d l o s ms v a l e r o s o s t e n i e n t e s de Cronj:
los c o m a n d a n t e s B. L. J o o s t e y W. L.
J o o s t e , que en los diez das de la h e r o i c a
deensa de K o o d o o s r a n d dirigieron, el uno
W. L. Jooste
B. J. Jooste
la excavacin y construccin de t r i n c h e r a s
Tomado prisionero con Cronj bajo el fuego del e n e m i g o , y el otro los Tomado prisionero con Cronj
(Contina
en la nota de actualidad
BELGRANO, 839 i
Buenos Aires.
siguiente).
$ 5 0 . 0 0 o/s.
75.OO
EL TEATRO EN CASA
CON LOS
NUEVOS FONGRAFOS-GRAFFONOS
QUE CANTAN Y HABLAN TAN ALTO
COMO LA VOZ HUMANA
Je.
DESDE
Pesos
20
CON
CILINDRO
' ^ ~
Surtido de 1 5 0 0 0 cilindros
v>-i~H.^^
SUCURSAL: PER 2 5
LA GUERRA ANGLO-BOER
ataques nocturnos contra las posiciones inglesas;una vista de algunas de esas trincheras de los
boers, gracias cuya hbil construccin tuvieron stos un umero de bajas reducido si se tiene en
cuenta el nmero y poder de los caones britnicos; una fotografa de un grupo de los compaeros
Cronj en el momento en que se les conduca de sus trincheras de Koodoosrand al campamento del
vencedor; el cuadro de la llegada de Cronj Capetown, de donde fu enviado Simonstwon para
pasar despus Santa Elena; y otra fotografa tomada el da de la rendicin en uno de los momentos ms amargos para los boers: durante la entrega de sus armas.
De las penalidades de los boers nos lleva esta crnica de la guerra las que sufrieron durante
largos meses los habitantes de Kimberley, defendidos con tanta constancia y valor por el coronel
(Contijttia en la nota de actualidad
siguiente).
Y PRINCIPALES
FARHACIAS
EVITESr L A S FALSIFICACIOITES
Pomada Anticalvicie
-DEL-
Dr-
FtlENZI
nico. Depositarlo. : Q M A Z Z A R E L L A Y C *
6 2 7 , F?1VADAVIA, 6 2 7
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
ESTMAGO ARTIFICIAL
ESTMAGO
ARTIFICIAL
ESTOMAGO ARTIFICIAL
ESTMAGO ARTIFICIAL
ESTMAGO
ARTIFICIAL
El Estmago Artificial
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
fe
tn
H
O-
t9
GQ
H
O-
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
H B M
Gc so 00
H H
O-Ch O
H
93
H
O-
B
O)
H
O-
a
CG
H
O-
g S g g a g g B
53 Q O O O Q Q 0
O o O O O O O O
O O O O O O
o o
CS CS ! C3 CS <2 S C6
<J *j -flj <J < "Jj< -u
a a
a a s !s a s o-o
sO -o -o o o 'O
H H H H H H - -
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
ESTMAGO ARTIFICIAL
ESTMAGO
ARTIFICIAL
ESTOMAGO ARTIFICIAL
ESTMAGO A R T I F I C I A L
ESTMAGO
ARTIFICIAL
t' O it W
H H H H 1-3
ta- HH M
^ ^ ^^^
Q O Q Q O
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Estmago
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
Artificial
LA GUERRA ANGLO-BOER
JProio:
$ 1 S 5 oro
5~OEFtFtITO
siguiente).
JHS
21 ctnis. de largo
6 '/
" ancho
41/2
alto.
108
fll
50
c/u.
108
Habindonos mandado nuestro representante en el pas de los Yankees una gran cantidad
de los renombrados cepillos ADAMS , que, reconocidos son como insuperables para la
ropa, hemos determinado venderlos precio de costo, para liquidarlos cuanto antes por
falta de espacio en nuestro Bazar, el que como se sabe es de poca extensin y de gran
salida. Entrense bien de sus excepcionales cualidades, tamao, etc.
Quien primero llega, primero muele!! As es que acurran cuanto antes este
Bazar, para no quedarse sin cepillo ADAMS .
DINAMOS
ELCTRICOS
D i n a m o s E l c t r i c o s : Aparato de suma necesidad en los fangares, pues la par que es de gran eficacia
p a r a l a s enfermedades siguientes: Dolores de cabeza,
parlisis, reumatismo, etc., etc., y para combatir los
nervios, es un lindo entretenimiento.
N. I : Es un aparato bien hecho, fuerte y lujoso
con su cajn de madera de roble bien lustrado y elegante,
con todos sus herrajes niquelados y una manija para el
transporte.
$ 6 . 0 0 c/legal
n
l
a
l
fi
ui
11
[D
ll
$ ^.OO c/legal
in
(ii
cts.
1
11
N o se puede!
Es
imposible!
pi
70 cts. el par
40 docenas de TIRADORES DE ALGODN
1.00 c.l.
bO
..
HILO y ALGODN
30
^s
Aires
"1
LA GUERRA
ANGLO-BOER
(Coninalenja
ttQt(i ^e actualidad
siguiente).
Agua Colonia
de Luce # i#
^
*^
Fabricacin
Inglesa
UNICOS INTRODUCTORES;
COMPAA T E S O L
353, CALLE ALSINA, 361
o/
i'
f " illttmpgiie
T h e o p h i l e Roederer & Co.
(MAISON FONDEE 1864)
.to
PRUDEN y HAND
437, Calle Per, 437
(ARASv(ARETAS
SEMANARIO FESTIVO, LITERARIO, ARTSTICO Y DE ACTUALIDADES
EUSTAQUIO PELLICER
REDACTOR
AO III
JOS S. ALVAFtEZ
DIRECTOR
MANUEL MAYOL
DIBUJANTE
N." 83
de C A E A S V CARETAS
La salida de la concurrencia
nuel Quintana,
Juan A. Gelly y
Obes, Francisco
Alcobendas, Rafael Igarzbal,
F. J. Beazley, G.
Udaondo, Francisco Uriburu, F.
Reynolds,Ricardo Napp, Carlos
Concha, Juan J.
Madero, Benjamn Victorica,
Nicols Levalle.
Jos I. Garmendia, D. Fras, P.
Olaechea y Alcorta, Mariano
Vrela, J.Figue' roa Alcorta, E.
Weigel Muoz,
Mariano de Vedia, M. Biedma.
E. GarcaMrou,
Jos A. Terry, Benjamn
Paz, Adolfo BuUrich, G.
Paats, M. G. Morel Valentn Virasoro, Jos M."
Gutirrez, Manuel Linez, Mximo Castro, M.
Panelo, C. J. Salas, R. de
Gainza, J. Gelly, A. de
Gainza, M. Esteves, J. A.
Argerich, A. Giudice, D.
de Alvear, G. Arning
(hijo), T.S. Coloma, P". M.
Lezica, A. Devoto, S. J.
Quesada,L. O.Basualdb,
F. G. Senillosa, M. Ro
drguez, Dr. C. Madariaga, L. P. Molina, P. J.
Benoit, J. Williams, A.
C. Leloir, V. L. Casares,
O. Saavedra, A. M. Huergo, M. A. Morel, J. M. de
Nevares, F. M. Olazbal,
F. P La valle, A. L. Caprile, J. Argerich, E. N. Casares, C. M. Cernadas, E. Jimnez,
P. de lizalde,
C.Santa Coloma,
L. Billinghurts,
A. Volpi, A. S.
Barilari, A. Estrada, B.Roldan,
Luis Gowland,
J. A. Fernndez,
F. Amadeo, H.
Montes de Oca,
E. Bilbao la Vieja, J. I. Llobet,
E. E. Picasso, F.
P. Bollini, C. N.
Villar, G. C. Ramrez, L. Ponce
y Gmez, J. A.
Ocantos, A. V.
Obligado, etc.
El Diario-^3X0.
cuyo fino ingfenio y
espritu chcotn
no hay tema desperdiciable, ni asunto que
no se-pueda sacar punta, ni cosa ni persona
infructferas al cultfO del titeola emprendi das atrs contra la informacin grfica de
las revistas ilustradas, pretendiendo equiparar
los fotgrafos poco menos que con el microbio
de la bubnica.
Es posible que algn carcter de peste vaya
adquiriendo ya el noticierismo, aqu y en el resto del mundo, juzgndole por lo que se propaga
y por los estragos que est haciendo en el organismo social; pero aun en el supuesto de que sea
malsano, siquiera en la proporcin que lo es la
curiosidad pblica, no puede imputrsele la misma virulencia cuando ataca su vctima por la
parte de afuera, por medio de los objetivos,
que cuando la acomete por la parte de adentro,
por medio de los interrogatorios.
Hay que distinguir, bromista colega, dejando
cada bacterio en el lugar morboso que le corresponde.
Podr ser molesta, no lo dudamos, la persecucin fotogrfica base de magnesio; pero
dnde se deja la persecucin reporteril base
de saliva? Acaso el reprter se
apiada ms que el fotgrafo de los
que, por cualquier circunstancia,
ofrecen con sus alegras su
infortunios una nota arrojable la voracidad de los curiosos?.
Seguid uno y otro hasta donde los lleve el cumplimiento de su misin,
observadles en el ejercicio de su acometividad y
facultades ofensivas, y decidnos despus cul resulta ms temible: s el que
combate haciendo disparos de obturador, el
que atropella con fuego
graneado de preguntas.
<Se muere un hombre
ms menos ilustre? Pues
la familia que, llorosa, lo
amortaja en la habitacin
obscura, esquivando toda
curiosidad profana, se ve de
pronto envuelta en la explosin de esa luz teatral y
bajo el ojo impla,cable de la
mquina fotogrfica, dice El Diario; pero si'i
agregar que la llorosa familia, apenas ha logrado desenvolverse de la explosin de luz teatral, se ve de nuevo envuelta por otra explosin,
la de palabras, con que los reporters, sin reparar
mucho tampoco en que el extinto sea ms menos ilustre, abordan sus deudos en procura de
datos para una necrologa en que se consigne la
enfermedad de que muri; s sta fu herediaria
adquirida por abusar del congrio en escabeche;
qu dijo momentos antes de fallecer, y de qu
lado se volvi para dar la ltima boqueada;
cuntos bienes dej en efectivo en ropa interior; dnde, cmo y cundo naci; qu marca de
cigarrillos sola fumar con preferencia todas;
qu aos se hizo mand hacer la primera
barba, y cul era su opinin respecto al decadentismo en la literatura y del horario discontinuo
en la" escuelas.
Dib. de Villalobos.
Con el aparato de costumbre se efectu el martes ltimo la apertura del Congreso. La Plaza Victoria, desde el
medio da. se hallaba Unna de gente deseosa de presenciar la llegada del cortejo oficial. Los batallones 2., 8." y
10. de lnea formaban crculo alrededor de la mencionada plaza. A las dos p. m. lleg la legislatura el presidente de la Repblica, acompaado de los ministros y de un reducido squito, mucho menor que el acostumbrado
en estas solemnidades.
Los numerosos obreros que viven en nuestra capital, reunironse en pblica manifestacin el martes ltimo
para celebrar la Fiesta del Trabajo.
, , , ,
.^ , , ,
La columna formada por las agrupaciones foclollstas parti de la plaza Constitucin a las tres y media de la
tarde, diriglndo.'te en perfecto orden hasta la de Rodrguez Pea. En mis de tres mil personas se calcula el
nmero de los asistentes , la manifestacin.
,
, ^
, ^
En la plaza Rodrguez Pea diversos oradores tomaron la palabra, pronuncindose discursos de propaganda.
Fot.
de CARAS Y CARETAS.
EL VADE-MCUM
L O S IJMFOI^lxrEIS CO]XEE;H.diP.LE;S
Un n e g o c i o oscuro; una serie de
r e l a c i r n e s m i s t e r i o s a s establecidas
e n t r e cierta casa de n e g o c i o s poco
claxos y d i v e r s o s c o r r e s p o n s a l e s sit u a d o s p u e r t a s afuera y e s c a l e r a s
abajo de los t r i b u n a l e s , formaban
u n a bien u r d i d a red en cuya m a l l a
la casa, consista en el Vade-Mcum, libro que haca deshaca r e putaciones comerciales, ndex donde se a n o t a b a la v i d a y m i l a g r o s de
t o d a p e r s o n a cuyo n o m b r e se asent a b a en el r e g i s t r o de la oficina.
Todo este p r o c e d i m i e n t o lleg
Pedro Sasso
^ii
dejaran no
inbigtiifican
tes s u m a s
de
dinero
diversoscomerciantes,
tan
avisados u n o s c o mo incautos
o t r o s . La
especulacin s o b r e
el miedo y
la c a n d i d e z
del elemento m e r c a n -
conocimien
to de la Cm a r a de
Apel aciones, la cual
lo denunci
al Dr. Luis
F. N a v a r r o ,
y ste, su
secretario
s e o r Felipe M . J i m n e z y el com i s a r i o de
pesqui-as
seor Car-
u n a de las m e j o r e s p a r t e s
de su misin social: la de
p r e v e n i r el dao.
Laag-encia del Sr. Sasso
e s como t a n t a s de su g n e ro que hay en E u r o p a , y lo
nico que p u e d e r e p r o c h r s e l e es que ella no fuera
^ ' L . 18.1900
^n
BOLETN INFORMATIVO
"EL TRIBUNAL DE COMERCIO"
q u e d a b a l i b r a d o u n a informacin a n n i m a i r r e s ponsable.
Conocidos y a p o r las ext e n s a s informaciones de l a
p r e n s a d i a r i a todos los porm e n o r e s r e l a c i o n a d o s con
la m a r c h a del proceso, limi-
SE R E P A R T E TODOS L O S D A S , MENOS L S F E S T I V O S
uminikuLlilcHlct ^O.la
Diario de la agencia
Fot.
de
CARAS
Y CARETAS.
XITOS TEATRALES
LJPL
CJPS.K.JPS.
D E :
D I O S .
L a z a r z u e l a g r a n d e , mezcla de p e r a y d r a m a ,
g n e r o hbrido que, a u n q u e h a tenido su p o c a
de a u g e , fu l l a m a d o la m u a literaria, por ciert a p a r t e de la crtica, p a r e c a h a b e r sido o l v i d a d a
por los a u t o r e s y por el pblico
La C a r a de Dios, o b r a p e r t e n e c i e n t e al g -
E,i<r
C O I X : E : D I J O L
IUJPS.
CORAZN SILVESTRE
Que cai)te don Ciriacol dijo un paisano que
ugabaal truco con el pulpero, ambos sentados
en el mostrador, del lado de la trastienda, con
las piernas cruzadas, los ponchos arrollados en
ios hombros y los chambergos en la nuca, sostenidos en la boca por el barbijo.
;Que cante!grit el paisanaje, reunido ese
dia de esta en la casa de negocio de don Ignacio
Maya, situada en la costa del Rosario, una raoJesta pulpera de techo de lata y paredes de
terrn, agrietadas por las lluvias, pintadas de
blanco las soleras, entre un cerco de duelas, rotas
unto la tranquera, donde los visitantes ataban
stis caballos, cuando no caban en el palenque,
lustroso por el frote de los cabestros.
Don Ciraco, sentado en el rincn ms oscuro
del rancho, pareca no or el vocero de aquella
gente alegre, que vaciaba las boteilns de gineora, entre risas y bromas, y cuyas caras tostadas
por la intemperie,
manifestaban un
,
estado de espritu
' ^ ^^^ ^^
ubre de preocupaciones y de tristezas. El pobre gaucho, un hombre
loven, delgado, de
semblante nazarnico, ojos azules, barba poco
abundante, nariz
pequea y frente
despejada, abstrado en la contemplacin de alifn fantasma que
vagaba en su imag i n a c i n, algo
e.\citada por e)
Si),dirigasus
miradas hacia un
punto fijo, la estantera, donde algunas botellas,, simtricamente colocadas, dejaban
al descubierto las
telaraas y los terrones del fondo.
- No eran aqullas, sin embargo,
las que llamaban
su atencin. Miraba, pero no vea.
Su pensamiento
haba volado
CARICATURAS CONTEMPORNEAS
D. MARCO AVELLANEDA, POR CAO
^^'-J.
de
C A R A S Y CAUET.AS.
S e g n el e m p r e s a r i o R o u s s e a u , llevan, e n t r e
m u c h a s curiosidades, los estribos y las e.spue'as
que fueron del c o n q u i s t a d o r P e d r o de V a l d i v i a ,
c o n s e r v a d a s en la tribu de Calluillao, uno de
cuyos a s c e n d i e n t e s fu el m a t a d o r del b r a v o Capitn.
Los indios se alojan en un c o r r a l n del P a s e o
de Ju'.io, p a s a n d o Cerrito, y a n t e s de s e g u i r viaje
E u r o p a , se h a r n c o n o c e r de n u e s t r o pblico
en el t e a t r o de la Comedia.
Se exhibirn con sus trajes n a c i o n a l e s , y l a mdica y el p l a t e r o que los a c o m p a a n lucirn sus
h a b i l i d a d e s en sus respectivos oficios.
Los indios vienen vestidos con r o p a s de homb r e s civilizados, y d e m u e s t r a n ser v i g o r o s o s .
Llevan consigo c u a t r o nios, los c u a l e s p r e s tan especiales cuidados.
Sus trajes son de lino y r e c a m a d o s de a d o r n o s
de p l a t a y vistosas c u e n t a s de vidrio.
Como n o t a extica, e s t a m o s s e g u r o s que l l a m a r n l a atencin en E u r o p a y an aqu mismo.
Jugando la Chueca
Belleza araucana
L J P S
p=E.o\7i:isrOJPS-S
H a s t a a h o r a la
p i e d r a d e l Tandil
h a b a s e r v i d o par a que, d e s p u s de
a d i v i n a r el p r o d i gio del equilibrio
que r e p r e s e n t a , se
g r a b a s e n en ella
los n o m b r e s de algunos
visitantes
deseosos de que
los d e s c o n o c i d o s
que por all a r r i basen
tuvieran
noticia de otros no
menos desconoc-,
Stntia Vansella
dos q u e l e s h a b a n
precedido en la visita. Lo que nadie
se le haba ocurrido h a s t a a h o r a e r a
h a c e r equilibrios sobre la tal p i e d r a .
P e r o la e m u l a c i n consifjue realiz-ir
e l e v a d o s ideales, muy elevados, s e g n
va v e r s e , y al p a s a r h a c e p o r o por
el Tandil u n a c o m p a a acrobtica,
S a n t i a Vasella, equilibrista d l a misma, a c o r d n d o s e tal vez de que Blondn
a t r a v e s el N i g a r a sobre la c u e r d a tir a n t e , no quiso ser menos, y t r e p a n d o
la p i e d r a m o v t d i z a , r e p r e s e n t un
i n t e r e s a n t e n m e r o de g i m n s t i c a , que
difcilmente p o d r figurar en el prog r a m a de n i n g n circo.
Y p a r a que no se perdiese en la sucesin de los t i e m p o s la m e m o r i a d a t a n
s i n g u l a r ejercicio, el futgrafo del Tandil, seor P e d r o Monini, sac la vista
que reproducimos.1
Fot. de r.
Momini.
DE GENERAL VILLEGAS:!
L a a c t i v i d a d del c o m i s a r i o i n s p e c t o r seor
P e d r o Duffau e s t d a n d o los eficaces r e s u l t a d o s
que se p r o m e t a el v e c i n d a r i o de G e n e r a l Villeg a s , j u s t a m e n t e a l a r m a d o a n t e la i m p u n i d a d en
que p e r m a n e c a el b r b a r o asesinato del i n f o r t u n a d o comisario P e r a l t a , p e r p e t r a d o el 6 de
Abril de 1897, en el c u a r t e l 1.
de aquel p a r t i d o municipal.
D e s d e N o v i e m b r e del ao pa-
de s a r g e n t o servicial inofensivo. E l n u e v o
h u s p e d de la m e n c i o n a d a c r c e l lo es a h o r a
E n s e b i o Villa, conocido r a t e r o m e r o d e a d o r de
h a c i e n d a , en c u y a c a s a se p e r p e t r el c r i m e n
y cuya c a p t u r a se h a b a n cons a g r a d o t r e s aos de i n c e s a n t e
a u n q u e infructuosa p e r s e c u cin.
Villa h a concluido por e n t r e g a r s e , o b e d e c i e n d o el consejo
del d i p u t a d o i n t e n d e n t e ses a d o se h o s p e d a en la c r c e l de
or Carme'o Destourhes.
San Nicols de los A r r o y o s el
L a s u m i s i n de este famoso
p e l i g r o s o p e n s i o n i s t a Jos el
Eusebo V i l l a
d e l i n c u e n t e h a de a r r o j a r luz
Vasco, s e a V e n a n c i o Monzn,
Presunto autor de la muerte del Comisario de
p l e n a sobre el p r o c e s o , p u e s t o
J o s Cormendi, J o s Mena,
Geuei-al Villegas seor Peralta
que el c r i m e n se c o m e t i en su
q u i e n , d e s p u s de h a b e r desemc a s a y su p r e s e n c i a . E n c u a n t o su c o l a b o r a p e a d o u n a p a r t e i m p o r t a n t s i m a en el siniestro
cin, Villa la n i e g a en absoluto, a c u s a n d o del
d r a m a , se dio m a a p a r a i n g r e s a r en la polica
a s e s i n a t o los sujetos C a s i m i r o F l o r e s y Manuel
del p a r t i d o de General P i n t o , donde el i n s p e c t o r
Ferrey.ra, cuyo a c t u a l p a r a d e r o se i g n o r a .
Duffau le d e s c u b r i bajo la h o n r a d a a p a r i e n c i a
Fot. para CARAS Y CARETAS.
PGINAS ARTSTICAS
El r i o L u j a n , por Mayol
TIPOS Y PAISAJES
co3NrTKLjPs.H:iE:E.E.jPs.
Hay gauchos en esta tierra quienes les gusta el trabajo fcil y liviano, la hierra de terneros
de convit y con baile;, mariquitas para quienes
los piropos con guitarra y las chanzas con mujeres son las hazaas supremas.
Oros bascan, al contrario, los peligros y la
gloria, y si, para ganarse la vida, tienen, algunas veces que baar ovejas, les gusta ms, an
con menos paga, lucir el lazo en una buena contrahierra de animales bravos, grandes y criollos,
con astas que dan miedo y torada bien arisca.
Ser que tienen sangre sevi lana en las venas,
que no pueden ver un toro sin tener ganas de
lidiarlo, y, cuchillo en la mano, de quitarle lo
que le sobra, dejndolo novillo, y si no manso,
descornado siquiera?
Pialar terneros, voltearlos coleando, es juguete,
y la hierra, tantas veces
celebrada, es fiesta, no es
trabajo. Otra cosa es la
'
contrahierra de hacienda
grande, al corte, con vacas rabiosas, toros enojadizos, novillos brutos que
no han entrado todava
conocer gente.
En un brete pequeo de
palo pique se encerr
una punta de doscientos
trescientos animales. Comunica el brete con un corral grande por una puertita angosta. En este corral se ha empinado un
carro con las varas para
arriba, y del eje cuelga un
tercio vacio que contiene
las herramientas y dems
cosas necesarias para la
hierra; al lado del carro
que servil de reparo y
de fortaleza los qu trabajan de pie y corren
con la marca, se ha prendido una gran fogata de
lea y huesos, avivada de
cuando en cuando con sebo, para calentar las mars .
, . , ' '
De repente se
estira un lazo
ras del suelo, y
voltea patas arri
ba marcadores
con sus marcas
calientesy peat o n e s con sus
guascas. [Susto
general! d u r a
poco; dispararon
todos tan ligero
hacia el carro,
que bien se conoce que han salido ilesos del
trance.
La desmanean,
se levantaenojada; pero ladctienen por la cola,
la hacen mirar
para el grupo de
hacienda ya herrada,lasueltan,
y se va.
Los grupos de
tres van uno
por uno en busca
de nueva vctima. El corral
grande poco
poco se llena de
animales herrados, y el trabajo
se hace cada vez
m s peligroso
para la gente de
pie.
Entre la bulla
de los bramidos
incesantes, quejidos de los animal es quemados,
llamamientos de
las madres que
buscan sus hijos, gritos de ira
de ios toros, que
escarban enojados, balidos lamentables de los
que se hacen novillos y de los
terneros extraviados, en medio del humo, de los
torbellinos de tierra, levantados por las correras de los jinetes y el vaivn continuo de la
hacienda encerrada, hay momentos inevitables
de confusin, en los cuales un descuido cualquiera puede ocasionar graves accidentes.
Es un lazo que no encerr ms que una aspa
del animal, y no lo detiene sino un corto momento, hasta que, al tirn, resbala de la punta con
fuerza la argolla, y se vuelve sobre el jinete
como bala, con peligro de herirlo en la cabeza,
mientras el animal, suelto, si es de mal genio,
puede correr contra algunos de los de pie; si
se mistura con los animales ya herrados, hay
que volverlo enlazar y remover toda la hacienda, pudiendo suceder que se corte algn
animal enojado y se abalance sobre el fogn, el
carro, el montn de lea, pegando golpes, corneando, destrozando, y sembrando el pnico entre la gente.
Risas y gritos, fugas y cadas, provocaciones
y burlas la fiera enojada, que, al fin, dio con el
tercio vaco, y la emprende con l con furor
ciego.
M i r a qu
chambn ! Y
van tres. Puede ser que para
cocinero. Haba sido vividor
el viejo; no le
van alcanzar
las vaquillonas.
1 No digas; no
ves que ahora
enlaz un toro. Cierto! de ao y medio. Y
don Simn, al contrario,
amigo; pura novillada grande. De compadrito, para lucirse. Ser porque le hace el
ojo la hija del capataz, y ste le gustan los guapos. Fortacho ese Pedro, para de pie;
jmira, qu volteada! Como ternero para l, cualquier novillo, cuando lo colea.
Y entre dos males, en un momento de descanso, iba seguir la crtica, cuando lleg al tranquilo, completamente mamado, un pen, quien
haban mandado la esquina en busca de un porrn de ginebra. La ginebra la traa; con mirarlo, no caba duda; pero haba tirado el por
por vaco.
Cosas del pasado, casi, ya, todo esto. Hoy entra el toro, mocho de nacimiento y buey de carcter, en un zagun de palos, donde lo manosean, lo marcan, le hacen cualquier cosa, sin que
se pueda mover: el lazo pasa por poleas, y pronto
reemplazarn el caballo por la bicicleta.
El gaucho, de pantaln, toma t y fuma en pito:
la Pampa se puebla de montes y de ingleses. La
poesa se va!
y vienen los pesos.
f^-j
GoDOFEDO D A I R E A U X .
Dih. de Fortuny.
ce de la nueva asociacin, pesando el seor Ferrari 138 kilos, y el seor Gallino, su compaero, 120.
Estas sociedades de hombres
gordos son muy comunes en Italia, y sus fines no pueden ser ms
humanitarios: tienden perfeccionar el arte culinario, y su religin es la buena mesa.
En Buenos Aires, estamos seguros de que, si los iniciadores
no son muy exigentes en el pago
dlas cuotas, han desobrar los
asociados.
Fot.
Sres. Ivo Ferrari y Jos Qalllno
de CARAS Y CARETAS.
CURIOSIDAD FIDUCIARIA
Circulan por Buenos Aires los billetes autorizados por el Partido Nacional de Montevideo,
completando una segunda emisin parecida
billetes de un peso de nuestra moneda. Los representantes del Partido Nacional residentes en
nuestra ciudad han colocado cierta cantidad de
\%i\H):\
5\
''-es?
la que apareci poco antes de la ltima revolucin oriental.
El grabado adjunto reproduce uno de dichos
De un p e s o m o n e d a nacional
De un p e s o y veinticinco c e n t a v o s
Boca del Iguaz en los limites de ias repiilcas Argentina, Brasil y del Paraguay
de lo que pudiera pensarse, no tanto por los obstculos naturales del terreno cuanto jior la absoluta carencia de medios de transporte.
Si algn da poblaciones brasileras, paraguayas y argentinas prosperan en este paraje, sus
habitantes estarn verdaderamente al habla y
por falta de comunicaciones directas no dejarn
de hacerse simpticos unos otros
"Tzi^-'ssr"
FEIDJP-CJOCJIJP.
UEiNITO
IZn
1 Q
ILXJST-K.JPLIDJPL
^^r
|fc;i/fi
UlA^
/^^V M' 1 VV
r(l " V
'l tliu-l/
Vijft'yci fl ID/N-F
mlW
MI m Ww^
m hUHWL
^i 1-VML
m
MijttM^
'itj
^ ^ ^ - ^m-m^J'ij-,
''^^^Sl
.
Que el bien el mal animen
los Instintos del hombre, son lo mismo;
pues el crimen conduce al misticismo
y el misticismo al crimen.
Y en este mundo de contrastes lleno
se suelen ver, en conexin extraa,
que en las manos del justo el mal es bueno
y en las del malo el bien repugna daa.
Tan rara teora
nn sabio pedagogo defenda,
y luego, con lo.s naipes en la mano,
fie este modo deca:
- L a Inmensa mayora de la gente
concepta villao
el .luego de las cartas. Ciertamente
quien con tal juego enceguecerse empieza
concluye en la abyeccin y la pereza.
Pero tambin los naipes, como todo,
9e pueden emplear de forma y modo
que con ellos aprenda grandemente
la niez Inocente.
F "^ ~]
/-^^^P-N
vi
T' i/ \
TWl
sm
^mk S^^
L_J^ _ ill
LUIS GARCA.
me le rai y le cerr
un ojo, hacindole
sea pa su casa...
Y l qu hizo?
Y qu' iba hacei; ?... se riy no
ms y medio s'encogi de hombros
como d i c i e n d o
6... que sos sonso pa
rumbiar... che! Y
en cuanto volvi de
la recorrida me le
acerqu y recostndome en el caballo,
como aurastoy, le
dije redepente que
ust haba pasao
del centro y que vena paquetsima...
Ni s'encogi siquiera!
Claro!... Y qu
s'iba encoger, si
ha de andar como
pichicho por la garra esa los altos?
No digo tanto...
pero el hombre anda por cir!... As
le dije yo!... Y que
pensar de su conduta, cabo, la cocinerita de all la
cuadra? Cuidao, me
dijo, no me vaya
desvelar!... Ser la
cuarenta y cuatro,
pues... y nadams...!
. Lo que son estos
de la polica, no?...
Porque tienen pito
ya se crn dueos
del mundo... Haban
de ser cuartiado. res, pa ver si eran
tan entonaos cuando viesen que anque quisieran como
quiero yo, por ejemplo, una que m
ni me mira, los condenara la suerte
andarse guasquiando solos!
El cabo es un
canalla patente..
pero conmigo la torta le ha salir pan... pierda
cuidado!
No ha de...! No oye que l y a le Uama la cuarenta y cuatro...? o solamente la desprecea, sino
que hasta le pone la marca y la larga pa que
corra...
Permita Dios que reviente el muy trompeta
anque sea sin confision... Bah!... Pa lo que mi
se m'importa... Vea...! Luego lo espero pa que
demos una vue)tita...
Cmo no, mi vida...!
Hasta luego...
... Juna perra!... Qu tipiada se m'est viniendo encima. . Hasta vi'a tener que pedir el relevo
en la parada...! Pero... la verd es que la hembra vale...! ... Juna perra!... Y lo que es d'esta
el cabo Gonzlez peludea!... No lo sacan ni con
cuarta!
FRAY MOCHO,
Dibujo di Eiiseiu
~&sc:
Fot. de la S. F. A. de Aficionados.
'SL:^'Z^:
FABIO C A R R I Z O .
Fot.
de CAKAS T CARETAS.
Qu fenmeno extrao!
Qu cosa rara!
Quin pudiera decirlo!
Quin lo creyera!
Quin se atrevi soarlo!
Quin lo pensara!
Quiii.-ospecharlo pudo!
Quin lo dijera!
Fantasa engaosa
^perhumana,
visin que locamente
forja el deseo:
tambin de esta revista
la otra semana
se han perdido ejemplares
en el correo.
La guerra sud-africana
deca un entrometido
es, total, pura macana
puro esiruendo y puro ruido:
cualquier general Bum - Bum
venciera con el Loiig tom
con los caones poin-pom
y con las balas dum-dum .
V^
*
Pellegrini iba clefender la candidatura de mons*'or
Boneo para el arzobispado de Buenos Aires; pero Roca,
que desea ver monseor Espinosa al frente de la
iglesia argentina, djole al doctor:
Apelo nuestra vieja amistad para solicitar su
cooperacin.
Y Pellegrlni al punto
accedi gustossimo:
no iba romper sus viejas amistades
por un qutame all esos arzobispos.
As, al menos, Gramajo
explica lo ocurrido.
Dicese que el doctor Magnasco proyecta la reforma
del cdigo de comercio.
Nos parece muy acertada la idea, siempre que se
reforme tambin ei comercio del cdigo.
*
*
Nos remite Digenes, colaborador annimo, el siguiente procedimiento de Utilizacin prctica de la propiedad eiectroidal de loa animales felinos:
Sabido es que los gatos son muy sensibles y se les
eriza el pelo, presentando todos los sntomas de electrizacin, almas leve contacto humano.
Pues bien: tomad un gato, introducidlo en un recipiente que reemplace las pilas de los timbres elctricos
de tal modo que est en contacto con los polos positivo
y negativo del mencionado sistema de timbres.
La consecuencia es clara y creo la habris adivinado.
Apretis el botn... y no suena la campanilla, s i n o
pasis la mano por el lomo del animal cinco minutos
antes, para que se desarrolle la electricidad y se establezca la corriente.
Un aparato de reloiera podr tener en constante
electrizacin al animalito, evitando el inconveniente
referido.
Claro es que el gato vivir poco. Pero qu importa?
En todo progreso humano no hay alguna vctima?
Adems, que con ello el gato tendra una doble aplicacin: la de timbre-caza ratones.
COLABORACIN FOTOGRFICA
DE C A R A S Y C A R E T A S
informacin grfica, n o s h a d e c i d i d
solicitar la colaboracin de todos los fotgrafos y aficionados de la A r g e n t i n a y e x t r a n j e r o s , bajo
las condiciones s i g u i e n t e s :
1. CARAS Y CARETAS a b o n a r p o r cada fotografa que se le r e m i t a y q u e publique, los s i g u i e n t e s p r e cios: cinco pesos niln p o r las de 8x9 h a s t a 13x18, y diez pesos m\n p o r las de 13x18 h a s t a 18x24; 2." L a s
fotografas d e b e r n r e p r o d u c i r sucesos y p e r s o n a s de a c t u a l i d a d que puedan i n t e r e s a r al ptiblico, y e n
g e n e r a l todo aquello que r e p r e s e n t e un t e m a curioso; 3." P a r a los sucesos de e x t r a o r d i n a r i a r e s o n a n c i a q u e por su ndole especial p r e s e n t e n dificultades l a o p o r t u n a informacin grfica, CAEAS Y C A RETAS p a g a r l a s vistas y r e t r a t o s q u e se le r e m i t a n y que utilice con a r r e g l o otra tarifa que r e m u n e r e c u m p l i d a m e n t e dichas c o l a b o r a c i o n e s con relacin su i m p o r t a n c i a ; 4." L a s copias fotogrficas
d e b e r n ser h e c h a s sobre papel Ilford m a u v e , al platino, sobre cualquier papel s e m e j a n t e q u e perm i t a f o t o g r a b a r l a s sin perjuicio de su nitidez; 5." E s condicin indispensable que l a s fotografas q u e
se nos enven no h a y a n sido r e p r o d u c i d a s en n i n g u n a otra put)licacin; 6." Debiendo h a l l a r s e en n u e s tro p o d e r l a s fotografas con c u a t r o das de anticipacin a l en que deben publicarse, los c o l a b o r a d o r e s fotogrficos p o d r n r e m i t i r los n e g a t i v o s c u a n d o la u r g e n c i a de la informacin lo exija, d e j a n d o
n u e s t r o cuidado .'a impresin; 7.* A las copias fotogrficas los n e g a t i v o s que se nos enven d e b e r a c o m p a a r u n a explicacin de lo que r e p r e s e n t e n y todos los detalles que al c o r r e s p o n s a l f o t o grfico le s e a dado obtener sobre el suceso, a s u n t o p e r s o n a que se refieran; 8.' Todas l a s f o t o g r a f a s que se publiquen l l e v a r n al pie el n o m b r e del a u t o r .
A fin de e s t i m u l a r la diligencia y la emulacin de n u e s t r o s c o l a b o r a d o r e s , CARAS Y CARETAS o t o r g a r
u n p r e m i o de cien pesos mln y un ao de suscripcin gratuita al semanario, al a u t o r del m a y o r nim e r o de fotografas p u b l i c a d a s d u r a n t e seis meses, y otro premio de cincuenta pesos mjn y un ao desuscripcin gratuita al a u t o r de la fotografa que, n u e s t r o juicio, d e s t a q u e m s e n t r e l a s p u b l i c a d a s
en el mismo espacio de tiempo por su oportunidad, t e m a ingenioso dificultades v e n c i d a s p a r a o b t e n e r l a . D e este concurso q u e d a n e x c e p t u a d a s l a s fotografas que se o b t e n g a n pedido n u e s t r o .
Solucin del nmero anterior. FRASE HECHA : Remuerde la conciencia.
u
o
PRIMERA
FUNDADA
EN
LA
Hl
REPBLICA
t
h
O
Pi
P
H
(SEI
O
H1
01
1-4
n
d
n
0
n
(0
O
M
u
>
(O
LA GUERRA
ANGLO-BOER
siguiente).
TIENE FAMILIA,
TIENE DINERO LIMITADO,
QUIERE AHORRAR PLATA,
QUIERE AHORRAR TIEMPO,
seo- 2 5 0
Z.
seo2 40
rAMISONES bramante para varones de 3 15 aos, desde
ALZONES bramante para nias
de 1 6 aos, desde
ALZONES bramante para seori- 1 AA
tas de 8 16 aos, desde
_J_1
(""ALZONES bramante para sefioras
^ todos tamaos, desde
("ALZONES madapoln, estilo fran^ cs, todos tamaos, desde
ORPINOS bramante para nios de A P.PL
1 a 6 aos, desde
'-' - ' ^
ORPINOS bramante para nias de A /Ct^
1 6 aos, desde
^ ^^
UBRE-CORSS nans para seoras, todos tamaos, desde
C
C
C
l afins- desde
1^
3 40
C
C
C
2 80
''-'
-I A(\
1 tU
1 f.r.
L U>J
1 AC^
* ^^
Q OA
FRANELETAparaniE NAGUAS
aa de 1 a 6 aos, desde
A CC
^ ^^
A 7P;
^
'^
A QPi
^ "*-*
1 1 P;
*- -'-'-'
160 C
0 80
Edgar T. Elij
269
CALLE FLORIDA
REMTANNOS
5 0 CENTAVOS
269
BUENOS AIRES
LA
GUERRA ANGLO-BOER
Kekewich y sus tropas. A pesar de que antes de que empezara la guerra huyeron miles de personas
de la Ciudad de los Diamantes Capetown, el sitio sorprendi all muchas familias cuya presencia
fu quizs la preocupacin ms grave de los directores de la defensa. Hubo que preparar rpida(Contina en la nota de actualidad
siguiente).
ROPA BLANCA
^
PERFUMERA
SOMBREROS
de JAMES STEWART'S & Co.
GUANTES JOUVIN
GRAN SALN
LUIS XV. DE
PELUQUERA
IHilllililiiiiiilBBSliliii
flHI
ESTUFAS
i
I
30 Modelos
i
i
I
La Plata
Record
Ifl^SClS
OC
La Reina
y O Importadores
iI
I
i
ii
aiiiiiiiiaffliifflaaiiiiiiffl
LA GUERRA ANGLO-BOER
mente para todas
las mujeres y nios unas habitaciones subterrneas, las que
se entraba por
un estrecho agujero que diariamente al empezar el bombareo, qu edaba cuier to por unos
> s de arena;
r
abado que
publicamos en
esta pgina ensea unade esas
habitaciones, y
algunos de sus
habitantes en la
puerta en un
momento de tregua. Para la proteccin dlas ca-
Lotera iaciooal k
kmm
5
11
16
23
SI
A N T E S
DE LA
CURA
10
15
10
00
25
(MkirtfsfOl
Buenos-Aires
QUmiNA-IIGONE
DESPUS
7:^3^^
Pai-a la conservacin y el desarrollo del
""^"^K PELO y la BARBA. Perfume higinico inme_ ""c, p jorable.
""^ '^''
Sus buenos efectos se notan despus d
poco uso.
SOBRE LOS FRASCOS
EXIGIR
LA
FIRMA
HOPO LA CUBA
DEMEY
CUHT
BEFtGEH
d3 Co.
4 6 0 - BALCARCE - 4 7 0
DE T O D O EL
MUNDO
Hay varias maneras de estimular las funciones constructoras del cartlagodice el doctor Springer en la.
comunicacin dirigida la Academia de JlediclnaDurante la noche pueden aplicarse gasas saturadas coi.
una disolucin, que es mi secreto, y que se compone de
varias sales minerales comunes. Las fricciones y ei'
masaje son sumamente tiles. Pero la aplicacin de la
electricidad es lo ms eficaz. Puede emplearse el excitante elctrico local. Se obtienen resultados rpidos-
combinando la electricidad
El doctor Springer
esttica con la faradizacin
de los msculos que rodean al cartlago en la base del
fmur. La excesiva actividad de la circulacin y de la
nutricin que resultan de este tratamiento se trasmiten
al cartlago y al hueso. Los msculos, el periostio y el
hueso son una unidad fisiolgica del aparato de locomocin; son tributarios de los mismos centros y estn
(Contina
tOOO
9571
_^_ 1 0 0 0 >
NNIEROS PREMIADOS EN LOS SORTEOS ANTERIORES
en la nota de actualidad
siguiente).
1060 Challe(!iD)alio
(JREGORIO^RTJ^YC'
J^UijjNOs
AIRES
a.
ROCA
Recomendada por los principales mdicos del pas. Marca registrada en esta
Repblica, en la Oriental del Uruguay
y en Francia.
Pedir siempre Se vende por mayor en
;
todas las casas introducEucaliptus
toras de perfumera y re4leRuzyRoca ^i**t'^s, y por menor en
todas las peluqueras, farmacias y bazares de la Repblica y de
Montevideo.
Desconfiar de las imitaciones que nunca producen los mismos resultados que
a especialidad legitima.
RUIZ Y ROCA
Calie Florida, 28
DE T O D O E L
MUNDO
Helando un tubo
El profesor Wooster, domiciliado en Newark, ha descubierto un producto, una especie de sal de amonaco que
hifcla rpidamente el agua, la
leche y o ros lquidos. Dicha
salposeela ventaja verdaderamente excepcional de que no
se gasta jams, lo cual es su
mejor elogio desde el punto
de vista econmico. Al disolverse produce un descenso
enorme de temperatura,lo cual
La sal heladora
NGEL PELFFO
264. ABTES, 264
SEIIILLAS Y PLANTAS
FABRICA DE GUITARRAS
Y O T R O S I N S T R U M E N T O S DE CUERDA
DE
TANCISCO
Fundada
NV]!EZ y Ca.
en 1870
Tokay-Kola
Este vino, preparado con las nueces frescas de Kola y el delicioso y generoso vino T o k a y , tiene excelentes propiedades tnicas
y fortificantes, y su uso se recomienda especialmente en los casos
de debilidad fsica y nerviosa y los convalecientes de las enfermedades infecciosas, como la fiebre tifoidea, la influenza, etc. Es el
mejor, ms higinico y ms agradable aperitivo.
El v i n o T o k a y - K o l a
y fortificante
* * * ^^ "^^^ ^^^^ ^^^^^^' Poderoso reconstituyente. El vino T o k a y - K o l a no es alcoholizado ; no contiene ms que su alcohol natural procedente de la
fermentacin (12.80 %).
Los vinos demasiado alcoholizados, como los de Jerez, Oporto,
Madeira, etc., no solamente no estimulan
PRECIO:
el apetito, sino que producen acidez, ar- ^L CAJN DE 12 BOTELLAS
dores, etc., al estmago.
^ 0 5 m
El azcar de fruta y las sales cidofosfricas que contiene el vino T o k a y , son sumamente nutritivos;
el primero lo consume la respiracin, y los fosfatos son llevados
la sangre en forma tan asimilable, como no puede hacerlo ningin
otro vino.
NICO DEPOSITARIO
# # #
JULIO
KRISTUFEK # # #
nico propietario
depositario para los Estados del Plata
^ ^
.^. ^ _
BUENOS AIRES
LA PROGRESISTA
GRAN
FBRICA
DE
AGENCIAS DE PUBLICACIONES
ARTEFACTOS
Santos B. Carbnel I
A Z A R E T T O H^os
A G E N T E GENERAL
DE
((
CARAS Y CARETAS
LA PLATA
fe
JOSELEVICHH^5^
C n r r i e n t e s 1682-84
BUENOSMSt
GRAN SURT DO DE APARATOS
PARAVIDRIERAS DSNEGOCIOS
UNION
TELEFNICA
Tat, LORIA
Exposicin:
CUYO, esq. RO B A M B A
Buenos Aires
Arisos el pblico que par la temporad del prsimo invierno tenemos preparado un fran surtido de
nOTcdadas en ARAAS, BRAZOS, FAROLES, etc. de estilo
para Salonet, Sala*, Dormloriot, etc. etc.
I M P O R T A N T E . L o i artefMtoi para gas i i iransfarman
i liatrloKad. Raparaaloaet y renavaoln de aolert.
ARTCULOS
PARA CONFITERAS
UMIONTELE:
N?
3378.
SE HACEN APARATOS
A GUSTO DEL INTERESADO
ANTIGUA
CASA DE
B. CABRAL
(^'
[U
fu
EN EL INTERIOR
EN LA CAPITAL
J
1
1
iJ
Trimestre.
S e m e s t r e ..
Ao
2,50
5.00
9.00
Trimestre.
Semestre ..
Ao
3.00
6.00
11.00
al
EN EL EXTERIOR
Nmero suelto
2 0 centavos
Nmero a t r a s a d o 4 - 0 c e n t a v o s
I
\
II Cfc=?
Trimestre
Semestre
Ao
8 oro 1.80
3.50
6.00
y ADMINISTRACIN
MAIP 392 BUENOS
C=3
AIRES
N m e r o suelto e n M o n t e v i d e o : $ 0.14- o r o
Pa
a.'^O
c
fD
t >-\
p
-1
^O !inS
o OT3
1
(1)
n
D O C T O R D E C O D P r o f e s o r de la
Sevres, Saxe, Chine, porcelanas, bronce,
0) n
mrmol, marfil, t e r r a - c o t a , abanico e i c .
Faeultad ele Medicina. Maip, 43(5
M
Sanarelli
y
Lobato
a r r e g l a n u e v o en e l TALLER ARu
TSTICO.
Cuyo
406,
de
FNEBRES SEORITA FANNY BUTZ
O T
O FBRICA DE CORONAS
"-t 5
A. L E M O I N E y A. L A I R
Primera dentista recibida en la Facultad
.I
n
n
u
g
u
r
a
c
i
n
del
taller
de
la
fi'iride Ciencias Mdicas de Buenos Aires
o
1 Escritorio: MAIP 3 3
ca de toda clase de artculos de orfeu
O c/>
brera. P r e m i a d o con medalla.de pia1
D r. K O L B E
la en la Exposicin Nacional de I8:)8.
Dl LA F.ACULTAD
Esi)ecialista en- Decoracin sobre
I PRFKSOKCSUPI.liXTK
s=o
alle Cuyo 7 8 3
Ha aliiertu su consultorio odonto- V e r n i s Martin.
P a r t o s , enfermedades de seoras y lgico p a r a efiBrns y nios en la
ASMA
iiifios, especialmente, de 3 4. D o m i - |
Calle Buen Orden
1 cilio:
Corrientes 2346. Consultas de 7 |
Curacin completa y r p i d a jior un
(Ojice)^
:
nuevo tratatniento recin llegado de
0 3
8D OyCdeT O RV FiE2.K N .AT.K D229
Londres; resultado sorprondeite desO ALVAREZ. j
de ei jjrim.er.dia de su uso.Dirigirse 1
1 estaijlecido
De rej^reso de su viaje E u r o p a , lia
p e r s o n a l m e n t e a l a clnica del r . J .
su consultorio de enferme-1
jro'
Maeksey, Arles 10.5, de i i 12 a. m . y
I dudes
del corazn y pulmones, en lai
de 3 5 p . m .
calle Cangallo 1019, esq, Artes.
Mejoramiento y conservacin de lavista.
1
Con.sitas de 1 4 p . m .
: Anteojos y lentes con cristales especiales.
a CiDCO
E. WAL, ptico especialista
4-68, C A L L E A R T E S , 4 6 8
Malson Mercar ll CTS
Ws
r/i
CT
i-t
i
^
DOCTOR ZOILO C A N T O N - E s t i u l i o :
I S a n Martn 1R6. salu mini. J.
DOCTOR MARCELINO TORINO,
a b o g a d o . D.omicilio : Cuyo, 1707.
Estudio en el primor piso.
ai
Dr. Borgondo
J. BONANSEA
C^
CO
J=o
sg-gg"
(T --t rf
P
p n
Zltl.
D
O W
1-?i
Cnl Q .
O." 2
S^gg
1 c^
LA LITERARIA
'
DE '
GEORGINO
LINARES
Es la agencia de publicaciones
que da ms circulacin los diarios y peridicos
y que presta mejor servicio
RECIBE S U S C R I P C I O N E S PARA CUALQUIER PUNTO
DE LA REPBLICA
3
p
- o- "2 oo o rt tt
o :^ *^
n i r ^
33
}' Ca.
3-v!-'
CALLE
( .
l^~
t a n ,!'-<
MAIPU, 137
f^O 2 >.
^5go
a 2 " o
ai -1 " _
-i o o C
S,-o s C
Buenos Aires
?=5.e
- o 0
MaUINAS
SIN6ER
i^
>Cia.1 o o Q.
"m "tton - r)
- i p (.
o-a cr,,
S!!..;
55-
OAKA.S V CAFETAS
r
>
>
>
O
>
m
co
m
r
r
O
O
J3
D
m
O
D
>
NMKBO Sl'ELTO
25