PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE CONSTRUCCIN CIVIL

EDIFICACIN I
CCL 2240-1

INFORME 6
RECICLAJE DEL ACERO
EN CHILE
PROFESOR:

FANNY ORDEZ CONTRERAS

AYUDANTES:

KATHERINE CARRASCO MEZA

M ATAS MATAMALA NAVARRO

ALUMNOS:
Sebastin Jimnez Ramrez
Christian Vargas Yaconi
Valeria Vidal Ulloa
Sebastin Zepeda Castilla
SANTIAGO DE CHILE
1 SEMESTRE DE 2016
JUEVES 26 DE MAYO 2016

INTRODUCCIN

Pg. 2 -11.

La construccin es una industria que sin lugar a dudas requiere de muchos elementos,
materiales y tcnicas constructivas innovadoras para aplicarse y mejorarse da a da.
Son muchos los materiales que estn presentes en la ejecucin de las construcciones;
en donde uno de estos son las estructuras metlicas como el acero, siendo uno de los
materiales de fabricacin y construccin ms verstiles y adaptables.
La construccin en acero se caracteriza principalmente, porque se encuentra presente
en la mayor parte de los elementos simples o compuestos que componen la parte
estructural. Se denomina Acero a aquellos elementos ferrosos cuyo porcentaje de
carbono est comprendido entre 0,05% y 1,7%.
Ampliamente usado en la industria de la construccin, el acero combina la resistencia y
la trabajabilidad, pudiendo moldearse ms fcilmente que el hierro. Una de las
propiedades fundamentales y principales del acero es que trabaja muy bien a traccin,
soportando ptimamente las solicitaciones a traccin de una estructura. El mejor
ejemplo de su funcionamiento es en el caso del hormign armado, donde el hormign
trabaja con las solicitaciones a compresin y el acero a traccin, trabajando muy bien
en conjunto. Es por esto, que el acero es uno de los materiales primordiales en la
construccin.
Por otro lado, una de las ventajas que presenta
este material, es que permite ser reciclado,
siendo de esta manera el material ms reciclado
en Chile y en el mundo. Que sea reciclado
significa que cada nuevo producto de acero
contiene una parte de acero que ya fue
previamente usado, pudiendo llevar este ciclo
innumerables veces sin perder su calidad. Segn
estadsticas de la World Steel Association,
aproximadamente el 34% del acero se reutiliza,
hacindolo el material ms reciclado del planeta.
Fuente: www.jameksteel.com

Las materias primas para la obtencin del acero son el hierro, la piedra caliza y el
carbn, y la sustitucin del hierro por chatarra puede ahorrar hasta el 76% de la energa
utilizada normalmente.
De este modo, se contribuye al medio ambiente dado que ayuda a reducir
enormemente los impactos ambientales que de una u otra manera nos permiten
conservar los recursos naturales.
DESARROLLO
.

Pg. 3 -11.

El acero es uno de los metales ms utilizados y reciclados en Chile y en el mundo. Ms

all de los beneficios econmicos generados al aprovechar los recursos de reutilizacin,
el impacto ambiental al reducir material de este tipo es mucho menor. Segn estudios,
si se sustituyera el hierro por chatarra se podra ahorrar hasta 76% de la energa
utilizada normalmente.
Estadsticas respecto al reciclaje del acero.
Segn datos del ao 2008, de 1.327 millones de toneladas de acero producidas ese
ao, el 34% es reciclado proveniente de chatarra. En Chile, la tasa promedio de
reciclaje de chatarra es an baja, si se compara con pases industrializados, llegando
slo al 20% del total de acero producido.
En todo el mundo, alrededor del 90% de la produccin de acero utiliza uno de los dos
tipos de procesos, ya sea por hornos de arco elctrico o mediante hornos bsicos al
oxgeno. En las operaciones con hornos bsicos al oxgeno se emplea un mnimo de un
20% de chatarra, slo este proceso demanda alrededor de un tercio de toda la chatarra.
El resto del consumo de chatarra, es utilizado en hornos de arco elctrico, igual al que
posee Gerdau AZA, los cuales funden un 100% de chatarra.
Empresas que reciclan acero en Chile.
Existen variadas empresas en Chile dedicadas al reciclaje del acero. Un ejemplo es la
empresa Gerdau AZA, dedicada al suministro de la industria automotriz y
procesamiento de este material. Esto se demuestra dado que el promedio mundial de
utilizacin de residuos como materia prima es de solamente 30%, pero Gerdau AZA
utiliza ms del 75% de la chatarra ferrosa. Gerdau AZA se dedica a esta actividad
desde 1952.
Otra empresa dedicada a la fundicin de hierro y acero es Proacer, fabricante de bolas
de acero para la molienda de minerales adems de compra de chatarra de acero a
proveedores. Para esto, posee autorizacin sanitaria como destinatario autorizado, as
como tambin cuenta con la certificacin ISO 9001.
COMEC, representa actualmente la solucin ms adecuada para la recuperacin y
disposicin final de desechos ferrosos y no ferrosos (acero inoxidable, bronce, cobre,
aluminio) y tarjetas electrnicas (computadores, celulares, fotocopiadoras, mquinas de
escribir, scanner). COMEC es la nica empresa en Chile que trabaja esta materia, de
manera integral y con tecnologa de punta. Adems, la empresa cuenta con diversos
programas de reciclajes aplicados en el rea pblica y privada.
Acera S.A. tambin es una empresa dedicada casi exclusivamente al reciclaje de
chatarra ferrosa (acero) industrial, domiciliaria, vehculos, etc. y, en muy baja escala, al
reciclaje de acero inoxidable, aluminio, bronce y cobre. Durante el ao 2014 la empresa
proces 63.000 toneladas en sus Plantas ubicadas en Maip y Talcahuano, de lo cual el
93% se export a siderrgicas en Asia: Taiwn, Corea, Vietnam e Indonesia. Para el
.

Pg. 4 -11.

2015 se proyecta una venta de 100.000 toneladas, de lo cual el 80% se exportara y el

20% se vendera a siderrgicas en Chile.
CAP Acero tambin en sus procesos utiliza el reciclaje del acero, es una empresa que
desarrolla sus actividades a travs de Compaa Siderrgica Huachipato S.A., filial que
tiene sus instalaciones en la ciudad de Talcahuano, Regin del Biobo. Los despachos
2015 muestran que los sectores de Industrias Metalrgicas y Edificacin y Obras dan
cuenta del 51% de los envos. Clientes de la industria de Edificacin y Obras
demandaron principalmente barras para hormign; la Industria Metalrgica, alambrn, y
la Minera principalmente barras de molienda.
Proceso de Reciclado.
El proceso de reciclaje de Gerdau AZA consiste en compactar la chatarra ferrosa en
prensas. En pocos minutos carroceras de autos, electrodomsticos y otros residuos
son reducidos en un bloque de un metro por un metro, material que luego se enva a un
horno elctrico, donde se funden unas 50 toneladas de fierro a 1.650C durante una
hora, hasta convertirlo en un acero renovado. Despus de este proceso, se fabrica un
producto llamado palanquilla, que es una barra laminada de acero de 13 centmetros,
muy demandada por el sector de la construccin y la industria metalmecnica. Se
explica en detalle a continuacin este proceso.

Figura 2: Proceso de reciclaje del acero en Gerdau Aza.

Pg. 5 -11.

Fuente: www.gerdau.cl
Etapas del proceso productivo del acero en Gerdau Aza:
Etapa 1: Preparacin de la chatarra.
La chatarra es introducida en una gran prensa, que permite ir fragmentndola a una
densidad adecuada y separar magnticamente, los productos no ferrosos.
Posteriormente, con un electroimn se prepara una cesta con chatarra, que alimentar
el horno elctrico de la acera.
Etapa 2: Acera. Horno elctrico.
Una vez que el horno completa su carga de chatarra, se cierra y se inicia el proceso de
fusin mediante la energa liberada por un arco elctrico entre tres electrodos de grafito.
En aproximadamente una hora, 60 toneladas de acero lquido a unos 1700 C, son
vaciados a un recipiente llamado cuchara. Posteriormente, el acero inicia un proceso
de refinacin, en la misma cuchara, donde termina de ajustarse la composicin qumica
final.
Etapa 3: Acera. Colada continua.
La cuchara con el acero lquido es trasladada a la etapa de colado continua. Aqu
comienza el proceso de solidificacin, vaciando todo el acero lquido en un distribuidor,
que permite alimentar a varias lingoteras metlicas refrigeradas con agua. A medida
que el acero pasa por las lingoteras, se va solidificando hasta formar un hilo continuo de
acero ya slido, que da lugar a la palanquilla.
Etapa 4: Recalentamiento de la palanquilla.
La palanquilla que va saliendo, se va enfriando. Para poder procesarla, se vuelve a
recalentar a una temperatura uniforme de 1200C en un horno horizontal. A esta
temperatura, el acero se comporta en forma plstica, facilitando su deformacin en la
laminacin.
Etapa 5: Laminacin del producto en barras.
La palanquilla alimenta un tren de laminacin, donde se va reduciendo su seccin en
forma secuencial, hasta alcanzar la forma del producto final. Las barras rectas que
emergen del laminador, son depositadas en una parrilla o lecho de enfriamiento,
donde terminan por enfriarse en forma rectilnea y homogneamente. Las barras son
cortadas a 12 metros de largo, para luego formar paquetes de 1000 o 2000 Kg.
Etapa 6: Laminacin del producto en rollo.

Pg. 6 -11.

La palanquilla alimenta un tren de laminacin, donde se va reduciendo su seccin en

forma secuencial, hasta alcanzar la forma del producto final. La barra que emerge del
laminador, sale a una velocidad de 100 m/s, para luego alimentar un equipo formador
de espiras, desde donde se trasladan y enfran las espiras, hasta generar un rollo de
1500 Kg. (Ver figura 3)
Figura 3: Proceso productivo del acero en Gerdau Aza.

Fuente: Elaboracin propia en base a www.gerdau.cl

Pg. 7 -11.

Caractersticas del acero reciclado por Gerdau

Se expresarn las caractersticas del acero de refuerzo A440-280H y A360-420H.
Tabla 1: Especificaciones generales de las barras de refuerzo A440-280H y A630-420H.

Fuente: www.gerdau.cl
*Slo en A440-280H
Tabla 2: Simbologa de aceros.

Fuente: www.gerdau.cl
Segn el tipo de acero, las propiedades mecnicas del acero reciclado del Gerdau son
en promedio las siguientes:
Tabla 3: Propiedades mecnicas del acero Gerdau segn grado del acero (promedio).
Propiedades mecnicas
Grados
del Dimetro (mm) Dureza Brinell
Resistencia
Tensin
de
acero
mxima Kgf/ mm2 fluencia Kgf/ mm2
SAE 1020
8-38,1
142.75
50,5
30,5
SAE 1045
8-38,1
225,6
77,4
48,9
Fuente: Elaboracin propia.
Se recomienda ver el catlogo tcnico de barras y perfiles metlicos de Gerdau Aza
2014-2015.
.

Pg. 8 -11.

Usos del acero Gerdau Aza (A630-440H)

Los productos de acero A630-420H se utilizan en la mayora de edificios y obras civiles
para la confeccin de armaduras de cualquier elemento de hormign armado, ya sea
vaciado en obra, pretensado o premoldado.
Algunos ejemplos de aplicaciones tpicas son1:
- Losas
- Muros
- Vigas y columnas
- Muros de contencin
- Estanques de agua
- Edificios en altura
- Represas y diques
- Pavimentos en general
- Losas de aeropuertos
Aplicaciones del acero reciclado en proyectos de construccin.
Segn datos de Chile Green Building Council, existen proyectos que han utilizado como
una de sus estrategias de sustentabilidad utilizar materiales con un porcentaje de
contenido reciclado, como el Edificio Apoquindo 5400 en que fue 20%; el edificio
Fundacin Minera Escondida de Antofagasta con 13% de materiales reciclados; el
Edificio de Oficinas La Concepcin, con un 33%; el Edificio Costanera Cosas con 35% y
adems un 100% de reciclaje de desechos de construccin, entre otros a lo largo de
todo el pas.
El pasado 18 de Enero del 2016 Gerdau recicl ms de 3.471 armas de fuego. Las
armas de fuego fueron fundidas en el horno de arco elctrico de GERDAU a 1.600
grados de temperatura, con el objetivo de ser reciclado y convertirlo en acero nuevo
para el sector de la construccin. De estas armas recicladas saldrn las barras de acero
que formarn parte de uno de los proyectos de ingeniera ms importantes que tendr
Chile en este siglo XXI, y que ser la construccin del puente sobre el Canal de
Chacao2.
La construccin de un puente sobre el Canal de Chacao para unir la Isla grande de
Chilo con el continente, es el proyecto de mayor envergadura en diseo y construccin
que se ha llevado a cabo bajo la modalidad de contratacin tradicional a travs de la
Direccin de Vialidad del Ministerio de Obras Pblicas.
1 www.gerdau.cl
2 http://www.gerdau.cl/acero/de-reciclaje-de-armas-en-planta-de-gerdau-saldra-el-acero-para-elpuente-sobre-el-canal-de-chacao/
.

Pg. 9 -11.

La inversin estimada es de USD 740 millones y contempla la construccin de un

puente que atraviesa el Canal de Chacao, a la altura aproximada de Punta San Galln,
donde el Canal presenta un ancho de alrededor de 2.5 km. Se incluye en este
presupuesto los accesos inmediatos del puente, los accesos viales Norte y Sur para
empalmar dichos accesos inmediatos con la Ruta 5 y la asesora a la inspeccin fiscal
del contrato de diseo y construccin de puente 3.

CONCLUSIN

3 http://www.mop.cl/PuenteChacao/Paginas/descripcion_Proyecto.aspx
.

Pg. 10 -11.

El correcto reciclaje del acero tiene una enorme importancia ecolgica y econmica. No
en vano es el metal ms utilizado en el mundo en sectores tan diversos como la
construccin, los electrodomsticos o la automocin.
Es interesante pensar en el acero como un material que puede reciclarse fcilmente y
volver a utilizarse en otro edificio en otro lugar (100% reciclable. Porcentaje de
recuperacin del acero del 85% para construccin). Es un material inerte con la
naturaleza, pero su fabricacin produce altas emisiones de CO2, el cual disminuye al
utilizar material reciclado. Por un lado, el empleo de acero reciclado en su proceso de
fabricacin disminuye el consumo de energa en un 70% y evita la extraccin y
transporte de nuevas materias primas (hierro y carbn). Por cada tonelada de acero
usado que se recicla, se ahorra una tonelada y media de mineral de hierro y unos 500
kilogramos del carbn que se emplea para hacer el coke siderrgico, el combustible
utilizado en la fabricacin de este metal. El uso del agua, otro bien natural cada vez
ms escaso, se reduce en un 40%4.
La cantidad de chatarra disminuye mucho con el acero reciclado. Se estima que en la
actualidad la chatarra reciclada representa ms del 40% de las necesidades de acero
en el mundo, producido en hornos elctricos5.
En el proceso de reciclado es necesario respetar las normas sobre prevencin de
riesgos laborales y las de carcter medioambiental. Al ser muy alto el consumo de
electricidad, el funcionamiento del horno de fundir debe tratar de programarse en las
horas valle de consumo, siempre que sea posible. En la entrada de las plantas de
reciclaje, los camiones que transportan la chatarra a las industrias tienen que pasar por
arcos detectores de radioactividad. En base a estos puntos las normas ISO 21930:
2007 e ISO 14025 son buenas referencias para desarrollar protocolos de certificacin
para la construccin sustentable.

BIBLIOGRAFA

https://www.veoverde.com/2013/11/reciclaje-de-acero/
http://www.gerdau.cl/acero/nuevo-centro-de-reciclaje/
http://www.chiledesarrollosustentable.cl/noticias/acero-reciclado/

4 http://www.consumer.es/web/es/medio_ambiente/urbano/2010/03/17/191793.php
5 http://educativa.catedu.es/44700165/aula/archivos/repositorio/1000/1092/html/16_reciclaje_del_acero.ht
ml
.

Pg. 11 -11.

http://reciclajeenchile.bligoo.cl/content/view/783007/Reciclaje-del-acero-enchile.html
http://nuestraesfera.cl/zoom/empresas-que-reciclan-residuos-en-la-regionmetropolitana-de-chile/
http://www.barracaeyzaguirre.cl/noticias.html
http://www.chilegbc.cl/proyectos_leed.php
http://www.mop.cl/PuenteChacao/Paginas/descripcion_Proyecto.aspx
http://www.gerdau.cl/acero/de-reciclaje-de-armas-en-planta-de-gerdau-saldra-elacero-para-el-puente-sobre-el-canal-de-chacao/
http://www.consumer.es/web/es/medio_ambiente/urbano/2010/03/17/191793.php