Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.391. 02 de Junio de 2016

Primera Seccin
Buenos Aires,
jueves 2
de junio de 2016
Ao CXXIV
Nmero 33.391
Precio $ 6,00
Sumario
Pg.
DECRETOS
ADMINISTRACIN PBLICA NACIONAL
Decreto 735/2016
Decretos N1421/2002 y N2345/2008. Modificaciones............................................................ 1
MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL
Decreto 732/2016
Decreto N1840/1986. Beneficio................................................................................................. 2
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO
Decreto 734/2016
Condecoracin de la Orden del Libertador San Martn.................................................................. 2
OBRAS PBLICAS
Decreto 733/2016
Ley N13.064. Delganse facultades y obligaciones.................................................................... 2
RESOLUCIONES
Ministerio deHacienda yFinanzas Pblicas
COEFICIENTE DEESTABILIZACIN DEREFERENCIA
Resolucin 187/2016
Metodologa de Clculo................................................................................................................ 3
Ministerio deHacienda yFinanzas Pblicas
DEUDA PBLICA
Resolucin 159/2016
Dispnese la emisin de una Letra del Tesoro Nacional. Caractersticas....................................... 3
Nuevos........................................................................................................................................ 4
Anteriores ................................................................................................................................... 26
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
Que por el Decreto N227 del 20 de enero

de 2016 se establecieron las competencias
en materia de designaciones y contrataciones de personal.
Que en tal sentido el artculo 4 del Decreto N 227/16 establece la intervencin del
MINISTERIO DE MODERNIZACIN previo
a efectuar contrataciones de personal.
Que la normativa vigente faculta al JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS a autorizar
determinadas excepciones en materia de
contratacin de personal.
Que se considera necesario establecer que
la intervencin del MINISTERIO DE MODERNIZACIN en materia de contratacin
del personal deber incluir la autorizacin
de las excepciones previstas en los Decretos Nros. 1421/02 y 2345/08.
Que en funcin de las competencias asignadas al MINISTERIO DE MODERNIZACIN, resulta oportuno modificar la normativa precedentemente mencionada.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el
artculo 99, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
AVISOS OFICIALES
se encuentra la de Entender en el perfeccionamiento de la organizacin y funcionamiento de la Administracin Pblica

Nacional Central y Descentralizada, procurando optimizar y coordinar los recursos
humanos, tcnicos, materiales y financieros con que cuenta.
33
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Modifcase el artculo 9 del
Anexo I al Decreto N1421/02, el que quedar
redactado de la siguiente manera:
ARTICULO 9 El rgimen de contrataciones comprende la contratacin por tiempo
determinado y la designacin en plantas transitorias, y estar sujeto a las siguientes previsiones:
DECRETOS
#I5138471I#
ADMINISTRACIN
PBLICA NACIONAL
Decreto 735/2016
Decretos N 1421/2002 y N 2345/2008.
Modificaciones.
Bs. As., 01/06/2016

VISTO la Ley de Ministerios (texto ordenado por
el Decreto N438 del 12 de marzo de 1992),
y sus modificatorias, los Decretos Nros.
1421 del 8 de agosto de 2002, 2345 del 30

de diciembre de 2008, 13 del 10 de diciembre de 2015, y 227 del 20 de enero de 2016, y
a) El personal ser afectado exclusivamente a

la realizacin de actividades de carcter transitorio o estacional, que resulten necesarias para
complementar el ejercicio de las acciones y

competencias asignadas a cada jurisdiccin o
entidad descentralizada.
Las actividades de carcter transitorio estarn referidas a la prestacin de servicios,
asesoramiento tcnico especializado, coordinacin y desarrollo integral de programas de
trabajo y/o proyectos especiales o para atender
incrementos no permanentes de tareas.
En los supuestos de programas de trabajo o
proyectos especiales se requerir un informe y
certificacin del funcionario propiciante acerca
de la justificacin de los objetivos y el cronograma del programa o proyecto, la cantidad y perfil
de requisitos a exigir a las personas requeridas,
el gasto total demandado y el financiamiento
previsto.
Las actividades de carcter estacional responden a tareas que se realizan peridicamente y slo en determinada poca del ao. En
estos casos el personal puede ser incorporado
a una planta transitoria con designacin a trmino, cuyas caractersticas sern reguladas por
la autoridad de aplicacin.
b) Con carcter previo a la contratacin, se
debern establecer los perfiles necesarios y
los requisitos que debern acreditar los contratados para la prestacin del servicio de que
se trate, conforme el rgimen que establezca
la autoridad de aplicacin. En todos los casos
deber darse cumplimiento a lo prescripto en
los artculos 4 y 5 de la presente reglamentacin.
c) Los contratos debern contener como mnimo:
I) Las funciones objeto de la contratacin, resultados a obtener o estndares a cumplir, en
su caso, modalidad y lugar de prestacin de los
servicios.
II) La equiparacin escalafonaria que corresponda segn los requisitos mnimos establecidos para cada nivel o posicin escalafonaria.
III) El plazo de duracin del contrato.
IV) Clusula referida al patentamiento de los
resultados de los estudios o investigaciones a
nombre del Estado Nacional, sin perjuicio del
reconocimiento de que el contratado figure
como autor del trabajo realizado y en el supues-
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Ministerios (texto ordenado por
el Decreto N438 del 12 de marzo de 1992),
y sus modificatorias, establece las competencias correspondientes a los seores Ministros Secretarios que tendrn a su cargo el
despacho de los negocios de la Nacin.
Que por el Decreto N 13/15 se sustituyeron, entre otros, el artculo 1 y el Ttulo V
de la Ley de Ministerios (texto ordenado por
Decreto N438/92) y sus modificatorias, incorporndose el MINISTERIO DE MODERNIZACIN, a travs del artculo 23 octies.
Que entre las competencias asignadas
al MINISTERIO DE MODERNIZACIN
PRESIDENCIA
DE LA NACIN
Secretara Legal y Tcnica
Dr. PABLO CLUSELLAS

Secretario
Direccin Nacional del Registro Oficial
LIC. RICARDO SARINELlI

Director Nacional
www.boletinoficial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.218.874
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Primera Seccin
Jueves 2 de junio de 2016

to de corresponder, las eventuales compensaciones econmicas que se pactaren.
para la implementacin de lo dispuesto por la

presente medida.
V) Clusula de rescisin a favor de la Administracin Pblica Nacional.
Art. 5 Comunquese, publquese, dse a

la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea.
Andrs H. Ibarra.
#F5138471F#
d) El personal sujeto al rgimen de contrataciones y el incorporado a plantas transitorias, carecen de estabilidad y su contrato
puede ser rescindido o la designacin en la
planta transitoria cancelada en cualquier momento.
e) Las contrataciones de personal por tiempo determinado y las designaciones en plantas
transitorias cuando as corresponda, sern dispuestas por las autoridades competentes, de
conformidad con la normativa vigente.
f) El MINISTERIO DE MODERNIZACIN, podr autorizar excepciones al punto II del inciso
c) precedente, fundadamente en los casos de
funciones que posean una especialidad crtica
en el mercado laboral, en los trminos que se
establezcan en las normas que al efecto dicte.
Las autorizaciones debern constar en el
acto administrativo que aprueba la contratacin.
Art. 2 Modifcase el artculo 7 del REGIMEN DE CONTRATACIONES aprobado por el
Anexo I del Decreto N2345/08, .el que quedar redactado de la siguiente manera:
ARTCULO 7.- Aprubanse la descripcin y
los requisitos para cada funcin, los que obran
como ANEXO 1 y los honorarios correspondientes que obran como ANEXO 2, integrando
el presente rgimen de contrataciones.
El MINISTERIO DE MODERNIZACIN podr
autorizar con carcter de excepcin y fundadamente la contratacin de consultores, cuando
posean una especialidad informtica de reclutamiento crtico en el mercado laboral para la
cual pueda prescindirse de la posesin de ttulo
universitario o terciario o de la acreditacin de
los aos de experiencia consignados en el presente rgimen.
De la misma manera, el MINISTERIO DE MODERNIZACIN podr autorizar, con carcter de
excepcin, fundadamente la contratacin de
consultores que posean una especialidad de
reclutamiento crtico en el mercado laboral, que
no renan alguno de los requisitos especficos
establecidos para la funcin.
Las solicitudes de autorizaciones de contrataciones con carcter de excepcin debern
hacerlas las autoridades incluidas en el artculo
1, debiendo las mismas constar en el acto administrativo que apruebe la contratacin.
Art. 3 Modfcase el artculo 5 del Anexo I
al Decreto N1421/02, el que quedar redactado de la siguiente forma:
ARTICULO 5.- La rehabilitacin del exonerado y del cesanteado podr ser otorgada
por el Jefe de Gabinete de Ministros, previo
dictamen favorable de la autoridad de aplicacin fundado precisa y circunstanciadamente,
a pedido del interesado, una vez transcurridos
los plazos previstos en los artculos 32 y 33
del Anexo a la Ley que se reglamenta por el
presente.
El Jefe de Gabinete de Ministros, previo dictamen favorable de la autoridad de aplicacin,
podr autorizar la incorporacin de las personas comprendidas en el alcance del inciso f)
del artculo reglamentado en las condiciones
all establecidas, a propuesta circunstanciada
y fundada del titular de la jurisdiccin u organismo descentralizado. En igual sentido podr
hacerlo el Ministro de Modernizacin para el
caso de las contrataciones de personal en las
que se autoricen excepciones al inciso f) del
Artculo 5 del Anexo a la Ley N 25.164. En
estos casos, la autorizacin deber constar
en el acto administrativo que aprueba la contratacin. En todos los casos, las medidas que
dispongan las respectivas rehabilitaciones o
la autorizacin para efectuar las referidas incorporaciones, debern ser publicadas en el
Boletn Oficial.
Art. 4 Facltase al MINISTERIO. DE
MODERNIZACIN para dictar las normas
complementarias y aclaratorias necesarias
#I5138468I#
MINISTERIO DEDESARROLLO
SOCIAL
Decreto 732/2016
Decreto N1840/1986. Beneficio.
Bs. As., 01/06/2016

VISTO el Expediente N 393/2016 del registro
del INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, organismo
descentralizado que funciona en la rbita
del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, y el Decreto N1840 del 10 de octubre de 1986, sus modificatorios y complementarios, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto citado en el Visto se
establece la compensacin por mayores
gastos en que incurran los funcionarios
que sean convocados para cumplir funciones de nivel poltico en el mbito del PODER EJECUTIVO NACIONAL y que tengan
residencia permanente en el interior del
pas a una distancia superior a los CIEN
KILMETROS (100 km) de la sede de sus
funciones.
Que por la Decisin Administrativa N 35
del 03 de febrero de 2016, se design en el
cargo extraescalafonario de Coordinadora
General del Consejo Federal y Regionales
del INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, organismo
descentralizado que funciona en la rbita
del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, a la Contadora Mara Cecilia CARRIZO (DNI. N17.259.486).
Que la funcionaria nombrada en el considerando precedente no se desempea
en un cargo al que se refiere el Decreto
N 1840/86, sus modificatorios y complementarios, no obstante dada la importancia de las funciones que cumple, amerita
asignarle dicha compensacin.
Que la Contadora Mara Cecilia CARRIZO
ha acreditado su domicilio en la localidad
de Quilino, Provincia de Crdoba, por medio de su documento nacional de identidad
y certificado de domicilio.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ha tomado la intervencin de su competencia.
BOLETIN OFICIAL N 33.391
Art. 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado

con cargo a los crditos de las partidas especficas del presupuesto del INSTITUTO NACIONAL
DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL.
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Marcos Pea. Carolina
Stanley.
#F5138468F#
#I5138470I#
MINISTERIO DERELACIONES
EXTERIORES YCULTO
Decreto 734/2016
Condecoracin de la Orden del Libertador
San Martn.
Bs. As., 01/06/2016

VISTO lo establecido por el Decreto Ley
N 16.628 de fecha 17 de diciembre de
1957, ratificado por la Ley N14.467, por el
que se cre la ORDEN DEL LIBERTADOR
SAN MARTN, y
CONSIDERANDO:
Que el Consejo de la Orden ha prestado
acuerdo a la propuesta de condecorar al
seor D. Jos Manuel GARCA-MARGALLO y MARFIL, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin del REINO DE ESPAA, quien se ha hecho acreedor al honor y
al reconocimiento de la Nacin.
Que compete al PODER EJECUTIVO NACIONAL dictar la medida aprobatoria
complementaria prevista en el Artculo
5 del Decreto Ley N 16.628 de fecha 17
de diciembre de 1957, ratificado por Ley
N14.467.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Aprubase el Acta del Consejo de la ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN, suscripta el 26 de abril de 2016, mediante la cual se acuerda la condecoracin de la
ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN en el
grado de GRAN CRUZ, al seor D. Jos Manuel GARCA-MARGALLO y MARFIL, Ministro
de Asuntos Exteriores y Cooperacin del REINO DE ESPAA.
Art. 2 Extindase el correspondiente diploma, de acuerdo con lo estipulado por el Artculo 13 de la Reglamentacin de la ORDEN
DEL LIBERTADOR SAN MARTN aprobada por
el Decreto N16.643 de fecha 18 de diciembre
de 1957 y conforme con lo establecido por el
Artculo 1 del Decreto N 220 de fecha 8 de
febrero de 2010.
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Obras Pblicas N13.064 y
sus modificatorias dispone en su artculo
2 que las facultades y obligaciones que
establece dicha ley podrn ser delegadas
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL en
autoridad, organismo o funcionario legalmente autorizado.
Que la Ley de Ministerios (texto ordenado
por Decreto N438 del 12 de marzo de 1992)
y sus modificatorias, prev como competencia del MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES la de asistir al Presidente de la
Nacin y al Jefe de Gabinete de Ministros en
orden a sus competencias, en todo lo inherente a la educacin y al deporte.
Que el artculo 14 de la CONSTITUCIN
NACIONAL y los Tratados Internacionales
de Derechos Humanos incorporados a ella,
conforme su artculo 75, inciso 22, consagran el derecho de ensear y aprender.
Que el Estado Nacional tiene la responsabilidad de proveer una educacin integral,
permanente y de calidad para todos los
habitantes y en dicho marco, resulta necesario reforzar la inversin en infraestructura
escolar en todo el pas, sobre todo para los
niveles iniciales.
Que a tales fines, el Estado Nacional se ha
propuesto desarrollar un plan para la construccin de jardines de infantes a lo largo
de todo el territorio nacional.
Que para alcanzar el objetivo detallado en el
considerando anterior, se considera conveniente sumar los esfuerzos del MINISTERIO
DE EDUCACIN Y DEPORTES, a los fines de
que el mismo adopte las medidas necesarias para realizar la obra pblica consistente
en la construccin de hasta DOSCIENTOS
(200) jardines de infantes y la correspondiente adquisicin de materiales, maquinarias,
mobiliarios y elementos destinados a ellos,
en el mbito de su competencia.
Que en consecuencia, resulta necesario
delegar en el MINISTERIO DE EDUCACIN
Y DEPORTES las facultades y obligaciones previstas en la Ley de Obras Pblicas
N 13.064 y sus modificatorias, para la
construccin de hasta DOSCIENTOS (200)
jardines de infantes.
Que a su vez, se considera pertinente autorizar al seor Ministro de Educacin y Deportes a subdelegar dichas competencias, en
los seores Secretarios y Subsecretarios de
su jurisdiccin, competentes en la materia.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL y por el artculo 2 de la Ley N13.064
y sus modificatorias.
Por ello,
Que la presente medida se dicta en uso de

las facultades conferidas por el Artculo 99,
inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL.

la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Susana M. Malcorra.
#F5138470F#
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Inclyese, con carcter de
excepcin, a partir del primero del mes siguiente al de la aprobacin del mentado acto,
en los beneficios contemplados por el Decreto N1840 del 10 de octubre de 1986, sus
modificatorios y complementarios, y mientras
su residencia permanente se encuentre a una
distancia superior a los CIEN KILMETROS
(100 km) de la sede de sus funciones, a la
Coordinadora General del Consejo Federal
y Regionales del INSTITUTO NACIONAL DE
ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, organismo descentralizado que funciona en
la rbita del MINISTERIO DE DESARROLLO
SOCIAL, Contadora Mara Cecilia CARRIZO
(DNI. N17.259.486).
#I5138469I#
OBRAS PBLICAS
Decreto 733/2016
Ley N 13.064. Delganse facultades y
obligaciones.
Bs. As., 01/06/2016

VISTO el Expediente N 2.389/16 del Registro del MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES, la Ley de Obras Pblicas
N 13.064 y sus modificatorias, la Ley de
Ministerios (texto ordenado por Decreto
N438 del 12 de marzo de 1992) y sus modificatorias, y
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Delganse en el MINISTERIO
DE EDUCACIN Y DEPORTES, de acuerdo
con lo previsto en el artculo 2 de la Ley de
Obras Pblicas N13.064 y sus modificatorias,
las facultades y obligaciones determinadas
por dicha ley, para la construccin de hasta
DOSCIENTOS (200) jardines de infantes y la
correspondiente adquisicin de materiales,
maquinarias, mobiliarios y elementos destinados a ellos, en el mbito de su competencia.
Art. 2 Autorzase al seor Ministro de Educacin y Deportes a subdelegar las facultades
de que se trata en los seores Secretarios y
Subsecretarios de su jurisdiccin, competentes
en la materia.
la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea.
Rogelio Frigerio. Esteban J. Bullrich.
#F5138469F#
Primera Seccin
RESOLUCIONES
#I5138001I#
Ministerio deHacienda
yFinanzas Pblicas
COEFICIENTE
DEESTABILIZACIN
DEREFERENCIA
Resolucin 187/2016
Metodologa de Clculo.
Bs. As., 01/06/2016

VISTO el Expediente NS01:0007004/2016 del
Registro del MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS, los Decretos Nros.
214 de fecha 3 de febrero de 2002 y sus
normas modificatorias y complementarias
y 55 de fecha 7 de enero de 2016, las Resoluciones Nros. 5 de fecha 12 de enero de
2016, 17 de fecha 26 de enero de 2016, 45
de fecha 25 de febrero de 2016, 100 de fecha 28 de marzo de 2016 y 152 de fecha 26
de abril de 2016, todas del MINISTERIO DE
HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que en virtud del estado de emergencia
administrativa declarado por el Artculo 1
del Decreto N55 de fecha 7 de enero de
2016, y de lo establecido por el Artculo 1
de las Resoluciones Nros. 5 de fecha 12 de
enero de 2016, 17 de fecha 26 de enero de
2016 y 45 de fecha 25 de febrero de 2016,
todas del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS se dispuso que para
el clculo del Coeficiente de Estabilizacin
de Referencia (C.E.R.) previsto en el Artculo 4 del Decreto N214 de fecha 3 de febrero de 2002 y sus normas modificatorias
y complementarias y en el Artculo 1 de la
Ley N25.713, se utilizara la tasa de variacin diaria obtenida de la evolucin mensual del ndice de Precios al Consumidor
de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS
AIRES (IPCBA) publicado por la Direccin
General de Estadstica y Censos de la
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
para los meses de noviembre y diciembre
de 2015 y enero de 2016 respectivamente,
tal como fijan los Anexos que forman parte
integrante de dichas normas.
Que por las Resoluciones Nros. 100 de fecha 28 de marzo de 2016 y 152 de fecha 26
de abril de 2016, ambas del MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, se
dispuso que para el clculo del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia (C.E.R.)
previsto por las normas citadas en el considerando anterior, se utilizara la tasa de
variacin diaria obtenida de la evolucin
mensual del ndice de Precios al Consumidor de la Provincia de SAN LUIS publicado
por la Direccin Provincial de Estadstica y
Censos de dicha provincia, para los meses
de febrero y marzo de 2016, respectivamente.
Que teniendo en cuenta que las razones
que motivaron el dictado de las Resoluciones Nros. 5/16, 17/16, 45/16, 100/16 y
152/16 ya referenciadas siguen vigentes,
se debe determinar el ndice aplicable para
el clculo del Coeficiente de Estabilizacin
de Referencia (C.E.R.) correspondiente al
perodo comprendido entre el 26 de mayo
y el 25 de junio de 2016, ambas fechas inclusive.
Que de conformidad con lo informado por
la SUBSECRETARA DE PROGRAMACIN
MACROECONMICA de la SECRETARA
DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO de esta Cartera,
el ndice de Precios al Consumidor de la
Provincia de SAN LUIS contina representando ms ajustadamente las variaciones
de precios subyacentes en la economa
nacional.
Que en ese sentido, se destaca que de

los DOS (2) ndices validados por el INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y
CENSOS como alternativas apropiadas en
ausencia del ndice publicado por dicho
Instituto, el de la CIUDAD AUTNOMA DE
BUENOS AIRES sigue siendo relativamente ms afectado por aumentos tarifarios
que son claramente superiores a la tendencia nacional.
Siendo que el C.E.R. en t-1 tendr un valor de

inicio de 1 correspondiente al da anterior al de
entrada en vigencia del mismo.
Que en consecuencia, corresponde disponer que para el clculo del Coeficiente

de Estabilizacin de Referencia (C.E.R), se
utilice la tasa de variacin diaria obtenida
de la evolucin mensual del ndice de Precios al Consumidor de la Provincia de SAN
LUIS, para el mes de abril de 2016.
#I5138004I#
Ministerio deHacienda
yFinanzas Pblicas
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y

FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las facultades conferidas por el Artculo
17 del Decreto N214/02 y sus normas modificatorias y complementarias.
Por ello,
EL MINISTRO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS
RESUELVE:
Artculo 1 Dispnese que para el clculo
del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia
(C.E.R.) previsto en el Artculo 4 del Decreto
N214 de fecha 3 de febrero de 2002 y sus normas modificatorias y complementarias y en el
Artculo 1 de la Ley N 25.713, se utilizar la
tasa de variacin diaria obtenida de la evolucin
mensual del ndice de Precios al Consumidor
de la Provincia de SAN LUIS publicado por la
Direccin Provincial de Estadstica y Censos de
dicha provincia, para el mes de abril de 2016, tal
como fija el Anexo que forma parte integrante
de la presente resolucin.
Art. 2 El Coeficiente de Estabilizacin de
Referencia (C.E.R.) ser informado por las autoridades del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA.
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Francisco A. Cabrera.
ANEXO
Metodologa de clculo del indicador diario
del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia
(C.E.R.):
A partir del da 26 de mayo de 2016 y hasta
el 25 de junio de 2016, ambas fechas inclusive,
el Coeficiente de Estabilizacin de Referencia
(C.E.R.) se construir en base a la tasa media
geomtrica calculada sobre la variacin del ndice de Precios al Consumidor de la Provincia
de SAN LUIS publicado por la Direccin Provincial de Estadstica y Censos de dicha provincia
(IPCSL) del mes de abril de 2016.
El C.E.R. se actualizar de acuerdo con el
factor diario (Ft) determinado como el siguiente:
Ft=((IPCSL)j-1/(IPCSL)j-2)1/k
Donde:
F = Factor diario de actualizacin del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia (C.E.R.).
k = 31
j = mes de mayo de 2016.
(IPCSL)j-1 = Valor del ndice de Precios al
Consumidor de la Provincia de SAN LUIS del
mes de abril de 2016.
(IPCSL)j-2 = Valor del ndice de Precios al
Consumidor de la Provincia de SAN LUIS del
mes de marzo de 2016.
De esta forma, el C.E.R. se construir mediante el siguiente clculo:
CERt=Ft*CERt-1
Dada una tabla de C.E.R. diarios, cuando se

procede a computar el ajuste entre DOS (2) fechas (entre s y s+r) el factor a aplicar surge del
cociente entre el coeficiente del da de actualizacin (s+r) y el coeficiente del da de inicio (s).
#F5138001F#
DEUDA PBLICA
Resolucin 159/2016
Dispnese la emisin de una Letra del Tesoro Nacional. Caractersticas.
Bs. As., 28/04/2016

VISTO el Expediente N S01:0158109/2016 del
Registro del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS, la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas
de Control del Sector Pblico Nacional
N 24.156 y sus modificaciones, la Ley
N26.849, la Ley N27.198 de Presupuesto
General de la Administracin Nacional para
el Ejercicio 2016, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N 26.849 en su Artculo 1
aprueba el aumento de la cuota de la
REPBLICA ARGENTINA en el FONDO
MONETARIO INTERNACIONAL (FMI), de
acuerdo con la Decimocuarta Revisin General de Cuotas del referido organismo, en
la suma de DERECHOS ESPECIALES DE
GIRO UN MIL SETENTA MILLONES DOSCIENTOS MIL (DEG 1.070.200.000).
Que el Artculo 4 de dicha norma autoriza
al BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA a efectuar, en nombre y por
cuenta de la REPBLICA ARGENTINA, los
pagos que fueran necesarios para cancelar el VEINTICINCO POR CIENTO (25%) del
aumento a integrarse en Derechos Especiales de Giro o bien, total o parcialmente,
en las monedas de otros pases miembros
del FONDO MONETARIO INTERNACIONAL
(FMI), destacando a continuacin que los
pagos que deban realizarse con activos
externos se efectuarn en el marco de lo
previsto por el segundo prrafo del Artculo
6 de la Ley N 23.928 y sus modificaciones, recibiendo el BANCO CENTRAL DE LA
REPBLICA ARGENTINA instrumentos de
deuda que proporcionar el MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
Que en tal sentido el Artculo 5 de la citada
ley faculta al MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS para que, como contrapartida de los pagos, realice los aportes
que correspondan en virtud de lo previsto en
el Artculo 3 de esa misma norma, y emita,
por hasta las sumas necesarias para cubrir
el VEINTICINCO POR CIENTO (25%) del
aumento de la cuota aludido en el considerando precedente, una o ms letras intransferibles, denominadas en Dlares Estadounidenses, amortizables ntegramente al vencimiento, con un plazo de amortizacin de
DIEZ (10) aos, que devengarn una tasa de
inters igual a la que devenguen las reservas
internacionales del BANCO CENTRAL DE
LA REPBLICA ARGENTINA por el mismo
perodo, hasta un mximo de la tasa LIBOR
anual, menos UN (1) punto porcentual y cuyos intereses se cancelarn semestralmente.
Que la Ley de Administracin Financiera
y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones, regul en su Ttulo III el Sistema de
Crdito Pblico, establecindose en el Artculo 60 que las entidades de la Administracin Nacional no podrn formalizar ninguna operacin de crdito pblico que no
est contemplada en la Ley de Presupuesto General de la Administracin Nacional
del ao respectivo o en una ley especfica.
Que la Ley N 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para
el Ejercicio 2016 en su Artculo 34 autoriza, de conformidad con lo dispuesto por el

artculo citado en el considerando anterior,
a los entes que se mencionan en la Planilla Anexa al mismo, a realizar operaciones
de crdito pblico por los montos, especificaciones y destino del financiamiento indicados en la referida planilla, y autoriza al
rgano Responsable de la Coordinacin de
los Sistemas de Administracin Financiera
del Sector Pblico Nacional a realizar las
operaciones de crdito pblico correspondientes a la Administracin Central.
Que la Oficina Nacional de Crdito Pblico
dependiente de la SUBSECRETARA DE
FINANCIAMIENTO de la SECRETARA DE
FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS ha informado que
esta operacin se encuentra dentro de los
lmites establecidos en la Planilla Anexa al
Artculo 34 de la Ley N27.198.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las facultades conferidas por el Artculo
5 de la Ley N26.849 y por el Artculo 34
de la Ley N27.198.
Por ello,
EL MINISTRO
RESUELVE:
Artculo 1 Dispnese la emisin de
UNA (1) Letra del Tesoro Nacional intransferible denominada en Dlares Estadounidenses
a ser suscripta por el BANCO CENTRAL DE
LA REPBLICA ARGENTINA, para cancelar el
VEINTICINCO POR CIENTO (25%) del aumento de la cuota de la REPBLICA ARGENTINA
en el FONDO MONETARIO INTERNACIONAL, por hasta un monto de DLARES ESTADOUNIDENSES CUATROCIENTOS MILLONES
(U$S400.000.000), el que ser determinado en
funcin del tipo de cambio del DLAR ESTADOUNIDENSE contra los DERECHOS ESPECIALES DE GIRO (DEG) del 29 de abril de 2016,
de acuerdo con las siguientes caractersticas:
Fecha de emisin: 29 de abril de 2016.
Fecha de vencimiento: 29 de abril de 2026.
Plazo: DIEZ (10) aos a partir de la fecha de
emisin.
Amortizacin: ntegra al vencimiento.
Intereses: devengar intereses, pagaderos
semestralmente, en funcin de la tasa de inters que devenguen las reservas internacionales del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA para el mismo perodo y hasta un
mximo de la tasa LIBOR anual menos UN (1)
punto porcentual.
La OFICINA NACIONAL DE CRDITO PBLICO dependiente de la SUBSECRETARA DE FINANCIAMIENTO de la SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS ser el agente de clculo de la tasa
respectiva en funcin a la informacin que le suministrar el BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA sobre el rendimiento de las reservas
internacionales en el semestre correspondiente.
Titularidad: se emitirn Certificados Globales
a nombre de la Central de Registro y Liquidacin de Pasivos Pblicos y Fideicomisos Financieros del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA (CRYL), en su carcter de
Agente de Registro de la letra.
Art. 2 Autorzase al Secretario de Finanzas, o al Subsecretario de Financiamiento, o al
Director Nacional de la Oficina Nacional de Crdito Pblico o al Director de Administracin de
la Deuda Pblica o al Director de Financiacin
Externa o al Coordinador de la Unidad de Registro de la Deuda Pblica, a suscribir en forma
indistinta la documentacin necesaria para la
implementacin de la operacin dispuesta por
el artculo 1 de la presente medida.
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Alfonso de Prat Gay.
#F5138004F#
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Nuevos
#I5135907I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR
Ttulo, autor y dems recaudos por la ley 11.723 - 23-5-16
Expediente
5290329
Obra Publicada
Gnero: INTERES GENERAL
5290330
Obra Publicada
5290333
Obra Publicada
5290334
Obra Publicada
5290335
Obra Publicada
5290336
Obra Publicada
5290337
Obra Publicada
5290338
Obra Publicada
5290339
Obra Publicada
5290340
Obra Publicada
5290341
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: CENSO NACIONAL DE POBLACION HOGARES Y VIVIENDAS 2010.

CENSO DEL BICENTENARIO SERIE C. POBLACION CON
Ttulo: CENSO NACIONAL DE POBLACION, HOGARES Y VIVIENDAS 2010.
CENSO DEL BICENTENARIO, PUEBLOS ORIGINARIOS R
Ttulo: LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION EN LA ESTADISTICA
PUBLICA. ASPECTOS JURIDICOS
Ttulo: PROYECCIONES PROVINCIALES DE POBLACION POR SEXO
Y GRUPO DE EDAD 2010-2040
Ttulo: ESTIMACIONES Y PROYECCIONES DE POBLACION 2010-2040
TOTAL DEL PAIS
CENSO DEL BICENTENARIO. PUEBLOS ORIGINARIOS.
Ttulo: HISTORIAS DEL BOSQUE FUEGUINO
5290342
Obra Publicada
Gnero: TECNICO
Ttulo: COMO PLANIFICAR UN VIAJE DE NEGOCIOS
5290343
Obra Publicada
Gnero: TECNICO
Ttulo: PRACTICA PROFESIONAL CONTABLE
5290344
Obra Publicada
Gnero: TECNICO
Ttulo: GESTION DEL DESEMPEO EN PERSONAS: UN ENFOQUE

CONCEPTUAL Y PRACTICO
5290346
Obra Publicada
Gnero: TECNICO
Ttulo: DINAMICA EMPRESARIAL
5290347
Obra Publicada
Gnero: TECNICO
Ttulo: COMPENDIO DE AUDITORIA
5290348
Obra Publicada
5290349
Obra Publicada
5290350
Obra Publicada
Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION
Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION
5290351
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ELIMINAR LA EYACULACION PRECOZ. BASADO EN EMDR

E HIPNOSIS ERICKSONIANA. (APP)
Ttulo: SISTEMA DE VOTO ELECTRONICO CON SOPORTE PAPEL
VOT-E UNCUYO
Ttulo: PROGRAMA DE FORMACION: DIAGNOSTICO DE DISEO
PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS: GUIA METODOLOGICA
Ttulo: ALBUM MEDIA NARANJA
5290352
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ALBUM MEDIA NARANJA
5290353
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ALBUM INDIGO, VOL. I
5290354
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ALBUM INDIGO, VOL. I
5290355
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ALBUM META GUACHA
5290356
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ALBUM META GUACHA
5290390
5290391
5290447
Obra Publicada
Obra Publicada
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Gnero: FONOGRAMA
Gnero: JURIDICO
Ttulo: BRAVA RECORDS - BOX SET 2

Ttulo: BRAVA RECORDS - BOX SET 1
Ttulo: LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS EXPLICADA
5290448
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: MANUAL DE CONCURSOS Y QUIEBRAS
5290449
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
5290474
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: GUIA DE ESTUDIO DE LABORAL, DERECHO DEL TRABAJO

Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL: PROGRAMA DESARROLLADO DE L
Ttulo: TODO PUEDE SUCEDER
5290477
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: RELATOS BREVES PARA ACARICIAR LA TARDE
Autor: OBRA COLECTIVA

Autor/Editor: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Y CENSOS (Q)
Autor: JUAN CARLOS ROSSELLO
Editor: VIENTO DE HOJAS DE CASTRO MARIA VICTORIA
Autor: ENRIQUE LUIS CREMASCHI
Editor: EDICON FONDO EDITORIAL CONSEJO
Director: MARISA LAURA SHOCRON
Editor: EDICON FONDO EDITORIAL CONSEJO
Autor: RODOLFO NABHEN
Editor: FONDO EDITORIAL CONSEJO DE CONSEJO PROFESIONAL
DE CIENCIAS ECONOMICAS
Autor: ALBERTO RAMON LEVY
Autor: CARINA SCHLANGER
Editor: CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BU
Autor: LUIS HERALDO GONZALEZ COLCERASA
Editor: CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONOMICAS
DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BU
Autor/Titular: JOSE HORACIO GALDAME
Autor: PABLO RAFAEL GOMEZ
Titular: UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO
Autor: RODRIGO RAMIREZ
Editor: INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
Autor: GUILLERMO GASTON MENDOZA
Autor: FLAVIO NICOLAS ROBLES
Autor: ALEJANDRO RAUL PUCHETA
Editor: PUBLITRACK SRL
Autor: GUILLERMO GASTON MENDOZA
Autor: FLAVIO NICOLAS ROBLES
Autor: ALEJANDRO RAUL PUCHETA
Autor: SERGIO ALEJANDRO GARRIDO
Autor: JORGE ROBERTO MARIO MARTINEZ
Autor: GUSTAVO FABIAN CONTRERAS
Autor: FACUNDO FEDERICO MARIO MARTINEZ
Editor: EPSA PUBLISHING SA
Autor: SERGIO ALEJANDRO GARRIDO
Autor: JORGE ROBERTO MARIO MARTINEZ
Autor: GUSTAVO FABIAN CONTRERAS
Autor: TRAIKO MILENKO PINUER PUJLIZEVIC
Autor: SERGIO JESUS VALIENTE
Autor: TRAIKO MILENKO PINUER PUJLIZEVIC
Autor: SERGIO JESUS VALIENTE
Productor: HERNAN FRANCO TELESCA
Productor: HERNAN FRANCO TELESCA
Autor: GUILLERMO MARIO PESARESI
Editor: EDITORIAL ESTUDIO SA
Autor: DANIEL ROQUE VITOLO
Autor: JULIO ARMANDO GRISOLIA
Autor: WILL WALTON
Traductor: SILVINA POCH
Editor: V&R EDITORAS SA
Autor: AGUSTIN CABRE RUFFAT
Editor: EDITORIAL CLARETIANA DE MISIONEROS CLARETIANOS
Primera Seccin

5290478
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: BUSCADORES DE DIOS
5290479
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: TALITHA QUM
5290489
Obra Publicada
Gnero: PAGINA WEB
Ttulo: LAB ELECTORAL
5290520
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: INVITACION A LA BIOLOGIA: EN CONTEXTO SOCIAL
5290530
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Ttulo: ENAMORAR O MORIR
Autor: MATIAS AUGE

Autor: SIMON PEDRO ARNOLD
Autor: PASTA ESTUDIO (D)
Titular: DANIEL OSCAR GONZALEZ
Autor: HELENA CURTIS
Autor: N SUE BARNES
Autor: ADRIANA SCHNEK
Autor: ALICIA MASSARINI
Autor: JUAN ARAOZ
Autor: JUAN PABLO VITORI
Editor: EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACF
Productor: CAMILA BESZKIN
Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 02/06/2016 N37131/16 v. 02/06/2016
#F5135907F#
#I5135908I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR
Ttulo, autor y dems recaudos por la ley 11.723 - 24-5-16
Expediente
5290585
Obra Publicada
Ttulo: UNA NECESIDAD ESPECIAL
5290586
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: DOS SIN TRES
5290587
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: EL VIEJO
5290588
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: IMPERIALISMO EN CRIOLLO
5290589
5290590
Obra Publicada
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Gnero: INFANTIL
Ttulo: DEL SUEO ETERNO DE NO SER

Ttulo: EL ATAQUE SORPRESA DE JABBA EL TITERE
5290591
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: LA AMISTAD SEGUN SNOOPY
5290592
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: EL AMOR SEGUN SNOOPY
5290593
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: REALIDAD GOTICA
5290594
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: ELIXIR
5290595
5290596
Obra Publicada
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Gnero: TECNICO
Ttulo: DEL SUEO ETERNO DE NO SER

Ttulo: PROYECTO SALUD MENTAL
5290597
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: QUE YO SEA YO ES EXACTAMENTE TAN LOCO COMO QUE TU

SEAS TU
5290598
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LOS ARTISTAS DE HUESOS
5290602
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: ALBUM LA PERTUZA
5290603
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: ALBUM LA PERTUZA
5290670
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
5290671
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: HISTORIA DE ATE. VOL. 3. UNIDAD Y PARTICIPACION LOS

TRABAJADORES DEL ESTADO EN LOS TIEMPOS DE PERON
Ttulo: DE LA QUIJOTESCA HISTORIA DE UN GREMIO SALTEO. DERECHO
A LA SALUD: DEUDA DE LA DEMOCRACIA
5290672
Obra Publicada
Gnero: PERIODISTICO
Ttulo: GERMAN ABDALA, AUN NOS GUIA.
5290673
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: UN CAUCE. ORIGENES DE ANUSATE
5290679
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: LLAMADOS A CONFIAR
5290680
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: LA ERA DE LA MARIPOSA
5290681
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: COMPLICES DEL ESPIRITU
5290682
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: MANIA
5290683
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: DEADFALL, ATRAPADA
5290684
Obra Publicada
Ttulo: ESCALA A OTRO NIVEL
5290685
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: VIVIENDO MI PELICULA. FANI EN LA TIERRA DE LA REINA 2
5290686
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: JET, HOMBRES TATUADOS
5290687
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: DIARIO DE UNA RUPTURA
Autor: LAURA ALEJANDRA GONZALEZ

Editor: FUNDACION JOVENES POR LOS DERECHOS HUMANOS
Autor: GRACIELA CARBALLO
Autor: SOFIA SOYILA
Autor: FEDERICO FERREIRO
Autor/Editor: MARIA DE LUJAN CIANFAGNA
Autor: TOM ANGLEBERGER
Traductor: GABRIELA FABRYKANT
Autor: CRISTINA ALEMANY
Autor: CHARLES SCHULZ
Autor: CRISTINA ALEMANY
Autor: CHARLES M SCHULZ
Autor: JORGE ALBERTO GOMEZ
Autor: VICTORIA CERVELLERA AGRELO
Autor/Editor: MARIA DE LUJAN CIANFAGNA
Autor: JUAN J BELTRAMI
Autor: TODD HASAK - LOWY
Traductor: NORA ESCOMS
Autor: MADELEINE ROUX
Traductor: MARIA NAZARETH FERREIRA ALVES
Autor: VICTOR EMILIANO BOLOGNA
Autor: VICTOR EMILIANO BOLOGNA
Autor: DANIEL PARCERO
Editor: CTA EDICIONES
Autor: MARIA LAPASSET
Autor: CRISTINA NESRALA
Autor: ALICIA TORRES
Autor: MARCELO PAREDES
Autor: MARCELO PAREDES
Autor: LEONARDO DI CARLO
Autor: SIMON PEDRO ARNOLD
Autor: JOSE CRISTO REY GARCIA PAREDES
Autor: J. R. JOHANSSON
Traductor: BELEN SANCHEZ PARODI
Autor: ANNA CAREY
Traductor: SILVINA POCH
Autor: ISMAEL CALA
Autor: PAULA PIMENTA
Traductor: PAULA ABRAMO
Autor: JAY CROWNOVER
Traductor: ENRIQUETA NAON ROCA
Autor: GEORGINA DRITSOS
Primera Seccin

5290688
Obra Publicada
Ttulo: EL ARTE DE LA GUERRA
5290689
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: BICHOS DE FABULA
5290690
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: CUENTOS DE PRINCESAS, CABALLEROS Y DRAGONES
5290691
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LA GUERRA Y LA PAZ
5290692
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: EL CONDE DE MONTE CRISTO
5290702
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: LLAVES DEL CORAZON
5290704
5290724
Obra Publicada
Obra Publicada
Gnero: FONOGRAMA
Gnero: FONOGRAMA
5290760
5290766
5290767
Obra Publicada
Obra Publicada
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Gnero: PAGINA WEB
Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION
Ttulo: 15 YEARS ALIVE

Ttulo: COLORATURAS TANGUERAS PARA UNA ARMONICA Y SEIS
CUERDAS
Ttulo: LETGRIN DE EUMERIA
Ttulo: ESOTERICA DE LA DIOSA
Ttulo: SISTEMA PROMUS - VISITA DE SEGURIDAD V. 2.0

Autor: SUN TZU
Autor: PAULA MORENO
Traductor: ROBERTO CURTO
Editor: LONGSELLER SA
Autor: LILIA MOSCONI
Autor: MARIA DE LOS ANGELES ZAMBIANCHI
Autor: DARIO A LEVIN
Autor: RODRIGO FOLGUEIRA
Autor: LEON TOLSTOI
Autor: FERNANDO VENTO
Autor: ALEJANDRO DUMAS
Traductor: MARIA VIRGINIA DE HARO
Autor: VERONICA GIMONDO
Editor: KARINA BEATRIZ CHAVEZ
Productor: OSCAR ALBERTO VAZQUEZ
Productor: ALEJANDRO MARCELO NETRI
Autor/Editor: DIEGO FURBATTO
Autor/Titular: MIRTA IRENE VISCARRA
Autor/Titular: GREGORIO CESAR ALONSO
Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
#I5135068I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS
e. 02/06/2016 N37132/16 v. 02/06/2016

#F5135908F#
no registrndose antecedentes infraccionales en su contra. Notifquese. Fdo. BERAZAY FRANCISCO - Administrador A/C Aduana de Ro Gallegos.
DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA

SUBDIRECCIN GENERAL DEOPERACIONES IMPOSITIVAS METROPOLITANAS
SILVIA ANDREA SANZ, Administradora (I), Divisin Aduana Ro Gallegos.

e. 02/06/2016 N36953/16 v. 02/06/2016
#F5135069F#
Disposicin 21/2016
Asunto: Disposicin N11/12 (SDG OPIM). Modificacin del rgimen de reemplazos de
la Jefatura de la Direccin Regional Palermo de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas Metropolitanas.
Bs. As., 27/05/2016
VISTO la actuacin SIGEA N 10858-170-2016 del registro de la Administracin Federal de
Ingresos Pblicos,
CONSIDERANDO:
#I5135071I#
DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
ADUANA RO GALLEGOS
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)
Que por la misma, la Jefatura de la Direccin Regional Palermo propone modificar el rgimen
de reemplazos para casos de ausencia o impedimento de su Jefatura natural. Establecido mediante Disposicin N11/12 (SDG OPIM).
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por la Disposicin N487/07 (AFIP).
Por ello,
LA SUBDIRECTORA GENERAL DE LA SUBDIRECCIN GENERAL
DE OPERACIONES IMPOSITIVAS METROPOLITANAS
DISPONE:
ARTCULO 1 Modificar el Rgimen de Reemplazos, para casos de ausencia o impedimento de la jefatura natural de la Direccin Regional Palermo dependiente de la Subdireccin General
de Operaciones Impositivas Metropolitanas el que quedar establecido de la siguiente forma:
UNIDAD DE ESTRUCTURA
DIRECCION REGIONAL PALERMO
REEMPLAZANTE
(en el orden que se indica)
DIVISION FISCALIZACION Nro. 2
DIVISION REVISION Y RECURSOS I
ARTCULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Cont. Pb. ADRIANA GRACIELA RAGGI, Subdirectora General, Subdir. Gral. de Oper. Impositivas Metropolitanas.
e. 02/06/2016 N36952/16 v. 02/06/2016
#F5135068F#
#I5135069I#
EDICTO
Se notifica a los interesados que abajo se detallan de la Resolucin: Artculo N1 DECLARAR
extinguida la ACCION PENAL por la presunta comisin de la infraccin prevista y reprimida en el
Cdigo Aduanero, en los trminos de los artculos 930/932 del citado cuerpo legal, no registrndose antecedentes infraccionales en su contra. Notifquese. Fdo. Daniel Godoy Allende - Administrador Aduana de Ro Gallegos.
ACTUACION
CAUSANTE
INFRAC.
DNI/CUIT/C.I./
RUT/PAS
RESOL.
977
26382498
067-15 AD RIGA
954
83303404-81
435-14 AD RIGA
977
30839295
306-14 AD RIGA
PONTONI MAXIMILIANO
GASTON
SA 48/018/2003 TTES GRAL LTDA
JARA MAURO
14997-78-2014
GONZALO
12779-289-2014

e. 02/06/2016 N36955/16 v. 02/06/2016
#F5135071F#
#I5135072I#
ADUANA RO GALLEGOS
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)
ADUANA RO GALLEGOS
EDICTO
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)

EDICTO
Se notifica a CIAFRELLI PAULO CESAR de la Resolucin: 213-14 (AD RIGA) DECLARAR extinguida la ACCION PENAL por la presunta comisin de la infraccin prevista y reprimida en el
artculo 947 del Cdigo Aduanero, en los trminos de los articulo 930/932 del citado cuerpo legal,
Se notifica a los interesados que abajo se detallan, de las resoluciones de condena dictadas por esta Administracin, detallndose los importes en concepto de multa y tributos que
deben abonar dentro del plazo de quince (15) das hbiles contados a partir de la presente
publicacin. Vencido el mismo, los importes indicados sern exigidos con ms los accesorios
que prevn los Art. del. Cdigo Aduanero. Que conforme lo instruido mediante la I.G. 05/2010
Primera Seccin
(AFIP) los interesados debern tener presente lo establecido en el artculo 1025 del Cdigo
Aduanero. Fdo. DANIEL GODOY ALLENDE - Administracin Aduana Ro Gallegos.
SUMARIO
RESOL.
12782-67-2013
358-14
12782-123-2013
14997-180-2014
CAUSANTE
DOCUMENTO
MULTA
TRIBUTO
SEMIFER SRL
CUIT 30-70731539-9
$27.242,95
954 inc C
364-14
SEMIFER SRL
CUIT 30-70731539-9
$63.418,59
954 inc C
200-15
ARIAS MARIA
MIGUELINA
PAS AAB369743
$15,476,45
$12.149,04
C.A ART.
978 Y 977
PENA
ACCESORIA
y reprimida en el artculo 994 inc. c) del Cdigo Aduanero, en los trminos de los artculo 930/932
del citado cuerpo legal, no registrndose antecedentes infraccionales en su contra. Notifquese.
Fdo. Arguello Pablo Daniel - Administrador, Aduana de Ro Gallegos.
e. 02/06/2016 N36976/16 v. 02/06/2016
#F5135092F#
COMISO

e. 02/06/2016 N36956/16 v. 02/06/2016
#F5135072F#
#I5135073I#
#I5135093I#
ADUANA RO GALLEGOS
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)
ADUANA RO GALLEGOS
EDICTO
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)

EDICTO
Se notifica a los interesados que abajo se detallan, de las resoluciones de condena dictadas
por esta Administracin, detallndose los importes en concepto de multa y tributos que deben
abonar dentro del plazo de quince (15) das hbiles contados a partir de la presente publicacin.
Vencido el mismo, los importes indicados sern exigidos con ms los accesorios que prevn los
Art. del. Cdigo Aduanero. Que conforme lo instruido mediante la I.G. 05/2010 (AFIP) los interesados debern tener presente lo establecido en el artculo 1025 del Cdigo Aduanero. Fdo. PABLO
DANIEL ARGUELLO - Administracin Aduana Ro Gallegos.
SUMARIO
RESOL.
CAUSANTE
DOCUMENTO
MULTA
TRIBUTO
14997-70-2013
272-15
QUIROGA ALCIDES
DNI 17095194
$55.870,36
14997-86-2015
176-16
ROCHAS MARIA
CECILIA
DNI 28264293
$6.934,49
12782-64-2013
300-15
VALLE HERMOSO
SRL
CUIT 30-69562389-1
$202.572,00
$6.934,49
C.A ART
PENA
ACCESORIA
947
COMISO
978
954

e. 02/06/2016 N36957/16 v. 02/06/2016
#F5135073F#
#I5135083I#
Se notifica los interesados que abajo se detallan de la corrida de vista por presunta infraccin
al Cdigo Aduanero, para que en plazo de diez (10) das hbiles de publicada la presente, comparezcan a estar a derecho, produzcan su defensa y ofrezcan las pruebas que hacen a su descargo,
bajo apercibimiento de decretar la rebelda (arts. 1101 y 1105 del Cdigo Aduanero). Se les hace
saber de la aplicacin del artculo 1001 del C.A. Que en su primera presentacin debern constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Ro Gallegos, bajo apercibimiento de tenerlo por
constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1004 y 1013 del C.A.). Se les hace saber el detalle
a los fines del pago del importe en concepto de multa y tributo que deben abonar, y que en caso
de abonarse dentro del plazo de diez (10) diez das contados a partir de la presente publicacin,
se dictar la extincin de la accin penal segn lo establecido en los artculos 930/932 del Cdigo
Aduanero. Asimismo que se aplicar la pena de comiso de la mercadera. Notifquese. Fdo. GODOY ALLENDE Daniel - Administracin Aduana de Ro Gallegos.
SUMARIO
ARTICULO
14997-97-2014
970
ARAYA ALVAREZ
OSVALDO ESTEBAN
14997-79-2014
977
CISTERNA RAUL
CAUSANTE
14997-102016
978
VERA LILIAN ACAROLINA
DOCUMENTO
IDENTIDAD
MULTA
TRIBUTO
DNI 28603720
$4.658,51
$ 4.658,51
14997-43-2015
962
RUT 78395530K
$200.000,00
14997-100-2015
947
ALVARADO JORGE SIXTO
RUN 16652629-9
$198.384,30
COMISO
14997-29-2015
962
TTES TURIBUS LIMITADA
RUN 78948950-5
$1.677,07
COMISO
14997-47-2015
977
CEBALLO MARCELO
DAMIAN
DNI 26283861
$1.101,76
COMISO
978
AGUIRRE FIORELLA
LUCIANA
DNI 34969441
$3.766,00
$ 3.766,00
14997-105-2015
978
TOLOSA MARIA NOELIA
DNI 37236094
$15.956,07
$ 15.956,07
14997-107-2015
978
CHAILE STELLA DEL VALLE
DNI 13379898
$946,35
$ 946,35
17601-8-2015
978
OYARSO CARCAMO
SEBASTIAN ANDRES
RUN 18208569-3
$3.320,40
$2.913,82

e. 02/06/2016 N36967/16 v. 02/06/2016
#F5135083F#
#I5135092I#
COMISO
977
RUN 14062815-8
$19.512,00
COMISO
977
ANDRADE LLANOS JOSE

ALEJANDRO
RUN 11689841-1
$2.101,97
COMISO
14997-119-2014
977
MANCILLA BUSTAMANTE
ANTONIO DEL CARMEN
RUN 7370425-1
$2.148,60
COMISO
14997-136-2014
977
TAPIA NIETO SRGIO JOSE
RUN 15926903-5
$29.340,02
COMISO
14997-150-2014
977
ANDREOZZI JOSE EGIDIO
DNI 10629184
$6.249,32
COMISO
977
MARTINEZ AGUILAR
CARLOS DAMIAN
RUN 14228448-0
$1.271,40
COMISO
14997-171-2014
977
THORNHIL ALVAREZ
RICARDO OCTAVIO
RUN 10353558-1
$2.809,80
COMISO
14997-105-2014
977
GAMBOA MORALES
CRISTIAN ANDRES
RUN 014229428-1
$1.384,52
COMISO
14997-13-2015
977
SANHUEZA DIAZ JISELLE

ARLETT
CI 15582181-7
$1.971,84
14997-18-2014
978
FABIATA LINA MARIA
DNI 26460226
$3.332,81
$3.332,81
14997-30-2014
978
AVALOS AGUSTIN ARIEL
DNI 23121202
$10.867,43
$10.867,43
14997-46-2014
978
MARTINEZ CORTEZ RAUL

DE JESUS
DNI 92402097
$6.148,80
$6.148,80
14997-105-2014
14997-107-2014
14997-71-2014
978
MAGALLANES FERNANDO
DNI 20506144
$5.465,40
$5.465,40
978
ORTIZ MIGUENS MATIAS

NICOLAS
DNI 28414199
$4.784,96
$3.104,91
14997-9-2015
978
BORDON PAULA ZULEMA
DNI 26128554
$12.390,80
$12.390,80
14997-191-2014
978
COBOS MARTIN
DNI 28337322
$1.000,00

e. 02/06/2016 N36977/16 v. 02/06/2016
#F5135093F#
#I5136103I#
ADUANA DELAQUIACA
CRRASE VISTA de todo lo actuado por el trmino de DIEZ (10) DIAS hbiles administrativos,
contados a partir de publicado el presente a las personas que se indican a fin de que presenten
su defensa, ofrezcan pruebas y agreguen toda la documental que estuviere en su poder, o en su
defecto, la individualizarn indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare, todo ello en los trminos del artculo 1101 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de ser
declarados en rebelda conforme el artculo 1105 del citado texto legal, debiendo constituir domicilio dentro del radio urbano de esta Aduana art. 1001 del C.A., sito en Av. Lamadrid N555,
de la ciudad de La Quiaca, provincia de Jujuy, donde quedarn notificados de pleno derecho de
todas las providencias y/o resoluciones que se dictaren, en la forma prevista en el art. 1013, inc. g)
del C.A. Quedan Uds. debidamente NOTIFICADOS.
SUMARIO
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)

EDICTO
Se notifica a INDIGO INTERNACIONAL SA CUIT 30-71471346-5 de la Resolucin: 441-15 (AD
RIGA) DECLARAR extinguida la ACCION PENAL por la presunta comisin de la infraccin prevista
COMISO
14997-184-2014

ADUANA RO GALLEGOS
PENA
ACCESORIA
$1.358,88
PENA
ACCESORIA
TTES SAN ISIDRO

LIMITADA
TRIBUTO
NEGRON CONTRERAS
MANUEL ALEJANDRO
EDICTO
ARTICULO
MULTA
$37.835,78
(Art. 1101 y 1013 inc. h C.A.)
SUMARIO
DOCUMENTO
IDENTIDAD
CI 14607130
14997-155-2014
Se notifica los interesados que abajo se detallan de la corrida de vista por presunta infraccin
al Cdigo Aduanero, para que en plazo de diez (10) das hbiles de publicada la presente, comparezcan a estar a derecho, produzcan su defensa y ofrezcan las pruebas que hacen a su descargo,
bajo apercibimiento de decretar la rebelda (arts. 1101 y 1105 del Cdigo Aduanero). Se les hace
saber de la aplicacin del artculo 1001 del C.A. Que en su primera presentacin debern constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Ro Gallegos, bajo apercibimiento de tenerlo por
constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1004 y 1013 del C.A.). Se les hace saber el detalle
a los fines del pago del importe en concepto de multa y tributo que deben abonar, y que en caso
de abonarse dentro del plazo de diez (10) diez das contados a partir de la presente publicacin,
se dictar la extincin de la accin penal segn lo establecido en los artculos 930/932 del Cdigo
Aduanero. Asimismo que se aplicar la pena de comiso de la mercadera. Notifquese. Fdo. ARGUELLO Pablo Daniel - Administracin Aduana de Ro Gallegos.
CAUSANTE
CI 13162992-3
ADUANA RO GALLEGOS
14997-52-2015
NUMERO
DE SIGEA
ART.
IMPUTADO
TIPO Y NUMERO
DE DOCUMENTO
MULTA
$1.500,00
034-SC-729-2014/8
12688-58-2014
994
EVOLUTION TECHNOLOGY S.A.
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-692-2014/K
12688-21-2014
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
034-SC-4054-2013/3
034-SC-4046-2013/1
12688-159-2013
12688-157-2013
994
994
Primera Seccin

SUMARIO
NUMERO
DE SIGEA
ART.
034-SC-4043-2013/7
12688-154-2013
994
034-SC-4047-2013/K
12688-158-2013
034-SC-4055-2013/1
12688-160-2013
034-SC-4045-2013/3
12688-156-2013
TIPO Y NUMERO
DE DOCUMENTO
MULTA
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
$1.500,00
994
IMPUTADO
034-SC-4044-2013/5
12688-155-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-2850-2013/K
12688-299-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
034-SC-4001-2013/2
12688-246-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
$1.500,00
034-SC-2849-2013/4
12688-298-2013
994
034-SC-2848-2013/6
12688-297-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-2846-2013/K
12688-296-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
034-SC-2852-2013/6
12688-301-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
034-SC-2854-2013/1
12688-303-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
$1.500,00
$1.500,00
034-SC-2853-213/4
12688-302-2013
994
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-416-2012/9
12688-300-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
034-SC-415-2012/0
12688-299-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
$500,00
034-SC-414-2012/2
12688-298-2012
994
034-SC-413-2012/4
12688-297-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-410-2012/4
12688-284-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
034-SC-409-2012/5
12688-283-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
$500,00
034-SC-377-2012/8
12688-255-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
034-SC-403-2012/0
12688-269-2012
994
CUIT N
30-70877529-7
$500,00
034-SC-916-2014/1
12688-199-2014
954
PRODUCTOS DEL SUR S.A.
CUIT N
30-70730868-7
$229.246,45
034-SC-808-2015/K
17692-85-2015
979
ESCOBAR CHOQUE HUANCA, CELIA
DNI N93.895.887
$319.562,00
034-SC-416-2012/9
12688-300-2012
994
CAZON, RICARDO MARCELO
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
034-SC-415-2012/0
12688-299-2012
994
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
034-SC-414-2012/2
12688-298-2012
994
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
$500,00
034-SC-413-2012/4
12688-297-2012
994
034-SC-410-2012/4
12688-284-2012
994
CUIT N
20-14329522-3
034-SC-409-2012/5
12688-283-2012
994
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
034-SC-377-2012/8
12688-255-2012
994
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
CUIT N
20-14329522-3
$500,00
034-SC-403-2012/0
12688-269-2012
994
034-SC-137-2016/1
17695-994-2015
947
MAMANI CRUZ, JUAN DANTES
C.I. BOL. N1.336.753
$76.000,00
034-SC-138-2016/K
17695-1098-2015
947
VENTURA PACARA, ROSA
C.I. BOL. N8.646.679
$11.800,00
034-SC-136-2016/3
17695-995-2015
947
REINAGA DE CALLE, BEATRIZ
034-SC-141-2016/0
17695-1283-2015
947
RODRIGUEZ, AMBROCIA
SIN DOI
$21.102,20
C.I. BOL. N3.595.437
$24.464,00
034-SC-149-2016/1
17695-1389-2015
947
ROMERO LEON, OLIVIO
C.I. BOL. N3.878.679
$20.000,00
034-SC-148-2016/8
17695-1483-2015
947
MAMANI VARGAS, PETRONA ROSA
C.I. BOL. N6.076.638
$44.000,00
034-SC-146-2016/1
17695-1486-2015
947
ALAVREZ CABEZAS, ZULMA
C.I. BOL. N6.623.278
$26.824,00
034-SC-145-2016/3
17695-1152-2015
947
COPA PEREZ, CESAR ARTURO
C.I. BOL. N4.074.501
$31.310,00
$16.000,00
034-SC-147-2016/K
17695-1485-2015
947
LAZARO FLORES, CASIANO
C.I. BOL. N7.482.460
034-SC-144-2016/5
17695-1153-2015
947
CHOQUE BELTRAN, MARIA
C.I. BOL. N3.041.525
$37.534,16
034-SC-143-2016/7
17695-1163-2015
947
BRAVO QUISPE, Jos
C.I. BOL. N2.068.200
$23.000,00
034-SC-142-2016/9
17695-1282-2015
947
ALBIS, FENY
DNI N95.363.937
$15.932,00
034-SC-126-2016/5
17697-109-2015
979
VILLEGAS AVALOS, FREDDY
DNI N92.805.130
$356.748,00
034-SC-117-2016/5
17697-8-2016
979
RODRIGUEZ VELAZQUEZ, JULIA
DNI N94.066.917
$607.067,50
MARIO ALBERTO GUTIRREZ, Administrador (Int.), Divisin Aduana La Quiaca.

e. 02/06/2016 N37257/16 v. 02/06/2016
#F5136103F#
#I5137203I#
ADMINISTRACIN NACIONAL DEAVIACIN CIVIL
Resolucin 395/2016
Bs. As., 31/05/2016
VISTO el Expediente NANC:0049303/2015 del Registro de la ADMINISTRACIN NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto, tramita el requerimiento formulado por las
Empresas AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED,
a fin de obtener la aprobacin del Convenio de Cdigos Compartidos celebrado entre ambas
compaas areas.
Que de conformidad con lo establecido en el Anexo A del Convenio de Cdigos Compartidos
suscripto entre AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y EL AL ISRAEL AIRLINES
LIMITED, se prev realizar bajo tal modalidad operativa los siguientes vuelos: Para ser operados
por EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED y comercializados por AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA, con conexin nicamente con vuelos operados por AEROLNEAS ARGENTINAS
SOCIEDAD ANNIMA: 1) MADRID (REINO DE ESPAA) - TEL AVIV (ESTADO DE ISRAEL) y o
viceversa y 2) BARCELONA (REINO DE ESPAA) - TEL AVIV (ESTADO DE ISRAEL) o viceversa.
Para ser operados por AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y comercializados por
EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED, con conexin nicamente con vuelos operados por EL AL
ISRAEL AIRLINES LIMITED: 1) BUENOS AIRES (REPBLICA ARGENTINA) - MADRID (REINO DE
ESPAA) o viceversa y 2) BUENOS AIRES (REPBLICA ARGENTINA) - BARCELONA (REINO DE
ESPAA) o viceversa.
Que el Artculo 110 del Cdigo Aeronutico establece que los acuerdos que impliquen arreglos de pool, conexin, consolidacin o fusin de servicios o negocios, debern someterse a la
aprobacin previa de la autoridad aeronutica y que si sta no formulase objeciones dentro de los
NOVENTA (90) das, el acuerdo se considerar aprobado.
Que el Decreto N1.401 de fecha 27 de noviembre de 1998 establece en su Artculo 1 que la
comparticin de cdigos se encuentra comprendida entre los arreglos determinados por el Artculo 110 del Cdigo Aeronutico.
Que el Artculo 2 del Decreto N1.401/98 dispone que para poder aprobarse las propuestas
de operacin en cdigo compartido, los explotadores debern ser titulares de las autorizaciones o
concesiones que les permitan realizar el servicio areo de que se trate.
Que en virtud de la Resolucin N272 de fecha 2 de marzo de 1999 del ex - MINISTERIO DE
ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, modificada por la Resolucin N16 de fecha
23 de enero de 2013 de la ex - SECRETARA DE TRANSPORTE del ex - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y prorrogada por la Resolucin N218 de fecha 18 de abril de 2013 de
la ex - SECRETARA DE TRANSPORTE del ex - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE,
se le otorg la concesin a AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA para explotar
servicios regulares internacionales de largo recorrido de transporte areo de pasajeros, correo
y carga, con aeronaves de gran porte, y facultad de alterar y/u omitir escalas, en diversas rutas
entre las que se contempla la posibilidad de operar respecto de los destinos detallados seguidamente: Puntos en la REPBLICA ARGENTINA - REINO DE ESPAA - TEL AVIV (ESTADO DE
ISRAEL) y viceversa.
Que de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 129 de la Ley N17.285 (Cdigo Aeronutico) y por los Artculos 2, 12 y concordantes de la Ley N19.030 de Poltica Nacional de Transporte Areo Comercial, ambas compaas areas cuentan con los derechos para operar servicios en
cdigo compartido sobre la base del marco bilateral en vigencia.
Que en tal sentido, en el marco bilateral aplicable (Memorando de Entendimiento entre Autoridades Aeronuticas de la REPBLICA ARGENTINA y del ESTADO DE ISRAEL suscripto en la
ciudad de Buenos Aires el da 14 de agosto de 1997), se acord que los acuerdos de cooperacin
comercial alcanzados por las aerolneas designadas sern sometidos a las autoridades aeronuticas de ambas partes para su aprobacin.
Que asimismo, en materia de capacidad se convino que las aerolneas tendrn derecho a
operar en cualquier direccin hasta DOS (2) frecuencias semanales con cualquier tipo de aeronave
y derechos de trfico de tercera y cuarta libertades, en el siguiente cuadro de rutas: Para la aerolnea designada del ESTADO DE ISRAEL: Puntos en el ESTADO DE ISRAEL: cualquiera - Puntos
intermedios: cualquiera - Puntos en la REPBLICA ARGENTINA: cualquiera - Puntos ms all:
cualquiera. Para la aerolnea designada de la REPBLICA ARGENTINA: Puntos en la REPBLICA
ARGENTINA: cualquiera - Puntos intermedios: cualquiera - Puntos en el ESTADO DE ISRAEL:
cualquiera - Puntos ms all: cualquiera.
Que se establece adems, que cualquiera o todos los puntos intermedios o ms all, pueden,
a criterio de las aerolneas designadas, ser omitidos en cualquiera o todos los vuelos, permitindose el derecho de parada-estancia y determinndose expresamente que los servicios convenidos
sern operados sin derechos de trfico de quinta libertad hacia y desde terceros pases, a menos
que se acuerde mutuamente otra cosa entre ambas partes.
Que por ltimo, de conformidad con lo consignado en el punto 5 del Memorando de Entendimiento de fecha 14 de agosto de 1997, AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y
EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED fueron designadas por las autoridades aeronuticas de la REPBLICA ARGENTINA y del ESTADO DE ISRAEL para ejercer los derechos contenidos en dicho
entendimiento.
Que, en razn de lo convenido bilateralmente, los servicios a ser operados bajo la modalidad
de cdigo compartido no podrn exceder el lmite de frecuencias bilateralmente acordado con el
ESTADO DE ISRAEL.
Que el Artculo 3 del Decreto N1.401/98 establece que en toda operacin de servicios de
comparticin de cdigo, los explotadores y sus agentes autorizados debern informar al pblico
usuario con total transparencia quin ser el transportador, el tipo de aeronave utilizada en cada
etapa del servicio, los puntos de transferencia y toda otra informacin relevante sobre las caractersticas del servicio.
Que, asimismo, debera recordarse a AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y
EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED que en caso de modificacin de operador, de las rutas a servir
en cdigo compartido o de la adicin de servicios de tal naturaleza, la correspondiente enmienda
deber someterse tambin a la aprobacin de este organismo.
Que la DIRECCIN NACIONAL DE TRANSPORTE AREO de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL se pronunci favorablemente respecto de la factibilidad de aprobacin
del Convenio de Cdigos Compartidos referido en los considerandos precedentes, con las restricciones establecidas por el Artculo 3 del Decreto N1.401/98.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN
CIVIL ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas en el Artculo 110 del
Cdigo Aeronutico, en el Decreto N1.401/98 y en el Decreto N1.770 de fecha 29 de noviembre
de 2007.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase el Convenio de Cdigos Compartidos suscripto entre AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED, en cuyo Anexo A
se prev realizar bajo tal modalidad operativa los siguientes vuelos: Para ser operados por EL AL
ISRAEL AIRLINES LIMITED y comercializados por AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA, con conexin nicamente con vuelos operados por AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA: 1) MADRID (REINO DE ESPAA) - TEL AVIV (ESTADO DE ISRAEL) y o viceversa
y 2) BARCELONA (REINO DE ESPAA) - TEL AVIV (ESTADO DE ISRAEL) o viceversa. Para ser
Primera Seccin
operados por AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y comercializados por EL AL

ISRAEL AIRLINES LIMITED, con conexin nicamente con vuelos operados por EL AL ISRAEL
AIRLINES LIMITED: 1) BUENOS AIRES (REPBLICA ARGENTINA) - MADRID (REINO DE ESPAA)
o viceversa y 2) BUENOS AIRES (REPBLICA ARGENTINA) - BARCELONA (REINO DE ESPAA)
o viceversa.
ARTCULO 2 Hgase saber a las Empresas AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED el contenido del Artculo 3 del Decreto
N 1.401 de fecha 27 de noviembre de 1998, que textualmente establece: ... que en toda
operacin de servicios que se realicen en las modalidades establecidas en el artculo precedente, los explotadores y sus agentes autorizados debern informar al pblico usuario con
total transparencia quin ser el transportador, el tipo de aeronave utilizada en cada etapa
del servicio, los puntos de transferencia y toda otra informacin relevante sobre las caractersticas del servicio.
ARTCULO 3 Comunquese asimismo a los transportadores que cualquier modificacin de
las rutas indicadas en el Artculo 1 o incorporacin de nuevas rutas o puntos de las mismas, as
como la adicin de nuevos servicios a ser operados bajo la modalidad de cdigo compartido o
cualquier cambio respecto de la compaa area operadora de los mismos, an cuando la misma
sea afiliada autorizada o se encuentre vinculada al operador originario en virtud de cualquier otro
tipo de modalidad contractual, debern ser previa y expresamente aprobados por la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL.
ARTCULO 4 Las Empresas operarn sus servicios de conformidad con las concesiones y/o autorizaciones, las designaciones y las asignaciones de frecuencias efectuadas por los
gobiernos de sus Estados y con estricta sujecin a lo acordado en el marco bilateral aplicable
en materia de transporte areo entre la REPBLICA ARGENTINA y el ESTADO DE ISRAEL, as
como tambin a las leyes y dems normas nacionales e internacionales vigentes. En particular,
se abstendrn de la realizacin de todo trfico de quinta libertad en los puntos de conexin indicados en el Artculo 1.
ARTCULO 5 Regstrese, notifquese a las Empresas AEROLNEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANNIMA y EL AL ISRAEL AIRLINES LIMITED, publquese mediante la intervencin del BOLETN OFICIAL y cumplido, archvese. Ing. JUAN PEDRO IRIGOIN, Administrador Nacional de
Aviacin Civil.
e. 02/06/2016 N37785/16 v. 02/06/2016
#F5137203F#
#I5136061I#
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
DEPENDIENTE DELAPRESIDENCIA DELANACIN
Resolucin 300/2016
Bs. As., 26/05/2016
VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N 24.804, su Decreto Reglamentario
N1390/98, la Norma AR 0.11.1, Revisin 3 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase
I y el Procedimiento de esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR, G-DIR-10 Revisin: 06
Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase I (Relevantes) y Clase II y III (No Relevantes) del Ciclo de Combustible Nuclear, lo actuado por la GERENCIA LICENCIAMIENTO Y
CONTROL DE REACTORES NUCLEARES y la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA
Y SALVAGUARDIAS, y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9, inciso a) de la Ley N24.804, toda persona fsica
o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse a las
regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo habilite
para su ejercicio.
Que las GERENCIAS LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES y SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS han verificado que la formacin, capacitacin
y el reentrenamiento de los solicitantes de Autorizaciones Especficas y de renovaciones de Autorizaciones Especficas se ajustan a los requerimientos establecidos en la Norma AR 0.11.1 y el
Procedimiento citado en el VISTO.
Que el CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIAMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES CLASE I (RELEVANTES) Y CLASE II Y III (NO RELEVANTES) DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (CALPIR), en su nota CALPIR N17/16, correspondiente a su Reunin N300,
recomend dar curso favorable a los trmites de solicitudes de Autorizaciones Especficas y
de renovaciones de Autorizaciones Especficas para el personal que se desempea en Instalaciones Clase I.
Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO FINANCIERA han tomado en el trmite la intervencin que les compete.
Que el Directorio es la autoridad competente para el dictado del presente acto, conforme lo
establecen los Artculos 16, Inciso b) y c) y 22 de la Ley N24.804.
Por ello, en su reunin de fecha 26 de marzo del 2016 (Acta N21).
EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:
ARTCULO 1 Otorgar las Autorizaciones Especficas y las renovaciones de Autorizaciones
Especficas correspondientes a la Reunin del CALPIR N300, que se listan como anexo a la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a las GERENCIAS LICENCIAMIENTO Y CONTROL REACTORES NUCLEARES y SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y
SALVAGUARDIAS, a los fines correspondientes. Dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR
ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
ANEXO A LA RESOLUCIN DEL DIRECTORIO N300/16

SOLICITUDES DE AUTORIZACIN ESPECIFICA Y DE RENOVACIN
DE AUTORIZACIN ESPECIFICA (ACTA CALPIR N300)
SOLICITUDES DE AUTORIZACIN ESPECFICA
INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
Ing. Diego Alejandro GARD

Expte N: 28.411.443
Actuacin NAE-01
CNA U I-II
18/05/17
lng. Adolfo Ernesto GMELIN

Expte N: 20.860.943
Actuacin NAE-01
CNA U I-II
28/08/16
lng. Noelia Elizabeth DAMICO

Expte N: 32.937.097
Actuacin NAE-01
CNA U-II
18/05/17
CNA U I-II
20/12/16
CNA U I-II
05/11/16
CNA U I-II
09/03/17
CNA U I-II
24/10/17
CNA U I-II
03/10/16
CNA U I-II
12/09/16
CNA U I-II
29/11/16
CNA U I-II
24/10/16
CNA U I-II
25/06/17
CNA U I-II
01/10/17
CNA U I-II
31/07/17
CNA U I-II
05/11/16
CNA U I-II
25/09/17
CNA U I-II
18/09/17
CNA U I-II
23/06/17
CNA U-II
09/04/18
CNA U-II
30/07/17
CNA U-II
16/06/17
CNA U-II
22/12/16
CNA U-II
22/01/18
CNA U-II
22/12/17
CNA U-II
02/06/17
CNA U-II
02/06/17
CNA U-II
24/05/17
CNA U-II
22/12/16
CNA U-II
02/06/17
CNA U-II
28/05/17
CNA U-II
05/12/16
NOMBRE
Ing. Luis Enrique OLIVIERI

Expte N: 11.791.117
Actuacin NAE-06
Ing. Rubn Daro LUPARIA
Expte N: 12.973.764
Actuacin NAE-03
Ing. Alberto Alejandro BOTTOS
Expte N: 11.619.391
Actuacin NAE-03
Ing. Alejandro Damin SANDA
Expte N: 14.363.662
Actuacin NAE-03
Ing. Mauricio Guillermo BACHOER
Expte N: 13.279.889
Actuacin NAE-04
Ing. Juan Pablo NOLASCO
Expte N: 23.947.252
Actuacin NAE-02
Ing. Roque Mario PEREIRA DA LUZ
Expte N: 10.896.141
Actuacin NAE-03
Ing. Emiliano Jos MADELN
Expte N: 17.280.736
Actuacin NAE-02
Ing. Germn Enrique KRAUSE
Expte N: 24.509.686
Actuacin NAE-02
Ing. Ignacio Ariel CERATI
Expte N: 26.633.830
Actuacin NAE-02
Ing. Eduardo Guillermo AROSTEGUI
Expte N: 13.194.907
Actuacin NAE-02
Ing. Gustavo Eduardo HERMOSO
Expte N: 18.150.488
Actuacin NAE-02
Ing. Mario Horacio COGGIO
Expte N: 12.200.797
Actuacin NAE-02
Ing. Carlos Ariel CHESINI
Expte N: 17.904.927
Actuacin NAE-02
Ing. Rubn Daro HEREDIA
Expte N: 10.878.580
Actuacin NAE-03
Ing. ngel Eduardo GARAVETTA
Expte N: 11.751.600
Actuacin NAE-02
Ing. Gustavo Ral FISCHER
Expte N: 20.330.974
Actuacin NAE-02
Ing. Gabriel Fabin CONTRERAS
Expte N: 29.545.903
Actuacin NAE-01
Ing. Gastn Leandro ERMCORA
Expte N: 27.487.940
Actuacin NAE-01
Ing. Federico Luciano NEGRI
Expte N: 29.678.613
Actuacin NAE-01
Ing. Martn Mohamed SULAIMAN
Expte N: 28.341.306
Actuacin NAE-01
Ing. Martn Mariano REINA
Expte N: 27.417.299
Actuacin NAE-01
Ing. Alexis KORDYS TIBERTI
Expte N: 30.474.074
Actuacin NAE-01
Ing. Fernando Omar SAPORITI
Expte N: 27.872.131
Actuacin NAE-01
Ing. Mariano Amadeo LPEZ
Expte N: 27.891.958
Actuacin NAE-01
Ing. Alfredo Flavio Eduardo VILLEGAS
Expte N: 27.749.868
Actuacin NAE-01
Ing. Alejandro Agustn ARILLO
Expte N: 27.541.546
Actuacin NAE-01
Sr. Andrs Adrin GUIDI
Expte N: 27.743.295
Actuacin NAE-01
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
Jefe de Seguridad Nuclear
(SN-2110)
(7282)
Jefe del Preventivo de Soporte
Tcnico de Mantenimiento
(STM-3110)
(7283)
Jefe de Gestin de Combustible y
Alerta Temprana Unidad II
(SN-3410)
(7284)
Gerente del Sitio
(GS-1110)
(7285)
Subgerente de Operaciones
(SGO-2110)
(7286)
Subgerente de Mantenimiento
(SGM-2110)
(7287)
Subgerente de Seguridad
(SGS-2110)
(7288)
Subgerente de Ingeniera
(SGI-2110)
(7289)
Subgerente de Produccin
(SGP-2110)
(7290)
Subgerente de Garanta de Calidad
(QGC-3000300)
(7291)
Jefe de Ingeniera
(IN-2110)
(7292)
Jefe de Oficina Tcnica
(IN-3110)
(7293)
Jefe Modificaciones a la
Instalacin, Planes de Trabajo y
Especificaciones
(IN-3510)
(7294)
Jefe de Instrumentacin y Control
(I&C-2110)
(7295)
Jefe de Mantenimiento Mecnico
(MM-2110)
(7296)
Jefe de Mantenimiento Elctrico
(ME-2110)
(7297)
Jefe de Radioproteccin
(RP-2110)
(7298)
Jefe de Planificacin y
Programacin
(PP-2110)
(7299)
Jefe de Operaciones Unidad II
(OPII-2110)
(7300)
Jefe de Turno Unidad II
(OPII-3110)
(7301)
(OPII-3110)
(7302)
(OPII-3110)
(7303)
(OPII-3110)
(7304)
(OPII-3110)
(7305)
(OPII-3110)
(7306)
(OPII-3110)
(7307)
(OPII-3110)
(7308)
(OPII-3110)
(7309)
(OPII-3110)
(7310)
(OPII-3110)
(7311)
Operador Sistema de Recambio
Unidad II
(OPII-4210)
(7312)
Primera Seccin

INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
Sr. Carlos Washington LASPIDEA

CARBONI
Expte N: 30.961.474
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/17
Sr. Luis Damin AVIGLIANO

Expte N: 33.400.630
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/06/17
Sr. Daniel Marcelo DELGADILLO

Expte N: 27.978.205
Actuacin NAE-01
CNA U-II
12/06/18
Sr. Marcos Ezequiel BARRAZA

Expte N: 33.551.881
Actuacin NAE-01
CNA U-II
24/05/17
NOMBRE
Sr. Gustavo Nicols BARCLEY

Expte N: 35.232.127
Actuacin NAE-01
Sr. Carlos Luciano LPEZ
Expte N: 29.261.041
Actuacin NAE-01
CNA U-II
CNA U-II
20/06/17
27/06/17
Sr. Gerardo Martn BROLLO

Expte N: 27.746.330
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. Leandro Daniel ULLUA

Expte N: 29.320.848
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
Sr. Luciano Csar VALDZ

Expte N: 27.092.314
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/17
22/01/18
Sr. Emilio Omar HOORN

Expte N: 30.911.757
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. Esteban Ezequiel SAVASTEJKO

Expte N: 25.430.844
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
Sr. Guido Fabricio GAMIETEA

Expte N: 35.666.098
Actuacin NAE-01
CNA U-II
02/06/17
Sr. Gustavo Alberto CIECHOMSKI

Expte N: 28.316.819
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
Sr. Gastn GRABOWSKI

Expte N: 30.595.240
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. Ezequiel Nicols ANDRADA

Expte N: 29.000.041
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
22/01/18
22/01/18
Sr. Esteban Gabriel ROMERO

Expte N: 30.566.045
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. David Alejandro CUELLO

Expte N: 18.852.343
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
Sr. Adrin Gerardo GUERRA

Expte N: 29.695.872
Actuacin NAE-01
CNA U-II
02/06/17
22/01/18
Sr. Javier Jos GONZLEZ

Expte N: 27.742.837
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. Mauricio Sebastin ALDERETE

Expte N: 28.134.678
Actuacin NAE-01
CNA U-II
12/05/17
Sr. ngel Andrs HEREU

Expte N: 32.936.614
Actuacin NAE-01
CNA U-II
28/04/17
Sr. Javier Augusto MERAVIGLIA

Expte N: 28.218.062
Actuacin NAE-01
CNA U-II
19/05/17
Sr. Diego PREZ

Expte N: 32.330.813
Actuacin NAE-01
CNA U-II
22/01/18
Sr. Leandro Ezequiel MANZANARES

FIGUEROA
Expte N: 29.146.333
Actuacin NAE-01
CNA U-II
Sr. Walter Eduardo HARTMANN

Expte N: 31.333.488
Actuacin NAE-01
CNA U-II
02/06/18
Sr. Rubn Emiliano MATO

Expte N: 28.631.559
Actuacin NAE-01
CNA U-II
18/06/17
Sr. Eladio Miguel PERROTA

Expte N: 28.942.576
Actuacin NAE-01
CNA U-II
02/06/17
21/01/18
27/05/17
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
Unidad II
(OPII-4210)
(7313)
Unidad II
(OPII-4210)
(7314)
Unidad II
(OPII-4210)
(7315)
Unidad II
(OPII-4210)
(7316)
Unidad II
(OPII-4210)
(7317)
Unidad II
(OPII-4210)
(7318)
Operador del Sistema Primario
Unidad II
(OPII-4310)
(7319)
Unidad II
(OPII-4310)
(7320)
Unidad II
(OPII-4310)
(7321)
Unidad II
(OPII-4310)
(7322)
Unidad II
(OPII-4310)
(7323)
Unidad II
(OPII-4310)
(7324)
Unidad II
(OPII-4310)
(7325)
Operador del Sistema Secundario
Unidad II
(OPII-4410)
(7326)
Unidad II
(OPII-4410)
(7327)
Unidad II
(OPII-4410)
(7328)
Unidad II
(OPII-4410)
(7329)
Unidad II
(OPII-4410)
(7330)
Unidad II
(OPII-4410)
(7331)
Asistente Tcnico de Piletas
Unidad II
(OPII-4211)
(7332)
Unidad II
(OPII-4211)
(7333)
Unidad II
(OPII-4211)
(7334)
Unidad II
(OPII-4211)
(7335)
Unidad II
(OPII-4211)
(7336)
Unidad II
(OPII-4211)
(7337)
Asistente Tcnico del Sistema
Primario Unidad II
(OPII-4311)
(7338)
Primario Unidad II
(OPII-4311)
(7339)

INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
Sr. Gerardo MACIEL

Expte N: 29.810.184
Actuacin NAE-01
CNA U-II
21/01/18
Sr. Gabriel Oscar VALENZUELA

Expte N: 26.874.165
Actuacin NAE-01
CNA U-II
27/08/16
Sr. Alxis Martn PICAPIETRA

Expte N: 30.285.592
Actuacin NAE-01
CNA U-II
20/05/17
Ing. Rubn Julin NONDEDEU

Expte N: 31.016.331
Actuacin NAE-02
CNA U-II
05/10/17
Sr. Mauricio David MEIRA

Expte N: 28.942.271
Actuacin NAE-03
CNA U-II
15/05/18
CNA U-II
29/12/16
CNA U-II
03/11/16
CNA U-II
20/12/16
CNA U-II
20/12/16
CNA U-II
22/01/18
CNA U-II
11/09/16
CNA U-II
21/01/18
NOMBRE
Sr. Roberto Jorge OSLAPEZUK

Expte N: 31.890.809
Actuacin NAE-02
Sr. Maximiliano PAGNANELLI
Expte N: 24.916.487
Actuacin NAE-02
Sr. Gustavo Andrs CIANCI
Expte N: 32.780.775
Actuacin NAE-02
Sr. Agustn Matas BADARACCO
Expte N: 35.141.105
Actuacin NAE-02
Sr. Sebastin DE LA TORRE
Expte N: 32.172.646
Actuacin NAE-02
Sr. Gerardo Andrs GIOIA
Expte N: 31.039.665
Actuacin NAE-02
Sr. Ernesto Nahuel GONZLEZ MENA
Expte N: 34.396.146
Actuacin NAE-02
10
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
Primario Unidad II
(OPII-4311)
(7340)
Primario Unidad II
(OPII-4311)
(7341)
Primario Unidad II
(OPII-4311)
(7342)
Jefe de Radioproteccin Unidad II
(RPII-3110)
(7343)
Supervisor de Radioproteccin
Unidad II
(RPII-4210)
(7344)
Oficial de Radioproteccin Unidad
II (RPII-4211)
(7345)
II (RPII-4211)
(7346)
II (RPII-4211)
(7347)
II (RPII-4211)
(7348)
II (RPII-4211)
(7349)
II (RPII-4211)
(7350)
II (RPII-4211)
(7351)
CNA U I-II: Central Nuclear Atucha Unidades I y II

CNA U-II: Central Nuclear Atucha Unidad II
SOLICITUDES DE RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECFICA

NOMBRE
Sr. Cristian Alexis AGUILAR
Expte N: 28.937.784
Actuacin NRAE-03/AE-01
Sr. Maximiliano Gabriel BARBERO
Expte N: 30.385.298
Sr. Juan Carlos BOGDAN
Expte N: 12.838.408
Sr. Carlos Alberto VIGO
Expte N: 10.080.589
Sr. Leonardo ALTUNA
Expte N: 28.853.508
Sr. Claudio Hernn PASIK
Expte N: 25.831.375
Sr. Jos Mara GMEZ
Expte N: 18.080.528
Sr. Jos Mara GMEZ
Expte N: 18.080.528
INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
CNA-I
02/06/17
CNE
CNE
Desde el
02/06/16
hasta el
02/06/18
Desde el
30/06/16 hasta
el 30/06/18
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
Primario Unidad I
(OPI-4311)
(7354)
Supervisor ASECQ
(AO-4510)
(7355)
Supervisor ASECQ
(AO-4510)
(7356)
Oficial de Radioproteccin
(RP-4111/4112)
(7357)
(RP-4111/4112)
(7358)
(RP-4111/4112)
(7359)
CNE
26/05/17
CNE
Desde el
13/06/16 hasta
el 13/06/18
CNE
02/06/17
IMCO-20
01/04/18
Operador
(7375)
IMCO-20
01/04/18
(7376)
CNA U-I: Central Nuclear Atucha Unidad I

CNE: Central Nuclear Embalse
IMCO-20: Irradiador Mvil IMCO-20
e. 02/06/2016 N37215/16 v. 02/06/2016

#F5136061F#
#I5136049I#
Autoridad Regulatoria Nuclear
Dependiente delaPresidencia delaNacin
Resolucin 301/2016
Bs. As., 26/05/2016
N1390/98, la Norma AR 0.11.1, Revisin 3 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase
I, la Norma AR 0.11.4 Rev. 0 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase II y Clase III del
Ciclo de Combustible Nuclear y el Procedimiento de esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
G-DIR-10 Revisin 06 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase I (Relevantes) y Clase II
y III (No Relevantes) del Ciclo de Combustible Nuclear, lo actuado por la GERENCIA SEGURIDAD
RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9, Inciso a) de la Ley N 24.804, toda persona
fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustar-
Primera Seccin
se a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR en el mbito de su

competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo
habilite para su ejercicio.
Que la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA, en su carcter de Entidad Responsable, ha solicitado a esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR el otorgamiento de una Licencia
Individual, Autorizaciones Especficas y renovacin de Autorizaciones Especficas para el personal
que desempea funciones en Instalaciones Clase I y de un Permiso Individual para personal de
Instalaciones Clase II del Ciclo de Combustible Nuclear.
Que la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS ha verificado que
la formacin, capacitacin, el entrenamiento y reentrenamiento de los solicitantes de Licencia
Individual, Autorizaciones Especficas y renovacin de Autorizaciones Especficas y de Permiso
Individual se ajustan a los requerimientos establecidos en la Norma AR 0.11.1, la Norma AR 0.11.4
y el Procedimiento citado en el VISTO.
Que el CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIAMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES
CLASE I (RELEVANTES) Y CLASE II Y III (NO RELEVANTES) DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (CALPIR), en su nota CALPIR N17/16, correspondiente a su Reunin N300, recomend
dar curso favorable a los trmites de solicitudes de Licencia Individual, Autorizaciones Especficas
y renovacin de Autorizaciones Especficas para el personal que se desempea en Instalaciones
Clase I y de Permiso Individual para el personal que se desempea en Instalaciones Clase II del
Ciclo de Combustible Nuclear.
Que el Artculo 26 de la Ley N24.804 establece que los licenciatarios titulares de una autorizacin o permiso, o personas jurdicas cuyas actividades estn sujetas a la fiscalizacin de la
autoridad abonarn anualmente y por adelantado, una tasa regulatoria a ser aprobada a travs del
Presupuesto General de la Nacin.
Que conforme lo informado por la SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO FINANCIERA, la
COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA registra deudas en concepto de pago de la tasa
regulatoria correspondiente.
Que mediante Resolucin de Directorio N161/09 se estableci que en los casos en que la
COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA mantenga deudas en concepto de tasas regulatorias, se dar curso favorable a los trmites de solicitudes de licencias Individuales, autorizaciones
especficas y renovacin de autorizaciones especficas de personal que desempea funciones
licenciables en sus Instalaciones Clase I, considerando los mismos como excepcin por razones
de inters pblico.
Que en ese sentido, las actividades desarrolladas en las instalaciones Clase I de la COMISIN
NACIONAL DE ENERGA ATMICA estn relacionadas con la produccin de radioistopos para la
medicina y la industria, as como la investigacin y el desarrollo, evidenciando en consecuencia el
inters pblico de las mismas.
Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la SUBGERENCIA DE GESTIN ECONMICO
FINANCIERA han tomado en el trmite la intervencin que les compete.
Que el Directorio es la autoridad competente para el dictado del presente acto, conforme lo
establecen los Artculos 16, Inciso b) y c) y 22 de la Ley N24.804.
Por ello, en su reunin de fecha 26 de mayo del 2016 (Acta N21)
EL DIRECTORIO
RESOLVI:
ARTCULO 1 Otorgar la Licencia Individual, Autorizacin Especfica, renovacin de Autorizaciones Especficas y el Permiso Individual correspondientes a la Reunin del CALPIR N300,
que se listan como anexo a la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL y a la GERENCIA SEGURIDAD
RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, a los fines correspondientes. Dese a la DIRECCIN
NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO
CENTRAL. Ing. Nstor Alejandro Masriera, Presidente del Directorio.
ANEXO A LA RESOLUCIN DEL DIRECTORIO N301/16
SOLICITUDES DE LICENCIA INDIVIDUAL, AUTORIZACIN ESPECFICA,
RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECFICA Y DE PERMISO INDIVIDUAL
(ACTA CALPIR N300)
SOLICITUD DE LICENCIA INDIVIDUAL
NOMBRE
Ing. Germn Gustavo CHETRI
Expte N: 30.994.898
Actuacin NLIC-03
TIPO DE
INSTALACIN
Plantas de Produccin
de Fuentes
Radiactivas Abiertas o
Selladas
INSTALACIN
FUNCIN GENERICA
(NLicencia Indiv.)
PPR
Jefe de Operacin
(1876)
11

NOMBRE
INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
RA-3
06/06/17
Jefe de Mantenimiento
(7360)
RA-3
04/06/17
Jefe de Radioproteccin y
Seguridad
(7361)
PISI
11/06/17
Operador
(7362)
Sr. Dino Alberto DAMBRA

Expte N: 13.384.795
Sr. Francisco Andrs GARCA
Expte N: 13.133.227
Sr. Luis NAGY
Expte N: 7.773.054
RA-3: Reactor Nuclear de Investigacin y Produccin RA-3

PISI: Planta de Irradiacin Semi-Industrial

NOMBRE
Ing. Alberto Rubn ARNALDO
Expte N: 8.320.351
Sr. Bernardo Alfredo PENTKE
Expte N: 23.643.933
Sr. Carlos Javier MONSERRAT
Expte N: 33.902.336
Lic. Mara Rosa EPPIS
Expte N: 10.120.664
Sr. Ariel Dante VERBOSO
Expte N: 24.950.108
Sr. Mateo Daniel MICELI
Expte N: 14.895.094
Sr. Leonardo Daniel DANTONI
Expte N: 31.234.421
Lic. Carlos Jos PIREZ
Expte N: 10.360.848
Expte N: 10.360.848
Expte N: 10.360.848
Ing. Carlos Rodolfo GIMNEZ
Expte N: 11.391.003
Ing. Carlos Rodolfo GIMNEZ
Expte N: 11.391.003
INSTALACIN
VENC. AU.
ESP
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
PFPU
18/05/17
Responsable de Mantenimiento
(7363)
PFPU
26/05/17
(7364)
PPR
29/05/17
(7365)
ALFA
12/05/17
Operador de Caja de Caja de

Guantes
(7366)
ALFA
01/06/17
Operador de Caja de Guantes

(7367)
ALFA
06/07/17
(7368)
CICLOTRN
20/05/17
(7369)
AGRR
11/06/17
(7370)
AGRR
11/06/17
Jefe de Operaciones
(7371)
AGRR
11/06/17
Jefe de la Instalacin
(7372)
TANDAR
15/06/17
(7373)
TANDAR
15/06/17
Jefe de Operacin
(7374)
PFPU: Planta de Fabricacin de Polvos de Uranio

PPR: Planta de Produccin de Radioistopos
ALFA: Laboratorio Alfa
CICLOTRN: Ciclotrn de Produccin de radioistopos
AGRR: rea Gestin Residuos Radiactivos del CAE
TANDAR: Acelerador Tandar
SOLICITUD DE PERMISO INDIVIDUAL
NOMBRE
TIPO DE
INSTALACIN
INSTALACIN
Lic. Alfredo Gustavo GONZLEZ

Expte N: 12.933.436
Actuacin NPI-01
CLASE II
(CCN)
LCAMAD
FUNCIN
(NPermiso
Individual)
VALIDEZ
Operador
(49)
5 aos (*)
(*) A partir de la fecha de la presente Resolucin

CCN: Ciclo de Combustible Nuclear
LCAMAD: Laboratorio para el desarrollo de Combustibles Avanzados de Muy Alta Densidad
e. 02/06/2016 N37203/16 v. 02/06/2016

#F5136049F#
#I5136058I#
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
DEPENDIENTE DELAPRESIDENCIA DELANACIN
Resolucin 302/2016
PPR: Planta de Produccin de Radioistopos
Bs. As., 26/05/2016

SOLICITUDES DE AUTORIZACIN ESPECFICA
NOMBRE
Sra. Jessica Andrea GOLDFINGER
Expte. N: 35.958.796
Actuacin NAE-01
Sra. Elaine COSTA VAZ
Expte N: 18.874.825
Actuacin NAE-02
INSTALACIN
VENC. AU. ESP
ALFA
17/05/17
ECRI
13/08/17
FUNCIN ESPECIFICADA
(NAutorizacin Esp.)
Operador de Caja de
Guantes
(7352)
(7353)
ALFA: Laboratorio Alfa

ECRI: Planta de Fabricacin de Elementos Combustibles para Reactores de Investigacin

N 1.390/98, las Resoluciones del Directorio de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
N238/14 y N684/15, la Ley de Homenaje N26.936, la Norma Regulatoria AR 0.0.1 Revisin 2
Licenciamiento de Instalaciones Clase I y el Expediente de la ARN ERC N4060/16, y
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo establecido en el Artculo 9 Inciso a) de la Ley N24.804, toda persona
fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse
a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) en el mbito de
su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo
habilite para su ejercicio.
Primera Seccin
Que por Resolucin del Directorio N 238/14 de fecha 29 de mayo de 2014 se otorg a la
empresa NUCLEOELCTRICA ARGENTINA S.A. la Licencia de Puesta en Marcha de la Central
Nuclear Atucha II, instalacin cuya denominacin fue modificada mediante Ley N26.936 por la de
Central Nuclear Presidente Dr. Nstor Carlos Kirchner.
Que por Resolucin del Directorio N684/15 se modific la vigencia de la Licencia de Puesta
en Marcha de la Central Nuclear Presidente Dr. Nstor Carlos Kirchner.
Que NUCLEOELCTRICA ARGENTINA S.A., en su carcter de Entidad Responsable de la
instalacin, solicit el otorgamiento de la Licencia de Operacin de la Central Nuclear Presidente
Dr. Nstor Carlos Kirchner, conforme lo establece el criterio 18 de la norma regulatoria AR 0.0.1
Revisin 2 Licenciamiento de Instalaciones Clase I.
Que por Expediente ARN ERC N4060/16 se tramit la Licencia de Operacin de la Central
Nuclear Presidente Dr. Nstor Carlos Kirchner, dndose intervencin a las reas pertinentes de
la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR a fin de verificar los trminos y condiciones de carcter
tcnico, legal y administrativo, habindose evaluado los aspectos regulatorios de seguridad radiolgica y nuclear, proteccin fsica, salvaguardias, planes y acciones de emergencia y licenciamiento de personal de la instalacin.
Que por lo expuesto en el considerando anterior, tomaron la intervencin que les compete la
GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS, la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, la GERENCIA MEDICIONES Y EVALUACIONES EN PROTECCIN RADIOLGICA, la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS, la SUBGERENCIA INTERVENCIN
EN EMERGENCIAS RADIOLGICAS Y NUCLEARES, el CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIAMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES CLASE I (RELEVANTES) Y CLASE II Y III (NO
RELEVANTES) DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (CALPIR), y el PROYECTO ACTUALIZACIN DEL SISTEMA DE LICENCIAS DE ARN.
Que en el informe tcnico que obra en el Expediente ARN ERC N 4060/16, la GERENCIA
LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES analiz y verific el cumplimiento
de los requisitos exigidos en la Normativa Regulatoria vigente, concluyendo que estn dadas las
condiciones para el otorgamiento de la Licencia de Operacin.
Que el Directorio de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establecen los Artculos 16 Inciso b) y 22 Inciso a) de la Ley
N24.804.
Por ello, en su reunin del da 26 de mayo de 2016 (Acta N21).
EL DIRECTORIO
RESOLVI:
ARTCULO 1 Otorgar a la Empresa NUCLEOELCTRICA ARGENTINA S.A. la Licencia de
Operacin de la Central Nuclear Presidente Dr. Nstor Carlos Kirchner, que se adjunta como
Anexo a la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL y a la GERENCIA LICENCIAMIENTO
Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES. Notifquese a la empresa NUCLEOELCTRICA ARGENTINA S.A. Dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL de la REPBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
NOTA: Esta Resolucin se publica sin su anexo.
e. 02/06/2016 N37212/16 v. 02/06/2016

#F5136058F#
#I5135788I#
ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES
Resolucin 3145/2016
Bs. As., 23/05/2016
VISTO el Expediente N1.460/2001, del Registro de la ex COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES, y
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015, se cre en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo autrquico
y descentralizado, como Autoridad de Aplicacin de las leyes N27.078 y N26.522, sus normas
modificatorias y reglamentarias, asumiendo las funciones y competencias de la ex AUTORIDAD
FEDERAL DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES y de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACIN AUDIOVISUAL.
Que mediante Resolucin N 46 de fecha 13 de enero de 1997 de la ex SECRETARA DE
COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN se aprob el Plan
Fundamental de Numeracin Nacional.
Que mediante Resolucin N147 de fecha 19 de marzo de 2003 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA, se otorg a COMSAT
ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA (actualmente BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA),
registro para el servicio de Telefona Local.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a COMSAT ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA (actualmente BT
LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA) la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo
que forma parte de la presente resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MIGUEL ANGEL DE GODOY, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.
Anexo
Numeracin que se asigna:
COMSAT ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA (actualmente BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA)
SERVICIO DE TELEFONIA LOCAL
REA LOCAL
CORDOBA
LA PLATA
ROSARIO
INDICATIVO
INTERURBANO
351
221
341
725ghij
659ghij
237ghij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
10.000
10.000
#I5135789I#
Ente Nacional deComunicaciones
Resolucin 3146/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Que TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA ha solicitado numeracin para el
Servicio de Telefona Local para ser utilizada en diversas reas Locales del pas.
Que han tomado debida intervencin las reas tcnicas competentes, y habiendo analizado
las cantidades que se prev asignar en base a la disponibilidad de numeracin existente en dichas
reas Locales, los requerimientos del prestador, y la razonabilidad de lo solicitado, han considerado procedente la asignacin peticionada.
Que finalmente cabe tener presente que mediante Acta de Directorio del ENTE NACIONAL DE
COMUNICACIONES N3 de fecha 3 de marzo de 2016, se deleg en su Presidente la facultad de asignar recursos de telecomunicaciones contemplados en el Plan Fundamental de Numeracin Nacional.
Que ha tomado la intervencin que le compete el servicio jurdico permanente de este ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto
N267/2015 y el Acta N1 de fecha 5 de enero de 2016 del Directorio del ENTE NACIONAL DE
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte de la presente Resolucin.
OFICIAL y archvese. Miguel Angel De Godoy, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.
Anexo
COMUNICACIONES.
NMERO LOCAL
e. 02/06/2016 N37044/16 v. 02/06/2016

#F5135788F#
Que el mencionado prestador ha solicitado numeracin para el Servicio de Telefona Local

para ser utilizada en diversas reas Locales del pas.
12
TELEFONICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA
REA LOCAL
GENERAL ROCA
(PROV. RIO NEGRO)
GENERAL ROCA
(PROV. RIO NEGRO)
LA RIOJA
INDICATIVO
INTERURBANO
NMERO LOCAL
CANTIDAD
DE NMEROS
298
4275hij
1.000
298
4276hij
1.000
380
4752hij
1.000
Primera Seccin
4753hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
MERCEDES (PROV. BUENOS AIRES)
2324
619hij
1.000
2324
620hij
1.000
NECOCHEA
2262
310hij
1.000
NECOCHEA
2262
311hij
1.000
NEUQUEN
299
5670hij
1.000
NEUQUEN
299
5671hij
1.000
REA LOCAL
LA RIOJA
INDICATIVO
INTERURBANO
380
NMERO LOCAL
PERGAMINO
2477
390hij
1,000
PERGAMINO
2477
391hij
1.000
PILAR (PROV. BUENOS AIRES)
230
4218hij
1.000
230
4219hij
1.000
SAN CARLOS DE BARILOCHE
294
4744hij
1.000
SAN CARLOS DE BARILOCHE
294
4745hij
1.000
SAN LUIS (PROV. SAN LUIS)
266
4787hij
1.000
SAN LUIS (PROV. SAN LUIS)
266
4788hij
1.000
SAN MARTIN (PROV. MENDOZA)
263
4257hij
1.000
SAN MARTIN (PROV. MENDOZA)
263
4258hij
1.000
SAN RAFAEL (PROV. MENDOZA)
260
4226hij
1.000
SAN RAFAEL (PROV. MENDOZA)
260
4227hij
1.000
USHUAIA
2901
589hij
1.000
USHUAIA
2901
590hij
1.000
e. 02/06/2016 N37045/16 v. 02/06/2016

#F5135789F#
#I5135790I#
13
#I5135791I#
Resolucin 3148/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N 46 de fecha 13 de enero de 1997 de la ex SECRETARIA DE
Que mediante Resolucin N 31 de fecha 27 de marzo de 2008 de la ex SECRETARA DE
COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL,
INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, se otorg a la empresa AZCOM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para el servicio
de Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional.
Que el mencionado prestador ha solicitado numeracin para el acceso a la prestacin de
servicios de telecomunicaciones brindados mediante tarjetas, soportados por plataformas de red
inteligente o cualquier otro medio, en la modalidad de pago previo (822) y post-pago (823).
Que el criterio de asignar un bloque de DIEZ MIL (10.000) nmeros al operador, para cada uno
de los servicios mencionados, es adecuado y suficientemente eficiente a los efectos de satisfacer
las necesidades del peticionante.
Que han tomado debida intervencin las reas tcnicas competentes, y han considerado procedente la asignacin peticionada.
Resolucin 3147/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N47 de fecha 13 de enero de 1997 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, se aprob el Plan
Fundamental de Sealizacin Nacional (PFSN).
Que por Resolucin N164 de fecha 13 de julio de 2009 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN
PBLICA Y SERVICIOS se otorg a la empresa GRUPO EQUIS SOCIEDAD ANNIMA Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para los servicios de Telefona Local, Telefona de
Larga Distancia Nacional e Internacional, Telefona Pblica, Transmisin de Datos y Valor Agregado.
Que el mencionado Prestador ha solicitado un Cdigo de Punto de Sealizacin Nacional
(CPSN).
COMUNICACIONES N3 de fecha 3 de marzo de 2016, se deleg en su Presidente la facultad de
asignar recursos de telecomunicaciones contemplados en el Plan Fundamental de Numeracin
Nacional.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTICULO 1 Asgnase a AZCOM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA la numeracin no geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte de la presente resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
Anexo
AZCOM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Que lo solicitado se encuadra dentro de las previsiones del inciso V.2 del PFSN.
el requerimiento del prestador, y la razonabilidad de lo solicitado, han considerado procedente la
asignacin peticionada.
asignar recursos de telecomunicaciones contemplados en el Plan Fundamental de Sealizacin
Nacional.
Para el acceso a la prestacin de servicios de telecomunicaciones

brindados mediante tarjetas, soportados por plataformas de red
inteligente o cualquier otro medio, en la modalidad de pago previo
o prepaga.
Para el acceso a la prestacin de servicios de telecomunicaciones
brindados mediante tarjetas, soportados por plataformas de red
inteligente o cualquier otro medio, en la modalidad post-pago
822
165ghij
10.000
823
165ghij
10.000
e. 02/06/2016 N37047/16 v. 02/06/2016

#F5135791F#
COMUNICACIONES.
INDICATIVO NMERO CANTIDAD

DE
DE
DE
SERVICIO CLIENTE NMEROS
SERVICIO
#I5135792I#
Resolucin 3149/2016
Por ello,
Bs. As., 23/05/2016

EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a la empresa GRUPO EQUIS SOCIEDAD ANNIMA el Cdigo de
Punto de Sealizacin Nacional (CPSN) 2404 (en numeracin decimal).
e. 02/06/2016 N37046/16 v. 02/06/2016
#F5135790F#

CONSIDERANDO:
Primera Seccin
Que mediante Resolucin N47 de fecha 13 de enero de 1997 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, se aprob el Plan
Fundamental de Sealizacin Nacional (PFSN).
Que por Resolucin N215 de fecha 25 de julio de 2008 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS se otorg a la empresa ASA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para los servicios de
Telefona Local, Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional, Telefona Pblica, Valor
Agregado y Transmisin de Datos.
Que por Resolucin N557 de fecha 18 de marzo de 2016 del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, se registr el cambio de tipo societario de la empresa ASA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por lo que la Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y el
registro de los Servicios de Telefona Local, Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional,
Telefona Pblica, Valor Agregado y Transmisin de Datos otorgados a travs de la Resolucin
N215 de fecha 25 de julio de 2008, dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, del
entonces MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, deben
entenderse otorgados a ASA SOCIEDAD ANNIMA.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a SERVICIOS DE TECNOLOGA APLICADA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte
Anexo
Que el mencionado Prestador ha solicitado un Cdigo de Punto de Sealizacin Nacional (CPSN).
Que lo solicitado se encuadra dentro de las previsiones del inciso V.2 del PFSN.
SERVICIOS DE TECNOLOGIA APLICADA SOCIEDAD RESPONSABILIDAD LIMITADA
el requerimiento del prestador, y la razonabilidad de lo solicitado, han considerado procedente la
asignacin peticionada.
asignar recursos de telecomunicaciones contemplados en el Plan Fundamental de Sealizacin
Nacional.
COMUNICACIONES.
14

REA LOCAL
LAS PERLAS
INDICATIVO
INTERURBANO
299
NMERO LOCAL
6360hij
CANTIDAD DE
NMEROS
1.000
e. 02/06/2016 N37049/16 v. 02/06/2016

#F5135793F#
#I5135794I#
Resolucin 3151/2016
Bs. As., 23/05/2016
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a la empresa ASA SOCIEDAD ANNIMA el Cdigo de Punto de
Sealizacin Nacional (CPSN) 2068 (en numeracin decimal).
e. 02/06/2016 N37048/16 v. 02/06/2016
#F5135792F#
#I5135793I#
Resolucin 3150/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
VISTO el Expediente N166/2016, del Registro del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, y

CONSIDERANDO:
Que por Resolucin N105 de fecha 29 de octubre de 2012 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS se otorg a la COOPERATIVA DE PROVISIN DE ENERGA
ELCTRICA, OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para los servicios de Telefona
Local, Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional, Transmisin de Datos y Valor Agregado (Acceso a Internet).
Que el mencionado prestador ha solicitado la asignacin de un Cdigo de Identificacin de
Operador de Larga Distancia.
Que el Plan Fundamental de Numeracin Nacional en el Punto III.5 establece la Estructura
PQR para la identificacin de Cdigos de Operador de Larga Distancia.
Que la solicitud del operador se encuadra en lo establecido en el referido Plan, Punto VI.5
donde se establecen las pautas para la asignacin de los Cdigos.
Que la COOPERATIVA DE PROVISIN DE ENERGA ELCTRICA, OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA ha solicitado numeracin para los
servicios de cobro revertido automtico (800) y cobro compartido (810).
Que por Resolucin N292 de fecha 1 de octubre de 2009 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS se otorg a la empresa SERVICIOS DE TECNOLOGA APLICADA
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para los servicios de Valor Agregado, Telefona Local, Telefona Pblica, Telefona
Larga Distancia Nacional e Internacional y como Revendedor de Servicios de Telecomunicaciones.
Que la COOPERATIVA DE PROVISIN DE ENERGA ELCTRICA, OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA ha solicitado numeracin para el
Servicio de Telefona Local para ser utilizada en el rea Local de Los Toldos, provincia de Buenos
Aires.

para ser utilizada en el rea Local LAS PERLAS, provincia de NEUQUN.
la cantidad que se prev asignar en base a la disponibilidad de numeracin existente en dicha
rea Local, los requerimientos del prestador, y la razonabilidad de lo solicitado, han considerado
procedente la asignacin peticionada.
las cantidades que se prev asignar en base a la disponibilidad de numeracin existente en dicha
Nacional.
Nacional.
COMUNICACIONES.
Primera Seccin

Por ello,
15
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a la COOPERATIVA DE PROVISIN DE ENERGA ELCTRICA,
OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA el Cdigo
de Identificacin de Operador de Larga Distancia PQR= 2358.
OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo I que forma parte de la presente resolucin.
OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA la numeracin no geogrfica segn se indica en el Anexo II que forma parte de la presente resolucin.
ARTICULO 1 Asgnase a TECOAR SOCIEDAD ANNIMA la numeracin geogrfica segn

se indica en el Anexo que forma parte de la presente resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
Anexo
Numeracin que se asigna: TECOAR SOCIEDAD ANONIMA

REA LOCAL
AMBA
INDICATIVO
INTERURBANO
11
NMERO
LOCAL
3745ghij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
Anexo I
e. 02/06/2016 N37051/16 v. 02/06/2016
#F5135795F#

COOPERATIVA DE PROVISION DE ENERGIA ELECTRICA, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS
Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA
#I5135796I#
Resolucin 3153/2016
REA LOCAL
LOS TOLDOS (PROV. BUENOS AIRES)
INDICATIVO
INTERURBANO
2358
NMERO
LOCAL
452hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
Anexo II
COOPERATIVA DE PROVISION DE ENERGIA ELECTRICA, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS

Y DE VIVIENDA DE GENERAL VIAMONTE LIMITADA
Cobro Revertido Automtico

Cobro Compartido

CONSIDERANDO:
SERVICIO
Bs. As., 23/05/2016
INDICATIVO
DE SERVICIO
800
810
NMERO
DE CLIENTE
248ghij
248ghij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
10.000
e. 02/06/2016 N37050/16 v. 02/06/2016

#F5135794F#
#I5135795I#
Resolucin 3152/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin N71 de fecha 20 de junio de 2002 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA se registr a nombre de
TECOAR SOCIEDAD ANNIMA en el Registro previsto en el apartado 5.4 del artculo 5 del Anexo I
del Decreto N764 de fecha 3 de septiembre de 2000, los Servicios de Telefona Local y de Larga
Distancia Nacional e Internacional.
para ser utilizada en el AREA MLTIPLE BUENOS AIRES (AMBA).
Nacional.
COMUNICACIONES.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
Anexo
REA LOCAL
ARRECIFES
BOLIVAR
CORONEL PRINGLES
ROJAS
ROQUE PEREZ
VILLA MEDIA AGUA
VILLA ROSA
VILLA ROSA
INDICATIVO
INTERURBANO
2478
2314
2922
2475
2227
264
230
230
NMERO
LOCAL
549hij
566hij
455hij
498hij
634hij
6011hij
4090hij
4091hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
e. 02/06/2016 N37052/16 v. 02/06/2016

#F5135796F#
Primera Seccin
16
Primera Seccin

#I5135797I#
17
#I5135798I#
Resolucin 3163/2016
Resolucin 3164/2016
Bs. As., 23/05/2016
Bs. As., 23/05/2016

CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto N 267 de fecha 29 de diciembre de 2015, se cre en el mbito del
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo autrquico y descentralizado, como Autoridad de Aplicacin de las leyes N 27.078 y
N 26.522, sus normas modificatorias y reglamentarias, asumiendo las funciones y competencias de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS
COMUNICACIONES y de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACIN
AUDIOVISUAL.
Que mediante Resolucin N52 de fecha 11 de julio de 2012 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, se otorg a la empresa MUSURIT SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro para los servicios
de Valor Agregado, Telefona Pblica, Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional y Revendedor de Servicios de Telecomunicaciones.
Que el mencionado prestador ha solicitado la asignacin de un Cdigo de Identificacin de
Operador de Larga Distancia.
Que el Plan Fundamental de Numeracin Nacional en el Punto III.5 establece la Estructura
PQR para la identificacin de Cdigos de Operador de Larga Distancia.
Que la solicitud del operador se encuadra en lo establecido en el referido Plan, Punto VI.5
donde se establecen las pautas para la asignacin de los Cdigos.
Que la empresa MUSURIT SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ha solicitado numeracin para los servicios de cobro revertido automtico (800), cobro compartido (810) y para el
acceso a la prestacin de servicios de telecomunicaciones brindados mediante tarjetas, soportados por plataformas de red inteligente o cualquier otro medio, en la modalidad de pago previo
(822) y post-pago (823).
Que han tomado debida intervencin las reas tcnicas competentes, y han considerado procedente la asignacin peticionada.
Nacional.
COMUNICACIONES.
Que mediante Resolucin N 106 de fecha 10 de julio de 2007 de la ex SECRETARA DE
COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL,
INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, se aclar que las Licencias para la prestacin de Servicios de
Telecomunicaciones oportunamente otorgadas a TELEFNICA COMUNICACIONES PERSONALES SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-67881435-7) a travs de la Resolucin N35 de fecha 17 de
enero de 1996 dictada por la ex SECRETARA DE ENERGA, TRANSPORTE Y COMUNICACIONES
entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS
para la prestacin del Servicio de Telefona Mvil; Resolucin N32 de fecha 25 de abril de 1996
dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA
DE LA NACIN para la prestacin de los Servicios de Valor Agregado, y Transmisin de Datos;
Resolucin N1.371 de fecha 3 de junio de 1998 dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN para los Servicios de Aviso
a Personas y Radioelctrico de Concentracin de Enlaces; Resolucin N18.325 de fecha 29 de
junio de 1999 dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la
PRESIDENCIA DE LA NACIN para el Servicio de Comunicaciones Personales (PCS) y por Resolucin N252 de fecha 28 de noviembre de 2002 dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA para los Servicios de Telefona
de Larga Distancia Nacional e Internacional, debern entenderse otorgadas a nombre de TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA quien resulta continuadora de TELEFNICA
COMUNICACIONES PERSONALES SOCIEDAD ANNIMA.
Que el Prestador TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA ha solicitado
numeracin geogrfica para ser utilizada en los Servicios de Radiocomunicaciones Mvil Celular
(SRMC), Telefona Mvil (STM) y Comunicaciones Personales (PCS), en las modalidades abonado
llamado paga (MPP) y abonado Ilamante paga (CPP) para diversas localidades del pas.
Nacional.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a TELEFNICA MVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA la

numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte de la presente resolucin.
ARTCULO 1 Asgnase a MUSURIT SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA el Cdigo de Identificacin de Operador de Larga Distancia PQR= 279.

ARTCULO 2 Asgnase a MUSURIT SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA la numeracin no geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte de la presente resolucin.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
Anexo
TELEFONICA MOVILES ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA
SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES MOVIL CELULAR / SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL / SERVICIO DE COMUNICACIONES PERSONALES (SRMC/STM/PCS) en la Modalidad Abonado Llamante Paga (CPP)
Anexo
REA LOCAL
MUSURIT SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

SERVICIO
Cobro Compartido
Para el acceso a la prestacin de servicios de
telecomunicaciones br
Para el acceso a la prestacin de servicios de
telecomunicaciones br
INDICATIVO
DE SERVICIO
800
810
NMERO
DE CLIENTE
279ghij
279ghij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
10.000
822
279ghij
10.000
823
279ghij
10.000
e. 02/06/2016 N37053/16 v. 02/06/2016

#F5135797F#
AZUL
BRAGADO
BRAGADO
BRAGADO
BRAGADO
CAMPANA
CAMPANA
CAMPANA
CAMPANA
CAMPANA
CAMPANA
INDICATIVO
INTERURBANO
2281
2342
2342
2342
2342
3489
3489
3489
3489
3489
3489
NMERO
LOCAL
34ghij
571hij
572hij
573hij
574hij
20ghij
210hij
211hij
212hij
213hij
214hij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Primera Seccin

REA LOCAL
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CAUELAS
CARLOS TEJEDOR
CARLOS TEJEDOR
CHARATA
CHARATA
CHARATA
CHARATA
CHARATA
CHARATA
CONCEPCION (PROV. TUCUMAN)
CONCEPCION (PROV. TUCUMAN)
JOSE C. PAZ
JOSE C. PAZ
JOSE C. PAZ
JOSE C. PAZ
JOSE C. PAZ
JUNIN (PROV. BUENOS AIRES)
LA CARLOTA
LA CARLOTA
LA CARLOTA
LA CARLOTA
LA CARLOTA
LA CARLOTA
LINCOLN
LINCOLN
LINCOLN
LOBOS
LOBOS
LOBOS
LOBOS
LOBOS
LUJAN (PROV. BUENOS AIRES)
NECOCHEA
NECOCHEA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PARANA
PINAMAR
PINAMAR
PINAMAR
PINAMAR
PINAMAR
PINAMAR
PINAMAR
PUERTO DESEADO
PUERTO DESEADO
PUERTO DESEADO
PUERTO DESEADO
PUERTO DESEADO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
SAN CLEMENTE DEL TUYU
INDICATIVO
INTERURBANO
2226
2226
2226
2226
2226
2226
2226
2226
2226
2226
2357
2357
3731
3731
3731
3731
3731
3731
3865
3865
2320
2320
2320
2320
2320
236
236
236
236
236
236
236
3584
3584
3584
3584
3584
3584
2355
2355
2355
2227
2227
2227
2227
2227
2323
2323
2323
2323
2323
2323
2262
2262
343
343
343
343
343
343
343
343
343
2254
2254
2254
2254
2254
2254
2254
297
297
297
297
297
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
2252
NMERO
LOCAL
595hij
596hij
597hij
598hij
599hij
62ghij
630hij
631hij
632hij
633hij
430hij
431hij
600hij
601hij
602hij
603hij
604hij
605hij
29ghij
70ghij
259hij
260hij
261hij
262hij
263hij
4294hij
4295hij
4296hij
4297hij
4298hij
473ghij
474ghij
456hij
457hij
458hij
459hij
460hij
461hij
61ghij
678hij
679hij
637hij
638hij
639hij
64ghij
65ghij
205hij
206hij
207hij
208hij
209hij
21ghij
20ghij
21ghij
6108hij
6109hij
695ghij
696ghij
697ghij
6987hij
6988hij
6989hij
699ghij
585hij
586hij
587hij
588hij
589hij
590hij
591hij
5600hij
5601hij
5602hij
5603hij
5604hij
708ghij
709ghij
710ghij
711ghij
712ghij
713ghij
714ghij
715ghij
716ghij
717ghij
718ghij
719ghij
720ghij
721ghij
722ghij
51ghij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
10.000
1.000
1.000
10.000
10.000
10.000
1.000
1.000
1.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1,000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000

REA LOCAL
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
TANDIL
TANDIL
TANDIL
TANDIL
TANDIL
TANDIL
TANDIL
TINTINA
TINTINA
TINTINA
TRES ARROYOS
TRES ARROYOS
INDICATIVO
INTERURBANO
342
342
342
342
342
342
342
342
342
342
249
249
249
249
249
249
249
3846
3846
3846
2983
2983
NMERO
LOCAL
585ghij
586ghij
616ghij
617ghij
618ghij
619ghij
636ghij
637ghij
638ghij
639ghij
403ghij
404ghij
4263hij
4264hij
4265hij
4266hij
4267hij
417hij
418hij
419hij
38ghij
39ghij
18
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
10.000
10.000
SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES MOVIL CELULAR / SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL

/ SERVICIO DE COMUNICACIONES PERSONALES (SRMC/STM/PCS) en la Modalidad Abonado
Llamado Paga (MPP)
REA LOCAL
AELO
BALNEARIO EL CONDOR
CALETA OLIVIA
CAUELAS
CAUELAS
CERRILLOS
CERVANTES
CHICHINALES
CORONEL BELISLE
COSTA DE ARAUJO
DAIREAUX
FRAY LUIS BELTRAN (PROV. MENDOZA)
FRAY LUIS BELTRAN (PROV. RIO NEGRO)
GAIMAN
GENERAL ROCA (PROV. RIO NEGRO)
GENERAL ROCA (PROV. RIO NEGRO)
GOBERNADOR GREGORES
INGENIERO MASCHWITZ
INTENDENTE ALVEAR
LAMARQUE
LOS ANTIGUOS
LOS TOLDOS (PROV. BUENOS AIRES)
MALARGE
OPEN DOOR
PLAYA UNION
PUERTO SANTA CRUZ
RIVADAVIA (PROV. MENDOZA)
SAN PATRICIO DEL CHAAR
SIERRA GRANDE
TOAY
TUNUYAN
TUNUYAN
URIBELARREA
VEDIA
VILLA IBAEZ
VILLARS
ZAPALA
ZAPALA
INDICATIVO
INTERURBANO
299
2920
297
2226
2226
387
298
298
2946
263
2316
261
2946
280
298
298
2962
348
2302
2946
2963
2358
260
2323
280
2962
263
299
2934
2954
2622
2622
2226
2354
264
220
2942
2942
NMERO
LOCAL
6752hij
388hij
5119hij
634hij
635hij
5580hij
4297hij
4817hij
502hij
4297hij
409hij
2626hij
503hij
4948hij
4818hij
4819hij
467hij
4285hij
389hij
504hij
418hij
427hij
4069hij
220hij
4949hij
466hij
4296hij
6549hij
539hij
710hij
318hij
319hij
636hij
419hij
6010hij
4319hij
334hij
335hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
e. 02/06/2016 N37054/16 v. 02/06/2016

#F5135798F#
#I5135799I#
Resolucin 3165/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Primera Seccin
Que por Resolucin N19 de fecha 13 mayo de 2002 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA se otorg a la empresa PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA) SOCIEDAD ANONIMA registro para
los servicios de Telefona Local, Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional.
Que PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA) SOCIEDAD ANONIMA ha
solicitado numeracin para los servicios de cobro revertido automtico (800) y cobro compartido (810).

Anexo II

PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA) SOCIEDA ANONIMA
SERVICIO
Cobro Compartido
INDICATIVO
DE SERVICIO
800
810
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA)
SOCIEDAD ANONIMA la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo I que forma parte de
la presente resolucin.
ARTCULO 2 Asgnase a PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA)
SOCIEDAD ANONIMA la numeracin no geogrfica segn se indica en el Anexo II que forma parte
Anexo I
PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA) SOCIEDAD ANONIMA
REA LOCAL
BAHIA BLANCA
BENAVIDEZ
CAMPANA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
ESCOBAR
GENERAL RODRIGUEZ
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
MAR DEL PLATA
MAR DEL PLATA
MAR DEL PLATA
MAR DEL PLATA
MAR DEL PLATA
MENDOZA
PARANA
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
TORTUGUITAS
ZARATE
INDICATIVO
INTERURBANO
291
3327
3489
351
351
351
351
351
348
237
221
221
221
221
221
2323
223
223
223
223
223
261
2324
343
230
341
341
341
341
341
342
342
342
342
342
2320
3487
NMERO
LOCAL
4876hij
502hij
309hij
2985hij
2986hij
2987hij
2988hij
2989hij
4225hij
4653hij
6455hij
6456hij
6457hij
6458hij
6459hij
300hij
6310hij
6311hij
6312hij
6313hij
6314hij
3599hij
608hij
4842hij
4379hij
2065hij
2066hij
2067hij
2068hij
2069hij
5650hij
5651hij
5652hij
5653hij
5654hij
304hij
337hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1,000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
NUMERO
DE CLIENTE
177ghij
177ghij
CANTIDAD
DE NUMEROS
10.000
10.000
e. 02/06/2016 N37055/16 v. 02/06/2016

#F5135799F#
Que PRIMERA RED INTERACTIVA DE MEDIOS ARGENTINOS (PRIMA) SOCIEDAD ANONIMA

ha solicitado numeracin para el Servicio de Telefona Local para ser utilizada en diversas reas
Locales del pas.
Que han tomado debida intervencin las reas tcnicas competentes, y habiendo analizado la
cantidad que se prev asignar en base a la disponibilidad de numeracin existente en dichas reas
Locales, los requerimientos del prestador, y la razonabilidad de lo solicitado, han considerado
19
#I5135800I#
Resolucin 3166/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N147 de fecha 19 de marzo de 2003 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex MINISTERIO DE ECONOMA, se otorg a COMSAT
ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA (actualmente BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA),
registro para el servicio de Telefona Local.
para ser utilizada en diversas reas Locales del pas.
Nacional.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a COMSAT ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA (actualmente BT
LATAM ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA) la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo
que forma parte de la presente resolucin.
Anexo
COMSAT ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA (actualmente BT LATAM ARGENTINA SOCIEDAD
ANONIMA)
REA LOCAL
AMBA
CORDOBA
CRDOBA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
LA PLATA
INDICATIVO
INTERURBANO
11
351
351
351
351
351
221
221
221
221
221
NMERO
LOCAL
2208ghij
7965hij
7966hij
7967hij
7968hij
7969hij
3135hij
3136hij
3137hij
3138hij
3139hij
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Primera Seccin

REA LOCAL
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
ROSARIO
INDICATIVO
INTERURBANO
341
341
341
341
341
NMERO
LOCAL
7020hij
7021hij
7022hij
7023hij
7024hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
e. 02/06/2016 N37056/16 v. 02/06/2016

#F5135800F#
#I5135802I#
Resolucin 3167/2016
Bs. As., 23/05/2016
VISTO el Expediente N516/2001, del Registro de la ex COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES, y
CONSIDERANDO:
COMUNICACIONES.
Que por Resolucin N19.196 de fecha 6 de julio de 1999 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES entonces dependiente de la PRESIDENCIA DE LA NACIN se otorg a IMPSAT
SOCIEDAD ANNIMA licencia para la prestacin del Servicio de Telefona Local.
Que por Resolucin N17 de fecha 27 de julio de 2015 de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE
TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES, entonces dependiente del ex
MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, se registraron
las licencias y autorizaciones de uso de frecuencias, y asignacin de recursos de numeracin y
sealizacin oportunamente otorgadas a la empresa IMPSAT SOCIEDAD ANNIMA, a nombre de
la empresa LEVEL 3 ARGENTINA SOCIEAD ANNIMA, en atencin a los cambios de denominacin operados.
para ser utilizada en el rea Local SAN MIGUEL DE TUCUMN, provincia de TUCUMN.
Nacional.
COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnase a LEVEL 3 ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA la numeracin geogrfica segn se indica en el Anexo que forma parte de la presente resolucin.
Por ello,
Anexo
EL PRESIDENTE
RESUELVE:
LEVEL 3 ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA

REA LOCAL
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
INDICATIVO
INTERURBANO
381
Anexo
CANTIDAD
DE NMEROS
10.000
#I5135852I#
LOTERA NACIONAL SOCIEDAD DELESTADO

GUERNICA
GUERNICA
GUERNICA
PUERTO MADRYN
PUERTO MADRYN
SANTA ROSA (PROV. LA PAMPA)
SANTA ROSA (PROV. LA PAMPA)
NMERO
LOCAL
323ghij
e. 02/06/2016 N37059/16 v. 02/06/2016

#F5135803F#
REA LOCAL
20
Resolucin 77/2016
INDICATIVO
INTERURBANO
2224
2224
2224
280
280
2954
2954
NMERO
LOCAL
506hij
507hij
508hij
4882hij
4883hij
210hij
211hij
CANTIDAD
DE NMEROS
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
e. 02/06/2016 N37058/16 v. 02/06/2016

#F5135802F#
#I5135803I#
Resolucin 3168/2016
Bs. As., 23/05/2016
CONSIDERANDO:
Bs. As., 27/05/2016

VISTO el Expediente N375.016/16 y la Resolucin N58/16 L.N.S.E., y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin ut supra indicada, el Directorio de LOTERA NACIONAL S.E.
estableci la prohibicin de cajeros automticos bancarios y/o mquinas expendedoras de dinero
como asimismo la implementacin de espacios donde se realicen emprstitos o transacciones de
idntica naturaleza mediante entrega de bienes, cheques, documentos u otros valores en el mbito de la concesin otorgada a HIPDROMO ARGENTINO DE PALERMO S.A. y/o en los buques
Estrella de la Fortuna y Princess y/o en cualquier otro espacio donde desarrolla su actividad
comercial el Agente Operador CASINO BUENOS AIRES S.A.
Que dicho acto resolutivo fue dictado en el marco del Programa de Juego Responsable que
lleva adelante la Sociedad y con el firme propsito de contribuir a evitar o minimizar las posibilidades de desarrollar conductas de juego inmoderada o incluso de adicciones vinculadas con la
ludopata.
Que la norma se inspira en antecedentes legislativos y en iniciativas con estado parlamentario a nivel nacional, a travs de las cuales se propician diferentes restricciones o limitaciones al
acceso y uso de cajeros automticos en espacios destinados al desarrollo de actividades ldicas.
Que siendo esta la finalidad que inspir el dictado de la Resolucin de marras, se ha considerado razonable exceptuar de la misma el funcionamiento de cajeros automticos destinados al
uso del personal que se desempea tanto en HIPDROMO ARGENTINO DE PALERMO S.A. como
en CASINO BUENOS AIRES S.A., en tanto y en cuanto solo pueden ser utilizados exclusivamente
con ese destino y no se encuentren a la vista del pblico apostador.
Primera Seccin
Que la RESOLUCIN N375/07 del Instituto Provincial de Loteras y Casinos contempla idntica exclusin en la jurisdiccin de la Provincia de Buenos Aires.
Que han tomado intervencin de su competencia la SECRETARA GENERAL, la UNIDAD DE
JUEGO RESPONSABLE y las GERENCIAS DE FISCALIZACIN Y DE ASUNTOS JURDICOS.
Que por razones operativas, el Directorio de esta Sociedad se encuentra imposibilitado de
llamar al Cuerpo a Reunin en el corto plazo y atento el carcter de urgencia que el caso amerita,
la presente se dicta en uso de las facultades conferidas en el Anexo I del Decreto 598/90 Artculo
17 Inc. C).
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LOTERA NACIONAL S.E.
RESUELVE:
ARTCULO 1 EXCEPTASE de la prohibicin establecida mediante Resolucin N58/16
L.N.S.E. la instalacin y funcionamiento de cajeros automticos bancarios exclusivamente destinados a la percepcin de haberes o realizacin de operaciones bancarias por parte de los empleados del concesionario del HIPDROMO ARGENTINO DE PALERMO y del Agente Operador
de los buques Estrella de la Fortuna y Princess. Dichos cajeros automticos no podrn estar
en lugares de acceso al pblico apostador ni resultar visibles al mismo.
ARTCULO 2 El incumplimiento de las limitaciones establecidas en el Artculo precedente
habilitar la aplicacin de las penalidades previstas en la normativa vigente.
ARTCULO 3 Por SECRETARA GENERAL regstrese, protocolcese y publquese en el
BOLETN OFICIAL. Por la GERENCIA DE FISCALIZACIN, realcense las notificaciones correspondientes. Oportunamente, dse conocimiento a la UNIDAD DE AUDITORA INTERNA y a la
COMISIN FISCALIZADORA - SIGEN. Cumplido, archvese. Cdor. TOMS FELIX ELIZALDE,
Presidente, Lotera Nacional S.E.
e. 02/06/2016 N37108/16 v. 02/06/2016
#F5135852F#
Que en consecuencia, la liberacin de la prenda sobre las acciones por el ESTADO NACIONAL
se producir con la percepcin por el BANCO DE LA NACIN ARGENTINA, en su calidad de fiduciario del citado Programa, del pago del saldo del precio y del monto necesario para la cancelacin
de la deuda del Fondo de Garanta y Recompra con los participantes retirados.
Que los gastos, costas, impuestos, sellados y honorarios que resulten del mencionado procedimiento de cancelacin, estarn a cargo de los miembros activos del citado Programa.
Que a fojas 66/67 del expediente citado en el Visto luce el Memorando de fecha 7 de septiembre de 2015 de la Direccin de Programas de Propiedad Participada de la Direccin Nacional
de Normalizacin Patrimonial de la SUBSECRETARA DE ADMINISTRACIN Y NORMALIZACIN
PATRIMONIAL de la SECRETARA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS que en lo pertinente expresa: Desde el punto de vista tcnico de
esta Direccin, no existen inconvenientes para prestar conformidad al mecanismo propuesto, ya
que el mismo se encuadra dentro de lo establecido en el ARTCULO 30 de la Ley N23.696, que
con relacin al pago del precio de las acciones adquiridas se remite a lo establecido en el Acuerdo
General de Transferencia firmado en oportunidad de la constitucin del Programa, pero que ...no
debe entenderse como limitativo de otros modos de pago que pudieran acordarse.
Que la Direccin de Normalizacin Patrimonial de la SUBSECRETARA DE ADMINISTRACIN
Y NORMALIZACIN PATRIMONIAL de la SECRETARA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del entonces
MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS mediante la Nota N 414 de fecha 12 de
noviembre de 2015 obrante a fojas 80/83, consider viable la propuesta efectuada para llevar adelante la cancelacin anticipada.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado de la presente medida atento lo prescripto por los Artculos 13 y 67 de la Ley N23.696.
Por ello,
EL MINISTRO
RESUELVE:
MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS
Bs. As., 26/05/2016

VISTO el Expediente NS01:0145775/2014 del Registro del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, la Ley N23.696, los Decretos Nros. 584 de fecha 1 de abril de
1993 y 593 de fecha 18 de octubre de 1995 y la Resolucin Conjunta N481 del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS y N462 del ex MINISTERIO DE TRABAJO Y
SEGURIDAD SOCIAL de fecha 17 de mayo de 1993, y
CONSIDERANDO:
Que en el Captulo III de la Ley N23.696 se contempl que el capital accionario de las empresas, sociedades, establecimientos o haciendas productivas declaradas sujeta a privatizacin,
podra ser adquirido en todo o en parte a travs de un Programa de Propiedad Participada, permitiendo a los empleados de aqullas a participar en la adquisicin de acciones representativas
de dicho capital, por el porcentaje y en las condiciones establecidas en las normas de aplicacin.
Que el ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS instrument los
programas correspondientes a los procesos de privatizacin en que revisti la calidad de Autoridad de Aplicacin, entre ellos el correspondiente a la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL
GUILA S.A.
Que por el Decreto N593 de fecha 18 de octubre de 1995, se aprob la instrumentacin del
Programa de Propiedad Participada de la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A.
y se adjudic el porcentaje del paquete accionario oportunamente reservado a esos efectos, fijndose el precio de venta de las acciones correspondientes a dicha empresa en un precio unitario
de PESOS UNO ($1).
Que por el expediente citado en el Visto se present el Comit Ejecutivo del Programa de
Propiedad Participada de la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A. solicitando a
este Ministerio la aprobacin de la cancelacin anticipada de dicho Programa.
Que el CIEN POR CIENTO (100%) de los integrantes del Programa de Propiedad Participada
de la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A. manifestaron su intencin de cancelar el mismo mediante la obtencin de Prstamos Personales Garantizados y/o aportes personales
de fondos propios, segn la situacin particular de cada uno.
21
Que la aceptacin de la propuesta de cancelacin anticipada del total del saldo del precio de
las acciones Clase C, resulta conveniente para el ESTADO NACIONAL en la medida que importa
anticipar el cobro de una deuda de la cual es acreedor.
#I5135009I#
Resolucin 181/2016
ARTCULO 1 Acptase la cancelacin total anticipada del saldo del precio por la compraventa de las acciones Clase C adeudado por los empleados adherentes al Programa de
Propiedad Participada de la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A., que figuran
en los registros del BANCO DE LA NACIN ARGENTINA, entidad autrquica actuante en el mbito
del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, en su carcter de agente fiduciario del
mencionado Programa.
ARTCULO 2 Instryese al BANCO DE LA NACIN ARGENTINA para que proceda a establecer el monto exacto del saldo del precio de las acciones asignadas al Programa de Propiedad
Participada de la empresa HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A. y a efectivizar la cancelacin de dicho monto de acuerdo a lo establecido por el Artculo 1 de la presente medida.
ARTCULO 3 Instryese al BANCO DE LA NACIN ARGENTINA a percibir por cuenta y
orden del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, el pago cancelatorio, el que se
depositar en la Cuenta N2.510/46 del mencionado banco, Sucursal Plaza de Mayo, Recaudacin Tesorera General de la Nacin, de la TESORERA GENERAL DE LA NACIN de la SUBSECRETARA DE PRESUPUESTO de la SECRETARA DE HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS y a proceder al levantamiento de la prenda que pesa sobre dichas acciones, previa integracin por parte de los empleados adherentes a la propuesta de cancelacin
anticipada del monto necesario para atender la deuda del FONDO DE GARANTA Y RECOMPRA
con los participantes retirados. Dicho levantamiento en un todo de conformidad con el Acuerdo
General de Transferencia y el Contrato de Fideicomiso suscriptos por ese Banco. El BANCO DE LA
NACIN ARGENTINA deber certificar que los cancelantes sean empleados de HIDROELCTRICA PIEDRA DEL GUILA S.A., de conformidad con los registros actualizados por esa institucin
bancaria, correspondientes al Programa de Propiedad Participada de la mencionada Empresa.
ARTCULO 4 Cumplido lo dispuesto en los Artculos 2 y 3 de la presente resolucin, el
BANCO DE LA NACIN ARGENTINA informar sobre lo actuado a este Ministerio acompaando
un listado de la cancelacin efectuada por cada empleado adherente.
ARTCULO 5 Delgase en la SECRETARA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, la facultad de ejecutar todas las medidas que sean necesarias a fin de que puedan llevarse a cabo las operaciones que por la presente resolucin se
aprueban.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. ALFONSO PRAT-GAY, Ministro de Hacienda y Finanzas Pblicas.
e. 02/06/2016 N36926/16 v. 02/06/2016
#F5135009F#
Que la deuda actual del Programa de Propiedad Participada de la empresa HIDROELCTRICA

PIEDRA DEL GUILA S.A. asciende a PESOS CUATRO MILLONES CIENTO QUINCE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS ($4.115.859,79).
#I5135118I#
Que la Ley N 23.696 prev en su Artculo 30 que: El precio de las acciones adquiridas a
travs de un Programa de Propiedad Participada ser pagado por los adquirentes en el nmero de
anualidades y del modo que se establezca en el Acuerdo General de Transferencia conforme con
lo establecido en esta ley, que no debe entenderse como limitativo de otros modos de pago que
pudieren acordarse.
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Que con la percepcin del saldo total del precio de las acciones del Programa de Propiedad
Participada se cancela la deuda con el ESTADO NACIONAL.
VISTO el Expediente NCUDAP: EXP - S01: 0185538/2016 del Registro del MINISTERIO DE
MODERNIZACIN, la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438 del 12 de marzo de
1992) y sus modificatorias, la Ley N25.506, los Decretos Nros. 434 del 1 de marzo de 2016 y 561
del 6 de abril de 2016, la Resolucin N65 del 21 de abril de 2016 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, la Resolucin N3 del 21 de abril de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN
ADMINISTRATIVA, del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, y
Que con la percepcin del saldo total de precio de las acciones del Programa de Propiedad
Participada y la integracin de la suma atinente al Fondo de Garanta y Recompra, el ESTADO NACIONAL queda desinteresado y en consecuencia desobligado respecto de las relaciones jurdicas
que se establezcan entre los integrantes del Programa de Propiedad Participada.
Que a tal efecto resulta conveniente instruir al BANCO DE LA NACIN ARGENTINA, entidad
autrquica actuante en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS a llevar
a cabo todas las operaciones que fueran necesarias tendientes a la distribucin de los Fondos de
Reserva y del Acreedor para que la deuda de ambos fondos quede en cabeza de los miembros activos del mencionado Programa y determinar as, la deuda exacta a cancelar por cada uno de ellos.
Resolucin 101/2016
Bs. As., 26/05/2016
CONSIDERANDO:
Que la Ley N25.506 de Firma Digital, reconoce la eficacia jurdica del documento electrnico,
la firma electrnica y la firma digital, y en su artculo 48 establece que el Estado Nacional, dentro de
las jurisdicciones y entidades comprendidas en el artculo 8 de la Ley N24.156, promover el uso
masivo de la firma digital de tal forma que posibilite el trmite de los expedientes por vas simult-
Primera Seccin
neas, bsquedas automticas de la informacin y seguimiento y control por parte del interesado,
propendiendo a la progresiva despapelizacin.
Que la Ley de Ministerios N22.520 y modificatorias, en su artculo 23 octies establece las
competencias del MINISTERIO DE MODERNIZACIN entre las cuales se encuentra la de disear,
coordinar e implementar la incorporacin y mejoramiento de los procesos, tecnologas, infraestructura informtica y sistemas y tecnologas de gestin de la Administracin Pblica Nacional.
Que el Decreto N434 del 1 de marzo de 2016 que aprueba el PLAN DE MODERNIZACIN
DEL ESTADO, contempla el PLAN DE TECNOLOGA Y GOBIERNO DIGITAL que propone implementar una plataforma horizontal informtica de generacin de documentos y expedientes electrnicos, registros y otros contenedores que sea utilizada por toda la administracin a los fines de
facilitar la gestin documental, el acceso y la perdurabilidad de la informacin, la reduccin de los
plazos en las tramitaciones y el seguimiento pblico de cada expediente.
Que el Decreto N561 del 6 de abril de 2016, aprueba la implementacin del sistema de Gestin
Documental Electrnica (GDE) como sistema integrado de caratulacin, numeracin, seguimiento
y registracin de movimientos de todas las actuaciones y expedientes del Sector Pblico Nacional,
actuando como plataforma para la implementacin de gestin de expedientes electrnicos.
22
soluciones Ministeriales Nros. 428 del 23 de junio de 1999, 1749 del 6 de diciembre de 2005, 1977
del 20 de diciembre de 2006, 167 del 14 de febrero de 2007, 767 del 29 de junio de 2007, 1030 del
21 de agosto de 2007, 219 del 26 de marzo de 2008, 1074 del 26 de septiembre de 2008, 314 del
26 de marzo de 2009, 523 del 26 de octubre de 2009, 57 del 13 de enero de 2010, 2299 del 28 de
diciembre de 2010, 1534 del 16 de septiembre de 2011, 2032 del 30 de noviembre de 2011, 1685
del 16 de octubre de 2012, 1512 del 24 de septiembre de 2013, 1859 del 19 de noviembre de 2013,
1876 del 4 de diciembre de 2013, la 1151 del 23 de julio de 2014 y la 1948 del 28 de octubre de 2014,
la 1104 del 31 de julio de 2015 y 1126 del 6 de agosto de 2015,
CONSIDERANDO:
Que la ley mencionada en el VISTO instituye un SISTEMA DE PRESTACIONES BASICAS DE
ATENCION INTEGRAL A FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, contemplando acciones de prevencin, asistencia, promocin y proteccin, con el objeto de brindarles cobertura
integral a sus necesidades y requerimientos.
Que por el artculo 1 de la Resolucin N428/99 del entonces MINISTERIO DE SALUD Y ACCION SOCIAL, se aprob el NOMENCLADOR DE PRESTACIONES BASICAS PARA PERSONAS
CON DISCAPACIDAD.
Que el mencionado Decreto, ordena a las entidades y jurisdicciones enumeradas en el artculo 8 de la Ley N24.156 que componen el Sector Pblico Nacional la utilizacin del sistema
de Gestin Documental Electrnica (GDE) para la totalidad de las actuaciones administrativas, de
acuerdo al cronograma que fije el MINISTERIO DE MODERNIZACIN.
Que por Resolucin N1030 de fecha 21 de agosto de 2007 del MINISTERIO DE SALUD, se
sustituy el artculo 1 de la Resolucin N 767/07, incorporando las prestaciones Escolaridad
Primaria Jornada Simple y Escolaridad Primaria Jornada Doble, que no figuraban en el artculo
sustituido, y s se encontraban agregadas en el Anexo I de dicha Resolucin.
Que la Resolucin N3 del 21 de abril de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN aprueba la implementacin de los mdulos
Comunicaciones Oficiales, Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO) y Expediente Electrnico (EE) todos del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).
Que por las sucesivas Resoluciones Ministeriales citadas en el VISTO de la presente, se readecuaron los aranceles de las prestaciones del SISTEMA DE PRESTACIONES BASICAS DE ATENCION INTEGRAL A FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD.
Que la Resolucin N65 del 21 de abril de 2016 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN establece el cronograma de implementacin de los mdulos Comunicaciones Oficiales (CCOO),
Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO) y Expediente Electrnico (EE), todos
del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).
Que corresponde en consecuencia, fijar el cronograma de implementacin del sistema de
Gestin Documental Electrnica (GDE), en reemplazo del ComDoc y cualquier otro sistema de
gestin documental en uso en el MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la intervencin
que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Decreto N561/16.
Por ello,
Que el da 11 de Mayo de 2016, tuvo lugar la Reunin Extraordinaria del DIRECTORIO DEL
SISTEMA DE PRESTACIONES BASICAS DE ATENCION INTEGRAL A FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, la cual por Acta N 353 se arrib a un acuerdo de propuesta de
modificacin de aranceles, establecindose un aumento de los mismos no acumulativo y para
todas las prestaciones del QUINCE POR CIENTO (15%) desde el mes de mayo de 2016 y del
DIEZ POR CIENTO (10%) desde el mes de Julio de 2016; mantenindose el pago de un adicional del VEINTE POR CIENTO (20%) para las provincias de la zona Patagnica establecido en la
Resolucin 1104 de 2015.
Que en consecuencia resulta necesario readecuar los aranceles fijados por la Resolucin
Ministerial vigente, precedentemente indicada.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado la intervencin de su
competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios - T.O. 1992, modificada por su similar Ley 26.338.
EL MINISTRO
DE MODERNIZACIN
RESUELVE:
Por ello,
ARTCULO 1 Ser obligatorio el uso del mdulo EXPEDIENTE ELECTRNICO (EE), del
Sistema de GESTIN DOCUMENTAL ELECTRNICA (GDE) a partir del 1 de julio de 2016 en el
MINISTERIO DE PRODUCCIN DE LA NACIN.
ARTCULO 2 Comunquese, pubIquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. ANDRS IBARRA, Ministro de Modernizacin.
e. 02/06/2016 N37002/16 v. 02/06/2016
#F5135118F#
#I5137341I#
EL MINISTRO
DE SALUD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Actualzase el valor de todos los aranceles vigentes del SISTEMA DE PRESTACIONES BASICAS DE ATENCION INTEGRAL A FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, con un incremento no acumulativo del QUINCE POR CIENTO (15%) desde el 1 de Mayo 2016
y del DIEZ POR CIENTO (10%) desde el 1 de Julio 2016, conforme al detalle que se indica en el
ANEXO I, el que forma parte integrante de la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Reconzcase un adicional del VEINTE POR CIENTO (20%) sobre el arancel
bsico, por zona desfavorable, a las prestaciones brindadas en las provincias de la zona patagnica.
MINISTERIO DESALUD
Resolucin 692/2016
ARTCULO 3 Los nuevos aranceles dispuestos en la presente, regirn a partir de las fechas
que se indican en el ARTCULO 1.
Bs. As., 31/05/2016

VISTO el expediente N 1-2002-9353/16-1 del registro del MINISTERIO DE SALUD, la Ley
24.901, los decretos Nros. 1193 del 8 de octubre de 1998 y 1277 del 23 de mayo de 2003, las Re-
ARTCULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional de Registro Oficial, y archvese. Dr. JORGE DANIEL LEMUS, Ministro de Salud.
ANEXO 1
Nomenclador de Aranceles del Sist. de Prest. Bsicas para personas con
Mdulo
Valores a partir del 01/02/2016
Cat. A
Cat. B
Cat. C
Cat. A
Cat. B
Cat. C
Cat. A
Cat. B
Cat. C
CENTRO DE DA - JORNADA DOBLE
Mensual
$13.396,06
$11.251,59
$8.567,40
$15.405,47
$12.939,33
$9.852,51
$16.745,08
$14.064,49
$10.709,25
CENTRO DE DA - JORNADA SIMPLE
Mensual
$8.914,55
$7.501,06
$5.715,53
$10.251,73
$8.626,22
$6.572,86
$11.143,19
$9.376,33
$7.144,41
CENTRO DE EDUCATIVO
TERAPEUTICO - JORNADA DOBLE
Mensual
$14.611,74
$12.268,15
$9.358,64
$16.803,50
$14.108,37
$10.762,44
$18.264,68
$15.335,19
$11.698,30
CENTRO DE EDUCATIVO
TERAPEUTICO - JORNADA SIMPLE
Mensual
$10.279,57
$8.627,66
$6.587,99
$11.821,51
$9.921,81
$7.576,19
$12.849,46
$10.784,58
$8.234,99
FORMACION LABORAL - JORNADA

DOBLE
Mensual
$12.899,57
$10.845,49
$8.263,48
$14.834,51
$12.472,31
$9.503,00
$16.124,46
$13.556,86
$10.329,35
FORMACION LABORAL - JORNADA

SIMPLE
Mensual
$8.943,37
$7.519,40
$5.719,46
$10.284,88
$8.647,31
$6.577,38
$11.179,21
$9.399,25
$7.149,33
APREST. LABORAL - JORNADA

DOBLE
Mensual
$12.899,57
$10.845,49
$8.263,48
$14.834,51
$12.472,31
$9.503,00
$16.124,46
$13.556,86
$10.329,35
APREST. LABORAL - JORNADA

SIMPLE
Mensual
$8.943,37
$7.519,40
$5.719,46
$10.284,88
$8.647,31
$6.577,38
$11.179,21
$9.399,25
$7.149,33
ESCOLARIDAD PRE-PRIMARIA
JORNADA DOBLE
Mensual
$13.037,12
$10.951,60
$8.339,46
$14.992,69
$12.594,34
$9.590,38
$16.296,40
$13.689,50
$10.424,33
ESCOLARIDAD PRE-PRIMARIA
JORNADA SIMPLE
Mensual
$8.927,65
$7.501,06
$5.715,53
$10.266,80
$8.626,22
$6.572,86
$11.159,56
$9.376,33
$7.144,41
ESCOLARIDAD PRIMARIA JORNADA

DOBLE
Mensual
$13.037,12
$10.951,60
$8.339,46
$14.992,69
$12.594,34
$9.590,38
$16.296,40
$13.689,50
$10.424,33
ESCOLARIDAD PRIMARIA JORNADA

SIMPLE
Mensual
$8.927,65
$7.501,06
$5.715,53
$10.266,80
$8.626,22
$6.572,86
$11.159,56
$9.376,33
$7.144,41
Primera Seccin

Mdulo
HOGAR - PERMANENTE
23

Cat. A
Cat. B
Cat. C
Cat. A
Cat. B
Cat. C
Cat. A
Cat. B
Cat. C
Mensual
$15.928,29
$13.375,10
$10.637,20
$18.317,53
$15.381,37
$12.232,78
$19.910,36
$16.718,88
$13.296,50
HOGAR LUNES A VIERNES
Mensual
$12.703,07
$10.676,50
$8.504,52
$14.608,53
$12.277,98
$9.780,20
$15.878,84
$13.345,63
$10.630,65
HOGAR CON CD LUNES A VIERNES
Mensual
$18.317,73
$15.388,57
$12.269,46
$21.065,39
$17.696,86
$14.109,88
$22.897,16
$19.235,71
$15.336,83
HOGAR CON CET LUNES A VIERNES
Mensual
$20.193,65
$16.955,33
$12.927,08
$23.222,70
$19.498,63
$14.866,14
$25.242,06
$21.194,16
$16.158,85
HOGAR LUNES A VIERNES CON

FORMACIN LABORAL
Mensual
$17.863,16
$15.007,36
$11.424,51
$20.542,63
$17.258,46
$13.138,19
$22.328,95
$18.759,20
$14.280,64
HOGAR LUNES A VIERNES CON PREPRIMARIA
Mensual
$17.568,41
$14.763,70
$11.470,36
$20.203,67
$16.978,26
$13.190,91
$21.960,51
$18.454,63
$14.337,95
HOGAR LUNES A VIERNES CON

PRIMARIA
Mensual
$17.568,41
$14.763,70
$11.470,36
$20.203,67
$16.978,26
$13.190,91
$21.960,51
$18.454,63
$14.337,95
HOGAR CON CD PERMANENTE
Mensual
$22.497,94
$18.904,61
$14.389,04
$25.872,63
$21.740,30
$16.547,40
$28.122,43
$23.630,76
$17.986,30
HOGAR CON CET PERMANENTE
Mensual
$24.892,62
$20.918,08
$16.165,40
$28.626,51
$24.055,79
$18.590,21
$31.115,78
$26.147,60
$20.206,75
HOGAR PERMANENTE CON

FORMACIN LABORAL
Mensual
$23.181,76
$19.456,12
$14.822,65
$26.659,02
$22.374,54
$17.046,05
$28.977,20
$24.320,15
$18.528,31
HOGAR PERMANENTE CON PREPRIMARIA
Mensual
$21.963,46
$18.444,80
$14.061,54
$25.257,98
$21.211,52
$16.170,77
$27.454,33
$23.056,00
$17.576,93
HOGAR PERMANENTE CON

PRIMARIA
Mensual
$21.963,46
$18.444,80
$14.061,54
$25.257,98
$21.211,52
$16.170,77
$27.454,33
$23.056,00
$17.576,93
PEQUEO HOGAR LUNES A VIERNES
Mensual
$11.938,03
$10.037,22
$9.236,81
$13.728,73
$11.542,80
$10.622,33
$14.922,54
$12.546,53
$11.546,01
PEQUEO HOGAR PERMANENTE
Mensual
$14.727,02
$11.795,24
$11.552,89
$16.936,07
$13.564,53
$13.285,82
$18.408,78
$14.744,05
$14.441,11
RESIDENCIA LUNES A VIERNES
Mensual
$12.024,49
$9.993,99
$9.236,81
$13.828,16
$11.493,09
$10.622,33
$15.030,61
$12.492,49
$11.546,01
RESIDENCIA PERMANENTE
Mensual
$14.878,98
$12.496,09
$11.552,89
$17.110,83
$14.370,50
$13.285,82
$18.598,73
$15.620,11
$14.441,11
ESTIMULACIN TEMPRANA
Mensual
$6.052,20
PRESTACIONES DE APOYO
MDULO MAESTRO DE APOYO
MAESTRO DE APOYO
$6.960,03
$7.565,25
Hora
$289,51
$332,94
$361,89
Mensual
$6.658,73
$7.657,54
$8.323,41
Hora
$260,69
$299,79
$325,86
MDULO DE APOYO A LA
INTEGRACIN ESCOLAR
Mensual
$9.987,44
$11.485,56
$12.484,30
REHABILITACIN - MDULO
INTEGRAL INTENSIVO
Semanal
$2.221,76
$2.555,02
$2.777,20
REHABILIATACIN - MDULO
INTEGRAL SIMPLE
Semanal
$1.383,36
$1.590,86
$1.729,20
REHABILITACIN - HOSP DE DA
JORNADA SIMPLE
Mensual
$9.473,92
$10.895,01
$11.842,40
REHABILITACIN - HOSP DE DA
JORNADA DOBLE
Mensual
$13.265,06
$15.254,82
$16.581,33
REHABILITACIN - INTERNACIN
Mensual
$50.304,00
$57.849,60
$62.880,00
Diaria
$64,19
$73,82
$80,24
Km
$9,17
$10,55
$11,46
ALIMENTACIN
TRANSPORTE
e. 02/06/2016 N37863/16 v. 02/06/2016

#F5137341F#
#I5136038I#
MINISTERIO DESALUD
SUPERINTENDENCIA DESERVICIOS DESALUD
Resolucin 220/2016
Bs. As., 27/05/2016
VISTO el Expediente N3127/2016 SSSSALUD del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE
SERVICIOS DE SALUD, y
CONSIDERANDO:
Que, por el expediente del VISTO, tramita la presentacin efectuada por la OBRA SOCIAL DE
EMPRESARIOS, PROFESIONALES Y MONOTRIBUTISTAS - OSDEPYM (R.N.O.S N4-0170-4), a
los efectos de solicitar la registracin de la reforma estatutaria efectuada por la entidad.
Que, a tal fin acompaa copias certificadas de las Actas del Consejo Directivo de la Obra
Social y de la Asamblea General Ordinaria de O.S.D.E.P.Y.M. por la cual se resuelve modificar el
Artculo 16 inc. g en lo que respecta a las obligaciones y facultades del Directorio de la Obra Social
y se aprueba dicha reforma.
Que se encuentra agregada la Resolucin N7518 del 01 de junio de 2015, mediante la cual la
Inspeccin General de Justicia aprueba la reformas estatutaria introducida por la entidad.
Que acompaa ejemplares del texto ordenado certificados y suscriptos en cada una de sus
fojas por el presidente del Agente del Seguro de Salud conforme el Certificado de autoridades
vigente expedido por este Organismo.
Que, en virtud de ello y habindose dado cumplimiento a las formalidades exigidas, corresponde la registracin de la reforma introducida al artculo antes mencionado mediante el dictado
del presente acto administrativo.
Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones conferidas por los Decretos
N1615 de fecha 23 de Diciembre de 1996 y N100 de fecha 16 de Diciembre de 2015.
Por ello,
EL SUPERINTENDENTE
DE SERVICIOS DE SALUD
RESUELVE:
ARTICULO 1 REGSTRESE la reforma introducida al artculo 16 inc. g del Estatuto de
la OBRA SOCIAL DE EMPRESARIOS, PROFESIONALES Y MONOTRIBUTISTAS - OSDEPYM
(R.N.O.S. N4-0170-4), conforme texto obrante a fs. 4/12 del Expediente N3127/2016 SSSSALUD.
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial, pase al Registro Nacional de Obras Sociales para constancia en el legajo del Agente
del Seguro de Salud y oportunamente archvese. Dr. LUIS SCERVINO, Superintendente, Superintendencia de Servicios de Salud.
e. 02/06/2016 N37192/16 v. 02/06/2016
#F5136038F#
#I5137784I#
MINISTERIO DESALUD
SUPERINTENDENCIA DESERVICIOS DESALUD
Resolucin 224/2016
Bs. As., 31/05/2016
VISTO el Expediente N23075/2016 del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS
DE SALUD, organismo descentralizado del MINISTERIO DE SALUD, los Decretos N1615 de fecha
23 de Diciembre de 1996, N366 de fecha 12 de Marzo de 2012, N1198 de fecha 17 de Julio de
2012, N2710 de fecha 28 de Diciembre de 2012; la Resolucin N1200 de fecha 21 de septiembre
de 2012; Disposicin GG N3 de fecha 9 de Abril de 2012, ambas del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N1615/96 se dispuso la creacin de la SUPERINTENDENCIA DE
SERVICIOS DE SALUD, como organismo descentralizado de la Administracin Pblica Nacional,
en Jurisdiccin del MINISTERIO DE SALUD, con personera jurdica y con un rgimen de autarqua
administrativa, econmica y financiera y en calidad de ente de supervisin, fiscalizacin y control
de los agentes que integran el SISTEMA NACIONAL DEL SEGURO DE SALUD.
Que por Decreto N366/12 se transfiri a este Organismo la ADMINISTRACION DE PROGRAMAS ESPECIALES, la que actuara a travs de la GERENCIA GENERAL de esta SUPERINTENDENCIA.
Que por Decreto N1198/12 la ADMINISTRACION DE PROGRAMAS ESPECIALES fue absorbida definitivamente por la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD.
Que consecuentemente, mediante Decreto N 2710/12 se aprob la estructura organizativa de esta SUPERINTENDENCIA por la cual se reasumieron las competencias del organismo absorbido, determinndose como uno de los objetivos institucionales el de implementar,
reglamentar y administrar los recursos provenientes del Fondo Solidario de Redistribucin,
dirigiendo todo su accionar al fortalecimiento cabal de la atencin de la salud de los beneficiarios del Sistema Nacional del Seguro de Salud, destinando todos los recursos disponibles
para la cobertura de subsidios por reintegros por prestaciones de alto impacto econmico y
que demanden una cobertura prolongada en el tiempo, a fin de asegurar el otorgamiento de
Primera Seccin
prestaciones de salud igualitarias, garantizando a los beneficiarios la obtencin del mismo tipo
y nivel de prestaciones.
24
ANEXO I
Que a consecuencia del proceso de reestructuracin orgnico-funcional, se ha verificado

una cantidad significativa de expedientes ingresados a la ex ADMINISTRACION DE PROGRAMAS
ESPECIALES, que se encuentran en condiciones de avanzar en su tratamiento administrativo.
Que lo expuesto nos remite insoslayablemente al dictado de la Disposicin N 3/12-GGSSSALUD, por la cual oportunamente se cre la UNIDAD RESIDUAL DE LA ADMINISTRACION
DE PROGRAMAS ESPECIALES (APE), establecindose como objetivos y funciones de la misma,
evaluar, controlar y dar curso de ejecucin a todos los expedientes y/o actuaciones administrativas
que se encontraren en trmite y que hubieren sido ingresados en la citada APE hasta el da 31 de
diciembre de 2011.
Que posteriormente, con el fin de normatizar la implementacin y administracin de los fondos
destinados a apoyar financieramente a los Agentes del Seguro de Salud para el reconocimiento
de las prestaciones mdicas de baja incidencia y alto impacto econmico, como as, las de tratamiento prolongado se dict la Resolucin N1200/12-SSSALUD, crendose el SISTEMA UNICO
DE REINTEGRO (S.U.R.).
Que la resea efectuada evidencia que hay actuaciones administrativas, que por la cronologa
de las circunstancias descriptas, quedaron comprendidas en la UNIDAD RESIDUAL DE LA ADMINISTRACION DE PROGRAMAS ESPECIALES, en tanto otras, fueron alcanzadas por la normativa
que crea el SISTEMA UNICO DE REINTEGRO (S.U.R.).
Que en tal sentido, corresponde que la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD en
su carcter de autoridad de aplicacin, adopte medidas eficaces que atiendan al ordenamiento
administrativo de dichas actuaciones pendientes, con el fin de evitar un menoscabo en la situacin
econmico financiera de los Agentes del Seguro de Salud.
Que en atencin al tiempo transcurrido, se estima necesario que los Agentes del Seguro de
Salud informen, con carcter de declaracin jurada, aquellos expedientes presentados oportunamente ante la ex ADMINISTRACION DE PROGRAMAS ESPECIALES y pendientes de otorgamiento, consignando los datos mencionados en el Anexo I que forma parte integrante de la presente.
Que la informacin requerida, reviste relevancia institucional para la consecucin de las acciones propuestas, toda vez que permite una correcta ubicacin, registro y adecuada validacin
de datos a travs del sistema informtico y de los aplicativos tecnolgicos de esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD.
Que por otra parte, la situacin antedicha conllev a que numerosas solicitudes no fueran
presentadas en tiempo y forma por los Agentes del Seguro de Salud.
Que en tal sentido, se estima conveniente fijar el 30 de Junio del corriente, como plazo nico,
excepcional e improrrogable, para que dichas entidades puedan ingresar las solicitudes de reintegro, por prestaciones brindadas a sus beneficiarios a partir del 1 de Enero de 2009.
Que a tal efecto, los Agentes del Seguro de Salud debern ajustar sus solicitudes a las pautas
contempladas en la presente Resolucin, como as, a las normas, requisitos, conceptos, valores y
condiciones vigentes al momento de la prestacin, quedando sujeto su otorgamiento a las disponibilidades presupuestarias.
Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones conferidas por los Decretos
N1615 de fecha 23 de Diciembre de 1996, N2710 de fecha 28 de Diciembre de 2012 y N100 de
fecha 16 de Diciembre de 2015.
Por ello,
EL SUPERINTENDENTE
DE SERVICIOS DE SALUD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Los Agentes del Seguro de Salud, enmarcados en las Leyes N 23.660 y
N23.661, debern informar, con carcter de declaracin jurada, aquellos expedientes presentados oportunamente ante la ex ADMINISTRACION DE PROGRAMAS ESPECIALES y cuyas solicitudes de reintegro se encontraren pendientes de otorgamiento, conforme los fundamentos expuestos en los Considerandos.
ARTCULO 2 Para dar cumplimiento al ARTCULO 1, los Agentes del Seguro de Salud
debern utilizar el aplicativo informtico y cargar los datos segn el Anexo I que forma parte
integrante de la presente. Una vez generado e impreso el formulario, deber ser suscripto por
el Presidente o cualquier otro miembro integrante del Consejo Directivo de la Obra Social, para
ser presentado ante esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD hasta el 30 de Junio
de 2016.
ARTCULO 3 Sin perjuicio de la temporalidad establecida en la Resolucin N 1561/12
SSSALUD, sus modificatorias y/o complementarias, los Agentes del Seguro de Salud podrn ingresar hasta el 30 de Junio de 2016 aquellas solicitudes de reintegro por prestaciones mdicas
brindadas a partir del 1 de Enero de 2009 y que oportunamente no hayan podido ser ingresadas
en tiempo y forma. El plazo dispuesto ser nico, improrrogable y excepcional.
ARTCULO 4 Los Agentes del Seguro de Salud debern ajustar sus solicitudes de reintegro
a las normas, requisitos, conceptos, valores y condiciones vigentes al momento de la prestacin y
a los trminos establecidos en el Anexo II, que forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 5 A los fines indicados en esta Resolucin, el acceso al sistema informtico se
habilitar indefectiblemente hasta el 30 de Junio de 2016.
ARTCULO 6 Facltase a la Gerencia Operativa de Subsidios por Reintegros, a las Subgerencias de Recepcin, Verificacin y Validacin de solicitudes, de Control de Legalidad de Subsidios por Reintegros y de Liquidacin de Subsidios por Reintegros a intervenir en el trmite administrativo con arreglo a lo dispuesto en la presente.
ARTCULO 7 Instryase a la Gerencia de Sistemas de Informacin de esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD para habilitar la carga de datos, a partir del da siguiente al de
la publicacin en el Boletn Oficial de la presente Resolucin.
ARTCULO 8 La presente Resolucin comenzar a regir a partir del da siguiente al de su
publicacin en el Boletn Oficial.
ARTCULO 9 Regstrese, comunquese, publquese, pase a la DIRECCION NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL y, oportunamente, archvese. Dr. LUIS SCERVINO, Superintendente, Superintendencia de Servicios de Salud.
ANEXO II
SOLICITUDES DE REINTEGROS
I.- Ingreso al Sistema SUR
Los Agentes del Seguro de Salud de la Repblica Argentina debern ingresar al sitio Web del
SISTEMA (http//:sur.sssalud.gov.ar) para efectuar las solicitudes de reintegros por prestaciones
brindadas a partir del 1 de Enero de 2009 que no hayan sido ingresadas oportunamente por los
Agentes del Seguro de Salud y su plazo de presentacin se encuentre vencido.
Los Agentes del Seguro de Salud debern ingresar los datos en el sistema informtico hasta
el 30 de Junio de 2016. Vencido dicho plazo, no se permitir el acceso al sistema. A medida que se
vaya completando la carga de solicitudes, los Agentes del Seguro podrn presentar las solicitudes
de acuerdo al esquema actual de turnos. Las solicitudes ingresadas por la opcin Solicitudes Sur
(generales) se presentarn con turno generado por las Obras Sociales debindose incluir slo las
contempladas en la presente resolucin. Dependiendo de la cantidad de solicitudes ingresadas se
podrn presentar en uno o varios turnos.
Las que se ingresen por los mdulos especficos de Discapacidad, HIV y Hemofilia se podrn
presentar sin turno.
La presentacin de la documentacin se deber realizar ante la Mesa de Entradas de la SUBGERENCIA DE RECEPCION, VERIFICACION Y VALIDACION DE SOLICITUDES. Para ingresar al sistema, los Agentes deben contar con las credenciales de acceso especficas para el sistema SUR.
II. El Agente de Salud deber aportar informacin para poder dar inicio a las solicitudes de
apoyo financiero, cargando los siguientes datos:
a) Indicar la Normativa que comprende el Reintegro:
b) Indicar la patologa.
c) Ingresar Nde CUIL/CUIT del Beneficiario.
d) Indicar el Nde Afiliado.
e) Indicar los conceptos especficos por prestaciones o medicacin.
f) Ingresar los datos de los comprobantes contables y el tipo de comprobante, solamente para
prestaciones brindadas a partir del ao 2013 o Discapacidad 2012 que se optare ingresar por el
mdulo especfico.
III.- La SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD proceder a realizar la validacin de
la informacin suministrada por el Agente de Salud con la informacin de los datos del afiliado y
su empadronamiento en la respectiva obra social insinuante con el Padrn de Beneficiarios, el
Registro de Prestadores, el Registro de las autoridades con mandato vigente y con la informacin
aportada por la ANSES.
IV. Nota de solicitud
Una vez procesado los datos a travs del Sistema SUR aplicativo informtico, cada solicitud de
reintegro deber ser presentada el da del turno asignado con la constancia emitida y nota dirigida
a la mxima autoridad de esta Superintendencia, suscripta por el representante legal de la entidad
solicitante, certificada su firma por institucin bancaria o escribano pblico, o bien personalmente
a travs de la/s persona/s habilitada/s por delegacin de facultades ante la Mesa de Entradas del
SUR, con su D.N.I.; debiendo rubricar toda la documentacin requerida por la normativa vigente ante
el personal de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD, a efectos de su certificacin.
Los Agentes del Seguro de Salud debern acompaar a la nota de solicitud, el Certificado de afiliacin del beneficiario en el Agente del Seguro de Salud solicitante al momento de la realizacin de
la prestacin y/o entrega de medicamento, debiendo ser suscripto por el Presidente del Agente del
Seguro de Salud, certificada su firma por institucin bancaria o escribano pblico, o bien personalmente a travs de la/s persona/s habilitada/s por delegacin de facultades ante la Mesa de Entradas
del SUR, con su D.N.I.; debiendo rubricar toda la documentacin requerida por la normativa vigente
ante el personal de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD, a efectos de su certificacin.
Asimismo, los Agentes del Seguro de Salud debern adecuar las solicitudes a los requisitos
previstos en la normativa vigente al momento de la prestacin.
Primera Seccin
V. Presentacin
La presentacin de la solicitud del apoyo financiero con la documentacin que lo sustente,
se presentar ante La SUBGERENCIA de RECEPCION, VERIFICACION Y VALORIZACION dependiente de la GERENCIA OPERATIVA DE SUBSIDIOS POR REINTEGROS. Una vez efectuada y
otorgado nmero de expediente, se proceder al trmite administrativo correspondiente.
VI. El procedimiento de anlisis y valorizacin de las solicitudes de reintegro, cuya fecha de
prestacin haya sido con anterioridad al ao 2012, se efectuar segn las Resoluciones vigentes
al momento de la prestacin.
VII. En todos los casos, la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD se reserva el derecho de auditar las prestaciones efectuadas.
e. 02/06/2016 N37943/16 v. 02/06/2016
#F5137784F#
#I5138320I#
MINISTERIO DEPRODUCCIN
SECRETARA DECOMERCIO
Resolucin 126/2016
Bs. As., 01/06/2016
VISTO el Expediente NS01:0177188/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN,

la Ley N22.802 de Lealtad Comercial y la Resolucin N680 de fecha 3 de diciembre de 2015 de
la SECRETARA DE COMERCIO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N22.802 de Lealtad Comercial regula distintos aspectos de la comercializacin
de productos, tales como rotulado de mercaderas, control de contenido neto, normas referidas a
seguridad, publicidad, promociones y concursos.
Que en ese sentido la Resolucin N680 de fecha 3 de diciembre de 2015 de la SECRETARA
DE COMERCIO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, pretende realizar
adecuaciones a la legislacin vigente respecto de la implementacin de los regmenes de certificacin obligatoria.
Que la citada resolucin establece que los artculos escolares debern comercializarse en
el territorio de la REPBLICA ARGENTINA respaldados por un certificado que acredite el cumplimiento de requisitos de seguridad.
Que a su vez el Artculo 3 de la citada norma define los requisitos mnimos de seguridad que
deben cumplir los artculos escolares que se comercialicen en el pas los cuales se detallan en el
Anexo II de la misma.
Que la Resolucin N680/15 de la SECRETARA DE COMERCIO, define una certificacin de
esos productos basndose en una norma tcnica no especifica, hasta tanto se disponga de una
Norma IRAM destinada a los mismos, teniendo en cuenta la actual ausencia normativa al respecto.
Que en su defecto, la resolucin aludida establece como ensayos exigibles a una combinacin
de pruebas emergentes de una norma extranjera, la ABNT NBR 15236:2012 y una norma nacional
la IRAM 300 NM de la cual se aplican exclusivamente las Partes 1, 3 y 6 que corresponden a: Parte
1: propiedades generales, mecnicas y fsicas; Parte 2: migracin de ciertos elementos; y Parte 3:
seguridad de juguetes electrnicos, respectivamente.
Que por otro lado, el Anexo I del referido acto, define el conjunto de productos alcanzados
dentro del cual quedaron incluidos productos de uso escolar con otros que no lo son.
Que consultadas empresas de produccin, importacin y comercializacin de artculos de librera, las mismas manifiestan su preocupacin por la entrada en vigencia del reglamento, en virtud
de las complicaciones que su implementacin trae aparejada atento lo sealado anteriormente.
Que con vistas a contar con una norma tcnica especifica, la CMARA DE LA INDUSTRIA
DE ARTCULOS DE LIBRERA solicit al INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN (IRAM) el inicio de un proceso formal a los efectos de que ese organismo estudie y
produzca una norma aplicable para artculos de uso escolar.
Que el Artculo 31 de la Resolucin N680/15 de la SECRETARA DE COMERCIO determina
la fecha de entrada en vigencia de la misma a partir de los CIENTO OCHENTA (180) das corridos
posteriores a su publicacin en el Boletn Oficial, la cual se cumplir el prximo 2 de junio de 2016.
Que a los fines de propiciar regulaciones que coadyuven al cumplimiento de lo dispuesto en
los Artculos 5 y 6 de la Ley 22.802 de Lealtad Comercial, respecto de la seguridad de productos
que se comercializan, es menester proceder a readecuar las prescripciones de la citada resolucin, con el fin de proceder a reparar los dficits en materia de la norma tcnica a aplicar, de los
ensayos y del conjunto de productos alcanzados.
Que en las actuaciones de la referencia, la Direccin Nacional de Comercio Interior dependiente de la SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha emitido su opinin mediante Informe Tcnico obrante en las mismas.
Que en alusin a los fundamentos precedentemente expuestos, esta SECRETARA DE COMERCIO considera pertinente y oportuna la suspensin de la precitada norma hasta tanto se
cuente con una Norma IRAM de aplicacin especifica para productos de uso escolar.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha tomado
la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de la facultades conferidas por la Ley N22.802
de Lealtad Comercial, el Decreto N357 de fecha 21 de febrero de 2002 y sus modificaciones.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMERCIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Suspndese la Resolucin N680 de fecha 3 de diciembre de 2015 de la SECRETARA DE COMERCIO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, hasta tanto
el INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN (IRAM), disponga de una norma
especfica que defina el universo y garantice la seguridad de los denominados artculos escolares.
ARTCULO 2 La presente resolucin comenzar a regir a partir de su publicacin en el
Boletn Oficial.
archvese. Dr. MIGUEL BRAUN, Secretario de Comercio, Ministerio de Produccin.
e. 02/06/2016 N38291/16 v. 02/06/2016
#F5138320F#
25
Primera Seccin
26
ARTCULO 1: Desestmase la denuncia de ilegitimidad formulada por la Dra. Julia Marcela

OROZA contra el Acto Administrativo de fecha 26 de Septiembre de 2011 de la Direccin Nacional
de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras, por las razones expuestas en los considerandos
precedentes.
AVISOS OFICIALES
Anteriores
ARTCULO 2: Hgase saber a la recurrente que para presentarse a una nueva fecha de examen para la Especialidad de Ciruga Esttica y Reparadora deber reunir los antecedentes laborales mnimos exigidos por el artculo 21, inciso a) de la Ley 23.873, modificatorias de la Ley 17.132.
#I5132927I#
BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese y cumplido archvese.
EDICTO
Dr. OSCAR J. PEREZ, Director Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras.
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la seora Martha Lydia MANFREDI
(LC N4.721.138) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la
GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250, piso 6,
oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa en el Sumario
Cambiario N6528, Expediente N100.877/14, caratulado TOGEMA ARGENTINA S.A. Y OTRO,
que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento en caso de
incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial.
MARIA GABRIELA BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
LAURA C. VIDAL, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 01/06/2016 N35990/16 v. 07/06/2016
#F5132927F#
#I5132928I#
e. 01/06/2016 N36537/16 v. 03/06/2016

#F5134124F#
#I5134110I#
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUPERINTENDENCIA DERIESGOS DELTRABAJO
La Superintendencia de Riesgos de Trabajo, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Administrativo 19.549, Decreto 1759/72 Art. 42 y concordantes, notifica que se encuentran a disposicin los dictmenes, rectificatorias y aclaratorias con los resultados emitidos por las
Comisiones Mdicas computndose los plazos de ley a partir de la finalizacin de la publicacin
del presente edicto, segn se detalla en el siguiente anexo. Publquese durante tres (3) das en el
Boletn Oficial. Cdor. FERMIN JOSE RICARTE, A/C Gerencia de Administracin de Comisiones
Mdicas. JUAN PABLO RODRIGUEZ, Coordinador de Enlace, CCMM de Interior.
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma SOL CLEAN S.A. (C.U.I.T.
N30-69412479-4) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en
la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO sita en Reconquista 250, piso
6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar su defensa en
el Sumario Cambiario N6512, Expediente N101.548/12, caratulado SOL CLEAN S.A. Y OTRO,
que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento en caso
de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial.
e. 01/06/2016 N35991/16 v. 07/06/2016
#F5132928F#
#I5132930I#
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor Pedro HOLOVESKI (D.N.I.
N 14.143.736) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la
GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250, piso
6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa en el
Sumario Cambiario N 6725, Expediente N 100.068/14, caratulado PEDRO HOLOVESKI, que
se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento en caso de
incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial.
C.U.I.L.
NEXPEDIENTE
CM
CAUSA
DOMICILIO DONDE DEBER

PRESENTARSE
CARRIZO CESAR
EDUARDO
20-28531578-7
001-L-00906/15
001
OTROS
Balcarce 536 - S. M. DE TUCUMN
ACHAR, JULIO
CESAR
20-16784634-4
001-L-01769/11
CMC
SE MUDO
SARMIENTO 1230 7 PISO - CABA
CHICO, JORGE
ENRIQUE
23-07887640-9
001-L-02467/05
CMC
DESCONOCIDO
BARROJO ATILIO
ENRIQUE
20-21894215-7
001-L-03535/14
CMC
DIRECCION
INEXISTENTE
CMC
DIRECCION
INSUFICIENTE

TITULAR
PAZ MANUEL
HERNAN
20-28599392-0
001-L-04364/14
SALVATIERRA IVANA
ISABEL
27-35102323-1
001-L-04511/14
CMC
CERRADO/
AUSENTE
BUSTOS JUAN
BAUTISTA
20-10450655-1
001-P-00058/15
001
PLAZO VENCIDO
RODRIGUEZ
RAMONA DEL VALLE
27-14963199-8
001-P-00122/16
001
DESCONOCIDO
ZOTTOLA DONATO
ALBERTO
20-10218839-0
001-P-00496/14
001
DIRECCION
INEXISTENTE
HERNANDEZ PEDRO
VICENTE
20-10014285-7
001-P-00830/14
001
CERRADO/
AUSENTE
BRITO JUAN
FRANCISCO
20-10686557-5
001-P-01318/15
CMC
CERRADO/
AUSENTE
TORRES ELVA
MATILDE
23-12824952-4
001-P-01462/15
001
SE MUDO
PAEZ ANTONIO
ARMANDO
20-26446432-4
001-P-01485/15
001
CERRADO/
AUSENTE
MANSILLA ANA
IRENE
27-13671915-2
001-P-01686/15
001
DIRECCION
INSUFICIENTE

ALCARAZ JUAN
CARLOS
20-10686697-0
001-P-01690/15
001
CERRADO/
AUSENTE
RODRIGUEZ DIEGO
ARMANDO
20-28869904-7
002-P-00021/16
002
CERRADO/
AUSENTE
AYACUCHO 710 - RESISTENCIA CHACO
RIVEROS CESAR
20-11484260-6
002-P-00023/16
002
PLAZO VENCIDO
CUBILLA JOSE
ALEJANDRO
20-13705569-5
002-P-00026/16
002
PLAZO VENCIDO
GARCIA DANIEL
GUSTAVO
20-20603146-9
002-P-00044/16
002
DESCONOCIDO
PUYOL JOSE REY
20-10900534-8
002-P-00058/16
002
DIRECCION
INSUFICIENTE
GARNICA RENZO
LEONEL
20-37592729-3
002-P-00076/16
002
DIRECCION
INSUFICIENTE
SANCHEZ ROBERTO
20-14717887-6
002-P-00088/16
002
PLAZO VENCIDO
ESPECHE OCTAVIA
EUMELIA
27-17307760-8
002-P-00432/15
CMC
RECHAZADO
GONZALEZ VICTOR
EDUARDO
20-33612853-7
002-P-00535/15
002
DESCONOCIDO
CORINTTI ORLANDO
WALTER
20-12090329-3
004-P-00593/15
CMC
SE MUDO
BLANCO PEREZ
SANDRA DEL
CARMEN
23-93776771-4
004-P-00804/15
CMC
DIRECCION
INACCESIBLE
PONCE CLAUDIA
EMILIA
27-17021767-0
004-P-01176/15
004
PLAZO VENCIDO
PEDRO MOLINA 565 - MENDOZA
LEONELLI ANTONIO
OSVALDO
20-13425264-3
004-P-01270/15
004
PLAZO VENCIDO
BRITOS LUISA
ETELVINA
27-12264761-2
004-P-01416/15
004
PLAZO VENCIDO
LATTUCA ALBERTO
DANIEL
20-30055185-9
004-P-02262/15
004
PLAZO VENCIDO
EDICTO:
BARRIONUEVO
OSVALDO JORGE
20-17464581-8
004-P-02301/15
004
SE MUDO
MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN, conforme a lo dispuesto por el artculo 49 de la Ley

N17.565 y atento a la imposibilidad de ubicarlo, por Disposicin del Secretario de Polticas, Regulacin e Institutos, se notifique al Sra. Julia Marcela OROZA, la Resolucin Secretarial N19 de
fecha 06 de Abril de 2016 cuya parte resolutiva reza:
ZARATE BENICIO
JORGE
20-08512170-8
004-P-02580/15
004
DIRECCION
INSUFICIENTE
LUCERO GUSTAVO
LUIS
20-20626218-5
004-P-02638/15
004
DIRECCION
INSUFICIENTE
e. 01/06/2016 N35993/16 v. 07/06/2016

#F5132930F#
#I5132940I#
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles
bancarios a las seoras Delia Mara Viva (LC N2.611.782) y Rosa Amelia Calogero (LC N2.631.114)
para que comparezcan en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250, Piso 6, Oficina 8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Sumario N6502, Expediente
N100.217/10, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial.
LAURA C. VIDAL, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 01/06/2016 N36003/16 v. 07/06/2016
#F5132940F#
#I5134124I#
MINISTERIO DESALUD
DIRECCIN NACIONAL DEREGISTRO, FISCALIZACIN YSANIDAD DEFRONTERAS
Expte: 2002-1-2002-11588-11-7
Primera Seccin
27
VILLARREAL
ANTONIO RAFAEL
20-12605020-9
004-P-02654/15
004
DESCONOCIDO
CAMAYA RAMON
ANGEL
20-20465329-2
027-P-00184/15
CMC
CERRADO/
AUSENTE
BAEZA LIDIA
ELISABETH
27-12489589-3
004-P-02681/15
004
DIRECCION
INEXISTENTE
CABRERA JORGE
GILBERTO
23-11149609-9
028-P-00008/16
028
SE MUDO
COMANDANTE FONTANA 1099 FORMOSA
BERTI PEDRO
MIGUEL
20-12304696-0
004-P-02690/15
004
DESCONOCIDO
PINELLI WALTER
ARGENTINO
20-30955659-4
030-L-00394/15
CMC
PLAZO VENCIDO
CAMPILLAY MARIA
ALEJANDRA
27-22407039-5
004-P-02698/15
004
PLAZO VENCIDO
20-14737090-4
07A-P-00037/16
07A
PLAZO VENCIDO
SARMIENTO 656 - ROSARIO
VICENCIO ORLANDO
DOMINGO
20-10274410-2
004-P-02701/15
004
DESCONOCIDO
MORETTI
FERNANDO
VICTORIO
LESCANO CELIA DEL
CARMEN
27-17328465-4
07A-P-00185/16
07A
DIRECCION
INSUFICIENTE
004
DIRECCION
INSUFICIENTE
GIMENEZ OSCAR
JESUS
20-16650026-6
07A-P-00213/16
07A
CERRADO/
AUSENTE
AQUILANTE ROMINA
DANIELA
27-28578664-4
07A-P-00237/16
07A
CERRADO/
AUSENTE
MONZON MIGUEL
ANGEL
20-21718978-1
07A-P-00259/16
07A
SE MUDO
CAROZZA JORGE
ANTONIO
20-16271651-5
07A-P-00527/16
008
OTROS
CORRIENTES 679 - PARAN ENTRE ROS
PINCHETTI GABRIEL
LUIS
20-13588870-3
07A-P-01109/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
MORLACCI PAOLA
MARCEL
27-30550308-3
07A-P-01835/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
SANTILLAN DAVID
FERNANDO
20-22395260-8
07A-P-01997/15
CMC
DIRECCION
INEXISTENTE
SCARDINO DANIEL
RAMON
20-10778298-3
07A-P-02456/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
FAILLA BEATRIZ
NILDA
27-16267151-6
07A-P-04572/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
APABLAZA
BECERRA JOSE
MIGUEL
24-93036116-6
GIMENEZ ARIEL
20-25091271-5
004-P-02799/15
004
PLAZO VENCIDO
CAMPOSTRINI
EDGARDO DANIEL
20-21933322-7
008-L-00633/15
CMC
PLAZO VENCIDO
BRUGNA JOSE LUIS
20-17876393-9
008-P-00132/16
008
DIRECCION
INEXISTENTE
BORDA ALFREDO
RAUL
20-25714687-2
008-P-00154/16
008
PLAZO VENCIDO
CHOQUE MIGUEL
ANGEL
20-17865405-6
008-P-00157/16
008
CERRADO/
AUSENTE
PANOZZO ZENERE
CESAR FABIAN
23-20417338-9
008-P-00163/16
008
PLAZO VENCIDO
GOETTIG SONIA
ELVIRA
27-22267681-4
008-P-00195/16
008
PLAZO VENCIDO
ALEM JOSE RAFAEL
20-24243966-0
008-P-00256/16
008
DIRECCION
INACCESIBLE
BALDEZARI
GUSTAVO FABIAN
20-22881326-6
008-P-00258/16
008
OTROS
BREM JUAN
DOMINGO
20-10845700-8
008-P-00262/16
008
SE MUDO
ZOGBI JORGE RAUL
20-11445041-4
07A-P-04584/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
PEREYRA OSCAR
FORTUNATO
23-16608324-9
008-P-00265/16
008
DIRECCION
INACCESIBLE
ROMERO ISIDRO
20-08478144-5
07A-P-04856/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
LORENZATTO
CRISTINA HAYDEE
27-16609411-4
008-P-01931/15
008
CERRADO/
AUSENTE
CABRERA CARLOS
ENRIQUE
20-11257135-4
10A-P-00978/13
10A
CERRADO/
AUSENTE
MORENO 401 PB - CABA
MOLINA JUAN
CARLOS
20-33832300-0
009-L-04083/14
CMC
SE MUDO
WILLIG REINALDO
ENRIQUE
23-10132083-9
10A-P-01481/15
10A
CERRADO/
AUSENTE
CLALEO LUIS
FRANCISCO
20-10954039-1
009-P-00001/16
009
CERRADO/
AUSENTE
FOTHERINGHAM 478 - NEUQUN
CARBALLUDE RAUL
ALBERTO
20-10672691-5
10A-P-02202/12
CMC
DESCONOCIDO
FIEVET ALBERTO
RODOLFO
20-20116640-4
009-P-00030/16
009
PLAZO VENCIDO
MENDOZA NELSON
ALBERTO
20-21453408-9
10A-P-02891/15
10A
DIRECCION
INEXISTENTE
DURE RODAS LUIS

ALBERTO
20-95075847-4
009-P-00050/16
009
PLAZO VENCIDO
20-34790715-5
10A-P-02893/15
10A
CERRADO/
AUSENTE
009
CERRADO/
AUSENTE
AMARILLA
EDUARDO
MAXIMILIANO
10A-P-03354/15
10A
CERRADO/
AUSENTE
RODRIGUEZ
ORLANDO RUFINO
20-07623808-2
009
DIRECCION
INEXISTENTE
SUAREZ JOSE
CARLOS
20-22977781-6
10B-L-01875/14
CMC
DIRECCION
INEXISTENTE
URRUTIA AUDILIO
ANTONIO
APARICIO LIDIA
20-17024725-7
27-12680706-1
004-P-02706/15
009-P-00065/16
009-P-00115/16
AGUERO SALDIVIA
ISABEL DEL
CARMEN
23-18720520-4
009-P-00128/16
009
PLAZO VENCIDO
OLIVER DANIEL
EDUARDO
20-08488724-3
10B-P-00150/16
10B
DIRECCION
INEXISTENTE
BARTOLO CRISTIAN
MARCELO
20-23063988-5
009-P-00179/16
009
PLAZO VENCIDO
CAMPOS JUAN
CARLOS
20-21859343-8
10B-P-00160/16
10B
CERRADO/
AUSENTE
CASTILLO ARNALDO
AMADEO
20-14856380-3
10B-P-02384/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
RUBILAR RAUL
OMAR
20-10769817-6
009-P-00187/16
009
DIRECCION
INEXISTENTE
SEPULVEDA
FLORENTINO
ANTONIO
20-17064503-1
009-P-00199/16
009
OTROS
VERON RAUL
20-13669817-7
10B-P-02729/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
LOSAURO MARISA
SANDRA
27-22548803-2
009-P-00505/15
CMC
SE MUDO
MIRANDA SANDRA
MARCELA
27-23141479-2
10B-P-02908/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
LILLO LILLO JUAN

ANTONIO
20-92969076-2
009-P-00688/15
CMC
DIRECCION
INSUFICIENTE
FATTORI PATRICIA
LIDIA
27-11008201-6
10B-P-03005/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
QUENTREQUIR
JUAN CARLOS
20-13047973-2
009-P-01375/15
009
DIRECCION
INEXISTENTE
LUCCION CLAUDIO
SERGIO
20-25148178-5
10B-P-03587/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
ACOSTA CESAR
ALBERTO
20-31087794-9
011-L-02588/14
CMC
SE MUDO
AVALOS AMARILLA
SATURNINA
27-92960774-6
10C-P-00765/15
CMC
DIRECCION
INACCESIBLE
FARIAS ANGEL
HERIBERTO
23-14378481-9
012-P-02129/15
012
DIRECCION
INEXISTENTE
LAS HERAS 2543 - MAR DEL PLATA
SANCHEZ VIVIANA
CARINA
27-24130246-1
10C-P-02252/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
SAN MIGUEL LUIS

MARCOS
20-16012046-1
012-P-02222/15
012
CERRADO/
AUSENTE
NAVARRO MARIA
CRISTINA
27-14235227-9
10C-P-02770/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
CAMACHO
SALVADOR CIRILA
27-93069277-3
012-P-02307/15
012
DIRECCION
INEXISTENTE
BECCI ANTONIO
20-10317106-8
10C-P-03001/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
ORTEGA ANA LUISA
27-94123342-8
012-P-02425/15
012
CERRADO/
AUSENTE
RAMUA OSCAR
RUBEN
20-10638060-1
10C-P-03104/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
ROQUET SONIA
JOSEFINA
27-12782764-3
012-P-02426/15
CMC
CERRADO/
AUSENTE
RICKERT MARIO
EDUARDO
20-10620013-1
10C-P-03406/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
OLMOS FLORES
RAUL
20-18633019-7
012-P-02452/15
012
DESCONOCIDO
WU SAIPING
20-92809122-9
10C-P-03526/15
10C
CERRADO/
AUSENTE
DEL CANTO CARLOS

ALBERTO
20-10110001-5
014-P-02533/15
014
PLAZO VENCIDO
AV SAN MARTN 443 - JUNN - BS

AS
BORRE GUSTAVO
JAVIER
20-25483720-3
10D-L-02921/14
CMC
SE MUDO
LISANDRO DE LA TORRE 130 SANTA ROSA
CANTON GUSTAVO
FERNANDO
20-26652299-2
10E-L-00867/15
CMC
RECHAZADO
ICEAGA ADRIAN
ISMAEL
20-23449846-1
10E-L-02138/14
10E
DIRECCION
INEXISTENTE
GOLOBARDAS
RODRIGO NICOLAS
20-32969405-5
10E-L-02890/14
CMC
PLAZO VENCIDO
COLMAN TERESA
27-23285677-2
10E-L-11370/14
CMC
SE MUDO

URQUIJO ELBIO
OSCAR
20-10819234-9
017-P-00614/15
017
CERRADO/
AUSENTE
MEZA VICENTE
20-24610715-8
019-L-00468/14
CMC
PLAZO VENCIDO
VERA ALEJANDRO
MI
23-29548062-9
019-L-00486/14
CMC
SE MUDO
QUINTEROS
CARLOS ARIEL
20-18577322-2
019-L-00917/14
CMC
DESCONOCIDO
JARAMILLO
CRISTIAN EDUARDO
20-33182520-5
019-L-01194/14
CMC
SE MUDO
GONZALEZ JOSE
ULISES
20-12049916-6
019-P-00133/14
019
DIRECCION
INEXISTENTE
RIVADAVIA 833 - COMODORO

RIVADAVIA
ARAMAYO CESAR
OSCAR
20-11538549-7
023-P-00060/16
023
SE MUDO
LOPEZ CELESTINO
20-13455703-7
023-P-00192/16
023
RIVERO JORGE
OSCAR
20-10582917-6
023-P-01158/15
LLABRA EDUARDO
RUBEN
20-11910134-5
024-P-00023/16
BAENA CRISTIAN
FERNANDO
20-29440323-0
10E-L-12621/14
CMC
DIRECCION
INACCESIBLE
20-35124032-7
10F-L-03844/14
CMC
SE MUDO
J. M. LEGUIZAMN 341 - SALTA
FLORENTIN
FEDERICO
FERNANDO
DIRECCION
INSUFICIENTE
MENDEZ CARLOS
ANGEL
20-28330426-5
10H-L-02803/14
CMC
DIRECCION
INEXISTENTE
023
PLAZO VENCIDO
HEIDENREICH,
LILIANA KARINA
27-23802229-6
10H-L-03185/08
CMC
PLAZO VENCIDO
024
CERRADO/
AUSENTE
Padre Ramn de la Quintana 69 CATAMARCA
FARIAS LUIS ANGEL
20-16543176-7
10I-L-02676/14
CMC
CERRADO/
AUSENTE
Primera Seccin
28
PINTO LUIS
AUGUSTO
23281474529
189058/15
001
Balcarce 536 - San Miguel de

Tucumn - Tucumn
RAIQUEO SARA
ALEXANDRA
27374011311
255065/15
009
Fotheringham 478 - Nequn
VELAZQUEZ OSCAR
ALBERTO
20231355708
8614/16
002
Ayacucho 710 / 712 - Resistencia
OLARTE ENRIQUE
PASCUAL
20245334991
14950/16
009
27288897102
2587/16
009
20175209124
31197/16
009
MARTINEZ MARIO
MIGUEL A
20379742530
275915/15
002
ORTIZ GRACIELA
ESTER
NU EZ MARIA
ESTELA
27258283584
271030/15
002
CASTILLO JOSE
ALEJANDRO
GALLARDO VICTOR
OSVALDO
23331199699
260074/15
002
GESINO SERGIO
GUSTAVO
20265086463
274953/15
002
FERNANDEZ
MIGUEL
ALEJANDRO
20353057317
215725/15
002
RECKZIEGEL
ALEJANDRO
GERMAN
20350070886
247511/15
003
GOIS ORLANDO
23300130119
243445/15
003
QUISPE PEDRO
23143124169
25824/16
009
MUOZ FRANCISCO
ALEJANDRO
23283926079
19482/16
009
FLORES DAVID
DARDO
20268334689
13215/16
009
GUILLEN
FERNANDEZ OSCAR
20952115279
9559/16
009
Entre Ros 1838 - Posadas
GONZALEZ
FERNANDA
27313144831
53397/16
009
ESPIASSE
GABRIELA NOEMI
27286241994
15903/16
009
20201966354
135458/15
009
FONSECA JOSE
TOMAS
20141303954
212648/15
003
GALVAN GUSTAVO
GERARDO
PEREZ DANIEL
ANTONIO
20361927835
207955/15
003
OPAZO CARLOS
RUBEN
20213848756
19941/16
009
TOLEDO INOCENCIO
23426148749
205171/15
003
LOPEZ VIDAURRE
HECTOR ANIBAL
20305188078
42174/16
009
20190037097
64115/16
003
POBLETE
ALEJANDRO RAFAEL
VILLALBA RAFAEL
MARCELO
24537/16
009
263747/15
003
MACIEL ARIEL
ORLANDO
20358348158
20187827796
IBA EZ MAXIMILIANO
GASPAR
21468/16
009
249765/15
003
PAINENAHUEL
YOLANDA
27162217467
20374725263
ANTUNES DE LIMA
JOSE
31261/16
010
Moreno 401 - C.A.B.A.
260092/15
003
LOPEZ JORGE
NICOLAS
20331209350
20336545979
MAIDANA DIEGO
JAVIER
20289410202
24378/16
010
CENTURION MARIA
PABLA
27949985186
23893/16
010
PEREIRA TERESA
27301272621
149313/15
003
DE SOSA ANTONIO
20127381292
250213/15
003
LEMES ANDRES
20124903158
250630/15
003
SILVA ROBERTO
CARLOS
20245413476
255742/15
003
ROJAS EDELMIRA
RITA
27251489608
275372/15
010
SOLIS NESTOR
ORLANDO
20267240532
257349/15
003
LOPEZ CARLOS
EMILIO
23171377129
244379/15
010
27173320146
238477/15
010
MARTINEZ ROGELIO
ESTEBAN
20245323051
258192/15
003
FALCOV BEATRIZ
LAURA
HIDALGO LEANDRO
DARIO
20318463310
172944/15
004
Pedro Molina 565 - Mendoza
20230282189
237456/15
010
BRAVO MUOZ
EUGENIO DEL
CARMEN
MEDINA CARLOS
ALBERTO
20927709520
160927/15
004
MAIDANA CANO
CARLOS OMAR
20313085245
232073/15
010
ORTIZ LUIS
ALBERTO
20257933734
46504/15
004
HIDALGO JUAN
CARLOS
20174028568
231235/15
010
MARTINEZ JOSE
LUIS
20149567810
157926/15
004
VALENZUELA
AMALIA
27109291590
227447/15
010
PALACIOS HECTOR
MARCELO
23121232499
136152/15
004
BERNAL ERNESTO
DAMIAN
20360698379
223060/15
010
GONZALEZ
GABRIELA
FERNANDA
TEJERINA LORENA
23351199474
16983/16
010
27234356289
74271/15
004
LOBO SERGIO
ALFREDO
20226171534
249098/15
010
GATICA MARCELA
SANDRA
27180827469
184758/15
004
RAMADAN
EZEQUIEL
20406745695
18503/16
010
20393731592
251583/15
010
GIMENEZ MARTIN
ALEJANDRO
20348079140
144534/15
004
RAMOS EMMANUEL
VICTORIO
RIVERO CARLOS
GUILLERMO
20141749685
120168/15
004
FRETES BLANCO
YENI ELIZABETH
27947390223
219926/15
010
BENITEZ DANIEL
ALBERTO
20338499087
251919/15
004
AGUIAR RAMON
ALCIDES
20210508792
242487/15
010
LEDESMA
SANTIAGO
OSVALDO EZEQUIEL
20302820156
26898/16
010
MOYANO MATIAS
ARIEL
20370367192
24532/16
010
ESCUDERO
MARCELO ANIBAL
20243833575
48528/16
004
SANCHEZ PAULO
JAVIER
20228353559
233063/15
004
ZURITA NIEVES
ADRIANA
27300717727
206084/15
004
ROJAS ADELINA DEL

CARMEN
27367999468
247438/15
004
TENORIO
BALDERRAMA
OMAR
20942322144
16117/16
010
GONZALEZ DAVID
GASTON
20326277518
247518/15
004
CENTURION
SAMANTA ESTER
27378653849
8484/16
010
20334081924
218187/15
010
TORRES GONZALO
CEFERINO
20338208120
255656/15
004
CRISTALDO MARIO
ALEJANDRO
MIRANDA LUIS
OSCAR
20255857038
273296/15
004
20953177499
230701/15
010
SUANS VICTOR
RICARDO
CACERES
RIQUELME HECTOR
RUBEN
20173810831
17162/16
004
RUIZ DIAZ CRISTIAN

ADRIAN
20359781661
250968/15
010
NIEVAS DAMIAN
EXEQUIEL
20401044796
55416/16
004
20948171032
241633/15
010
BALCAZAR ANA DE
LAS MERCEDES
MACHUCA BERNAL
CARLOS ALBERTO
27188103060
74713/16
004
ALTAMIRANO
MARITA ROSA
27285489186
243531/15
010
GALLAY JAIRO
MANUEL
20328979978
34083/16
008
Corrientes 679 - Paran
20319246682
23558/16
010
MARTINEZ RUBEN
DARIO
SUAREZ WALTER
RUBEN
20246306479
229418/15
008
BENITEZ MALCOM
JULIAN
20359422025
231298/15
010
MINCH NANCY
GUADALUPE
27275992637
48536/16
008
SANCHEZ RICARDO
ENRIQUE
20214713951
238960/15
010
BENITEZ FERNANDO
GERMAN
20334227570
38712/16
008
20216050577
246847/15
010
RIQUELME RICARDO
EZEQUIEL
AGUIRRE DANIEL
PASCUAL
20268586017
31719/16
008
GRAMIGNA
ROMUALDO
20936967753
9293/16
010
CEPEDA JORGE
ALBERTO
20234353897
248214/15
008
20358394370
239784/15
010
VERON ADRIEL
RAMON
SOHN JORGE
EDUARDO
20352264432
40758/16
008
BRITEZ CARLOS
RAMON
20327313135
238986/15
010
PREMAT MARIO
JOSE
20259600562
35593/16
008
GUTIERREZ FABIAN
ANDRES
20941127305
34499/16
010
20295283638
12519/16
009
BORREGO Y
CAMPOY JOAQUIN
ADRIANO
BARRIOS JULIAN
23210895019
240542/15
010
BARRIONUEVO
NICOLAS RAFAEL
20243543828
30105/16
009
BOGUET LUIS
IGNACIO
20140322815
236977/15
010
QUINTANA GUSTAVO
ADRIAN
20297661885
34544/16
009
LOPEZ JUAN JOSE
20273025953
231344/15
010
Primera Seccin

SEVA HECTOR
GABRIEL
20126331704
225138/15
010
CABEZA CARLOS
ALEJANDRO
20359518898
213990/15
010
GRODZKI ANDREA
ALEJANDRA
27235628851
32622/16
010
NU EZ MAXIMILIANO
GASTON
20291688978
26583/16
010
BOLAO HECTOR
LUIS
23291230989
257646/15
010
AVALOS HUGO
ORLANDO
20328470382
37092/16
010
ROLDAN JORGE
ANTONIO
20201567190
241993/15
010
29
CAERO ALVAREZ
CARLOS SANTIAGO
20949441114
29421/16
010
LENCINA
MAXIMILIANO
EZEQUIEL
20375421209
26701/16
010
CAPELLI MARCELA
CECILIA
27200141003
157328/15
010
SENA JONATHAN
ARIEL
20353609654
252459/15
010
QUISPE CHOQUE
NODDIER
24939652201
249921/15
010
PAOLILLO JULIO
20134655608
249837/15
010
SCOPPA CARMEN
NATALIA
27288966872
248887/15
010
20148241504
236950/15
010
PINTO KARINA
ALEJANDRA
27339455584
37139/16
010
RODRIGUEZ
NORBERTO RAUL
ACUA ROLANDO
NATANAEL
20367659379
248115/15
010
CABALLERO
VERONICA NOEMI
27308259043
225256/15
010
GOMEZ MARTINA
NOEMI
27243077384
242273/15
010
FICHERA GABRIELA
LEONOR MARIA
27217382691
258565/15
010
MAIDANA WALTER
LEONARDO
20317734175
28046/16
010
KNEDLER
FERNANDO
ALBERTO
20310335984
38844/16
010
CISNEROS WALTER
JOSE
20132474614
231830/15
010
VILLEGAS CESAR
VLADIMIRO
20273090747
16050/16
010
ANTUNEZ GONZALO
NAHUEL
20360225187
247844/15
010
CABRERA CINTIA
MERCEDES
PINTO ROJAS
ROSANA
27948472207
34547/16
010
PEREIRA ANDRES
MARCELO
20271702656
218160/15
010
JUAREZ NELSON
JAVIER
20242958048
260442/15
010
CHAPARRO
AGUSTIN PAUL
23345026029
243586/15
010
CHAVEZ LEILA
ELIANA
27326134517
238651/15
010
ROMERO MONICA
ALEJANDRA
27184107762
229790/15
010
VERGARA
MERCADO
ARNALDO
27293579585
51090/16
010
20953250722
24598/16
010
JAIMEZ MANUEL
ALEJANDRO
20297745590
44589/16
010
BULGOS CHRISTIAN
GUSTAVO
20245554150
246469/15
010
MEZA CARLOS
ORLANDO
20185543170
41051/16
010
LENCINA LUCAS
FEDERICO
23381169529
243949/15
010
VIZGARRA CLAUDIO
ARIEL
20282946662
34534/16
010
ROLDAN CARLOS
ALBERTO
20301984643
210665/15
010
CACERES OSVALDO
DANIEL
20210051407
270657/15
010
PAIVA SAMUDIO
ESTEBAN
20946568032
210544/15
010
ZENI MERCEDES
DEL CARMEN
27126321789
35754/16
010
FIGUEROA CRISTIAN
DANIEL
20297235916
194301/15
010
20286795502
176553/15
010
SCAPARONE
MARIELA INES
BLANCO FERNANDO
JAVIER
27333245103
204944/15
010
CORREA LUCIO
OMAR
20336049238
10713/16
010
VELAZQUEZ
NICOLAS EZEQUIEL
23354018489
204935/15
010
GALVAN DAVID
EMANUEL
20356170254
10076/16
010
AGUILAR
LEOPOLDO JULIO
20267061166
203801/15
010
GARCIA ALEJANDRO
ALBERTO
20264350957
242330/15
010
20353416074
198971/15
010
PELLICO
GUILLERMO JOSE
ROMERO CARSIN
CHRISTIAN AGUSTIN
260273/15
010
197992/15
010
SOLIS MARCOS
ANTONIO
20377913397
20376091504
AGUIRRE MIGUEL
ANGEL
8905/16
010
182261/15
010
SISTERNA MATIAS
PABLO
20271832134
20124974721
CASTRO JULIO
NESTOR
20280980391
193254/15
010
20161823709
148950/15
010
ARANDA RICARDO
DANIEL
LOPEZ BECERRA
GABRIELA
FERNANDA JESICA
20949742432
200493/15
010
27323784480
10778/16
010
AGREDO
BALLESTEROS
GINNER ANDRES
LEGUIZAMON JOSE
LUIS
255667/15
010
45297/16
010
ALINCASTRO JUAN
FRANCISCO
20171419817
20180764861
GANDUGLIA SERGIO
RAMON
20224631643
151564/15
010
BACIGALUPO PE
ALOZA MARINA
MERCEDES
27251871472
243808/15
010
BLANCO GUSTAVO
20365927015
36742/16
010
QUINTANA LILIANA
MARGARITA
27363159600
227956/15
010
27143489960
27140/16
010
SALVATIERRA
MARTIN REINALDO
DA FONSECA
MARCOS MIGUEL
202328/15
010
9017/16
010
MARINI NICOLAS
CARMELO
20391013129
20400422789
DIAZ NOEMI
MILAGROS
20342015159
42538/16
010
27302834631
7377/16
010
JUAREZ GUSTAVO
ALEJANDRO
CUEVAS VICTOR
HUGO
27142375775
241360/15
010
20229881788
269220/15
010
GOMEZ GLADIS
MABEL
LOPEZ SERGIO
MARCELO
259940/15
010
258956/15
010
PEREZ JAVIER
NICANDRO
20241691218
20208798074
REISENAUER
IGNACIO AGUSTIN
27345730244
257189/15
010
20385310227
258580/15
010
MOLINA SILVANA
CRISTINA VICTORIA
VIGLIENGHI ROMINA
SOLEDAD
252811/15
010
250366/15
010
IBARRA VINDA
IGNACIA
27927905324
27296276419
MELIAN FERNANDO
ARIEL
20939615491
234997/15
010
20258972512
249628/15
010
PACAJE ACHU
ANDRES
GALLARDO GISELA
LORENA
20394677974
148125/15
010
27290026747
246843/15
010
MARTINEZ
RODOLFO FABIAN
YIGUEZ FABIAN
ALBERTO
31457/16
010
242151/15
010
ALOMO DANIEL
ALFONSO
20204154660
20217095302
ZAPATA JONATAN
20336558256
254305/15
010
GENCO MARIA
ELISA
27304953697
241049/15
010
27941794306
45717/16
010
LEZCANO DANIEL
GERMAN
HUARCAYA HUAMAN
ADELA MARCELINA
20278167500
240621/15
010
ROMERO ALICIA
DEL VALLE
27162261563
8524/16
010
LAUZAN NICOLAS
FEDERICO
20379866396
224682/15
010
27329523042
258137/15
010
CARRIZO JONATAN
EZEQUIEL
VERA PATRICIA
CECILIA
20346316072
225744/15
010
GOMEZ EDGAR
GUSTAVO
20330120364
39999/16
010
PINTO MIGUEL
ANGEL
20240149347
236326/15
010
VILLANUEVA PEDRO
20181793342
31331/16
010
PEREZ RUBEN
HORACIO
20318225142
237507/15
010
SCHMIDT CLAUDIO
MARCELO
23208009389
30539/16
010
GONZALEZ DIEGO
SEBASTIAN
20266222123
251817/15
010
PILLCO SEQUEIROS
ROBERTO
20929671571
232096/15
010
GONZALEZ
LEONARDO SILVIO
23217003199
8909/16
010
ROMERO WALTER
FERNANDO
20309518889
252991/15
010
GENEZ PRIETO
JUAN RAMON
20949510043
67529/15
010
VARGAS GRACIELA
GLADYS
27146031701
251829/15
010
Primera Seccin
30
MONJE HECTOR
ISMAEL
20105989610
251728/15
010
GUZMAN MIGUEL
ANGEL
20355688977
36008/16
020
Perito Moreno 427 - Ro Gallegos
PUCA ANA
JORGELINA
27295397018
248841/15
010
GIL JENNY
23951562424
25113/16
021
Juana Fadul 120 1 C - Tierra del

Fuego
GONZALEZ VICENTE
GABRIEL
20247614290
239220/15
010
MONTENEGRO
GOMEZ LUIS
20948607442
58099/16
023
Gemes 672 - San Salvador de Jujuy
AZUAGA LUCAS
NAHUEL
20401327887
234257/15
010
AGUERO ANTONIO
FABRICIO
20355025781
276008/15
025
9 de Julio 364 - La Rioja
PEREYRA NOELIA
LUCIANA
27319833582
199282/15
010
ALCURA CRISTIAN
20313326978
3440/16
028
Comandante Fontana 1099 Formosa
DIAZ GABRIELA
SUSANA
27237187674
218409/15
010
ALBORNOZ
ALFREDO ALBERTO
20357909415
40541/16
028
ARRIETA CARLOS
DAMIAN
20352082547
220454/15
010
ACOSTA JOSE
OMAR
20280976475
23345/16
028
GONZALEZ JUAN
MANUEL
20359468858
269607/15
010
PORTILLO CARLOS
MARCELO
20272546607
22776/16
028
CLAROS CASTRO
BEYMAR
20946453197
261556/15
010
MAI THANH TAM
23924366729
2878/16
028
BENITES ROJAS
JOSE LIZANDRO
20937446978
237218/15
010
TORRES FAVIO
ENRIQUES
20213097726
64094/16
028
TEVEZ RICARDO
ROBERTO
20300670327
208453/15
010
VILLALBA DANIEL
20350094467
16252/16
028
MIO VERONICA
EDITH
27305995024
22887/16
010
LEDESMA NORMA
DEL VALLE
27160989659
2221/16
029
Av. Roca Sur 246 - Santiago del

Estero
MAIZ MELGAREJO
LORENZO
20946754162
221649/15
010
GOMEZ DARIO
FABIAN
20284377525
157158/15
029

Estero
FERNANDEZ
ROBERTO
20083833727
267206/15
010
FARIAS VICTOR
GUSTAVO
20315102805
57358/16
029

Estero
DIAZ SILVIA NOEMI
27223860309
246959/15
010
NAVIA PATRICIA
SOLEDAD
23222/16
030
Buenos Aires 1456 - Corrientes
48847/16
010
FERNANDEZ RAMON
ROBUSTIANO
20374276981
27268874882
SCHIAVONE
OSVALDO CESAR
20371556452
266167/15
030
20179987636
31367/16
010
BUERA DAVID
MAXIMILIANO
CISTERNA SERGIO
ALBERTO
27168539482
12608/16
030
20304167468
260452/15
010
PONCE MARIA
REINA
ROMANO MANUEL
ENRIQUE
20179737214
234439/15
010
BENITEZ LOPEZ
VICTOR MANUEL
20952013883
112074/15
010
BIRCHER NILDA
BEATRIZ
27178801592
36897/16
010
ACEVES OMAR
ANDRES
20288318345
247841/15
010
DIAZ CAMPANA
IGNACIO JAVIER
20342294465
24390/16
010
INSAURRALDE
HECTOR ESTEBAN
20076817791
234726/15
010
MARTINEZ JULIETA
AILEN
27397622563
24712/16
010
GONZALEZ JOSE
ALBERTO
20366003933
260259/15
010
GIMENEZ MAURO
SEBASTIAN
23266904789
30411/16
010
PRIETO ROSA IRMA
23136474294
23899/16
SALAS ZUNILDA DEL

CARMEN
27236620242
FARIAS DIEGO
PATRICIO
ACEVEDO LORENZO
23267767319
256774/15
030
RAMIREZ MATIAS
ARIEL
20318728888
266989/15
030
LEZCANO
ALEJANDRO
GERMAN
20344679224
15975/16
030
MARTINEZ YOHANA
SOLEDAD
27342978032
39810/16
030
MI O FACUNDO
ANDRES NICOLAS
20375856655
32129/16
030
WIPE ERNESTO
RAMON
20273059254
38534/16
030
HERRERA GUSTAVO
ARIEL
20352231925
41649/16
030
FERNANDEZ JOSE
GUSTAVO
20343611553
40705/16
030
VALLEJOS JOSE
MANUEL
20303734377
51273/16
030
010
GOMEZ CARLOS
ALBERTO
20350138278
40787/16
030
267807/15
010
URDAPILLETA JOSE
ROBERTO
23161738409
47010/16
030
20273719637
9717/16
011
Calle 48 N726 - 6A - La Plata
GONZALEZ CARLOS
JAVIER
20287581816
208930/15
030
SANCHEZ GABRIEL
ANTONIO
20229522249
273389/15
011
MARTINEZ JOSE
LUIS
20209810183
241254/15
031
Rmulo Noya 1049 PB - Zrate
FERNANDEZ JUAN
ALBERTO
20134234920
192056/15
011
FELLAY RAMON
ABELARDO
20339093033
12725/16
031
BORRO ELADIO
EZEQUIEL
20358912819
21817/16
011
AYALA MARIO
ALBERTO
20245458836
6309/16
031
011
RETAMAL LUIS
ALBERTO
20268028758
270898/15
031
PAZ ROBERTO
ANTONIO
20271162155
255094/15
031
FLORES OMAR
DARIO
20076487252
255684/15
QUIROGA ANDREA
ELIZABETH
27254474962
48648/16
015
Av. Bartolom Mitre 190 - Paso

del Rey
VELIZ JOSE
ANTONIO
20172926216
59047/16
015

del Rey
ZARAGOZA DAMIAN
ENRIQUE
20334228259
236901/15
031
015

del Rey
DI FILIPPO CARLOS
NICOLAS
23142352419
188035/15
031
CAPURRO
LEONARDO
EMMANUEL
20343960132
28163/16
031
ALBORNOZ
ROBERTO CARLOS
20282404029
211749/15
031
ROBLEZ MONICA
SUSANA
27291434334
266746/15
031
DOMINGUEZ RAUL
ALFREDO
20327118626
264058/15
031
BOYCHUKA MARTIN
IGNACIO
20379526366
50582/16
031
ALVAREZ JULIO
CESAR
20185589898
240270/15
033
Sobremonte 356 - Ro Cuarto
BERARDO GUSTAVO
ANDRES
20346285037
9084/16
033
Sobremonte 356 - Ro Cuarto
CAMPOSTRINI
VERONICA
GRISELDA
27307891013
170302/15
034
Velez Sarsfield 402 - Concordia
MOREYRA GABRIEL
FABIAN
20380421616
59302/16
LEDESMA MAURICIO
OSCAR
20225702579
50239/16
015

del Rey
RASGIDO JUAN
IGNACIO
20215519350
162251/15
015

del Rey
MONJE JOSE LUIS
20313903673
4975/16
015

del Rey
LO RE ALICIA
27113843816
259069/15
015

del Rey
LUNA GERMAN
SEGUNDO
20345153307
63988/16
015

del Rey
VELASCO GASTON
IGNACIO
20292488581
64895/16
015

del Rey
ACUA JUAN
PEDRO
20114831507
267441/15
015

del Rey
WENDLER NAHUEL
23353860739
30386/16
017
Lisandro de la Torre 130 - Santa

Rosa
RAMOS
MAGDALENA EDITH
27323621131
30584/16
018
Buenos Aires 17 - Viedma
CABRAL TOMAS
ALFREDO
23246043779
31873/16
019
Rivadavia 833 - Comodoro Rivadavia
STIVANELLO ABEL
RAMON
20254814904
212209/15
034
20232039206
264965/15
034
GOMEZ VERONICA
ALEJANDRA
27355734922
36200/16
019
GONZALEZ
GUSTAVO CEFERINO
APARICIO JAVIER
ANTONIO
20288365912
22875/16
019
RUIZ DIAZ
CLEMENTINO
20300193529
10663/16
034
ROMERO MARTIN
ALEJANDRO
20320935653
28312/16
019
MAGALLAN OSCAR
ALBERTO
20220400884
275623/15
034
MENA JULIO
ALFREDO
20324541676
270818/15
034
DOMINGUEZ
LEONARDO FABIO
20267920754
60914/16
019
HUENUQUIR MAURO
ALEJANDRO
20297974522
275897/15
020
LORENZATTO JUAN
PEDRO
20147301554
23185/16
034
MANSILLA CARLOS
ROBERTO
20242257147
21658/16
020
FERNANDEZ
ANTONIO DEMECIO
20316903151
48545/16
036
Chacabuco 1402 - General Roca
Primera Seccin
31
GRENIER ULPIANO
FABIAN
20200951108
240263/15
036
Chacabuco 1402 - General Roca
MOLINA FERNANDO
NICOLAS
20319320726
264686/15
07A
Sarmiento 656 - Rosario
VILLEGAS IVANA
RUTH
27309679143
34881/16
05A
Rivadavia 767 PB - Crdoba
COLAUTTI MARCOS
MANUEL
23310246719
43290/16
07A
ROMERO JONATHAN
EZEQUIEL
20390796618
7398/16
05A
ALBORNOZ MIGUEL
ESTEBAN
20171391513
272265/15
07A
TOSINI JOEL
IGNACIO
20355768016
238803/15
05A
23367367849
262901/15
07A
GUZMAN MARIA
FERNANDA
GONZALEZ
SANTIAGO LEONEL
27204471172
33832/16
05A
CARMONA OSCAR
ANTONIO
20330163926
39960/16
07A
20306809238
21608/16
05A
ACOSTA
ALEJANDRO
LEONEL
CONTRERAS
KELLER MACARENA
27374751935
12528/16
05A
FERNANDEZ LUIS
RAMON
20386376434
261318/15
07A
MU OZ VALERIA
ROMINA
27321590700
VARELA MATIAS
HERNAN
20396878926
247532/15
07A
20292496096
6654/16
07A
12516/16
05A
VEGA PABLO
SEBASTIAN
20285790388
13957/16
05A
GOMEZ JESUS
RAMON
CANCHI HECTOR
ANGEL
20204555223
27397/16
05A
OJEDA SILVA
BERNARDINO
20627316772
185360/15
07A
ZARATE SILVIA
NOEMI
27181770053
30631/16
05A
GATICA CACERES
JORGE RODRIGO
20945840472
233619/15
07A
FERREYRA GERMAN
ARIEL
23330013699
233017/15
05A
LOPEZ CLAUDIO
DANIEL
20385989793
271654/15
07A
MURUA HUGO
ANGEL
20128724282
32585/16
05A
23943262799
267948/15
07A
FARIAS ALFREDO
ROQUE
20166347182
21864/16
05A
FERREIRA
FIGUEREDO
PORFIRIO
ANDRADA
FEDERICO
271732/15
07A
34000/16
05A
MANIELL MARCELO
CARLOS
20229087755
20358702628
MASSI ANIBAL
JAIME
ERAZO CELIA NILDA
27236308214
257117/15
07A
20260062779
46398/16
05A
20244756493
265628/15
07A
BANEGA DAMIAN
SANTIAGO
MOREL FERNANDO
ANDRES
20276567749
41528/16
05A
LOBATO MOIRA
ROSANA
27226141826
274170/15
07A
NARVAEZ CLAUDIO
RUBEN
20243515247
40975/16
05A
BONIFACIO TITO
LUZ DE AMOR
27945357784
269368/15
07A
FERRER JUAN
EZEQUIEL
20386472174
23768/16
05A
ALBERTO
FLORENCIA DEL
ROSARIO
SALCEDO CRISTIAN
DANIEL
20338367229
269259/15
07A
27367253911
9765/16
05A
DIAZ LAURA DEL

VALLE
27287130479
260553/15
07A
GIMENEZ JUANA
LILIANA
27269758037
19961/16
05A
YERI PEDRO OSCAR
20235396115
265622/15
07A
23370736219
7891/16
07A
MOYANO ALAN
FEDERICO
20406832245
272306/15
05A
ESPOSITO RODRIGO
DAMIAN
PEREA CAROLA
27311406545
18298/16
05A
LOSADA GUSTAVO
JAVIER
20146851879
64836/16
07A
CACERES JOSE LUIS
20232542234
28855/16
07A
MARINANGELI
GUSTAVO HERMINIO
20119696551
261822/15
07A
ORUE GERMAN
EMILIANO
20323120936
21366/16
07A
ROMERO EDUARDO
IGNACIO
20107134337
257677/15
07A
JUAREZ JULIO
FELIPE
20307019443
19555/16
07A
MONTENEGRO LUIS
CARLOS
ZAPATA ANGEL
20344747777
12893/16
07A
20122921647
226053/15
07A
PAEZ GLADYS
27186740098
12575/16
07A
PRADO ARIEL
GUSTAVO
20297093402
12075/16
07A
VAZQUEZ JUAN
ALBERTO
20287644346
10061/16
07A
ESPANDRIO
EDGARDO JAVIER
20305729257
223585/15
07A
MARTINI FRANCO
20332793323
269676/15
07A
AYALA ALMADA
GERARDO DANIEL
20361382901
233602/15
07A
BAZAN FERNANDO
20316101659
5981/16
07A
ROMERO RAUL
HORACIO
23126946589
227301/15
07A
RODRIGO DEBORA
BETIANA
27317849457
270060/15
07A
LESCANO EDGARDO
MIGUEL
20320700265
29165/16
07A
FERREYRA PABLO
MIGUEL
20236778674
266723/15
07A
DOCHEFF HERNAN
ROBERTO LEANDRO
20260660536
25830/16
07A
RAMIREZ JOSE
TOMAS
20348566777
236477/15
07A
GOMEZ HUGO
ALBERTO
20213489195
13922/16
07A
27304590225
58005/16
07A
FLORES NESTOR
FRANCISCO
OLMOS VALERIA
YANINA
20311365097
11409/16
07A
CEJAS RUBEN
DARIO
23200784839
51099/16
07A
GARCIA NELIDA
BEATRIZ
27109881096
183708/15
07A
MORALES MARCOS
DANIEL
23224214839
216178/15
07A
23315920329
261870/15
07A
CORREA ABEL
LEONARDO
MORELLO LUIS
FEDERICO
20265355715
255585/15
07A
ROTH FACUNDO
MAXIMILIANO
23368649619
255475/15
07A
DOMINGUEZ LUIS
ROBERTO
20310116972
254607/15
07A
YEDRO MANUELA
VICENTA
27125273438
216328/15
07A
OJEDA FRANCO
JOSE
20300486089
248901/15
07A
NUEZ NIDIA
SEGUNDA
27139307181
240230/15
07A
GRIONI FERNANDO
DAVID -
20294433156
239197/15
07A
MEDINA FRANCISCO
ALBERTO
20273055828
235614/15
07A
ORTIZ MICAELA
AMPARO
27352911866
234850/15
07A
MARTORELL
FACUNDO MARTIN
20326203018
231391/15
07A
ROJAS RUBEN
ANGEL
20182311171
226411/15
07A
GONZALEZ HECTOR
MARIO
20268357565
223057/15
07A
REMETA ADRIAN
MARCELO
20182153061
213958/15
07A
RUBATTINO ALEXIS
23366222049
169643/15
07A
MOLINA LINDA
NICOLE
27383723693
193641/15
07A
GODOY ANGEL
SEBASTIAN
20303898817
198561/15
07A
e. 01/06/2016 N36523/16 v. 03/06/2016

#F5134110F#
#I5134111I#

SUPERINTENDENCIA DERIESGOS DELTRABAJO
La Superintendencia de Riesgos de Trabajo, en cumplimiento de lo dispuesto en la normativa

vigente notifica a los siguientes afiliados y/o damnificados que debern presentarse dentro de los
CINCO (5) das posteriores a la presente publicacin, en los domicilios que ms abajo se detallan,
con el objeto de ratificar y/o rectificar la intervencin de la respectiva Comisin Mdica a fin de
proceder a su citacin a audiencia mdica, dejando constancia de que ante la incomparecencia se
proceder al cierre de las actuaciones. Publquese durante TRES (3) das en el Boletn Oficial.
Cdor. FERMIN JOSE RICARTE, A/C Gerencia de Administracin de Comisiones Mdicas. JUAN
PABLO RODRIGUEZ, Coordinador de Enlace, CCMM de Interior.
C.U.I.L.
NEXPEDIENTE
CM
CAUSA
DOMICILIO DONDE
DEBER PRESENTARSE
ACOSTA MIGUEL ANGEL
20-10573277-6
008-P-00303/16
008
CERRADO/
AUSENTE
RIHL JUAN CARLOS
20-08039284-3
008-P-00308/16
008
CERRADO/
AUSENTE
GAY JUAN CARLOS

ALFREDO
23-08356808-9
008-P-00309/16
008
DIRECCION
INSUFICIENTE
MOSNA ROSALIA ESTER
27-12337709-0
008-P-00332/16
008
PLAZO VENCIDO
ANDREOLI DURANTI
FRANCO AUGUSTO
20-35034086-7
008-P-00345/16
008
CERRADO/
AUSENTE
PIEDRABUENA RODOLFO
VALENTIN
20-13198010-9
008-P-00348/16
008
DESCONOCIDO
LEGUIZAMON JULIO
NICOLAS
20-33304693-9
009-P-00186/16
009
CERRADO/
AUSENTE
FOTHERINGHAM 478 NEUQUN
TITULAR
Primera Seccin
32
SOTELO PEDRO
20-07688707-2
009-P-00214/16
009
DIRECCION
INACCESIBLE
POGGIO TESSITORE
ROMULO GIOVANNI AN
20-92732557-9
019-P-00113/14
019
SE MUDO

RIVADAVIA
MARTINEZ ELSA
CRISTINA
27-14519791-6
009-P-00231/16
009
CERRADO/
AUSENTE
SANCHEZ ROGELIO
VICENTE
20-10225732-5
019-P-00155/12
019
DIRECCION
INEXISTENTE

RIVADAVIA
PEREZ EDMUNDO
DANIEL
20-18198918-2
009-P-01211/15
009
DIRECCION
INEXISTENTE
NAVARRO SALDIVIA
MARIA EUDALIA
27-93003666-3
019-P-00188/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
IBAEZ CLAUDIA
VIOLETA
27-14997194-2
011-P-00207/16
011
CERRADO/
AUSENTE
CALLE 48 N726 1 PISO - LA

PLATA - BS AS
CERVANTES STELLA
MARIS
27-16693618-2
019-P-00194/14
019
DIRECCION
INEXISTENTE

RIVADAVIA
ZANELLI JORGE ABEL
20-10324320-4
011-P-00222/16
011
CERRADO/
AUSENTE
CALLE 48 N726 1 PISO - LA

PLATA - BS AS
FLANDES RICARDO
LIDORO
20-07888398-8
019-P-00195/12
019
DIRECCION
INEXISTENTE

RIVADAVIA
MINETTO RAUL ENRIQUE
20-10401570-1
012-P-00257/16
009
CERRADO/
AUSENTE
RIOS PABLO ALEJANDRO
20-23635723-7
019-P-00225/12
019
DIRECCION
INEXISTENTE

RIVADAVIA
SASTRE CARLOS
ALBERTO
20-10757741-7
012-P-01931/15
012
CERRADO/
AUSENTE
LAS HERAS 2543 - MAR DEL

PLATA
BELOI RICARDO ANDRES
20-11316168-0
019-P-00252/12
019
CERRADO/
AUSENTE

RIVADAVIA
CHAPARRO MABEL
ZULEMA
27-14130032-1
012-P-02523/14
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
CARRIZO RUBEN
AMERICO
20-18361405-4
019-P-00253/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
GUIDI HECTOR CARLOS
20-08111481-2
012-P-02949/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
RODRIGUEZ MARCELO
PABLO
20-10587423-6
019-P-00274/12
019
CERRADO/
AUSENTE

RIVADAVIA
CASTILLO PATRICIA
EDITH
27-11991154-6
012-P-02983/15
012
DESCONOCIDO

PLATA
FERNANDEZ FRANCO
SEBASTIAN
20-27739537-2
019-P-00316/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
INZUNZA JOSE
LEONARDO
20-22282282-4
012-P-03022/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
BOVA LUIS GUILLERMO
20-08472003-9
019-P-00328/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
HUENTU JULIA
27-10442078-3
012-P-03069/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
GAUNA CARLOS
ALBERTO
20-20541502-6
019-P-00358/12
019
CERRADO/
AUSENTE

RIVADAVIA
ZAMUDIO CELESTINO
20-08706716-6
012-P-03189/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
OYARZUN VIDAL JORGE

RENE
20-11155554-1
019-P-00360/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
MOGABURU CARLOS
EDUARDO
20-12889406-4
012-P-03213/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
VILLAFAEZ ALBA
ANTONIA IRENE
27-10241898-6
024-P-00633/15
024
CERRADO/
AUSENTE
Padre Ramn de la Quintana 69 CATAMARCA
CANCELMO BENJAMIN
AMADEO
23-04539955-9
012-P-03260/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
BARRIOS FELIPE NERI
23-13857775-9
028-P-00068/16
028
SE MUDO
COMANDANTE FONTANA 1099

- FORMOSA
DEVANI KRIBS MARIO

CARLOS
20-05084397-2
012-P-03297/15
012
CERRADO/
AUSENTE

PLATA
GARCIA GABRIEL
ILDEFONSO
23-13008553-9
028-P-00073/16
028
CERRADO/
AUSENTE

- FORMOSA
QUIROGA GRACIELA
JULIA
COCERES PEDRO
LORENZO
031
012

PLATA
031-P-00070/16
012-P-04751/15
CERRADO/
AUSENTE
20-14234687-8
27-12729661-3
DIRECCION
INEXISTENTE
ROMULO NOYA 1049 PB ZRATE
CORTI MADERNA
CORINA
NUEZ DOMINGO
CASIMIRO
031
012

PLATA
031-P-00136/16
012-P-04758/15
CERRADO/
AUSENTE
20-16039298-4
27-36945811-1
DIRECCION
INEXISTENTE
GOMEZ ADELA
MARGARITA
CAMPOAMOR JOSE
REINALDO
031
012

PLATA
031-P-00866/15
012-P-04950/15
DIRECCION
INSUFICIENTE
20-04750615-9
27-11714440-8
DIRECCION
INSUFICIENTE
PLAZO VENCIDO
012
ASTIASARAN HECTOR
JUAN
031
012-P-04997/15

PLATA
031-P-00867/15
23-12946327-9
DIRECCION
INEXISTENTE
20-11171047-4
CARNEIRO JORGE OMAR
031-P-00869/15
031
012-P-05267/15
012

PLATA
27-16918275-8
27-12753894-3
DIRECCION
INEXISTENTE
OLIVETO ALIDE ELISABET
ALVAREZ ADA BEATRIZ
DIRECCION
INEXISTENTE
AV SAN MARTN 443 - JUNN

- BS AS
OLIVA EDUARDO
HORACIO
20-17159704-9
05B-P-00991/15
05B
DIRECCION
INEXISTENTE
RIVADAVIA 767 - CRDOBA

RIVADAVIA 767 - CRDOBA
AMICO MARTA ESTER
27-05490002-9
014-P-00351/15
014
CERRADO/
AUSENTE
CASCARDO MIGUEL
ALBERTO
20-17053582-1
014-P-00608/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
GOMEZ CLAUDIO DAVID
20-14856688-8
014-P-00752/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
NEGRETI LUIS ROBERTO
20-10151662-9
014-P-01039/15
014
CERRADO/
AUSENTE

- BS AS
GARCIA DIAZ DE VIVAR

JULIETA
27-29041713-4
014-P-01606/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
MORALES ABEL OSMAR
20-13797346-5
014-P-02100/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
- BS AS
BRAVO SERGIO
GUILLERMO
20-13864413-9
014-P-02130/15
014
CERRADO/
AUSENTE
BELIAN SERGIO
SANTIAGO
20-13512739-7
014-P-02133/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
VAZQUEZ JUAN CARLOS
23-16477069-9
014-P-02200/15
014
SE MUDO

- BS AS
SALIAS JUAN CARLOS
20-18489181-7
014-P-02201/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
GOMEZ MAGDALENA
NOEMI
27-17827818-0
014-P-02225/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
CORNEJO MARIA LUJAN
27-38173235-0
014-P-02332/15
014
PLAZO VENCIDO

- BS AS
CAMPOS JULIO RENE
20-16838829-3
019-P-00003/12
019
DESCONOCIDO

RIVADAVIA
CANALES CABRERA
JOSE RAIMUNDO
20-18692456-9
019-P-00016/12
019
CERRADO/
AUSENTE

RIVADAVIA
FIGUEROA JOSE BENITO
20-12165905-1
019-P-00063/12
019
PLAZO VENCIDO

RIVADAVIA
ESCOBAR TANIA
27-27358973-8
019-P-00067/14
019
DESCONOCIDO

RIVADAVIA
RIQUELME JUAN
BALDUVINO
20-05413574-3
019-P-00075/12
019
DESCONOCIDO

RIVADAVIA
RODRIGUEZ JOSE
BELZOR
20-14343169-0
05C-P-01555/15
05C
DIRECCION
INEXISTENTE
REGGIS WALTER DANIEL
20-13778120-5
07A-P-04665/15
07A
PLAZO VENCIDO
ESCOBAR MARIO LUIS
20-31578148-6
07A-P-04773/15
07A
PLAZO VENCIDO
NIEVAS JOSE ALBERTO
20-13183858-2
07A-P-04916/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
IBAEZ AGUSTIN JOEL
20-40705096-8
07A-P-04918/15
07A
CERRADO/
AUSENTE

SAUCEDO YANINA
20-23402901-1
07A-P-04938/15
07A
CERRADO/
AUSENTE
REYES VIVIANA
ANDREINA
27-94481773-0
10A-P-00476/15
10C
CERRADO/
AUSENTE

FERREYRA BLANCA
MAGDALENA
27-10465552-7
10A-P-00486/16
10A
CERRADO/
AUSENTE
NUEZ JAVIER
FERNANDO
20-27413941-3
10A-P-00640/15
10A
CERRADO/
AUSENTE
GUIDETTI NOEMI HAYDEE
27-12093878-4
10A-P-00694/16
10A
DESCONOCIDO
TROIANI MARIO
ERNESTO
20-05511945-8
10B-P-00766/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
ORRABALIS BENITEZ
ERME
20-93575476-4
10B-P-03106/15
10B
DIRECCION
INSUFICIENTE

RAGGI MARCELO LUIS
20-21573856-7
10C-P-00068/15
10B
CERRADO/
AUSENTE
BRAMBILLA LILIANA
BEATRIZ
23-10859784-4
10C-P-00167/15
10C
CERRADO/
AUSENTE

- FORMOSA
BAEZ ERADIO RAFAEL
20-13686559-6
10C-P-00753/16
028
DIRECCION
INSUFICIENTE
ETCHEVERRY PEDRO
RODOLFO
20-07750227-1
10G-P-00934/13
10B
CERRADO/
AUSENTE

CIVIDINO MARISA
AGUSTINA
20-10859715-2
10K-P-00098/15
10B
DIRECCION
INEXISTENTE
JOVER CARLOS ALBERTO
20-05089546-8
10K-P-00100/15
10B
SE MUDO
e. 01/06/2016 N36524/16 v. 03/06/2016

#F5134111F#
Primera Seccin
33
ACTA ACUERDO COMPLEMENTARIA
CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO
MERCEDES-BENZ ARGENTINA - SMATA
#I5129795I#

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES
Resolucin 254/2016
Bs. As., 21/04/2016
VISTO el Expediente N1.701.842/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias y la Ley N25.877,
CONSIDERANDO:
Que la firma MERCEDES BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA celebra un acuerdo directo con el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.701.842/15, el cual es ratificado por las
partes a fojas 61/62 donde solicitan su homologacin.
Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores convienen suspensiones de personal
en los trminos del artculo 223 bis de la Ley N20.744.
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la Ley N24.013 y el Decreto N265/02 que
impone la obligacin de iniciar un Procedimiento Preventivo de Crisis con carcter previo al despido o suspensin de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en el
acuerdo bajo anlisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tcito a la situacin de crisis
que afecta a la empresa, toda vez que con los mismos se logra preservar los puestos de trabajo,
resultando la exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de actividad.
Que a fojas 7/20 de autos obra la nmina del personal afectado.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta y ratifican en todos sus trminos el Acuerdo de marras.
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin del mismo, el que ser considerado
como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal afectado.
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,
de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo suscripto entre la firma MERCEDES
BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA y el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL
TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, obrante a fojas 5/6 del Expediente
N1.701.842/15, ratificado por las partes a fojas 61/62, conjuntamente con la nmina del personal
obrante a fojas 7/20.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y nmina del personal afectado, obrante a fojas 5/6 y 7/20 del Expediente
N1.701.842/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda
del presente legajo.
ARTCULO 4 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los instrumentos
homologados, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.701.842/15
Buenos Aires, 25 de abril de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N254/16 se ha tomado razn
del acuerdo obrante a fojas 5/6 y 7/20 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el
nmero 281/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
En la ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 11 das del mes de noviembre del ao 2015, se
renen en la sede del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR
DE LA REPBLICA ARGENTINA (en adelante SMATA, ubicada en Av. Belgrano 665 de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, los Seores Diego A. Tyburec DNI n17.363.409, Pablo S. Bolzan DNI
n 27.394.615, Marcelo M. Nardelli DNI n 17.003.419, en representacin de MERCEDES-BENZ
ARGENTINA S.A. (en adelante LA EMPRESA) y los Seores Ricardo Pignanelli DNI n10.872.297,
Hctor Chaparro DNI n 12.353.906, Gustavo Morn DNI n 12.349.768, Juan Hctor Picchio
DNI n 8.461.911, Gabriela Pignanelli DNI n 30.862.225, Nstor Adrin Valle DNI n 25.765.836,
Mauricio Pascoli DNI n20.404.092, Mariana Bastonero DNI n28.353.004, Julin Todarello DNI
n30.262.035, en representacin de SMATA, a los efectos de convenir e instrumentar la continuacin de las iniciativas orientadas a resolver los inconvenientes coyunturales que afectan al sector
y que fueron acordadas en el Acta de fecha 24 de septiembre de 2015, Expediente N1693460/15.
I.- Consideraciones Previas
Que atento la concurrencia de distintos factores asociados, entre los que sobresale la retraccin del mercado regional en virtud de la situacin coyuntural actual, las partes debieron actuar
preventivamente, de modo previsible y con el propsito de agotar todos los esfuerzos en pos de
morigerar el impacto social que deriva de la crisis coyuntural y en este sentido, en fecha 24 de
septiembre de 2015 se firm el Acta Acuerdo ms arriba referida y mediante la cual se avanz en
una serie de medidas en el marco de la autonoma de la voluntad colectiva que le cabe a las partes
y que consisti en las suspensin de las actividades productivas.
Que en este sentido, se impone continuar preservando y priorizando los niveles de empleo, sin
perder de vista la posibilidad de avanzar en otras iniciativas disponibles expresamente por las partes
convencionalmente y ante situaciones de crisis, articulando todos los mecanismos que ambas partes
han previsto para enfrentar escenarios recesivos y ante coyunturas que as lo imponen, entre las que incluso se destacan la revisin de la modulacin del tiempo de trabajo a travs de esquemas de horarios
diferenciados y/o la implementacin del denominado Banco de Horas, entre otras medidas que mejor
se adapten a las particularidades y escenario que imponga la necesidad que en cada caso se suscite.
II.- Contenido del Acuerdo
PRIMERO: Se conviene continuar con el Plan de Coyuntura para la Crisis acordado en el
Acta anteriormente mencionada y abarcando el trimestre Octubre/Diciembre 2015, obligando a
las partes a proseguir con un exhaustivo seguimiento de indicadores e intercambio de informacin
que facilite las mejores iniciativas ante cada escenario, el que continuar en relacin al perodo que
comprende desde el 19 de noviembre al 30 de noviembre inclusive y para la lnea de Produccin de
las unidades VANS, con la discontinuacin de uno de los dos turnos de produccin actuales, conforme el esquema acordado en el Acta referida en el encabezado, con la salvedad de los sectores de
Repuestos, Taller Experimental, Ensayos, Mantenimiento no productivo (facility) y Chapistera VS20.
El licenciamiento continuar realizndose en forma rotativa tal y como se efectu en el perodo comprendido desde el 1 al 18 de noviembre inclusive, alternando dicha condicin semanalmente entre
ambos turnos. La Empresa le har saber a SMATA como as tambin al personal alcanzado, el turno
de trabajo en el que se mantendrn las actividades productivas durante ese perodo.
1.1.- En el Anexo I.- del presente se identifica la nmina del personal alcanzado por la suspensin de actividades indicadas en el punto PRIMERO, los que percibirn, de acuerdo a lo convenido
en el Acta Marco del 24/9/2015, el equivalente al 80% de su remuneracin bruta por cada da de
suspensin, monto que se enmarcar en las previsiones contenidas en el artculo 223 bis de la
LCT y por tal se debern ingresar las cotizaciones correspondientes a la obra social. La Empresa
garantizar el valor correspondiente a la contribucin patronal con destino al Rgimen de Obras
Sociales, evitando afectar la cobertura mdico asistencial en la coyuntura. Esta medida refleja el
esfuerzo por satisfacer los propsitos aqu definidos por las partes.
1.2.- Asimismo, del universo de trabajadores que integran el Anexo I, cuanto menos 48 horas hbiles antes del inicio de cada semana de suspensin de actividades productivas del turno correspondiente, se detraer una nmina de colaboradores, los que debern efectuar en algunos casos tareas de
capacitacin especfica, y en otros, actividades que por su naturaleza no pueden ser discontinuadas
en su totalidad y por tal no permanecern licenciados en el/los da/s que eventualmente se les asigne y
notifique de manera personal y con el plazo mnimo de anticipacin de dos das aqu definido.
SEGUNDO: Las PARTES ratifican el acuerdo como un fin compartido y por tal un objetivo
mutuo e imprescindible para la operatividad plena y a la vez, sustentabilidad a los compromisos
que por este instrumento y acuerdos complementarios al mismo se suscriban, el mantenimiento
de armoniosas y ordenadas relaciones del trabajo, permitiendo atender las exigencias tanto de la
Empresa, como de los Trabajadores, brindando productos de alta calidad, servicios y costos adecuados, con el propsito de asegurar el mantenimiento de las fuentes de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener
la paz social, evitando adoptar medidas de accin directa y/o de fuerza, de naturaleza colectiva y
que puedan atentar contra los propsitos aqu definidos, sin perder de vista el contexto econmico
actual, y el momento por el que atraviesa la industria automotriz en forma particular.
TERCERO: Las partes acuerdan continuar manteniendo reuniones en forma peridica para el
debido seguimiento de la situacin y consecuente despliegue de acciones e iniciativas complementarias para los meses alcanzados por el Plan de Coyuntura para la Crisis, en particular para
el mes de diciembre del corriente ao.
CUARTO: En cuanto a las medidas imperantes para el mes de noviembre para las Unidades de
VANS y que fueran definidas, la Empresa proceder a comunicar los trminos de dicha suspensin
a cada uno de los empleados que integran el ANEXO I a partir del da de la fecha, y a travs de los
medios que resulten idneos.
QUINTO: La Empresa ratifica el compromiso de ingresar a favor de SMATA y por estrictas razones de responsabilidad social empresaria y a efectos que se garanticen los compromisos de ndole
social y asistencial a cargo de la Entidad Sindical, el monto equivalente que arroje el 25% del porcentaje correspondiente a la cuota de afiliacin sindical que la entidad sindical dejar de percibir como
consecuencia de las suspensiones convenidas, esto es, el 1% del valor de la remuneracin que cada
trabajador habra percibido en caso de trabajar los das de suspensin. Este monto por trabajador
suspendido se depositar en la misma cuenta asignada para la cuota de afiliacin sindical, garantizando as la cotizacin de la prima aplicable al beneficio del seguro de vida optativo ofrecido por
SMATA a sus afiliados, de modo tal de no generar un perjuicio por prdida de cobertura.
Esta contribucin solidaria se enmarca en las previsiones que le caben a las partes conforme a
las previsiones contenidas en el artculo 9 de la Ley 23.551 y el artculo 4 del decreto reglamentario
467/88 y las pautas definidas en el artculo 37 de la normativa legal aqu citada.
SEXTO: Ambas partes se comprometen a presentar y ratificar el presente acuerdo por ante el
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a efectos de solicitar la correspondiente homologacin, en la oportunidad y condiciones que estimen pertinentes.
No siendo para ms, y atento el acuerdo arribado por las PARTES, se cierra la reunin, con la
firma de todos los presentes, los que ratifican y prestan su plena conformidad.
Primera Seccin
34
Primera Seccin
35
Primera Seccin
36
Primera Seccin
37
Primera Seccin
38
Primera Seccin
39
Primera Seccin
40
Primera Seccin
41
Primera Seccin
42
Primera Seccin
43
Primera Seccin
44
Primera Seccin
45
Primera Seccin
46
Primera Seccin
47
Primera Seccin
48
#F5129795F#
#I5129800I#

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES
Resolucin 213/2016
Bs. As., 07/04/2016
VISTO el Expediente N1.687.853/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE
TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL (F.A.T.E.R. y H.) por el sector sindical
y la ASOCIACIN INMOBILIARIA DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL por la parte empleadora, el que luce a fojas 93/97 del Expediente N1.687.853/15 y ha sido debidamente ratificado a
fojas 92 de las mismas actuaciones.
Que en el acuerdo cuya homologacin se solicita se plasman las modificaciones introducidas

a los Artculos 2, 4, 12, 15, 21 y 28 del Convenio Colectivo de Trabajo N590/10.
Que asimismo se fija una contribucin solidaria a cargo de los empleadores, desde el mes de
septiembre de 2015 y hasta el mes de agosto de 2016, en los trminos y conforme los alcances
all consignados.
Que como consecuencia de las mentadas modificaciones, las partes han acompaado un
nuevo Texto Ordenado del cuerpo convencional citado, el que consta a fojas 68/78 del Expediente
citado en el Visto, ha sido ratificado a fojas 80 y respecto del cual se peticion su aprobacin.
Que corresponde sealar que el Convenio Colectivo de Trabajo N 590/10 ha sido oportunamente celebrado entre las mismas partes individualizadas en el primer prrafo del presente y
debidamente homologado mediante Resolucin Secretaria de Trabajo N704, de fecha 16 de junio
de 2010.
Que en consecuencia las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para negociar colectivamente, alcanzar el acuerdo de marras y solicitar la aprobacin del texto ordenado del cuerpo convencional citado.
Primera Seccin
Que respecto al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo, se corresponde con el
del Convenio Colectivo de Trabajo N590/10 cuyos Artculos modifica; en definitiva se circunscribe
a la estricta correspondencia de la representatividad conjunta de las partes celebrantes.
* Por casamiento: diez (10) das;
Que respecto al mbito temporal, se establece su vigencia de conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
* Por fallecimiento de padres, esposa e hijos: cinco (5) das;
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
49
* Por nacimiento de hijos: tres (3) das hbiles;
* Por fallecimiento de hermanos; tres (3) das;

* Por fallecimiento de nietos, abuelos y familiar poltico de primer grado: un (1) da;
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
En todos los casos de fallecimiento, el trabajador o la trabajadora deber presentar la copia

del certificado de defuncin correspondiente.
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
En los casos de fallecimiento de hermanos, nietos, abuelos y familiar poltico de primer grado,
si el trabajador o la trabajadora debiera viajar a ms de quinientos (500) kilmetros de su lugar de
prestacin de tareas con motivo del deceso del pariente, se adicionan dos (2) das ms de licencia.
Al efecto, el trabajador o trabajadora deber presentar los pasajes y/o certificado de defuncin y/o
aquella documentacin que acredite la distancia referida.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
* Por enfermedad de hijo: diez (10) das, una vez al ao, para el cuidado de hijos menores de 15
aos, para las trabajadoras activas o para los trabajadores que tengan hijos menores a su cargo
exclusivo. A los fines de hacer uso de la presente deber presentar certificado mdico que acredite
la enfermedad.
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL (F.A.T.E.R. y H.) por el sector
sindical y la ASOCIACIN INMOBILIARIA DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL por la parte
empleadora, el que luce a fojas 93/97 del Expediente N1.687.853/15, conforme lo dispuesto en la
Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Aprubese el nuevo Texto ordenado del Convenio Colectivo de Trabajo
N590/10, el que consta a fojas 68/78 del Expediente N1.687.853/15, conforme lo dispuesto en
la Ley de Negociacin Colectivo N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo y el Nuevo Texto Ordenado del Convenio Colectivo de Trabajo N590/10, los que lucen,
respectivamente, a fojas 93/97 y fojas 68/78 del Expediente N1.687.853/15.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente procdase a la guarda
del presente legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo N590/10.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, Texto
Ordenado aprobado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social.
Buenos Aires, 11 de abril de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N213/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 93/97 del expediente principal y del texto ordenado del CCT N590/10
obrante a fojas 68/78 del expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 221/16
y 222/16 respectivamente. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
Ref.: Expte. N1 - 2015 - 1.687.853/2015
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 26 das del mes de octubre de 2015, siendo las
11:00 horas, se encuentran reunidos en la calle Tte. Gral. Juan Domingo Pern 1885 de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, los representantes de la FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL, Vctor Santa Mara, Secretario General, ngel
Osvaldo Bacigalupo, Secretario de Organizacin e Interior y Sandra Mariela Cartasegna, Secretaria de Actas, miembros paritarios por el sector sindical; y por el sector empleador se encuentra
presente la ASOCIACIN INMOBILIARIA DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL, representada
por su Presidente Juan Manuel de la Cruz Acosta y Lara, todos con personera jurdica y debidamente habilitadas por la autoridad de aplicacin en cumplimiento de la Ley 14.250.
En virtud de los acuerdos arribados y el estado de avance del Expediente en trmite ante el
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, las partes ratifican el contenido del
acuerdo arribado en el marco del CCT 590/10 (t.o. Resol. S.T. 1747/13), reiterando a continuacin
los puntos del mismo.
a) Para facilitar el mejor conocimiento e interpretacin de los derechos y obligaciones de las
partes, resulta necesaria la incorporacin al texto del Convenio Colectivo de Trabajo vigente las
Actas Acuerdo firmadas con posterioridad a la ltima modificacin homologada por la Resol. S.T.
N1747/2013, realizadas durante los aos 2013, 2014 y 2015, y que fueran debidamente homologadas por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social mediante las siguientes resoluciones y
disposiciones: Resol. S.T. N21/2014, Disp. DNRT N239/2014, Resol. S.T. N2363/2014 y Resol.
S.T. N452/2015. Esto, conlleva a la adecuacin de los artculos 12 y 27. Adems, las partes acuerdan modificaciones a los artculos 2, 12, 15, 21 y 28. Se aclara que el artculo 4 no se modifica.
Por consiguiente, los artculos cuya homologacin se pretende en el presente quedan redactados de la siguiente manera:
VIGENCIA TEMPORAL
ARTICULO 2: Dos aos para las clusulas de contenido no econmico a partir de su homologacin. Las pautas salariales se rigen de conformidad con los trminos de los acuerdos anuales
suscriptos por las partes a partir de su homologacin respectiva.
LICENCIAS ESPECIALES
ARTICULO 12: El/la trabajador/a tiene derecho a:
a) Hacer uso de la licencia con goce de sueldo por los trminos y motivos que a continuacin
se mencionan:
* El empleador otorgar un permiso diario de dos horas a la madre cuyo hijo recin nacido
deba permanecer hospitalizado, hasta que el mismo sea dado de alta y durante un mximo de 3
meses.
* Por mudanza: un (1) da, para el trabajador sin vivienda, una vez por ao, no pudiendo mediar
menos de 1 ao entre una licencia y la otra.
* Licencia por maternidad para la madre adoptante de un menor y por un perodo de 60 das
contados a partir del otorgamiento de la guarda con fines de adopcin.
* Licencia por paternidad en caso de parto mltiple: 10 das.
* Licencia de 30 das para el padre del recin nacido cuando la madre fallece en el parto o
inmediatamente despus de l.
En caso de casamiento, el/la trabajador/a notificar al empleador con una antelacin no inferior a treinta (30) das, a la fecha de iniciacin de la licencia.
Todos los plazos de las licencias se computarn corridos, salvo que se especifique lo contrario.
b) Hacer uso de licencia sin goce de sueldo por los trminos que se consignan: Tres (3) y
seis (6) meses cuando la antigedad en el servicio fuera mayor a cinco (5) o diez (10) aos respectivamente por una sola vez en el trmino de diez (10) aos, debiendo notificar al empleador
con una antelacin no inferior a treinta (30) das de la fecha de iniciacin de la licencia. Esta circunstancia deber ser homologada con el/la suplente ante la autoridad competente. En este caso
el/la trabajador/a con vivienda deber permitir el alojamiento del/la suplente en la dependencia
que como complemento del trabajo ocupa en la finca, la que deber serle reintegrada al retomar
el cargo. El sueldo del/la reemplazante, estar a cargo del empleador y ser igual al bsico del
reemplazado.
c) Un perodo continuado de descanso anual, conservando las retribuciones que recibe durante el servicio de:
* Doce das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador no exceda de cinco aos;
* Veinte das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador sea mayor de cinco aos
y no exceda de diez aos;
* Veinticuatro das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador sea mayor de diez
aos y no exceda de veinte aos;
* Veintiocho das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador exceda de veinte
aos;
Los trabajadores que a la fecha de entrada en vigencia del presente convenio estuvieran gozando de conformidad con las disposiciones de CCT 306/98 de un perodo de vacaciones
superior mantendrn su derecho.
Queda reservado al empleador, dentro del plazo comprendido desde el 1 de octubre hasta
el 30 de abril, sealar la poca en que se acordarn las vacaciones, debiendo dar aviso al/la
empleado/a u obrero/a con anticipacin de cuarenta y cinco (45) das.
d) Los/as trabajadores/as suplentes gozarn de las vacaciones totales establecidas en el inciso c) cuando trabajen ms de la mitad de los das laborables comprendidos en el ao calendario
o aniversario de trabajo de conformidad con las normas legales vigentes. Los/as trabajadores/as
suplentes que no renan el tiempo mnimo percibirn en concepto de vacaciones el salario correspondiente a un da por cada veinte das efectivamente trabajados o fraccin mayor de quince das
hasta los cinco aos de antigedad. Luego de cinco aos de antigedad y hasta los diez el salario
por vacaciones se duplicar y desde los diez aos en adelante se triplicar. En estos casos, el/la
suplente gozar de las vacaciones durante los das que componen su jornada habitual.
e) El/la trabajador/a temporario/a gozar de las mismas vacaciones que el/la suplente y de
acuerdo a lo que se indica en el inciso d).
f) Las horas extras realizadas, en cualquier fecha y circunstancia, no generarn ms plazo de
vacaciones.
g) El/la trabajador/a que gozare de licencia gremial y estuviere cumpliendo efectivamente la
razn de su mandato, de acuerdo a lo establecido en la ley 23.551, no estar obligado/a a desalojar la vivienda durante la duracin de la licencia, pero deber acreditar fehacientemente el cumplimiento de su funcin gremial para lo cual fue electo/a o designado/a. Ello no obstar a que el/la
dirigente gremial que se encontrare en el inmueble, deba prestar la debida colaboracin en caso
de urgencia.
La F.A.T.E.R. y H. se har cargo de proveer el personal que reemplazar a ste, con la conformidad del empleador, el que no resultar ms oneroso al mismo. Si existiera alguna diferencia de
haberes, ste ser a cargo de la F.A.T.E.R. y H.
Primera Seccin
h) El empleador otorgar hasta cinco (5) permisos especiales por ao calendario y sin descuento de haberes a los trabajadores/as que fueren convocados por la FATERYH para participar
en eventos de capacitacin, culturales o sociales.
i) Los trabajadores/as permanentes con horarios corridos tendrn 30 minutos diarios en concepto de refrigerio, tiempo en el cual el trabajador se encuentra liberado de prestar servicios.
Queda facultado el empleador a establecer, en base a la mejor operatoria laboral, el horario en que
el trabajador/a har uso del presente beneficio.
j) Se otorga asueto los das 24 y 31 de diciembre de cada ao, lo que no generar descuento
alguno en los salarios. Para el caso que el trabajador/a prestara servicios en dichas fechas, los das
debern ser abonados de conformidad con lo establecido en el art. 13 del CCT 589/10.
k) Emisin de voto de ciudadanos extranjeros en pases limtrofes: para aquellos trabajadores/
as de la actividad que quieran emitir voto en las elecciones nacionales de su pas, de la licencia
prevista en la Ley 23.759 para dichos casos, el pago de dos das estarn a cargo de los empleadores, por lo que no sern descontados del pago de la licencia anual ordinaria que corresponda.
Los/as trabajadores/as que hagan uso de esta licencia debern solicitarla por escrito y con
una antelacin no menor a diez das. Al momento de reintegrarse a prestar tareas, los/as trabajadores/as debern acreditar la emisin del voto respectivo con la constancia otorgada.
REMUNERACIONES
ARTICULO 15: Los/as trabajadores/as comprendidos por la presente Convencin laboral,
percibirn las remuneraciones bsicas para los das hbiles y jornadas legales que se establecen
en el acuerdo salarial firmado por las partes y vigente al momento de la suscripcin del presente.
Asimismo:
1. Se establece que el valor de la vivienda para los/as trabajadores/as que gozaren de la
misma, surge de las diferentes escalas salariales vigentes, computndose dicho valor a efectos
de aportes jubilatorios, aguinaldo, indemnizaciones y/o despidos, vacaciones y Obra Social Ley
N23.660.
2. Los/as suplentes y suplentes de media jornada percibirn los jornales fijados en las escalas
precedentes por da trabajado, de 8 horas o 4 horas segn corresponda a la calificacin laboral
del trabajador, cualquiera sea la categora del edificio en que desempeen sus funciones y del/la
trabajador/a que reemplace, quedando incluido dentro de ese jornal todas las labores y funciones
que cumple el titular y que deber desarrollar el suplente, manteniendo el plus de antigedad.
3. El/la trabajador/a tiene derecho a percibir sus haberes por todo concepto, incluido salario
familiar, de acuerdo a la legislacin vigente, de manera puntual.
4. Los sueldos de los/as trabajadores/as que a la fecha de la presente Convencin fueran superiores a los establecidos en las escalas de este artculo no podrn ser disminuidos.
5. Exclusivamente en los consorcios donde existen jardines al aire libre de no ms de 10
metros cuadrados, el trabajador/a, encargado/a, del cuidado y mantenimiento del mismo (regado,
limpieza) percibir el plus fijado en este artculo.
6. El encargado/a o ayudante que realice tareas de limpieza de pileta de natacin y mantenimiento del agua de la misma percibirn el plus fijado en este artculo, siempre que el trabajador
realice los cursos sobre utilizacin, aprovechamiento y mantenimiento del agua que el consorcio
determine.
7. Bonificacin anual: los/as trabajadores/as percibirn, juntamente con el pago de la segunda
cuota del sueldo anual complementario de cada ao, una suma adicional equivalente al veinte por
ciento (20%) sobre la remuneracin bsica de cada trabajador/a segn la categora que revista.
COMISIN PARITARIA
ARTICULO 21: Queda expresamente establecido que se constituir una Comisin Paritaria,
integrada por tres representantes patronales como titulares y tres como suplentes, tres representantes obreros como titulares y tres como suplentes, la cual tendr las siguientes atribuciones:
1. Interpretar con alcance general la presente Convencin Colectiva a pedido de cualquiera de
las partes signatarias de la misma o de la autoridad competente.
2. Proceder, cuando fuere necesario, a la calificacin del personal y/o determinar la categora
del edificio de acuerdo a lo establecido en la presente Convencin.
3. Resolver, cuando corresponde ayudante o ayudante media jornada en una determinada
finca, tenindose en cuenta las caractersticas y tareas a realizar en la misma.
4. Registrar el funcionamiento de las escuelas que otorguen el ttulo de Trabajador/a Integral
de Edificios.
5. Intervenir como mbito voluntario de sustanciacin de controversias y/o consultas en materia de higiene y seguridad y riesgos del trabajo, sin perjuicio de las facultades propias de los
organismos creados a tales efectos por las disposiciones legales vigentes en dichas materias.
6. Registrar los acuerdos que por Mdulos se celebren.
En caso de apelacin a lo resuelto por la Comisin Paritaria, dictaminar la Justicia Laboral
territorialmente competente.
FORMACIN DEL TRABAJADOR/A DE EDIFICIO
ARTICULO 28: La formacin del/la trabajador/a de edificio comprende los siguientes tramos:
1) Competencias Laborales.
Entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, la representacin sindical y las cmaras empleadoras signatarias, y de conformidad con la norma de competencia laboral elaborada
para la actividad, se evaluarn y certificarn las competencias laborales de los/las trabajadores/as
que cumplan con los requisitos all establecidos.
2) Trabajador/a Integral de Edificio.
El ttulo de Trabajador/a Integral de Edificio se obtendr en las escuelas de capacitacin creadas y/o a crearse que cuenten con habilitacin de las autoridades pblicas, que autoricen y aprueben sus programas de capacitacin, previo registro en la Comisin Paritaria de Interpretacin.
50
La Escuela de Capacitacin Ministro Jos Mara Freire y sus Delegaciones se encuentra autorizada para extender el ttulo de Trabajador/a Integral de Edificio.
3) Capacitaciones en materia de Seguridad, Higiene y/u otros.
De conformidad con la legislacin vigente en cada jurisdiccin, se obtendrn certificaciones
en las capacitaciones que la Autoridad local prevea en materia de seguridad, higiene y dems
actividades que refieran al mejor desempeo de la actividad. Los cursos de este tramo debern
acreditar al menos treinta y cinco (35) horas de formacin.
La remuneracin de todos/as los/as trabajadores/as egresados gozarn de un adicional del
5% (cinco por ciento) sobre su remuneracin bsica por cada tramo, obtenidos los certificados
correspondientes.
En los lugares donde no se realice la certificacin de competencias laborales, los trabajadores
que obtengan el ttulo de Trabajador/ra Integral de Edificios percibirn el 10% de adicional sobre
su remuneracin bsica.
Los/las trabajadoras que a la fecha de entrada en vigencia de la presente clusula se encuentren percibiendo el adicional por Trabajador/a Integral de Edificios, mantendrn esa condicin.
En ningn caso los/las trabajadores/as percibirn ms de un 15% (quince por ciento) en concepto de formacin de conformidad con el presente artculo.
El certificado de trabajo que el empleador est obligado a entregar deber constar adems de
lo prescripto en el artculo 80 de la LCT, la calificacin profesional obtenida en el o los puestos de
trabajo desempeados, hubiere o no realizado el trabajador acciones regulares de capacitacin.
Si el trabajador/a realiza acciones de capacitacin que resulten inherentes a su actividad y en
los centros de formacin de la FATERYH o de sus sindicatos adheridos, tendr derecho a un total
de 40 horas anuales sin descuento alguno en la remuneracin para el desarrollo de las mismas.
A su vez, el artculo 27, homologado oportunamente, queda redactado de la siguiente manera:
PROTECCIN DE LA MATERNIDAD, VIDA, DESEMPLEO Y DISCAPACIDAD
ARTICULO 27: Las partes firmantes del presente convenio colectivo de trabajo coinciden
en la necesidad de arbitrar los medios necesarios para garantizar la proteccin de la maternidad,
vida y desempleo de los trabajadores y trabajadoras titulares de la actividad afiliados a la entidad
sindical de base adherida a la FATERYH y la discapacidad de sus hijos, y/o aquellos trabajadores
y trabajadoras que sin ser afiliados a la entidad sindical expresamente manifiesten su conformidad
ante el empleador para acceder a los beneficios acordados en el presente artculo.
En tal sentido acuerdan que se designe a la entidad sindical signataria como agente contratante con la finalidad de que la misma contrate como tomador plizas de seguros que brinden
cobertura satisfactoria a los objetivos propuestos en el presente artculo, con una/s compaa/s
de seguros debidamente autorizada/s como tales ante la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE
LA NACIN. La entidad sindical contar con un plazo de 6 (seis) meses para efectivizar la contratacin referida.
En ningn caso los consorcios sern responsables por la insolvencia de las compaas aseguradoras designadas por la Federacin.
Dichas plizas, cuyos beneficiarios sern los trabajadores y las trabajadoras activas de la actividad segn corresponda, que sean afiliados a la entidad sindical de base adherida a la FATERYH,
y/o aquellos trabajadores que sin ser afiliados a la entidad sindical hayan expresado su conformidad para acceder a los beneficios, debern contemplar la cobertura de los siguientes riesgos: (I)
seguro por fallecimiento del trabajador y/o trabajadora titular, por un capital equivalente a 4 (cuatro)
veces el importe de la remuneracin neta de bolsillo correspondiente a su categora de revista en el
convenio vigente al momento de su deceso. (II) Se cubrirn tambin las remuneraciones que se devenguen por accidentes o enfermedades inculpables, establecidas en la ley de contrato de trabajo
las que tendrn las siguientes franquicias a cargo exclusivo del empleador: (i) de un mes por cada
contingencia (enfermedad o accidente inculpable) denunciado por el trabajador en los casos que
la legislacin laboral contemple el pago de remuneraciones por un periodo de hasta tres meses (ii)
la franquicia ser de dos y tres meses por cada contingencia, segn el caso, para los supuestos
en que la legislacin laboral contemple el pago de remuneraciones por un periodo de hasta seis
y doce meses respectivamente. Los salarios que forman parte de esta cobertura sern abonados
por el consorcio y luego reintegrados por la aseguradora dentro de los treinta das de cumplidos
los requisitos formales preestablecidos para acreditar el derecho al cobro. Queda expresamente
aclarado que este beneficio ser para la totalidad de los trabajadores de la actividad, afiliados o
no a la entidad sindical de base adherida a la FATERYH. (III) Se abonar bajo el presente convenio,
un subsidio equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de la remuneracin neta de bolsillo correspondiente a su categora de convenio de la trabajadora activa, que ejerza su derecho al goce de
licencia por excedencia en el caso de nacimiento de hijo y/o hija, durante un plazo de hasta 3 (tres)
meses. Para determinar el neto del salario se deducir del valor correspondiente a la categora
de la trabajadora un 18% que se considera equivalente a retenciones normales y habituales. En
aquellos supuestos que la trabajadora no ejerza dicha opcin tendr derecho a percibir igual suma
en concepto de cobertura por maternidad. (IV) Deber brindarse por la aseguradora designada la
cobertura de la contingencia por desempleo, otorgndole al trabajador/a una suma en concepto
de indemnizacin equivalente al 50 % (cincuenta por ciento) de su remuneracin neta de bolsillo
correspondiente a su categora de revista en el convenio vigente al momento de extinguirse su
relacin laboral por despido directo, por un lapso de cuatro meses. Para determinar el neto del
salario se deducir del valor correspondiente a la categora un 18% que se considera equivalente a
retenciones normales y habituales. (V) La aseguradora deber hacerse cargo tambin del pago de
la cuota correspondiente a los aportes y contribuciones del rgimen de obras sociales para brindar
cobertura mdica, con arreglo al Programa Mdico Obligatorio o el que lo sustituya en un futuro,
a travs de la Obra Social Sindical u otra entidad que determinare la F.A.T.E.R. y H. Los plazos de
cobertura sern: (a) 3 (tres) meses en el supuesto de licencia por excedencia, (b) 1 (un) ao para
los beneficiarios del trabajador fallecido o desempleado o su grupo familiar primario que se encontraran a su cargo en la Obra Social al momento de producirse su deceso o despido directo, (VI)
Deber brindarse por la aseguradora asignada la indemnizacin por muerte del trabajador/a prevista en el artculo 248 de la LCT, (VII) Deber brindarse por la aseguradora asignada el pago de la
licencia por maternidad para la madre adoptante de un menor y por un perodo de 60 das corridos
contados a partir del otorgamiento de la guarda con fines de adopcin, (VIII) Deber brindarse por
la aseguradora asignada el pago de la licencia por paternidad en caso de parto mltiple de 10 das
corridos, (IX) Deber brindarse por la aseguradora asignada el pago de la licencia por paternidad
para el padre adoptante, de 3 das corridos, (X) Deber brindarse por la aseguradora asignada el
pago de la licencia de 30 das corridos para el padre del recin nacido cuando la madre fallece
en el parto o inmediatamente despus de l. Con la cobertura establecida se dar respuesta a
las situaciones enunciadas, intentndose dotar a la mujer trabajadora de la ms amplia cobertura
en caso de maternidad, brindndole los medios para la prolongacin de la lactancia, elemento
primordial en la salud y desarrollo de los recin nacidos. (XI) Deber brindarse por la aseguradora
Primera Seccin
asignada el pago de las indemnizaciones previstas en el art. 212 de la LCT. El pago estar sujeto a
la acreditacin de las condiciones previstas en la pliza respectiva.
Con relacin a la cobertura de la contingencia de muerte del trabajador o trabajadora titular,
quedan instituidos como beneficiarios de la cobertura por muerte aqullos a quienes los trabajadores identifiquen expresamente o en su defecto aquellos reconocidos como tales en el estatuto
aprobado por la Ley 12.981 y modificatorias, respetndose el orden de prelacin all establecido.
En el supuesto de la cobertura monetaria por desempleo, su beneficiario/a es el trabajador o
trabajadora titular.
En el supuesto de aquello/a trabajadores/as cuyos ingresos se ubiquen por debajo de la suma
correspondiente a los 3 (tres) Mopres o metodologa de clculo que pueda sustituirla en el futuro como la que brinda el acceso a los beneficios de la seguridad social, el trabajador/a deber
completar en forma voluntaria la suma en menos resultante de la integracin de los montos que a
continuacin se detallarn para tener derecho a acceder a la cobertura de las plizas en cuestin.
A fin de sufragar los gastos derivados de la contratacin de las plizas colectivas que cubrirn
los riesgos enunciados, las partes acuerdan que la totalidad de los empleadores de la actividad
efectuarn un aporte mensual del 4% (cuatro por ciento) sobre la remuneracin bruta total de cada
trabajador y/o trabajadora comprendido en el mbito de aplicacin del presente convenio colectivo de trabajo, se encuentren afiliados o no a la entidad sindical de base nucleada en la FATERYH
y una retencin de 1% (uno por ciento) sobre la remuneracin bruta total de los trabajadores y/o
trabajadoras afiliados a la entidad sindical base adherida a la FATERYH, y de aquellos trabajadores que sin ser afiliados hayan manifestado en forma expresa su conformidad para acceder a los
beneficios.
El aporte patronal incrementado en un 1% es desde el 1 de junio de 2015, ascendiendo el
aporte al 4% sealado en el prrafo anterior desde dicha fecha.
Los empleadores depositarn mensualmente los importes resultantes de la aplicacin de los
aportes y retenciones establecidas en el presente artculo, en la misma oportunidad en que se
efectivicen los depsitos en la fecha establecida en el art. 26, en una cuenta corriente especial que
a tal efecto abrir la entidad sindical firmante del presente convenio, con el objeto de otorgarle a
dichos fondos una administracin y registracin diferenciada del patrimonio social.
La Federacin asume la obligacin directa de abonar en tiempo y forma las primas frente a la
aseguradora designada.
En caso de incumplimiento por parte de los empleadores del pago en tiempo y forma de su
aporte mensual y de la retencin correspondiente, la Federacin deber afrontar las coberturas a
su cargo, quedando en tal caso el empleador obligado a reintegrar a la Federacin tales importes
con los intereses correspondientes, sin perjuicio del derecho de la Federacin firmante de reclamar los aportes y contribuciones adeudados con los recargos que procedan.
Por otra parte, queda establecido que el eventual excedente que pudiera resultar entre la
suma total recaudada y el importe que en definitiva deba abonarse en concepto de premio total de
las plizas, ser administrado por la F.A.T.E.R. y H. para cubrir la contingencia de discapacidad de
los hijos de los titulares apostantes u otras prestaciones sociales o contingencias incluidas en el
presente artculo que por cualquier circunstancia no pudieran ser objeto de seguro. Se comenzar
a efectivizar la transferencia aludida luego de conformar una provisin equivalente a 3 (tres) meses
de pago del premio de las plizas.
Los trabajadores y/o trabajadoras titulares de la actividad afiliados a la entidad sindical debern contar con una antigedad mnima en el empleo de 6 (seis) meses para quedar comprendidos
en los beneficios establecidos en el presente artculo.
Asimismo, queda establecido que los/as trabajadores/as en periodo de guarda del puesto, por
enfermedad o accidente inculpable tendrn derecho a gozar de los mismos beneficios que se otorgan por el presente a los trabajadores en situacin de despido directo, en materia de cobertura.
Estos beneficios se mantendrn en los perodos enunciados, siempre y cuando los beneficiarios
no tengan derecho a coberturas por parte de la seguridad social.
Asimismo se deja constancia que los beneficios establecidos en el presente acuerdo no excluyen la obligacin que le puedan deparar a los respectivos empleadores.
La FATERYH podr destinar el eventual excedente resultante entre la suma recaudada y los
premios total a abonarse por las plizas contratadas bajo el concepto de este artculo, para brindar
prestaciones de naturaleza cultural, educativa, de capacitacin y formacin profesional, sociales
en general o cualquier otra propia de su objeto asociacional, en beneficio de sus asociados.
Se reitera que en el Anexo 1 del acuerdo de fecha 24 de agosto de 2015 se acompa el texto
del convenio colectivo en el que se resaltan las modificaciones introducidas y en el Anexo 2 se
adjunt el texto ordenado del convenio colectivo de trabajo, cuya homologacin se pretende.
b) En vistas de la gran ayuda que signific la contribucin solidaria acordada en los trminos del art. 9 de la Ley 14.250 (t.o. 2004) para las Obras Sociales de la actividad, lo que signific
una mejora en las prestaciones brindadas, se considera propicio renovar la misma por un nuevo
perodo. As, se establece una contribucin solidaria a cargo de los empleadores comprendidos
en el CCT 589/10 (t.o. Resol. S.T. 637/13), desde el mes de Septiembre/2015 y hasta el mes de
Agosto/2016 inclusive, de PESOS CINCUENTA ($50) cada mes, por cada trabajador comprendido
en el Convenio Colectivo de Trabajo. Estas sumas sern aplicadas en forma proporcional para los
trabajadores/as que revistan en las categoras previstas en los incisos d), e), h), n) y p) del artculo
7 y artculo 8 del presente Convenio Colectivo de Trabajo.
No habiendo otro asunto que tratar, se da por finalizada la reunin cerrando el acta comprometindose las partes a presentarla y ratificarla personalmente ante el Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad social de la Nacin para su homologacin, y a ratificar el pedido de homologacin de los nuevos artculo redactados y la aprobacin del texto ordenado del CCT, firmando
todos al pie de conformidad tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el da y
lugar indicados en el encabezamiento del presente.
NUEVO TEXTO ORDENADO
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO 590/10
(modificaciones ao 2015)
DE LAS PARTES INTERVINIENTES
ARTICULO 1: FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE RENTA Y
HORIZONTAL (F.A.T.E.R. y H.) y la ASOCIACIN INMOBILIARIA DE EDIFICIOS DE RENTA Y HORIZONTAL.
51
VIGENCIA TEMPORAL
ARTICULO 2: Dos aos para las clusulas de contenido no econmico a partir de su homologacin. Las pautas salariales se rigen de conformidad con los trminos de los acuerdos anuales
suscriptos por las partes a partir de su homologacin respectiva.
AMBITO DE APLICACIN
ARTICULO 3: Obligatorio en todo el Pas, con ms los ajustes y modificaciones que correspondan segn los distintos mdulos regionales que se reconocen en este Convenio Colectivo de
Trabajo.
PERSONAL COMPRENDIDO
ARTICULO 4: Son todos los trabajadores que desempeen tareas en inmuebles o emprendimientos destinados a producir renta, cualquiera fuera el carcter jurdico del empleador, siendo su
estabilidad la establecida en el art. 6 de la Ley 12.981.
ULTRAACTIVIDAD
ARTICULO 5: Vencido el trmino de esta Convencin Colectiva, se mantendrn subsistentes
las condiciones de trabajo y remunerativas resultantes de la misma, a la par que las normas relativas a contribuciones y dems obligaciones asumidas por las partes, hasta tanto entre en vigencia
una nueva Convencin.
CLASIFICACIN DE EDIFICIOS
ARTICULO 6: A los fines de constituir las cuatro categoras en que se clasifican los edificios,
se establecen como servicios centrales los siguientes: Agua caliente - calefaccin - compactador
y/o incinerador de residuos - servicio central de gas envasado (donde no hubiere gas natural)
- desagote cmara sptica (circunscrito a las zonas donde existe para uso comn del edificio) ablandador de agua (circunscrito a las zonas donde existe para uso comn del edificio) - natatorio
- gimnasio - saunas - cancha de paddle - cancha tenis o squash - saln de usos mltiples - solarium y lavandera.
La supresin de algn servicio central, no implicar el bajar de categora al trabajador/a.
a) 1ra. Categora: Los edificios con tres o ms servicios centrales;
b) 2da. Categora: Los edificios con dos servicios centrales;
c) 3ra. Categora: Los edificios con un servicio central;
d) 4ta. Categora: Los edificios sin servicios centrales.
CATEGORAS
ARTICULO 7: El Personal a que se refiere esta Convencin se clasificar de acuerdo a sus
funciones de la siguiente forma, estando todos sujetos a lo normado por el art. 23 del presente
convenio:
a) ENCARGADO/A PERMANENTE: Es quien tiene la responsabilidad directa ante el empleador del cuidado y atencin del edificio, desempeando sus tareas en forma permanente, normal
y habitual;
b) AYUDANTE PERMANENTE: Es quien secunda al encargado/a en sus tareas, debiendo desempearlas en forma permanente, normal y habitual;
c) AYUDANTE DE TEMPORADA DE JORNADA COMPLETA: Es aquel/la que ejerce las funciones designadas en el punto b) en forma temporaria en zonas tursticas del pas y por un perodo
mnimo de noventa das y hasta un mximo de 120 das. Los perodos mencionados podrn complementarse con las prestaciones que se efectivicen en los denominados feriados de semana santa y vacaciones de invierno y/o verano segn corresponda a la zona turstica en cuestin o feriados
puente. Este/a trabajador/a adquirir su estabilidad con arreglo a lo establecido en la Ley 12.981 y
modificatorias y en el art. 97 de la Ley de contrato de trabajo.
d) AYUDANTE DE TEMPORADA DE MEDIA JORNADA: Es quien cumplimenta las mismas
funciones que el/la ayudante de temporada, trabajando la mitad de la jornada y percibiendo lo
dispuesto en la escala salarial del presente convenio, con arreglo al cmputo de temporada efectuado en el inciso anterior.
e) AYUDANTE DE MEDIA JORNADA: Es quien cumplimenta las mismas funciones que el/
la ayudante permanente en edificios de hasta treinta y cinco (35) unidades, o donde trabaje un
ayudante permanente, sin importar la cantidad de unidades existentes en el edificio, trabajando
la mitad de la jornada y percibiendo lo dispuesto en la escala salarial del presente Convenio o en
edificios donde ya trabajasen ayudantes permanentes, trabajando la mitad de la jornada;
f) ENCARGADO/A NO PERMANENTE: Es quien realiza tareas propias del/la encargado/a en
edificios en los que tengan a su cargo hasta veinticinco (25) unidades sin servicios centrales o con
servicios centrales de calefaccin y/o agua caliente. Este/a trabajador/a tendr la obligacin de
cumplir un horario de permanencia en el mismo de hasta cuatro horas diarias. Los horarios vigentes en esta categora a la fecha de sancin de este Convenio sern mantenidos sin modificacin.
g) SUPLENTE DE JORNADA COMPLETA: Es quien reemplaza al/la titular cuya jornada de
trabajo sea de 8 horas diarias, durante el descanso semanal de ste/a, vacaciones, enfermedad
y/o cualquier licencia que contemple el presente Convenio y/o la legislacin laboral vigente. El/la
suplente del descanso semanal, adquiere estabilidad en su cargo a los 60 das corridos desde su
ingreso. La jornada laboral de este personal podr ser igual al del/la titular, percibiendo los importes que fije la escala salarial vigente.
h) SUPLENTE DE MEDIA JORNADA: Es quien reemplaza al/la titular. Respecto de este personal rigen las mismas condiciones que la del suplente de jornada completa y percibir el 50% del
valor diario establecido para el mismo.
i) PERSONAL ASIMILADO Es aquel que desempea sus tareas en forma permanente, normal y habitual, distinta de las definidas como a cargo del/la encargado/a, ayudante o vigilador/a,
como ser: ascensoristas, telefonistas, administrativos/as, jardineros/as, recepcionistas, personal
de mantenimiento, etc.;
j) ENCARGADO/A DE UNIDADES GUARDACOCHES: En esta categora estn comprendidos
los/as trabajadores/as que realizan sus tareas en forma permanente, normal y habitual en los garajes destinados a guardar los vehculos de los propietarios y/o usuarios legtimos, siendo sus tareas
Primera Seccin
52
el realizar la limpieza general de garaje, apertura y cierre del mismo dentro de su jornada de labor,
acomodar y cuidar los coches;
Al efecto, el trabajador o trabajadora deber presentar los pasajes y/o certificado de defuncin y/o
aquella documentacin que acredite la distancia referida.
k) PERSONAL CON MAS DE UNA FUNCION: Es el/la encargado/a o ayudante que adems
de las tareas especficas desempea otras distintas en el edificio, en forma permanente, normal y
habitual, dentro de su jornada de labor como ser: a) apertura, cierre, cuidado y limpieza de garaje
y/o jardn; b) movimiento de coches hasta un mximo de veinte (20) unidades y; c) limpieza de pileta
de natacin y mantenimiento del agua de la misma (con productos adecuados para la tarea, los
que sern provistos por el consorcio), saunas, salones de usos mltiples, o cualquier otro de los
definidos como servicios centrales en el artculo 6.
* Por enfermedad de hijo: diez (10) das, una vez al ao, para el cuidado de hijos menores de 15
aos, para las trabajadoras activas o para los trabajadores que tengan hijos menores a su cargo
exclusivo. A los fines de hacer uso de la presente deber presentar certificado mdico que acredite
la enfermedad.
I) PERSONAL DE VIGILANCIA NOCTURNA: Es aquel que tiene a su cargo exclusivamente la

vigilancia nocturna del edificio y sus instalaciones, debiendo prestar la debida colaboracin en
casos de emergencia.
m) PERSONAL VIGILANCIA DIURNO: Con jornada de ocho horas diarias de lunes a Sbado
hasta las 13 hs. de este ltimo da, con la misin y funcin de vigilar el edificio, especialmente en
cuanto a la gente que ingresa o egresa y el funcionamiento de los servicios centrales, con la obligacin en este ltimo supuesto de dar aviso inmediato al designado por el administrador en caso
de detectarse fallas o emergencias.
n) PERSONAL VIGILANCIA MEDIA JORNADA: Con cuatro horas diarias de labor, de Lunes a
Sbado, con iguales funciones que el de jornada completa, con un 50% del salario de este.
o) MAYORDOMO/A: Es quien realiza las tareas propias del/la encargado/a en forma permanente, normal y habitual en inmuebles donde existen tres o ms trabajadores/as a sus rdenes.
p) TRABAJADORES/AS JORNALIZADOS/AS O DE LIMPIEZA: Son quienes realizan tareas de
limpieza y que no trabajen ms de dieciocho horas por semana en el mismo edificio. A este tipo de
personal se le abonar por hora de trabajo realizado no pudiendo en ningn caso pagarse menos
de dos (2) horas diarias. El valor hora se obtendr de la siguiente forma: se considerar el sueldo
bsico que percibe un/a Encargado/a Permanente Sin Vivienda de Edificios de primera categora,
dividiendo tal remuneracin por 120, el importe resultante ser el valor de una hora de trabajo. En
ningn caso la aplicacin de esta norma podr dar lugar a una disminucin del salario actualmente
vigente.
Los trabajadores/as que realicen tareas de retiro de residuos los das domingos y feriados,
quedan incluidos en esta categora.
q) INTENDENTES: Todo/a trabajador/ra que tiene a su cargo emprendimientos destinados a
propiedad horizontal y/o rentas y/o barrio cerrados y/o complejos habitacionales con servicios
mltiples, prestando su conocimiento y supervisin del estado general de las instalaciones del
edificio y sus servicios y ejecutar las rdenes que la Administracin le imparta a su respecto, las
que debern estar debidamente plasmadas en el Libro de Ordenes. Los intendentes no pueden
cumplir las funciones que desempean los administradores.
DESIGNACIN DE SUPLENTE
ARTICULO 8: Cuando haya encargado/a y ayudante, ser facultad del empleador la designacin del suplente. Sin perjuicio de ello, en los casos en que el cnyuge del/la encargado/a desempee las tareas del ayudante, el franco semanal y las vacaciones sern gozadas conjuntamente,
s as lo solicitaran.
COTIZACIONES SINDICALES Y A LA CAJA DE PROTECCIN A LA FAMILIA
ARTICULO 9: Para el clculo de las cotizaciones sindicales y la Caja Proteccin a la Familia,
se tendr en cuenta el total de las remuneraciones percibidas por el/la empleado/a, cualquier
fuese su categora.
APORTES DE OBRA SOCIAL
ARTICULO 10: Los aportes y contribuciones a la obra social se calcularn conforme el salario
de jornada completa de la categora en que se desempea el trabajador/a.
BONIFICACIN POR ANTIGEDAD
ARTICULO 11: Independientemente de los sueldos bsicos fijados en el artculo 15 de esta
convencin, para las diversas categoras y escalas salariales, los/as trabajadores/as percibirn
una bonificacin por antigedad por cada ao de servicio equivalente al 2% del sueldo bsico
de un ayudante permanente sin vivienda de cuarta categora. Se considerar tiempo de servicio
efectivamente trabajado desde el comienzo de la vinculacin el que corresponda a los sucesivos
contratos entre las mismas partes y el tiempo de servicio anterior, cuando el trabajador/a cesado
en el trabajo por cualquier causa, reingrese a las rdenes del mismo empleador.
A partir del 1 de mayo de 2009, la bonificacin por antigedad para los trabajadores de las
categoras de media jornada, suplente y jornalizados (incisos d, e, h, n y p del artculo 7 y artculo
8) ser del 1% del sueldo bsico de los ayudantes permanentes sin vivienda de cuarta categora.
Este nuevo porcentual regir para los trabajadores/as que ingresen a partir de la homologacin del
presente acuerdo.
LICENCIAS ESPECIALES
ARTICULO 12: El/la trabajador/a tiene derecho a:
a) Hacer uso de la licencia con goce de sueldo por los trminos y motivos que a continuacin
se mencionan:
* Por casamiento: diez (10) das;
* Por nacimiento de hijos: tres (3) das hbiles;
* Por fallecimiento de padres, esposa e hijos: cinco (5) das;
* Por fallecimiento de hermanos: tres (3) das;
* Por fallecimiento de nietos, abuelos y familiar poltico de primer grado: un (1) da;
En todos los casos de fallecimiento, el trabajador o la trabajadora deber presentar la copia
del certificado de defuncin correspondiente.
En los casos de fallecimiento de hermanos, nietos, abuelos y familiar poltico de primer grado,
si el trabajador o la trabajadora debiera viajar a ms de quinientos (500) kilmetros de su lugar de
prestacin de tareas con motivo del deceso del pariente, se adicionan dos (2) das ms de licencia.
* El empleador otorgar un permiso diario de dos horas a la madre cuyo hijo recin nacido
deba permanecer hospitalizado, hasta que el mismo sea dado de alta y durante un mximo de 3
meses.
* Por mudanza: un (1) da, para el trabajador sin vivienda, una vez por ao, no pudiendo mediar
menos de 1 ao entre una licencia y la otra.
* Licencia por maternidad para la madre adoptante de un menor y por un perodo de 60 das
contados a partir del otorgamiento de la guarda con fines de adopcin.
* Licencia por paternidad en caso de parto mltiple: 10 das.
* Licencia de 30 das para el padre del recin nacido cuando la madre fallece en el parto o
inmediatamente despus de l.
En caso de casamiento, el/la trabajador/a notificar al empleador con una antelacin no inferior a treinta (30) das, a la fecha de iniciacin de la licencia.
Todos los plazos de las licencias se computarn corridos, salvo que se especifique lo contrario.
b) Hacer uso de licencia sin goce de sueldo por los trminos que se consignan: Tres (3) y seis
(6) meses cuando la antigedad en el servicio fuera mayor a cinco (5) o diez (10) aos respectivamente por una sola vez en el trmino de diez (10) aos, debiendo notificar al empleador con una
antelacin no inferior a treinta (30) das de la fecha de iniciacin de la licencia. Esta circunstancia
deber ser homologada con el/la suplente ante la autoridad competente. En este caso el/la trabajadora con vivienda deber permitir el alojamiento del/la suplente en la dependencia que como
complemento del trabajo ocupa en la finca, la que deber serle reintegrada al retomar el cargo. El
sueldo del/la reemplazante, estar a cargo del empleador y ser igual al bsico del reemplazado.
c) Un perodo continuado de descanso anual, conservando las retribuciones que recibe durante el servicio de:
* Doce das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador no exceda de cinco aos;
* Veinte das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador sea mayor de cinco aos
y no exceda de diez aos;
* Veinticuatro das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador sea mayor de diez
aos y no exceda de veinte aos;
* Veintiocho das hbiles cuando la antigedad al servicio del empleador exceda de veinte
aos;
Los trabajadores que a la fecha de entrada en vigencia del presente convenio estuvieran gozando de conformidad con las disposiciones de CCT 306/98 de un perodo de vacaciones
superior mantendrn su derecho.
Queda reservado al empleador, dentro del plazo comprendido desde el 1 de octubre hasta
el 30 de abril, sealar la poca en que se acordarn las vacaciones, debiendo dar aviso al/la
empleado/a u obrero/a con anticipacin de cuarenta y cinco (45) das.
d) Los/as trabajadores/as suplentes gozarn de las vacaciones totales establecidas en el inciso c) cuando trabajen ms de la mitad de los das laborables comprendidos en el ao calendario
o aniversario de trabajo de conformidad con las normas legales vigentes. Los/as trabajadores/as
suplentes que no renan el tiempo mnimo percibirn en concepto de vacaciones el salario correspondiente a un da por cada veinte das efectivamente trabajados o fraccin mayor de quince das
hasta los cinco aos de antigedad. Luego de cinco aos de antigedad y hasta los diez el salario
por vacaciones se duplicar y desde los diez aos en adelante se triplicar. En estos casos, el/la
suplente gozar de las vacaciones durante los das que componen su jornada habitual.
e) El/la trabajador/a temporario/a gozar de las mismas vacaciones que el/la suplente y de
acuerdo a lo que se indica en el inciso d).
f) Las horas extras realizadas, en cualquier fecha y circunstancia, no generarn ms plazo de
vacaciones.
g) El/la trabajador/a que gozare de licencia gremial y estuviere cumpliendo efectivamente la
razn de su mandato, de acuerdo a lo establecido en la ley 23.551, no estar obligado/a a desalojar la vivienda durante la duracin de la licencia, pero deber acreditar fehacientemente el cumplimiento de su funcin gremial para lo cual fue electo/a o designado/a. Ello no obstar a que el/la
dirigente gremial que se encontrare en el inmueble, deba prestar la debida colaboracin en caso
de urgencia.
La F.A.T.E.R. y H. se har cargo de proveer el personal que reemplazar a ste, con la conformidad del empleador, el que no resultar ms oneroso al mismo. Si existiera alguna diferencia de
haberes, ste ser a cargo de la F.A.T.E.R. y H.
h) El empleador otorgar hasta cinco (5) permisos especiales por ao calendario y sin descuento de haberes a los trabajadores/as que fueren convocados por la FATERYH para participar
en eventos de capacitacin, culturales o sociales.
i) Los trabajadores/as permanentes con horarios corridos tendrn 30 minutos diarios en concepto de refrigerio, tiempo en el cual el trabajador se encuentra liberado de prestar servicios.
Queda facultado el empleador a establecer, en base a la mejor operatoria laboral, el horario en que
el trabajador/a har uso del presente beneficio.
j) Se otorga asueto los das 24 y 31 de diciembre de cada ao, lo que no generar descuento
alguno en los salarios. Para el caso que el trabajador/a prestara servicios en dichas fechas, los das
debern ser abonados de conformidad con lo establecido en el art. 13 del CCT 589/10.
k) Emisin de voto de ciudadanos extranjeros en pases limtrofes: para aquellos trabajadores/
as de la actividad que quieran emitir voto en las elecciones nacionales de su pas, de la licencia
prevista en la Ley 23.759 para dichos casos, el pago de dos das estarn a cargo de los empleadores, por lo que no sern descontados del pago de la licencia anual ordinaria que corresponda.
Primera Seccin
Los/as trabajadores/as que hagan uso de esta licencia debern solicitarla por escrito y con
una antelacin no menor a diez das. Al momento de reintegrarse a prestar tareas, los/as trabajadores/as debern acreditar la emisin del voto respectivo con la constancia otorgada.
DA DEL TRABAJADOR/A
ARTICULO 13: Se establece el da 2 de octubre de cada ao como el Da de/la Trabajador/a
de Propiedad Horizontal. Dicho da el personal estar franco total de servicio; de trabajarlo deber
ser abonado independientemente como feriado.
VESTIMENTA
ARTICULO 14: El empleador estar obligado a suministrar al personal, tanto sean estos permanentes o no permanentes o de media jornada, ropa de trabajo, la que no podr contener inscripciones publicitarias, colores llamativos o cualquier otra sea que pudiera resultar atentatoria
de la dignidad del/la trabajador/a djese aclarado que el personal permanente es el que labora 8
horas diarias y el personal no permanente o media jornada el que solo cumple jornadas de 4 horas
diarias. El equipo de ropa consistir en dos pantalones y dos camisas al personal masculino e
idntica ropa o dos guardapolvos al personal femenino, como as tambin botas de goma y guantes de cuero de descarne reforzado para el manipuleo de lea, carbn y/o residuos, y guantes de
ltex o similar para proteccin durante el uso de productos de limpieza en general. Estos elementos debern ser suministrados al trabajador dentro de la primera semana de haber adquirido la
estabilidad en el empleo. La textura de la ropa y su nivel de proteccin calrico deber ajustarse a
las condiciones climticas de cada zona. La entrega ser de un conjunto cada seis (6) meses. Tambin proveer de un extinguidor de incendios de polvo qumico ABC de 5 kg, como mnimo, el que
ser mantenido a exclusivo cargo del empleador. Este elemento de seguridad estar en el stano,
especficamente destinado para el uso del/la encargado/a, en aquellos inmuebles en donde exista
compactador y/o caldera. Asimismo, se suministrar a los/as trabajadores/as los tiles de limpieza, lmparas porttiles y dems herramientas de conformidad a los dispuesto por la Ley 12.981.
En el caso de Personal Jornalizado o de Suplentes de jornada completa o de media jornada
de los descansos del titular, recibirn un solo juego de ropa de trabajo al ao.
El empleador tiene un plazo de noventa (90) das para la provisin de los elementos de seguridad enunciados precedentemente, a partir de la fecha de homologacin del presente convenio.
Al no cumplirse este requisito, el/la trabajador/a quedar liberado de la prestacin del servicio.
REMUNERACIONES
ARTICULO 15: Los/as trabajadores/as comprendidos por la presente Convencin laboral,
percibirn las remuneraciones bsicas para los das hbiles y jornadas legales que se establecen
en el acuerdo salarial firmado por las partes y vigente al momento de la suscripcin del presente.
Asimismo:
1. Se establece que el valor de la vivienda para los/as trabajadores/as que gozaren de la
misma, surge de las diferentes escalas salariales vigentes, computndose dicho valor a efectos
de aportes jubilatorios, aguinaldo, indemnizaciones y/o despidos, vacaciones y Obra Social Ley
N23.660.
2. Los/as suplentes y suplentes de media jornada percibirn los jornales fijados en las escalas
precedentes por da trabajado, de 8 horas o 4 horas segn corresponda a la calificacin laboral
del trabajador, cualquiera sea la categora del edificio en que desempeen sus funciones y del/la
trabajador/a que reemplace, quedando incluido dentro de ese jornal todas las labores y funciones
que cumple el titular y que deber desarrollar el suplente, manteniendo el plus de antigedad.
3. El/la trabajador/a tiene derecho a percibir sus haberes por toda concepto, incluido salario
familiar, de acuerdo a la legislacin vigente, de manera puntual.
4. Los sueldos de los/as trabajadores/as que a la fecha de la presente Convencin fueran superiores a los establecidos en las escalas de este artculo no podrn ser disminuidos.
5. Exclusivamente en los consorcios donde existen jardines al aire libre de no ms de 10
metros cuadrados, el trabajador/a, encargado/a, del cuidado y mantenimiento del mismo (regado,
limpieza) percibir el plus fijado en este artculo.
6. El encargado/a o ayudante que realice tareas de limpieza de pileta de natacin y mantenimiento del agua de la misma percibirn el plus fijado en este artculo, siempre que el trabajador
realice los cursos sobre utilizacin, aprovechamiento y mantenimiento del agua que el consorcio
determine.
7. Bonificacin anual: los/as trabajadores/as percibirn, juntamente con el pago de la segunda
cuota del sueldo anual complementario de cada ao, una suma adicional equivalente al veinte por
ciento (20%) sobre la remuneracin bsica de cada trabajador/a segn la categora que revista.
SALARIO MNIMO, VITAL Y MVIL
ARTICULO 16: En los casos que por actualizacin del Salario Vital, Mnimo y Mvil el mismo
superara las escalas salariales de la presente Convencin, se le aplicar al/la trabajador/a de remuneracin inferior, o sea al de la Cuarta Categora; y a los dems trabajadores/as se les mantendrn las diferencias de acuerdo con las escalas y categoras de la presente Convencin. No ser
de aplicacin esta clusula para aquellos/as trabajadores/as que por acuerdo de partes, perciban
una remuneracin superior a la que fija el Salario Vital, Mnimo y Mvil.
FERIADOS NACIONALES
ARTICULO 17: Los feriados nacionales trabajados sern abonados con un incremento del
100% conforme lo establecido en la Ley de Contrato de Trabajo; de no ser abonados se otorgar
en compensacin, un descanso de treinta y seis horas corridas en la semana siguiente o cuando
las partes lo convengan.
CONDICIONES PARA EL RETIRO DE RESIDUOS
ARTICULO 18: En los edificios en que el/la trabajador/a retira los residuos de la unidad, tendr
derecho a percibir las escalas fijadas en el art. 15 por tal concepto, en proporcin a la tarea asignada. Los residuos debern estar embolsados en forma en que se garantice su higiene, respetando
las regulaciones locales en materia de disposicin y retiro de los mismos. Asimismo la seguridad
del/la trabajador/a en el desarrollo de esta tarea debern salvaguardarse entregndosele guantes
de cuero de descarne reforzado, siendo obligatorio su uso. Esos guantes sern suministrados por
el empleador quien proceder a su reposicin cada vez que los mismos se deterioren, obligndose
el/la trabajador/a al aviso de tal situacin devolviendo los inutilizados. Dejase constancia que esta
norma no podr ser utilizada en forma alguna para reducir la retribucin por ese concepto.
53
En los lugares donde se prevea regulacin especfica en materia de disposicin y retiro de

residuos se suscribirn convenios locales al efecto, los que formaran parte integrante del presente
convenio colectivo de trabajo. Los trabajadores/as percibirn los plus que se fijen en las escalas
salariales previstas en dichos convenios locales.
CONTRIBUCIONES Y APORTES MENSUALES
CAJA DE PROTECCIN A LA FAMILIA
ARTICULO 19: La Caja de Proteccin a la Familia alcanza en sus beneficios a la familia de
todos/as los/as trabajadores/as comprendidos en esta Convencin, teniendo derecho exclusivamente a tal beneficio el cnyuge, hijo/a legtimo/a o legitimado/a y adoptado/a y respecto de quienes fueran legatarios/as o beneficiarios/as instituidos/as expresamente por el/la trabajador/a, cuya
designacin excluir el derecho a los dems beneficiarios. El referido beneficio por fallecimiento se
regir por la siguiente reglamentacin:
1. Integracin del fondo: Aporte mensual del 1,5% del salario a cargo del empleador por cada
trabajador/a titular afiliado/a o no, y a cargo del/la trabajador/a el 1% de salario.
2. La F.A.T.E.R.Y.H. otorgar con lo recaudado o bien una suma de dinero en subsidios (o los
correspondientes servicios en concepto de fallecimiento) o por escolaridad.
3. Lugar y forma de pago: El pago se efectuar en la institucin bancaria que designe la Federacin Argentina de Trabajadores de Edificios de Renta y Horizontal. El empleador deber depositar los importes respectivos mensualmente, hasta el 15 de cada mes, producindose en caso
contrario la mora automtica sin necesidad de interpelacin judicial o privada alguna.
4. Trabajador/a que agot su licencia por enfermedad: En este supuesto, el/la trabajador/a
continuar teniendo derecho al beneficio de la Caja de Proteccin a la Familia, siempre que abonare por su propia cuenta el aporte patronal y obrero, hasta su reintegro al trabajo o cesacin definitiva del mismo. En las mismas condiciones sern considerados los/as afiliados/as que, por razones
de incapacidad, retiro voluntario o jubilacin u otro motivo dejaron de pertenecer al personal activo
de Edificios de Renta y Horizontal, debiendo en tales supuestos abonar de su peculio en concepto
de aporte a la Caja un importe del 3% sobre el salario promedio de la actividad, producindose
en caso de no hacerlo, la mora automtica y consecuentemente la prdida del derecho que por la
presente convencin se le otorga.
5. Recaudos a cumplir por los/as herederos/as y beneficiarios/as: Para acreditar el derecho
respectivo, debern presentar la siguiente documentacin:
1. Partida de defuncin y certificado de trabajo del/la trabajador/a fallecido/a.
2. En caso de fallecimiento del/la afiliado/a presentacin del carnet de afiliado a la institucin
gremial, con la constancia de estar al da en el pago de la cuota sindical, al momento de fallecer,
con una tolerancia de hasta noventa (90) das como mximo. El pago de las cuotas sindicales
efectuadas despus de fallecer el/la trabajador/a, no tendr valor alguno a los efectos de acreditar
el derecho al subsidio;
3. Documentos personales que acrediten fehacientemente el derecho de herederos/as o beneficiarios/as del/la trabajador/a fallecido/a, sin cuyos requisitos debidamente cumplidos, sin excepcin alguna, no corresponder el pago de subsidio establecido por la Caja, la cual slo podr
reclamarse previa presentacin de la documentacin que se menciona precedentemente.
4. Para los subsidios por escolaridad deber presentarse certificado de estudios de escuela
pblica y/o privada reconocida oficialmente.
Los Sindicatos adheridos a la Federacin que perciban de forma directa el aporte por la Caja
de Proteccin a la Familia, debern remitir a la Federacin el 33% del total de lo recibido del aporte
patronal en ese concepto, como contribucin a la creacin y manutencin del ttulo Trabajador/a
Integral de Edificios.
RECLAMOS
ARTICULO 20: Todos los reclamos a que d lugar la aplicacin de la presente Convencin,
se regirn por las disposiciones legales vigentes en la materia, sin que la decisin en sede administrativa afecte el derecho de las partes de recurrir ante la Justicia. El reclamo ser deducido por
el/la interesado/a en la filial del Sindicato de la Federacin que corresponda, ante el empleador,
pudiendo en caso de fracaso de la gestin radicarlos ante la Comisin Paritaria, organismo ante el
cual tambin podr recurrir el empleador.
COMISIN PARITARIA
ARTICULO 21: Queda expresamente establecido que se constituir una Comisin Paritaria,
integrada por tres representantes patronales como titulares y tres como suplentes, tres representantes obreros como titulares y tres como suplentes, la cual tendr las siguientes atribuciones:
1. Interpretar con alcance general la presente Convencin Colectiva a pedido de cualquiera de
las partes signatarias de la misma o de la autoridad competente.
2. Proceder, cuando fuere necesario, a la calificacin del personal y/o determinar la categora
del edificio de acuerdo a lo establecido en la presente Convencin.
3. Resolver, cuando corresponde ayudante o ayudante media jornada en una determinada
finca, tenindose en cuenta las caractersticas y tareas a realizar en la misma.
4. Registrar el funcionamiento de las escuelas que otorguen el ttulo de Trabajador/a Integral
de Edificios.
5. Intervenir como mbito voluntario de sustanciacin de controversias y/o consultas en materia de higiene y seguridad y riesgos del trabajo, sin perjuicio de las facultades propias de los
organismos creados a tales efectos por las disposiciones legales vigentes en dichas materias.
6. Registrar los acuerdos que por Mdulos se celebren.
En caso de apelacin a lo resuelto por la Comisin Paritaria, dictaminar la Justicia Laboral
territorialmente competente.
FUNCIONES DEL MAYORDOMO Y/O ENCARGADO
ARTICULO 22: El/la mayordomo y/o encargado/a, recibirn las rdenes y las transmitir al
resto del personal, en caso que lo hubiere, directa y nicamente del administrador, con exclusin
de cualquier otra autoridad y/o miembro del Consorcio, debiendo desempear todo el personal
sus tareas de acuerdo a las prescripciones que se establecen en la presente Convencin, sin
Primera Seccin
perjuicio de las modificaciones que el Administrador disponga en uso de las facultades que le son
propias, y siempre que no contravengan las establecidas en la presente Convencin.
OBLIGACIONES DEL PERSONAL
ARTICULO 23: El personal deber:
1. Habitar la unidad que en el edificio se ha destinado a ese fin, el que no puede ser alterado, la
que deber mantener en perfecto estado de conservacin e higiene destinndola exclusivamente
para el uso que le es propio, para habitarla con su familia integrada por esposa/o e hijos/as, estndole prohibido darle otro destino ni albergar en ella, aunque fuera transitoriamente a personas
extraas al ncleo familiar. El administrador podr verificar personalmente el estado de la vivienda
en compaa del/la empleado/a, siempre en horarios de trabajo. El trabajador est obligado a pernoctar en la misma en las jornadas hbiles.
2. Usar la ropa y equipamiento de trabajo que debe suministrarle el empleador de conformidad
a lo establecido en el artculo 14 y 18 del presente Convenio, la que deber conservar en perfecto
estado de limpieza.
3. En caso de que un empleador le suministre indumentaria para vestir en el cumplimiento de
sus funciones, el/la trabajador/a deber usarla en las circunstancias que queden determinadas.
Las prendas debern ser confeccionadas sin adornos, leyendas ni colores llamativos. La vestimenta consistir en dos (2) trajes, uno de verano y otro de invierno, cuatro camisas, dos corbatas
y un par de zapatos. La entrega de este vestuario deber repetirse cada dos aos, la que deber
conservar en perfecto estado de limpieza.
4. Avisar al administrador, de inmediato toda novedad que se produjera en el edificio. Asimismo, el trabajador sin vivienda deber notificar de inmediato a la administracin del consorcio el
cambio de domicilio, el que deber ser realizado en forma fehaciente; en caso de no hacerlo, se
tendrn por vlidas las notificaciones que se cursen en el domicilio laboral.
5. Poner en conocimiento del Administrador, inmediatamente de formulado, cualquier reclamo
que hagan los copropietarios. Si el administrador no viviera en el edificio, los gastos que demandare la comunicacin estarn a cargo del empleador.
6. Acordar a todos y cada uno de los copropietarios u ocupantes por igual, el correcto tratamiento a que tienen derecho los integrantes del consorcio.
7. Mantener en perfecto estado de conservacin, aseo e higiene, todas las partes comunes del
edificio, como as tambin las puertas de uso comn. Asimismo no estar obligado/a al lavado de
paredes pintadas, salvo las manchas producidas en las interiores comunes cuando sean ocasionales y no derivadas de su uso normal o producidas por el paso del tiempo. El resultante de esta
tarea no es responsabilidad del/la trabajador/a.
8. Controlar el funcionamiento de las mquinas e instalaciones del edificio.
9. Entregar sin dilacin alguna, a cada destinatario la correspondencia que viniera dirigida a
ellos, como asimismo los resmenes de expensas y comunicaciones que efectuare el administrador por escrito a los copropietarios.
10. Vigilar la entrada y salida de personas del edificio, impidiendo sin excepcin alguna la entrada de vendedores ambulantes, promotores y/o similar y el estacionamiento de personas en las
puertas de acceso o espacios comunes.
11. Impedir la entrada al edificio de proveedores, fuera del horario que al efecto fije el Administrador.
12. Poner en funcionamiento y asegurar la proteccin de los servicios generales del edificio,
en las oportunidades que fije el administrador dentro del horario habitual de tareas, debiendo adems cambiar lmparas y tubos fluorescentes de las partes comunes de edificio.
13. Acatar las rdenes que le imparta el Administrador, las que debern ser fijadas en un Libro
de Ordenes rubricado por la autoridad competente, el que permanecer en poder del Administrador con la obligacin del encargado de notificarse recibiendo una copia de lo expuesto en el
mismo, pudiendo hacer los descargos que estime conveniente.
14. Abstenerse de realizar cualquier tarea de atencin a los copropietarios en su horario de
trabajo, pudiendo realizarlos por su cuenta en horario de descanso y francos.
15. Mantener debidamente actualizado y proporcionar a sus reemplazantes circunstanciales
o definitivos, toda la informacin concerniente al desempeo de las distintas tareas a su cargo.
16. La responsabilidad de las tareas recae exclusivamente en la persona designada por el
principal, estando excluido derivar dicha responsabilidad en familiares o terceros, siendo tal incumplimiento una falta, no teniendo el empleador responsabilidad alguna ante eventuales accidentes o reclamos que pudieran producirse por parte de estos familiares o terceras personas.
17. Las llaves del stano y controles del edificio, slo podrn encontrarse en poder del/la
trabajador/a encargado/a y del Administrador, o la persona que ste designe. De encontrarse su
acceso en la vivienda del/la encargado/a, slo podr accederse en caso de emergencia.
18. El administrador del Consorcio se halla facultado para indicar el lugar donde debern
hallarse a disposicin los/as empleados/as comprendidos en la C.C.T. vigente cuando no se encuentren prestando tareas efectivas.
19. El administrador podr determinar y ordenar la cantidad de veces que se retirarn los residuos en el edificio dentro del horario de trabajo. En caso en que en el edificio se generen residuos
provenientes de consultorios mdicos, odontolgicos, veterinarios, de anlisis clnicos, radiolgicos, los mismos se dispondrn de acuerdo a la legislacin vigente. El/la trabajador/a no deber
manipular en ningn caso esos residuos.
20. El/la empleado/a con vivienda que se encuentre en el edificio, tendr la obligacin de prestar colaboracin en el consorcio, aunque se encuentre fuera de su horario de servicio, cuando se
produzcan emergencias, situaciones de urgencia o cuando se ponga en peligro la seguridad de los
bienes y de las personas que habitan el consorcio. La colaboracin prestada por el/la empleado/a
en tales circunstancias deber ser remunerada con el pago de horas extraordinarias. El desconocimiento de lo expuesto, ser considerado como falta grave.
21. Entre el/la trabajador/a y el empleador se podr establecer libremente la realizacin de
jornadas continuadas y sin descansos intermedios, dentro de lo establecido en la presente Convencin.
54
22. Barrer y recoger la basura del cordn de la vereda en toda la extensin del frente del edificio.
23. Deber observar el correcto aseo e higiene personal durante la jornada laboral como asimismo de la vestimenta.
TAREAS NO OBLIGATORIAS DEL PERSONAL
ARTICULO 24: El personal no estar obligado:
1. A realizar la cobranza de expensas comunes;
2. A la tenencia de la rplica de las llaves de las unidades que compongan el edificio;
3. A la tenencia ni atencin del aparato telefnico de uso comn, si lo hubiere.
4. A retirar materiales o escombros provenientes de las obras realizadas por el consorcio o por
los copropietarios en el edificio.
5. El/la encargado/a no estar obligado/a a recibir ni firmar notificaciones administrativas ni
judiciales y/o correspondencia certificada destinada a los consorcistas, salvo expresa autorizacin
del destinatario.
6. A manipular los residuos para su separacin que no sean realizados en su origen en las
unidades funcionales.
OTRAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR
ARTICULO 25: Sin perjuicio de las obligaciones legales y convencionales a cargo del empleador, se determinan las siguientes:
1. Atender con solicitud toda observacin o reclamo que por va jerrquica le fuera dirigida
por el personal en orden a la racionalizacin de las tareas o al mejor desempeo de las mismas.
2. Tratar con la debida consideracin y respeto al personal de su dependencia.
3. Otorgar certificado de trabajo al/la empleado/a cuando le fuera solicitado.
4. Informar a la F.A.T.E.R.Y.H., signataria de este Convenio, todo movimiento que se produzca
referente al personal, bajas cualquiera fueren los motivos; ingresos de nuevo personal, aportando
los datos relativos al mismo, en un todo de acuerdo a lo establecido en la ley 23.660 y su reglamentaria; bajo apercibimiento de ser responsable de toda transgresin y que, con motivo de ello ocasionare un dao o perjuicio, cualquiera fuere, contra la Institucin signataria y/o el/la empleado/a.
5. Obtener la reparacin y mantenimiento en buenas condiciones de uso de la vivienda, artefactos y elementos que se le entregaron al/la trabajador/a como formando parte del Contrato de
Trabajo, siempre y cuando no se originaren los eventuales daos en la conducta intencional del/
la trabajador/a.
6. Instalar un buzn para la recepcin de la correspondencia, quedando liberado el/la
trabajador/a de responsabilidad por falta o extravo de la misma, en caso de no instalarse.
7. Promover la contratacin de trabajadores/as con discapacidades para cumplir tareas acorde con sus respectivas capacidades (telefonistas, administrativos/as, atencin de monitores de
seguridad, de sistemas de ingreso y egreso al edificio y/o cocheras del propio edificio, etc.).
8. Mantener registro actualizado de las entregas de elementos de proteccin personal establecidos en el presente convenio; de los registros de capacitacin en materia de riesgos del trabajo,
as como de las visitas tcnicas y recomendaciones efectuadas por la ART y por el responsable del
Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo, de acuerdo a lo establecido en el Decreto 1338/96.
9. Cada trabajador/a deber recibir de su empleador los datos correspondientes de la ART
con la que se halla cubierto su seguro de riesgos del trabajo, y los nmeros a los que deba comunicarse en caso de accidente.
10. En caso que el/la trabajador/a sea citado/a por la ART o Servicio de Medicina del Trabajo
para practicarse exmenes mdicos peridicos o de cualquier otra especie y/o para realizar cursos de capacitacin fijados por normas legales o convencionales, stos se harn en horario de
trabajo o en su defecto en horas extraordinarias. El desplazamiento del/la trabajador/a correr por
cuenta del empleador.
11. En los casos de despido sin invocacin de justa causa, cuando el empleador abone las
indemnizaciones legales dentro del plazo de 4 das hbiles, el dependiente con vivienda, deber
hacer entrega de la misma dentro del plazo de 30 das. Si el empleador no diera cumplimiento con
tales pagos dentro del mencionado plazo, el derecho a permanecer en la vivienda se podr llegar
a extender hasta un plazo de 90 das contados a partir del despido.
Cuando el trabajador/a fallece, los beneficiarios del trabajador/a enumerados en el articulo
248 de la Ley 20744, podrn permanecer en la vivienda hasta un mximo de 30 das, en que debern hacer entrega de la misma totalmente libre de ocupantes y efectos personales.
OBLIGACIN DEL CONSORCIO DE ACTUAR COMO AGENTE DE RETENCIN
ARTICULO 26: El consorcio de Propietarios deber retener:
1. Todas las contribuciones establecidas en el presente Convenio. Estos importes deben ser
depositados en los bancos que disponga la F.A.T.E.R.Y.H.
2. Los importes correspondientes a la cuota sindical de los/as trabajadores/as comprendidos
en el mbito de aplicacin del presente convenio colectivo de trabajo con arreglo a lo establecido
en la ley 23.551.
3. Se deja expresamente establecido que los pagos que corresponden a la aplicacin de los
artculos 19, 27 y 29, debern ser abonados mensualmente en las condiciones fijadas en el art.
19.
4. La mora en todos los casos por falta de pago de las obligaciones que indica el presente
Convenio ser en forma automtica, sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial previa.
PROTECCIN DE LA MATERNIDAD, VIDA, DESEMPLEO Y DISCAPACIDAD
ARTICULO 27: Las partes firmantes del presente convenio colectivo de trabajo coinciden
en la necesidad de arbitrar los medios necesarios para garantizar la proteccin de la maternidad,
Primera Seccin
vida y desempleo de los trabajadores y trabajadoras titulares de la actividad afiliados a la entidad

sindical de base adherida a la FATERYH y la discapacidad de sus hijos, y/o aquellos trabajadores
y trabajadoras que sin ser afiliados a la entidad sindical expresamente manifiesten su conformidad
ante el empleador para acceder a los beneficios acordados en el presente artculo.
En tal sentido acuerdan que se designe a la entidad sindical signataria como agente contratante con la finalidad de que la misma contrate como tomador plizas de seguros que brinden
cobertura satisfactoria a los objetivos propuestos en el presente artculo, con una/s compaa/s
de seguros debidamente autorizada/s como tales ante la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE
LA NACIN. La entidad sindical contar con un plazo de 6 (seis) meses para efectivizar la contratacin referida.
En ningn caso los consorcios sern responsables por la insolvencia de las compaas aseguradoras designadas por la Federacin.
Dichas plizas, cuyos beneficiarios sern los trabajadores y las trabajadoras activas de la actividad segn corresponda, que sean afiliados a la entidad sindical de base adherida a la FATERYH,
y/o aquellos trabajadores que sin ser afiliados a la entidad sindical hayan expresado su conformidad para acceder a los beneficios, debern contemplar la cobertura de los siguientes riesgos: (I)
seguro por fallecimiento del trabajador y/o trabajadora titular, por un capital equivalente a 4 (cuatro)
veces el importe de la remuneracin neta de bolsillo correspondiente a su categora de revista en el
convenio vigente al momento de su deceso. (II) Se cubrirn tambin las remuneraciones que se devenguen por accidentes o enfermedades inculpables, establecidas en la ley de contrato de trabajo
las que tendrn las siguientes franquicias a cargo exclusivo del empleador: (i) de un mes por cada
contingencia (enfermedad o accidente inculpable) denunciado por el trabajador en los casos que
la legislacin laboral contemple el pago de remuneraciones por un periodo de hasta tres meses,
(ii) la franquicia ser de dos y tres meses por cada contingencia, segn el caso, para los supuestos
en que la legislacin laboral contemple el pago de remuneraciones por un periodo de hasta seis
y doce meses respectivamente. Los salarios que forman parte de esta cobertura sern abonados
por el consorcio y luego reintegrados por la aseguradora dentro de los treinta das de cumplidos
los requisitos formales preestablecidos para acreditar el derecho al cobro. Queda expresamente
aclarado que este beneficio ser para la totalidad de los trabajadores de la actividad, afiliados o
no a la entidad sindical de base adherida a la FATERYH. (III) Se abonar bajo el presente convenio,
un subsidio equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de la remuneracin neta de bolsillo correspondiente a su categora de convenio de la trabajadora activa, que ejerza su derecho al goce de
licencia por excedencia en el caso de nacimiento de hijo y/o hija, durante un plazo de hasta 3 (tres)
meses. Para determinar el neto del salario se deducir del valor correspondiente a la categora
de la trabajadora un 18% que se considera equivalente a retenciones normales y habituales. En
aquellos supuestos que la trabajadora no ejerza dicha opcin tendr derecho a percibir igual suma
en concepto de cobertura por maternidad. (IV) Deber brindarse por la aseguradora designada la
cobertura de la contingencia por desempleo, otorgndole al trabajador/a una suma en concepto
de indemnizacin equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de su remuneracin neta de bolsillo
correspondiente a su categora de revista en el convenio vigente al momento de extinguirse su
relacin laboral por despido directo, por un lapso de cuatro meses. Para determinar el neto del
salario se deducir del valor correspondiente a la categora un 18% que se considera equivalente a
retenciones normales y habituales. (V) La aseguradora deber hacerse cargo tambin del pago de
la cuota correspondiente a los aportes y contribuciones del rgimen de obras sociales para brindar
cobertura mdica, con arreglo al Programa Mdico Obligatorio o el que lo sustituya en un futuro,
a travs de la Obra Social Sindical u otra entidad que determinare la F.A.T.E.R. y H. Los plazos de
cobertura sern: (a) 3 (tres) meses en el supuesto de licencia por excedencia, (b) 1 (un) ao para
los beneficiarios del trabajador fallecido o desempleado o su grupo familiar primario que se encontraran a su cargo en la Obra Social al momento de producirse su deceso o despido directo, (VI)
Deber brindarse por la aseguradora asignada la indemnizacin por muerte del trabajador/a prevista en el artculo 248 de la LCT, (VII) Deber brindarse por la aseguradora asignada el pago de la
licencia por maternidad para la madre adoptante de un menor y por un periodo de 60 das corridos
contados a partir del otorgamiento de la guarda con fines de adopcin, (VIII) Deber brindarse por
la aseguradora asignada el pago de la licencia por paternidad en caso de parto mltiple de 10 das
corridos, (IX) Deber brindarse por la aseguradora asignada el pago de la licencia por paternidad
para el padre adoptante, de 3 das corridos, (X) Deber brindarse por la aseguradora asignada el
pago de la licencia de 30 das corridos para el padre del recin nacido cuando la madre fallece
en el parto o inmediatamente despus de l. Con la cobertura establecida se dar respuesta a
las situaciones enunciadas, intentndose dotar a la mujer trabajadora de la ms amplia cobertura
en caso de maternidad, brindndole los medios para la prolongacin de la lactancia, elemento
primordial en la salud y desarrollo de los recin nacidos, (XI) Deber brindarse por la aseguradora
asignada el pago de las indemnizaciones previstas en el art. 212 de la LCT. El pago estar sujeto a
la acreditacin de las condiciones previstas en la pliza respectiva.
Con relacin a la cobertura de la contingencia de muerte del trabajador o trabajadora titular,
quedan instituidos como beneficiarios de la cobertura por muerte aqullos a quienes los trabajadores identifiquen expresamente o en su defecto aquellos reconocidos como tales en el estatuto
aprobado por la Ley 12.981 y modificatorias, respetndose el orden de prelacin all establecido.
En el supuesto de la cobertura monetaria por desempleo, su beneficiario/a es el trabajador o
trabajadora titular.
En el supuesto de aquello/a trabajadores/as cuyos ingresos se ubiquen por debajo de la suma
correspondiente a los 3 (tres) Mopres o metodologa de clculo que pueda sustituirla en el futuro como la que brinda el acceso a los beneficios de la seguridad social, el trabajador/a deber
completar en forma voluntaria la suma en menos resultante de la integracin de los montos que a
continuacin se detallarn para tener derecho a acceder a la cobertura de las plizas en cuestin.
A fin de sufragar los gastos derivados de la contratacin de las plizas colectivas que cubrirn
los riesgos enunciados, las partes acuerdan que la totalidad de los empleadores de la actividad
efectuarn un aporte mensual del 4% (cuatro por ciento) sobre la remuneracin bruta total de cada
trabajador y/o trabajadora comprendido en el mbito de aplicacin del presente convenio colectivo de trabajo, se encuentren afiliados o no a la entidad sindical de base nucleada en la FATERYH
y una retencin de 1% (uno por ciento) sobre la remuneracin bruta total de los trabajadores y/o
trabajadoras afiliados a la entidad sindical base adherida a la FATERYH, y de aquellos trabajadores que sin ser afiliados hayan manifestado en forma expresa su conformidad para acceder a los
beneficios.
El aporte patronal incrementado en un 1% es desde el 1 de junio de 2015, ascendiendo el
aporte al 4% sealado en el prrafo anterior desde dicha fecha.
Los empleadores depositarn mensualmente los importes resultantes de la aplicacin de los
aportes y retenciones establecidas en el presente artculo, en la misma oportunidad en que se
efectivicen los depsitos en la fecha establecida en el art. 26, en una cuenta corriente especial que
a tal efecto abrir la entidad sindical firmante del presente convenio, con el objeto de otorgarle a
dichos fondos una administracin y registracin diferenciada del patrimonio social.
La Federacin asume la obligacin directa de abonar en tiempo y forma las primas frente a la
aseguradora designada.
En caso de incumplimiento por parte de los empleadores del pago en tiempo y forma de su
aporte mensual y de la retencin correspondiente, la Federacin deber afrontar las coberturas a
55
su cargo, quedando en tal caso el empleador obligado a reintegrar a la Federacin tales importes
con los intereses correspondientes, sin perjuicio del derecho de la Federacin firmante de reclamar los aportes y contribuciones adeudados con los recargos que procedan.
Por otra parte, queda establecido que el eventual excedente que pudiera resultar entre la
suma total recaudada y el importe que en definitiva deba abonarse en concepto de premio total de
las plizas, ser administrado por la F.A.T.E.R. y H. para cubrir la contingencia de discapacidad de
los hijos de los titulares aportantes u otras prestaciones sociales o contingencias incluidas en el
presente artculo que por cualquier circunstancia no pudieran ser objeto de seguro. Se comenzar
a efectivizar la transferencia aludida luego de conformar una provisin equivalente a 3 (tres) meses
de pago del premio de las plizas.
Los trabajadores y/o trabajadoras titulares de la actividad afiliados a la entidad sindical debern contar con una antigedad mnima en el empleo de 6 (seis) meses para quedar comprendidos
en los beneficios establecidos en el presente artculo.
Asimismo, queda establecido que los/as trabajadores/as en periodo de guarda del puesto, por
enfermedad o accidente inculpable tendrn derecho a gozar de los mismos beneficios que se otorgan por el presente a los trabajadores en situacin de despido directo, en materia de cobertura.
Estos beneficios se mantendrn en los periodos enunciados, siempre y cuando los beneficiarios
no tengan derecho a coberturas por parte de la seguridad social.
Asimismo se deja constancia que los beneficios establecidos en el presente acuerdo no excluyen la obligacin que le puedan deparar a los respectivos empleadores.
La FATERYH podr destinar el eventual excedente resultante entre la suma recaudada y los
premios total a abonarse por las plizas contratadas bajo el concepto de este articulo, para brindar
prestaciones de naturaleza cultural, educativa, de capacitacin y formacin profesional, sociales
en general o cualquier otra propia de su objeto asociacional, en beneficio de sus asociados.
FORMACIN DEL TRABAJADOR/A DE EDIFICIO
ARTICULO 28: La formacin del/la trabajador/a de edificio comprende los siguientes tramos:
1) Competencias Laborales.
Entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, la representacin sindical y las cmaras empleadoras signatarias, y de conformidad con la norma de competencia laboral elaborada
para la actividad, se evaluarn y certificarn las competencias laborales de los/las trabajadores/as
que cumplan con los requisitos all establecidos.
2) Trabajador/a Integral de Edificio.
El ttulo de Trabajador/a Integral de Edificio se obtendr en las escuelas de capacitacin creadas y/o a crearse que cuenten con habilitacin de las autoridades pblicas, que autoricen y aprueben sus programas de capacitacin, previo registro en la Comisin Paritaria de Interpretacin.
La Escuela de Capacitacin Ministro Jos Mara Freire y sus Delegaciones se encuentra autorizada para extender el ttulo de Trabajador/a Integral de Edificio.
3) Capacitaciones en materia de Seguridad, Higiene y/u otros.
De conformidad con la legislacin vigente en cada jurisdiccin, se obtendrn certificaciones
en las capacitaciones que la Autoridad local prevea en materia de seguridad, higiene y dems
actividades que refieran al mejor desempeo de la actividad. Los cursos de este tramo debern
acreditar al menos treinta y cinco (35) horas de formacin.
La remuneracin de todos/as los/as trabajadores/as egresados gozarn de un adicional del
5% (cinco por ciento) sobre su remuneracin bsica por cada tramo, obtenidos los certificados
correspondientes.
En los lugares donde no se realice la certificacin de competencias laborales, los trabajadores
que obtengan el ttulo de Trabajador/ra Integral de Edificios percibirn el 10% de adicional sobre
su remuneracin bsica.
Los/las trabajadoras que a la fecha de entrada en vigencia de la presente clusula se encuentren percibiendo el adicional por Trabajador/a Integral de Edificios, mantendrn esa condicin.
En ningn caso los/las trabajadores/as percibirn ms de un 15% (quince por ciento) en concepto de formacin de conformidad con el presente artculo.
El certificado de trabajo que el empleador est obligado a entregar deber constar adems de
lo prescripto en el artculo 80 de la LCT, la calificacin profesional obtenida en el o los puestos de
trabajo desempeados, hubiere o no realizado el trabajador acciones regulares de capacitacin.
Si el trabajador/a realiza acciones de capacitacin que resulten inherentes a su actividad y en
los centros de formacin de la FATERYH o de sus sindicatos adheridos, tendr derecho a un total
de 40 horas anuales sin descuento alguno en la remuneracin para el desarrollo de las mismas.
SERVICIO DE CONCILIACIN.
ARTICULO 29: En virtud de lo acordado en fecha 16 de abril de 2009, los representantes
de la parte sindical, FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE EDIFICIOS DE RENTA
Y HORIZONTAL, (FATERyH), los de la ASOCIACIN INMOBILIARIA DE EDIFICIOS DE RENTA Y
HORIZONTAL (AIERH), los de la UNIN DE ADMINISTRADORES DE INMUEBLES, (UADI) y los
de la CMARA ARGENTINA DE LA PROPIEDAD HORIZONTAL Y ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
(CAPHyAI), resuelven crear el SERVICIO de FACILITACIN OPTATIVA para TRABAJADORES y EMPLEADORES de RENTA y HORIZONTAL. Es un servicio de facilitacin y negociacin laboral optativa, que funcionar en el marco de este convenio y del convenio vigente para los trabajadores/as de
edificios de renta. Tiene por misin brindar a los trabajadores y empleadores un espacio imparcial,
que posibilite la negociacin de sus respectivos intereses. El Consejo Directivo estar conformado
por seis integrantes titulares, tres por la parte sindical, de los cuales uno ser del SUTERH Ciudad
de Bs. As. y GBA y los otros dos de la FATERyH, los otros tres por la parte patronal que ser uno
por la AIERH, otro por la UADI y otro por la CAPHyAI. Asimismo habr dos integrantes suplentes,
uno por la parte sindical y otro por la patronal. El Consejo Directivo aprobara el diseo y desarrollo
del Servicio para su funcionamiento y homologacin. Asimismo, a efectos de poner en marcha el
Servicio, las partes acuerdan incrementar en un 0,5% el aporte empleador previsto en el artculo
27 de este convenio. A tal fin, la FATERyH destinara una cuenta especial para dicha recaudacin,
asignando los fondos necesarios para el funcionamiento del Servicio. Las partes estiman que este
Servicio se implementar en un plazo de 180 das.
MODULO PARTICULAR
ARTICULO 30: Las partes signatarias del presente convenio constituirn hasta seis mdulos
regionales de negociacin colectiva a los fines de tratar localmente las condiciones de trabajo de
la regin, en particular sobre duracin y distribucin de jornadas de trabajo, vestimenta, plus salarial, el trabajo de temporada, determinacin y duracin de la temporada, descanso semanal, vaca-
Primera Seccin
ciones. Ninguno de los temas a tratar por los mdulos regionales de negociacin colectiva podrn
establecer clusulas que otorguen beneficios inferiores a los dispuestos en este convenio general.
La Paritaria nacional establecer los mdulos regionales considerando las realidades locales.
Estas comisiones se constituirn con la representacin de tres miembros titulares y tres suplentes de las entidades sindicales locales, pertenecientes a la FATERYH, con mbito de actuacin
territorial correspondientes a la zona de que se trate y otros tantos de la representacin patronal
signataria del presente convenio.
Los miembros de las comisiones fijarn de comn acuerdo el lugar en donde se reunirn,
debiendo ineludiblemente presentar ante la Delegacin local del Ministerio de Trabajo, Empleo
y Seguridad Social de la Nacin los acuerdos y conclusiones arribados a los fines legales pertinentes, previa aprobacin de la Paritaria Nacional a los efectos de su articulacin con el presente
convenio.
RECONOCIMIENTO DE LA REPRESENTACIN SINDICAL
ARTICULO 31: La parte patronal, signataria de la presente Convencin reconoce a la Federacin Argentina de Trabajadores de Edificio de Renta y Horizontal y a sus sindicatos filiales, como
nicos responsables de la representacin de los trabajadores comprendidos dentro de las leyes
12.981, 13.263, 14.095, 13.512 y 21.239, de acuerdo con el Decreto Nro. 11.296/49; con todos los
derechos y obligaciones a que se refiere la ley 23.551 y sus decretos reglamentarios.
MDULOS INTERNACIONALES
ARTICULO 32: Que conforme a los convenios celebrados con Organizaciones Internacionales tales como la UITEC, UNI, etc., as como con Cmaras Empleadoras de Latinoamrica, el
presente convenio es de aplicacin para los trabajadores migrantes que desarrollen tareas comprendidas en el presente.
RECONOCIMIENTO DE SITUACIONES DE VIOLENCIA
ARTICULO 33: En virtud de la posible existencia de situaciones de violencia que se puedan
suscitarse, las partes signatarias del presente se comprometen a canalizar las mismas conforme lo
establecido por la legislacin nacional vigente y dems normativa existente en materia de prevencin y lucha contra todas las formas de violencia. Al efecto, se propicia la creacin y participacin
de las partes en redes de prevencin y orientacin en dicha materia.
COPIA CERTIFICADA DEL CONVENIO
ARTICULO 34: El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social expedir copia debidamente autenticada de la presente Convencin Colectiva de Trabajo, a solicitud de cualquiera de
las partes firmantes de la misma. Dejndose constancia segn lo convenido por las partes, que
cualquier aumento masivo decretado por el Gobierno Nacional ser incorporado a las escalas
remunerativas bsicas conforme lo establecido en el artculo 15 del presente convenio colectivo
de trabajo.
#F5129800F#
56
TARA DE RELACIONES LABORALES N20 del 20 de enero de 2016 y registrado bajo el N28/16
suscripto entre la UNIN PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte
sindical y la CMARA ARGENTINA DE EMPRESAS TRANSPORTADORAS DE CAUDALES, por la
parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido ello, grese al Departamento Coordinacin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo,
a fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope
indemnizatorio resultante.
ARTCULO 3 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dr. DIEGO PODASCHEVSKY, a/c Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
M.T.E. y S.S.
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
UNIN PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA
REPBLICA ARGENTINA
C/
CMARA ARGENTINA DE EMPRESAS
TRANSPORTADORAS DE CAUDALES
CCT N453/06
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/11/2015
01/01/2016
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
$12.405,00
$37.215,00
$13.235,50
$39.706,50
Buenos Aires, 13 de Mayo de 2016
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRRT N 291/16 se ha tomado razn del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el
nmero 270/16 T. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
#F5129105F#
#I5129115I#

DIRECCIN NACIONAL DEREGULACIONES DELTRABAJO
#I5129105I#

Disposicin 291/2016
Bs. As., 11/05/2016

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N20 del 20 de enero de
2016, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5 del Expediente N1.700.554/15, obran las escalas salariales pactadas entre la
UNIN PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la
CMARA ARGENTINA DE EMPRESAS TRANSPORTADORAS DE CAUDALES, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N453/06, conforme lo dispuesto en la
Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Disposicin 290/2016
Bs. As., 11/05/2016
la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N160 del 11 de marzo de
2016, y
CONSIDERANDO:
UNIN DE TRABAJADORES DEL TURISMO, HOTELEROS Y GASTRONMICOS DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y las empresas INTERJUEGOS SOCIEDAD ANNIMA,
INTERBAS SOCIEDAD ANNIMA, BINGOS DEL OESTE SOCIEDAD ANNIMA y BINGOS PLATENSES SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo de Empresa N 1191/11 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin Ss.R.L.
N160/16 y registrado bajo el N175/16, conforme surge de fojas 186/188 y 191, respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias,
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y
publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio aplicable.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias,
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante, se determina
triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Que a fojas 205/221 obra el informe tcnico elaborado por la Direccin de Normativa Laboral
dependiente de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la presente y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten en
esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad.
Que a fojas 53/56, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin de Normativa Laboral
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el segundo prrafo
del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, por las
Decisiones Administrativas N917 del 28 de diciembre de 2010 y N145 del 1 de marzo de 2016
y por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N36 del 22
de enero de 2016.
Por ello.
EL DIRECTOR NACIONAL DE RELACIONES FEDERALES
A CARGO DE LA DIRECCIN NACIONAL DE REGULACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la SUBSECRE-
de enero de 2016.
Por ello,
DISPONE:
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope
indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la
SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N 160 del 11 de marzo de 2016 y registrado
bajo el N175/16, suscripto entre la UNIN DE TRABAJADORES DEL TURISMO, HOTELEROS Y
GASTRONMICOS DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y las empresas INTERJUEGOS SOCIEDAD ANNIMA, INTERBAS SOCIEDAD ANNIMA, BINGOS DEL OESTE SOCIEDAD ANNIMA y BINGOS PLATENSES SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme
al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
Primera Seccin

M.T.E. y S.S.
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
UNIN DE TRABAJADORES
DEL TURISMO, HOTELEROS Y
GASTRONMICOS DE LA REPBLICA
ARGENTINA (UTHGRA)
C/
INTERJUEGOS SOCIEDAD ANNIMA;
INTERBAS SOCIEDAD ANNIMA; BINGOS
DEL OESTE SOCIEDAD ANNIMA;
BINGOS PLATENSES SOCIEDAD
ANNIMA
Buenos Aires (excepto partidos del Gran
Buenos Aires y La Plata)
Ciudad de Buenos Aires, Partidos del Gran
Buenos Aires y La Plata
CCT N1191/11 E
PARTES SIGNATARIAS
UNIN DE TRABAJADORES
DEL TURISMO, HOTELEROS Y
GASTRONMICOS DE LA REPBLICA
ARGENTINA (UTHGRA)
C/
INTERBAS SOCIEDAD ANNIMA; BINGOS
PLATENSES SOCIEDAD ANNIMA;
BINGOS DEL OESTE SOCIEDAD
ANNIMA; INTERJUEGOS SOCIEDAD
ANNIMA
La Pampa, Trelew, Rawson y Playa Unin
Crdoba, Santa Fe, San Luis y Mendoza
Chubut (excepto Trelew, Rawson y Playa
Unin), Neuqun, Ro Negro y Santa Cruz
Tierra del Fuego
Resto de las provincias
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
57
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante se determina
de enero de 2016.
Por ello,
DISPONE:
01/04/2015
01/10/2015
01/04/2015
01/10/2015
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
$13.303,04
$14.521,04
$13.865,14
$15.083,14
$39.909,12
$43.563,12
$41.595,42
$45.249,42
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 1 de la
Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N131 del 26 de febrero de
2016, y registrado bajo el N137/16 suscripto entre la FEDERACIN DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO, GARAGES, PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS
Y GOMERAS DE LA REPBLICA ARGENTINA y el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO Y G.N.C., GARAGES, PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS,
por la parte sindical y la FEDERACIN DE EMPRESARIOS DE COMBUSTIBLE DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
M.T.E. y S.S.
01/04/2015
01/10/2015
01/04/2015
01/10/2015
01/04/2015
01/10/2015
01/04/2015
01/10/2015
01/04/2015
01/10/2015
$16.113,57
$17.331,57
$14.708,30
$15.926,30
$17.987,26
$19.205,26
$18.924,10
$20.142,10
$14.239,88
$15.457,88
$48.340,71
$51.994,71
$44.124,90
$47.778,90
$53.961,78
$57.615,78
$56.772,30
$60.426,30
$42.719,64
$46.373,64
CCT N1191/11 E
#F5129115F#
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
FEDERACIN DE OBREROS Y
EMPLEADOS DE ESTACIONES DE
SERVICIO, GARAGES, PLAYAS DE
ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS
Y GOMERAS DE LA REPBLICA
ARGENTINA; SINDICATO OBREROS
Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE
SERVICIO Y G.N.C., GARAGES, PLAYAS
DE ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS
C/
FEDERACIN DE EMPRESARIOS DE
COMBUSTIBLE DE LA REPBLICA
ARGENTINA
CCT N521/07

Disposicin 288/2016
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
$12.324,45
$36.973,35
#I5129116I#
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/03/2016
#F5129116F#
Bs. As., 11/05/2016

la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N131 del 26 de febrero de
2016, y
CONSIDERANDO:
FEDERACIN DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO, GARAGES, PLAYAS
DE ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS Y GOMERAS DE LA REPBLICA ARGENTINA y el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO Y G.N.C., GARAGES, PLAYAS
DE ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS, por la parte sindical y la FEDERACIN DE EMPRESARIOS DE COMBUSTIBLE DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte empleadora, en el marco
del Convenio Colectivo de Trabajo N 521/07 conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 1 de la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N131 del 26 de febrero de 2016
y registrado bajo el N137/16, conforme surge de fojas 48/51 y 54, respectivamente.
#I5129117I#

Disposicin 287/2016
Bs. As., 11/05/2016
VISTO el Expediente N398.835/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y

la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N644 del 22 de octubre de
2015 y la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N8 del 4 de febrero
de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 15/16 del Expediente N 398.835/15 obra el acuerdo suscripto entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RE-
Primera Seccin
CREACIN Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa CET

SOCIEDAD ANNIMA - CONCESIONARIA DE ENTRETENIMIENTOS Y TURISMO, por la parte
empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N858/07 E, conforme
a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que dicho acuerdo fue homologado por la Disposicin D.N.R.T. N644/15 y registrado bajo el
N1507/15, conforme surge de fojas 25/27 y 30, respectivamente.
Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N8 de
fecha 4 de febrero de 2016, cuya copia fiel obra a fojas 38/41, se emplaz a las partes para que
presenten las escalas salariales correspondientes al Acuerdo N1507/15.
58
CONSIDERANDO:
Que a fojas 6/7 del Expediente N1.701.425/15, obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa GENERAL MOTORS DE ARGENTINA SOCIEDAD
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo
de Trabajo de Empresa N1350/13 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que en respuesta a ello, a fojas 47/48 del principal obra la presentacin realizada por la parte
sindical y a fojas 1/3 del Expediente N401.285/16 agregado a fojas 51 del principal obra la presentacin efectuada por la parte empleadora, cumplimentando en ambas lo requerido.
de enero de 2016.
de enero de 2016.
Por ello,
DISPONE
Por ello,
DISPONE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Disposicin de la
Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N644 del 22 de octubre de 2015 y registrado bajo
el N1507/15 suscripto entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la
parte sindical, y la empresa CET SOCIEDAD ANNIMA - CONCESIONARIA DE ENTRETENIMIENTOS Y TURISMO, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte
integrante de la presente.
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre el importe
promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N203 del 4 de abril de 2016 y registrado bajo
el N217/16, suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa GENERAL MOTORS
DE ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
M.T.E. y S.S.
ANEXO

M.T.E. y S.S.
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
Expediente N398.835/15
PARTES SIGNATARIAS
SINDICATO DE TRABAJADORES DE
JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO,
ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES
DE LA REPBLICA ARGENTINA
C/
CET SOCIEDAD ANNIMA
- CONCESIONARIA DE
ENTRETENIMIENTOS Y TURISMO
CCT N858/07 E
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/07/2015
01/12/2015
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
$15.293,09
$45.879,27
$16.500,18
$49.500,54
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES

DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA
REPBLICA ARGENTINA
C/
GENERAL MOTORS DE ARGENTINA
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA
CCT N1350/13 E
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/10/2015
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
$16.172,13
$48.516,39
#F5129117F#
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRRT N294/16 se ha tomado razn

del tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 274/16 T. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
#F5129119F#
#I5129121I#

#I5129119I#

Disposicin 294/2016
Bs. As., 13/05/2016
la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N 203 del 4 de abril de
2016, y
Disposicin 296/2016
Bs. As., 13/05/2016
la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N121 del 22 de febrero de
2016, y
CONSIDERANDO:
FEDERACIN DE OBREROS CERAMISTAS DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical,
Primera Seccin
y la CMARA INDUSTRIAL DE CERMICA ROJA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N150/75, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
de enero de 2016.
Por ello,
DISPONE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin
de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N 121 del 22 de febrero de 2016 y
registrado bajo el N126/16, suscripto entre la FEDERACIN DE OBREROS CERAMISTAS DE
LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la CMARA INDUSTRIAL DE CERMICA
ROJA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante
de la presente.
M.T.E. y S.S.
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
FEDERACIN OBRERA CERAMISTA DE LA
REPBLICA ARGENTINA (FOCRA)
C/
CMARA INDUSTRIAL DE CERMICA
ROJA
CCT N150/75
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/05/2015
01/06/2015
01/10/2015
01/11/2015
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
$36.789,51
$12.263,17
$40.468,50
$13.489,50
$42.492,00
$14.164,00
$44.829,00
$14.943,00
PAA SALTEA DE AGUA Y SANEAMIENTO SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador,

ratificado a fojas 64 por la FEDERACIN NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N57/75, conforme lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que dicho acuerdo fue homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO
N2071 del 20 de noviembre de 2015 y registrado bajo el N1735/15, conforme surge de fojas
77/79 y 81, respectivamente.
Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N130 del
15 de marzo de 2016, cuya copia fiel obra a fojas 93/97, se emplaz a las partes para que presenten
las escalas salariales, correspondientes al Acuerdo N1735/15.
Que en respuesta a ello, a fojas 1/10 del Expediente N153.020/16 agregado como foja 106
al principal, obra la presentacin de la parte sindical y a fojas 1/7 del Expediente N153.021/16
agregado como foja 107 al principal, obra la presentacin de la parte empresaria, mediante las
cuales se cumplimenta lo requerido.
de enero de 2016.
Por ello,
DISPONE:
SECRETARA DE TRABAJO N2071 del 20 de noviembre de 2015 y registrado bajo el N1735/15
suscripto entre el SINDICATO NICO DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS DE SALTA, por el sector sindical y la COMPAA SALTEA DE AGUA Y SANEAMIENTO SOCIEDAD
ANNIMA, por el sector empleador, ratificado a fojas 64 por la FEDERACIN NACIONAL DE
TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte
integrante de la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre el
importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
M.T.E. y S.S.
ANEXO

#F5129121F#
#I5129122I#
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
PARTES SIGNATARIAS
Disposicin 295/2016
Bs. As., 13/05/2016
VISTO el Expediente N151.777/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N2071 del 20 de noviembre de 2015
y la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N130 del 15 marzo de
2016, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/4 del Expediente N151.777/15 obra el acuerdo suscripto entre el SINDICATO
NICO DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS DE SALTA, por el sector sindical y la COM-
TOPE
PROMEDIO DE LAS
INDEMNIZATORIO
REMUNERACIONES
RESULTANTE
SINDICATO NICO DE TRABAJADORES DE

OBRAS SANITARIAS SALTA
C/
COMPAIA SALTEA DE AGUA Y
SANEAMIENTO SOCIEDAD ANNIMA
- General
01/08/2015
01/10/2015
01/12/2015
$25.237,95
$28.605,71
$30.261,21
$75.713,85
$85.817,13
$90.783,63
- Zona Inhspita
01/08/2015
01/10/2015
01/12/2015
$26.075,58
$29.555,57
$31.265,12
$78.226,74
$88.666,71
$93.795,36

59
- Ratificado por la FEDERACIN NACIONAL DE

TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS
CCT N57/75
#F5129122F#
Primera Seccin
CENTRAL B
CORREO
ARGENTINO
FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1
Impreso por Talleres Grficos Valdez SA y Graficase SRL
60

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.391. 02 de Junio de 2016

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.391. 02 de Junio de 2016

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Primera Seccin

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

Que por el Decreto N227 del 20 de enero

se encuentra la de Entender en el perfeccionamiento de la organizacin y funcionamiento de la Administracin Pblica

Bs. As., 01/06/2016

1421 del 8 de agosto de 2002, 2345 del 30

a) El personal ser afectado exclusivamente a

complementar el ejercicio de las acciones y

Dr. PABLO CLUSELLAS

Direccin Nacional del Registro Oficial

LIC. RICARDO SARINELlI

Jueves 2 de junio de 2016

para la implementacin de lo dispuesto por la

V) Clusula de rescisin a favor de la Administracin Pblica Nacional.

Art. 5 Comunquese, publquese, dse a

Bs. As., 01/06/2016

BOLETIN OFICIAL N 33.391

Art. 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado

Bs. As., 01/06/2016

Que la presente medida se dicta en uso de

Art. 3 Comunquese, publquese, dse a

Bs. As., 01/06/2016

Jueves 2 de junio de 2016

Bs. As., 01/06/2016

BOLETIN OFICIAL N 33.391

Que en ese sentido, se destaca que de

Siendo que el C.E.R. en t-1 tendr un valor de

Que en consecuencia, corresponde disponer que para el clculo del Coeficiente

Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y

Dada una tabla de C.E.R. diarios, cuando se

Bs. As., 28/04/2016

el Ejercicio 2016 en su Artculo 34 autoriza, de conformidad con lo dispuesto por el

Jueves 2 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.391

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Gnero: INTERES GENERAL

Ttulo: CENSO NACIONAL DE POBLACION HOGARES Y VIVIENDAS 2010.

Ttulo: COMO PLANIFICAR UN VIAJE DE NEGOCIOS

Ttulo: PRACTICA PROFESIONAL CONTABLE

Ttulo: GESTION DEL DESEMPEO EN PERSONAS: UN ENFOQUE

Ttulo: DINAMICA EMPRESARIAL

Ttulo: COMPENDIO DE AUDITORIA

Ttulo: ELIMINAR LA EYACULACION PRECOZ. BASADO EN EMDR

Ttulo: ALBUM MEDIA NARANJA

Ttulo: ALBUM INDIGO, VOL. I

Ttulo: ALBUM INDIGO, VOL. I

Ttulo: ALBUM META GUACHA

Ttulo: ALBUM META GUACHA

Ttulo: BRAVA RECORDS - BOX SET 2

Ttulo: MANUAL DE CONCURSOS Y QUIEBRAS

Ttulo: GUIA DE ESTUDIO DE LABORAL, DERECHO DEL TRABAJO

Ttulo: RELATOS BREVES PARA ACARICIAR LA TARDE

Autor: OBRA COLECTIVA

Jueves 2 de junio de 2016