S 5 bombas helicoidales

El sistema modular de la S 5 se basa en una

bomba helicoidal con un potente motor de
5,5 kW de potencia. La versin TM (S 5 EVTM)
incluye una mezcladora de plato instalada que
permite obtener mezclas de gran calidad.

La mquina adecuada para cualquier tarea

La gran tolva de la S 5 posee una rejilla de

proteccin con un interruptor de seguridad
y tiene capacidad para casi 100 litros. Ello
permite un tratamiento ininterrumpido del
material.

3. S 5 EF para solado autonivelante

Una placa de
metal reforzada
protege el motor y
el mecanismo de la
S 5 de la suciedad.

Esta variante viene equipada con un potente

accionamiento constante. Su caudal supera
los 90 l/min. De manera adicional, incorpora
un gran tamiz vibrante con un vibrador elctrico
incorporado. Por ello es especialmente adecuada
para la aplicacin de continuo.

1. Modelo estndar S 5 EV
La versin bsica est diseada especialmente
para usuarios que bombean y proyectan con
pistola mortero hmedo apto para bombear,
con una granulometra de hasta 6 mm.

La rejilla de seguridad se puede abrir de forma amplia. As se facilita el acceso al cono

(p. ej., para limpiarlo).

Gracias al rbol de cardn, la interaccin rotor-estator es

muy fcil.

La S 5 EF posee el motor ms potente de la

Serie S 5. Junto con los piezas helicoidales
2L74 en serie, este modelo produce ms de
90 l/ min de forma constante; ideal para
superficies ms grandes.

2. Bomba S 5 EVTM con mezcladora de plato incorporada

Esta versin es el modelo base para la versin

ampliada S 5 EVTM que incorpora la mezcladora
de plato. Sus ventajas: La S 5 EV tambin se
puede reequipar despus y aumentar as
su eficiencia.

Segn las exigencias de cada tarea usted puede

adaptar la eficacia de su S 5 de forma sencilla y
excelente, mediante la incorporacin de las
piezas helicoidales correspondientes.

Esta variante se emplea en los casos en

que se trabaja con materiales que deben
mezclarse de forma especialmente intensa.
La mezcladora de plato (TM 100) tiene
un volumen de 80 l y un accionamiento
elctrico de 2,2 kW de potencia. El tamao
de la tolva de material y de la mezcladora
se ajustan mutuamente de manera perfecta.

El armario de distribucin central de la S 5 funciona

al mismo tiempo como distribuidor de corriente
para los aparatos incorporados, p. ej., mezcladores
o compresores.

El rotor de la S 5 no va sujeto con tornillos,

sino encajado. Por eso no necesita ninguna
herramienta para cambiar la bomba, con lo
que ahorra valioso tiempo.

Pavimento continuo con la S 5 EF

n la meditada colocacin de las

herramientas de mezclado produce
unos resultados en la mezcla
homogneos y excelentes
n la escasa altura de llenado facilita
el llenado por sacos o palas
n para limpiar la mezcladora de plato
simplemente abra la cubierta hacia
arriba

Las revoluciones de
la bomba y el caudal
se regulan a travs
del manejable mando
giratorio.
Llene la S 5

EVTM

mediante palas

Mortero ignfugo

La tolva de la S 5 EF tiene capacidad para

130 litros. La carga se efecta mediante
un camin hormigonera o un mezclador
continuo bajo un silo.

Revestimiento de cimientos de hormign

Modelo

S 5EV

S 5 EVTM

S 5 EF

Modelo
Bomba helicoidal
Caudal*
Presin de transporte
Distancia de transporte**
Altura de transporte**
Motor de accionamiento
Accionamiento del mezclador
Volumen de la tolva
Longitud
Anchura
Altura
Peso
Granulado mximo
Sensor de presin

Versin bsica
2L6
7-40 l/min
25 bar
hasta 60 m
hasta 40 m
5,5 kW, 400 V/ 50 Hz

100 l
2.290 mm
680 mm
650 mm
190 kg
6 mm
M 50

Con mezcladora de plato

2L6
7-40 l/min
25 bar
hasta 60 m
hasta 40 m
5,5 kW, 400 V/ 50 Hz
2,2 kW
100 l
2.505 mm
680 mm
1.150 mm
400 kg
6 mm
M 50

Versin para solado autonivelante

2L74
90 l/ min
25 bar
hasta 60 m
hasta 40 m
7,5 kW, 400 V/ 50 Hz

130 l
2.610 mm
680 mm
650 mm
260 kg
10 mm
M 50

N. de art.

111 452.310

111 452.330

111 452.090

* El caudal depende del tipo de bomba.

Segn la bomba empleada, el caudal podr aumentar o disminuir.
** Los datos son valores empricos y dependen del material.

Quien hoy en da necesita una enfoscadora

polifactica, debe buscar mucho. La mayora
de las mquinas tienen su campo de aplicacin
concreto y especializado.
Las bombas helicoidales S 5 de Putzmeister
constituyen una inusual excepcin. Son
mquinas verdaderamente universales que zse
pueden emplear tanto para realizar trabajos
corrientes como para cumplir tareas especiales.

Equipamiento de serie y accesorios de la S 5

Bombas helicoidales S 5

Equipamiento de serie de S 5 EV

Innumerables posibilidades de aplicacin

Enlucido bsico (interior y exterior)
Enlucido rascado y rayado
Enlucido proyectado por pistola

y de estructura
Enlucido a mano y capas de adherencia
Mortero de pared
Mortero ignfugo
Enfoscado hermetizante
Mortero de inyeccin
Mortero de llenado
Enfoscado de dispersin
Hormign vitrificado

Enlucido interior

Equipamiento de serie de S 5 EF

Juego de ruedas con neumticos de aire, control remoto de cable elctrico

de 20 m, herramienta estndar, instrucciones de uso.

Mortero adhesivo
Mortero de saneamiento
Revoque de aislamiento
Revoque de barro
Pavimento continuo
y mucho ms

Idntico que S 5 EV, pero con tamiz vibrante y agitador.

Equipamiento de serie de S 5 EVTM

Idntico que S 5 EV, pero con mezcladora de plato incorporada y juego de
ruedas macizas.

Gracias a su versatilidad y a su robusta

construccin, estas mquinas pueden
emplearse en todo el mundo sin problemas
incluso en las condiciones constructivas
ms difciles.

Complemento S 5
Mezcladora de plato TM 100
Tren de rodaje F 80, 750 kg,
incl. certificacin TV
Tamiz vibrante MW 10, 400 V,
50 Hz (no EF)
Compresor HANDY, 250 l/min,
400 V/ 50 Hz de corriente trifsica
Compresor V-MEKO 400,
360 l/min, 400 V/ 50 Hz de
corriente trifsica

Relleno de junturas en paredes de ladrillo de cara vista

111 353.002
208 932.006
208 322.001
000 235.008

Compresor 590 l/min, 10 bar,

213 264.002
depsito de aire de 20 l, 3 kW,
400 V, 50 Hz
Acoplamiento GEKA 14
207 969.009
Control remoto de aire a
465 951
presin completo
Conexin de limpieza M35 / GEKA 070 692.008

Acoplamiento de reduccin
V 35-V25-40
Manmetro de comprobacin
DN 25-40
Cable conductor
con enchufe CEE, 32 amp.
cable de control remoto de
prolongacin, 20 m

para mortero seco

para pavimento continuo

(slo S 5 EF)
Juego completo para tubera
flexible de 40 m
533 123
para proyectar hormign
vitrificado
Juego completo para tubera
flexible de 10 m
533 124

205 767.009

207 795.008
208 745.002
062 921.004
470 037

Recomendacin para accesorios de S 5

para la mezcla en obras
Enlucido exterior

Juego completo para tubera

flexible de 40 m
para enlucido fino
(grano de 4 mm)
Juego completo para tubera
flexible de 20 m

Rellenado de columnas de acero en un aparcamiento

533 118

533 119

Juego completo para tubera

flexible de 30 m
533 120
para rellenar armaduras
Juego completo para tubera
flexible de 20 m
533 121
para el saneamiento de hormign
Juego completo para tubera
flexible de 40 m
533 122

Encontrar una relacin detallada de los juegos en nuestro catlogo principal.

Inyeccin

Enlucido de barro proyectado por pistola en interiores

Putzmeister
Mrtelmaschinen GmbH

Su socio Putzmeister

es miembro del grupo Putzmeister cuya

sede es Aichtal, Stuttgart.
Desde 1958 el grupo Putzmeister ha sido
fabricante y distribuidor mundial de morteros,
bombas de hormign, mquinas tuneladoras,
bombas industriales, tecnologa robtica
para la limpieza de sistemas y dispositivos
complejos, as como de sistemas de limpieza
profesionales de alta presin.

Saneamiento de puentes

Las enfoscadoras verdaderamente

universales son contadas. Sin embargo,
las bombas helicoidales de Putzmeister
del tipo S 5 se acercan muchoa este ideal.

Fabricacin de placas de hormign vitrificado

Esta fuerte unin ofrece a los usuarios y socios de

ventas unas condiciones ideales en lo que respecta
a la competencia, la seguridad de inversin y
excelentes servicios en todos los mbitos.

Su versatilidad y fiabilidad han cautivado

a los usuarios de todos los sectores en
todo el mundo.
MM 4341 E

MM 4341 E

Putzmeister Mrtelmaschinen GmbH Max-Eyth-Str. 10 72631 Aichtal Germany Tel +49 (0) 7127 599-0 Fax +49 (0) 7127 599-743 eMail mm@putzmeister.de www.maquinasdemortero.es

Las imgenes muestran parcialmente los accesorios adicionales Se reserva el derecho a modificaciones tcnicas, errores y adiciones Los datos tcnicos pueden modificarse sin aviso previo. Para un manejo correcto y seguro de la mquina, observe las
correspondientes instrucciones de uso. 2010 by Putzmeister Mrtelmaschinen GmbH Todos los derechos reservados (31210 SD)

Cuando se trata de mortero