Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduccin
El GOCO (Grup Oncolgic Catal-Occit) constituye
un grupo cooperativo que agrupa a los profesionales de
la Oncologa Radioterpica de Catalua y Occitania.
Uno de los propsitos del GOCO es realizar trabajos
conjuntos que puedan ser de utilidad a todos los profesionales implicados dentro y fuera del grupo, as como
compartir conocimientos y experiencias. En el seno del
GOCO se constituy un grupo de trabajo de Radiofsica
con el objetivo de agrupar en una gua las pruebas ms
representativas del control de calidad de los equipos de
TC dedicados a radioterapia, para, y a partir de aqu, realizar en una segunda etapa una intercomparacin de los
equipos de TC de la regin.
El objetivo de este grupo de trabajo es la elaboracin
de un programa de control de calidad para equipos de
Tomografa Computarizada (TC) destinados a la planificacin de tratamientos de radioterapia. En l, se hace
hincapi, fundamentalmente, en los parmetros ms importantes que afectan a la planificacin. Ha sido elaborado a partir de una revisin de trabajos existentes sobre
control de calidad para equipos de TC destinados a la
planificacin de tratamientos de radioterapia1-8.
El control de calidad de un equipo de TC para radioterapia es bsicamente el mismo que el de diagnstico con
dos diferencias relevantes. Primero, el control de la constancia y la uniformidad de los nmeros CT y su conversin a densidades electrnicas (importante en los clculos dosimtricos en zonas heterogneas9-13) y segundo, la
Correspondencia: Montserrat Colomer Truyols. Hospital Universitari
Arnau de Vilanova. Lleida. Av. Alcalde Rovira Roure, 80. 25198 Lleida
E-mail: mcolomer@arnau.scs.es
Fecha de recepcin: 6-9-2004.
Fecha de aceptacin: 30-11-2004.
Material y Mtodo
Este protocolo se ha estructurado en tres partes bien
diferenciadas segn el tipo de prueba a realizar.
En una primera parte se especifican las pruebas relativas a las imgenes de TC antes de la transferencia al sistema de planificacin de tratamientos. Posteriormente, se
describen las pruebas mecnicas y geomtricas que puedan afectar a la planificacin del tratamiento radioterpico. Y, por ltimo, las pruebas referentes a las imgenes
de TC en el sistema de planificacin de tratamientos, una
vez transferidas.
Cada test consta de una breve descripcin de la prueba
a realizar, el material necesario, el procedimiento, los valores de tolerancia, las periodicidades recomendadas y
las referencias bibliogrficas.
En esta gua no se especifica qu maniqu se ha de utilizar para cada test. Slo se hacen descripciones generales
38
M. Colomer, et al.
Imagen.1.1.: Regiones de inters para evaluar la constancia y la uniformidad. Equipo de TC del Servicio de Oncologa Radioterpica del
Institut Catal d'Oncologia. Maniqu uniforme.
Gua
REFERENCIAS: [5,7,14]
39
Repetir el test para todas las orientaciones del paciente permitidas por el sistema (supino, prono, cabeza hacia el gantry, pies hacia el gantry).
TOLERANCIA
Coincidencia
MATERIAL
Maniqu que contenga marcadores radiopacos regularmente espaciados en las dos direcciones.
PROCEDIMIENTO
Obtener una imagen del maniqu.
Seleccionar un corte y obtener las coordenadas de
los diferentes marcadores.
Verificar que estas posiciones coinciden con las posiciones fsicas.
Transferir la imagen al sistema de planificacin y
verificar lo mismo (ver apartado 3.1.).
TOLERANCIA
2 mm
PERIODICIDAD
En la aceptacin, semestralmente y posiblemente despus de una revisin/reparacin de la unidad.
REFERENCIAS: [5,7]
1.3. Registro Derecha-Izquierda
Un error en la orientacin del paciente puede ser debido a un error por parte del operador o a un error del propio software.
MATERIAL
Maniqu
Marcadores radiopacos
PROCEDIMIENTO
Colocando marcadores radiopacos sobre el maniqu,
indicar por ejemplo la derecha y los pies del paciente para una referencia posterior.
Adquirir una imagen.
Verificar la posicin de los marcadores.
Verificar en el sistema de planificacin (ver apartado 3.2.).
PERIODICIDAD
En la aceptacin del equipo, anualmente, y tambin,
despus de una revisin por mantenimiento/reparacin
que incluya cambios en el software del equipo, del sistema de planificacin de tratamientos o del sistema de
transferencia de imgenes entre uno y otro. De hecho
se comprueba a diario poniendo una pequea marca al
paciente.
REFERENCIAS: [5]
40
M. Colomer, et al.
Parte 2
Verificamos que el haz de radiacin y el detector coinciden con el centrador luminoso interno del TC.
MATERIAL
Cualquier maniqu, representativo de la forma y dimensiones de los pacientes, marcado en un plano
axial con una lnea o una ranura en su superficie y
al menos en 180 de su contorno. Si esta lnea no se
ve fcilmente sobre la imagen, se puede sobreponer
algn marcador radiopaco.
PROCEDIMIENTO
Alinear el maniqu con los centradores luminosos
internos del TC.
Hacer una adquisicin de imgenes con el espesor de corte ms pequeo posible (~ 1 mm, o el
ms pequeo que permita el equipo), cada milmetro, tres cortes contiguos por arriba y tres cortes contiguos por abajo del que contenga la lnea
o ranura.
Constatar que la lnea o ranura es visible a lo largo
de toda la imagen.
TOLERANCIA
2 mm
PERIODICIDAD
Aceptacin, mensualmente o cada vez que haya una
revisin.
REFERENCIAS: [5]
2.2. Indicacin del eje X
Siempre que sea posible se tendran que colocar marcas horizontales de referencia en el paciente para alinearlo con el eje X del TC. Esto asegurara una correlacin
entre la rotacin del brazo de la unidad de tratamiento y
el eje X del plano de la imagen. Idealmente, tendra que
haber en la sala del TC unos lseres de alineacin igual
que en la sala de tratamiento.
MATERIAL
Cualquier maniqu representativo de la forma y dimensiones de los pacientes.
PROCEDIMIENTO
Se colocan, en el maniqu, unas marcas horizontales
de referencia (radiopacas) a cada lado coincidiendo
con la indicacin de los lseres.
Se alinean con el centrador luminoso interno en el
plano de corte.
Se hace una exposicin y se evalan las coordenadas de las marcas.
41
MATERIAL
Cualquier maniqu representativo de la forma y dimensiones de los pacientes.
PERIODICIDAD
Aceptacin, anualmente y en caso de reparacin o modificacin de la mesa.
PROCEDIMIENTO
Se hacen en el maniqu, unas marcas horizontales
de referencia a cada lado.
Se coloca el maniqu a 1 metro del extremo de la
mesa ms prximo a la anilla del TC.
Se distribuye un peso de 60-70 Kg alrededor del
maniqu.
Se alinean las marcas horizontales con los lseres o
centradores luminosos internos del TC.
Se hace una adquisicin y se comprueban las coordenadas de cada marca.
Se comparan con las obtenidas en la prueba 2.2. y el
cambio de coordenadas de las marcas horizontales
indica la variacin de la mesa bajo peso. (Por esta
razn no se ha de mover la altura de la mesa de la
prueba 2.2.).
REFERENCIAS: [5]
TOLERANCIA
2 mm en toda la extensin de la mesa.
PERIODICIDAD
Aceptacin, anualmente y en caso de reparacin o modificacin de la mesa.
REFERENCIAS: [5]
42
M. Colomer, et al.
Los tres cortes han de ser visibles en el film y el ngulo + y el - han de coincidir.
TOLERANCIA
1 . La indicacin del gantry y la consola han de
coincidir.
PERIODICIDAD
Aceptacin, anualmente y en caso de reparacin.
REFERENCIAS: [7,14,16]
2.7. ngulo de la mesa
Imagen 2.5.: Procedente de ImPACT CT Scanner Acceptance Testing.
Referencia [7].
TOLERANCIA
2 mm
PERIODICIDAD
Aceptacin, anualmente y en caso de reparacin o modificacin de la mesa.
REFERENCIAS: [7,14,16]
2.6. ngulo del brazo
MATERIAL
Film cubierto de verificacin de terapia.
Dos placas de poliestireno para aguantar el film.
Gonimetro.
PROCEDIMIENTO
El film se coloca vertical entre los bloques de poliestireno, paralelo al plano sagital del TC, y perpendicular al plano de corte.
Se hacen tres adquisiciones: 0, mximo ngulo + y
mximo ngulo -
43
3.3. Contornos
En el apartado 3.1. se ha verificado la exactitud geomtrica de los datos del TC dentro de un plano. Normalmente, en los sistemas de planificacin se crean contornos adicionales (exteriores y interiores) mediante mtodos manuales o automticos. Por eso la exactitud de esta
generacin de contornos, tambin ha de ser verificada.
MATERIAL
Maniqu grande con diferentes materiales.
Maniqu pequeo (simulando una cabeza) con al
menos 2 densidades diferentes.
PROCEDIMIENTO
Situar el maniqu a estudiar encima de la mesa del
TC y alinearlo con los lseres del equipo.
Hacer una adquisicin del maniqu con las caractersticas habituales de trabajo.
Transferir las imgenes al sistema de planificacin.
Contorno externo: en general se utilizar el mtodo para contornear automticamente. Se usaran los valores
por defecto que tiene el equipo. Con las herramientas
propias del sistema de planificacin se calcular en la
pantalla el dimetro del contorno obtenido. Tambin se
har una impresin en papel y se repetirn las medidas.
Contornos internos: si se dispone de la opcin de
contornear automticamente regiones interiores al
maniqu, se verificaran los contornos obtenidos por
este mtodo y tambin los tomados manualmente.
De la misma manera que en el caso del contorno externo, se tomarn medidas de los dimetros de los
contornos en la pantalla y en papel.
Repetir el proceso para el maniqu pequeo.
Si en el trabajo de rutina se utilizan imgenes con
diferentes resoluciones (matrices de 128x128,
256x256, 512x512 pxels) el test se tendr que realizar para cada una de las utilizadas.
TOLERANCIA
La diferencia entre las medidas y el valor real no puede ser superior a 2 mm
PERIODICIDAD
En la aceptacin, anualmente y despus de cambios.
REFERENCIAS: [5]
PERIODICIDAD
En la aceptacin del equipo, anualmente y despus de
una revisin por mantenimiento/reparacin que incluya
cambios en el software del equipo, del sistema de planificacin o del sistema de transferencia de imgenes entre
uno y otro. De hecho se comprueba a diario poniendo
una pequea marca al paciente.
REFERENCIAS: [5]
44
M. Colomer, et al.
electrnicas. Se realizaran medidas en el TC para obtener esta relacin para cada tensin de pico utilizada (el
n CT depende sobre todo de la tensin de pico) y se
verificar que no varia con el espesor de corte.
El ajuste de estos resultados experimentales depende
de las opciones que proporcione el sistema de planificacin de tratamientos (SPT) que utilicemos.
El caso ms habitual es que estos sistemas admitan un
ajuste a dos curvas (lneas rectas) con el punto de inflexin alrededor de 100 HU. Pero tambin los hay que permiten un nmero mayor de curvas. Cuanto ms grande
sea este nmero, se obtendr un mejor ajuste.
En algunos casos los SPT tienen una calibracin estndar y no es posible modificarla.
Segn algunos autores (S.J.Thomas [18]) errores en el
valor de la densidad electrnica sobre el 8 % daran lugar
a errores en la dosimetra de alrededor del 1%.
Por tanto, aunque es recomendable realizar la calibracin
del TC utilizado en radioterapia, no se cometen errores
muy importantes si se dispone de una calibracin estndar.
TOLERANCIA
Constancia: La dispersin del nmero CT para cada medio
material tiene que estar dentro de 4 o 5 UH para nmeros
CT menores de 400 UH y del 1% para nmeros superiores.
MATERIAL
Maniqu con diferentes materiales de densidad electrnica conocida.
PROCEDIMIENTO
Se colocan sobre el PMMA los tres plomos separados longitudinalmente 30 cm (0 cm, 30 cm y 60
cm). Se alinean con el centrador luminoso interno
del TC en el plano de corte.
Se hace un topograma.
Se adquiere una imagen helicoidal que cubra toda la
longitud del maniqu, utilizando un pitch y un algoritmo de interpolacin estndares.
Se comprueba que en el topograma, la distancia entre los plomos coincida con la real (30 cm).
Y se comprueba que realmente se ven los plomos en
los tres cortes transversales.
PROCEDIMIENTO
Situar el maniqu encima de la mesa del TC y alinearlo con el centrador luminoso/lser del equipo.
Hacer una adquisicin del maniqu con las caractersticas ms habituales de trabajo.
Transferir las imgenes al sistema de planificacin.
Con las herramientas propias de cada sistema de
planificacin, se analizaran los valores de los nmeros CT. Si el sistema de planificacin dispone de
herramientas estadsticas se anotar para cada medio material el valor medio y la desviacin estndar.
Si no se dispone de esta posibilidad, se tomarn 5
valores repartidos en la regin a analizar y se calcular la media y la desviacin estndar (1 ).
Obtenido as el numero CT para cada material, se le
asigna el valor de la densidad electrnica correspondiente. Y a partir de estos datos, se obtiene la curva
de calibracin N CT- densidad electrnica.
Imagen 3.4.: Maniqu con diferentes materiales de densidad electrnica conocida. Maniqu RMI 467 del Hospital Universitari Germans
Trias i Pujol. [19]
PERIODICIDAD
En la aceptacin, anualmente y despus de cambios.
REFERENCIAS: [5,19,20,21]
4. Tests especficos a los TC helicoidales
4.1. Localizacin de la imagen reconstruida
Igual que en el apartado 2.4.
MATERIAL
Una base de PMMA de 70 cm de largo.
Tres plomos pequeos o hilos de cobre de unos 2 mm
de largo en el sentido perpendicular al plano de corte.
TOLERANCIA
1 mm
PERIODICIDAD
Aceptacin, anualmente y en caso de reparacin o modificacin de la mesa.
REFERENCIAS: [5,7]
45
Periodicidad
Tolerancia
AC, S, R
AC, S, R
AC, A, R
4-5 UH
2 mm
coincidencia
2. Mecnicos y Geomtricos
2.1. Alineacin lseres - plano de corte
2.1.1. Centrador externo - centrador interno
2.1.2. Centrador interno - plano de corte
2.2. Indicacin del eje X
2.3. Horizontalidad de la mesa bajo carga
2.4. Registro de la posicin de la mesa
2.5. Desplazamiento de la mesa
2.6. ngulo del brazo
2.7. ngulo de la mesa
AC, M, R
2 mm
AC, M, R
AC, A, R
AC, A, R
AC, A, R
AC, A, R
AC, A, R
1
2 mm
2 mm
2 mm
1
1
AC, S, R
AC, A, R
AC, A, R
2 mm
coincidencia
2 mm
4-5 UH si UH 400
1 % si UH > 400
A: Anual
S: Semestral
M: Mensual
AC, A, R
AC, A, R
1 mm
R: Reparacin
Referencias
1. Radiotherapy Physics in Practice. Simulators and CT Scanners. J.
Van Dyk and K. Mah. Oxford University Press, 1993.
2. A Practical Guide to CT Simulation. Edited by L.R. Coia, Schuttheiss, Hanks. Advanced Medical Publishing. (AMP). 1995.
3. Quality Assurance of CT. Cadplan Clinical Training Course. 1998.
4. A complete program of CT quality assurance for radiotherapy Treatment planning. Radiotherapy Physics Department. Norfolk & Norwich University Hospital NHS Trust. 1998. http://www.rpunn.org.uk
5. IPBM. Physics Aspects of Quality Control in Radiotherapy. Chapter 3. Radiotherapy Imaging Devices. E. Thomson and S. Edyvean. IPEMB, 1999.
6. The Modern Technology of Radiation Oncology. CT Simulators. J.
Van Dyk and J.S. Taylor. Medical Physics Publishing, 1999.
7. IMPACT. CT Scanner Acceptance Testing. ImPACT information
Leaflet 1, 2001. http://www.impactscan.org/acceptance.htm
8. Quality assurance for computed-tomography simulators and the
computed-tomography-simulation process: Report of the AAPM
Radiation Therapy Committee Task Group No. 66. Medical Physics 30(10) 2762-2792, October 2003.
9. The calibration of CT Hounsfield units for radiotherapy treatment
planning. U. Schneider, E. Pedroni and A. Lomax. Phys. Med.
Biol. 41 (1996) 111-124.
10. Dosimetric impact of computed tomography calibration on a commercial treatment planning system for external radiation therapy.
L. Cozzi et al. Radiother. Onc. 48(1998) 335-338.
11. Tolerance levels for quality assurance of electron density values
generated from CT in radiotherapy treatment planning. W. Kilby,
J. Sage and V. Rabett. Phys. Med. Biol. 47 (2002), 1485-1492.