6/11/2015

INFILECONVENIO0182

DECLARACINUNIVERSALDEDERECHOSDEL
HOMBRE
PREAMBULO
CONSIDERANDO que la libertad, justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad
intrnsecaydelosderechosigualeseinalienablesdetodoslosmiembrosdelafamiliahumana
CONSIDERANDO que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos del hombre han originado actos de
barbarieultrajantesparalaconcienciadelahumanidad,yquesehaproclamado,comolaaspiracinmselevada
delhombre,eladvenimientodeunmundoenquelossereshumanos,liberadosdeltemorydelamiseria,disfruten
delalibertaddepalabraydelalibertaddecreencias
CONSIDERANDOesencialquelosderechosdelhombreseanprotegidosporunrgimendeDerecho,afindequeel
hombrenoseveacompelidoalsupremorecusodelarebelincontralatiranaylaopresin
CONSIDERANDOtambinesencialpromovereldesarrolloderelacionesamistosasentrelasnaciones
CONSIDERANDO que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado, en la Carta, su fe en los derechos
fundamentalesdelhombre,enladignidadyelvalordelapersonahumanayenlaigualdaddederechosdehombres
y mujeres y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un
conceptomsampliodelalibertad
CONSIDERANDOquelosEstadosMiembrossehancomprometidoaasegurar,encooperacinconlaorganizacin
delasNacionesUnidas,elrespetouniversalyefectivoalosderechosylibertadesfundamentalesdelhombrey
CONSIDERANDO que una concepcin comn de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el
plenocumplimientodedichocompromiso

LAASAMBLEAGENERAL
Proclama
LAPRESENTEDECLARACIONUNIVERSALDEDERECHOSDELHOMBREcomoidealcomnporelquetodoslos
pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto individuos como las instituciones, inspirndose
constantementeenella,promuevan,mediantelaenseanzaylaeducacin,elrespetoaestosderechosylibertades,
y aseguren, por medidas progresivas de carcter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicacin
universalesyefectivos,tantoentrelospueblosdelosEstadosMiembroscomoentrelosdelosterritorioscolocados
bajosujurisdiccin.
ARTICULO1.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como estn en razn y
conciencia,debencomportarsefraternalmentelosunosconlosotros.

ARTICULO2.
1.TodapersonatienetodoslosderechosylibertadesproclamadosenestaDeclaracin,sindistincinalguna
de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de cualquier otra ndole, origen nacional o social,
posicineconmica,nacimientoocualquierotracondicin.

http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

1/6

6/11/2015

INFILECONVENIO0182

2. Adems, no se har distincin alguna fundada en la condicin poltica, jurdica o internacional del pas o
territorio de cuya jurisdiccin dependa una persona, tanto si se trata de un pas independiente, como de un
territoriobajoadministracinfiduciaria,noautnomoosometidoacualquierotralimitacindesoberana.

ARTICULO3.
Todoindividuotienederechoalavida,alalibertadyalaseguridaddesupersona.

ARTICULO4.
Nadieestarsometidoaesclavitudniaservidumbrelaesclavitudylatratadeesclavosestnprohibidasen
todassusformas.

ARTICULO5.
Nadiesersometidoatorturasniapenasotratoscrueles,inhumanosodegradantes.

ARTICULO6.
Todoserhumanotienederecho,entodaspartes,alreconocimientodesupersonalidadjurdica.

ARTICULO7.
Todos son iguales ante la Ley y tienen, sin distincin, derecho a igual proteccin de la ley. Todos tienen
derechoaigualproteccincontratodadiscriminacinqueinfrinjaestaDeclaracinycontratodaprovocacina
taldiscriminacin.

ARTICULO8.
Todapersonatienederechoaunrecursoefectivo,antelostribunalesnacionalescompetentes,quelaampare
contraactosqueviolensusderechosfundamentalesreconocidosporlaconstitucinoporlaLey.

ARTICULO9.
Nadiepodrserarbitrariamentedetenido,presonidesterrado.

ARTICULO10.
Todapersonatienederecho,encondicionesdeplenaigualdad,aserodapblicamenteyconjusticiaporun
tribunalindependienteeimparcial,paraladeterminacindesusderechosyobligacionesoparaelexamende
cualquieracusacincontraellaenmateriapenal.

http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

2/6

6/11/2015

INFILECONVENIO0182

ARTICULO11.
1. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que presuma su inocencia mientras no se pruebe su
culpabilidad,conformelaleyyenjuiciopblicoenelqueselehayanaseguradotodaslasgarantasnecesarias
parasudefensa.
2.Nadiesercondenadoporactosuomisionesqueenelmomentodecometersenofuerondelictivossegnel
Derechonacionalointernacional.Tampocoseimpondrpenamsgravequelaaplicableenelmomentode
comisindeldelito.

ARTICULO12.
Nadieserobjetodeingerenciasarbitrariasensuvidaprivada,sufamilia,sudomicilioosucorrespondencia,ni
de ataques a su honra o a su reputacin. Toda persona tiene derecho a la proteccin de la ley contra tales
ingerenciasoataques.

ARTICULO13.
1.TodapersonatienederechoacircularlibrementeyaelegirsuresidenciaenelterritoriodeunEstado.
2.Todapersonatienederechoasalirdecualquierpas,inclusodelpropio,yaregresarasupas.

ARTICULO14.
1.Encasodepersecucin,todapersonatienederechodebuscarasilo,yadisfrutardel,encualquierpas.
2.Estederechonopodrserinvocadocontraunaaccinjudicialrealmenteoriginadapordelitoscomunesopor
actosopuestosalospropsitosyprincipiosdelasNacionesUnidas.

ARTICULO15.
1.Todapersonatienederechoaunanacionalidad.
2.Anadieseprivararbitrariamentedesunacionalidadnidelderechoacambirdenacionalidad.

ARTICULO16.
1.Loshombresylasmujeres,apartirdelaedadnbil,tienenderecho,sinrestriccinalgunapormotivosde
raza, nacionalidad o religin, a casarse y fundar una familia y disfrutarn de iguales derechos en cuanto al
matrimonio,duranteelmatrimonioyencasodedisolucindelmatrimonio.
2.Slomediantelibreyplenoconsentimientodelosfuturosesposospodrcontraerseelmatrimonio.
3.Lafamiliaeselelementonaturalyfundamentaldelasociedadytienederechoalaproteccindelasociedad
delEstado.

ARTICULO17.
http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

3/6

6/11/2015

INFILECONVENIO0182

1.Todapersonatienederechoalapropiedad,individualycolectivamente.
2.Nadieserprivadoarbitrariamentedesupropiedad.

ARTICULO18.
Todapersonatienederechoalalibertaddepensamiento,deconcienciaydereliginestederechoincluyela
libertad de cambiar de religin o creencia, as como la libertad de manifestar su religin o su creencia,
individual y colectivamente, tanto en pblico como en privado, por la enseanza, la prctica, el culto y la
observancia.

ARTICULO19.
Todoindividuotienederechoalalibertaddeopinindeexpresinestederechoincluyeeldenosermolestado
acausadesusopiniones,eldeinvestigaryrecibirinformacionesyopiniones,yeldedifundirlas,sinlimitacin
defronteras,porcualquiermediodeexpresin.

ARTICULO20.
1.Todapersonatienederechoalalibertaddereuninydeasociacinpacficas.
2.Nadiepodrserobligadoaperteneceraunaasociacin.

ARTICULO21.
1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su pas, directamente o por medio de
representanteslibrementeescogidos.
2.Todapersonatienederechodeacceso,encondicionesdeigualdad,alasfuncionespblicasdesupas.
3.Lavoluntaddelospuebloseslabasedelaautoridaddelpoderpblicoestavoluntadseexpresarmediante
elecciones autnticas que habrn de celebrarse peridicamente, por sufragio universal e igual y por voto
secretouotroprocedimientoequivalentequegaranticelalibertaddevoto.

ARTICULO22.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social y a obtener, mediante el
esfuerzo nacional y la cooperacin internacional, habida cuenta de la organizacin y los recursos de cada
Estado, la satisfaccin de los derechos econmicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al
libredesarrollodesupersonalidad.

ARTICULO23.
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre eleccin de su trabajo, a condiciones equitativas y
satisfactoriasdetrabajoyalaproteccincontraeldesempleo.
2.Todapersonatienederecho,sindiscriminacinalguna,aigualsalarioportrabajoigual.
http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

4/6

6/11/2015

INFILECONVENIO0182

3.Todapersonaquetrabajatienederechoaunaremuneracinequitativaysatisfactoria,queleasegure,as
comoasufamilia,unaexistenciaconformealadignidadhumanayquesercompletada,encasonecesario,
porcualesquieraotrosmediosdeproteccinsocial.
4.Todapersonatienederechoafundarsindicatosyasindicarseparaladefensadesusintereses.

ARTICULO24.
Todapersonatienederechoaldescanso,aldisfrutedeltiempolibre,aunalimitacinrazonabledeladuracin
deltrabajoyavacacionesperidicaspagadas.

ARTICULO25.
1.Todapersonatienederechoaunniveldevidaadecuadoqueleasegure,ascomoasufamilia,lasaludyel
bienestar, y en especial la alimentacin, el vestido, la vivienda, la asistencia mdica y los servicios sociales
necesarios tiene, asimismo, derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez,
vejez, u otros casos de prdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su
voluntad.
2.Lamaternidadylainfanciatienenderechoacuidadosyasistenciaespeciales.Todoslosnios,nacidosdel
matrimonioofueradelmatrimonio,tienenderechoaigualproteccinsocial.

ARTICULO26.
1.Todapersonatienederechoalaeducacin.Laeducacindebesergratuita,almenosenloconcernienteala
instruccin elemental y fundamental. La instruccin elemental ser obligatoria. La instruccin tcnica y
profesionalhabrdesergeneralizada,elaccesoalosestudiossuperioresserigualparatodos,enfuncinde
losmritosrespectivos.
2. La educacin tendr por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del
respetoalosderechosdelhombreyalaslibertadesfundamentalesfavorecerlacomprensin,latoleranciay
laamistadentretodaslasnacionesytodoslosgrupostnicosoreligiososypromovereldesarrollodelas
actividadesdelasNacionesUnidasparaelmantenimientodelapaz.
3.Lospadrestendrnderechopreferenteaescogereltipodeeducacinquehabrdedarseasushijos.

ARTICULO27.
1.Todapersonatienederechoatomarpartelibrementeenlavidaculturaldelacomunidad,agozardelasartes
yaparticiparenelprogresocientficoyenlosbeneficiosquedelresulten.
2.Todapersonatienederechoalaproteccindelosinteresesmoralesymaterialesquelecorrespondanpor
razndelasproduccionescientficas,literariasoartsticasdequeseaautor.

ARTICULO28.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y
libertadesproclamadosenestaDeclaracinsehaganplenamenteefectivos.

http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

5/6

6/11/2015

INFILECONVENIO0182

ARTICULO29.
1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que slo en ella puede desarrollar libre y
plenamentesupersonalidad.
2.Enelejerciciodesusderechosyeneldisfrutedesuslibertades,todapersonaestarsolamentesujetaalas
limitacionesestablecidasporlaleyconelnicofindeasegurarelreconocimientoyelrespetodelosderechosy
libertades de los dems, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden pblico y del bienestar
generaldeunasociedaddemocrtica.
3. Estos derechos y libertades no podrn, en ningn caso, ser ejercidos en oposicin a los propsitos y
principiosdelasNacionesUnidas.

ARTICULO30.
NadaenlapresenteDeclaracinpodrinterpretarseenelsentidodequeconfierederechoalgunoalEstado,a
ungrupooaunapersona,paraemprenderydesarrollaractividadesorealizaractostendientesalasupresin
decualquieradelosderechosylibertadesproclamadosenestaDeclaracin.

http://www.infile.com/leyes/visualizador/index.php?id=22996

6/6