Evo Morales

Juan Evo Morales Ayma (Orinoca, Oruro, Bolivia; 26

de octubre de 1959) es un poltico, sindicalista cocalero,
activista y dirigente indgena aymara boliviano, elegido
en 2005 como sexagsimo quinto Presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia.

criadora de llamas. Morales es de origen indgena uruaimara,[5] y hablante materno del aymara. Desde nio trabaj la tierra y fue pastor de llamas. Tuvo siete hermanos, de los cuales perdi a cuatro: Luis, Eduv, Reyna y
el cuarto falleci al momento de nacer:

Comenz a actuar en el movimiento sindical desde la dcada de 1980, dentro de la Confederacin Sindical nica
de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), alcanzando la direccin de la Federacin Especial del Trpico, una de las seis federaciones sindicales de productores de coca que actan en la zona del trpico cochabambino y que desde 1991 son coordinadas por un Comit de
Coordinacin presidido por Evo Morales.[1]

Mis otros hermanos perdieron la vida de

uno o dos aos; este es el trmino de vida que
tienen las familias o los nios en las comunidades campesinas. Ms de la mitad se muere y
nosotros, qu suerte, nos salvamos tres de los
siete.
En Isallavi vivamos en una casita de adobe y techo de paja. Era pequea: no ms de
tres por cuatro metros. Nos serva como dormitorio, cocina, comedor y prcticamente de
todo; al lado tenamos el corral para nuestros
animales. Vivamos en la pobreza como todos
los comunarios.[6]

Fue uno de los fundadores del Instrumento Poltico por

la Soberana de los Pueblos (IPSP) que luego se aliara
con el Movimiento al Socialismo (M.A.S.) para participar
de las elecciones generales de 1997, en las que result
elegido diputado por Cochabamba.

En las elecciones de 2005, Morales obtuvo casi el 54 % de

los votos, por lo que se convirti en el primer presidente
de origen indgena.[2][3] Asumi el poder el 22 de enero
Desde nio Morales ayud en las tareas agrcolas. A sus
de 2006.
seis aos emigr, junto a su padre y hermana, en la zafra
Es el tercer mandatario boliviano en la historia de la Rede la caa de azcar en la comunidad de Galilea Tucumn
pblica elegido por mayora absoluta de votos (el primero
y Campo Santo en Salta, en el norte de la Argentina. En
fue Hernn Siles Zuazo en 1956 y el segundo, Vctor Paz
esta ltima localidad ingres por primera vez a la escuela
Estenssoro en 1960).
en abril de 1966, cursando el primer grado en la Escuela
El 6 de diciembre de 2009 se celebraron unas nuevas N 4.136 Julio Argentino Cornejo, ubicada en la nca
elecciones presidenciales, en las que logr la reeleccin La Poblacin de la localidad de Campo Santo, a unos 60
con el 64,22 % de los votos y reasumi la presidencia de kilmetros de la ciudad de Salta.[7][8] En 2014 Morales
Bolivia el 22 de enero de 2010.
visitara la escuela a la que deni con la expresin ac
[7]
En el XI Congreso Ordinario de la Coordinadora de las empez todo y decidi apadrinarla:
Seis Federaciones del Trpico de Cochabamba, clausurado el 8 de julio de 2012, Evo Morales fue reelegido
como el lder de los productores cocaleros del ChapareCochabamba.[4]

Era obligacin del estado argentino que los

hijos de los zafreros vayan a clases. Yo no entenda castellano, era aymara cerrado, y sentadito atrs de todos los compaeros de curso,
no me acuerdo qu hablaran, porque no entenda... Mi padre era muy trabajador y solidario. Trabajaba sbados, domingos y feriados,
no descansaba. Solo esperaba el pago. Se ganaba buenos recursos econmicos en la zafra, y
cuando volvimos a la casa donde nac, llevamos
un catre para dormir que compramos aqu. Era
un lujo, conocimos el primer catre gracias a la
zafra en la Argentina. All dorman mi madre y
mi padre y nosotros seguamos durmiendo en
el suelo. Mi hermana siempre deca: yo quiero
ese catre para mi, as que cuando se cas mi

El 12 de octubre de 2014 gan con un amplio margen las

elecciones presidenciales, con lo cual gobernar hasta el
22 de enero de 2020. En total, el jefe de Estado boliviano
sumar 14 aos en el poder.

Biografa

Evo Morales naci el 26 de octubre de 1959 en la comunidad Isallavi, del cantn Orinoca, Oruro, hijo de Mara Ayma Mamani y Dionisio Morales Choque, ambos
fallecidos, descendiente de una familia de agricultores y
1

1 BIOGRAFA
padre se lo regal como herencia. Muchas familias de Bolivia mejoramos nuestra economa
por la zafra argentina. Mi primera escuela fue
argentina, la escuela Julio Argentino Cornejo,
y quienes estudiamos en esta escuela sabemos
ser presidente.
Evo Morales[8]

Al ao siguiente volvi a Bolivia.

Mi pap, cada maana antes de salir al trabajo, haca su convite a la Pachamama que es la
madre tierra; mi mam tambin ch'allaba con
alcohol y hojas de coca para que nos vaya bien
en toda la jornada. Era como si mis padres hablaban con la tierra, con la naturaleza.
Trabajando durante toda su niez, Morales se las ingeniaba para dedicarse a su deporte favorito: el ftbol, deporte que en el posterior llegara a ocupar su primer cargo
sindical como Secretario de Deportes de su comunidad;
entren adems en el equipo de ftbol San Jos, de Oruro.
Cuando las llamas estaban pasteando en
los cerros, agarraba mi pelota de trapo y las
gambeteaba (pasando por medio en zigzag) una
por una. Los arcos eran las pajas bravas o las
yaretas y mi compaero inseparable un perro
de nombre Trbol.

1.1

Formacin y trayectoria

Evo Morales Ayma, presidente constitucional de Bolivia.

gente de protocolo y comunicacin no les permiti hablar

con el mandatario, Morales, que entonces tena 15 aos
de edad, haba manifestado algn da voy a ser Presidente y comunicado a sus compaeros de curso ustedes van
a ser mis ministros.[10] Luego haba manifestado cuando voy a ser Presidente, fcil me van encontrar haciendo
nfasis al desaire que pasaron.

Desde muy joven comenz a demostrar su peculiar senPara continuar sus estudios Morales viaj a la ciutido de humor y sus dotes de liderazgo.
dad de Oruro, donde trabaj de ladrillero, panadero y
trompetero. Lleg a tocar en la Banda Real Imperial, acDesde chico, me acuerdo, era organizador,
tividad que le permiti viajar y conocer diversas realidaera movilizador. En la escuela Seccional de
des.
Calavilca, cuando estaba en primero, el profesor nos hizo dibujar un burro. Lo dibuje y lo
Uno de los recuerdos ms gratos que tengo
pinte rojo, amarillo y verde. Ese fue el chiscon la banda es el referido a mi viaje por los
te del curso de todo el ao: 'su burro del Evo
centros mineros del sur de Potos. Viajamos a
es rojo, amarillo y verde'. Cuando tena 13 o
la Empresa minera Quechisla. Tendra mis 16
14 aos fund un equipo de ftbol en mi coaos, todava chango y con muchas ancdotas.
munidad, se llamaba Fraternidad y participbamos en los campeonatos. Yo era el capitn,
Estudi hasta Tercero Medio en el colegio Beltrn vila.
el delegado, era el rbitro. Era como dueo del
Despus se march para cumplir el servicio militar obliequipo. Tena que trasquilar oveja, lana de llagatorio, en el Estado Mayor en La Paz. En este lapso fue
ma. Mi pap me ayudaba era muy deportista.
testigo de los golpes de Estado de Juan Pereda Asbn y
Vendamos la lana para comprar pelotas, uniDavid Padilla Arancibia, ambos en 1978.
formes. A mis 16 aos los tres ayllus de la coAl salir del cuartel volvi a su comunidad para trabajar la
munidad, los diferentes delegados, me eligietierra. Pero la naturaleza cambi la vida de los Morales
ron como Director Tcnico de la seleccin de
y de otros miles de comunarios de Orinoca. En 1980 el
todo el cantn.[9]
fenmeno El Nio acab con ms del 70 % de la producLos estudiantes de tercero y cuarto medio de la Unidad cin agrcola y se llev ms del 50 % de los animales.
Educativa Central Orinoca, donde Morales estudi, salieron a visitar el Palacio Quemado en La Paz. Cuando la
Una tarde acabamos el aporque (remover

2.2

Hacia el poder

la tierra) de la papa con muchos peones, luego

vino un viento por la noche y lleg la helada. Al
da siguiente estaba el papal quemado, negro,
con un olor feo. Mi mam lloraba todo el da,
mi pap estaba con mis tos y all decidieron:
aqu jams vamos a progresar, jams vamos a
ser campesinos prsperos, hay que ir a buscar
tierra al oriente boliviano.

pesinos cocaleros que se resista a los planes gubernamentales para la erradicacin del cultivo de la hoja de coca,
considerndola como parte de la cultura ancestral de los
indgenas aymaras; la federacin haba contrapropuesto a
Banzer un plan de cocana cero en lugar de la coca cero
que exiga el gobierno estadounidense.

Morales ha representado durante su carrera como legislador al sector de los colonos inmigrantes (aymaras y
quechuas), campesinos cultivadores de coca de la regin
del Chapare boliviano. En 1985 fue nombrado Secretario
General de su sindicato. En 1988, precisamente cuando el
gobierno del MNR consigui que el Congreso aprobara,
el 19 de julio, la Ley del Rgimen de la Coca y Sustancias
Controladas (Ley 1008) que contemplaba la reduccin
y sustitucin graduales de las cosechas excedentarias mediante la siembra de cultivos alternativos o bien el desarraigo forzoso de cocales sin derecho a indemnizacin
sus compaeros le eligieron secretario ejecutivo de la
Federacin del Trpico en un ampliado en el Chapare.

Desde entonces, Morales intent difundir sus puntos de

vista fuera de las fronteras de Bolivia. Viaj a Europa
junto a delegaciones de cocaleros del Trpico, de los
Yungas y del Per para hablar en defensa del cultivo de
la coca, aseverando que las polticas antidrogas no distinguan entre la hoja de coca y la cocana.

Para reforzar sus demandas, los cocaleros emprendieron

la Marcha por el respeto y la dignidad por los 600 kilmetros que separan Cochabamba de La Paz. Atacados por
Poco despus, la familia emprendi un viaje al las fuerzas del orden al comienzo, los cocaleros burlaban
Cochabamba para comenzar una nueva vida de colonos los puestos de los uniformados en el camino. Cuanto ms
en un lugar llamado San Francisco, en la regin del se acercaban a la sede de Gobierno, ms gente sala a las
Chapare.
calles para alentar los marchadores cocaleros, ofrecindoles bebida, comida, ropa y zapatos. Entraron en La Paz
vitoreados por la poblacin e invitados a celebrar convenios por las autoridades, que no tuvieron otro remedio por
2 Carrera poltica
la ola de entusiasmo general. Una vez que los cocaleros
hubieron regresado al Trpico y la calma hubo vuelto al
2.1 Sindicalista cocalero
pas, las autoridades desconocieron los convenios y volvieron a mandar a los uniformados.[cita requerida]
En 1981 fue nombrado Secretario de Deportes de su sindicato, San Francisco. En 1983 falleci su padre, lo que La lucha de los cocaleros y su marcha se difundieron ms
lo oblig a dejar sus cargos sindicales para dedicarse nte- all de las fronteras de Bolivia. Por ser el lder del movigramente al trabajo de su familia. Adems, deba trasla- miento contra la erradicacin, una coalicin internacional
darse con frecuencia del Chapare a Orinoca para atender de polticos y acadmicos de izquierda nomin Morales
para el Premio Nobel de la Paz de 1995 y 1996.[11]
actividades agrcolas en su comunidad de origen.

He pasado momentos difciles en Eterazama (1997), donde desde un helicptero la DEA

ha ametrallado y hubo cinco muertos en minutos. En la sede de Derechos Humanos, en
Villa Tunari el ao 2000, intentaron acribillarme pero fracasaron, la bala paso rozndome.

A lo largo de su trayectoria sindical, Morales conoci la

crcel y el connamiento. En 1989, al rendir homenaje a
los compaeros cados en defensa de los cultivos de coca, 2.2 Hacia el poder
efectivos de UMOPAR lo golpearon y arrojaron al monte,
En 1997, bajo la presin de las fechas electorales,
convencidos de que estaba muerto.
se necesit un partido ya registrado, por lo que la
Confederacin de Trabajadores del Trpico CochabamEn ms de una oportunidad, particularbino liderada por Morales decidi fusionarse con el
mente cuando estuve detenido en la crcel, esMovimiento al Socialismo (MAS). Ms tarde, el 23 de
cuch en los medios de comunicacin que con
julio de ese ao, fue refundado bajo direccin de Momucha sinceridad sala desde lo ms profundo
rales. Ese mismo ao llega al Parlamento como diputado
de las bases la siguiente frase: 'En el Chapare
por Cochabamba con el 70 % de los votos. En una primehay miles de Evos.'
ra tentativa de ganar el poder en 2002, Morales y el MAS
elaboraron un programa de gobierno que inclua la conDurante los noventa, los cocaleros se enfrentaron en vocatoria de una asamblea constituyente y una poltica de
repetidas ocasiones con el gobierno de Hugo Banzer hidrocarburos sin denir. En particular, el MAS no quera
Surez, quien haba prometido a los Estados Unidos la que el gas tarijeo se vendiera por un puerto chileno, en
erradicacin total de los cultivos de coca en el pas. Mo- tanto que este pas no negociara la restitucin del acceso
rales era el mximo dirigente de una federacin de cam- ocenico, la franja de Atacama, que Bolivia perdi como

3 PRESIDENCIA DE BOLIVIA

resultado de la Guerra del Pacco o del Salitre, en 1879.

la legislacin, deba estar en la Presidencia por un perioCuatro das antes de las elecciones, el entonces embaja- do mximo de seis meses mientras el Congreso Nacional
dor estadounidense, Manuel Rocha, declar que si los bo- promulgara una ley convocando a elecciones.
livianos elegan a los que quieren que Bolivia vuelva a ser
un exportador de cocana importante, la ayuda de Esta- 2.4 Campaa presidencial (2005)
dos Unidos estara en riesgo.[cita requerida] La declaracin
aument el apoyo hacia Morales, que respondi al embajador agradeciendo su exhortacin.
En las elecciones presidenciales, Morales alcanz el 20,9
% de los votos, 1,6 % menos que el ganador, Snchez de
Lozada. En las legislativas, el MAS sac el 11,9 %, lo
que se tradujo en 27 diputados y ocho senadores, convirtindose en la segunda fuerza parlamentaria detrs de
la alianza del Movimiento Nacionalista Revolucionario
(MNR) y el Movimiento Bolivia Libre (MBL). Los masistas fueron la fuerza ms votada en los departamentos
andinos de La Paz, Oruro y Potos, amn del bastin de
Cochabamba. Morales se present tambin a diputado y
en esta eleccin gan el escao por su circunscripcin con
el 81,3 % de los sufragios.
Foto del momento en que Evo Morales es investido como nuevo
Orgullosos de nuestra cultura, con nuestra vestimenta y con nuestra coca, por primera
vez en nuestra historia, campesinos, indgenas
y originarios ingresamos al Parlamento Nacional.

presidente de Bolivia por su vicepresidente Alvaro Garca Linera.

Foto: Ricardo Stuckert/ABr

Morales, en su segundo intento, alcanz el silln presidencial en las anticipadas elecciones presidenciales de diciembre de 2005, en las que result ganador al obtener el
53,74 % de los votos, frente al 28,59 % de su principal
opositor, Jorge Quiroga. Fue tambin el cuarto manda2.3 Guerra del gas: Lder de la oposicin tario en la historia de Bolivia en ser elegido por mayora
absoluta. El vicepresidente de la frmula fue lvaro GarMorales sali muy reforzado en las elecciones y rpida- ca Linera.
mente se convirti en el mximo lder de la oposicin; En sus primeros discursos declar la necesidad de la
al margen de la alianza concertada para elegir a Gonzalo estatalizacin de los hidrocarburos, cuya propiedad en boSnchez de Lozada presidente, se opuso a su gobierno, ca de pozo se encontraba en poder de empresas petroleras
tanto fuera como dentro del Congreso. Poco despus de transnacionales, a travs de concesiones que catalog cohaber llegado a la Jefatura del Estado, Snchez de Lozada mo nulas de pleno derecho.
tom medidas econmicas de corte antipopular.
El 21 de enero de 2006 Morales asisti a una ceremonia
Bajo el lema contra la erradicacin de la coca, para la es- religiosa en las antiguas ruinas de Tiahuanaco, donde fue
tatalizacin de los hidrocarburos y la convocatoria de una coronado Apu Mallku o lder supremo por varios pueAsamblea Constituyente, en febrero de 2003, el MAS, blos indgenas de Los Andes, y recibi regalos de reprejunto a otras organizaciones sindicales y civiles, se opuso sentantes de nacionalidades indgenas de Amrica Latina
frontalmente al llamado impuestazo, el nuevo gravamen y del mundo. sta fue la primera vez desde la coronacin
directo, progresivo y no deducible, de hasta el 12,5 %, de Tpac Amaru en que se otorg este ttulo.
con el que el gobierno esperaba recortar el dcit scal.
Los das 12 y 13 de febrero de 2003, en La Paz y sus alre- El 22 de enero de 2006 Morales recibi la transferencia
dedores, se enfrentaron miles de manifestantes, policas de mando y tom posesin del cargo de Presidente Constitucional de la Repblica.
en huelga y soldados encargados de imponer el orden.
Snchez de Lozada se vio obligado a renunciar en octubre de 2003; el poder qued interinamente en manos de
Carlos Mesa Gisbert, que igualmente tuvo que enfrentar
la oposicin de la poblacin en otra crisis, aunque el MAS
dio a Mesa temporalmente el apoyo que haba negado a
Snchez de Lozada. En junio de 2005, Mesa renunci a la
Presidencia debido a la radicalizacin de las movilizaciones populares. Finalmente, la Presidencia interina qued
en manos de Eduardo Rodrguez Veltz, hasta entonces
presidente de la Corte Suprema de Justicia, quien, segn

3 Presidencia de Bolivia
3.1 Poltica interior
En una de sus primeras acciones decidi cumplir una
de sus promesas de campaa y reducir su salario en un
57%; el salario de muchos otros funcionarios del gobierno
y la administracin pblica fue igualmente reducido, ya

3.1

Poltica interior

Morales con la Banda presidencial

que segn la ley ningn empleado pblico puede percibir un salario mayor al del presidente. Tambin anunci
su intencin de llevar ante los tribunales a su predecesor,
Eduardo Rodrguez Veltz, y al entonces ministro de Defensa, Gonzalo Mndez Gutirrez, acusndolos de traicin a la Patria, por haber transferido 28 misiles tierraaire MHN-5 de fabricacin china, que se encontraban
en los arsenales bolivianos, a Estados Unidos, para ser
desactivados.[12] Ya a inicios de su mandato tuvo que
sufrir la primera huelga de los trabajadores de sectores
agrcolas y mineros.[cita requerida]
Una accin signicativa emprendida por el gobierno del
MAS fue la campaa de alfabetizacin lanzada en el primer ao de legislatura. Para ello se puso en marcha la
campaa Yo s puedo con participacin y asesora de los
gobiernos de Cuba y Venezuela. En octubre de 2006, en
una segunda fase de Yo s puedo se comenz la alfabetizacin en las lenguas locales, aymara y quechua en reas
rurales y urbanas.[13]

Evo Morales durante su visita a la ciudad de La Plata, Argentina,

en 2013.

La Asamblea Constituyente de Bolivia cumpli nueve

meses antes de redactar el primer artculo de la nueva
Carta Magna. Segn el gobierno, esto se debi al boicot
de la oposicin, que tena un bastin en Sucre, sede de la
El 10 de agosto de 2008, Morales fue sometido a un re- Asamblea. Morales inst a trasladar la sede a otra ciudad,
para las reunioferndum revocatorio junto con ocho prefectos estatales donde hubieran las garantas necesarias
[cita requerida]
nes,
pero
el
poder
legislativo
se
neg.
y raticado en su cargo al obtener el 67 % de los votos
(vase Referndum revocatorio de Bolivia de 2008).[14]
Finalmente, fue aprobada orgnicamente el 10 de diciembre del 2007 en la ciudad de Oruro, por 164 de los 255
asamblestas constituyentes, en medio de una crisis por
3.1.1 Asamblea Constituyente
el desconocimiento de la oposicin a la legalidad de la
asamblea. Su promulgacin denitiva estaba condicionaEl 2 de julio se celebr el referndum por la eleccin de
da a dos referendos: uno para dirimir la controversia en
asamblestas, donde se eligieron los 255 integrantes de torno a un grupo de artculos y otro sobre el total del texto
una Asamblea Constituyente encargada de redactar una constitucional. La oposicin reclam que las conclusionueva constitucin y dirimir sobre la concepcin de au- nes de la constituyente haban sido desacreditadas por no
tonomas regionales en la futura constitucin.
haberse seguido los procedimientos legales, haberse imEn estas elecciones el partido de Morales obtuvo una ma- pedido la participacin de la oposicin y ser redactadas
yora absoluta de escao, pero no los dos tercios sucien- por un comit en un cuartel y luego en una ocina del
tes para aprobar la futura carta fundamental sin pactar edicio de la Lotera Nacional[15]
con otras fuerzas.
El 25 de enero de 2009 el referendo para raticar la
Sobre la cuestin de las autonomas tambin gan la alternativa impulsada por Morales del No con una minora
relativa de los votos, imponindose en cinco departamentos (Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Potos y Oruro),
mientras que el S" gan en los restantes cuatro departamentos (Santa Cruz, Tarija, Pando y Beni)[cita requerida] .

nueva Constitucin tuvo una participacin del 90,26 %

de los ciudadanos inscritos para participar en l, la ms
alta de todas las consultas electorales celebradas en el
pas.[cita requerida] La Carta Magna fue aprobada con 2 064
397 votos, correspondientes a un 61,43 % del total. El
no alcanz 1 296 175 sufragios (es decir, un 38,57 %).

3 PRESIDENCIA DE BOLIVIA

Por su parte, los votos en blanco sumaron 1,7 % y los eclesistica de su pas (acusndolos de hacer poltica)
nulos, un 2.91 %.
la cual maniesta pblicamente crticas al mandatario
regularmente.[19] Morales expres varias veces admiracin personal al Papa Francisco, el cual tambin reri
3.1.2 Ley Electoral Transitoria
la admiracin que siente por el mandatario boliviano de
forma privada en ocasin de la misa que reuni a ms
Luego de crticas hacia la parcialidad de la Corte Nacio- de tres millones de personas realizada en Rio de Janeinal Electoral y de comprobarse fallas en el padrn elec- ro.[20] En sus discursos dej claro de igual forma que tiene
toral anterior, una nueva ley electoral fue aprobada en lo adhesin al culto de la Pachamama,[21] como creencia y
general. Cuando se iba a proceder al voto artculo por ar- respeto de sus antepasados indgenas.
tculo, la oposicin derechista abandon el recinto, rompiendo el curum.[cita requerida] . El gobierno intento aprobar la ley sin tomar en cuenta las negociaciones previas
3.3 Poltica econmica
entre los partidos.[cita requerida]
Morales inici un ayuno que fue secundado por varios
dirigentes civiles, as como unos tres mil bolivianos en
todo el pas e incluso en Argentina y Espaa. Este ayuno
se prolong hasta el da 24 de abril de 2009. Tras aceptar
que se realizara un nuevo padrn electoral, la oposicin
volvi al dilogo en una mesa de concertacin, en la que
se logr un acuerdo para aprobar la Ley Electoral Transitoria (LET).

En la gestin de Evo Morales, el producto interno bruto

(PIB) creci un promedio del 5.2 %. En 2008, Bolivia alcanz su mayor crecimiento registrado, un 6,2 %, alcanzando en el tercer trimestre del ao un tope del 7,1 %, segn datos del Fondo Monetario Internacional (FMI).[22]

En 2009 el pas continu creciendo econmicamente, al

punto que al ao siguiente el Banco Mundial sac a Bolivia de la lista de pases de ingresos bajos y la coloc en
El congreso aprob una ley con ms de 23 artculos camel grupo de pases de ingresos medios.[23]
biados a la propuesta del MAS. Se impuso un nuevo padrn electoral y se limit el voto en el exterior. En estos Desde 2010, segn algunos indicadores, la situacin ecopuntos el gobierno de Morales tuvo que transar por la pre- nmica empez a deteriorarse como consecuencia de la
crisis econmica mundial.
sin de la opinin pblica.[cita requerida]
En agosto de ese ao, un paro en el departamento de
Potos paraliz a la regin del sudeste de Bolivia por
3.2 Conicto con la Iglesia Catlica
19 das. Las autoridades potosinas solicitaban que el gobierno central atienda una serie de demandas necesarias
Segn denuncias de rganos de prensa catlicos, el presipara el desarrollo del departamento. Los manifestantes
dente Morales se ha manifestado abiertamente en contra
recurrieron al bloqueo de caminos, exactamente el misde la jerarqua eclesistica boliviana en discursos pblimo tipo de protesta que Evo Morales us contra los gocos:
biernos de Gonzalo Snchez de Lozada y Carlos Mesa.
Morales nalmente accedi a cumplir la mayora de las
El Presidente de Bolivia, Evo Morales, dipeticiones.
jo en el contexto del Foro Social Mundial
En diciembre de 2010, el gobierno de Morales anunci la
que la Iglesia Catlica en Bolivia es la princieliminacin de los subsidios a los combustibles. La medipal enemiga de las reformas que su gobierno
da hizo que el precio de este producto se elevara hasta un
quiere implementar en su pas y, dijo que era
80 %, lo que desat una ola de protestas en todo el pas.
necesario reemplazarla[16][17]
Se produjo un alza generalizada de los productos de la canasta bsica y la inacin se dispar. Tras varios das de
El ataque del Presidente boliviano a la
intensas protestas, en los primeros das de enero de 2011,
Iglesia se suma a otro que realiz en La
Morales dej sin efecto la eliminacin de los subsidios, lo
Paz ante la prensa extranjera, cuando acus a
que logr apaciguar a la poblacin. En el ltimo tiempo,
la Iglesia de tratar de impedir la victoria del S
el gobierno boliviano logr controlar la inacin y se real proyecto de Constitucin, que fue aprobada
[16]
gistran descensos en los precios de los enseres bsicos.[24]
en el referndum celebrado.
Tambin a principios de 2011, se desat una inusitada
En conmemoracin del Bicentenario de incrisis alimentaria. Repentinamente empezaron a escasear
dependencia de La Paz el presidente Evo
numerosos productos, por ejemplo, azcar.[25] La FAO
Morales hacia duras crticas a la Iglesia Catculp del desabastecimiento al propio Evo Morales,[26]
lica, acus a los jerarcas de la iglesia de ser
por su decisin de prohibir las exportaciones de azcar,
instrumentos del imperio.[18]
acusacin que el gobierno desminti, aseverando justicacin en la medida. En septiembre de 2010 se revel
Sin embargo, Morales arma ser catlico y respetuoso un informe, segn el cual, en los primeros siete meses
de la iglesia, que su desacuerdo solo va con la jerarqua de 2011 Bolivia import ms alimentos que en todo el

3.3

Poltica econmica

2010.[27] El gobierno acus a los empresarios del sector

de aumentar los precios e incurrir en agio de forma injusticada con el n de incomodar a la poblacin y de
esa forma tener un n poltico contrario al gobierno.[28]
Actualmente Bolivia est logrando su autoabastecimiento
alimentario de forma progresiva y exitosa.[29]

7
de la empresa francesa Lyonnaise des Eaux.
- En febrero de 2007 se reestatiz el Complejo Metalrgico Vinto que estaba en manos de la minera Sinchi Huayra,
subsidiaria de la suiza Glencore International.

- En 2008, se nacionaliz Entel, la mayor telefnica en

Bolivia, hasta ese momento lial de la italiana Telecom,
En la actualidad Bolivia es calicado por organismos
denindose como los dos objetivos principales de la nacompetentes en la materia, como uno de los pases con cionalizacin hacer de las telecomunicaciones un derems desarrollo progresivo en Sudamrica.[30][31]
cho humano y que Entel sea una empresa rentable, competitiva y lder del sector.
3.3.1

Estatalizacin petrolera

- En 2008 el estado boliviano adquiri la totalidad de la

Compaa Logstica de Hidrocarburos Boliviana (CLHB)
El 1 de mayo del 2006, Morales decret la estataliza- de capitales alemanes y peruanos.
cin denitiva los recursos hidrocarburferos del pas,
- El 1 de mayo de 2008 el estado boliviano concret
mientras que un contingente militar y funcionarios de
la compra de ms del 50 % de las acciones de la peYacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) era
trolera Andina, hasta ese entonces lial de Repsol YPF.
desplegado en algunas instalaciones petroleras y gasolineEn octubre de 2008, la rma espaola rm un acuerdo
ras, cumpliendo as una de las promesas electorales reacon la estatal Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivializadas en su campaa por la presidencia.
nos (YPFB) para iniciar la gestin compartida de YPFBLa normativa obliga a que las empresas que exploten los Andina, en la que Repsol YPF tena participacin minoyacimientos sean empresas mixtas en las que YPFB ten- ritaria. Tambin se recuper la mayora accionaria (51
ga al menos un 51 % del capital. Estas empresas deben %) de Chaco, lial de British Petroleum y el 50 % de las
entregar la produccin a esa empresa pblica que se en- acciones de la petrolera Transredes, a cargo de la distribucarga de la comercializacin deniendo las condiciones, cin de hidrocarburos, administrada hasta ese momento
volmenes y precios tanto para el mercado interno como por la empresa britnica Ashmore y la empresa anglopara la exportacin y la industrializacin. El estado Bo- holandesa Shell.
liviano se queda con el 82 % de los ingresos y las petro- El 1 de mayo de 2009 se estatizaron todas las acciones
leras un 18 %. Las empresas involucradas han declarado
de la empresa AIR BP Bolivia, encargada del servicio de
que con dichas condiciones la explotacin sigue siendo
suministro de combustibles de aviacin en los aeropuer[32][33]
rentable.
tos, hasta ese momento lial de la empresa britnica BP.
Similar orientacin normativa tienen siete decretos sobre
- El 1 de mayo de 2010 se inici el proceso de estala distribucin de las tierras, emitidos en junio de 2006,
tizacin del sector elctrico comenzando con la estatidonde se ordena entregar ttulos de propiedad de tierras
zacin de las generadoras de electricidad Corani, Valle
estatales a campesinos pobres, en particular indgenas; esHermoso y Guarachi a la Empresa Nacional de Electritas medidas son parte de un plan mucho ms ambicioso:
cidad (ENDE). Corani era administrada por Ecoenergy
la estatalizacin de los latifundios para su redistribucin
Internacional, subsidiaria de la empresa francesa GDF,
entre los trabajadores agropecuarios, histricamente en
mientras que la empresa britnica Rurelec PLC tena el
una situacin de explotacin.[34][35][36][37]
50 por ciento de las acciones de Guarachi. La mitad de
las acciones de Valle Hermoso perteneca a la empresa
The Bolivian Generating Group, cuyo grupo inversor era
3.3.2 Cronologa de estatizaciones en Bolivia
Panamerican de Bolivia. Tambin se estatiz la coopera- 1 de mayo de 2006: se emiti el decreto Hroes del tiva distribuidora Empresa de Luz y Fuerza Elctrica de
Chaco en que se declara el n del saqueo de los recursos Cochabamba.
naturales y comienzo de un proceso de nacionalizacin - El 1 de septiembre, se decret la estatizacin de la terde los recursos del pas. Los hidrocarburos se presenta- cera parte de acciones de Fancesa, principal cementera
ron como el objetivo principal de las nacionalizaciones, del pas. Sus inversionistas eran Samuel Doria Medina y
especcamente, las reservas de gas, principal fuente de el Grupo de Cemento Chihuahua (GCC). En enero de
divisas del pas. El presidente comenz la negociacin de 2012 se nacionaliz la participacin de la petrolera PAE
nuevos contratos de explotacin con las empresas extran- a favor de la empresa estatal YPFB-Chaco
jeras.
- El 1 de mayo de 2012 durante el acto por el Da del
- En octubre de 2006 se reestatiz la mina de estao de Trabajador el presidente, el presidente de Bolivia, Evo
Huanuni.
Morales, dio a conocer nacionalizacin de la Transpor- En enero de 2007 se rescindi el contrato de Aguas del tadora de Electricidad SA, en manos hasta ese momento
[38]
Illimani, una empresa de servicios de agua y saneamiento del grupo espaol Red Elctrica.
al departamento de La Paz, hasta ese momento en manos

4 CONTROVERSIAS

- Se nacionaliz la mina de Colquiri, en Oruro, debido a Fernndez de Kirchner y en especial del presidente venelos enfrentamientos entre trabajadores en junio.
zolano Hugo Chvez. Morales, siendo presidente electo,
pero antes de asumir como primer mandatario boliviano,
hizo una gira por distintos pases que cosech gran aten3.3.3 Vestimenta habitual
cin meditica. Desde el 30 de diciembre y por el trmino
de quince das visit Cuba, Venezuela, Espaa, Francia,
Holanda, Blgica, China, Sudfrica y Brasil para entrevistarse con distintos mandatarios, funcionarios y personalidades buscando apoyo poltico y econmico para sus
planes de transformacin de la economa boliviana. Antes de emprender camino a Europa recibi el apoyo de sus
homlogos cubano y venezolano, Castro y Chvez, con
quienes rm convenios de colaboracin, que incluan la
entrada a Bolivia de mdicos cubanos y personal petrolero venezolano calicado.[39]

Vestimenta habitual con motivos indgenas utilizada en la ceremonia de investidura presidencial.

Morales critic vehementemente los tratado de libre comercio rmados por los gobiernos de Per y Colombia
con Estados Unidos, y apoy al gobierno de Venezuela
en su salida de la Comunidad Andina.

En mayo de 2006 Morales asisti a la cumbre de los jefes

de Estados de Amrica Latina-Unin Europea en donde
Evo Morales viste habitualmente ropa con motivos ind- busc apoyo para eliminar de la categora de ilcito a la
genas como el tejido chompa de alpaca Esta indumentaria hoja de coca asegurando que no debe confundirse con la
aparece en la foto ocial del mandatario.
cocana, y adems reforzar an ms la presencia internacional de su pas.

3.4

Poltica exterior

En relacin al conicto rabe-israel, la posicin del Gobierno de Evo Morales, producto de la confrontacin que
este y otros gobiernos de tendencias similares mantienen
con Estados Unidos, es de apoyo prcticamente irrestricto hacia los distintos gobiernos rabes o musulmanes de
la zona en sus conictos con Israel un aliado estratgico de Estados Unidos en la zona, llegando incluso
a denir al presidente de Irn, Mahmud Ahmadineyad,
muy cuestionado por la situacin de los derechos humanos en su pas,[40] como compaero revolucionario y
hermano.[41]
Desde
su
ascenso
a
la
presidencia,
en
2006,
Morales
ha
sido
distinguido
por
numerosas
universidades
e
instituciones
extranjeras,[42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59]
como as tambin por instituciones de su propio
pas.[60][61][62][63][64][65]

4 Controversias
4.1 Medio ambiente
Morales suele cultivar una imagen pro-ambientalista. Es
usual que en sus discursos haga referencias a la Madre
Tierra y critique los perjuicios que las naciones industrializadas le han inigido al medio ambiente. En abril de
Morales declar en un principio su apoyo a las polticas 2011 solicit a la ONU que le otorgue a los derechos de
de los presidentes de Amrica Latina como Fidel Cas- la madre Tierra el mismo estatuto e importancia que sta
tro, Luiz Incio Lula da Silva, Nstor Kirchner, Cristina le otorga a los derechos humanos.
Evo Morales presidente de Bolivia con su homlogo brasileo
Lula da Silva. Foto:Roosewelt Pinheiro/ABr

4.3

Denuncias de persecucin poltica

Pero en 2010 la revista Time public un artculo donde

destaca ciertas incoherencias entre lo que Morales pregona y lo que hace.[66] La nota seala el caso del TIPNIS
(Territorio Indgena y Parque nacional Isiboro-Secur),
una zona de gran belleza natural, en el centro de Bolivia, en donde Morales planea construir una carretera que
afectar el medio ambiente y, segn analistas, perjudicar a una tribu indgena que habita en la regin.[67] En julio de 2011, el peridico britnico The Guardian tambin
public una nota sobre la contradictoria poltica ambientalista de Morales, con el ttulo Evo Morales tiene un
doble discurso en el medio ambiente de Bolivia.[68]
A pesar de que Morales siempre dice que hay que respetar la voluntad de los pueblos indgenas, y consultarles
en cualquier iniciativa que pueda afectarlos, en junio de
2011, en un discurso en la ciudad de Sacaba, rerindose
a la tribu indgena que se ver afectada por la construccin de la carretera, Morales les dijo: Quieran o no quieran, vamos a construir el camino.[69][70][71][72][73][74][75]
Cuando la periodista Amy Goodman, del programa radial Democracy Now!, le pregunt en abril de 2010 sobre
los peligros de impulsar la economa boliviana en los hidrocarburos, una actividad potencialmente contaminante, Morales le contest: Esas fundaciones, ONGs, dijeron: Amazona sin petrleo. Entonces que me digan que
yo voy a tapar pozos de petrleo, pozos de gas. Entonces
Bolivia de qu va a vivir? Seamos realistas.[76]
En agosto de 2010 la regin central de Bolivia sufri una
ola de incendios forestales provocados por el chaqueo
(la prctica, muy arraigada entre los indgenas, de incendiar la vegetacin con el n de obtener tierras para la agricultura). Ante los pedidos de numerosas ONG de acabar
con esa prctica Morales defendi los incendios intencionales, alegando que eran una prctica tradicional de los
indgenas y que los verdaderos culpables de los incendios
forestales en Bolivia eran los pases desarrollados.[77][78]

9
dilatamiento y retardacin voluntaria de el proceso ya que
se registraron ms de 200 incidentes planteados por la defensa de los acusados. [79] Sin embargo, cuando el cadver
de Michael Dwyer fue repatriado a Irlanda, sus familiares solicitaron una autopsia. La mdica forense designada
por el gobierno de Irlanda, Marie Cassidy, tras examinar
el cuerpo, lleg a la conclusin de que Dwyer muri de
un balazo en el corazn, y que en el momento del disparo, ste se encontraba acostado o de rodillas, lo que da
a entender que fue ejecutado.[80][81] La justicia boliviana ya dio sentencia a algunos implicados en este proceso,
los cuales se sometieron a juicio abreviado aceptando las
acusaciones.[82]

4.3 Denuncias de persecucin poltica

Personajes de la oposicin con procesos judiciales, mayormente relacionados a corrupcin, han denunciado
en diversas ocasiones haber sido objeto de lo que han
calicado como persecucin poltica por parte del
gobierno.[83] El gobierno arma que todos los procesos
tienen base en los marcos jurdicos correspondientes y
llevados a cabo por las institucionalidad pertinente, calicando estas aseveraciones de la oposicin como falsas.[84]
[85]

4.4 Ley de telecomunicaciones

El 10 de julio de 2011, el congreso boliviano, donde el
partido de Evo Morales tiene amplia mayora, aprob la
Ley de Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin
y Comunicacin. La nueva legislacin otorga el 33 % de
las licencias al Estado, el 17 % a organizaciones comunitarias, un 17 % a organizaciones indgenas y el 33 %
restante al sector privado. La nueva ley tambin autoriza
escuchas telefnicas en casos de crisis nacional.[86]

Adems de esto, Morales autoriz, mediante un decreto, En respuesta a la ley, numerosos medios de comunicacin
el cultivo de soja genticamente modicada.
de masas han expresado gran preocupacin por lo que sealan como una maniobra de Morales por acaparar los
medios de comunicacin.

4.2

Asalto al Hotel Las Amricas

El 16 de abril de 2009, el gobierno anunci que desbarat

un complot para asesinar al presidente, tramado por una
clula de extrema derecha con sede en la oriental ciudad
de Santa Cruz. Ese da, un grupo comando del ejrcito
boliviano ingres al Hotel Las Amricas y, segn la versin gubernamental, se produjo un tiroteo con los terroristas, en el que resultaron muertos Eduardo Rosza Flores
(de doble nacionalidad boliviano-hngaro), Michael Dwyer (irlands) y Arpad Magyarosi (rumano), en tanto que
fueron apresados Elod Toaso (hngaro) y Mario Tadic
(croata).
Pero con el paso del tiempo han surgido numerosas dudas
sobre la versin ocial, atribuidas por parte de los estamentos ociales a los propios implicados, acusndolos de

4.5 Polmica en los medios

El presidente Evo Morales es conocido por declaraciones muchas veces controversiales en los medios de comunicacin, que van desde choques personales de palabras
con periodistas hasta repetidos discursos en contra de los
Estados Unidos, o tambin, pueden llamar la atencin pblica debido a la falta de cierta coherencia en estos.
Los ejemplos ms notorios seran:
En julio del 2012 fue publicado el artculo Bolivia, repblica de la cocana por la revista brasilea
Veja, en el que se argumenta que, segn supuestas
ltraciones de la propia polica boliviana, algunas

10

REFERENCIAS

personas cercanas al presidente Morales y algunos

miembros con cargos importantes en su gobierno,
estaran directamente involucrados con bandas criminales brasileas que se dedican principalmente al
trco de estupefacientes. Adems, aquella publicacin tambin arma que el presidente Morales tiene
un doble discurso en cuanto a su apoyo a la hoja de
coca, ya que segn aquella revista, l solo mostrara
la imagen ancestral de aquella planta y su importancia en los pueblos de la meseta andina, pero que a
la vez, solo se utiliza un tercio de la produccin de
la hoja boliviana en actividades que no estn ligadas
con el narcotrco.[87] Diversas autoridades bolivianas rechazaron rotundamente estas armaciones y
anunciaron procesos legales en contra de la publicacin brasilea. Sin embargo, hasta el da de hoy no
se tom ninguna clase de acciones legales en contra
de Veja por parte del gobierno, pese a que se haban anunciado posibles tentativas legales para ello
en medios gubernamentales en agosto del 2012.[88]

En abril de 2016, Evo Morales se realiza un exmen de

ADN para quese pueda vericar si es o no el padre de
hijo con su expareja Gabriela Zapata. Morales reconoci
que en 2007 hubo una relacin con Zapata y que al poco
tiempo naci un infante que ste muri, luego el ocialismo manej la versin de que el menor nunca existi,
mientras que Zapata se mantiene rme con su aseveracin de que el nio vive.[98][99]

En una entrevista solicitada por el periodista de

CNN, Ismael Cala, este fue tratado de mala manera por el presidente Morales teniendo esta entrevista
repercusin continental, debido a las libertades que
el primer mandatario se tom para atacar verbalmente al periodista cubano,[89] Ismael Cala,[90] das
despus coment en el programa Oppenheimer de la
red CNN que se sinti muy ofendido por la actitud
del mandatario, y adems, dijo que siempre le toca
lidiar con gente difcil.

[1] Lessmann, Robert (2005). La 'autonoma clandestina':

races, rasgos y marco poltico del proceso autonmico
en el trpico de Cochabamba. En Gabriel, Leo; Lpez y
Rivas, Gilberto. Autonomas indgenas en Amrica Latina.
Mxico DF: Plaza y Valds. p. 300. ISBN 9707224207.

En discursos ociales, Evo Morales arm que

los indgenas de la meseta altiplnica habran luchado contra el imperio romano,[91] o que el pollo podra derivar en homosexualidad para sus
consumidores.[92]

6 Cultura popular
En la novela postmoderna titulada United States of Banana (2011) escrita por Giannina Braschi, Evo Morales y
Hugo Chvez son personajes heroicos que ayudan al pueblo puertorriqueo a liberarse de los Estados Unidos.[100]

7 Referencias

[2] Pgina web de la embajada de Bolivia en Estados Unidos.

Artculo que habla del presidente de Bolivia Evo Morales
y menciona que es el primer presidente indgena. Consultado el 21 de junio de 2014.
[3] Diario Los Tiempos, de Cochabamba, Bolivia. Artculo
del 3 de enero de 2006 titulado Reconocen a Evo como
primer Presidente indgena en Orinoca. . Consultado el
21 de junio de 2014.
[4]
[5] Evo Morales el candidato
[6]

Retencin en Viena

[7] Evo Morales en Salta: ac empez todo. La Gaceta. Salta. 20 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de abril de
2015.

El 2 de julio de 2013, su avin presidencial fue obligado

[8]
a un aterrizaje en Austria porque las autoridades queran
requisarlo, para corroborar si llevaba a bordo a Edward
Snowden desde Rusia. Snowden tena pedido de captura por parte de las autoridades estadounidenses, por ha- [9]
ber revelado detalles del programa de vigilancia global
PRISM. Despus de 13 horas, en que no hallaron a nadie, le permitieron seguir.[93]
[10]
La mayora de los presidentes de los pases latinoameri[11]
canos repudiaron el hecho que, dijeron, viola el derecho
internacional. UNASUR emiti un comunicado, donde [12]
expresaba su solidaridad con el gobierno boliviano y manifestaba su indignacin y profundo rechazo por el he[13]
cho, demandando adems su esclarecimiento.[94] Asimismo, fue convocada una reunin de urgencia de UNASUR [14]
el da 4 de julio.[95][96][97] en Cochabamba.

Evo Morales apadrin en Salta la escuela a la que asisti

en su niez. telam. 20 de diciembre de 2014. Consultado
el 21 de abril de 2015.
Lapolla, Alberto J. (26 de octubre de 2008). Reportaje
a Evo Morales en el da de su cumpleaos. Nac&Pop.
Consultado el 9 de noviembre de 2015.
Testimonio de su prima Adela Ayma
Biografa de Evo Morales http://www.biografias.es/
Capdevielle, Cyril. Bolivia entrega sus misiles a los Estados Unidos. voltairenet.org, 8 de diciembre del 2005.
Alfabetizarn en aymara y quechua en Bolivia.
Evo Morales fue raticado en su cargo. Clarn (Argentina). Consultado el 11/08/08.

11

[15] El ocialismo aprueba su CPE y la enviar a 2 referndums. La Razn.

[16] Evo Morales pide fundar una nueva iglesia para reemplazar a quienes lo critican. www.vozdevida.net. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2009.
[17] Evo Morales pide fundar una nueva iglesia para reemplazar a quienes lo critican.

[36] ONU. ciudadana y pueblos indgenas en Bolivia

http://www.eclac.org/cgi-bin/getProd.asp?xml=
/publicaciones/xml/2/27522/P27522.xml&xsl=/dds/
tpl/p9f.xsl&base=/tpl/top-bottom.xslt1ttulo=Inequidad,
ciudadana y pueblos indgenas en Bolivia. Falta el
|ttulo= (ayuda)
[37] Los pueblos indgenas de Bolivia: diagnstico sociodemogrco a partir del censo del 2001.
[38] Infobae

[18] Morales dice que la Iglesia usa la oracin para someter.

www.cedib.org. Consultado el 17/07/09.

[39] Artculos sobre la gira mundial en Wikinoticias

[19] es catlico

[40] Informe de 2006 de Amnista Internacional sobre las violaciones a los D.D.H.H. en Irn

[20]
[21] culto a la Pachamama
[22] Moreno, Jess (6 de diciembre). La economa boliviana
creci con Evo ms que en tres dcadas. Diario Pblico.
Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 7 de diciembre de 2009. |autor= y |apellido=
redundantes (ayuda)
[23] BBC: Banco Mundial declara a Bolivia pas de ingresos medios., 11 de agosto de 2010, consultado el
16/08/2011.

[41] Ahmadineyad y Evo Morales demandan mundo multipolar y el derecho a la energa nuclear.La Crnica de Hoy.
[42] Bolivia: Morales inicia su primera visita a Corea del Sur
centrada en el litio
[43] El Presidente recibe distincin y arremete contra universidades
[44] Ciudadano ilustre y honoris causa
[45] Ttulo Doctor Honoris Causa a Evo Morales en la Universidad del Comahue
[46] Otorgan Honoris Causa a Evo Morales

[24]
[25] FM Bolivia: El desabastecimiento de azcar vuelve a
Santa Cruz., 05/01/2011, consultado el 16/08/2011
[26] La Razn FAO dice que medidas del Gobierno causan
escasez, ste lo desmiente., 4 de febrero de 2011, consultado el 16/08/2011.
[27] La Razn: En 7 meses se importaron ms alimentos que
el 2010., 30/09/2011, consultado el 02/10/2011.
[28]
[29]
[30]
[31]
[32] Terra.es (29 de octubre de 2006). dice que el acuerdo garantiza la rentabilidad de sus inversiones en Bolivia http://actualidad.terra.es/articulo/html/av21174044.
htm1ttulo=Repsol dice que el acuerdo garantiza la rentabilidad de sus inversiones en Bolivia. Falta el |ttulo=
(ayuda)
[33] Invertia (5 de enero de 2007). Petrobras estudia invertir
en la ampliacin del gasoducto Bolivia-Brasil.
[34] Revista futuros (2006). Desigualdad y emergencia indgena en Bolivia.
[35] Nueva sociedad1 (agosto de 1973). La reforma agraria
de Bolivia.

[47] Evo Morales fue distinguido como doctor honoris causa

por la UNSJ
[48] Kirchner y Morales recibieron collar de la Orden del Libertador
[49] Evo Morales ser distinguido en Guatemala
[50] Evo Morales recibe la medalla de honor del Congreso peruano.
[51] Gorbachov otorgar al presidente Evo Morales premio Po
Manz
[52] Condecorado Evo Morales en Italia por su contribucin al
desarrollo humano
[53] La ONU declara Evo Morales Hroe de la Madre Tierra". Reuters.com. Consultado el 5 de septiembre de
2009.
[54] ONU declara a Evo Morales Hroe Mundial. semana.com. Consultado el 5 de septiembre de 2009.
[55] Daily Press Brieng by the Oces of the Spokesperson
for the Secretary-General and the Spokesperson for the
General Assembly President (11 September 2009):
Question: [..] there were some reports on
Mr. dEscotos last trip that he named Fidel
Castro a world hero of solidarity, and Evo
Morales a world hero of Mother Earth. Was
this a UN award? Was it a Father dEscoto
award? What was it?
Spokesperson: It was his own initiative as
the President of the General Assembly [..]

12

REFERENCIAS

[56] Evo Morales llama en Mxico a implantar el socialismo

comunitario en Amrica Latina.

[78] El Da: El chaqueo con n agrcola y en reservas provoca

incendios., 30/08/2010, consultado el 10/09/2011.

[57] Alan Garca y Evo Morales deciden mirar al futuro desde

Boliviamar.

[79] Independet:

[58] Presidente Evo Morales fue condecorado con la orden

Gran Cacique Yaurepara.
[59] Venezuela: Evo Morales es condecorado por indgenas

[80] Independent: Bolivia hints at fresh inquiry as shots evidence fails to add up (Ingls: Bolivia sugiere una nueva investigacin, pues las evidencias de balstica no convencen.)
14/10/2009, consultado el 12/08/2011.

[61] Evo Morales es nombrado Doctor Honoris Causa.

[81] Infowars Ireland: Irishman was executed in bed by Bolivian security services (Ciudadano irlands ejecutado en su
lecho por fuerzas de seguridad bolivianas). 14/10/2009,
consultado el 14/08/2011.

[62] Trabajadores petroleros condecoran a Evo Morales por

nacionalizacin de hidrocarburos

[82] Independet:http://notibol.com/que.php?busco=
%20caso%20terrorismo&pag=9

[63] 200 personas e instituciones sern reconocidas y distinguidas con la medalla del Bicentenario

[83] El Cato: Bolivia: Persecucin poltica, 31/05/2011, consultado el 01/08/2012.

[64] Evo Morales estima a FIFA como el ms importante organismo multilateral.

[84] http://eju.tv/2009/11/
gobierno-presenta-11-denuncias-contra-manfred/

[65]
[66] Bolivias Eco-President: How Green Is Evo Morales?
06/08/2010. Time. Consultado el 06/08/2011.

[85] http://www.abc.com.py/
edicion-impresa/internacionales/
gobierno-boliviano-niega-persecucion-politica-a-senador-408254.
html

[67] EFE: La ONU preocupada por la extrema pobreza y la

desnutricin de indgenas en Bolivia, 09/08/2011, consultado el 09/08/2011

[86] El Pas: El Senado boliviano aprueba una ley que permite los pinchazos telefnicos., 29/07/2011, consultado el
14/08/2011.

[68] The Guardian: Evo Morales plays a double game on Bolivias environment. 04/07/2011. The Guardian. Consultado el 06/08/2011

[87] VejaBolivia, Repblica de cocana Consultado el 21

de septiembre de 2012

[60] UPEA nombra Doctor Honoris Causa a Evo Morales y

a Fidel Castro.

[69] Eju!: Evo: Quieran o no quieran vamos a construir el camino de Cochabamba a Beni., 29/06/2011, consultado
el 15/08/2011.
[70] Eju!: Quieran o no, se construir la carretera a Beni; indgenas estn molestos, 30/06/2011, consultado el
15/08/2011
[71] Pgina Siete: Evo arma que camino por el TIPNIS se har quieran o no, 30/06/2011, consultado el 12/08/2011
[72] El Sistema.info: Evo Morales: Quieran o no, se construir la carretera Cochabamba-Beni, 30 de junio de 2011,
consultado el 15/08/2011
[73] La Razn: Madre Tierra violada, 14 de agosto de 2011,
consultado el 15/08/2011
[74] Correo del Sur: Evo: Quieran o no habr carretera, 30 de
junio de 2011, consultado el 15/08/2011
[75] Comunidad Bolivia: Evo: Quieran o no, vamos a construir la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos,
30/06/2011, consultado el 15/08/2011
[76] Democracy Now!:Evo Morales sobre el Presidente Obama: No puedo creer que un presidente negro tenga tanto
resentimiento hacia un presidente indgena., 23/04/2010,
consultado el 14/08/2011
[77] Los Tiempos: Evo deende la prctica del chaqueo.,
29/08/2010, consultado el 10/09/2011.

[88] La
Razn[www.la-razon.com/nacional/
ministro-Presidencia-demandas-brasilena-Veja_0_
1676832345.html], Consultado el 6 de abril de 2014.
[89] PAT, Choque de palabras entre Ismael Cala y Evo
Morales Consultado el 6 de abril de 2014.
[90] CNN, Declaraciones de Ismael Cala despus de la entrevista con Evo Morales Consultado el 6 de abril de 2014.
[91] Unitel, Indgenas Bolivianos habran luchado contra el imperio romano, segn Morales Consultado el 6 de abril
de 2014
[92] Unitel, Evo Morales indica que el pollo transforma a sus
consumidores en homosexuales. Consultado el 6 de
abril de 2014
[93] Pgina 12, Varado en Viena, Evo denuncia complot, 3 de
julio de 2013
[94] Infonews (3 de julio de 2013). Evo Morales: Unasur expres indignacin y profundo rechazo". Consultado el 4
de julio de 2013.
[95] Infonews (2 de julio de 2013). La Unasur convoc a una
reunin de emergencia. Consultado el 4 de julio de 2013.
[96] Europa Press (4 de julio de 2013). Venezuela exigir a
Unasur condena a pases que negaron sobrevuelo de avin
presidencial boliviano. Consultado el 4 de julio de 2013.
[97] Pgina 12, Pirulo de tapa - Evo, 3 de julio de 2013

13

[98] Evo se hace el ADN sin testigos y Gabriela Zapata se niega. 26 de abril de 2016
[99] Evo Morales se somete a prueba de ADN sobre supuesto
hijo con ex pareja
[100] Giannina Braschi, United States of Banana, pginas
240-275; AmazonCrossing, Seattle, WA, 2011.

Enlaces externos

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Evo Morales.Wikinoticias

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Evo Morales. Commons

Wikisource contiene obras originales de o sobre

Evo Morales.Wikisource

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Evo

Morales. Wikiquote

Biografa de Evo Morales por CIDOB

Filmus, Evo Morales en Presidentes

14

9 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

9.1

Texto

Evo Morales Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Evo_Morales?oldid=91532821 Colaboradores: Sabbut, JorgeGG, Wesisnay, Lourdes

Cardenal, Cantus, Sanbec, Vivero, Jdiazch, Felipe.bachomo, Jynus, Ascnder, Cookie, Tostadora, Tano4595, Ramjar, Barcex, Galio, Juanpabl, El Moska, Yakoo, Valyag, Chalisimo5, Gengiskanhg, Julianortega, Tralia, Schummy, Loco085, Huhsunqu, Robotico, Ecemaml, Kordas, Messhermit~eswiki, Benjavalero, Niqueco, Richy, Javierme, Napolen333, Digigalos, Taragui, Soulreaper, Petronas, Qbert, Hispa,
Airunp, JMPerez, Edub, Taichi, Tequendamia, Emijrp, Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot), Kitalphar, LeCire, Magister Mathematicae, DailosTamanca, Kelden, RobotQuistnix, Platonides, Pablotossi, Alhen, Yrbot, Amads, Oscar ., FlaBot, Varano, Vitamine, 7mares,
Dubstar, BOTijo, .Sergio, Dangarcia, Javier rodriguez c, YurikBot, Mortadelo2005, Gaeddal, Sasquatch21, Ferbr1, Beto29, Diotime, Gaijin, KnightRider, Martinmartin, Kazem, Moredan, Germanramos, FedericoMP, Txo, Eskimbot, Bushhopper, Baneld, Ceancata, Dove,
Jaques Sabon, Bcoto, George McFinnigan, Warko, Donmatas, Ppja, Morza, Maldoror, Kaser, Er Komandante, Cheveri, JMAPGGGonzalo,
Haitike, Chlewbot, Tomatejc, Llawarta, Jarke, Filipo, Siabef, Jukumari, Nihilo, Eliass~eswiki, Reydenegras, Abrego, Fundram, Futbolero,
Lagarto, Locutus Borg, BOTpolicia, Alejandrosanchez, Krelianjudah, Pablillo, Dondiego, Aferreira, Huax, Gizmo II, CEM-bot, Pattron,
Fedaro, Suizo, Damifb, Laura Fiorucci, Gines Araez, Sr Beethoven, Thanos, Roblespepe, Keat, Opponent, Durero, Hilmarz, Retama,
Baiji, Abelacoa, Roberpl, Antoniomanco, Nuen, Eamezaga, Bombadil1986, Davius, Liz de Quebec, Zerosxt, Jorge, Martnhache, Clarasemp, Dorieo, Montgomery, FrancoGG, Sdlich, Ggenellina, Rcidte, Thijs!bot, Elmanechi, Alvaro qc, AntiINDIOS, Kilo567, Pyedritha,
Cansado, Alejandrozeballos, Bot que revierte, Escarbot, Arkimedes, Mapep, RoyFocker, Bjork, Cratn, Isha, Jgrullon88, DelGranado,
Lalalala123, Eltri85, Gusgus, Mpeinadopa, Pedro Llanos, JAnDbot, Chien, R Ruiz, VanKleinen, Cyberaco, Mansoncc, Gacelo, Marinna,
Iulius1973, Xavigivax, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Mercenario97, Jachita, Humberto, Netito777, Hanskarlperez, Macs1984, Dazito,
Fixertool, PRC, Pedro Nonualco, Chabbot, Idioma-bot, Plux, Jmvkrecords, Edemiquel, Dhidalgo, Zeroth, Stardust, Fremen, AlnoktaBOT,
Urro, Aibot, VolkovBot, Poromiami, Jurock, Mauruz, Technopat, Mauripi, Rm99, Kotor83, Tegu~eswiki, Globalphilosophy, GPO Morning, Matdrodes, Pruxo, BlackBeast, Lucien leGrey, AlleborgoBot, Vladimir138, Shadowxfox, Muro Bot, Edmenb, Vlrocac, Numbo3,
Darkmel, SieBot, Oren neu dag, Camr, Loveless, Macarrones, Rimac, Turkmenistan, Caleidoscopic, Cobalttempest, La Nuit, Drinibot,
Bigsus-bot, Richisaurio, BOTarate, Israel soliz, Marcelo, Mel 23, Antillamas, Manw, Zarateman, Elnegrojose, Claudia2007, Diego o
b, Cembo123, Handradec, Chico512, Yk Yk Yk, Tirithel, Xuan vaina, XalD, Jaontiveros, M ancieta, MetsBot~eswiki, StarBOT, Antn
Francho, Kikobot, Herni101, Nicop, DragonBot, FCPB, Abolpe, Eduardosalg, Botelln, Ebo morales~eswiki, Rodrigo del, Leonpolanco,
FXXX, MaratRevolution, Petruss, Choquetaxi, BetoCG, Ener6, Alexbot, Aipni-Lovrij, Ravave, Tonhisimo, SilvonenBot, Camilo, UA31,
Frammk, Igallards7, AVBOT, Jos Ignacio Cabrejos, Maseroserrate, Ellinik, Boliviatquiero, David0811, Googledance, LucienBOT, Louperibot, Ialad, Diegusjaimes, DumZiBoT, Hiworld, MelancholieBot, Argeonte, Cardn, BOTamon, Arjuno3, Saloca, Luckas-bot, Alpinu,
Russavia, Centroamericano, Elmicky, Joels86~eswiki, AndeanThunder, FariBOT, Jotterbot, Yone Fernandes, Alicia-mmm, Gacela colla,
Mario Mamani, Midheridoc, Cayitos, Honorio76, GnawnBot, BenytoDG, Jarashi, Darioms, Nixn, DSisyphBot, Destok, STW, Alelapenya,
SuperBraulio13, Amnesico29, Locobot, Yorch2009, Xqbot, Jkbw, Moya110, Xkx~eswiki, Rubinbot, Dreitmen, Roreq, Potolo654, Antonio
V. G., Sfs90, Marcoantonio22, Igna, Botarel, Felipe0505, MauritsBot, Pyr0, AstaBOTh15, CASAMACHICADOLAPAZ, Baf09, Ruditaly,
Hprmedina, Linux65, Rocalpi, KobainCRSTN, TobeBot, Halfdrag, Vubo, Soldiergeneral, Enrique Cordero, Wertlyueriuie1234592, Owairan, PatruBOT, Gustavo Rubn, Skadia, TjBot, Tarawa1943, L'Amricain, Foundling, Pangola~eswiki, Miss Manzana, Edslov, EmausBot,
AVIADOR, Jogman, Iaki Salazar, Esmito, Grillitus, El Ayudante, Andephineas, Emiduronte, Khiari, Quishwar, Waka Waka, Bertosis, Too300, MiTucuman, Chipirindigui, Gaumata, Gomit, Elebefa, Badineri, Ncalvo, Rafaelkelvin, GJJU1993, Kikepetrelli, Antonorsi,
MerlIwBot, Abel sp, Eniol, Nioallien, Travelour, Gins90, MetroBot, Invadibot, DerKrieger, Crescendo, Julitatwa, Maquedasahag, Ileana n, Joshuanba77, Jr JL, Trevor Goodchild, Holal5, rico, Elvisor, Francoelciruja22, JEHH261198, DLeandroc, Solis axel, Konign6,
Delotrooladoo, Philippe Esclavier, Robert Laymont, Mendoza.h, Democracia en bolivia, Aguirre591591, HugoZG, GustavoF1963, Tarapecosi, Rotlink, Cronos Gamer, RodrigoVS, SantoshBot, Arredondo ales, Necksunbar, Imaginatunegocio, Betgagashagui4, Skjdhsku, Jorge
Patty, Jean70000, Addbot, MGBDFS, Hugojorgesalomon, Gabrielillocalson, Richard12sep.1993, Darckloi, Carlitoscaoba, Hamadi91, Pocholo12, RenecoBerazanG, Saectar, Elmer Homerosub 2021, Waldo Suca, Vicentegana10, Rodrigojp91, Caeschoh, Federico penelope,
Bpredspark, Jsmura, Bernardo Griths, Jarould, Teclado00, Egis57, Lobo de la Calle, Crystallizedcarbon, HUGOBNRIKO, Osorio.matias,
Josepheguez91, Mauricio cue, BenjaBot, 4lextintor, Trollmasterprox, Larstack, Juanabellarde2345, Anonimous123400, Tonvoniquishhhhpeparapentavusvus, Narciso Paco, Lirioxtreme2015, Riverter, Lectorina, Bitduarte, Rcc.bol, Potito 12, NinoBot, SebaPyramid1998, LiberalEuropeo, Anibal1937456, Riclach.lp.bol, DonSacoWea, Ericka Camila Vacaechazu, Ks-M9, Pdfer, Juanito animado, DarkMaster1770,
Tomas bambach noguera, Laujor, Javinune, Gabrielex77787, Bundmeister14, Gerickt, Ayudalamujermusulmana, Piensomuyrapido, Tatiana jimenezs, Zareno, Krassnine, EduLohn y Annimos: 748

9.2

Imgenes

Archivo:Bolivia_evo-morales_government_Joel_Alvarez.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/
Bolivia_evo-morales_government_Joel_Alvarez.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joel Alvarez
(Joels86)
Archivo:Check_mark.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Check_mark.png Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Wikipedia Artista original: Wikipedia
Archivo:Coat_of_arms_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Coat_of_arms_of_Bolivia.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Extracted from Image:Flag of Bolivia (state).svg which comes from the xrmap ag collection
2.9 Artista original: Caleb Moore
Archivo:Commons-emblem-Under_construction-green.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
5/5e/Commons-emblem-Under_construction-green.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.
wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-success.svg'
class='image'><img
alt='Commons-emblem-success.svg'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Commons-emblem-success.svg/25px-Commons-emblem-success.svg.png'
width='25'
height='25'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Commons-emblem-success.
svg/38px-Commons-emblem-success.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/
Commons-emblem-success.svg/50px-Commons-emblem-success.svg.png 2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> +
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Under_construction_icon-green.svg' class='image'><img alt='Under construction icongreen.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Under_construction_icon-green.svg/25px-Under_

9.3

Licencia del contenido

15

construction_icon-green.svg.png' width='25' height='21' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Under_

construction_icon-green.svg/38px-Under_construction_icon-green.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/5/54/Under_construction_icon-green.svg/50px-Under_construction_icon-green.svg.png 2x' data-le-width='600' data-leheight='500' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-emblem-copyedit.svg
Fuente:
Commons-emblem-copyedit.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/

File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists, Fitoschido

Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/
Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png
2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg'
class='image'><img alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/
Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Linfocito
B
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Evo_Morales_2011.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Evo_Morales_2011.jpg Licencia: CC
BY-SA 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/dilma-rousseff/6539408977/ Artista original: Roberto Stuckert Filho/PR
Archivo:Evo_Morales_La_Plata_20131015_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Evo_Morales_La_
Plata_20131015_2.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Germanramos
Archivo:Evo_Morales_at_COP15.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Evo_Morales_at_COP15.jpg
Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: I created this image entirely by myself. Artista original: Simon Wedege
Archivo:Evo_Morales_signature.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Evo_Morales_signature.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.mercosur.int/innovaportal/file/3862/1/protocolo_adhesion_bolivia_al_mercosur.pdf
Artista original: Protocolo de adhesin del estado plurinacional de Bolivia al MERCOSUR
Archivo:Evo_morales_2_year_bolivia_Joel_Alvarez.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Evo_
morales_2_year_bolivia_Joel_Alvarez.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joel Alvarez (Joels86)
Archivo:Evomorales_20050122_posesion01.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Evomorales_
20050122_posesion01.jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Moraleslula_20060113_02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Moraleslula_20060113_02.
jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Movimiento_al_Socialismo.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Movimiento_al_Socialismo.
png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sfs90
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau

9.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0