Hilvanes

Pg. 8

N 4: Marzo 2016

Hilvanes
Revista coleccionable -

N 4: Marzo 2016

1 0 0 0 Ej e mp lar es . D i str i b uc i n gr a t ui ta
Zo n a Ce nt r o - C r d o b a - Ar ge n ti na

BARRIO SANTA ISABEL 1RA SECCIN

ESTACIN DE SERVICIO
ARMADA ARGENTINA
Av. Armada Argentina 2150

COMBUSTIBLES LUBRICANTES G.N.C.

Lo primero es la familia
H i l v a n e s - Editor propietario y textos: Juan Marcos Martn
Los textos de esta revista pueden ser usados en cualquier forma, con solo citar el
autor y la revista. Por publicidades, colaboraciones o para recibir la revista en forma
digital: revistahilvanes@gmail.com - Cel. 0351 157515057

BARRIO PROVIDENCIA

QU ES AMAR?
En este cuarto nmero de H i l v a n e s queremos comprender lo que es
amar retomando una idea de la pgina 6 del primer nmero: la base de la
familia es el amor. Recuerdo de mis estudios secundarios un filsofo
que deca El amor une y el odio separa, cuanta necesidad tenemos
como sociedad de descubrir lo que es el amor y ponerlo en prctica
En una mirada rpida a nuestro alrededor la gente parece no saber lo que
es amar, pues en nombre del amor se hacen cosas que distan mucho de
serlo. Para corregir esto necesitamos entender que es el amor.
Por qu profundizar en los conceptos? Es simple, si alguien no sabe
lo que es el bdminton, le ser imposible jugar a este deporte. Lo mismo
pasa con el amor, quin no sepa lo que es no podr practicarlo.
Con la forma de trabajo de H i l v a n e s vamos a arrimar algunos temas, a
dar unas primeras puntadas y queda en cada uno el unir y relacionar los
temas propuestos con otros conocimientos, para armar un verdadero
tejido.
A partir del nmero 3 de H i l v a n e s , la revista llega por mail a quien la
solicite, sin costo y a color.
Agradezco en esta oportunidad a Sebastin Garca Daz por sus
comentarios, a los nuevos auspiciantes, y al prof. Teodoro Elas Isaac,
que nos transmiti a sus alumnos mucho de lo que vuelco en este nmero.
N D I C E : La raz del amor, pgina 2. Lo primero es la familia,
pgina 3. Elementos bsicos del amor (Erich Fromm), pgina 4.
Amor es voluntad, A quin pedir consejos?, pgina 6. De amigos y
enemigos, Algunas amistades son eternas, de Pablo Neruda, pgina 7.
Frase para rumiar, pgina 8.

Hilvanes

La pa l ab r a am or

Pg. 2

N 4: Marzo 2016

S u et im ol o g a

La ra z del amor
La raz de la palabra amor, la podemos descubrir
viendo la etimologa de esta palabra. Para esto
les comparto la excelente definicin que nos dio
el prof. Teodoro Elas Isaac, lograda luego de
mucho rumiar el concepto:
amar: es dar vida; o nutrir de la propia
sustancia.
A esta palabra el prof. Isaac la acompaaba de
una imagen: la madre amamantando a su hijo:

Verdaderamente en el amor de madre se ve la

clave de todo tipo de amor: dar vida, nutrir de
la propia sustancia, pues la madre nutre de su
propia sustancia al feto mientras est en el
vientre, y luego al beb cuando le da la teta.
Para ver la importancia del dar en el amor,
veamos un prrafo de El arte de amar, de
Erich Fromm:
El amor es una actividad, no un afecto pasivo; es
un estar continuado, no un sbito arranque.
En el sentido ms general, puede describirse el
carcter activo del amor afirmando que amar es
fundamentalmente dar, no recibir

Calle DEN FUNES

Hilvanes

Amor

Pg. 7

Amigo

De amigos y enemigos.
Estas dos palabras: amigo y enemigo
pertenecen a la misma familia. Una
primer lectura nos muestra que enemigo
es el opuesto al amigo, efectivamente,
del latn in-imicus, enemigo quiere
decir literalmente el que no es amigo.
Pero, pensando un poco ms, nos damos
cuenta que hay una enemistad buena.
Sabiendo que en toda persona hay
bondad y maldad, que nadie es
totalmente
bueno,
ni
tampoco
totalmente malo, entonces podemos
decir que: el verdadero amigo es
amigo de mi bondad, pero es enemigo
de mi maldad.
Y, por el contrario, mi enemigo es
amigo de mi maldad y enemigo de mi
bondad Por ello el enemigo por
excelencia es el diablo. Y el mayor
amigo Jess.
(ver Evangelio segn San Juan 15,15)

BARRIO INAUDI

TENIS Recreativo
Social y Teraputico
Prof. Alejandro Daz

N 4: Marzo 2016

Enemigo

Algunas amistades son eternas

Algunas veces encuentras en la vida
una amistad especial:
ese alguien que al entrar en tu vida
la vida cambia por completo.
Ese alguien que te hace rer sin cesar;
ese alguien que te hace creer que en el
mundo
existen realmente cosas buenas.
Ese alguien que te convence
de que hay una puerta lista
para que t la abras.
Esa es una amistad eterna
Cuando ests triste
y el mundo parece oscuro y vaco,
esa amistad eterna levanta tu nimo
y hace que ese mundo oscuro y vaco
de repente parezca brillante y pleno.
Tu amistad eterna te ayuda
en los momentos difciles, tristes,
y de gran confusin.
Si te alejas,
tu amistad eterna te sigue.
Si pierdes el camino,
tu amistad eterna te gua y te alegra.
Tu amistad eterna te lleva de la mano
y te dice que todo va a salir bien.
Si t encuentras tal amistad
te sientes feliz y lleno de gozo
porque no tienes nada de qu preocuparte.
Tienes una amistad para toda la vida,
ya que una amistad eterna no tiene fin.

Pablo Neruda

Pablo Neruda

Cel: 351 5503761

http://poemas-amistad.yavendras.com/

Cualquier tipo de amor tiene que tener este sello

para ser llamado amor:
dar vida, nutrir de la propia sustancia
Podemos preguntarnos qu sentido tiene saber
estas cuestiones? El Prof. Isaac nos ense que
en la palabra est la esencia de lo que
nombra

Ahora pods solicitar H i l v a n e s por

e-mail a color y en forma gratuita a:
CLUB SAN BARTOLOM
B Inaudi Ordoez 647 - Te: 4941864

revistahilvanes@gmail.com

Hilvanes

Amor

Pg. 6

Sentimiento

N 4: Marzo 2016

Voluntad

Consejos

Cuando preguntamos qu es el amor? La

mayora responde: un sentimiento. Pero en
realidad el amor involucra a toda la
persona, pues para amar pongo en
funcionamiento todo mi ser, mis
sentimientos,
mi
inteligencia,
mi
voluntad, mi cuerpo. La madre da el
alimento al beb de su propio cuerpo Un
padre se puede levantar a consolar a su hijo
enfermo varias veces en la noche, y aunque
no siempre lo acompae un sentimiento
bondadoso, alegre o positivo, lo mismo es
un acto de amor Los esposos pueden dar
su consentimiento matrimonial y prometerse
amor porque el amor implica principalmente
la voluntad si slo fuese el amor un
sentimiento sera imposible

Calle RIVADAVIA
FARMACIA HOMEOPTICA

RIVADAVIA

Amor

Pg. 3

A quin pedir consejos?

Si alguien quiere que su hijo
sea
un
buen
futbolista,
seguramente buscar el mejor
Club, el mejor profesor, y no
escuchar consejos de quien no
sepa de futbol.
Por esto me sorprende que
quien necesita consejos sobre la
amistad, o el amor de pareja, o
la relacin con un familiar,
escuche consejos muchas veces
de quien no es el mejor en sus
relaciones con amigos, pareja o
familiares
Un
buen
consejo
nos
da
tranquilidad, es un gran don,
nos pone nuevamente en el
camino correcto,

Habrn notado los lectores que en todos los

nmeros de H i l v a n e s se mantiene la
frase: lo primero es la familia. Esto no es
casual, pues el eje de nuestra publicacin es
la familia, y en los temas que vamos
tratando siempre est primero la familia,
cuna donde hacemos nuestros primeros
aprendizajes, donde mamamos el amor,
el respeto, la cooperacin, la hermandad,
la ley, la responsabilidad
Para que la sociedad crezca en el amor, la
institucin primera, la familia, debe ser la
escuela de amor, donde primero recibimos
amor, y de a poco nos vamos capacitando en
darlo.

Mat. Prof. 10.6909.5

C.P.C.E.

Mara Cristina Martn

Cel. 0351 153 647493

En la familia el ser humano mam el

amor primeramente de su madre, luego de
su padre, abuelos, hermanos primos
para despus recibir y dar amor en la
sociedad. Si en nuestras familias reina el
amor, en la sociedad tambin reinar.
Cmo podemos hacer cada uno en su
familia para dar ms amor? Qu cosas
concretas puedo cambiar para dar ms
amor? ...
Si amar es dar vida, cundo mis
palabras dan vida o cundo matan?
Cundo mis silencios dan vida o cundo
matan? Cundo doy vida con mis
acciones, con mis gestos, en mi trabajo,
en mi familia?

GALERA CINERAMA Calle Av. COLN 375 y Calle SUCRE 154

Cr. Luis Maria Debernardi

Consultora independiente
De Natura Cosmticos

N 4: Marzo 2016

Lo primero es la familia

Lo primero es la f amilia

Amor es voluntad
Me llam la atencin ver que antes amor
significaba voluntad, consentimiento, este
sentido hoy est en desuso

Hilvanes

PSICOLOGA
Lic. Juan Marcos Martn
MP: 3328

ASESORAMIENTO COMERCIAL

Consultas y tratamientos
Particulares MUTUALES
Discapacidad

TEL /F A X : 0 3 5 1 - 4 2 7 0 7 7 5
0351-4283985
e-mail: lmdebernardi@gmail.com

Cel: 0351- 157 515057

Centro - Av. Coln 375
Gal. Cinerama - Entre Piso 50

___________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

D.T. Farm. Ana Mara Brane M.P. 1727

Calle 25 DE MAYO

* Preparacin especial de Recetas Homeopticas

Direccin: Av. Coln 355,

Gal. Cinerama, Entre Piso Of. E 40

* Tinturas Madres.
* Remedios Florales (Bach California Bush)
* Oligoelementos.
* Cosmtica Natural Artesanal.
* Orientacin nutricional.
* Polen Reconvertido CRINWAY
ENVOS A DOMICILIO Y AL INTERIOR

Rivadavia 247 - Crdoba

Tel. Fax: 0351-4237122 (Lin. Rot.)
E-mail: homeorivadavia@arnet.com.ar

SERVICIO TCNICO OFICIAL DE

CELULARES
25 de Mayo 140 -Te. Fijo: 5719917

Piano

Canto

Guitarra clsica

Saxo

Batera Otros.

rgano

Violn

Guitarra elctrica

Curso Estrellita (Nios de 4 y 5 aos)

Av . Col n 3 7 5 Su b. Gal e r a Ci ne r ama Lo c 1 A Tel./ F ax: 0 3 51 4 2 5 85 6 3

Hilvanes

Am ar

Pg. 4

Er ic h Fr om m

Elementos bsicos del amor.

Les comparto un extracto del libro
El arte de amar de Erich Fromm:
AMAR ES FUNDAMENTALMENTE DAR:

Qu es dar? Por simple que parezca la

respuesta, est en realidad plena de
ambigedades y complejidades.
El
malentendido ms comn consiste en
suponer que dar significa renunciar a
algo, privarse de algo, sacrificarse. La
persona cuyo carcter no se ha
desarrollado ms all de la etapa
correspondiente a la orientacin receptiva,
experimenta de esa manera el acto de dar.
El carcter mercantil est dispuesto a dar,
pero slo a cambio de recibir; para l, dar
sin recibir significa una estafa. La gente
cuya orientacin fundamental no es
productiva, vive el dar como un
empobrecimiento, por lo que se niega
generalmente a hacerlo. Algunos hacen
del dar una virtud, en el sentido de un
sacrificio. Sienten que, puesto que es
doloroso, se debe dar, y creen que la virtud
de dar est en el acto mismo de aceptacin
del sacrificio. Para ellos, la norma de que
es mejor dar que recibir significa que es
mejor
sufrir
una
privacin
que
experimentar alegra.
Para el carcter productivo, dar posee un
significado totalmente distinto: constituye
la ms alta expresin de potencia. En el
acto mismo de dar, experimento mi fuerza,
mi riqueza, mi poder. Tal experiencia de
vitalidad y potencia exaltadas me llena de
dicha. Me experimento a m mismo como
desbordante, prdigo, vivo, y, por tanto,
dichoso. Dar produce ms felicidad que
recibir, no porque sea una privacin, sino
porque en el acto de dar est la expresin
de mi vitalidad.

N 4: Marzo 2016

E l ar te d e am ar
Adems del elemento de dar, el carcter
activo del amor se vuelve evidente en el
hecho de que implica ciertos elementos
bsicos, comunes a todas las formas del
amor. Esos elementos son: cuidado,
responsabilidad, respeto y conocimiento.
EL AMOR IMPLICA CUIDADO:

Que el amor implica cuidado es

especialmente evidente en el amor de una
madre por su hijo.
Ninguna declaracin
de amor por su parte
nos parecera sincera
si
viramos
que
descuida al nio, si
deja de alimentarlo, de
baarlo, de proporcionarle bienestar fsico; y
creemos en su amor si
vemos que cuida al
nio. Lo mismo ocurre
incluso con el amor a los animales y las
flores. Si una mujer nos dijera que ama las
flores, y viramos que se olvida de regarlas,
no creeramos en su amor a las flores. El
amor es la preocupacin activa por la
vida y el crecimiento de lo que amamos.
Cuando falta tal preocupacin activa, no hay
amor.

Calle BELGRANO

Anteojos recetados - Anteojos para sol

Lentes de contacto - Accesorios
Mutuales - Tarjetas de crdito
Efectivo 20% dto.
Belgrano 55 - TE: 0351-4214150 Cba. Cap.
mediterraneaoptica@yahoo.com.ar

Hilvanes

Pg. 5

NO HAY AMOR SIN RESPONSABILIDAD:

El cuidado y la preocupacin implican otro

aspecto del amor: el de la responsabilidad.
Hoy en da suele usarse ese trmino para
denotar un deber, algo impuesto desde el
exterior. Pero la responsabilidad, en su
verdadero
sentido,
es
un
acto
enteramente voluntario, constituye mi
respuesta a las necesidades, expresadas o
no, de otro ser humano. Ser
responsable significa estar listo y
dispuesto a responder. Jons no se
senta responsable ante los habitantes de
Nnive. El, como Can, poda preguntar:
Soy yo el guardin de mi hermano? La
persona que ama, responde. La vida de su
hermano no es slo asunto de su hermano,
sino propio. Sintese tan responsable por
sus semejantes como por s mismo. Tal
responsabilidad, en el caso de la madre y su
hijo, atae principalmente al cuidado de las
necesidades fsicas. En el amor entre
adultos, a las necesidades psquicas de la
otra persona.
NECESIDAD DEL RESPETO:

La responsabilidad podra degenerar fcilmente en dominacin y posesividad, si no

fuera por un tercer componente del amor, el
respeto. Respeto no significa temor y
sumisa reverencia; denota, de acuerdo con
la raz de la palabra (respicere: mirar), la
capacidad de ver a una persona tal cual es,
tener conciencia de su individualidad nica.
Respetar significa preocuparse por que la
otra persona crezca y se desarrolle tal como
es. De ese modo, el respeto implica la
ausencia de explotacin. Quiero que la
persona amada crezca y se desarrolle por s
misma, en la forma que les es propia, y no
para servirme. Si amo a la otra persona, me
siento uno con ella, pero con ella tal cual es,
no como yo necesito que sea, como un

N 4: Marzo 2016

objeto para mi uso. Es obvio que el respeto

slo es posible si yo he alcanzado
independencia; si puedo caminar sin
muletas, sin tener que dominar ni explotar a
nadie. El respeto slo existe sobre la base
de la libertad: " l'amour est l'enfant de la
libert, dice una vieja cancin francesa; el
amor es hijo de la libertad, nunca de la
dominacin.
AMOR Y CONOCIMIENTO:

Respetar a una persona sin conocerla, no es

posible; el cuidado y la responsabilidad
seran ciegos si no los guiara el
conocimiento. El conocimiento sera vaco
si no lo motivara la preocupacin. Hay
muchos niveles de conocimiento; el que
constituye un aspecto del amor no se
detiene en la periferia, sino que penetra
hasta el meollo. Slo es posible cuando
puedo trascender la preocupacin por m
mismo y ver a la otra persona en sus
propios trminos. Puedo saber, por
ejemplo, que una persona est encolerizada,
aunque no lo demuestre abiertamente; pero
puedo
llegar
a
conocerla
ms
profundamente an; s entonces que est
angustiada, e inquieta; que se siente sola,
que se siente culpable. S entonces que su
clera no es ms que la manifestacin de
algo ms profundo, y la veo angustiada e
inquieta, es decir, como una persona que
sufre y no como una persona enojada.

El arte de amar de Erich Fromm

Familia
Montiel