Copia de Lista Hojas de Seguridad

LISTADO DE PRODUCTO
FICHA No.
NOMBRE DEL PRODUCTO
PROVEEDOR
TELFONO
ROMBO NFPA
I
SODA CUSTICA
QUIMPAC S.A
614-2000
CIDO FOSFRICO
E&M SRL
425-4073
ACETILENO
PRAXAIR
517-2340
DIXIDO DE TITANIO
QUIMICA ANDERS
348-0463
ACIDO CTRICO
INNOVA ANDINA SA
441-7171
CARBONATO DE CALCIO
MOLICAL
525-1964
CLORURO DE COLINA
BASF PERUANA
464-7400
SULFATO DE POTASIO
KOSSODO SA
431-0918
S/E
METANOL
BRENTAG PERU SAC
348-2720
10
HIDRGENO
PRAXAIR
517-2340
11
GAS LICUADO DE PETRLEO
ZETA GAS
577-0123
12
AMONIACO (INDUSTRIAL)
AMONIACO DEL PERU
446-4121
13
CIDO SULFRICO
DOE RUN SRL
215-1220
14
ACETONA
KOSSODO SA
431-0918
15
CIDO ACTICO GLACIAL
MERCK
618-7500
16
CIDO CLORHDRICO FUMANTE
MERCK
618-7500
17
CIDO NTRICO
MERCK
618-7500
18
CLOROFORMO
MERCK
618-7500
19
DICLOROMETANO
MERCK
618-7500
20
TER
MERCK
618-7500
21
TER DIETLICO
MERCK
618-7500
22
BIFTALATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
23
CLORURO DE SODIO
MERCK
618-7500
24
HIDRXIDO DE POTASIO
MERCK
618-7500
25
NITRATO DE MAGNESIO
MERCK
618-7500
26
NITRATO DE PLATA / (SOLIDO)
MERCK
618-7500
27
ALCOHOL ETLICO
MERCK
618-7500
28
ALCOHOL ISOPROPLICO
MERCK
618-7500
29
ALCOHOL METLICO
MERCK
618-7500
30
ACETATO DE SODIO
MERCK
618-7500
S/E
31
ETILENGLICOL
MERCK
618-7500
32
GLICERINA
MERCK
618-7500
33
n-HEPTANO
MERCK
618-7500
34
n-HEXANO
MERCK
618-7500
35
HIDROQUINONA
MERCK
618-7500
36
ISO OCTANO
MERCK
618-7500
37
PERMANGANATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
38
SULFATO DE SODIO
MERCK
618-7500
S/E
39
SULFITO DE SODIO
MERCK
618-7500
40
ANARANJADO DE METILO
MERCK
618-7500
S/E
41
AZUL DE BROMOFENOL
MERCK
618-7500
S/E
42
CARBONATO DE SODIO PATRN
MERCK
618-7500
S/E
43
CICLOHEXANO
MERCK
618-7500
44
CLORURO DE BARIO
MERCK
618-7500
45
CLORURO DE AMONIO
MERCK
618-7500
46
CLORURO FRRICO
MERCK
618-7500
47
CROMATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
48
DICROMATO DE POTASIO PATRN
MERCK
618-7500
49
DIMETILGLIOXIMA
MERCK
618-7500
50
FENANTROLINA
MERCK
618-7500
51
HYAMINE
MERCK
618-7500
52
META PERYODATO DE SODIO
MERCK
618-7500
53
NEGRO DE ERICROMO
MERCK
618-7500
54
OXIDO DE MERCURIO
MERCK
618-7500
55
OXIDO DE ZINC
MERCK
618-7500
56
ROJO DE FENOL
MERCK
618-7500
57
ROJO DE METILO
MERCK
618-7500
58
TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO
MERCK
618-7500
59
YODATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
60
YODO RESUBLIMADO
MERCK
618-7500
61
YODURO DE POTASIO / YODURO DE POTASIO

P.A
MERCK
618-7500
62
GAS NATURAL (METANO)
TGP / GNLC
616-7899
63
AMONIACO (PARA ENSAYOS)
MERCK
618-7500
64
GRINDSTED PGPR 90
DANISCO
+45 89 43 50 00
S/E
65
GRINDOX 373
DANISCO
+45 89 43 50 00
S/E
66
OXGENO (LICUADO)
PRAXAIR
67
ACIDO ESTERICO
68
SELENIO
S/E
69
CLORURO DE MERCURIO
S/E
70
CIANURO DE POTASIO
71
FLUORURO DE SODIO
72
OXIDO DE ALUMINIO
S/E
73
YODO
74
ACETATO DE MERCURIO
S/E
75
ACIDO MURIATICO
76
ACIDO TARTRICO
77
CAPROL
78
FENOLFTALEINA
S/E
79
HIDROXIDO DE AMONIO
S/E
80
CLORURO DE PLOMO
81
MOLIBDATO DE SODIO
S/E
82
ACETATO DE CALCIO HIDRATO
S/E
83
ACIDO ASCORBICO
84
ACIDO BRICO (kg)
S/E
85
CIDO CLORHDRICO 1N
86
CIDO CLORHDRICO PA
87
CIDO FRMICO
88
CIDO NTRICO 65 %
89
ACIDO SULFURICO P.A. 95-97% PA ISO
90
CIDO OXLICO DIHIDRATO
91
ALCOHOL INDUSTRIAL ETLICO
92
ALPHA TOCOFEROL ACETATO (VITAMINA E)
S/E
93
ALMIDN
S/E
94
ANISIDINA
95
BIFTALATO DE POTASIO PATRN
96
CARBN ACTIVADO
S/E
97
CLORURO DE CALCIO
S/E
98
CLORURO DE SODIO PATRN
99
CLORURO DE SODIO P.A
100
CLORURO DE SODIO Q.P
101
CLORO
102
CLORURO DE HIDROXILAMONIO
S/E
103
CLORURO DE POTASIO
104
CLORURO ESTAOSO DIHIDRATO
S/E
105
CROMATO DE POTASIO SLIDO
106
CROMATO DE POTASIO (SOLVENTE)
107
DISULFITO DE SODIO
S/E
108
SPRAY LUBE NG-P
GLOBE NATURAL
254-2666/2542098/2542549
S/E
109
ETANOL ABSOLUTO
110
ETANOL
111
FOSFATO DIHIDRGENO DE POTASIO

TRIHIDRATO
S/E
112
SOLUCIN DE GRAM PARA DECOLORACIN
S/E
113
HIPOCLORITO DE SODIO
114
NITRATO DE PLATA (SOLUCIN)
115
VITAMINA C PROTEGIDA
S/E
116
UREA
117
TIOSULFATO DE SODIO
QUIMPAC S.A
614-2000
118
TIOCIANATO DE POTASIO
S/E
119
TETRACLORURO DE CARBONO
120
TELURITO DE POTASIO
S/E
121
SULFATO DE SODIO ANHIDRO
S/E
122
SULFATO DE SODIO P.A
S/E
123
SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO
S/E
124
SULFATO DE COBRE
S/E
125
SOLUCIN DE WIJS
S/E
126
SLICA GEL NUEVA
S/E
127
PERXIDO DE HIDRGENO 30%
128
METIONINA
129
INDICADOR MUREXIDA
S/E
130
INDICADOR VERDE NAFTOL
S/E
131
FORMALDEHDO PURIS
S/E
132
ZINC
133
OXALATO DE AMONIO
134
ACETATO DE CALCIO (Kg)
S/E
135
CIDO ACTICO
136
CIDO CLORHDRICO
137
Acido clorhdrico 1M ampolla x 1 litro
138
ACIDO CLORHIDRICO FUMANTE 37% PA ISO
139
ACIDO SULFRICO (L)
140
ALCOHOL ETLICO PA
141
CLOROFORMO (L)
142
CROMATO DE POTASIO (5%)
143
DICROMATO DE POTASIO
144
HIDRXIDO DE POTASIO (L)
145
HIDROXIDO DE SODIO
146
Hidrxido de Sodio ( 50 % )
147
SOLUCIN HIDRXIDO DE SODIO 0.1 N
148
SULFITO DE SODIO (Kg)
149
TIOSULFATO DE SODIO (Kg)
150
BENCINA DE PETRLEO
151
TER PETROICO PA
152
TER DE PETROLEO
153
CARBONATO DE SODIO
S/E
154
CARBONATO DE SODIO LIVIANO
S/E
155
HEXANO
156
Aditivo Tcnico Imaje SH-5191-E
157
BUTANO
IMAJE
475755500
158
ADVANTAGE 105
SUD CHEMIE PERU S.A 5770034
159
SULPHITE CATALIZADO
BHT TRATAMIENTO DE
AGUA
(O11)5770034
160
DETIA GAS- EX T
BAYER PERU S.A
421 9601
161
DIMANIN/ KOBACILIN LIQUIDO (25C)
BAYER PERU S.A
422 9601
162
KEROSENE
163
LIMPIADOR DE CONTACTO 3M
164
PROPIANATO DE CALCIO
165
PETROLEO INDUSTRIAL 500 (Residual de

Petrleo)
3M
S/E
REFINERIA LA
PAMPILLA S.A
(51-1)5776878
166
PETROLEO DIESEL N2
REFINERIA LA
PAMPILLA S.A
(51-1)5776876
167
SOLVENTE DIELECTRICO TEKNO 023-0520
TEKNO
(511)612-6001
S/E
168
TINTA IMAJE SH-5135E-A
IMAJE S.A
(33) 475755500
169
ULTRA SOLVE 40
NCH PERU S.A
9660910 / 99796546
170
DOWTHERM
PRODUCTOS QUIMICOS
(14) 61 0247 / 62 9847
PERUANOS S.A
171
POTASIO FOSFATO DIBASICO
172
Xp3 (Aditivo para combustible)
173
SAL SODIUM DEL EDTA
174
NALCO 9546
S/E
XP Lab.
(619) 233-3111 / (800)

424-9300
175
NITROGENO
176
STOCKADE
177
GAS REFRIGERANTE R-22
178
GASOLINA
179
BUTANOL
180
1-NAFTOL pa
181
AZODICARBONAMIDA (ADAMIX 23)
GRANOTEC PERU
182
FUMARATO FERROSO
SEABOARD OVERSEAS
4214261
PERU
KOSSODO SA
431-0918
8117270
183
SOLFAC EC 500D
GROVE PERU
2416503
184
PROPANO (GAS LICUADO)
185
BROMADIOLONE 0.25%
PISAPIGS S.A.
186
METIL-ETIL-CETONA
IMAGE S.A.
187
TINTA NEGRA-GLYCOL ETHER INK
188
TINTA- WATER INK
189
RATAK
190
ACEITE ELECTROLUBE AX
191
COLOR NARANJA 22/EXTRA
192
COLOR AMARILLO N5 TARTRAZINA
193
COLOR MOSTAZA N 10
194
COLOR ORO N 2 (122/EXTRA)
4611470 Fax: 4619862
195
COLOR HIGADO 724/EXTRA -COLOR HIGADO

N3
196
COLOR PARDO 581/EXTRA-COLOR CARAMELO

N1
197
210 CLEANER
MARKEM
CORPORATION
198
242 TRABADOR DE ROSCAS

REMOVIBLE LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
199
271 TRABADOR DE ROSCAS DE ALTA

RESISTENCIA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
200
272 THREADLOCKER HIGH

STRENGTH LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
201
277 LIMPIADOR DE COMPONENTES

ELECTRNICOS CHESTERTON (a
granel)
202
401 ADHSIVO INSTANTANEO SUPER

BONDER LOCTITE
203
495 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
204
518 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
205
565 SELLADOR DE ROSCA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
206
569 SELLADOR HIDRALICO
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
207
601 LUBRICANTE PARA BUJES Y

CADENAS DE TRANSMISIN
CHESTERTON (a granel)
208
601 LUBRICANTE PARA BUJES Y

CADENAS DE TRANSMISIN
CHESTERTON (aerosol)
209
609 COMPUESTO RETENEDOR DE

CURA RPIDA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
210
610 LUBRICANTE FLUIDO SINTTICO

(a granel)
211
610 LUBRICANTE FLUIDO SINTTICO

(aerosol)
212
615 GRASA PARA ALTA TEMPERATURA

CHESTERTON
213
620 COMPUESTO RETENEDOR DE

ALTA TEMPERATURA LOCTITE
214
629 GRASA BLANCA PARA ALTA

TEMPERATURA CHESTERTON (A
granel).
215
629 GRASA BLANCA PARA ALTA

TEMPERATURA CHESTERTON
(Aerosol).
216
635 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
217
640 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
218
652 LUBRICANTE Y
ACONDICIONADOR NEUMATICO
CHESTERTON
219
660 COMPUESTO RETENEDOR QUICK

METAL LOCTITE
220
660 LUBRICANTE DE SILICONA

CHESTERTON (aerosol)
221
677 LUBRICANTE SECO CHESTERTON

(Aerosol)
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
222
715 SPRAFLEX CHESTERTON (a

granel)
223
715 SPRAFLEX CHESTERTON (aerosol)
224
730 CHESTERTON SPRAGRIP
225
736 LOCQUIC PRIMER NF LOCTITE
226
771 NICKEL GRADE ANTIZEIZE

LOCTITE
227
785 LUBRICANTE SEPARADOR (a

granel)
228
823 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
229
ACETILENO DISUELTO
230
ADVANTAGE 105
231
ADVANTAGE 8046
232
AFM AD - 150
233
AL AGUA - CERA LQUIDA
DARYZA S.R.L
234
ALPHA CPL
Agrotrade S.R.L.
235
AMERCOAT 450 HS CATALIZADOR CPPQ
236
AMERCOAT 450 HS RESINA - CPPQ
3308385
237
ANCOCIDE 4010
238
ANCOCIDE 4020
239
ANCOCIDE 4070
240
ANCOOL 3380
241
ANCOOL 3780
242
ANCOSPERSE 3810
243
ANCOTREAT 1820
244
ARC 858 - PARTE A
245
ARC 858 - PARTE B
246
ARC S2 PARTE A (GN Y GY)
247
ARC S2 PARTE B (GN Y GY)
248
AROMA PERFUMADOR DE AMBIENTE
249
ASBESTO EMPAQUETADURAS (NONASBESTOS SHEET)
DARYZA S.R.L
3308386
250
B8 - J45 - CPPQ
251
BELT DRESSING LOCTITE

252
CAT DEO 15W-40
253
CITGO DUOPRIME OIL 350
254
CLORURO DE SODIO
255
CONTRAC RODENTICIDE PELLETS
256
CONVENTION
257
CRESO GERMICIDA
DARYZA S.R.L
258
DESFAN 100
CRAS DISTRIBUIDORA
259
DESGRASANTE 60 - 40 "RMC"
CRAS DISTRIBUIDORA
260
DETIA GAS EX T (FOSFAMINA)
261
DEVAPOX 50% EC.
262
DIAMIN / KOBACILIN
3308387
263
DIESEL N2
REFINERIA LA
PAMPILLA
264
DPD, Reactivo para cloro libre
Omega Per S.A.
265
DREWSPERSE 738
266
ELECTRICAL CONTACTS & PARTS

CLEANER LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
5776878
267
ESMALTE SINTETICO - TEKNO
268
ESMALTEK - TEKNO
269
ESTOQUE
TECNOLIGIA QUMICA Y
3481103
COMERCIO
270
FORMULA BS-2E
COTACO LTDA.
271
GEAR, CHAIN & CABLE LUBRICANT

LOCTITE
272
KLUBEROIL CA 1-460
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
273
KLUBERSYNTH GH 6-320
274
LEJIA CONCENTRADA AL 8%
275
DARYZA S.R.L
3308384
LOCQUIC PRIMER T7471 AEROSOL

LOCTITE
276
MOBIL DTE 24
277
MOBILGEAR 632
278
MOBILGEAR 634
279
MOLUB-ALLOY 860/150-0 ES GREASE
280
MOLUB-ALLOY 90/220 GEAR OIL
281
MOLUB-ALLOY BRB 572 GREASE

282
MONOMID HB
283
NICKEL GRADE ANTI-SEIZE LOCTITE
284
NITROGENO
285
ODC FREE CLEANER LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
286
OXGENO
287
P.U.95 - CPPQ
288
PENETRATING OIL
289
PERFIL GRAN ONDA / AC
290
PETAMO GHY 133 N
291
PINO DESINFECTANTE Y GERMICIDA
292
PINTEK - TEKNO
FABRICA PERUANA
ETERNIT S.A.
4316626
DARYZA S.R.L
3308388
293
PROBACTIN - C
294
PROBADOR DE DUREZA
295
PULITON
296
PURITY FG WO 15
297
PURITY FG WO 30
298
PURITY FG WO 90
299
QD CONTACT CLEANER
300
RACUMIN POLVO (VM 40)
301
PROMAQUIR S.A.
4257600
DARYZA S.R.L
3308382
BAYER
REMOVEDOR DE PINTURAS
VENCEDOR-
302
REMOVEDOR DE SARRO
303
RODILON PELLETS
304
SAPOLIO "DETERGENTE
DOMSTICO"
DARYZA S.R.L
3308382
DARYZA S.R.L
3308383
305
SAPOLIO LIMPIAVIDRIOS MULTIUSO
306
SELLADOR INSTANTANEO DE
TUBERIAS LOCTITE
307
SHELL DIALA D
SHELL PER S.A.
2241616
308
SILICONE LUBRICANT LOCTITE
309
SOLFAC EC 050
BAYER PERU S.A.
4213381
310
SOLVENTE ST
GLOBE NATURAL
311
SOLVOX
COTACO LTDA.
312
SS-25 SOLVENTE ELCTRICO

DESENGRASANTE
NCH PERU S.A.

DIVISIN NATIONAL
CHEMSEARCH S.A.
3365081
313
SS-25 NC ALIPHATIC / LEMONENE

BLEND
NCH PERU S.A.

DIVISIN NATIONAL
CHEMSEARCH S.A.
3365081
314
STABURAGS N 12 MF
2542666
315
STRUCTOVIS EHD KLUBER
316
TEROKAL
317
ULTRA COOPER HIGH TEMP RTV

SILICONE GASKET MARKET
318
ULTRA SOLVE 40
319
UNISILKON L 50/2
320
VITROS CHEM FORTE
NCH PERU S.A.
9660910
P & Q QUALITY
4516731
321
WHITE MINERAL OIL 350 CITGO

CLARION FOOD GRADE
322
LUBRICANTE MONOGRADO
323
LIMPIADOR DE CONTACTO QD
324
ACEITE MOBIL DTE OIL BB
SAE-30
SHELL PER S.A.
2241616
MOBIL DEL PERU
325
FLUIDO HIDRAULICO SHELL TELLUS
SHELL PER S.A.
326
TONSIL 267 (TIERRA BLANQUEANTE)
SUD CHEMIE PER S.A.
327
TRISYL 3000
ZAZU INDUSTRIAL
328
CELITE
329
VITAMINA A + 03
330
DIMANIN (Limpiador desengerasante)
331
FREON
332
NALCO 19
333
METABISULFITO SODICO
334
YODURO YODATO
335
PREMEZCLA COMPLETA, FEED NICOLINI

TRUCHAS
BAYER PERU S.A
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
422 9601
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
336
COLOR MARRON 193
337
PEGABING
338
CAROPHYL ROJO
339
BENTONITA SODICA
340
VITAMINA E-50
341

PERROS
342
COLOR ROJO N 145
CIA. MINERA
AGREGADOS
CALCAREOS S.A.
528-1100
528-7272
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
343
CIDO ACETODIFOSFODICO
344
TAMOL
345
PETROLEO INDUSTRIAL N 6
346

MINERALES LAC
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
347
PREMEZCLA COMPLETA, FEED NICOLINI LAC

200
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
348
BIOPLEX ZINC
349
BIO-MOS
350
L- LYSINE MONODROCHORIDE HCL 98.5% FEED ADM BIOPRODUCTS

GRADE
DIVISION
351
NALCO 7344
INNOVA ANDINA SA
352
DICOLUBE RS-148
Johnson Diversey Ind.y

Com. de Chile Ltda.
56-02-3365700 fax: 560

02-5381590
353
DIFENACOUM TECHNICAL-RATAK
ZENECA Agroqumicos
01428-644061
FAX:01428-6529
354
LIMON DESINFECTANTE Y GERMICIDA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
355
ACRLICA - CERA LQUIDA
356
CERA EN PASTA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
357
BLANCO - LEJA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308737
358
CLORO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308738
359
CIDO MURITICO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
360
DBRISA - PASTILLAS PARA BAO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
361
CRISTAL - LIMPIA ESPEJO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
362
LIMPIO - JABN DE MANOS
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308740
363
BRILLO - CREMA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308741
364
BRILLO - MADERA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308742
365
METILATO DE SODIO
366
FENKIL 3% PS
NEO AGRUM SAC
01-4522200
367
ESMALTES VENCENAMEL
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2485
368
VENCELATEX
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(511) 451-2486
369
ANTICORROSIVO DE COLORES
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2487
370
PINTURA PARA TRAFICO DAR COLOR

AMARILLA
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2488
DISTRIB. COM. DE
241278
PRODUCTOS QUMICOS
371
HIPOCLORITO DE CALCIO
372
CIDO PROPIONICO AL 98% (LUPROGRAIN)
373
POTASIO TIOCIANATO P.A. ACS, ISO
MERCK
975620420
374
SODIO CLORURO P.A. ACS,ISO
MERCK
975620420
375
HIDRGENO PERXIDO 30% H2O2 P.A. ISO
MERCK
975620420
376
POTASIO YODURO P.A. ISO
MERCK
975620420
377
BENZOLO PERXIDO (CON 25% DE AGUA)

PARA SNTESIS
MERCK
975620420
378
POTASIO HEXACIANOFERRATO (II) TRIHIDRATO

MERCK
PARA ANLISIS
975620420
379
1-BUTANOL P.A. ACS,ISO
975620420
MERCK
380
SORBATO POTSICO GRANULADO
NUTRINOVA
49-0-69-305-6418
381
SAL INDUSTRIAL
SUPER SAL LOBOS S.A. (56-2) 2002000
GRASA SHELL ALVANIA EP (LF)

GREASE 1, 2, 0, 00
Shell
Lubricantes del
Per S.A
383
POTASIO CROMADO P.A. ACS REAG. PH EUR
MERCK
915620420
384
ADAMIX 23
GRANOTEC PER
349778
385
CONCENTRADO VITAMINAS 0403
DSM Nutritional Products

4178951
Colombia
S/E
386
TINTA NEGRA 20734 (al agua)
IMAJE S.A.
387
KLERAT BLOQUE
SYNGENTA
388
KNOCK DOWN Nebulizable
S&P Ingenieros
382
-8950592
(33)475755500
4336224
S/E
LISTADO DE PRODUCTOS QUMICOS E INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD Y SALUD

6
10
11
ROMBO NFPA
R
12
13
14
15
16
17
18
PICTOGRAMAS
O.P
F+
T+
19
NMERO UN
Xn
Xi
1824
1805
1001
S/E
S/E
-W-
1230
1049
1075
-W-
1005
1830
1090
2789
1888
1593
1268
1155
OX
OX
1789
2031
1813
1474
1493
1170
1219
S/E
S/E
1206
1208
2662
1262
1490
S/E
S/E
1203
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
2811
1145
1564
1773
3288
3288
2811
3077
1479
3077
1641
3077
1479
3290
1971
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
1005
1072
2658
-W-
2025
1680
1690
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
1629
1789
2672
2291
1789
1790
1779
OX
-W-
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
2031
1830
1170
3143
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
3077
3288
3288
1170
1170
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
OX
1993
1791
1493
1511
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
3077
S/E
S/E
3077
S/E
S/E
S/E
S/E
1846
3284
OX
2789
2014
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
2789
1789
1789
1789
2213
-W-
1436
1759
-W-
1830
1170
1824
1824
1825
1888
3288
3288
1813
1268
1268
1268
S/E
S/E
S/E
S/E
1208
S/E
S/E
-W-
1760
S/E
S/E
S/E
S/E
No tiene
1120
1993
-W-
1269
1993
1950
1950
1950
1950
1950
1993
1950
1950
1950
1001
1760
2289
-W-
1760
1950
1950
COR
1791
ALK
1066
OX
1073
1950
3027
1593
2903
1255
3266
OX
COR
1263
5.1
1848
S/E
S/E
S/E
S/E
20
21
22
ROMBO UN
NMERO CAS
OTROS CDIGOS
23
PIEL
Clase 8: CORROSIVOS
1310-73-2
traje resistente a lcalis
Clase 8: CORROSIVOS
7664-38-2
traje resistente a cidos
2.1 Gas Inflamable
74-86-2
SIN ESPECIFICAR
13463-67-7
77-92-9
471-34-1
67-48-1
7778-80-5
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
67-56-1
Traje protector
2.1 Gas Inflamable
1333-74-0
Traje resistente al fro si el hidrgeno es licuado
2.1 Gas Inflamable
74-98-6
2.2 Gas no inflamable
7664-41-7
Ropa de trabajo de algodn con traje resistente a

lcalis
Clase 8: CORROSIVOS
7664-93-9
Traje resistente a cidos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
67-64-1
Traje resistente
Clase 8: CORROSIVOS
64-19-7
Traje a prueba de cidos
N RTECS TX2275000
N ICSC 0319
Traje de PVC, neopreno o nitrio
NCE 601-003-00-5
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-0
Clase 8: CORROSIVOS
7697-37-2
6.1 Materiales venenosos
67-66-3
Traje resistente a solventes orgnicos
75-09-2
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64748-49-0
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
60-29-7
877-24-7
7647-14-5
___
Clase 8: CORROSIVOS
1310-58-3
___
5.1 Oxidantes
13446-18-9
___
5.1 Oxidantes
7761-88-8
Traje de proteccin
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64-17-5
Traje de proteccin resistente a solventes

orgnicos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
67-63-0

orgnicos
67-56-1

orgnicos
127-09-3
107-21-1

orgnicos
56-81-5

orgnicos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
142-82-5

orgnicos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
110-54-3

orgnicos
123-31-9
Traje protector
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
540-84-1
Traje protector
5.1 Oxidantes
7722-64-7
Traje de proteccin
7757-82-6
Traje de proteccin
7757-83-7
Traje de proteccin
547-58-0
Traje de proteccin
115-39-9
Traje de proteccin
497-19-8
Traje de proteccin
3.1 Pto. Inflamabilidad de -18

110-42-7
oC

orgnicos
10361-37-2
Traje de proteccin
12125-02-9
Traje de proteccin
Clase 8: CORROSIVOS
10025-77-1
Traje de proteccin
7789-00-6
Traje de proteccin
7778-50-9
Traje de proteccin
95-45-4
Traje de proteccin
66-71-7
Traje de proteccin
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
121-54-0
Traje de proteccin
5.1 Oxidantes
7790-28-5
Traje de proteccin
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
1787-61-7
Traje de proteccin
21908-53-2
Traje de proteccin
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
1314-13-2
Traje de proteccin
143-74-8
Traje de proteccin
493-52-7
Traje de proteccin
10102-17-7
Traje de proteccin
5.1 Oxidantes
7758-05-5
Traje de proteccin
7553-56-2
Traje de proteccin
7681-11-0
Traje de proteccin
00074-82-8
___
2.1 Gas Inflamable
7664-41-7
Ropa de trabajo de algodn con traje resistente a

lcalis
___
77-92-9
Traje protector
7782-44-7
___
57-11-4
___
7782-49-2
Traje de proteccin
10112-91-1
___
151-50-8
Traje de proteccin
7681-49-4
Traje de proteccin
1344-28-1
___
7553-56-2
Clase 8: CORROSIVOS
1600-27-7
7647-01-0
133-37-9
67784-82-1
___
___
___
___
1336-21-6
Traje protector
7758-95-4
Traje protector
7631-95-0
114460-21-8
50-81-7
No
10043-35-3
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-0
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-1
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
64-18-6
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
7697-37-2
Clase 8: CORROSIVOS
7664-93-9
6153-56-6
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64-17-5

orgnicos
7695-91-2
___
9005-84-9
___
104-94-9
Traje protector
877-24-7
7440-44-0
___
10043-52-4
7647-14-5
___
7647-14-6
___
7647-14-7
___
Clase 8: CORROSIVOS
64-02-8
Traje protector
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
5470-11-1
Traje protector
7447-40-7
Traje protector
10025-69-1
Traje protector
7789-00-6
Traje de proteccin
7789-00-6
Traje de proteccin
7681-57-4
___
___
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64-17-5

orgnicos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64-17-5

orgnicos
16788-57-1
___
3.2 Pto. Inflamabilidad entre

-18 y 23 oC
Ver etanol y acetona

orgnicos
Clase 8: CORROSIVOS
7681-52-9
Traje de proteccin
5.1 Oxidantes
7761-88-8
Traje de proteccin
50-81-7
___
57-13-6
___
10102-17-7
Traje de proteccin
333-20-0
Traje de proteccin
56-23-5
Traje de proteccin
7790-58-1
___
7757-82-6
___
7757-82-6
___
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
7758-99-8
___
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
7758-98-7
___
Clase 8: CORROSIVOS
64-19-7
___
___
5.1 Oxidantes
7722-84-1
Traje protector contra sustancias corrosivas
59-51-8
___
3051-09-0
___
19381-50-1
___
4.1 Slidos que se encienden

30525-89-4
y queman con facilidad
___
4.3 Materiales que reaccionan

7740-66-6
con el agua o aire hmedo
___
Clase 8: CORROSIVOS
Traje de neopreno o nitrilo
113-88-8
114460-21-8
Clase 8: CORROSIVOS
64-19-7
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-0
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-0
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
7647-01-0
Traje protector
Clase 8: CORROSIVOS
7664-93-9
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64-17-5

orgnicos
67-66-3
7789-00-6
Traje de proteccin
7778-50-9
Traje de proteccin
Clase 8: CORROSIVOS
1310-58-3
___
Clase 8: CORROSIVOS
1310-73-2
Clase 8: CORROSIVOS
1310-73-2
Clase 8: CORROSIVOS
1310-73-3
7757-83-7
Traje de proteccin
10102-17-7
Traje de proteccin
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64748-49-0
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64748-49-0
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64748-49-0
497-19-8
Traje de proteccin
497-19-8
Traje de proteccin
110-54-3

orgnicos
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
SIN ESPECIFICAR
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
106-97-8
Trajes aislantes de fro
N/A
Botas y ropa impermeable
Traje impermeable y botas
No especifica
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
8008-20-6
Tambien ROMBO UN:

CLASE 6:
MATERIALES
VENENOSOS E
IRRITANTES
Ropa de proteccin
Clase de Riesgo de
Fuego OSHA: CLASE II
Combustible Lquido
137-40-6
Vestimenta impermeable adecuada
68334-30-5
No especifica.
Ropa de trabajo general y Zapatos
Ropa limpia que cubra todo el cuerpo.
11/4/7758
En general uso de indumentaria de trabajo

resistente a productos qumicos.
Vestimenta de tela repelente
Ropa limpia de cuerpo-cubierta.

23 y 61 oC
71-36-3
Vestimenta protectora impermeable, delantal.
90-15-3
123-77-3
141-01-5
Vestimenta apropiada
Ropa protectora, botas de goma
2.1 Gas Inflamable
74-98-6
78-93-3
Traje de proteccin
EINECS: 201-159-0
Amarillo n6 3463-67-7 Amarillo n6 C.I. 77891

Dioxido de Titanio
Dioxido de Titanio C.I. NE
13463-67-7
77891
1934-21-0
C.I. 19140
NE
Amarillo n5 1934-21-0 Amarillo n5 C.I. 19140

Dioxido de Titanio
Dioxido de Titanio C.I. NE
13463-67-7
77891
Azul N2 860-22-0
Azul N2 C.I. 73015
Amarillo N5 1934-21-0 Amarillo N5 C.I. 19140 NE
Amarillo N6 2783-94-0 Amarillo N6 C.I.15985
NE
NE
34590-94-8
9764-3
547-64-8
141-43-5
97-99-4
25498-49-1
872-50-4
1589-47-5
DELANTEL Y BOTAS
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
25852-47-5
9004-96-0
81-07-2
80-15-9
57-55-6
112945-52-5
613-48-9
13463-67-7
ZAPATOS Y OVEROL ADECUADOS A LAS

OPERACIONES.
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
25852-47-5
393822-25-7
81-07-2
80-15-9
613-48-9

OPERACIONES.
25852-47-5
393822-25-7
81-07-2
80-15-9
613-48-10
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64742-48-10
ROPA IMPERMEABLE
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
7085-85-0
9011-14-7
123-31-9

OPERACIONES.
7085-85-0
25852-47-5
79-10-7
80-15-9
112945-52-5
114-83-0
81-07-2
107-21-1

OPERACIONES.
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
25852-47-5
68332-62-7
90004-36-8
9002-84-0
112945-52-5

OPERACIONES.
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
25852-47-5
18268-70-7
9011-53-4
80-15-9
613-48-9
81-07-2

OPERACIONES.
108419-35-8
872-50-4
ROPA IMPERMEABLE necesaria para evitar

contacto con la piel.
108419-35-8
124-38-9

CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
25852-47-5
868-77-9
63393-89-5
9003-42-3
80-15-9
81-07-2
613-48-9

OPERACIONES.
1330-78-5
MANGAS LARGAS PANTALONES LARGOS
8052-41-3
1330-78-5
124-38-9
MANGAS LARGAS PANTALONES LARGOS
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
24448-20-2
3006-93-7
80-15-9
27813-02-1
112945-52-5
114-83-0
613-48-9
110-16-7
81-07-2

OPERACIONES.
2.1 Gas Inflamable
64742-48-9
106-97-8
74-98-6
ROPA IMPERMEABLE (de nitrilo)necesaria para

evitar contacto con l
27813-02-1
79-10-7
109-16-0
80-15-9
79-41-4
27813-02-1
79-10-7
80-15-9
25852-47-5
81-07-2
2530-85-0

OPERACIONES.
108419-35-8
Ropa impermeable necesario para el contacto

repetido y prolongado con lquidos.
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
24482-20-2
27813-02-1
39382-25-7
112945-52-5
9003-20-7
80-15-9
13463-67-7
114-83-0
613-48-9
110-16-7
81-07-2

OPERACIONES.
2.1 Gas Inflamable
64742-48-9
74-98-6
Ropa impermeable necesario para el contacto

repetido y prolongado con lquidos.
2.1 Gas Inflamable
108-88-3
68476-85-7
67-64-1

CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
64742-52-5
1330-20-7
8052-42-4
8052-41-3
100-41-4
2.1 Gas Inflamable
64741-88-4
61790-48-5
2.1 Gas Inflamable
142 - 82 - 5
8032-32-4
68476-85-7
NINGUNO
79-01-6
67-63-0
124-38-9
68411-19-8
13395-16-9
BOTAS Y DELANTAL ADECUADOS A LAS

OPERACIONES DE MATERIAL IGUAL O
SIMILAR A LOS GUANTES.
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
64742-52-5
7040-02-0
7782-42-5
PRIVADO
7620-77-1
7429-90-5
68649-12-7 70-90
68611-44-9 5-10
9002-84-0 1-5
1-5

2.1 Gas Inflamable
74-86-2
USAR BOTAS Y ROPA IMPERMEABLE.
1310 - 73 - 2
ROPA IMPERMEABLE.
USE DELANTAL Y BOTAS
NO NECESARIA
DELANTAL
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
MAMELUCOS Y ZAPATOS
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
MAMELUCOS Y ZAPATOS
Clase 8: CORROSIVOS
1310732
120321
BOTAS IMPERMEABLES
67 - 56 - 1
111 - 30 - 8
Cobertores y botas impermeables. Se debe

disponer con equipo lavaojos en el rea de
trabajo.
26172-55-4
2682-20-4
BOTAS IMPERMEABLES
1310732
Cobertores y botas impermeables. Se debe

disponer con equipo lavaojos en el rea de
trabajo.
1303964
1310734
BOTAS IMPERMEABLES
1310733
BOTAS IMPERMEABLES
1310731
USAR BOTAS, MAMELUCOS O MANDILES.
25068-38-6
409-21-2
ROPA IMPERMEABLE NECESARIA PARA

EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL.
111-40-0
409-21-2

25068-38-6
14808-60-7
409-21-2

Clase 8: CORROSIVOS
2855-13-2
100-51-6
14808-60-7
409-21-2
80-05-7

NO NECESARIO
14808-60-7
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
CLASE 2: GASES
NO SE REQUIERE
MAMELUCOS Y ZAPATOS
74-98-6
106-97-8
64742-95-6
95-63-6
108-67-8
BOTAS Y DELANTAL ADECUADOS
NO SE REQUIERE
8042 - 47 - 5
: Usar camisas de manga larga, cuello cerrado,

pantalones
7647-14-5
NO SE REQUIERE
28772-56-7
NO SE REQUIERE
PROTECCIN CORPORAL SYDI
BOTAS DE GOMA O PVC.

MANDIL PLSTICO
NO SE REQUIERE
NINGUNO
20859-73-8
7803-51-2
CLASE 6: MATERIALES
111-78-0
VENENOSOS E IRRITANTES
7664-41-7
124-38-9
NO SE REQUIERE
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
Botella lavaojos con agua limpia y cremas

protectoras para prevenir irritacin.
Confidencial
Confidencial
7558 - 79 - 4
139 - 333
2.1 Gas Inflamable
TENER CERCANO UN SURTIDOR DE

EMERGENCIA PARA LAVAR OJOS. TENER
CERCA UNA DUCHA DE EMERGENCIA
80-85
10-15
3-5
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
15696-43-2
8052-41-3
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
15696-43-2
8052-41-3
52315-07-8
BOTAS Y ROPA RESISTENTES A PRODUCTOS

QUIMICOS

QUIMICOS
CLASE 2: GASES
64742-52-5
106-97-8
75-28-5
64742-89-8
74-98-6
63148-62-9
8052-41-3

NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE

MANDIL PLSTICO
2.1 Gas Inflamable
75-28-5
67-64-1
67-63-0
149-30-4
3077-12-1


pantalones

pantalones

pantalones
7620-77-1
64742-52-5
1317-65-3
26896-20-8
NO SE REQUIERE
64742-62-7
64742-54-7
64742-65-0
64741-88-4
NO SE REQUIERE
64742-65-0
64742-52-5
USE DELANTAL ESPECIAL
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
64742-52-5
7440-02-0
7782-42-5
7620-77-1
7429-90-5
USE BOTAS Y DELANTAL ESPECIAL
7727-37-9
BOTAS DE SEGURIDAD CON PUNTERA DE

ACERO BULCANIZADAS

23 y 61 oC
64742-48-9
5989-27-5
ZAPATOS DE SEGURIDAD Y OVEROL

ADECUADOS A LAS OPERACIONES.
7782-44-7
BOTAS DE SEGURIDAD CON PUNTERA DE

ACERO BULCANIZADAS
ZAPATOS DE SEGURIDAD Y OVEROL

ADECUADOS A LAS OPERACIONES.
2.1 Gas Inflamable

pantalones
NO SE REQUIERE

MANDIL PLSTICO
1332-58-7
14807-96-6

QUIMICOS
USE ROPA DE MATERIAL ADECUADO PARA

PRODUCTO QUMICO Y BOTAS DE PVC
BOTAS
NO SE REQUIERE
8042-47-5

pantalones
8042-47-6

pantalones
8042-47-7

pantalones
67-56-1
110-54-3
107-83-5
124-38-9
64742-48-9
DELANTEL Y BOTAS
5836-29-3
ROPA ADECUADA
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
BOTAS ALTAS DE CAUCHO O PVC Y PECHERA
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
25852-47-5
9004-96-0
81-07-0
80-15-9
57-55-6
112945-52-5
613-48-9
13463-67-7
NO SE REQUIERE
64742-04-7
USAR OVEROLES PARA MINIMIZAR LA

CONTAMINACIN DE PERSONAL.
2.1 Gas Inflamable
64742-52-5
106-97-8
75-28-5
64742-89-8
74-98-6
63148-62-9
8052-41-3
NO SE REQUIERE

23 y 61 oC
68359-37-5
USAR BOTAS DE GOMA Y ROPA

PROTECTORA.
CLASE 3: LQUIDOS
INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
USE ROPA ADECUADA
CARETA DE PROTECCIN LATERAL.
64742-47-8
5989-27-5
64742-47-8
5989-27-5
GUANTES O ROPAS DE MANGAS LARGAS Y

DELANTALES PROTECTORES.
NO SE REQUIERE
597-82-0
110-54-3
108-88-3
NO SE REQUIERE
CLASE 9:MATERIALES
PELIGROSOS
MISCELNEOS
70131-67-8
63148-62-9
68611-44-9
2224-33-1
1309-37-1
12001-26-2
23843-64-3
8052 - 41 3
USAR ROPA DE TRABAJO GENERAL Y

ZAPATOS
NO SE REQUIERE
BOTAS DE GOMA
8042-47-5
59-02-9

64742-04-7
Clase de Riesgo de
Fuego OSHA: CLASE II
Combustible Lquido
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
UNIFORME UNICO ADECUADO



Traje de proteccin
ROPA APROPIADA ADECUADA
1934-21-0
C.I. 19140
7447-40-7
NE
Traje protector
1934-21-0
C.I. 19140
NE
1934-21-0
C.I. 19140
NE
1934-21-0
C.I. 19140
NE
ROPA APROPIADA ADECUADA
NE
Clase 8: CORROSIVOS
Clase 8: CORROSIVOS
El traje para bomberos proporciona solamente

proteccion limitada.
Ropa protectora apropiada
NE
NE
657-27-2
EINECS No 211-519-9
IFN: 5-19-118
NE
NE
Irritacin
No requiere
S6073-07-5
EEC-N: 259-978-C
Usar ropa protectora
No requiere
No requiere
5.1 Oxidantes
Mandil plstico, Botas de goma o PVC
Mandil plstico, Botas de goma o PVC
Clase 8: CORROSIVOS
Perchera de caucho o PVC, botas altas de

caucho
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
124-41-4
Clase 8: CORROSIVOS
2597_03_7
219-997-0,
Botas resistentes a qumicos, pantalones y

camisas largas
Ropa adecuada para proteger el cuerpo del

contacto con el producto.
Mandil
Ropa adecuada para proteger el cuerpo del

contacto con el producto.
1317-65-3 14807-96-6
CLASE 5: Oxidantes y
Perxidos Orgnicos
7778-54-3
N NU 1748
Clase 8: CORROSIVOS
79-09-4
RTECS:UE5950000,
ICSC:0806,
Traje de proteccin
323-20-0
CE:206-370-1
Ropa protectora.
7647-14-5
CE:231-598-3
Ropa protectora.
Ropa protectora.
7681-11-0
CE: 231-659-4
Ropa protectora.
Ropa antiesttica.
14459-95-1
CE: 237-722-2
Ropa protectora.
71-36-3
CE: 200-751-6
Ropa protectora.
24634-61-5
EINECS: 246-376-1
7647-14-5
Minimizar toda forma de

contacto con la piel. Usar
overoles para minimizar la
contaminacin del personal.
Lavar la indumentaria
regularmente.
7789-00-6
123-77-3
Ropa protectora
56073-10-0
24
25
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
OJOS
MANOS
gafas de seguridad / pantalla facial
Guantes de PVC, neopreno o nitrilo
Se recomienda el uso de anteojos ajutados de

seguridad
Utilizar guantes aislantes del frio
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad y pantalla facial
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad / careta facial
Guantes resistentes al fro
Gafas de seguridad / careta facial
Guantes resistentes al fro
Guantes resistentes al fro , de nitrilo o PVC
Gafas de seguridad o mscara completa con

proteccin respiratoria
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gaas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes d enitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de pVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
___
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas ajustadas de seguridad
___
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Pantalla facial
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Gunates de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno

Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de latex
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
___
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de polivinilo
Gafas de seguridad
Gafas de seguridad
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de caucho
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Pantalla facial o proteccin ocular combinada con

Guantes de neopreno
la proteccin respiratoria
Gafas de seguridad
Guantes de pVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de serguridad de existir polvo
___
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno o nitrilo
Gafas de seguridad
Gunates de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno
Gafas de seguridad
Guantes de neopreno

Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gaas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de PVC
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Gafas resistentes a salpicaduras.
Guantes qumicos resistentes
Pantalla facial
Guantes aislantes de fro
Lentes de seguridad
Guantes de PVC o guantes de seguridad de

goma
Gafas de Seguridad
Guantes de PVC impenetrable o Caucho del

Butilo
No se requiere
Guantes para Fosfuro de Aluminio
Lentes de Seguridad
Guantes de Seguridad
Proteccin ocular para salpicaduras qumicas
Guantes para evitar contacto con el producto
Lentes de Seguridad
Lentes de Seguridad
Guantes protectores
Gafas de seguridad
Guantes impermeables
Gafas de seguridad o pantallas faciales.
Guantes de seguridad.
Gafas resistentes a salpicaduras.
Guantes qumicos resistentes
Lentes para productos qumicos con proteccin

lateral.
Guantes de neopreno o de nitrilo.
Utilice gafas de seguridad. Si la exposicin

produce molestia pngase un respirador facial.
Guantes impermeables.
En general uso de lentes resistentes contra

proyecciones
No es necesario.
Use lentes protectores. Si el vapor le causa

malestar en los ojos, use protector con aire.
Use telas repelentes y guantes.
Use lentes de seguridad de los productos

qumicos
Guantes protectores del desgaste.
Lentes de seguridad
Guantes de caucho.
Gafas
Guantes de nitrilo
Gafas
Guantes de nitrilo
Gafas
Guantes de nitrilo
Gafas
Guantes
Gafas de seguridad
Guantes de nitrilo
Pantalla facial
Guantes aislantes al frio
gafas de seguridad
guantes de nitrilo
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
ANTEOJOS de seguridad resistentes a productos

GUANTES CONTRA QUMICOS
qumicos.
GAFAS O LENTES DE SEGURIDAD
MATERIAL A CONSIDERAR GOMA, NEOPRENO

O BUTILO.

O BUTILO.
sense guantes impermeables e indumentaria

protectora segn proceda para evitar el contacto
Anteojos de seguridad o lentes de seguridad con
con la
viseras laterales protectoras.
piel. Guantes de neopreno. Guantes de hule
butlico. Guantes de goma natural.
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES RESISTENTES QUMICOS.
GUANTES DE NITRILO O PIETILENO
Anteojos a prueba de salpicaduras qumicas o

lentes de seguridad con viseras laterales
protectoras.
sense guantes y delantales de nitrilo segn sea

necesario para evitar el contacto. No usar PVC,
hule,
nyln o algodn.
MATERIAL A CONSIDERAR GOMA O PVC.
GUANTES DE NEOPRENO, GOMA O BUTILO
GUANTES DE NEOPRENO O GOMA
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES CON RESISTENCIA QUMICA (Nitrilo

o Caucho)
GAFAS DE SEGURIDAD
NO NECESARIO
MATERIAL A CONSIDERAR GOMA O

NEOPRENO.
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE NEOPRENO
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES RESISTENTES A LAS SUSTANCIAS

QUMICAS

NEOPRENO.
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES IMPERMEABLES AL ACEITE, SI ES

NECESARIO.
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES CON RESISTENCIA QUMICA (Nitrilo,

Nitrilo o Vitn)
sense guantes impermeables e indumentaria

protectora segn proceda para evitar el contacto
Anteojos de seguridad o lentes de seguridad con
con la
viseras laterales protectoras.
piel. Guantes de neopreno. Guantes de hule
butlico. Guantes de goma natural.

NEOPRENO.
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES IMPERMEABLES, SI ES NECESARIO

UTILIZE GOMA O NEOPRN

NEOPRENO.
LENTES DE SEGURIDAD
NO SE RECOMIENDA BAJO CONDICIONES

NORMALES.
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES CON RESISTENCIA QUMICA

(Neopreno o PVA)
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE VITN, NEOPRENO O NITRLO
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE VITN, NEOPRENO O NITRLO
LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES DE VITN
UTILICE LENTES DE SEGURIDAD CON

PROTECCIONES LATERALES PARA EVITAR
POSIBLES SALPICADURAS DEL PRODUCTO.
MATERIAL A CONSIDERAR BUTILO,

NEOPRENO O NITRILO.
Gafas o lentes de seguridad.
Guantes de goma plstico.
LENTES DE SEGURIDAD CON PROTECCIN

LATERAL
GUANTES DE SOLDADURA Y CORTE
USE LENTES DE SEGURIDAD.
VESTIMENTA IMPERMEABLE DE PVC O

GUANTES DE SEGURIDAD DE GOMA.
USAR LENTES DE SEGURIDAD.
USE CREMA DE BARRERA Y GUANTES.
LENTES DE SEGURIDAD
USAR GUANTES PROTECTORES.
NO NECESARIA
GUANTES DE GOMA
MASCARILLA
GUANTES.
LENTES RESISTENTES A SOLVENTES
GUANTES
GUANTES
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES IMPERMEABLES
LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
USE PROTECTOR PARA ROSTRO.
USE GUANTES IMPERMEABLES.
LENTES DE SEGURIDAD

(NEOPRENO)
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES DE POLIETILENO, PVA VITN O

SIMILARES, LARGOS HASTA EL CODO.
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES CON RESISTENCIA QUIMICA

(NEOPRENO)
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES CON RESISTENCIA QUIMICA (DE

CAUCHO NATURAL O PVC)
NO NECESARIO
GUANTES DE PVC
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GUANTES
LENTES DE SEGURIDAD CON

PROTECCIONES LATERALES
GUANTES DE GOMA O PVC
LENTES DE SEGURIDAD CON

PROTECCIONES LATERALES
NO SE REQUIERE
LENTES DE SEGURIDAD PARA PRODUCTOS

QUIMICOS CON PROTECCIN LATERAL
GUANTES DE NEOPRENO O DE NITRILO
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GUANTES DE GOMA
LENTES DE SEGURIDAD.
GUANTES DE NITRILO
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE PVC ONEOPRENO
NO SE REQUIERE
Guantes de PVC
LENTES DE SEGURIDAD
NO NECESARIA
NO SE REQUIERE
GUANTES
MONOGAFAS
GUSNTE
Gafas de seguridad o pantallas faciales.
Guantes
GAFAS DE SEGURIDAD CON TAPADERAS

ARRIBA Y ALOS COSTADOS.
GUANTES DE LTEX DESECHABLES

GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES

GUANTES DE NEOPRENO
LATERALES

GUANTES DE NEOPRENO
LATERALES
NO NECESARIA
NO NECESARIA
LENTES DE SEGURIDAD ANTIPARRAS
GUANTES DE NITRILO


O ACRILONITRILO.
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE GOMA
LENTES DE SEGURIDAD CON PROTECTORES

GUANTES DE GOMA O PVC
LATERALES

NORMALMENTE NO REQUERIDA, PERO SI

FUESE NECESARIO USAR GUANTES
RESISTENTES.


RESISTENTES.


RESISTENTES.

LATERAL
GUANTES

LATERAL
GUANTES

LATERAL
GUANTES

LATERAL
GUANTES DE BUTILO, NEOPRENO O NITRILO
LENTES DE SEGURIDAD SIN COLORACIN Y

GUANTES DE CUERO REFORZADOS
CON PROTECCIONES LATERALES

LENTES DE SEGURIDAD SIN COLORACIN Y

GUANTES DE CUERO REFORZADOS
CON PROTECCIONES LATERALES
GUANTES
LENTES DE SEGURIDAD CON PROTECTORES GUANTES IMPERMEABLES RESISTENES A

A LOS COSTADOS
QUIMICOS
Usar mscara protectora para evitar la irritacin

de los ojos y contacto con la piel del rostro, orejas GUANTES
o cuello.
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE PVC ONEOPRENO

GUANTES DE NEOPRENO
LATERALES
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES PROTECTORES DE PVC O

CAUCHO RESISTENTE
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES DE GOMA
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE

GUANTES PARA PRODUCTOS QUMICOS


ANTEOJOS
GUANTES CONTRA QUMICOS
Guantes
GAFAS DE SEGURIDAD O MASCARILLA DE

CARA
GUANTES DE VITN O 4H
NO SE REQUIERE
GUANTES LARGOS DE CAUCHO O

NEOPRENO
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GUANTES DE GOMA, NEOPRENO O BUTILO
LENTES DE SEGURIDAD O PROTECTORES PARA

TODA LA CARA.
GUANTES DE PVC O DE NITRILO
GAFAS O LENTES DE SEGURIDAD CON

PROTECTORES LATERALES
GUANTES DE GOMA, NEOPRENO O

ACRONITRILO
USAR GAFAS PROTECTORAS.
USAR GUANTES DE GOMA
USAR GAFAS PROTECTORAS.
GUANTES DE NEOPRENO O PVC
ANTIPARRAS
GUANTES DE NITRILO
LENTES PROTECTORES CON RESGUARDO

LATERAL
GUANTES DE POLIETILENO, PVA VITN O

SIMILARES HASTA EL CODO.
LENTES DE SEGURIDAD CON RESGUARDO

LATERAL
GUANTES RESISTENTES QUMICOS. (GEBE

NATURAL O PVC)
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GAFAS DE PROTECCION
NO SE REQUIERE
Use gafas de seguridad con protectores laterales

Use guantes de neopreno, botas y ropa
o una mascara que cubra la
protectora resistente a productos
cara de probables salpicaduras.
qumicos

GUANTES DE PVC O NITRILO
LATERALES

GUANTES DE NEOPRENO O DE NITRILO
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES
LENTES CON PROTECTORES LATERALES
GUANTES DE NEOPRENO O NITRILO
LENTES DE SEGURIDAD
GAFAS DE SEGURIDAD
NO SE REQUIERE
GAFAS DE SEGURIDAD
NO NECESARIO
GAFAS DE SEGURIDAD
GUANTES DE NEOPRENE
LENTES DE SEGURIDAD

GUANTES DE NITRILO
LATERALES
GAFAS DE SEGURIDAD O MASCARILLA DE

CARA
Lentes de Seguridad
Guantes de Seguridad
GAFAS DESEGURIDAD CON PROTECTORES

LATERALES
GUANTES DE PVC O NITRILO
Gafas de seguridad
Guantes de PVC SI ES NECESARIO
LENTES DE SEGURIDAD CON PROTECTORES GUANTES DE PVC O NITRILO DE SER

LATERALES
NECESARIO
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES PROTECTORES
Lentes de seguridad
NE
Gafas de seguridad
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
NE
LENTES DE SEGURIDAD
GUANTES PROTECTORES
Lentes de seguridad
NE
Lentes de seguridad
Guantes protectores
Lentes de seguridad
Guantes protectores
Lentes de seguridad o careta. Proteccion para

polvo
Solo si son necesarios
Lentes de seguridad o careta. Proteccion para

polvo
Solo si son necesarios
Lentes de seguridad
Guantes de hule
Lentes de seguridad
Guantes de hule
Lentes de seguridad con proteccin lateral
En el uso normal no requiere proteccin especial
Lentes de seguridad
Guantes qumicamente resistentes
Gafas de seguridad o monogafas
guantes de PVC, neopreno o jebe
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
Guantes de goma
Gafas de seguridad
Guantes de goma
Guantes largos de PVC o neopreno
No requiere
Guantes de PVC o neopreno
No requiere
Guantes de PVC, jebe o neopreno
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
Se debe usar guantes con manga larga.

Materiales adecuados para un contacto directo y
a largo plazo (recomendacin:factor de
proteccin 6, corresponde a >480 min de tiempo
de permeabildad segn EN 374), caucho butlico,
elastmetro de fluor.
Mscara protectora para los ojos
Qumicos - guantes resistentes
Gafas de seguridad o mascarilla de cara para

prevenir el contacto con los ojos.
Guantes resistentes a los solventes orgnicos.
Lentes
Guantes de jebe
Gafas de seguridad o mascarilla de cara para

prevenir el contacto con los ojos.
Guantes resistentes a los solventes orgnicos.
Gafas de seguridad ajustadas al contorno del

rostro.
Guantes de nitrilo, neopreno o PVC.
Gafas de seguridad.
Guantes de nitrilo.
Pantalla facial.
Guantes protectores
Guantes de caucho nitrilo.
Proteccin de ojos
Proteccin de ojos
Guantes de latex natural, o caucho de nitrilo.
Proteccin de ojos
Proteccin de ojos
Proteccin de ojos
Proteccin de ojos
Guantes de nitrilo y policloropreno.
Gafas protectoras, careta protectora.
Guantes de proteccin
Innecesaria
Guantes de proteccin
Si es posible que ocurran

salpicaduras, usar anteojos de
seguridad o protectores para
toda la cara.
Guantes de PVC o nitrilo
Gafas de seguridad.
Gafas de seguridad.
Gafas de seguridad.
Uso de guantes
Gafas de seguridad
Uso de guantes
Gafas de seguridad
Guantes de seguridad
26
27
PRIMEROS AUXI
RESPIRATORIA
INHALACIN
mscara con para aerosoles inorgnicos
aire limpio y reposo, proporcionar asistencia

mdica
mascarilla con filtro para gases cidos

mdica
Ventilacin, extaccin localizada o proteccin

respiratoria
Aire limpio y reposo, respiracin artificial si

estiuviera indicada
mascarilla con filtro para partculas inertes
Aire limpio y reposo
mascarilla con filtro para partculas inertes
Mascarilla para polvos
Mascarilla con filtros para polvos
Respirador con filtros contra partculas inertes
Mascarilla con filtro de carbn activado para

vapores orgnicos

mdica
Equipo de respiracin autnoma

mdica
Concentraciones por encima del lmite: Equipo de aire limpio y reposo, proporcionar asistencia
respiracin autnoma
mdica
Mascarilla con filtro para amoniaco
Traslade a la vctima a un lugar con aire fresco,

suministrar oxgeno si respira con dificultad
Mscara para gases cidos

Mscarilla para vapores orgnicos

Mscara para vapores/ gases cidos
Aire fresco, avisar al mdico
Mscara para vapore / gases cidos
Mscara para vapor orgnico
Aire fresco, proveer de respiracin asistida en

caso necesario, buscar ayuda mdica



Mscara con filtro para polvos
Aire fresco
Aire fresco
Mscara para vapores orgnicos
Mscara con filtro para vapores orgnicos
Mscara con filtro para partculas
Aire limpio, reposo, respiracin artificial si

estuviera indicada, buscar ayuda mdica


Aire limpio y reposo, busque ayuda mdica
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco, si es necesario brindar respiracin

asistida, busque asistencia mdica
Mscara con filtros para polvos
Aire fresco, si es necesario brindar respiracin

asistida, busque asistencia mdica
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco, llamar al mdico
Aire fresco, llamar inmediatamente al mdico
Mscara con filtro para polvos/vapores/aerosoles Aire fresco, llamar inmediatamente al mdico
Mscara para polvos
___
Mascarilla con filtro para amoniaco

___
Lleve al afectado a un lugar con aire fresco si se

siente fastidiado
Mascarilla contra polvos
Lleve al afectado a un lugar con aire fresco si se

siente fastidiado
___
___
Aire limpio, reposo
Mascarilla para partculas txicas
Aire limpio, reporso, proporcionar asistencia

mdica
Mascarilla para particulas nocivas
Aire limpio, reporso, proporcionar asistencia

mdica
Mascarilla para partculas nocivas
Aire limpio y reposo. No aplica la respiracin

boca a boca. Administrar oxgeno, busque ayuda
mdica
Mascarilla para partculas nocivas

mdica
Mascarilla para partculas inertes

mdica

mdica
Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado,

respiracin artificial si estuviera indicada y
someter a atencin mdica.
Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado,

respiracin artificial si estuviera indicado y
someter a atencin mdica
___
Aire fresco, reposo
___
Aire fresco, reposo, busque atencin mdica
Mascarilla para amoniaco
Mascariila con filtro N110 (segn NIOSH)
Mascarilla con filtro para partculas nocivas
Mascarila contra polvos
Mascarilla para gases y vapores cidos
Mscara para vapore / gases cidos

Mscara para polvos

Mscara para polvos
Aire fresco
Mscara para polvos
Llama r inmediatamente al mdico
Aire fresco
Aire fresco
Mscara con flitro para polvos
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco
Mscara con filtro para vapor inorgnico
Retirar del rea contaminada. Si l respiracin ha

cesado, hacer respiracin artificial. Mantener en
reposo y abrigado y proporcionar asistencia
mdica. Los sntomas pueden aparecer al cabo
de varias horas despes de la exposicin
Mascara con filtro para polvos
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco
Mascarilla para vapores orgnicos de ser

necesario
Aire fresco
Mascara para polvos
Aire fresco
Aire fresco, llame al mdico
Mscara para vapore / aerosoles inorgnicos
Extraher la sustancia por medio de algodn

impregnado con polietilenglicol 400. Despojarse
inmediatamente de la ropa contaminada.
Aire fresco
Mascara para polvos
Aire limpio, reposo
Aire limpio, reposo
Aire limpio, reposo
Aire limpio, reposo
Mascarilla para vapores orgnicos
Aire limpio, reposo
Mascarilla para polvo de ser necesario
___
Mascara contra aerosoles/vapores
Mascarilla contra polvos de ser necesario
Aire fresco
Aire fresco
Aire fresco
Mascarilla para vapores orgnicos
Aire fresco, consulte al mdico



mdica

mdica

mdica
Aire limpio y reposo, busque ayuda mdica



Aire fresco
Aire fresco
Mascara con filtro de media cara.
Usando el apropiado protector respiratorio, retirar

a la persona afectada del rea de exposicin.
Suministrar respiracin artificial si deja de
respirar la persona. Mantener en reposos y
llamar atencin mdica inmediata
Proteccin respiratoria con filtro para gases

txicos.

Mascara de polvo, mascara de gas fija con

cartuchos o aparatos de respiracin.
Aire fresco, respiracin artificial si fuese

necesario. Mantener al paciente inmoviliozado y
abrigado. Conseguir atencin mdica inmediata
Mscara de polvo, mscara de gas con cartuchos

o el aparato respiratorio autnomo
La mascar de rostro cubierto y filtro aprobado

para PH3
Aire limpio y fresco, mantener abrigado. Si la

respiracin se interrumpe, dar respiracin
asistida. No dar de comer o beber a una persona
inconsciente
Protector de cara
Ocurrencia poco probable. Se recomienda

tratamiento sintomtico.
Proteccin respiratorio para vapores

orgnicosespecial combinada con la proteccin
ocular
Aire limpio reposo y proporcionar asistencia

mdica
Aire fresco. Proporcionar asistencia mdica
Proteccin respiratoria
Aire limpio, reposo.Proporcionar asistencia

mdica
Aire libre. Si la respiracin es dificultosa, limpiar

las vas respiratorias y suministrar oxigeno. Si no
Mscara de proteccin respiratoria en presencia respira, asistir la respiracin artificial
de vapores
preferentemnet mediante un mtodo de
exhalacin. Proporcionar asistencia mdica
inmediata.
Mcara de proteccin respiratoria en presencia

de vapores.
Aire libre. Mantener la respiracin y suministrar

oxgeno si es necesario.
Mcara con filtro de media cara
Usando un apropiado protector respiratorio retirar

a la persona afectada del rea de exposicin.
Suministrar respiracin artificial si deja de
respirar la persona. Mantener en reposo.
Proporcionar asistencia mdica.
Usar respirador aprobado por la NIOSH en reas

pobrementes ventiladas y/o para exposiciones
Aire fresco. Si tiene problemas para respirar
por encima de los niveles establecidos por
suministre respiracin artificial de boca a boca.
ACGIH TLV u OSHA PEL o donde exista roci del Proporcionar asistencia mdica.
producto
Mascarilla respiratoria. Si persiste use equipo de

Aire libre. Proporcionar asistencia mdica.
respiracin autnoma de presin positiva.
Aire fresco. Si no reacciona dar respiracin

Uso de proteccin respiratoria slo en caso de
artificial. Si respira dificultosamente se debe de
sobrepasarse los lmites permisibles ponderados
suministrar Oxgeno. Proporcionar asistencia
o absoluto. Debe ser especfica para polvos
mdica.
Cuando se requiera de mascaras respiratorias,

use purificadores de aire autorizado o
purificadores de aire bajo presin que provea el
aire necesario.Depende de la concentracin del
contaminante en el aire.
Aire fresco y puro.Proporcionar asistencia

mdica.
Respirador de partculas.
Aire fresco. Proporcionar asistencia mdica.
RESPIRADOR PARA POLVO
Aire fresco. Proporcionar asistencia mdica.
Equipo de aire autnomo de presion positiva. El

traje de bomberos proporcionara solamente
proteccion limitada
Aire fresco. Si la persona no respira dar

respiracin artificial. Suministrar oxigeno si
respira con dificultad. Mantenga a la persona en
reposoy con la temperatura corporal normal.


Necesaria en presencia de vapores
Aire fresco. Llamar al mdico.
Necesaria en presencia de polvo
Aire fresco. Llamar al mdico en caso de

molestias.
Mscara apropiada
Aire fresco. Atencin mdica si es necesario.
Mscara respiratoria.
Aire fresco. Atencin mdica si hay dificultad al

respirar.
Mscaras antigas con filtro (ABEK)
Aire fresco. Atencin mdica si hay sntomas de

intoxicacin (malestar)
Proteccion respiratoria
Aire limpio, reposo, respiracin artificial y/o

atencin mdica si es necesario.
Retire al paciente de la exposicin, abriguelo y

que descanse.
Mascara de media cara con filtro
Retirar de la exposicin. Respiracin artificial si

es necesario. Mantener en reposo y
proporcionar asistencia mdica.
Proteccin para polvos
Transladar al paciente a un rea con aire fresco
RESPIRADORES
Mueva a la vctima al aire libre. Aplicar

respiracin artificial si fuese necesario.
NO SE REQUIERE
TRASLADAR A LA VICTIMA A UN LUGAR LIBRE

DE CONTAMINANTES. SI PERSISTEN
MOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.
NO SE REQUIERE

sese el respirador aprobado por el Instituto

Nacional de Seguridad y Salud Laboral (NIOSH) Trasladar al aire limpio. Si se manifiestan y
si existe
persisten los sntomas, obtngase atencin
el potencial de exceder el(los) lmite(s) de
mdica.
exposicin.

NORMALES.
Lleve al aire fresco. Si no tiene

respiracin,aplique respiracin artificial.
MASCARA CON FILTRO PARA VAPORES

ORGANICOS
Trasladar al aire limpio. Si se manifiestan y

mdica.

Nacional de Seguridad y Salud Laboral (NIOSH)
Trasladar al aire limpio. Si la molestia persiste,
si existe
solicitar atencin mdica.
exposicin.
NO SE REQUIERE


ORGANICOS


ORGANICOS

NO NECESARIO, si exceden los limites de

exposicin, use un respirador aprobado para
vapores orgnicos.
Traslade a la perosna a un ambiente con aire

fresco lo mas rpido posible, aplique respiracin
artificial. Se recomienda ser atendido por un
mdico lo mas antes posible.

vapores orgnicos.

NO SE REQUIERE

NO SE REQUIERE
NO APLICA
NO SE REQUIERE

RESPIRADOR CON CARTRIDGE PARA

VAPORES ORGNICOS APROBADO POR
NIOSH / MSHA

NORMALMENTE NO NECESARIA
No aplica

vapores orgnicos.


Nacional de Seguridad y Salud Laboral (NIOSH) Trasladar al aire limpio. Si se manifiestan y
si existe
mdica.
exposicin.

NIOSH / MSHA.


NORMALES.


NIOSH / MSHA


NORMALES.


vapores orgnicos.

NORMALMENTE NO NECESARIO


NORMALES.

NO SE REQUIERE NORMALMENTE. Si se
exceden los lmites de exposicin, use un
respirador aprobado para vapores orgnicos.
Lleve al aire fresco. Si no respira, aplique

respiracin artifical. Consulte a un mdico.

DE ACUERDO A LA CONCENTRACION
SELECCIONAR LA PROTECCION
RESPIRATORIA, PERO CONSIDERE UNA
MSCARA CON FILTRO PARA VAPORES
ORGNICOS Y MATERIAL PARTICULADO. EN
EMERGENCIAS Y EN OPERACIONES NO
RUTINARIAS USAR EQUIPOS AUTONOMOS
DE PRESION POSITIVA (SCBA).

DE CONTAMINANTES, SI PRESENTA
PROBLEMAS ENTONCES MANTENER
FUNCIONES VITALES. TRASLADAR A UN
CENTRO DE ASISTENCIA MEDICA.
COLOQUE A LA VICTIMA EN UN LUGAR CON

AIRE FRESCO. ADMINISTRE RESPIRACIN
ARTIFICIAL SI NO ESTUVIESE RESPIRANDO Y
SI SE DIFICULTA LA RESPIRAQCIN
Mover a la persona hacia un rea fresca. Si se

USAR MASCARA DE POLVO, MASCARA DE
hace dificl la respiracin administrar oxgeno. Si
GAS FIJA CON CARTUCHOS O APARATOS DE se ha detenido la respiracin brindar respiracin
RESPIRACIN
artificial. Mantener al paciente inmovilizado y
abrigado. Conseguir atencin mdica.
USAR MSCARA DE POLVO, DE GAS FIJA

CON CARTUCHOS O APARATOS DE
RESPIRACIN.
Mueva al paciente al aire fresco. Administre

oxgeno en caso de ser necesario. Coseguir
atencin mdica inmediata.
NO NECESARIA
Llevar a la persona afectada al aire fresco.
NO NECESARIA
MASCARILLA
Salir a respirar aire libre, si se presenta dolor de

cabeza o irritacin.
RESPIRADOR
COLOQUE AL AIRE FRESCO. RESTAURE

RESPIRACIN NORMAL.
RESPIRADOR

RESPIRACIN NORMAL.
NO REQUIERE BAJO CONDICIONES

NORMALES

fresco lo mas rpido posible.

NORMALES.
Retirar al afectado a un lugar fresco. Si ha dejado

de respirar, dar respiracin artificial.

NORMALES

fresco lo mas rpido posible. Si la respiracin
comienza a hacerse difcil, administrele oxgeno y
sea atendido opor un mdico.

NORMALES.

fresco lo mas rpido posible. Se recomienda ser
atendido por un mdico lo mas antes posible

NORMALES


NORMALES

MAYORMENTE NO NECESARIA. SI SE
EXCEDEN LOS LIMITES DE EXPOSICIN, USE
Llevar a la persona afectada al aire fresco.
UN RESPIRADOR APROBADO PARA VAPORES
ORGNICOS.
No aplicable

NO NECESARIO
NO APLICABLE
NO NECESARIO

NO NECESARIO
VENTILARLA LA ZONA DONDE SE

ENCUENTRA LA PERSONA AFECTADA.
NO SE REQUIERE
RESPIRADOR

RESPIRACIN NORMAL.

ORGNICOS

RESPIRADOR
NO SE ESPERA QUE SEA PROBLEMA
Si se necesitara por la condicin, sera

RESPIRADOR CON PREFILTRO DE POLVO
No es esperada a condicones normales.
RESPIRADORES.
Retire a la persona a un rea vemtilada, consiga

atencin mdica.
NO SE REQUIERE
Ningn
RESPIRADORES.
Retire a la persona a un rea vemtilada, consiga

atencin mdica.
RESPIRADOR

NO SE REQUIERE
NO NECESARIA
NO CAUSA PELIGROS
MASCARA DE ROSTRO Y FILTRO PARA PH3

DE CONTAMINANTES. MANTENER ABRIGADO
Y PROCURAR QUE RESPIRE LIBREMENTE.
RESPIRADOR
Sacar a la perosna afectada al aire libre.
Ocurrencia poco probable.
Sacar a la perosna afectada al aire libre.

Adecuada mscara de proteccin respiratoria en
Mantener la respiracin y suministrar oxgeno si
presencia de vapores.
es neesario.
VENTILACIN ADECUADA
Saque y exponga al aire libre.
CONSIDERE UNA MSCARA CON FILTRO

PARA VAPORES ORGNICOS. EN
EMERGENCIAS Y EN OPERACIONES NO
RUTINARIAS USAR EQUIPOS AUTONOMOS
DE PRESION POSITIVA (SCBA).

DE CONTAMINANTES, SI NO RESPIRA DAR
RESPIRACION ARTIFICIAL. MANTENER
CENTRO DE ASISTENCIA MEDICA SI SE
PRESENTAN COMPLICACIONES.
MASCARAS

RESPIRACION ARTIFICIAL. PERMITIRLE
DESCANSAR EN POSICION SEMIVETICAL Y
DESABROCHAR LAS PRENDAS DE VESTIR.
MASCARAS

NO NECESARIA
Llevar al paciente al lugar fresco y ventilado.

Como precaucin acudir al mdico.
MSCARA
Llevar a la persona a un rea ventilada, si es

necesario dar ventilacin artificial.
MSCARA CON FILTRO PARA VAPORES
ORGNICOS. EN EMERGENCIAS Y EN
OPERACIONES NO RUTINARIAS USAR
EQUIPOS AUTONOMOS DE PRESION
POSITIVA (SCBA).

CENTRO DE ASISTENCIA MEDICA URGENTE
SI NO RESPONDE.
NO SE REQUIERE
NO APLICABLE
NO SE REQUIERE
NO APLICABLE
RESPIRADOR CON FILTRO QUMICO PARA

GASES CIDOS.


ORGANICOS

CUANDO LA VENTILACIN NO ES
ADECUADO, USAR RESPIRADORES
No se espera que sea un problema.Pero si se

presenta algn sntoma fuera de lo comn se
recomienda visitar al mdico.


NO NECESARIO BAJO CONDICIONES

NORMALES

DE CONTAMINANTES. SI LA PERSONA NO
ESTA RESPIRANDO PROVEERLE
RESPIRACION ARTIFICIAL.SI PERSISTEN

NORMALES


NORMALES


ORGANICOS

SI NO RESPONDE.
NO SE REQUIERE

ORGANICOS. EN EMERGENCIAS Y EN
OPERACIONES NO RUTINARIAS USAR
EQUIPOS AUTONOMOS DE PRESION
POSITIVA (SCBA).

SI NO RESPONDE.
NO SE REQUIERE

RESPIRADOR

RESPIRACIN NORMAL.
RESPIRADOR

SI NO RESPONDE.
Usar una mscara de proteccin contra polvo

aprobada por la NIOSH: (National Institute for
Occupational Safety and Health) y que se ajuste
correctamente de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
NO SE REQUIERE
No aplicable
MASCARAS

RESPIRADORES A BASE CARBN ACTIVADO
Traslade a la persona a un ambiente con aire

fresco lo mas rpido posible.Asimismo se debe
remover
NO SE REQUIERE



RESPIRADORES

Mscara
Retirar de la zona de peligro. En caso de

desvanecimiento, colocar al afectado en posicin
lateral estable. Avisar al mdico con urgencia.
USE RESPIRADOR PARA NEBLINAS
MUEVA A LA VICTIMA A UN SITIO VENTILADO

CON AIRE FRESCO.
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE
EXPONER AL AIRE FRESCO, ADMINISTRAR

OXIGENO SI LA RESPIRACIN SE DIFICULTA
NO SE REQUIERE
EXPONER AL AIRE FRESCO, ADMINISTRAR

OXIGENO SI LA RESPIRACIN SE DIFICULTA
NO SE REQUIERE

SI NO RESPONDE.
NO SE REQUIERE NORMALMENTE. Si la
neblina de aceite no puede ser controlada, se
debe usar un respirador con un cartucho de
vapor orgnico, combinado con un pre-filtro de
partculas.
En el improbabele caso de mareos o nuseas,

trasladar a la vctima a un lugar con aire fresco.
Si los sintomas persisten, obtenga atencin
mdica.
NO SE REQUIERE

SI NO RESPONDE.
USAR MSCARAS ANTIGAS CON FILTRO

(ABEK)
MASCARILLA PARA GASES Y VAPORES

ORGANICOS
RETIRE A LA PERSONA EXPUESTA Y LLVELA

HACIA EL AIRE FRESCO Y AYUDE A SU
RESPIRACIN DE SER NECESARIO.
MSCARA PARA VAPORES CORROSIVOS.

DE CONTAMINANTES Y VENTILADO.
TRASLADAR A UN CENTRO DE ASISTENCIA
MEDICA URGENTE SI NO RESPONDE.


NO SE REQUIERE
No aplicable
NO SE REQUIERE
No aplicable
Si los equipos de ventilacin por extraccin no

mantienen la concentracin por
debajo de los lmites de exposicin
recomendados se debe usar un respirador
tipo nube atomizada para vapor orgnico.
Mover a la victima a lugar ventilado, dar

respiracin artificial si fuera necesario, si la
pulsacin de corazn disminuye, aplicar
compresin cardiaca externa y solicitar atencin
medica urgente
MASCaARA CON FILTRO PARA VAPORES

ORGANICOS

SI NO RESPONDE.
USAR RESPIRADORES APROBADO POR

Llevar al paciente al lugar fresco y ventilado. Si
NIOSH EN REAS POBREMENTE VENTILADAS tiene problemas para respirar suministre
Y/O PARA EXPOSICIONES POR ENCIMA DE
respiracin artificial. Como precaucin acudir al
LOS NIVELES ESTABLECIDOS POR LA OSHA mdico.
NO SE REQUIERE
No aplicable
USAR MASCARILLAS PARA GASES.
Ubicarse en un lugar donde halla buena

ventilacin de aire fresco.
NO SE REQUIERE
NO SE REQUIERE NORMALMENTE.
En el improbabele caso de mareos o nuseas,

trasladar a la vctima a un lugar con aire fresco.
Si los sintomas persisten, obtenga atencin
mdica.
Aire fresco. Proporcionar asistencia mdica
NO SE REQUIERE NORMALMENTE.
No aplicable

vapores orgnicos.
No aplicable
USAR MASCARILLAS PARA POLVO
UBICARSE EN UN LUGAR DONDE HALLA

BUENA VENTILACIN DE AIRE FRESCO.
USAR MASCARILLAS PARA POLVO

RESPIRADOR CON FILTRO PARA POLVOS

MASCARA CON FILTRO PARA GASES Y

VAPORES ORGANICOS

DE CONTAMINANTES Y VENTILADO.
TRASLADAR A UN CENTRO DE ASISTENCIA
MEDICA SI LO REQUIERE.
Protector de cara
Ocurrencia poco probable.
se tiene que Trasladar a la vctima a un lugar con

Mascarilla con filtro CUANDO HAY ESPOSICION aire fresco, suministrar oxgeno si respira con
dificultad
RESPIRADOR PARA POLVO
TOMAR AIRE FRESCO DE SER NECESARIO

ASISTENCIA MEDICA
Mscara con filtro CUANDO HAY EXPOCISION
Mscara con filtro CUANDO HAY EXPOCISION
TOMAR AIRE FRESCO DE SER NECESARIO

ASISTENCIA MEDICA
EN CASO DE MANEJO ABIERTO O DERRAME

ACCIDENTAL UTILICE MASCARILLA CON
CARTUCHOS PARA POLVOS
Retirese al aire fresco y mantenga la calma,

Buscar atencion medica
Aire fresco
EN CASO DE MANEJO ABIERTO O DERRAME

ACCIDENTAL UTILICE MASCARILLA CON
CARTUCHOS PARA POLVOS
Retirese al aire fresco y mantenga la calma,

Buscar atencion medica

mdica

mdica
Use el equipo de aire autnomo de presin

positiva (SCBA)
Mueva a la victima a donde se respire aire fresco.

Aplicar respiracin artificial si la victima no
respira. Suministrar oxigeno si respira con
dificultad
En caso de manejo abierto o derrame accidental Retrese al aire fresco y mantenga la calma,
utilice mascarilla con cartuchos contra polvos
buscar atencin mdica.
En caso de manejo abierto o derrame accidental Retrese al aire fresco y mantenga la calma,
utilice mascarilla con cartuchos contra polvos
buscar atencin mdica.
Proteccin para polvo y particulas no toxicas
Puede causar irritacion de las membranas y del

tracto respiratorio. Si el polvo excede el nivel de
1mg/m3. Retirese al aire fresco
Proteccin para polvo y particulas no toxicas
NE
mascara contra polvo-opcional
Mascara antigases
Puede causar irritacion de las membranas y del

tracto respiratorio.
No requiere
Alejar de la fuente de exposicin
Usar equipo para respirar, si va a exponerse a

lmites superiores a los de exposicin
ocupacional
Poco probable que sea peligroso por inhalacin a

menos que se presente como polvo
No requiere
No requiere
Respirador con filtro qumico para gases cidos.
Ventilar la zona donde se encuentra la persona

afectada
Respirador con filtro qumico para gases cidos.

afectada
Mascarilla con respirador con cartucho contra

gases cidos.

afectada
Respirador con cartucho qumico para gases

cidos y/o vapores rganicos
No requiere
No requiere
No requiere
No requiere
Sacar a la persona afectada a un era con

Proteccin con filtro P2 o FFP2 (eficacia media
abundante ventilacin y mantener a la persona
para partculas slidads y lquidas por ej. EN 143,
calmada. Asistir en la respieracin asisitida. La
149)
persona que auxilie debe autoprotegerse
Respirador qumico
Poner al aire fresco. Es requisito ayudar en la

respiracin.
Llevar a la persona afectada a un sitio ventilado

Respirador para neblina y vapores de solventes
con aire fresco. Si la respiracin es dificultosa se
orgnicos. En caso de incendio o derrames
puede suministrar oxgeno.Si no respira dar
considerables use equipo de aire autocontenido.
respiracin artificial y llamar al mdico.
Mascarillas
Conducir a al persona afectada a una zona con

aire fresco y si fuera necesario conseguir
atencin mdica.

Respirador para neblina y vapores de solventes
orgnicos. En caso de incendio o derrames
considerables use equipo de aire autocontenido.
En caso de ventilacin insuficiente usar

respirador con cartucho qumico para vapores
orgnicos.

La aspiracin puede producir edema pulmonar.

Causa corrosin en las membranas mucuosas.
Consiga ayuda mdica inmediatamente, traslada

a la persona al aire fresco, no de respoiracin
boca a boca. Si la respiracin es difcil d
oxgeno.
Proteccin respiratoria.

mdica
Proteccin respiratoria necesaria en presencia

de polvo, filtro P3
Aire fresco, Avisar al mdico en caso de

molestias
Proteccin respiratoria necesaria en presencia de

Aire fresco
polvo
Proteccin necesaria en presencia de

vapores/aerosoles.
Aire fresco

Aire fresco
polvo. Filtro P2

Aire fresco
polvo.

Aire fresco
polvo.
Proteccin respiratoria necesaria en presencia de Aire fresco, llamar al mdico en caso de

vapores/aerosoles Filtro A.
molestias.
Mascarilla antipolvo
Si se sienten molestias, consultar al mdico.
Mascarilla de papel filtro
No se requiere normalmente.
Tratamiento sintomtico. En los

pulmones la aspiracin puede
provocar neumona qumica. Se
puede presentar dermatitis por
una exposicin prolongada o
reiterada.
Mscara para polvos
Aire fresco, atencin mdica si persisten

sntomas.
En caso de manejo abierto derrame accidental

utilice mascarilla con cartucho contra polvos.
Aire fresco, mantener la calma. Buscar atencin

mdica.
Si la exposicin es prolongada, a criterio s e

puede usar proteccin respiratoria
Aire fresco, administrar respiracin artificial si la

persona afectada no respira. Llamar al mdico.
Mscara con filtro en casco de alta exposicin
Llevar a la persona a lugar fresco y bien

ventilado. Como precaucin llamar al mdico
Mscara
Aire fresco y asistencia mdica
28
29
PRIMEROS AUXILIOS
PIEL
OJOS
retirar la ropa, lavar la piel con abundante agua y enjuagar con agua abundante por lo menos 15
ducharse, buscar asistencia mdica
minutos, buscar asistencia mdica
Enjuagar con agua abundante durante varios

Aclarar con agua abundante, NO quitar la ropa y minutos (quitar las lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad), despus proporcionar
asistencia mdica

minutos (quitar las lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad), despus proporcionar
asistencia mdica
Aclarar la piel con agua abundante, solicitar

ayuda mdica
Enjuagar con agua durante 15 minutos como

mnimo, proporcionar atencin mdica
Enjuagar con abundante agua
Enjuagar con abundante agua durante 15

minutos

minutos
Enjuagar con abundante agua y jabn

minutos
Enjuagar los ojos con abundante agua por lo

Quitar las ropas, aclarar la piel con abundante
menos 15 minutos, proporcionar asistencia
agua o ducharse, proporcionar asistencia mdica
mdica
en caso de congelacin, NO RETIRAR LAS

ROPAS, aclarar con abundante agua,
proporcionar ayuda mdica
___
en caso de congelacin, NO RETIRAR LAS

ROPAS, aclarar con abundante agua,

minutos despus proporcionar asistencia
mdica.
Si la piel no est daada, lave con habn suave y

Lavar los ojos durante 15 minutos, conseguir
agua, de lo contrario lavar la zona afectada con
asistencia mdica
chorros de agua por 30 minutos
Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con

agua abundante o ducharse y proporcionar
minutos y proporcionar asistencia mdica
asistencia mdica

Enjuagar con agua abundante durante 15
asistencia mdica

ayuda mdica
Aclarar con abundante agua por lo menos 15

minutos, buscar ayuda mdica

ayuda mdica


ayuda mdica


ayuda mdica


ayuda mdica

Lavar con abundante agua o jabn no abrasivo a

lo menos por 5 minutos, retirar la ropa
asistencia mdica
contaminada, conseguri ayuda mdica

ayuda mdica

Aclarar con abundante agua, quitar la ropa

contaminada

Lavar con agua
Aclarar con agua

contaminada


contaminada


contaminada


contaminada


contaminada


contaminada

Aclarar la piel con agua y jabn, solicitar atencin Aclarar con abundante agua por lo menos 15
mdica

asistencia mdica
Retirar las ropas contaminadas, aclarar la piel

con agua y jabn, busque ayuda mdica






asistencia mdica
Quitar las ropas contaminadas y lavar la piel con Aclarar con abundante agua por lo menos 15
abundante agua y jabn
Quitar las ropas contaminadas y lavar la piel con Aclarar con abundante agua por lo menos 15
abundante agua
Aclarar la piel con abundante agua y jabn
Enjuagar por lo menos 15 minutos con

abundante agua
Aclarar y lavar la piel con agua y jabn
Enjuagar 15 minutos con abundante agua
Quitar la ropa contaminada, aclarar con

abundante agua

minutos

abundante agua

minutos

abundante agua

minutos

contaminada

minutos

abundante agua

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos
Aclarar la piel con agua, eliminar la ropa

contaminada, cubrir las heridas con material
estril, llame al mdico

minutos

contaminada, llame al mdico

minutos


minutos


minutos


minutos


minutos


minutos


minutos

estril

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos

contaminada

minutos
___
___

asistencia mdica
Lave la zona afectada con abundante agua y

jabn
Aclare con abundante agua

jabn
Aclare con abundante agua
___
Aclare con agua durante varios minutos.

Proporcionar asistencia mdica
Quite las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la

piel con agua y jabn
Enjuagar con abundante agua durante varios

minutos
Quitar las ropas contaminadas, ducharse,

proporcionar asistencia mdica
Enjuague con agua durante 15 minutos, solicite

ayuda mdica


ayuda mdica


ayuda mdica
Quitar las ropas contaminadas aclarar con

abunadante agua o ducharse, proporcionar
asistencia mdica

ayuda mdica

ayuda mdica

contaminada y proporcionar asistencia mdica

ayuda mdica

minutos (quitar las lentes de contacto si puede
agua abundante o ducharse y solicitar atencin
hacerse con facilidad), despus consultar a un
mdica.
mdico.

ayuda mdica

Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la Enjuagar con agua abundante durante varios
piel con agua y jabn y solicitar atencin mdica minutos,despus consultar a un mdico.

jabn

minutos,despus consultar a un mdico.
Lave con agua y jabn, enjuague bien con agua




Lavar con abundante agua
Enjuagar con abundante agua por 15 minutos,

llame a un mdico

llame a un mdico
Lavar con abundante agua, retirar las ropas

contaminadas

llame a un mdico

contaminadas

llame a un mdico

contaminadas

llame a un mdico
Aclarar con abundante agua. Extraher la

sustancia por medio de
algodn impregnado con polietilenglicol 400.
Despojarse inmediatamente de la ropa
contaminada.

llame a un mdico

ayuda mdica


asistencia mdica

asistencia mdica

contaminada


contaminada

Aclarar con agua
Aclarar con agua
Extraer la sustancia por medio de algodn

Aclarar con abundante agua manteniendo los
impregnado con polietilenglicol 400. Despojarse
prpados abiertos (min. 10 minutos). Llamar
inmediatamente de la ropa contaminada. Llamar
enseguida al oftalmlogo.
al mdico.
contaminada

Aclarar con agua
Aclarar con agua, si persisten los dolores, llamar

a un mdico
Aclarar con agua
Aclarar con agua, si persisten los dolores, llamar

a un mdico
Lavar con agua
Aclarar con agua
Lavar con agua
Aclarar con agua
Lavar con agua
Aclarar con agua
Lavar con abundante agua corriente, quitar la

ropa y zapatos contaminados, busque atencin
mdica
Lavar con abundante agua durante 15 min,

busque atencin mdica
Lavar con agua, busque atencin mdica
Aclarar con agua, busque atencin mdica


minutos


minutos


minutos
Quitar la ropa contaminada, aclarar con agua y

jabn por 15 minutos
Enjuague con abundante agua por 15 minutos,

busque ayuda mdica

contaminada


contaminada


contaminada


contaminada


contaminada


contaminada


llame a un mdico

llame a un mdico

contaminada

minutos

contaminada

minutos


minutos, llame inmediatamente al mdico


minutos, llame inmediatamente al mdico

ayuda mdica

ayuda mdica


ayuda mdica


ayuda mdica


ayuda mdica
___

ayuda mdica si hay molestias
Aclarar con abundante agua. Extraher la

Aclarar con abundante agua, manteniendo los
sustancia por medio de algodn impregnado con
prpados abiertos (al menos durante 10
polietilenglicol 400. Despojarse inmediatamente
minutos). Avisar inmediatamente al oftalmlogo.
de la ropa contaminada.
Aclarar con agua, quitar la ropa contaminada
Aclarar con agua durante 10 minutos, consulte al

mdico

mdico

mdico

mdico
Enjuagar el rea afectada con agua y jabn

mdico
Enjuagar el rea afectada con agua y jabn

mdico

llame a un mdico

ayuda mdica


contaminadas

llame a un mdico

contaminadas

llame a un mdico

contaminadas

llame a un mdico

asistencia mdica

contaminada


ayuda mdica



minutos


minutos

contaminada

Enjuagar 15 minutos con abundante agua

contaminada

minutos

asistencia mdica

asistencia mdica

asistencia mdica

abundante agua

minutos

abundante agua

minutos


Lavar con abundante agua y jabn, remover el

Inmediatamente lavar con abundante agua por lo
contenido grueso en la ropa, Lavar antes de usar
menos 15 minutos. Obtener atencin mdica
nuevamente. Consulte a un medico si la irritacin
apropiada
persiste.
EN CASO DE CONGELACION: NO RETIRAR

LAS ROPAS, aclarar con abundante agua,

minutos, proporcionar asistencia mdica.
Quitar rapidamente la ropa contaminada, lavarla

antes de usarla nuevamente. Lavar
inmediatamente el area afectada con agua y
jabn. Proporcionar ayuda mdica inmediato
Lavar inmediatamente con chorros de agua

fresca tanto encima como debajo del parpad,
continuar lavando durante 15 minutos.
Proporcionar atencin mdica
Rapidamente quite la ropa contaminada.

Inmediatamente lave el rea afectada con jabn
y agua. Obtenga asistencia mdica sin retraso
Enjuage con abundante agua durante 15 min.

Aprox. Obtenga asistencia mdica inmediata
Lavar la piel con abundante agua y jabon.

Sacudir la ropa en un rea bien ventilada.
Ventilar antes de lavar
Lavar inmediatamente y en forma proplongada

Lavar inmediatamente con agua y jabn. Sacarse
con agua corriente. En lo separar prpados del
inmediatamente ropa impregnada, Proporcionar
globo ocular para asegurar un lavado a fondo.
atencin mdica inmediata
Proporcionar atencin mdica inmediata
Quitar ropas contaminadas. Lavar la piel con

agua o ducharse y proporcionar asistencia
mdica


Inmediatamente lavar la piel con jabn y
abundante agua. Proporcionar asistencia mdica
apropiada
Quitar las ropas contaminadas. Enjuagar la piel

con abundante agua o ducharse.Proporcionar
asistencia mdica

minutos. Proporcionar asistencia mdica
Eliminar sacndolo y posteriormente lavar las

partes afectadas con agua, usar jabn si es
posible. Remojar la ropa muy contaminada y
quitrsela tan pronto como sea posible.
Proporcionar asistencia mdica inmediata.
Abrir los ojos y lavar con cantidades abundantes

de agua durante al menos 15 minutos.

partes afectadas con agua, usar jabn si es
posible. Remojar la ropa muy contaminada y
quitrsela tan pronto como sea posible.

de agua durante al menos 15 minutos.
Lavar con abundante agua por lo menos 15 min. Inmediatamente lavar con abundante agua por lo
menos 15 min. Proporcionar asistencia mdica.
Lave el rea afectada con abundante agua limpia

y jabn durante 15 min. Quite la ropa y zapatos
contaminados.Proporcionar asistencia
mdica.Lvar la ropa y zapatos de forma
exhaustiva antes de volverlos a usar.
Enjuage los ojos con abundante agua limpia.

Quitar cualquier lente de contacto y continuar
enjuagando durante 15 min. Mantenga los
prpados separados para asegurar el enjuage de
toda la superficie ocular con agua limpia.
Lavese con agua corriente o bajo la ducha.
Lave con agua inmediatamente durante 15

minutos como mnimo. Proporcionar asistencia
mdica.
Lavar con abundante agua hasta remover el

producto. Proporcionar asistencia mdica.
Lavar con abundante agau en un lavadero de

ojos, hasta que la sustancia qumica haya sido
removida. Proporcionar asistencia mdica.
Lave inmediatamente la piel con mucho agua por

15 minutos y qutese la ropa y zapatos
Lave inmediatamente con agua corriente por 15
contaminados. Si persiste la irritacin llame a su minutos. Proporcionar asistencia mdica.
medico.
Lave con abundante agua por lo menos 15

minutos. Quite la ropa y los zapatos
contaminados. Lave la ropa antes de reutilizarlo.
Limpie a fondo los zapatos antes de reusarlos.

minutos como mnimo. Lavando prpados
superiores y ms bajos de vez en cuando

minutos como mnimo. Lavando prpados
superiores y ms bajos de vez en cuando
La ropa congelada debera ser descongelada

antes de quitarsela. En caso de contacto con gas
licuado, descongelar con agua tibia.Mantenga a
la persona en reposoy con la temperatura
corporal normal. Proporcionar asistencia mdica.
Quitese la ropa contaminada y lvese la parte

afectada con abundante agua y jabn.
Enjuagar bien con agua limpia por lo menos

durante 15 min. Proporcionar atencin mdiac
inmediata.
Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminado.

En caso de contacto con gas licuado,
descongelar con agua tibia.Mantenga a la
persona en reposo y con la temperatura corporal
normal. Proporcionar asistencia mdica.
Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminado.

Enjuagar inmediatamente con agua corriente
durante 20 min. Lavar con agua y
Enjuage inmediatamente con agua corriente los
jabn.Mantenga a la persona en reposo y con la ojos durante 20 minutos
temperatura corporal normal. Proporcionar
asistencia mdica.
Lavar inmediatemente con abundante agua, por

Lavar inmediiatamente con abundante agua , por
lo menos 15 minutos, elevando los prpados
lo menos 15 minutos. Proporcionar asistencia
superior e inferior ocasionalmente. Busque
mdica
atencin mdica.
Abundante agua. Eliminar ropa contaminada.
Abundante agua manteniendo los prpados

abiertos, mnimo 10 minutos. Llamar al
oftalmlogo.
Lavar con agua y jabn. Atencin mdica si

presenta irritacin.
Lavarse con chorro de agua. Atencin mdica si

se presenta irritacin.
Lavar inmediatemente con abundante agua, por

lo menos 15 minutos, elevando los prpados
superior e inferior ocasionalmente. Busque
atencin mdica inmediatamente.
Abundante agua. Eliminar ropa contaminada.
Lavarse con chorro de agua.
En caso de congelacin: aclarar con agua

abundante. No quitar la ropa y proporcionar
asistencia mdica

minutos (quitar los lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia
mdica
Bote la ropa contaminada. Lavese

inmediatamente con agua y jabon
Usar el lavaojos por un minimo de 10 minutos .

Obtenga atencion mdica
Lavar con abundante agua y jabon. Remueva la Inmediatamente enjuagar con grandes
ropa contaminada. Atencin mdica si la irritacin cantidades de agua por lo menos 15 minutos
persiste.
hasta que se proporcione asistencia mdica
Cambiar la ropa contaminada, lavar area

afectada con suficiente agua y jabn, no usar
leja
Irrigar abundantemente con agua por lo menos

durante 15 minutos. Obtener atencin mdica

leja


leja


leja


leja


leja

Quitar la ropa contaminada, lavar el rea con

agua y con jabn.Obtener atencin mdica
inmediata.

minutos, retrayendo el borde de los prpados,
procurar asistencia mdica.
REMOVER LA ROPA Y CALZADOS

CONTAMINADOS. LAVAR LA ZONA
CONTAMINADA CON ABUNDANTE AGUA Y
JABON POR 15 MINUTOS COMO MNIMO. SI
PERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UN
ESPECIALISTA.
LAVAR CON AGUA EN ABUNDANCIA POR 15

MIN., INCLUSO BAJO LOS PARPADOS. SI
ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.
Lvese con agua y jabn. Retrense la

indumentaria y el calzado contaminados. Lvese
la
indumentaria antes de volverse a usar.
Obtngase atencin mdica si se presentan
sntomas.
Lvese con cantidades copiosas de agua, de

preferencia, agua tibia durante por lo menos 15
minutos,
manteniendo los prpados abiertos todo el
tiempo. Obtngase atencin mdica.
Lave la piel con agua y jabn. Visite a un doctor

si la irritacin persiste.
Enjuagar con mucho agua. Si se presenta una

irritacin persistente, obtenga atencin mdica.

la
sntomas.

minutos,
No intente separar la piel adherida. Remjese en

agua jabonosa tibia. Delicadamente aprtese la
piel
adherida usando un instrumento sin filo. Si la piel
est quemada como resultado de la rpida
generacin de calor producida por una gota de
gran tamao, so
Lvense inmediatamente con agua en

abundancia durante por lo menos 15 minutos.
Obtngase
atencin mdica. Si los prpados estn
adheridos y cerrados, despegue las pestaas con
agua tibia
cubriendo con una esponja mojada. No abrir el
ojo a la fuerza. El ci

ESPECIALISTA

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA

ESPECIALISTA.
Inmediatamente lavar la parte afecta y/o

involucrada con agua y jabn. Si el malestar
persiste visitar a un mdico.
Inmediatamente lavar (mojar) los ojos con

grandes cantidades de agua por al menos 15
minutos.Es escencial que s elave los ojos al
instante de haber ocurrido la tragedia. Se
recomienda atencin mdica inmediata.



JABON POR 15 MINUTOS COMO MNIMO.

ESPECIALISTA.


ESPECIALISTA.


ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.


de agua durante al menos 15 minutos. Conseguir
ayuda mdica.



la
sntomas.

minutos,

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.


minutos. Si la irritacin persiste se recomienda
atencin mdica.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.


minutos. Si la irritacin persiste se recomienda
atencin mdica.


LAVAR LA ZONA CONTAMINADA CON

ABUNDANTE AGUA Y JABON POR 15
MINUTOS COMO MNIMO. SI PERSISTEN

ESPECIALISTA.
LAVAR LA ZONA CONTAMINADA CON

ABUNDANTE AGUA Y JABON POR 15
MINUTOS COMO MNIMO. SI PERSISTEN

ESPECIALISTA.
Retirar la vestimenta contaminada y lavar la zona

afectada con agua y jabn. Si se presenta una

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

MIN., INCLUSO BAJO LOS PARPADOS. NO
USAR ANTIDOTOS QUIMICOS. SI PERSISTEN
PARA LAS EXPOSICIONES AL GAS FRIO O

LIQUIDO, INMEDIATAMENTE BAE EL REA
QUEMADA POR CONGELAMIENTO CON AGUA
TIBIA (no exceder 41C). EN CASO DE
EXPOSICION MASIVA LLAME A UN MEDICO.
EN CASO DE CONTAMINACIN POR

SALPICADURAS, LAVE LOS OJOS POR 15
MINUTOS CON AGUA, LOS PARPADOS DEBEN
ESTAR BIEN ABIERTOS.
Quitar rapidamente la ropa contaminada, lavarla Lavar inmediatamente con un chorro de agua
antes de usarla nuevamente. Lavar rapidamente fresca, tanto encima como por debajo del
el rea afectada con agua y jabn.
parpado, continuar lavando durante 15 minutos.
Lavar inmediatamente la zona afectada. Si es

necesario acudir al mdico.
Enjuagar con un chorro de agua los ojos.
Enjuagar en agua corriente por 15 minutos.
Enjuagar en agua corriente por 15 minutos.
LAVAR CON ABUNDANTE AGUA POR LO

MENOS 15 MINUTOS.
Quitarse la ropa contaminada y bao inmediato

con abundante agua.
Lavar con abundante agua.
LAVAR CON ABUNDANTE AGUA Y JABON.

RETIRAR LA ROPA CONTAMINADA.

MENOS 15 MINUTOS.


MENOS 15 MINUTOS.
Lavar inmediatamente el area con agua, remover

Lavar con abundante agua por lo menos durante
la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a
15 minutos. Acudir al oftalmolo de inmediato.
usar.
Lavar con abundante agua y jabn, luego aplique
en el rea afectada una solucin de acido actico
al 2% o vinagre.
Lavar inmediatamente el area con agua.


involucrada con grandes cantidades de agua.
Remueva la ropa contaminada y lavela bien
antes de volverla a usar.



Enjuagar inmediatamente el rea afectada con

agua.
Enjuagar inmediatamente el rea afectada con

agua.

minutos. Se recomienda atencin mdica
inmediata.
Moje el rea mientras se le est retirando la ropa.

minutos. Se recomienda atencin mdica
inmediata.
QUITARSE LA ROPA CONTAMINADA. LAVE LA LAVESE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA
ROPA ANTES DE USARLA.
DURANTE 15 MINUTOS.
INUNDE LA RZONA CON AGUA A TIEMPO DE

QUITARSE LA ROPA CONTAMINADA.
LAVESE LOS OJOS CON ABUNDANTE AGUA

DURANTE 30 MINUTOS.
ENJUAGAR CON MUCHO AGUA, QUITAR LA

ROPA Y LOS ZAPATOS CONTAMINADOS. LAVE LAVAR CON ABUNDANTE AGUA POR LO
CON ABUNDATE AGUA (TIEMPO 15-20
MENOS 15 MINUTOS.
MINUTOS)


MENOS 15 MINUTOS.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.


MENOS 15 MINUTOS.
Remueva la ropa contaminada y zapatos.Lave la De tener lentes de contacto, remuevalos. Lave

parte afectada con agua y jabn.
los ojos con agua fria, limpia.
Lavar con abundante agua y jabn.
Lave inmediatamente los ojos con un gra

volmen de agua por lo menos durante 15
minutos, lavndolos con los prpados abiertos.
Lavar con agua y jabn.
Lavar al menos por 15 minutos, sila irritacin

continua consiga atencin mdica.
Lave con abundante agua.
Lave con abundante agua yllevar al mdico.

MENOS 15 MINUTOS.
MINUTOS)
Lavarse con abundante agua.
Enjuagarse con abundante agua.
NO CAUSA PELIGROS
Lavare los ojos con abundate agua durante 15

minutos

JABON. SI PERSISTEN MOLESTIAS
CONSULTE UN ESPECIALISTA.
No presenta problemas
Lavare los ojos con abundate agua durante 15

minutos
Lavar inmediatamente y en forma prolongada con

Lavar inmediatamente con agua y jabn. Sacarse
agua corriente. En lo posible separar prpados
inmediatamente la ropa impregnada.
del globo ocular para segurar un lavado.

partes afectadas con agua, usando tambin
de agua durante al menos 15 minutos. Conseguir
jabn. Remojar la ropa contaminada y quitarsela
ayuda mdica.
tan pronto como sea posible.
Lave la piel con jabn y agua abundante. Llamar Enjuague los ojos inmediatamente con agua
al mdico si aparece irritacin.
durante 15 minutos.

ESPECIALISTA.

DESPUES DE LIMPIAR CON UN SOLVENTE

LAVARSE INMEDIATAMENTE CON
ADECUADO, LAVARSE INMEDIATAMENTE CON
ABUNDANTE AGUA MANTENIENDO LOS
ABUNDANTE AGUA Y JABN POR LO MENOS
PRPADOS ABIERTOS. BUSQUE AUXILIO
DURANTE 15 MINUOS. ELIMINE LA ROPA Y
MDICO.
ZAPATOS CONTAMINADOS.

MDICO.
Si hay contacto, quitar la ropa y baarlo con agua Si la crnea del ojo ha sido salpicada lavar los
y jabn. Llevar al paciente a un lugar donde no
ojos con abundante agua limpia durante un
esst en contacto con los insecticidas.
mnimo de 15 minutos.
Lavar con abundante agua y jabn mnimo por 15 Lavar con abundante agua mnimo por 15
minutos.
minutos y llevar al mdico.

ESPECIALISTA.

ELIMINAR LAVANDO CON JABN Y MUCHO

AGUA
ENJUAGAR CON MUCHA AGUA.
ELIMINAR LAVANDO CON JABN Y MUCHO

AGUA
ENJUAGAR CON MUCHA AGUA.

ROPA Y LOS ZAPATOS CONTAMINADOS.

MENOS 15 MINUTOS Y CONSULTE AL
OFTALMLOGO.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.
Lave las reas en contacto con agua y jabn.
Lave con agua.
Lave con agua.
Lave con agua.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.

ESPECIALISTA.
LAVAR CON AGUA Y JABON

ESPECIALISTA.

JABON POR 15 MINUTOS COMO MINIMO. SI
ESPECIALISTA.

LAVE CON AGUA Y JABON EL AREA

AFECTADA.
LAVE LOS OJOS POR 15 MINUTOS CON

AGUA, LOS PARPADOS DEBEN ESTAR BIEN
ABIERTOS. SI CONTINUAN MOLESTIAS
LLAMAR A UN MEDICO.

ESPECIALISTA.

NINGUNA EMERGENCIA CON CUIDADO

ANTICIPADO
NINGUNA EMERGENCIA CON CUIDADO

ANTICIPADO


MENOS 15 MINUTOS.

ESPECIALISTA.

Eliminar lavando con jabn y mucho agua.
Enjuagar con mucho agua.

MENOS 15 MINUTOS.
MINUTOS)

MDICO.
Lavar inmediatamente con abundante agua y

jabn. Sacarse inmediatamente la ropa
impregnada, consultar a un mdico si se produce
irritacin.
Lavar inmediatamente y en forma prolongada con

agua corriente. En lo posible separar prpados
del globo ocular para asegurar un lavado a fondo.
Consultar un mdico.

Remover la ropa contaminada para que pueda
ser lavada antes de volver a ser usada.

15 minutos. Usando la fuerza para abrir los
parpados, es necesario.
LAVAR ABUNDANTEMENTE CON AGUA

CORRIENTE DURANTE 15 MINUTOS Y CON
LOS PRPADOS BIEN CERRADOS, CONTROL
POSTERIOR CON EL OCULISTA

agua y con jabn. Reciba atencin mdica.

minutos.manteniendo los ojos bien abiertos,
Reciba atencin mdica.





agua y con jabn.

minutos.
Lavar con abundante agua y jabn. Avisar al

mdico con urgenca.
Lavar los ojos a fondo con agua. Avisar al

oculista.
RETIRE EL EXCESON DE MATERIAL DE LA

PIEL Y LUEGO LAVE INMEDIATAMENTE CON
AGUA Y JABON DURANTE 15 MINUTOS

CORRIENTE DURANTE 15 MINUTOS
RETIRAR LA ROPA CONTAMINADA,

ENJUAGAR LA PIEL POR LO MENOS 15
MINUTOS.
ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON AGUA

CORRIENTE POR LO MENOS 15 MINUTOS,
ACUIDR AL OFTALMLOGO.
EFECTOS DE IRRITACIN DEBEN SER

CONTROLADOS.
ENJUAGAR CON ABUNDANTE AGUA,

LEVANTANDO Y BAJANDO LO PRPADOS
OCACIONALMENTE. ACUDIR AL MDICO
INMEIDATAMENTE.
EFECTOS DE IRRITACIN DEBEN SER

CONTROLADOS.
ENJUAGAR CON ABUNDANTE AGUA,

LEVANTANDO Y BAJANDO LO PRPADOS
OCACIONALMENTE. ACUDIR AL MDICO
INMEIDATAMENTE.

ESPECIALISTA.



ESPECIALISTA.

RETIRE RPIDAMENTE LA ROPA

CONTAMINADA Y LAVE LA PIEL CON AGUA.
AL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS,

ENJUAGUE INMEDIATAMENTE CON
BASTANTE AGUA POR 15 MINUTOS SIN
RESTREGAR. SI PERISTE LA IRRITACIN
PROCURAR ATENCIN MEDICA

ESPECIALISTA.


afectada con agua y jabn. Aplicar crema rica en
emolientes. Si la irritacin persistente, obtenga
atencin mdica.
Enjuagar inmediatamente los ojos con agua,

quitar cualquier lente de contacto y continuar el
enjuague con abundante agua por 15 minutos
como mnimo. Mantenr los parpados abiertos
para permitir que el agua circule por toda la
superficie del ojo y prpados.

afectada con agua y jabn. Aplicar crema rica en
emolientes. Si la irritacin persistente, obtenga
atencin mdica.
Enjuagar inmediatamente los ojos con agua,

quitar cualquier lente de contacto y continuar el
enjuague con abundante agua por 15 minutos
como mnimo. Mantenr los parpados abiertos
para permitir que el agua circule por toda la
superficie del ojo y prpados.
Limpiar con solvente adecuado (cetona) luego

lavar con abundante agua y jabn, buscar
atencin mdica si no hay mejora.
Lavarse inmediatamente con abundante agua

manteniendo los prpados abiertos. Busque
auxilio mdico. Llamar al Oftalmlogo.

ESPECIALISTA.

Si hay contacto, quitar la ropa y baarlo con agua

y jabn durante 15 minutos. Llevar al paciente a
un lugar donde no est en contacto con la
sustancia. Lavar la ropa en forma exhaustiva
antes de volver a usar.
Enjuague los ojos con agua limpia. Quitar

cualquier lente de contacto y continuar
enjuagando cuando menos 15 minutos.
Mantenga los prpados separados para asegurar
el enjuague de toda la superficie ocular . Consiga
atencin mdica si la irritacin persist
Eliminar lavando con mucho jabn y con agua.
Lavar la parte en contacto, con abundante agua.
Lavar con abundante agua y de ser necesario

recibir asistencia especializada.

ESPECIALISTA.
REMUEVA LENTES DE CONTACTO DE

HABERLOS. LAVE CON AGUA FRIA, LIMPIA Y
BAJA EN PRESION MIENTRAS MUEVE LOS
PRPADOS.


Inmediatamente lavar la piel con jabn y
abundante agua. Proporcionar asistencia mdica
apropiada

ESPECIALISTA.


apropiada


ESPECIALISTA.

Lavar inmediatamente y en forma proplongada

con agua corriente. En lo separar prpados del
globo ocular para asegurar un lavado a fondo.

asistencia mdica

asistencia mdica

contaminada


Lvese con agua y jabn
Lavese inmediatamente con agua durante 10

minutos, abriendo los prpados con los dedos,
Buscar atencin medica.

leja


leja


leja


leja

Lavese inmediatamente con agua durante 10

Buscar atencin medica.

leja

Quitar y aislar la ropa y calzado contaminados.

En caso de contaco con la sustancia , enjuagar
Enjuagar los ojos con agua corriente por lo
inmediatamente la piel o los ojos con agua
menos durante 20 minutos
corriente por lo menos durabte 20 minutos. Lave
la piel con agua y jabn.
Lvese inmediatamente con agua durante 10

buscar atenin mdica.

buscar atenin mdica.
NE
Produce irritacion.Lvese inmediatamente con

agua durante 15 min., abriendo los prpados con
los dedos,buscar atencin mdica.
NE

min.,abriendo prpados con los dedos, buscar
atencin mdica.
Lave el area comprometida con agua y jabn
Lave los ojos con agua por 15 minutos
Lavese con abundante agua y jabn
Lavese con abundante agua
No aplicable por el uso normal del producto, sin

embargo si cae accidentalmente en la piel lavar
con agua
Lavar inmediatamente con agua en abundancia y

obtener atencin mdica
Quitarse toda la ropa contaminada,lavar la piel

con agua seguida de jabn y agua
Irrigar con una solucin para lavado de ojos o

agua limpia, manteniendo los prpados
apartados al menos 15 minutos
Enjuagar con abundante agua por lo menos 15

minutos, consultar con un oftalmlogo


Enjuagar con mucha agua, quite la ropa y los

zapatos contaminados


zapatos contaminados


zapatos contaminados inmediatamente lave con
grandes cantidades de agua, hasta que no haya
evidencia de restos qumicos(por lo menos 15 a 2
minutos)
Enjuagar la piel con abundante agua

Lavarse con abundante agua antes y despus de Lavar inmediatamente con abundante agua, por
usar el producto
lo menos 15 minutos y consulte al oftalmlogo.
Lavar inmediatamente con abundante agua, por

lo menos 15 minutos
Enjugar con abunadante agua por lo menos 15

minuots y consulte al oftalmlogo
Enjugar con abunadante agua por lo menos 15

minuots y consulte al oftalmlogo
Lavar el era afectada con agua. Cambiar la ropa Enjuagar inmediatamente por lo menosmpor 15
que ha tomado contacto con el qumico. Atencin minutos con abundante agua. Atencin mdica
mdica inmediata
inmediata
Quitar la ropa contaminada. Lavar el rea

afectada con suficiente agua y jabn. Conseguir
asistencia mdica.
Lavar el ojo afectado por lo menos durante 15

minuotos por debajo de los ppados teniendo el
agua circulando.Conseguir asistencia mdica
Lavar con gran cantidad de agua con jabn.

Quitar la ropa contaminada(incluido calzado) y
lavarla antes de volver a usar. Si la irritacin
persiste conseguir atencin mdica.
Lavar inmediatamente con abundante agua por

15 minutos mnimo. Coneguir atencin mdica.
Lavar la parte afectada con agua y jabn


Quitar la ropa contaminada(incluido calzado) y
lavarla antes de volver a usar. Si la irritacin
persiste conseguir atencin mdica.


Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de
volver a usar. Si la irritacin persiste conseguir
atencin mdica. Reeplazar la prdida de los
aceites naturales de la piel por cremas
adecuadas

15 minutos mnimo con los prpados abiertos.
Coneguir atencin mdica.
Lavar con gran cantidad de agua con jabn

(mnimo 15 min.). Quitar la ropa y zapatos
contaminados, destrur lso zapatos
contaminados.

30 minutos mnimo con los prpados abiertos.
Coneguir atencin mdica.
Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con Enjuagar con agua abundante durante varios
abundante agua o ducharse y solicitar atencin minutos (quitar los lentes de contacto si puede
mdica.
hacerse con facilidad) Consultar a un mdico.
Enjuagar con abundante agua, eliminar la ropa

contaminada.
Enjuagar con abundante agua, manteniendo

abierto los prpados, en caso necesario llamar al
oftalmlogo.
Enjuagar con abundante agua. Eliminar ropa

contaminada.

abierto los prpados,

contaminada.

abierto los prpados, en caso necesario llamar
inmediatamente al oftalmlogo.

contaminada.

abierto los prpados.

contaminada.

abierto los prpados, en caso necesario llamar
inmediatamente al oftalmlogo.

contaminada.

abierto los prpados.

contaminada.

abierto los prpados. Llamar inmediatamente
Lavar la zona efectada inmediatamente con agua Lavar cuidadosamente y a fondo con agua
abundante.
abundante y consultar al mdico.
Lavar con agua
Retirar la vestimenta
contaminada y lavar la zona
afectada con jabn y agua. Si
se presenta una irritacin
persistente, obtenga atencin
mdica. Si se presentan heridas
por alta presin, obtenga
atencin mdica inmediata.
Lavar los ojos con abundante

cantidad de agua. Si se
presenta una irritacin
persistente, obtenga atencin
mdica.
Enjuagar con abundante agua, eliminar la ropa

contaminada. Llamar al mdico
Enjuagar con agua, manteniendo los prpados

abiertos. Llamar al oftalmlogo
Lavar rea expuesta con agua y jabn. Atencin Lavar con chorro de agua. Atencin mdica si se
mdica si se presenta irritacin.
presenta irritacin.
Retire la ropa contaminada, lvese con agua la

parte afectada, no use ningn solvente.

min., abriendo los prpados con los dedos,
busque atencin mdica.
Engujar con abuntante agua y jabn.Retirar la

Enjuagar con agua abundante por lo menos 15
ropa contaminada incluyendo los zapatos. Si hay
irritacin llamar al mdico.
Retrirar la ropa contaminada. Lavar la parte del

cuerpo afectada con abundante agua y jabn.

Retrirar la ropa contaminada. Lavar la parte del

cuerpo afectada con abundante agua y jabn.

30
31
COMBATE CONTRA INCENDIOS
INGESTIN
enjuaga la boca, NO INDUCIR AL VMITO, dar

de beber agua abundante y buscar asistencia
mdica
En caso de incendio en el entorno estn permitidos todos

los agentes extintores

mdica

No hay informacin disponible
Cortar el suministro; si no es posible y no existe riesgo

para el entorno prximo, dejar que el incendio se extinga
por s mismo; en otros casos apagar con polvo, dixido de
carbono.
Enjuagar la boca
Estn permitidos todos los agentes extintores
Enjuagar la boca, no inducir al vmito y buscar

atencin mdica
Polvos, pulverizacin con agua, espuma, dixido de

carbono.
Enjuagar la boca, no inducir al vmito
Estan permitidos todos los agentes extintores
Enjuagar la boca, no inducir al vmito
POLVO QUMICO SECO, AGUA
Dar de beber agua abundante
inducir al vmito UNICAMENTE SI LA PERSONA !ARDE CON LLAMA INVISIBLE!, EXPLOSIVO, utilice
EST CONSCIENTE, proporcionar asistencia
polvo qumico seco, espuma resistente al alcohol, dixido
mdica
de carbono, agua en grandes cantidades
___

por s mismo; en otros casos apagar con agua pulverizada,
polvo y dixido de carbono.
___

por s mismo; en otros casos apagar con agua pulverizada,
polvo y dixido de carbono.
Mantener abrigada a la vctima, no induzca al

vmito ni de a beber lquido si se encuentra
inconsciente, busque ayuda mdica
Utilice niebla de agua, corte el suministro de gas, utilice el

equipo de respiracin autocontenido, se puede utilizar
PQS, espuma, dixido de carbono.
Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante,

NO provocar el vmito y proporcionar asistencia
mdica.
NO utilizar agua. En caso de incendio en el entorno: polvo,

AFFF, espuma, dixido de carbono.
Enjuagar la boca y proporcionar asistencia

mdica
Polvo, espuma resistente al alcohol, agua en grandes

cantidades, dixido de carbono.
Beber agua abundante (hasta varios litros) NO

INDUCIR AL VMITO
Polvo Qumico Seco, espuma, agua, SE PUEDE

PRODUCIR VAPORES DE CIDO ACTICO
Beber abundante agua, RIESGO DE

PERFORACIN, NO INDUCIR AL VMITO
Agua en sapray o niebla, utilizar el equipo de respiracin

autocontenido

Agua, CO2, espuma,utilizar quipo de respiracin

autnoma. RIESGO DE EXPLOSIN EN CONTACTO
CON METALES
Cuidado al vomiar !RIESGO DE ASPIRACIN!

Sulfato sdico en 1cuch. Sop. 174 lt de agua,
luego carbn actico (20-40g de suspensin al
10%) llame al mdico
Aplicar agua en niebla para precipitar los vapores, utilizar

el equipo de respiracin autocontenido

10%) llame al mdico
CO2, espuma, PQS combatir el fuego con equipo de

respiracin autocontenido
inducir al vmito UNICAMENTE SI LA PERSONA CO2, espuma resistente al alcohol, polvo, el vapor es ms
pesado que el aire, usar el equipo de respiracin
mdica
autocontenido, evitar la carga electrosttica
NO inducir al vmito, llame al mdico, laxantes

Aceite de parafina (3ml/kg), mantener libre las
vas respiratorias, busque ayuda mdica
PQS, espuma, CO2, vapor es ms pesado que el aire, se

forman mezclas explosivas, utilice el equipo de respiracin
autnomo
Beber abundante agua, provocar al vmito si se

encuentra consciente
Permitidos todos los agentes extintores
Consultar al mdico si existe malestar
Beber abundante agua (hasta varios litros), evitar

PQS. CO2, combatir con el equipo de respiracin
vmitos (!Riegos de Perforacin!). Avisar
autnomo puesto
inmediatamente al mdico
Beber abundante agua (hasta varios litros), evitar PQS, dixido de carbono, puede producir vapores de
combustin o gases nitrosos, utilizar el equipo de
autocontenido
Enjuagar la boca, NO provocar el vmito y


No combustible, pero facilita la combustin de otras

sustancias. Estn permitidos todos los agentes extintores

cantidades, dixido de carbono, No colocar en contacto
con oxidantes fuertes







Enjuague la boca, inducir al vmito

UNICAMENTE SI LA PERSONA ESTA
CONSCIENTE, proporcionar asistencia mdica
Polvos, espuma resistente al alcohol, agua en grandes

cantidades, dixido de carbono.

cantidades, dixido de carbono
PQS, pulverizacin con agua
Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada,

dixido de carbono
Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada,

dixido de carbono
NO UTILICE AGUA, utilice polvos, AFFF, espuma, dixido

de carbono

de carbono
Polvos, agua pulverizada, espuma, dixido de carbono
Enjuague la boca, NO PROVOQUE EL VMITO, Utilice polvos, AFFF, espuma, dixido de carbono. Use el
equipo de respiracin autnomo

Enjuague la boca, NO PROVOQUE EL VMITO,
PELIGRO DE INCENDIO POR POLVO
Provoque al vmito UNICAMENTE SI LA
PERSONA EST CONSCIENTE, busque ayuda
mdica
No combustible, estn permitidos todos los agentes

extintores
No provoque el vmito, enjuague la boca, busque No combustible, estn permitidos todos los agentes
ayuda mdica
extintores
Provoque al vmito, beba abundante agua,

Utilice agua en niebla para precipitar los vapores

emergentes, espuma, utilice el equipo de respiracin
autnomo

Polvo, espuma, agua pulverizada, dixido de carbono, en

caso de incendio puede desprender vapores peligrosos.
Utilice el equipo de respiracin autnoma

Producto incombustible
No provoque el vmito, enjuague la boca, busque

CO2, espuma, polvo, PELIGRO DE EXPLOSIN POR LA
ayuda mdica (LAXANTE: aceite de parafina
MEZCLA VAPOR/AIRE
3mg/kg)


Producto incombustible pero hay la posibilidad de

formacin de vapor en el entorno

busque atencin mdica. Aplicacin posterior
(carbn activo 20-40 g de suspensin al 10%)
Producto incombustible pero hay la posibilidad de

formacin de vapor en el entorno

Agua, espuma, la sustancia puede formar vapores

peligrosos


peligrosos

Agua, CO2, espuma y polvo

Agua pulverizada, espuma o polvo, utilizar el equipo de

respiracin autocontenido

Agua, CO2, espuma, polvo. En caso de incendio pueden

producirse: cloruro de hidrgeno, xidos de nitrgeno.

Producto incombustible. Favorece un incendio. Alejar de

sustancias combustibles. Riesgo de explosin en caso de
descomposicin!
Beber abundante agua (hasta varios litros),

consultar al mdico
Polvo, espuma, el producto es inflamable, puede

desprender vapores txicos
Provocar al vmito, busque ayuda

mdica.administrar carbn activo (20 - 40 g de
suspensin al 10%). Llamar inmediatamente al
mdico.
En caso de incendio posible formacin de gases de

combustin o vapores peligrosos (vapores de mercurio).
Use equipo de respiracin autnoma y ropa especial
Tras ingestin de grandes cantidades, acudir al

mdico
Incombustible. Posibilidad de formacin de vapores

peligrosos por incendio en el entorno. Use el equipo de
respiracin autnoma
Beber agua, provocar al vmito y llamar al

mdico
Agua, CO2, espuma, polvo. Puede desprender sulfxidos,

utilice el equipo de respiracin autnomo
Beber agua, provocar al vmito y llamar al

mdico
Agua, CO2, espuma, polvo. Extintor: agua, CO2, polvo.

Puede desprender gases nitrosos, use el equipo de
respiracin autnomo
Beber agua,llamar al mdico
Incombustible. En caso de incendio posible formacin de

gases de combustin o vapores
peligrosos, puede producirse: sulfxidos. Use el equipo de
respiracin autnomo
Beba abundante agua, provoque el vmito y

llame al mdico
Favorece un incendio. Alejar de sustancias combustibles.

En caso de incendio posible formacin
de gases de combustin o vapores peligrosos. En caso de
incendio puede producirse: yodo.
hacer beber inmediatamente aqua abundante.

Laxantes: Sulfato sdico (1 cuch. sop./
gases de combustin o vapores peligrosos. Use el equipo
1/4 l de agua). Llamar inmediatamente al mdico. de respiracin autnomo
Beber abundante agua, provocar al vmito y

llamar al mdico

peligrosos. Use el equipo de respiracin autnomo
___
Todos los medios de extincin estn permitidos, si puede,

mantenga los recipientes fros, use el equipo de
respiracin autnoma
Mantener abrigada a la vctima, no induzca al

vmito ni de a beber lquido si se encuentra
inconsciente, busque ayuda mdica

Si es necesario buisque atencin mdica
Utilice espuma, polvo qumico seco, agua en niebla, no

utilce chorros de agua, considere el producto como un
aceite caliente al momento del combate contra incendio
Si es necesario buisque atencin mdica
Utilice espuma, polvo qumico seco, agua en niebla, no

utilce chorros de agua, considere el producto como un
aceite caliente al momento del combate contra incendio
___
Enjuague la boca, provoque al vmito

UNICAMENTE EN PACIENTES CONSCIENTES, Polvo, agua pulverizada, espuma, dixido de carbono
busque ayuda mdica
Enjuague la boca, someter a atencin mdica
Polvo, AFFF, espuma, dixido de carbono en caso de

humos se producen gases txicos e irritantes

No es combustible pero emite humos txicos en caso de
UNICAMENTE EN PACIENTES CONSCIENTES, incendio. Utilice agua en niebla, espuma, dixido de
busque ayuda mdica
carbono

UNICAMENTE EN PACIENTES CONSCIENTES, NO UTILICE AGUA, NO UTILICE DIXIDO DE
busque ayuda mdica, use guantes protectores si CARBONO, en caso de incednio utilice espuma y polvo
va a inducir al vmito

UNICAMENTE EN PACIENTES CONSCIENTES,
busque ayuda mdica, dar de beber abundante
agua
Estan permitidos todos los agentes extintores, no es

combustible pero en caso de incendio se desprende
humos y gases txicos, use el equipo de respiracin
autnomo

Todos lo agentes extintores estn permitidos
busque ayuda mdica, dar de beber abundante
agua
Enjuagar la boca y proporcionar asistencia

mdica
No combustible pero facilita la combustin de otras

sustancias, estn permitidos todos los agentes extintores
Enjuagar la boca. Dar de beber una papilla de

Pulverizacin con agua, espuma,dixido de carbono.
carbn activado y agua, NO provocar el vmito y
someter a atencin mdica.

Agua en sapray o niebla, utilizar el equipo de respiracin

autocontenido
Enjuagar la boca y someter a atencin mdica.
Polvos, pulverizacin con agua, espuma, dixido de

carbono.
Si se sienten molestias, llame a un mdico
Espuma, dixido de carbono o PQS
NO INDUCIR AL VMITO, busque atencin

mdica
Agua, PQS, dixido de carbono
inducir al vmito UNICAMENTE SI LA PERSONA

Utilice agua en niebla, use traje de PVC y el equipo
autnomo de respiracin
mdica
inducir al vmito UNICAMENTE SI LA PERSONA

mdica
Dar de beber abundante agua, llame a un mdico Polvo qumicos seco, dixido de carbono
Dar de beber abundante agua, provoque al

vmito UNICAMENTE EN PACIENTES
CONSCIENTES, busque atencin mdica
Espuma, polvo, agua, use el equipo de respiracin

autnomo

Pulverizacin con agua, polvos. No utilizar agua en forma

directa.

Todos los medios de extincin estn permitidos, use el


mdica
Agua en niebla, PQS, CO2, utilice el equipo de respiracin

autnomo

mdica

autnomo
beber abundante agua (hasta varios litros), evitar

vmitos (Riesgo de
CO2, espuma, polvo. Puede formar vapores txicos, use el
perforacin!). Avisar inmediatamente al mdico. equipo de respiracin autnomo
No efectuar medidas de neutralizacin.

Agua, CO2, espuma,utilizar quipo de respiracin

autnoma. RIESGO DE EXPLOSIN EN CONTACTO
CON METALES

mdica.

Enjuagar la boca, dar a beber agua

abundante,provocar el vmito y proporcionar
asistencia mdica.
polvo, espuma, agua pulverizada. Extintor: polvo, CO2.

Use el equipo de respiracin autocontenido, posiblke
formacin de vapores peligrosos



Polvo, espuma, agua pulverizada. En caso de incendio

posible formacin de gases de combustin o vapores
peligrosos. Use el equipo de respiracin autnomo
Si subsiste el malestar, consulte a un mdico
RIESGO DE EXPLOSIN DEL POLVO, estn permitidos

todos los agentes extintores
Beber abundante agua. Evitar vmito. Llamar

inmediatamente al mdico.
Espuma, PQS
Beber abundante agua, provocar al vmito si se

encuentra consciente
Beber abundante agua,consultar al mdico en

caso de malestar
Polvo, espuma, agua, material combustible, riesgo de

explosin del polvo
Beber abundante agua, Provocar al

vmito,consultar al mdico en caso de malestar
Llame indediatamente al mdico, provoque el

vmito
Permitidos todos los agentes extintores. Si esposible retirar

los recipientes del rea de incendio o enfriarlos con agua
desde la mxima distancia posible formacin de apores
peligrosos. Utilice el equipo autnomo de respiracin

vmito
Polvo, espuma, agua pulverizada.

vmito
Permitidos todos los agentes extintores, pueden formarse

cloruro de hidrgeno

vmito

cloruro de hidrgeno


peligrosos


peligrosos


peligrosos.En caso de incendio puede producirse:
sulfxidos. Use el equipo autnomo de respiracin, todos
los agentes estn permitidos
NO inducir al vmoito, beber 2 vasos de agua,

busque ayuda mdica
Espuma, CO2 o polvo qumico seco




Busque al mdico si subsiste el malestar
Permitidos todos los agentes extintores, el material es

incombustible pero hay riesgo de formacin de vapores
peligrosos por incendio
Beber abundante agua, provocar al vmito,

Agua, CO2, espuma, polvo, en caso de incendio posible

formacin de gases o vapores peligrosos
Beber abundante agua (hasta varios litros), NO

provocar al vmito, busque atencin mdica
Permitidos todos los agentes extintores, en caso de

incendio puede producirse cloro, cloruro de hidrgeno,
Utilice el equipo autnomo de respiracin



Todos los medios de extincin estn permitidos, use el

Consultar al mdico si subsiste el malestar
Polvo, espuma, agua pulverizada. Combustible. En caso

de incendio posible formacin de gases de combustin o
vapores peligrosos. En caso de incendio pueden
producirse: xidos de nitrgeno, cianure de hidrgeno. Use
el equipo de respiracin autnomo

respiracin autnomo
Beber abundante agua, provocar el vmito,

llamar al mdico
Permitidos todos los agentes extintores, posible formacin

de vapores o gases txicos, utilice el equipo de respiracin
autnomo
PQS, CO2, espuma, l producto es incombustible.

Mantener libres las vias respiratorias. Riesgo de
Posibilidad de formacin de vapores peligrosos por
aspiracin! Llamar inmediatamente
incendio en el entorno. En caso de incendio pueden
al mdico.
producirse: cloruro de hidrgeno, fosgeno.
Beber abundante agua, provocar el vmito,

llamar inmediatamente al mdico
Permitidos todos los agentes extintores. El material es

incombustible

extintores
busque ayuda mdica
extintores
busque ayuda mdica
Beber abundante agua, provoque al vmito,

busque ayuda mdica
Permitidos todos los agentes extintores, el producto es

incombustible pero pueden generarse sulfxidos en un
incendio, use el Equipo autnomo de respiracin
Beber abundante agua, provoque al vmito,

busque ayuda mdica
Permitidos todos los agentes extintores, el producto es

incombustible pero pueden generarse sulfxidos en un
incendio, use el Equipo autnomo de respiracin
Polvo, espuma, agua pulverizada.Con aire se forman

mezclas explosivas. Pueden producirse: yoduro de
vmitos (Riesgo de perforacin!). Avisar
hidrgeno, cloruro de hidrgeno, vapores de cido actico.
inmediatamente al mdico. No efectuar medidas
Equipo de proteccin especial para el personal de lucha
de neutralizacin.
contra incendios:
Consultar al mdico si subsiste el malestar
Permitidos todos los agentes extintores, el material es

incombustible
beber abundante agua (hasta varios litros), evitar

Permitidos todos los agentes extintores, utilice el equipo de
vmitos (Riesgo de perforacin!). Avisar
respiracin autnomo, la sustancia es incombustible pero
inmediatamente al mdico. No efectuar medidas
favorece el desprendimiento de oxgeno
de neutralizacin.
Consulte al mdico
Polvo, espuma. Inflamable. En caso de incendio pueden

formarse vapores txicos. En caso de incendio pueden
producirse: sulfxidos, gases nitrosos. Utilice el equipo de
respiracin autnoma
Beber agua, provocar el vmito, acudir al mdico Use polvo, agua, espuma
Use polvo, agua, espuma. En caso de incendio pueden

Beber agua, provocar el vmito, acudir al mdico producirse: gases nitrosos, sulfxidos. Use el equipo de
respiracin autnomo
beber abundante agua. Aplicacin posterior:

Carbn activo (20-40g de suspensin al 10%).
Cuidado al vomitar. Llamar inmediatamente al
mdico.
Agua, CO2, espuma, polvo, en caso de incendio posible

formacin de gases o vapores peligrosos. Use el equipo de
respiracin autnomo
Induzca al vmito unicamente en personas

Polvo qumico seco, utilice el equipo de respiracin
conscientes luego de haber suministrado 2 vasos autnomo, evite el uso del agua. Productos de
de agua, busque ayuda mdica
descomposicin: Hidrgeno, humos de xido de zinc
NO induzca al vmito, dar de beber abundante

agua, llame inmediatamente al mdico
Utilice cualquier medio disponible, use el equipo de

respiracin autnomo

Espuma, polvo, agua, use el equipo de respiracin

autnomo
Beber agua abundante (hasta varios litros) NO

INDUCIR AL VMITO
Polvo Qumico Seco, espuma, agua, SE PUEDE

PRODUCIR VAPORES DE CIDO ACTICO

mdica

autnomo

mdica

autnomo

mdica

autnomo

mdica.




10%) llame al mdico
Aplicar agua en niebla para precipitar los vapores, utilizar

el equipo de respiracin autocontenido


peligrosos


peligrosos

PQS. CO2, combatir con el equipo de respiracin
autnomo puesto

mdica


mdica


mdica

No provoque el vmito, enjuague la boca, busque No combustible, estn permitidos todos los agentes
ayuda mdica
extintores

respiracin autnomo
mdica
mdica
mdica




de carbono
Si es tragado no inducir al vmito. Mantener en

reposo. Obtener atencin mdica apropiada
NO UTILICE EXTINGUIDOR DE AGUA en caso de haber

fuego, usar agua en spray para enfriar la supreficie de
fuego expuesto. Si la fuga o derrame no ha encendico,
entonces usar agua en spray para dispersar los vapores y
atender inmeditamente para detener la fuga. Extinguir
fuego en condiciones controladas con Alcohol tipo espuma
o polvo qumico seco . Tratar de cubrir liquidos derramado
con espuma
Cortar el suministro. Utilizar polvos y dixido de carbono.

Utilizar trajes iluminados y equipo de proteccin
respiratorio.Mantener fro los recipientes por pulverizacin
de agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido.
No inducir al vmito, beber inmediatamente

Este producto no es inflamable ni explosivo. Usar espuma,
bastante agua, evitar beber alcohol. Proporcionar niebla de agua, dioxido de carbono o polvo seco para
ayuda mdica
enfriar el fuego hasta que se extinga.
Este producto no es inflamable, pero puede ser

Beba abundante agua, NO provoque el vmito y
involuvrado en ese caso use espuma regular, anhdrido
llame al mdico
carbnico o qumico seco .
Al no haber perdida de conciencia, dar uno o dos Sofocar las llamas con arena, dioxido de carbono o extintor
vasos de agua a beber e inducir al vmito
de polvo qmico seco. No usar agua
Solo en estado de conciencia dar agua a beber

(500 ml aprox.). No inducir al vmito.
Proporcionar atencin mdica inmediata
Tratar como incendio de aceite. Extinguir por aspersin

con agua, dixido de carbono, espuma o polvo.

Provocar al vmito (unicamente en personas
cantidades, dioxido de carbono. Usar traje aluminados y
conscientes). Llamar inmediatamente al mdico.
equipo de respiracin autonomo.
No inducir al vmito. Tomar 2 vasos con agua.

Agua, Dixido de Carbono, Polvo seco, Espuma
Enjuagar boca. Dar de beber agua abundante.

Agua en grandes cantidades
NO INDUCIR AL VOMITO. Si el vmito ocurre

espontaneamente, controlar la respiracin.
NO INDUCIR AL VOMITO, para evitar la

aspiracin hacia los pulmones. Cuando entren en
pequeas cantidades accidentalmente en la
boca, lavar con agua hasta que el sabor haya
desaparecido.
Espuma, polvo qumico seco, CO2 y agua pulverizada. NO

UTILIZE NUNCA CHORRO DE AGUA. Use traje y guantes
resistentes al calor. Aparato de respiracin autnoma en
altas concentraciones de vapor o humos
No presencia ningn tipo de incendio.
Si estragado no inducir al vmito. Mantener en

reposo. Proporcionar asistencia mdica.
NO usar extintor de fuego. Usar espumas, polvo qumico

seco. Usar agua en Spray para enfriar la superficie de
fuego expuesto.Si la fuga o derrame no ha encendido usar
spray de agua para dispersar los vapores.
Dar a beber 3 4 vasos con agua. Pero NO

INDUZCA AL VOMITO, secede a dar agua otra
vez. Proporcionar asistencia mdica.No
suministre nada si esta inconsciente o
convulsionando.
Use rocio de agua para enfriar los contenedores expuestos

al fuego. NO aplique agua directamente al producto
pueden causar espuma y puede ser resbaloso. Usar un
aparato para respirar y ropa de proteccin
Si se han ingerido grandes dosis, provoque el

vmito. Proporcionar asistencia mdica.
Agua pulverizada, CO2, polvo qumico seco, espuma. En

lugares cerrados puede ser necesario equipo de
erspiracin autnoma.
Lavar la boca con agua. Dar de beber agua.

Use extintores de Polvo Qumico Seco y Anhdrido

Carbnico.
INDUZCA al vmito acompaado de personal

mdico. Nunca le de nada por la boca a una
persona que este inconsciente. Proporcionar
asistencia mdica.
Neblina de agua o aspersin fina. Dioxido de carbono,

qumico seco, espuma.Es PREFERIBLE de usar en caso
de tener disponible espuma resistente al alcohol (tipo
ATC). NO use chorro de agua diresto.
INDUZCA al vmito inmediatamente segn lo

dirigido por el personal mdico. Nunca d
cualquier cosa por la via oral a una persona
inconsciente. Proporcionar asistencia mdica.
Use cualquier medio conveniente para extingir el fuego

circundante. Usar ropa protectora y el aparato respiratorio
autnomo.
INDUZCA al vmito inmediatamente segn lo

dirigido por el personal mdico. Nunca d
cualquier cosa por la via oral a una persona
inconsciente. Proporcionar asistencia mdica.
Mueva los contenedores del rea de fuego si lo puede

hacer sin ningn riesgo. Use el agente extintor apropiado.
Use el equipo autnomo de respiracin.
NO PROVOCAR AL VOMITO. Proporcionar

atencin mdiac inmediata.
Use roco de agua, niebla o espuma regular. Mueva los

contenedores del rea de fuego si lo puede hacer sin
ningn riesgo.
Use roco de agua, polvo qumico seco, CO2 o espuma

regular. No usar chorro directo.
Indusca al vmito inmediatamente. No administre

nada por la boca a una persona incosciente.
Polvo qumico seco, espuma o dixido de carbono.
Llame al mdico.
Beber abundante agua, provocar vmito y llamar

Agua, CO2, espuma, polvo.
al mdico.
Enjuagar boca y garganta. Atencin mdica si

grandes cantidades fueron ingeridas.
Agua, espuma de CO2, polvo qumico.
Beber abundante agua, llamar al mdico.
Polvo qumico seco, espuma o CO2
Chorro de agua pulverizada, espuma, CO2, polvo qumico,

arena.
Se apaga con polvos, dixido de carbono. Mantener frios

recipientes por pulverizacion del agua. Combatir incendio
desde lugar protegido.
Inducir al vmito. Lavado gstrico dentro de las 4

horas de ingesta. Antidoto: vitamina K1 por
Arena, espuma, polvo seco
inyeccion intramuscular
No inducir al vmito. Mantener en reposo.

Proporcione asistencia mdica
Chorro de agua pulverizada, espuma, polvo qumico.

Corte el suministro de combustible del fuego
Rociar la boca con agua, dar suficiente agua o

leche para diluir
Uso de CO2, polvo qumico seco, espuma o agua

leche para diluir
CO2, Polvo qumico seco, espuma

leche para diluir

leche para diluir
Uso de CO2, polvo qumico seco, espuma

leche para diluir

leche para diluir
No inducir al vmito.
Espuma de alcohol, dixiido de carbono o agua

pulverizada
NO INDUCIR EL VOMITO, NO DAR A BEBER

NADA. CONSULTE A UN MEDICO.
DIOXIDO DE CARBONO (CO2), POLVO QUIMICO SECO,

ESPUMA.


ESPUMA.
No provocar vmitos. Mantngase calmado al

individuo. Consulte al mdico.

ESPUMA.
NO INDUCIR EL VMITO, consultar a un

mdico.
DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO,

ESPUMA O ROCIADO DE AGUA.

mdico.

ESPUMA
Asegurar que las vas respiratorias no estn

obstruidas. El producto se polimerizar
rpidamente y se
adherir a la boca haciendo casi imposible tragar.
ESPUMA.
La saliva separar todo el producto solidificado
en
varias horas. Evitar que el paciente trague cualqu


ESPUMA Y AGUA PULVERIZADA.L


ESPUMA


ESPUMA

mdico.
espumas, polvo qumico seco, Co2

mdico.


ESPUMA.
SI SE ESTA CONSCIENTE BEBA GRANDES

CANTIDADES DE AGUA. NO PROVOQUE
VMITO. CONSULTE A UN MDICO
INMEDIATAMENTE

ESPUMA.




ESPUMA.
No aplica

mdico.
espumas, polvo qumico seco, Co2 y rociado de agua
No provocar vmitos. Mantngase calmado al

individuo. Consulte al mdico.

ESPUMA.


ESPUMA.
No provoque vmito. Si se est consciente, beba

DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO o
grandes cantidades de agua. Consulte un mdico
ESPUMA
inmediatamente.


ESPUMA.
No provoque vmito. Si se est consciente, beba

DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO O
grandes cantidades de agua. Consulte un mdico
ESPUMA.
inmediatamente.

mdico.
espumas, polvo qumico seco, Co2 y rociado de agua



NO DETERMINADA

mdico.



ESPUMA, TIERRA, ARENA PARA SOFOCAR U OTRO
PARA FUEGOS CLASE B.

NADA SI ESTA INCONSCIENTE, EN CASO
CONTRARIO DE A BEBER 1 2 VASOS DE
ESPUMA. NO USE AGUA.
AGUA. TRASLADAR A UN CENTRO MEDICO SI
PERSISTEN MOLESTIAS.
Dixido de carbono, productos qumicos secos.
SI LIQUIDO FUESE INGERIDO NO PROVOQUE

VMITOS, LLAME A UN MDICO.
NO INDUCIR AL VOMITO. Esto causa daos

posteriores. Beber inmediatamente bastante
agua, Evitar beber alcohol.
ESTE PRODUCTO NO ES INFLAMABLE NI EXPLOSIVO,

cuando los recipientes de este producto se prenden, se
debe usar espuma, niebla de aqgua
No es txico, en caso de ser necesario consulte

al mdico.
Espuma, niebla de agua, dioxido de carbono seco.
Busque atencin mdica inmediatamente.
EL PRIODUCTO NO ES INFLAMABLE.A ALTAS

NO INDUCIR AL VMITO, TOMAR ABUNDANTE
TEMPERATURAS PUEDE FORMAR HUMO TXICO,
AGUA Y LECHE, ACUDIR AL MDICO CON LA
MEDIO DE EXTINCIN: AGUA, AGUA PULVERIZADA,
IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO.
POLVO QUMICO Y ESPUMA.
NO DEBE PROVOCARSE VMITO.
TOMAR 1 O 2 VASOS DE AGUA PARA DILUIR.

NO DE NADA POR LA BOCA A LAS PERSONAS ESPUMA QUIMICA SECA CO2
INCONSCIENES.

INCONSCIENES.
NO DEBE PROVOCARSE VMITO. Dele

grandes cantidades de leche, huevo o gelatina, si
no dispone de lo antes mencionado, brindele
grandes cantidades de agua. Evite el uso de
alcohol. Y vea a un mdico.
Es recomendable tomar grandes cantidades de

agua o tomar leche o leche de magnesia. Se
recomienda ser atendido por un mdico lo ms
antes posible.

agua y si el malestar persiste se debe consultar a
un mdico.

agua y si el malestar persiste se debe consultar a
un mdico.
Beber gran cantidad de agua. Si el malestar

persiste consultar a un mdico.

mdico.

NO INDUCIR EL VMITO,si est consciente dele DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO,
de beber leche o agua y consult a un mdico.

mdico.

NO INDUCIR EL VMITO,si est consciente dele DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO,
de beber leche o agua y consult a un mdico.
ESPUMA
NO INDUCIR AL VMITO, MANTENGA LA

CABEZA MS BAJA QUE LAS CADERAS PARA MEDIO DE EXTINCIN: POLVO QUMICO (ABC),
EVITAR ASPIRACIONES, ACUDIR AL MDICO NEBLINA DE ARENA, AGUA, POLVO.
CON LA IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO.
AGUA, ESPUMA, CO2 Y POLVO QUMICO SECO.

INCONSCIENES.


ESPUMA RESISTENTE AL ALCOHOL.
NO SE ESPERA QUE SEA PROBLEMA

ESPUMA Y AGUA PULVERIZADA.
No induzca al vmito, no le de ningn tipo de

bebida a menos que sea por orden mdica.
Nunca dar de ingerir algo a alguna persona que
perdio la conciencia.
Dar a beber agua en abundancia y consiga

atencin mdica.
CUALQUIER MEDIO PARA EXTINGUIR EL FUEGO

CIRCUNDANTE.
No induzca al vmito y no le de nada a la boca,

consulte a un mdico lo ms antes posible.
AGUA, ESPUMA Y GAS INERTE.
Dar a beber mucha agua y no inducir al vmito.
NO ES RELEVANTE
NO INDUCIR AL VMITO, TOMAR ABUNDANTE

MEDIO DE EXTINCIN: POLVO QUMICO (ABC),
AGUA Y LECHE, ACUDIR AL MDICO CON LA
NEBLINA DE ARENA, AGUA, POLVO.
Inducir al vmito, tomar bastante leche.
No inducir al vmito y procurar atencin mdica. No especfico
AL NO HABER PRDIDA DE CONCIENCIA
Arena, dioxido de carbono e extintor de polvo qumico

seco.
Agentes secos, CO2, Espuma.
Slo en estado de consciencia dar a beber agua.
Arena, dioxido de carbono e extintor de polvo qumico

seco.
NO INDUCIR EL VMITO, para evitar la

aspiracin hacia los pulmones.Cuando entren
pequeas cantidades accidentalmente en la
boca, lavar con agua hasta que el sabor haya
desaparecido.
espumas, polvo qumico seco, Co2 y agua pulverizada.
Dar de beber 1 o 2 vasos de agua, bajo la

vigilancia mdica. Nunca de nada a una persona
inconsciente.

NADA. TRASLADAR A UN CENTRO MEDICO
LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA RESISTENTE AL ALCOHOL.

LO ANTES POSIBLE.
ASPERSION DE AGUA, POLVO QUIMICO SECO, CO2,

ESPUMA DE ALCOHOL.

LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA DE ALCOHOL.
Inducir al paciente al vmito, slo si el paciente

est consciente suministrar una cantidad grande
espuma, anhidrido carbnico, polvo seco, agua nebulizado
de carbn activado. Acudir al mdico
inmediatamente.
Dar abundante agua y no inducir al vmito, llevar

NO ES RELEVANTE
al mdico.

LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA, TIERRA, ARENA SECA PARA SOFOCAR U
OTRO PARA FUEGOS CLASE B.
NO PROVOCAR VMITOS, CONSULTE AL

MDICO.
AGUA PULVERIZADA, ESPUMA, CO2 Y POLVO QUMICO

SECO.
NO PROVOCAR VMITOS, CONSULTE AL

MDICO.
AGUA PULVERIZADA, ESPUMA, CO2 Y POLVO QUMICO

SECO.
EL PRIODUCTO NO ES INFLAMABLE. RIESGO DE

NO INDUCIR AL VMITO, TOMAR ABUNDANTE INCENDIO EN PRESENCIA DE CIDOS Y METALES,
AGUA Y LECHE, ACUDIR AL MDICO CON LA MEDIO DE EXTINCIN: AGUA, POLVO QUMICO ABC,
ESPUMA.LA SUSTANCIA LIBERA OXGENO CUANDO ES
CALENTADA.


ESPUMA.


ESPUMA Y AGUA


ESPUMA Y AGUA


ESPUMA Y AGUA
NO INDUCIR EL VOMITO, DAR A BEBER SOLO

SI LA PERSONA ESTA CONSCIENTE.
POLVO QUIMICO SECO, ESPUMA Y AGUA
CONSULTE A UN MEDICO.


NO INDUCIR EL VOMITO
POLVO QUIMICO SECO, DIOXIDO DE CARBONO,

ESPUMA FLUOROPROTEINICA AL 5%, PUEDE QUE EL
AGUA NO SEA EFECTIVA.

LO ANTES POSIBLE.


LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA O AGUA.
ES UNA MANERA POCO PROBABLE DE

EXPOSICION.
EL NITROGENO NO ES INFLAMABLE.

INCONSCIENES.

LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA.
NO ES COMBUSTIBLE

mdico.
MEDIO DE EXTINCIN: POLVO QUMICO (ABC),

NO INDUCIR AL VMITO, TOMAR ABUNDANTE ESPUMA RESISTENTE AL ALCOHOL,NEBLINA DE
AGUA Y LECHE, ACUDIR AL MDICO CON LA ARENA, AGUA, POLVO. FORMACIN DE GASES
PELIGROSOS: MONOXIDO DE CARBONO, GASES
NITROSOS, CLORURO DE HIDRGENO.

LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA DE ALCOHOL.
NO FLAMABLE, NO EXPLOSIVO
EN CASO DE INCENDIO USAR: POLVO QUMICO SECO,

LAVAR LA BOCA Y BEBER POSTERIORMENTE
CO2, AGUA EN FORMA DENIEBLA, ESPUMA PARA LOS
ABUNDANTE AGUA. ACUDIR AL MDICO.
ALCOHOLES.
Consultar a un mdico. No inducir al vmito.

ESPUMA Y AGUA

ESPUMA Y AGUA

ESPUMA Y AGUA

ESPUMA Y AGUA
Provocar vmito. Avisar al mdico.
Chorro de ahgua pulverizada, CO2, espuma, arena.

Colocarse proteccin respiratoria
NO INDUZCA AL VMITO
PERMITIDOS TODOS LOS AGENTES EXTINTORES.
NO INDUZCA AL VMITO, BEBER

ABUNDANTEMENTE AGUA O LECHE Y
ACUDIR AL MDICO CO LA IDENTIFICACIN
DEL PRODUCTO.
NO ES INFLAMABLE Y NO MANTIENE LA COMBUSTIN.

PELIGROSOS GASES IIRITANTES TXICOS
PRODUCTO DE LA COMBUSTIN, NO SE CONSIDERA
RIESGO DE EXPLOSIN.MEDIO DE EXTINCIN: POLVO
QUMICO SECO, ROCIO DE AGUA.
TOMAR ABUNDANTE AGUA, NO INDIR AL

VMITO, SI ESTO OCURRE DAR LQUIDO
NUEVAMENTE. NUNCA DAR NADA POR LA
BOCA SI ESTA PERSONA EST INCONCIENTE.
LLAMAR AL MDICO.
TOMAR ABUNDANTE AGUA, NO INDIR AL

VMITO, SI ESTO OCURRE DAR LQUIDO
NUEVAMENTE. NUNCA DAR NADA POR LA
BOCA SI ESTA PERSONA EST INCONCIENTE.
LLAMAR AL MDICO.

LO ANTES POSIBLE.
Lavar la boca con agua y obtener atencin

mdica. NO INDUZCA AL VMITO.
Espuma y polvo qumico seco. Dioxido de carbono, arena

o tierra pueden emplearse solamente en incendios
pequeos.

LO ANTES POSIBLE.

Chorro de agua pulverizada, espuma, CO2, polvo extintor

y arena.
NO INDUCIR AL VMITO, PROCURAR

ATENCIN MDICA INMEDIATA

ESPUMA.
NO INDUCIR EL VOMITO, DAR ABUNDANTE

AGUA. TRASLADAR A UN CENTRO MDICO
LO ANTES POSIBLE.
POLVO QUIMICO SECO
Dar de 3 a 4 vasos de agua peroo no provocar el

vmito, si se produce reponer los lquidos. Se
Dar de 3 a 4 vasos de agua pero no provocar el

vmito, si se produce reponer los lquidos. Se
DIXIDO DE CARBONO, POLVO QUMICO SECO O

ESPUMA .

mdico.

mdico.
AGUA NEBULIZADA, ESPUMA, POLVO EXTINTOR Y

DIOXIDO DE CARBONO CO2
No inducir al vmito debido al riesgo de

aspiracin.Lavar la boca con agua. Buscar
asistencia mdica.Nunca administre lquido por la Polvo Qumico, espuma o Dixido de Carbono, no usar
boca a una persona que ha perdido el
chorro de agua
conocimiento.

LO ANTES POSIBLE.

ESPUMA, NO USE AGUA.
Dar de beber 3 o 4 vasos de agua. Pero no

induzca al Vmito, si el vomito sucede dar agua
otra vez, conseguir atencin mdica si hay
molestias. No suministre nada a una persona si
esta inconsciente o convulsionante.
Espuma, polvo qumioco seco y rociado de agua.
NO PROVOCAR VMITOS, Consulte al mdico. espumas, polvo qumico seco, Co2 y agua pulverizada.
Procurar atencin mdica.
NO EXISTE PELIGRO DE EXPLOSIN O DE

INFLAMABILIDAD
NO INDUZCA AL VOMITO. NO DE NADA DE

BEBER
Lavar la boca con agua y obtener atencin

mdica. NO INDUZCA AL VMITO.
Espuma y polvo qumico seco. Dioxido de carbono, arena

o tierra pueden emplearse solamente en incendios
pequeos.
No inducir al vmito. Tomar 2 vasos con agua.

Agua, Dixido de Carbono, Polvo seco, Espuma



mdico.


mdico.
polvo qumico seco

polvo qumico seco
NO ESPECIFICA



Todos los agentes extintores como :espumas, polvo

qumico seco, Co2
Tome agua e induzca el vmito, nicamente si

esta conciente. Buscar atencin mdica. Nota
para el mdio: Tratamiento sintomtico
Roco de agua, polvo qumico seco, espuma y dixido de

carbono.Considere el peligro de explosin de polvo. Bajar
la nube de gases y vapores con roco de agua. Recolectar
el agua usada, no debe ser descargada a cuerpos
receptores de agua sin previo tratamiento.

leche para diluir

vmito

cloruro de hidrgeno

leche para diluir

leche para diluir

leche para diluir



leche para diluir

mdica


mdica

Mantener a la victima en reposo y con

temperatura corporal normal
Incendios Pequeos: CO2, PQS,rocio de agua,espuma. Grandes:

rocio de agua, niebla o espuma; no usar chorros rectos, mover
contenedores del area si lo puede hacer.




Una gran ingestion puede ser daina, buscar

atencin mdica.
NE
NE
Medios contraincendios: cualesquiera
Beba grandes cantidades de agua
extintores de agua, CO2,PQS. Equipo protector: equipo de

autocontenido. Cuando se quema puede formar vapores
de HCl, NOx
NE
NE
Agentes de extinin: CO2, polvo extintor o chorro de

Retirar el producto de la boca, beber 1 a 2 vasos
agua.Combatir fuegos grandes con chorros de agua o
de agua (o leche) y obtener atencin mdica
espuma
Llevarlo al hospital inmediatamente.I nducir al

vmito si ste an no ha ocurrido
Para incendios pequeos usar espuma, dixido de

carbono o polvo extintor seco. Para incendios grandes
usar espuma o niebla de agua, evitar usar chorros de
agua. Contener la percolacin del agua con, por ejemplo
barreras temporales de tierra
Medios de extincin adecuado:Polvo qumico seco ABC,

epuma resistente al alcohol, neblina de arena, agua,
No inducir al vmito, beber abundante agua,
polvo.Permanecer en el rea de riesgo slo con ropa
acudir al mdico con la identificacin del producto
protectora adecuada y con sistema de respiracin artificial
e independiente del ambiente.
No es inflamable.A altas temperaturas puede formar humo

txico.No es explosivo.Medos de extincin:Agua, agua
acudir al mdico con la identificacin del producto pulverizada, espuma, polvo qumico o puede usarse
cualquier medio
No inducir al vmito, en caso que haya ocurido

vmito mantener la cabeza ms baja que las
caderasn para evitar aspiraciones. Beber
abundante agua. Acudir al mdico con la
identificacind del producto.
Peligro de fuego moderado cuando es expuesto al calor.

Se controla el fuego usando agua pulverizada(neblina),
espuma y polvo qumico seco o CO2
No inducir al vmito, beber abundante agua y

leche, acudir al mdico con la identificacin del
producto
Riesgo de incendio en presencia de cidos,

metales(lilbera hidrgeno).Medos de extincin:Agua, polvo
qumico seco ABC, espuma.Use equipo de proteccin
adecuado y aparato de respiracin completo. La sustancia
libera oxgeno cuando es calentada.
No inducir al vmito, beber abundante agua,no

administrar sustancias neutralizantes, acudir al
mdico con la identificacin del producto
Riesgo de incendio en presencia de cidos, metales(lilbera

hidrgeno).Producto de combustin:gas cloro.Medos de
extincin:Agua, polvo qumico seco ABC, espuma. La
sustancia libera oxgeno cuando es calentada.
No inducir al vmito, en caso que haya ocurido

vmito mantener la cabeza ms baja que las
caderas para evitar aspiraciones. Beber
abundante agua. Acudir al mdico con la
identificacind del producto.
Peligro de fuego moderado cuando es expuesto al calor o

las llamas.Medios de extincin:polvo qumico seco ABC y
espuma resistente al alcohol, neblina de arena, agua,
polvo.Riesgos especiales:formacin de gases peligrosos,
utilizar aparato respiratorio
Difcilmente inflamable. Medio de extincin:Agua

pulverizada. En altas temperaturas desprende vapores
acudir al mdico con la identificacin del producto
irritantes.
Acudir al mdico con la identificacin del

producto, no provocar vmito.
Medios de extincin:polvo qumico seco ABC, neblina de

arena, agua o polvo. Peligro de combustin a altas
temperaturas puede formar gases txicos. Usar mscaras
si existen altas temperaturas
Nocivo si se ingiere, acudir al mdico con la

identificacin del producto
No es inflamable. No es explosivo. Medio de

extincin:puede usarse cualquier medio de extincin, agua,
espuma, polvo qumico, etc.

producto, no provocar el vmito,en caso que
haya ocurido vmito mantener la cabeza ms
baja que las caderas para evitar aspiraciones
No es inflamable. No es explosivo. Medio de

extincin:puede usarse cualquier medio de extincin, agua,
espuma, polvo qumico, etc.Al someterse a elevadas T no
desprende vapores txicos.

producto, no provocar el vmito,en caso que
haya ocurido vmito mantener la cabeza ms
baja que las caderas para evitar aspiraciones
Peligro de fuego moderado cuando es expuesto al calor.

Se controla el fuego usando agua pulverizada(neblina),
espuma y polvo qumico seco o CO. Equipo de proetccin
especial de lucha contra incendios y sistema de
respiracin artificial
Enjuague la boca tome abundante agua, no hay

que inducir al vmito ( darle nada por la boca si
la vctima est inconsciente). Solicitar
inmediatamente asitencia mdica. Administrar 50
ml de etanol puro dentro de una concentracin
adecuada
Medios de extincin adecuados: arena. Medios de

extincin inadecuados:agua,espuma,CO2. El personal
contra incendios deber estar equipado con aparatos de
respiracin asistida.
Medios de extincin convenientes:roco de agua,

CO2,espuma qumica, polvo qumico. No es
inflamable.Usar equipos de repiracin autosuficientes.
Medios especficos:envases frescos con el roco de agua,
caja para cerrar el material inerte
Agentes de extincin: espuma tipo alcohol, CO2, Polvo

qumico seco. Peligro de explosin:Asle del calor, chispas,
No inducir al vmito, mantener a la persona
equipo elctrico.Reccipienets cerrados expuestos a calor
afectada en reposo y conseguir atencin mdica.
extremo pueden explotar.Los productos de descomposin
y combustin son txicos
Aunque no se tiene evidencia de efectos

adversos dar de beber agua al accidentado y
conducirlo al mdico.
Por el alto contenido de agua el Vencelatex no es

iflamable, la pelcula seca presenta un mnimo riesgo de
inflamcin. En caso que el prodcuto se encuentre
comprometido en un incendio emplear agua, espuma, o
CO2
Agentes de extincin: espuma tipo alcohol, CO2, Polvo

qumico seco. Peligro de explosin:Asle del calor, chispas,
equipo elctrico.Reccipienets cerrados expuestos a calor
afectada en reposo y conseguir atencin mdica.
extremo pueden explotar.Los productos de descomposin
y combustin son txicos

afectada en reposo , hacer beber mucho agua y
conseguir atencin mdica.
Medios de extincin:Extintor clase B, polvo qumico seco,

espuma, CO2,agua pulverizada.No debe usarse chorros
de agua a gran volumen. La combustin produce humos y
vapores que son perjudiciales.No exponer al calor
No inducir al vmito, si la persona afecta est

consciente d 2 a 4 vasos de leche o agua y
conseguir atencin mdica.
Utilice aerosol de agua.
Inflamable. Evitar llama abierta, no producir chispas y no

Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante. fumar. Medios de extincin:espuma resistente al alcohol,
No inducir al vmito y someter a atencin mdica. pulverizacin de agua, CO2.Por encima de 45C forma
mezclas explosivas.
Beber abundante agua. Aplicacin posterior:

Carbn activo (20-40g de suspensin al 10%)
Llamar al mdico.
Medios de extincin:Adapatar a los materiales en el

contorno. Riesgos: Incombustible, posibilidad de formacin
de vapores peligrosos. En caso de incendio pueden
producirse sulfxidos, xidos de nitrgeno.
Beber abundante agua, en caso de malestar

consultar al mdico

contorno. Riesgos especiales: Incombustible. Evitar la
penetracin del agua de extincin en acuferos
superficiales o subterrneos.

consultar al mdico

contorno. Riesgos : Incombustible, favorece la formacin
de incendios por desprendimiento de oxgeno. Evitar la
penetracin del agua de extincin en acuferos
superficiales o subterrneos.

consultar al mdico

contorno. Riesgos especiales: Incombustible, posibilidad
de formar vapores peligrosos por incendio en el
entorno.Respiracin artificial.

consultar al mdico
Medios de extincin:Agua. No se debe utilizar espuma.

Riesgos especiales:combustible,evitar golpes y
friccin.Riesgos de explosin en caso de
descomposicin,En caso de incendio formacin de
vapores peligrosos.
Beber abundante agua, provocar al vmito,llamar Medios de extincin:Adapatar a los materiales en el

al mdico. Aplicacin posterior: carbn activo (20- contorno. Riesgos especiales: Incombustible.En caso de
40g de suspensin al 10%)
incendio formacin de vapores peligrosos
Cuidado con los vmitos, Peligro de aspiracin.

Mantener libres las vas respiratorias. Llamar
inmediatamente al mdico.
Medios de extincim:polvo, espuma. Riesgos:combustible,

en caso de calentamiento puede prpoducir mezclas
explosivas con el aire, en caso de incendio posible
formacin de vapores peligrosos.Refrigerar los recipientes
con rociado de agua.
Medios de extincin: Agua pulverizada, espuma, CO2.

Riesgos especficos:en caso de incendio, los gases de
combustin peligrosos son CO, llevar proteccin
respiratoria, Al arder se produce gran cantidad de holln.
Consultar al mdico si subsiste malestar.
Agentes de extincin: adaptar a los materiales en el

contorno. Incombustible
Lavar la boca con agua y

obtener atencin mdica. NO
INDUZCA AL VOMITO.
Medios de extincin: Espuma y polvo

qumico seco.CO2, arena o tierra
solamente en incendios pequeos.
Medios inapropiados: Agua en
chorros. Se debe evitar el uso de
extintores halogenados por razones
medioambientales.
Beber abundante agua, provocar vmito.

Mantener las vas respiratorias libres. Apliclar
Carbn activo (20-40 g al 10%)
Enjuagar boca y garganta. Atencin mdica si

grandes cantidades fueron ingeridas.
Spray de agua, bruma de agua, espuma de CO2, polvo

qumico.
Roco de agua, polvo qumico seco, espuma y bixido de

carbono.
No usar extintor de agua cuando el equipo de impresin

est prendido.
Acudir al mdic inmediatamente, mostrar el

envase, la etiqueta o la hoja de seguridad. No
inducir al vmito.Bajo ninguna circunstancia
leche, bebidasd alcohlcas, sedantes o
analgsicos.
No inducir al vmito.
Extintores de polvo qumico seco, dixido de carbo op

niebla de agua (no usar chorros directos de agua).
32
33
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
LMITES DE EXPOSICIN
TLV: 2 mg/m3 (valor techo) (ACGIH 1992-1993).
El producto es estable
TLV(como TWA): 1 mg/m3 (ACGIH 1995-1996).

TLV (como STEL): 3 mg/m3 (ACGIH 1995-1996).
MAK no establecido
TLV: asfixiante simple (ACGIH 2003).MAK no

establecido.
Estable bajo buenas prcticas de almacenaje, lejos de la
luz cobre, plata, flor, mercurio, y compuestos oxidantes
TLV: 10 mg/m3 (Polvo total que no

contenga amianto y <1% de slice
cristalino) (ACGIH 1993-1994).
EL producto es estable
Producto estable, separado de oxidantes, reductores,

bases.
TLV no establecido.MAK no establecido
El producto es estable, se descompone a temperaturas

mayoes a 825 oC, reaccionando con cidos y
produciendo dixido de carbono
TLV (como TWA): 10 mg/m3 (polvo total que no

contenga amianto y <1% de slice cristalina)
(ACGIH 1995-1996).MAK no establecido
En caso de incendio se desprenden gases irritantes
TLV no establecido.MAK no establecido
Valores no establecidos
El producto es estable, pero debe estar separado de

oxidantes fuertes
TLV (como TWA): 200 ppm; 262 mg/m3 (piel)

(ACGIH 1993-1994).TLV (como STEL): 250 ppm;
328 mg/m3 (piel) (ACGIH 1993-1994).
El producto es estable, mantener en lugares frescos
TLV no establecido.MAK no establecido.
El producto es estable, mantener en lugares frescos y

recipientes hermticos
TLV: 2500 ppm como TWA; (ACGIH 2003).MAK:

1000 ppm, 1800 mg/m; Categora de limitacin
de pico: II(2); IIc: No clasificado en cuanto a
riesgo para el embarazo (DFG 2003).
TLV: 25 ppm (TLV-W), 35 ppm (TLV-STEL),

inmediantamente peligroso para la salud y la vida
(300 ppm)
Separado de sustancias combustibles y reductoras,

oxidantes fuertes, bases fuertes y alimentos y piensos
El producto es estable bajo condiciones normales de

trabajo
TLV (como TWA): 1 mg/m3 (ACGIH 1993-1994).

TLV (como TWA): 750 ppm; 1780 mg/m3 (ACGIH

1993-1994).
En estado gaseoso hay riesgo de explosin, mantener

lejos de metales, aldehidos, alcoholes, oxidantes, cidos, TLV no establecido
hidrxidos alcalinos, halogenuros
Evitar lugares calientes, metales, hidruros, flor, cido

sulfrico, aldehidos, sulfuros
CE 5 ml/m3
Evitar lugares calientes, compuestos oxidables,

disolventes orgnicos, alcoholes, amoniaco, hidrxidos,
cidos, agua oxigenada, perxido de hidrgeno
MAK 2 ml/m3 - 5.2 mg/m3
Sensible al calor y a la luz, evitar calentamiento fuerte,

evitar metales, hidrxidos, cetonas, alcoholes, oxgeno,
xido d enitrgeno, hidruros de no metales
MAK 0.5 ml/m3-2.5ml/m3
Evitar metales, xidos de nitrgeno, alcoholatos, amidas,

cido perclrico, cido ntrico, O2, xidos no metlicos, MAK 100 mg/m3 - 350 mg/m3
sodio azida
Evite el contacto con oxidantes fuertes
MAK 50mg/m3-80mg/m3
Evite el contacto con halgenos, no metales,

oxihalogenuros no metlicos, oxidantes, cidos,
percloratos, nitratos, cloruros metlicos, cromilo cloruro,
aceite de terpentina
MAK 400 ml/m3 - 1200 mg/m3
Producto es estable
___
Producto es estable, lejos de metales alcalinos
___
Evitar el contacto con estao, aluminio o cinc, psticos,

vidrio, tejido de plantas y animales
___
Evitar condiciones de calentamiento, materiales

inflamables orgnicos
___
El producto es estable, separado de combustibles

orgnicos e incompatibles
Estable, lejos de oxidantes fuertes
TLV (como TWA): 0.01 mg/m3 (como Ag) (ACGIH

1995-1996).
MAK : no establecido.
TLV (como TWA): 1000 ppm; 1880 mg/m3

(ACGIH 1995-1996).
MAK: 1000 ppm; 1900 mg/m3 (1996).
El calentamiento intenso puede producir aumento de la

presin con riesgo de estallido. Las mezclas de
vapor/aire son explosivas
TLV(como TWA): 400 ppm; 983 mg/m3 (ACGIH

1990-1991). TLV (como STEL): 500 ppm; 1230
mg/m3(ACGIH 1990-1991).
TLV (como TWA): 200 ppm; 262 mg/m3 (piel)

La sustancia se descompone al calentarla intensamente,
(ACGIH 1993-1994).
produciendo monxido de carbono y formaldehdo.
TLV (como STEL): 250 ppm; 328 mg/m3 (piel)
Reacciona violentamente con oxidantes
(ACGIH 1993-1994).
Producto estable, separado de cidos fuertes, en

contacto con cidos fuertes produce cido actico
_____
Reacciona por combustin, reaciona con oxidantes y

bases fuertes
TLV-C: 50 ppm; 127 mg/m3 (ACGIH 1993-1994)
Estable, reacciona con oxidantes fuertes
TLV-W: 10 mg/m3 (nieblas) (ACGIH 1990-1991)
Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, ataca

muchos plsticos
TLV-W: 400 ppm; 1640 mg/m3 (ACGIH 19901991)
Reacciona con oxidantes fuertes originando peligro de

incendio y explosin
TLV-W: 50 ppm; 176 mg/m3 (ACGIH 1993-1994)
Polvos pueden generar un peligro de explosin e

incendio, no deje que el ambiente se impregne de polvo
TLV: 2 mg/m3 (ACGIH 1993-1994)
Estable, reacciona con oxidantes fuertes
TLV no establecido
Reacciona con materiales combustible, desprende gases

TLV-W: 0.2 mg/m3, MAK: 0.5 mg/m3
txicos y humos irritantes al calentarla
El producto es estable, pero en caso de incendio se

desprende humos txicos e irritantes
TLV no establecido

TLV no establecido
Sin informacin disponible, pero en caso de incendio
No especificado
Evite el calentamineto del producto
No especificado
Evite metales alcalino terreos, nitrocompuetsos

orgnicos,flor, metales alcalinos, oxidos no metlicos,
cido sulfrico
No especificado
Reacciona con oxidantes fuertes y dixido de nitrgeno
No especificado
Reacciona con halogenuros de halgeno , cido furano 2

MAK: 0.5 mg/m3
percarboxlico
hidrxidos alcalinos, cloro, cloratos, nitratos, nitritos,

halogenuros de halgeno.
MAK: 1.5 mg/m3, componente de polvo entra en

los alveolos, 4 mg/m3 polvo respirable
Reacciona con materiales alcalinos, xido de etileno
___
inflamables orgnicos, reductor, cloratos, fosfuros,

sulfuros, hidracina y derivados, metales
pulvurulento.
___
inflamables orgnicos, anhdridos, hidracina y derivados,

hidroxilamina, sulfuros / agua, reductor,cido clorhdrico, ___
glicerina, boro, magnesio, cido, metales
Producto estable, evite el calentamiento, puede

desprender gases nitrosos
___
Reacciona con oxidantes
___
Informacin no disponible
___
Evite el calentamiento y la luz. RIESGO DE

DESCOMPOSICIN EXPLOSIVA
___
Informacin no disponible, posible explosin del polvo
___
alcoholes, nitratos, halgenos, halogenuros de

semimetales, hidracina y derivados, hidruros de no
metales, perxido de hidrgeno/agua oxigenada / cido
ntrico, reductor, ozono, metales
MAK: 0.1 mg/m3
Reacciona con perxido de hidrgeno/agua oxigenada,

magnesio.
No especificado
No especificado
Evite el calentamiento de la sustancia
No especificado
Reacciona con oxidantes fuertes, metales pesados;

capacidad de reaccin potenciada con nitritos y
perxidos (riesgo de explosin!). Puede formarse: con
cidos dixido de azufre.
No especificado
Reacciona con compuestos oxidables, sustancias

inflamables, aluminio (pulvurulento), metales
(pulvurulento),sulfuros, fsforo, azufre, compuestos
orgnicos.
No especificado
Evitar metales alcalinos y xidos, amonaco, compuestos

de amnio, no metales y sus xidos halogenuros de
halgeno, acetiluros, semimetales,acetileno, carburos,
MAK: 0.1 ml/m3 1.1 mg/m3
fluor, magnesio, litio siliciuro, azidas, aceites de
terpentina y/o sus sustitutos,
Rreacciona metales alcalinos, amonaco, halogenuros de

halgeno, fluor, perxido de hidrgeno/agua oxigenada, No especificado
oxidante.
Puede formar mezclas explosivas con el aire, puede

reaccionar con material oxidante
No especificado
TLV: 25 ppm (TLV-W), 35 ppm (TLV-STEL),

inmediantamente peligroso para la salud y la vida
(300 ppm)
No especificado
No especificado
Es estable bajo condiciones normales, debe estar lejos

de sustancias combustibles y reductoras.Evitar las llamas No especificado
o chispas
No especificado
Reaciona con oxidantes fuertes, cidos fuertes,sodio,

niquel, zinc, potasio, platino
TLV-W: 0.2 mg/m3 (ACGIH 1993-1994)
Reacciona con bromuros, ioduros, sulfatos, sulfitos,

carbonatos, cloruros alcalinos, hidrxidos, cianuros, sales TLV - W: 0.1 mg/m3 (como Hg) (piel) (ACGIH
de plomo plata cobre, jabon, perxido de hidrgeno,
1990-1991). MAK: 0.05 mg/m3
agua de cal, iodoformo y cocaina
Reacciona con oxidantes fuertes, cidos, dixido de

carbono, agua, productos que contienen agua
TLV-C: Como CN 5mg/m3; (piel); (ACGIH 2003).

MAK: 5.0 mg/m3 (absorcin drmica)
Reacciona con cidos
TLV: (como fluoruro) 2.5 mg/m3
No hay informacin
TLV (como Al): 10 mg/m3 polvo total que no

contenga amianto y <1% slice cristalina (como
TWA) (ACGIH 1992-1993).MAK: 6 mg/m3; a
(1991).
Reacciona con amoniaco, acetaldehido y acetileno

originando peligro de incendio y explosin
TLV-C: 0.1 ppm, 1 mg/m3 (ACGIH 1995-1996)
TLV (como TWA): 0.1 mg/m3(como Hg) (piel)

(ACGIH 1990-1991).
Evitar lugares calientes, metales, hidruros, flor, cido

sulfrico, aldehidos, sulfuros
CE 5 ml/m3
No especificado
No especificado
No especificado
Producto estable bajo condiciones normales de uso,

encima de 450 oC se descompone liberando nitrgeno e ACGIH: TWA: 25 ppm, 17 mg/m3
hidrgeno
Reacciona con calcio, perxido de hidrgeno, oxidantes

fuertes y cidos
ACGIH Threshold Limit Value (TLV): 0.05 mg/m3

(TWA)
Reacciona con halgenos y oxidantes fuertes
TLV: como molibdeno, compuesto solueble,

fraccin respirable) 0.5 mg/m como TWA;
(ACGIH 2004).
No especificado
Reacciona con aluminio, cobre, aleaciones de cobre,

cinc, iones metales, oxidante.
No especificado
Reacciona con anhdrido actico (calor)
No especificado
Reacciona con metales y aleaciones metlicas, forma

hidrgeno gaseoso
CE: 5ml/m3

hidrgeno gaseoso
CE: 5ml/m4
Reacciona con soluciones de hidrxidos alcalinos,

aluminio, oxidantes fuertes, cido sulfrico, xidos no
metlicos, nitrocompuestos orgnicos, catalizadores
No especificado
metlicos, xidos de fsforo, perxido de hidrgeno/agua
oxigenada.
Evitar lugares calientes, compuestos oxidables,

disolventes orgnicos, alcoholes, amoniaco, hidrxidos,
cidos, agua oxigenada, perxido de hidrgeno

Reacciona con amonaco, halogenatos, oxidante;

metales y agua / calor, alcalis, plata.
MAK 2 ml/m3 - 5.2 mg/m3

No especificado

(ACGIH 1995-1996).
MAK: 1000 ppm; 1900 mg/m3 (1996).
Lejos de fuentes de luz
No especificado
No especificado
oxidantes fuertes, cidos fuertes, sensible al aire y a la

luz
MAK: 0.1 mg/m3
Producto es estable
No especificado
Producto es estable, lejos de fuentes de ignicin
No especificado
Reacciona con ter vinilmetlico, agua (disolucin

exotrmica con agua).
No especificado
___
___
___
Reacciona violentamente con muchos compuestos

orgnicos, amonaco y partculas metlicas. Ataca a
No especificado
muchos metales en presencia de agua. Ataca al plstico,
al caucho y a los recubrimientos
Reacciona con compuestos favorecedores de incendios,

oxidante (descomposicin explosiva);sustancias alcalinas
No especificado
(calor): Puede formarse: hidroxilamina. Materiales
inadecuados aluminio, cinc, estao, cobre.
No especificado
Reacciona con oxidantes fuertes, cidos fuertes,

halogenuros de halgeno, carburos, hidracina y
derivados, nitratos, metales alcalinos, perxido de
hidrgeno/agua oxigenada, agua.
No especificado

pulvurulento.
___

pulvurulento.
No especificado
Reacciona con cidos, libera gases txicos. Tambin

reacciona con oxidantes
No especificado
Reacciona con lcalis y tensoactivos aninicos, si se

calienta emana amonio y cido actico
No especificado
Producto estable

(ACGIH 1995-1996).
MAK: 1000 ppm; 1900 mg/m3 (1996).

(ACGIH 1995-1996).
MAK: 1000 ppm; 1900 mg/m3 (1996).
No especificado
Evite metales alcalinos, metales alcalinoterreos, oxidante

(entre otros perclororatos, CrO3, halogenxidos,
CE: Acetona valores 500 ml/m3 1210 mg/m3,
perxidos, cido perclrico, xidos no metlicos, cido
MAK: Etanol valores 500 ml/m3 960 mg/m3
ntrico, cido ntrico / permanganato de potasio,
halogenatos)
Reacciona con cidos, reductor, perxido de

hidrgeno/agua oxigenada, permanganatos. Es sensible LP: 7,5 mg/m3
a la luz

TLV (como TWA): 0.01 mg/m3 (como Ag) (ACGIH

1995-1996).
MAK : no establecido.
Reacciona con aluminio, cobre, aleaciones de cobre,

cinc, iones metales, oxidante.
No especificado
Reacciona con oxidante, cromilo cloruro, cloro, nitritos,

nitrosilos- perclororatos, fsforo- halgenos.
No especificado

No especificado
Reacciona con oxidante, cidos. Formacin de:

gases/vapores venenosos.
No especificado
metales, aire / oxgeno / calor, halogenuros de aluminio /

trietilo de aluminio, amidas alcalinas, yoduro de boro,
calcio siliciuro, halogenuros de halgeno, metales
No especificado
pulvurulento, amida de sodio, dixido de nitrgeno, cinc
pulvurulento.
0.1 mg/m3 componente de polvo respirable
En caso de incendio se desprenden humos (o gases)

txicos e irriantes
No especificado
En caso de incendio se desprenden humos (o gases)

txicos e irriantes
No especificado
Evite el calentameinto, separado de hidroxilamina
No especificado
Evite el calentameinto, separado de hidroxilamina
MAK: 1 mg/m3 componente de polvo respirable
Reacciona con halogenuros de halgeno, halogenuros

de no metales, aldehdos, anhdridos, hidrxidos
alcalinos, soluciones de hidrxidos alcalinos, oxidante.
No especificado
No especificado
Evitar metales,sales e hidrxidos alcalinos,xidos, sales

metlicas, no metales, aldehdos, alcoholes, aminas,
amonaco, hidracina y derivados, hidruros,teres, cidos, No especificado
oxidante,perxidos,permanganatos, disolventes
orgnicos, nitrocompuestos orgnicos,
No especificado
No especificado
Lejos de fuentes de calor
No especificado
Reacciona con oxidantes fuertes y lcalis
Comunidad Europea: Categora C3

(potencialmente cancergeno)
Evitar calor y humedad
OSHA TWA 5 mg/m3
Reacciona con el hipoclorityo de sodio mas el acetato de

No especificado
amonio y con cidos fuertes
No especificado
En estado gaseoso hay riesgo de explosin, mantener

lejos de metales, aldehidos, alcoholes, oxidantes, cidos, TLV no establecido
hidrxidos alcalinos, halogenuros

hidrgeno gaseoso
CE: 5ml/m3

hidrgeno gaseoso
CE: 5ml/m3

hidrgeno gaseoso
CE: 5ml/m3



(ACGIH 1995-1996).
MAK: 1000 ppm; 1900 mg/m3 (1996).
Sensible al calor y a la luz, evitar calentamiento fuerte,

evitar metales, hidrxidos, cetonas, alcoholes, oxgeno,
xido d enitrgeno, hidruros de no metales
MAK 0.5 ml/m3-2.5ml/m3

pulvurulento.
___
inflamables orgnicos, anhdridos, hidracina y derivados,

hidroxilamina, sulfuros / agua, reductor,cido clorhdrico, ___
glicerina, boro, magnesio, cido, metales
Evitar el contacto con estao, aluminio o cinc, psticos,

vidrio, tejido de plantas y animales
___
TLV: 2 mg/m3 (valor techo) (ACGIH 19921993).PDK no establecido. MAK:Clase G

TLV no establecido

No especificado
MAK 50mg/m3-80mg/m3
MAK 50mg/m3-80mg/m3
MAK 50mg/m3-80mg/m3

cido sulfrico
No especificado

cido sulfrico
No especificado
Reacciona con oxidantes fuertes originando peligro de

incendio y explosin
TLV-W: 50 ppm; 176 mg/m3 (ACGIH 1993-1994)
Reacciones peligrosas con : Agentes Oxidantes Fuertes
Evite fuentes de calor e ignicin.
TWA: 800 ppm (1900 mg/m3)
Evite el contacto con cidos minerales fuertes o agentes

TLV: 11-100 ppm
de oxido-reduccin
Generalmente evite el contacto con los cidos minerales

fuertes u oxidacin/ agentes de la reduccin
Evite la hidrlisis, humedad del aire, agua lquida, cidos

LC50:190ppm aprox./1 hora(por inhalacin)
y algunos otros lquidos.
No existe reacciones peligrosas
Evite el calor e ignicin. Evite oxidantes, plomo y

aluminio.
TWA: 200ppm (260 mg/m3)
Estable. Evitar agentes fuertemente oxidante
Reacciona al calor
Material combustible. Evitar exposicion a llamas, calor o

electricidad esttica. Incompatibilidad: Oxidantes fueretes
TLV no establecido
Material inflamable y combustible. Evitar exposiciones a

llamas, chispas, calor. Incompatibles con oxidantes
fuertes.
No realizar trabajos de calor ofuego, o cerca de

pequeos paos o elementos con SOLVENTE
DIELECTRICO
Estable. Incompatibilidad con agentes oxidantes fuertes
Estable. Evitar condiciones de calor, superficies

calientes, chispas, y flama abierta. Incompatibilidad.
Agentes oxidantes fuertes, cidos y bases fuertes y
humos.
Incompatible con sustancias oxidantes.
Estable. Incompatibilidades no identificados.
Estable en condiciones de almacenaje. Evite descargas

estticas.
Estable bajo las condiciones de almacenaje.

Incompatibles con agentes que oxidan.

TLV: 0.2 ppm (ACGIH)
No especificado
No especificado
Estable en consiciones normales de uso y

almacenamiento.
OSHA 100 ppm; ACGIH 20 ppm
Evitar osidantes fuertes, soluciones de hidrxidos

alcalinos.
No especificado
Es material estable.
No especificado
Estable bajo condiciones normales de uso y

almacenamiento.
No especificado
No especificado
Evitar fuentes de ignicin, llama abierta, produccion de OSHA PEL: TWA 1000 PPM (1800 mg/m3)
chispas. Productos de descomposicin: Por combustin, NIOSH REL: TWA 1000 PPM (1800 mg/m3)
formacin humos toxicos
Limite biologico: No establecido
Estabilidad es por lo menos 2aos en su original

empaque
___
Estable. Incompatibilidad con agentes oxidantes fuertes
TLV/TWA 200ppm (590 mg/m3)

300ppm (885mg/m3)
Estable. Riesgo: Con quimicos orgnicos puede formar

polvo en el aire siendo explosivo o inflamable. Al
quemarse produce CO y CO2, xidos de nitrogeno,
xidos de azufre y vapores de HCl
OSHA : TWA Polvo Total 10 mg/m3 TWA Polvo

respirable 5 mg/m3)
TLV/STEL
Estable bajo condiciones de temp y presin

normales.Puede formar atmosferas explosivas/
inflamables con qumicos orgnicos. Fuego: si es
NE
expuesto al calor o flamas, cuando el polvo se expande.
Evitar contacto c/oxidantes fuertes, calor excesivo y
llamas

expuesto al calor o flamas, cuando el polvo se expande. respirable 5 mg/m3)
llamas

NE
llamas

llamas

llamas
Agentes Oxidantes fuertes.
ALTAS TEMPERATURAS, CONTACTO CON

MATERIALES INCOMPATIBLES, LLAMAS ABIERTAS.
OXIDANTES FUERTES (CLORATOS, CLORO,

PEROXIDOS, ACIDOS, BASES, PERMANGANATOS,
ETC).
ESTABLE, NO OCURRIRA POLIMERIZACIN. SE

DESCOMPONE EN XIDOS DE CARBONO Y DE
AZUFRE. MEZCLAS A EVITAR: OXIDANTES FUERTES.
El contacto con agentes oxidantes fuertes como cloro

lquido y oxgeno concentrado.
ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE USO Y

ALMACENAMIENTO.POLIMERIZA EN CONTACTO CON
AGUA

ETC).

ALMACENAMIENTO.

ALMACENAMIENTO.
Es estable se deben evitar llamas abiertas y superficies

al rojo vivo.

al rojo vivo.
MATERIALES A EVITAR: OXIDANTES FUERTES

(CLORATOS, CLORO, PEROXIDOS, ACIDOS, BASES,
PERMANGANATOS, ETC).
ESTABLE
ESTABLE

ALMACENAMIENTO. ALTAS TEMPERATURAS,
CONTACTO CON MATERIALES INCAPACITANTES.
Es estable
Es estable
OXIDANTES FUERTES.
Caticos,oxidantes fuertes como cloro lquido y oxgeno

concentrado.

ALMACENAMIENTO. ALTAS TEMPERATURAS,
CONTACTO CON MATERIALES INCAPACITANTES.
ES ESTABLE PERO SE DEBEN EVITAR OXIDANTES

FUERTES COMO EL CLORO LIQUIDO Y OXIGENO
CONCENTRADO.
ESTABLE
El contacto con agentes oxidantes fuertes colo cloro

Acidos fuertes, bases y oxidantes fuertes como el cloro

lquido y Oxgeno concentrado.
ESTABLE A TEMPERATURA Y PRESION NORMAL.

PERXIDOS, ACIDOS, BASES, PERMANGANATOS,
ETC).
NINGUNA
INESWTABLE. EL ACETILENO ES ESTABLE CUANDO

ES TRANSPORTADO. EVIT EL USO DE PRESIONE
SPOR ENCIMA DE 15 psig (103 kPa)
POSEE MINIMO RIEZGO DE REACIN.
ES ESTABLE, NO SE CONOCE REACCIONES

PELIGROSAS. NO SE DEBE MEZCLAR CON JABONES
O DETERGENTES.
ESTE PRODUCTO ES ESTABLE BAJO CONDICIONES

NORMALES DE PRESION Y TEMPERATURA.

MATERIALES OXIDANTES.
EVITAR EL CONTACTO CON ACIDOS FUERTES,

ALCALINOS Y AGENTES OXIDANTES
NINGUNA
El contacto con acidos minerale concentrados
NINGUNA
Oxidos fuertes o componentes reductores, aluminio, zinc

o magnesio.
Acidos minerales fuertes, bases y oxidantes fuertes como

el cloro lquido y Oxgeno concentrado.
El contacto con agentes oxidantes fuertes colo cloro

ESTABLE
ESTABLE
ES ESTABLE A TEMPERATURA AMBIENTE.

NO SE CONOCE REACCIONES PELIGROSAS.
AGENTES OXIDANTES Y FUERTES Y ACIDOS

FUERTES.

ESTABLE A TEMPERATURA Y PRESION NORMAL.
ESTABLE
Con agentes oxidantes fuertes.
Litio, Trifluooride del bromo.
MATERIALES ALCALINOS FUERTES
Materiales de aluminio y zinc

NO SE CONOCE REACCIONES
PELIGROSAS.REACCIONA AL AUMENTO DE
TEMPERATURA AUMENTANDO LA PRESIN
INTERNA, POR LA EMANACIN DE VAPORES
TXICOS.
Agua y agentes opxidantes
Evitar juntar con aguas alcalinas
Oxidantes fuertes
estable bajo condiones normales

ETC)
EL PRODUCTO ES ESTABLE BAJO CONDICINES

NORMALES.

NORMALES.
Material de aluminio y zinc

ETC)
AGENTES OXIDANTES Y FUERTES
NO CALENTAR POR ENCIMA DEL PUNTO

INFLAMACION.
SE DESCOMPONE LENTAMENTE EN CONTACTO CON

EL AIRE, PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN:
CLORO GAS, XIDO DE SODIO A ALTAS
TEMEPRATURAS. INCOMPATIBILIDAD: AMONIACO,
SALES DE AMONIO, METANOL, FENOL CELULOSA,
ETILENAMINA, METALES OXIDABLES, CIDOS Y
JABONES.
ESTABLE A TEMPRATURA Y PRESION NORMAL.

ETC)

ETC); AMINAS SELECCIONADAS.
MATERIALES COMBUSTIBLES, ACEITES Y GRASAS,

MATERIALES INFLAMABLES.

NINGUNO
Con agentes oxidantes

NO SE CONOCE REACCIONES
PELIGROSAS.INCOMPATIBILIDAD CON AGENTES
OXIDANTES FUERTES, CIDOS Y LCALIS FUERTES.

NORMALES.
PRODUCTO ESTABLE NO REACTIVO
TLV 5 mg/m3
Agentes Oxidantes fuertes.
ESTE PRODUCTO ES ESTABLE Y NO OCURRIRA

POLIMERIZACION PELIGROSA.
ES ESTABLE A TEMPERATURA Y PRESIN

NORMALES, REACTIVIDAD EN CONTACTO CON
OXIDANTES FUERTES, PRODUCE GASES TXICOS,
CLORO, DIXIDO Y MONXIDO DE CARBONO.
PRODUCTO ESTABLE.
MATERIALES A EVITAR: AGENTES OXIDANTES,
CIDOS.
ESTABLE
ESTABLE

ETC)
REACCIONA VIOLENTAMENTE CON METALES

ALCALINOS COMO SODIO, POTASIO Y BARIO.
MATERIALES DEL ZINC
Con agentes oxidantes
NO SE DESCOMPONE SI SE ALMACENA Y MANEJA

ADECUADAMENTE
Evitar agentes oxidantes fuertes, cidos y lcalis

concentrados.
ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE

ALMACENAIMIENTO.
Es estable pero se deb evitar el calor, superficies

calientes, chispas y flama abierta.
TLV >100 PPM

PEL > 500 PPM
Se debe evitar a los agentes oxidantes fuertes.
ES ESTABLE Y NO APLICA LA POLIMERIZACIN

PELIGROSA
ESTABLE
ESTABLE
NO EXISTEN DATOS DE TOXICIDAD

DISPONIBLE

al rojo vivo.
No especificado
No especificado
No especificado
No especificado
No especificado
No especificado
No especificado
No especificado
No existe reacciones peligrosas
NO ESPECIFICA


Estable bajo las condiciones: Recipientes cerrados.

Evitar humedad y exposicin a luz solar. Evitar materilaes
oxidantes (agua oxigenada, bisulfito de sodio,
CPT: 10 mg/m3, como particulas totales, 5mg/m3
permanganato de Potasio, etc). Acidos y bases fuertes. para particulas respirables
Evite la formacin de polvos; CONSIDERE PELIGRO DE
EXPLOSIN

NE
llamas
No especificado

NE
llamas

NE
llamas.

NE
llamas
Estable bajo las condiciones: Recipientes cerrados.

Evitar humedad y exposicin a luz solar. Evitar materilaes
oxidantes (agua oxigenada, bisulfito de sodio,
CPT: 10 mg/m3, como particulas totales, 5mg/m3
permanganato de Potasio, etc). Acidos y bases fuertes. para particulas respirables
Evite la formacin de polvos; CONSIDERE PELIGRO DE
EXPLOSIN

expuesto al calor o flamas, cuando el polvo se expande. respirable 5 mg/m3)
llamas

MAK no establecido

MAK no establecido
Estable bajo las condiciones:Mantener en ecipientes

cerrados. Evitar humedad y exposicin a luz solar. Evitar CPT: 10 mg/m3, como particulas totales, 5mg/m3
materilaes oxidantes (agua oxigenada, bisulfito de sodio, para particulas respirables
permanganato de Potasio, etc). Acidos y bases fuertes
Estable bajo las condiciones:Mantener en ecipientes

cerrados. Evitar humedad y exposicin a luz solar. Evitar CPT: 10 mg/m3, como particulas totales, 5mg/m3
materilaes oxidantes (agua oxigenada, bisulfito de sodio, para particulas respirables
permanganato de Potasio, etc). Acidos y bases fuertes
Estable bajo condiciones normales. Mantener seco
NE
Estable bajo condiciones normales. ncompatibilidad con

alcalis.Mantener seco
NE
Evitar: Calentamiento a descomposicin, oxidantes

fuertes
NE
NE
NE
Producto estable. Productos peligorsos de la

combustin:Humos de combustin normal
No establecido
Puntos de descomposicin peligrosa: combustin o

Lmite de exposicin ocupacional: 8hr. TWA,
descomposicin trmica puede producir vapores txicos
0.002mg/m3
e irritantes.
Estable a temperatura ambiente.No se conocen

reacciones peligorsas
Es estable. No reacciona peligrosamente. No se debe

mezclar con jabones ni detergentes
Es estable. No reacciona peligrosamente
Se descompne lentamente en contacto con el aire.

Productos de descomposicin: cloro gas, xido de sodio
a altas temperaturas. Incompatibilidad:amoniaco, sales
de amonio, metanol, fenol celulosa, etilenamina, metales
oxidables, cidos y jabones.
Se descompne lentamente en contacto con el aire.

Productos de descomposicin: cloro gas, xido de sodio
a altas temperaturas. Incompatibilidad:amoniaco, sales
de amonio, metanol, metales oxidables, cidos y
jabones.Corrosivo para la mayora de los metales
Estable en condiciones normales. Producto de

descomposicin:gas hidrgeno generado por contacto
con metales. Sustancias imcompatibles:sust oxidantes,
metales alcalinos, sulfuros, cianuros, formaldehido,
hipoclorito de sodio(leja)
Es estable a temperatura y presin normales. No se

conocen reacciones peligrosas. Sust
incompatibles:agenets oxidante fuertes, cidos y lcalis.
Es estable a temperatura ambiente. No se conocen

reacciones peligrosas.
Es estable.No recciona peligrosamente. Incompatibilidad:

ninguna
Es estable.No recciona peligrosamente.
Es estable. No se conoce reaccin peligrosa.

Incompatibilidad: fuego.
Condiciones que se deben evitar: T altas, luz del,sol

directa. Materiales que se deben evitar:Humedad, agente
oxidantes, alcalinos, cidos.Productos de
descomposicin arriesgados: pueden ser originados por
la combustin.
Es estable y no ocurrir polimerizacin peligrosa.

Materiales incompatibles y condiciones a evitar:agentes
oxidantes fuertes. Descomposicin peligrosa:los humos
de la combustin pueden contener sustancias txicas
(OSHA-ACGIH) Butanol: 50ppm. Metanol:

200ppm
Producto muy estable al almacenamiento. No requiere

condiciones que se deben evitar.
Es estable y no ocurrir polimerizacin peligrosa.

Materiales incompatibles y condiciones a evitar:agentes
oxidantes fuertes. Descomposicin peligrosa:los humos
de la combustin pueden contener sustancias txicas
(OSHA-ACGIH) Butanol: 50ppm. Metanol:

200ppm
Es estable bajo condiciones normales. Por tiempo

prolongado de almacenamiento puede llegar a
polimerizar sin provocar generacin de calor apreciable y Pigmentos de carga:(ACGIH) 2 mg/m3
sin riesgos de explosin o autocombustin.Evitar el
contacto con oxidantes fuertes.
S/E
S/E
Lmite de explosividad: % en volumen en el

aire:2.9-14.8
Condiciones a evitar:calefaccin. Materias a evitar:con

las sg. sust esxiste peligro de explosin y/o formacin de
gases txicos oxidantes, cidos. Productos de
decomposicin peligrosa: hidrgeno sulfuro.
Materias a evitar: matales alcalinos.
Condiciones a evitar: calentamiento. Materias a

evitar:peligro de ignicin o formacin de gases o vapores,
metales alcalinos,sales alcalinas, hidrxidos alcalinos.
Estabilizadores: sodio estagnato. Sensible a la luz y al
calor
Materias a evitar:riesgo de explosin con, metales

alcalinos, amonaco, halogenuros de halgeno. Reaccin
exotrmica con:oxidante, agua.Peligro de ignicin con
fluor. Dbilmente higroscpico,sensible a la luz
Condiciones a evitar:por accin de la

luz(descomposicin), temperaturas por encima del punto
de fusin(descomposicin explosiva).Materias a
evitar:reaccin exotrmica, carbn/holln y
calor.estabilizadores:agua.Riesgo de explosin,
combustible.
Condiciones a evitar:calentamiento. Materiales a

evitar:cidos, oxudante, cloruro de hidrgeno, nitritos.
Sensible a la luz, eliminacin de agua de cristalizacin
por calefaccin
Condiciones a evitar: calentamiento. Materias a

evitar:metales alcalinos, metales alcalinotrreos,
aluminio, oxidantes fuertes. Inflamables, Materiales
inadecuados: plsticos diversos, goma
Descomposicin trmica >210 C. Reacciones

peligrosas: En la forma suministrada, el producto no es
susceptible de provocar explosiones de polvo, sin
embargo, al aumentar de concentracin de polvo fino
puede provocar explosiones de polvo.
Es estable. Condiciones a evitar: Humedad.

Incompatibilidad: agua
Estable, Condiciones a evitar:

Temperaturas extremas y luz solar
directa.Materiales a evitar: Agentes
oxidantes fuertes.No se espera la
descomposicin en productos
peligrosos durante
un almacenamiento normal.
Neblina de aceite, mineral: 8hour TWA 5 mg/m3, 15-min

STEL 10 mg/m3
Material estable.
No se han establecido lmites especficos.
Estable bajo condiciones de almacenamiento adecuadas.

Evite la luz, el calor, la humedad y agentes oxidantes.
Producto estable.nconpatibilidad con agentes oxidantes.
Estable bajo condiciones estndar no es corrosivo.
34
35
ALMACENAJE
RIESGOS ESPECFICOS
Separado de cidos fuertes, metales,

alimentos y piensos, materiales
combustibles. Mantener en lugar seco y
bien cerrado
Separado de alimentos y piensos,

metales, alcoholes, aldehdos, steres,
fenoles, cetonas, sulfuros, cianuros,
perxidos orgnicos. Mantener en lugar
fresco, seco y bien ventilado.
CORROSIVO, genera calor en contacto con la

humedad o el agua, mantener lejos de alimentos
Corrosivo para los ojos piel y tractorespiratorio,

puede provocar edema pulmonar,NO AADIR
AGUA SI SE VA A DILUIR,en contacto con
metales produce gas Hidrgeno el cual es
combustible
A prueba de incendio.Mantener en lugar fresco, Forma fcilmente mezclas explosivas, Reacciona

lejos de oxidantes, flor, cobre, plata, mercurio y con oxidantes, cloro y flor bajo accin de la luz,
sus sales
puede originar asfixia en espacios confinados
En un contenedor hermtico, en un lugar seco y

ventilado
La evaporacin a 20 oC es despreciable, pero se

percibe una sensacin molesta cuando se
dispersa
Separado de oxidantes, reductores, bases.

Mantener en lugar seco.
Los polvos finamente dispersos pueden formar

una atmsfera explosiva, el material es
combustible, sensacin de quemzn al respirar el
polvo, utilizar equipos antiexplosivos
Separado de cidos
La concentracin elevada irrita los ojos y el tracto

respiratorio
Mantener en lugar fresco y seco.
Se desprenden humos txicos en contacto con

las llamas, descripcin de riesgos a la salud
insuficientes, maneje el producto con cuidado
Mantener en lugar fresco y seco.
La sustancia irrita levemente la piel, ojos y tracto

repiratorio, la sustancia se descompone al
calentarse intensamente produciendo dixidos de
azufre
A prueba de incendio, separado de oxidantes

fuertes, mantener en un lugar fresco
Irritante de ojos, piel y tracto respiratorio, por

ingestin produce ceguera y sordera, exposicin
prolongada produce dolores de cabeza y
dermatitis, la sustancia al calentarla
intensamente produce monxido de carbono y
formaldehdo
La exposicin puede causar mareo, desplaza el

A prueba de incendio. Mantener en lugar fresco
oxgeno produciendo asfixia en espacios
lejos de flor, cloro, oxgeno, oxidantes fuertes y
confinados. Reacciona con oxgeno, flor, cloro,
metales como platino y niquel
oxidantes fuertes.
A prueba de incendio.En un lugar fresco y

ventilado
El gas es ms denso que el aire, se acumula a

ras del piso, produce deficiencia de oxgeno, se
pueden generar cargas electrostticas. Si el
propano es Lquido NUNCA VERTER CHORROS
DE AGUA
Evitar contacto con gases oxidantes, cloro,

bromo, hipoclorito de iodo mineral, halgenos,
calcio y cidos fuertes. Evite contacto con cobre,
plata, zinc y aleaciones de los mismos. Mercurio,
xido de plata y compuestos explosivos
enlatados.
Por ingeston forma lceras, por inhalacin se

produce irritacin de vas respiratorias, por
contacto con la piel produce quemaduras,
exposicon a altas concentraciones sin proteccin
produce la muerte. Genera oxidos de nitrgeno
por combustin
Separado de sustancias combustibles y

reductoras, oxidantes fuertes, bases fuertes y
alimentos y piensos.
Puede ser almacenado en contenedores de
acero inoxidable
Corrosiva para piel, ojos y tracto respiratorio,

puede originar edema pulmonar, reacciona
violentamente con agua, y materiales
combustibles, exposicin prolongada sin
proteccin causa erosin dental
A prueba de incendio. Separado de oxidantes

fuertes.
Bien cerrado, en un lugar seco y ventilado a 25

oC
El vapor de la sustancia irrita los ojos y el tracto

respiratorio. La sustancia puede causar efectos
en el sistema nervioso central, el hgado, el rin
y el tracto gastrointestinal. ALTAMENTE
INFLAMABLE, mantener lejos de fuentes de
ignicin
Sustancia muy corrosiva, produce edema del

tracto respiratorio, quemaduras, riesgo de
ceguera, tras ingestin quemadura interna,
shock, paro cardiaco. En caso de incendio
desprende vapores peligrosos

oC
Provoca quemaduras, irrita las vas respiratorias
CORROSIVO, inhalacin produce quemaduras,

Bien cerrado, en lugares donde no sebrepase los
ttos, edema pulmonar, produce quemaduras por
25 oC
contacto con la piel, desprende gases nitrosos
Bien cerrado, en lugar ventilado entre 15-25 oC,

slo debe permitirse el accso a expertos
Nocivo por ingestin. Irrita la piel, posibilidad de

efectos irreversibles
En caso de incednio puede producirse cloruro de

En un lugar fresco y en contenedores de vidrio, el hidrgeno y/o fosgeno Produce irritacin por
producto es sensible al calor y la luz
inhalacin y contacto, nuseas vmito, prdida
del conocimiento
No almacene en plsticos ningomas
PELIGRO DE EXPLOSIN EN EL AIRE, irrita las

vas respiratorias, si se absorbe produce vrtico,
cefalea, ansiedad, parlisis respiratoria, paro
cardio vascular
Bien cerrado lejos de la luz, no guarde en

envases plsticos ni de goma
Irritante por contacto, desengrasa la piel con

formacin de piel agrietada, Inducir al vmito si la
sustancia llega a los pulmones, alteraciones en la
coordinacin motriz, grandes cantidades:
Parlisis respiratoria
Bien cerrado y seco, entre 15-25 oC
Causa una leve irritacin
Bien cerrado y en un lugar seco
PRODUCTO CONSIDERADO NO PELIGROSO
Bien cerrado y seco, sin limitaciones de

temperatura
___
Bien cerrado y seco, alejadro de fuentes de

ignicin y calor
Causa una leve irritacin, por ingestin provoca

arritmia, cefaleas, dificultad respiratoria y
espasmos
Separado de sustancias combustibles, orgnicas

e incompatibles tales como, acetileno, lcalis,
halureos y otros compuestos. Mantener en lugar
fresco, oscuro, y bien ventilado
CORROSIVA, La sustancia puede afectar a la

sangre, dando lugar a la formacin de
metahemoglobina. La inhalacin o ingestin
puede conducir a una argiria generalizada,
caracterizada por una pigmentacin gris de la piel
y uas marrones.

fuertes
La sustancia irrita los ojos. La inhalacin de altas

concentraciones del vapor puede originar
irritacin de los ojos y del tracto respiratorio. La
sustancia puede causar efectos en el sistema
nervioso central.
La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto

respiratorio. La sustancia puede tener efectos
sobre el sistema nervioso central, dando lugar a
fuertes. Mantener en lugar fro; mantener en una
depresin. Los efectos pueden aparecer de
habitacin bien ventilada.
forma no inmediata.REACCIONA CON
OXIDANTES FUERTES

fuertes. Mantener en lugar fresco.
Separado de cidos fuertes. Mantener en lugar

seco.

respiratorio, puede causar efectos en el sistema
nervioso central dando lugar a una prdida del
conocimiento. ingestin puede producir ceguera y
sordera.

respiratorio.
Irrita los ojos,piel y tracto respiratorio, por

En un lugar seco, separado de oxidantes y bases ingestin provoca dolor abdominal, nauseas,
y bases fuertes
prdida del conocimiento, puede afecta el
sistema nervioso central
En un lugar seco y hermticamente cerrado,

separado de oxidantes fuertes
Irritante de piel, ojos y tracto respiratorio, la

sustancia se descompone en contacto con bases
fuertes y superficies calientes
En un recipientes que no sean de plstico, lejos

de oxidantes fuertes

deglucin puede pasar a los pulmones con riesgo
de neumonitis qumica, puede afectar el sistema
nervioso central
Mantener en un lugar fresco y bien cerrado,


nervioso perifrico, efectos txicos en la
reproduccin humana
PELIGRO DE EXPLOSIN POR POLVOS EN EL

En un contenedor hermtico, separado de bases AIRE, reacciona con hidrxido sdico, irrita ojos,
fuertes y alimentos
piel y tracto respiratorio, ingestin puede producir
fallo respiratorio
En un contenedor hermtico, separado de

oxidantes fuertes
Irritante de ojos, piel y tracto respiratorio, ,

exposicin a altas concentraciones puede
producir la muerte
En un contenedor hermtico, separado de

sustancias combustibles, e inflamables
Corrosiva para ojos, piel y tracto respiratorio,

corrosiva por ingestin, inhalacin puede generar
edema pulmonar
En un lugar seco, en un contenedor hermtico
Por ingestin produce dolor abdominal, diarrea,

vmito
En un lugar seco, en un contenedor hermtico,

separado de oxidantes fuertes, cidos
Puede provocar reacciones asmticas y

sensibilizacin de la piel
Txico por ingestin, produce leves irritaciones

En un lugar seco y en contenedor cerrado entre 5
en contacto con la piel, en caso de incendio
y 30 oC
pueden formarse vapores txicos
En un lugar seco y en contenedor cerrado entre 5

y 30 oC
En un lugar seco y en contenedor cerrado
Irrita los ojoos, piel y tracto respiratorio
En un lugar ventilado lejos de fuentes de ignicin,

entre 15 y 25 oC, no guardear en gomas o
Irritante de piel, ojos y tracto respiratorio.
plsticos)
Bien cerrado y seco
Irritacin de mucosas, vmitos, dolor de cabeza,

efctos sistemicos: arritmia, shock, rigidez
muscular, hipertensin arterial
Bien cerrado y seco
Produce irritacin leve, cefaleas, prdida del

conocimiento por ingestin
Bien cerrado y seco
Bien cerrado y seco
Puede causar cncer por inhalacin a largo

plazo, irrita los ojos, piel y vas respiratorias
Bien cerrado y seco
Puede causar cncer por inhalacin, alteraciones

genticas hereditarias. Nocivo en contacto con la
piel.Txico por ingestin e inhalacin. Irrita las
vias respiratorias y la piel. Riesgo de lesiones
oculares graves.
Bien cerrado y seco
Nocivo por ingestin, la sustancia es inflamable,

puede desprenderse vapores peligrosos
Bien cerrado. Seco. En lugar bien ventilado. De

+15C a +25C.
Txico por ingestin. Muy txico para los

organismos acuticos,
Bien cerrado. Seco. De +15C a +25C.
Nocivo por ingestin. Irrita los ojos y la piel, por

ingestin puede provocar cianosis, espasmos y
coma
Bien cerrado. Seco. Protejido de la luz.

Almacenar por separado o slo junto con otras
sustancias que favorecen la ignicin. Alejado de
fuentes de ignicin y calor.
Peligro de fuego en contacto con materias

combustibles.
cefaleas, arritmias, bajada de tensin,

dificultades respiratorias y espasmos. Sntomas
primarios: cianosis (coloracin azulada de la
sangre). Irritante de ojos
Bien cerrado. Seco. En lugar bien ventilado.

Protejido de la luz.
Graves lesiones tras contacto con los ojos,

ingestin e inhalacin de polvo lesiona las
mucosas . Descenso de la tensin sangunea,
arritmias, colapso circulatorio y disfuncin renal.
Protegido de disolventes
Fiebre de vapor metlico pro inhalacin de

garandes cantidades, por contacto produce leves
irritaciones, muy txico para organismos
acuticos
Bien cerrado y seco
No hay informacin al respecto pero no se

descarta su peligrosidad si el producto es
manipulado inadecuadamente
Bien cerrado. Seco. Entre +5C y +30C.
Es considerado producto no peligroso
Bien cerrado y seco
Provoca nuseas y vmito tras ingestin de

grandes cantidades

Alejado de sustancias inflamables. Alejado de
fuentes de
ignicin y calor. De +15C a +25C.
Tras ingestin: Irritaciones de las mucosas en la

boca, garganta, esfago y tracto estomagointestinal.Tras absorcin de grandes cantidades
:trastornos gastrointestinales, cianosis, colapso,
paro respiratorio.
Por ingestin produce diarrea sangriesnta, fiebre

y colapso, por contacto produce irritacin,
conjuntivitis bronquitis y asma. Muy txico para
los organismos acaticos.
Bien cerrado. Seco. Protejido de la luz.
Provoca irritacin leve por contacto, Tras

absorcin de cantidades txicas: descenso de la
tensin sangunea, parlisis, ansiedad, vmito.
Bien cerrado, purgar el aire del sistema antes de Combustin incompleta produce dixido de
introducir el gas, almacene lejos de material
carbono, exposiciones al gas pueden provocar
oxidante
asfixia
Evitar contacto con gases oxidantes, cloro,

bromo, hipoclorito de iodo mineral, halgenos,
calcio y cidos fuertes. Evite contacto con cobre,
plata, zinc y aleaciones de los mismos. Mercurio,
xido de plata y compuestos explosivos
enlatados.

contacto con la piel produce quemaduras,
por combustin
Puede causar leve irritacin por contacto con los

Almacene el producto en un lugar fresco, lejos de
hojos, en general el producto es clasificado como
la excesiva luz
no peligroso
Irritante de piel y ojos, en algunos casos puede

Almacene el producto en un lugar fresco, lejos de
causar eczema por exposicin prolongada sin
la excesiva luz
EPP o controles de ingeniera
A prueba de incednio. Separado de sustancias

No utilizar cerca de llamas, existe riesgo de
combustibles y reductoras. Mantener en un lugar explosin por calentamiento, no poner en
fresco
contacto conmateriales combustibles
Mantener en un lugar seco y con el recipiente

bien cerrado
Los efectos de la sustancia no han sido

investigados
A prueba de incendios, mantener en un lugar

fresco y seco
Irritante de ojos y tracto respiratorio, inhalacin

puede provocar edema pulmonar, inhlacin de
humo provoca asfixia, escalofros, fiebre y
bronquitis
Mantener en la oscuridad, en un lugar seco y

ventilado
La sustancia irrita los ojos, se recomienda

vigilancia mdica
Mantener el producto en un lugar seco y

ventilado
Irritante fuerte de ojos, piel y tracto respiratorio,

pueden darse convulsiones y prdida del
conocimeinto, la exposicin puede producir la
muerte
Mantener el producto en un lugar seco y

ventilado
Irritante de ojos, piel y tracto respiratorio, si se

ingiere puede causar hipocalcemia e
hipopotasemia dando lugar a alteraciones
cardacas y del sistema nervioso central
En un lugar seco y ventildo, en un recipiente

hermtico
Provoca tos por inhalacin y enrojecimiento de

ojos por contacto
Separado de materiales incompatibles,

El contacto prolongado puede producir
mantenerlo en lugar fresco y cerrado, ventilacin sensibilizacin en la piel, los pulmones y la
al ras del suelo
glndula tiroides pueden resultar afectados
La sustancia es corrosiva de los ojos, la piel y el

tracto respiratorio y por ingestin. La inhalacin
Separado de lminas de aluminio. Mantener en la
del puede originar edema pulmonar, puede tener
oscuridad.
efectos sobre los riones. A exposicin de
grandes cantidades sin proteccin puede
producir la muerte

oC
Provoca quemaduras, irrita las vas respiratorias
Separado de bases fuertes
Corrosivo. La sustancia es corrosiva para los

ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosivo por
ingestin. La inhalacin del aerosol puede
originar edema pulmonar
Separado de oxidantes
Es irritante de ojos, produce sensibilizacin de la

piel
No hay producto especificado
No disponible
Reacciona con cidos generando calor, existe el

Lejos de halogenoss, boro, 1,2 dicloroetano,
riesgo de incendio y explosin, causa irritacin de
xido de etileno, platina, triclorato de nitrogenoo,
vas respiratorias, edema pulmonar, retencin de
cidos y oxidantes fuertes
la orina, vmitos
Puede ser fatal si es ingerido o inhalado, causa

En un contenedor hermtico y en un lugar fresco irritacin de los ojos y vas respiratorias afecta el
y seco
sistema nervioso central, la sangre y el sistema
reproductor
En un contenedor hermtico, en un lugar seco y

ventilado
Reacciona con halgenos y oxidantes fuertes. Es

irritante de los ojos y el tracto respiratorio, existe
la posibilidad de que sea cancergena
En un lugar ventilado y en un contenedor

hermtico, evite el calentamiento
En caso de incendio puede formar vapores

peligrosos, en general el producto es
considerado no peligroso


Bien cerrado y seco

Bien cerrado, en un lugar cerrado y refrigerado,

no use recipientes metlicos
Irritante por contacto e ingestin

Bien cerrado, en un lugar seco, posible

descomposicin a productos gaseosos tras largo CORROSIVO, provoca quemaduras graves
tiempo de almacenaje
CORROSIVO, inhalacin produce quemaduras,

Bien cerrado, en lugares donde no sebrepase los
ttos, edema pulmonar, produce quemaduras por
25 oC
contacto con la piel, desprende gases nitrosos

acero inoxidable

En un lugar seco y ventilado, en un recipiente

hermtico
tras ingestin, nuseas y vmito. Tras inhalacin,

irritaciones de las mucosas, tos y dificultades
respiratorias. Efectos sistmicos: descenso del
nivel de calcio en sangre; efectos txicos sobre
los riones y trastonos cardiovasculares.

fuertes

nervioso central.
En un lugar fresco
Producto clasificado como no peligroso
En un lugar fresco, lejos de fuentes de luz
Producto clasificado como no peligroso, leves

irritaciones en contacto con la piel
Absorcin rpida, irritante de ojos tracto

En un lugar fresco, lejos de fuentes de luz, en un
repiratorio, piel, efecto acumulativo: cefalea,
recipiente hermtico
arritmia, cianosis
Causa una leve irritacin
Bien cerrado, lejos de fuentes de ignicin
El producto es catalogado como no peligroso
Irritante leve de ojos, piel y tracto respiratorio
Bien cerrado y en un lugar seco, entre 15 y 25

Oc. Protegido de golpes y cadas
Irritacin, quemadura por contacto, inhalacin,

ingestin de grandes cantidades produce
mareos, vmitos, descoordinacin motriz. Por
inhalacin produce tos, sofocacin, disnea
intensa, dolores de pecho, neumona, edema
pulmonar, fotofobia, lagrimeo, astenia
Irritante de ojos, piel y tracto respiratorio, el

Bien cerrado. Seco. Alejado de fuentes de
producto es sensibilizante de la piel, tras
ignicin y calor. Temperatura de almacenamiento:
ingestin: irritaci de los intestinos, hipotensin
sin limitaciones.
arterial
Bien cerrado, en un lugar seco y ventilado
Produce leves irritaciones, tras ingestin de

grandes cantidades produce arritmia y paro
cardiaco
Irrita los ojos, la piel y las vias respiratorias.

Posibilidad de
sensibilizacin en contacto con la piel.
Bien cerrado y seco

Bien cerrado y seco

Bien cerrado. Seco.
Irritacin de las mucosas, tos y dificultad para

respirar.leves irritaciones por contacto,Riesgo de
lesiones oculares graves.Tras ingestin:
Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta,
esfago y tracto estomago-intestinal.
En un lugar fresco y ventilado, lejos de fuentes de El producto es txico si se ingiere, causa serio
calor, evitar temperaturas mayores a 40 oC
dao a los ojos, irritante para las mucosas

fuertes

fuertes
Bien cerrado y seco

nervioso central.

nervioso central.
El producto es clasificado como no peligroso
Lejos de : halogenuros de halgeno, xidos

alcalinos, halogenuros de no metales, anhdridos,
Facilmente inflamable, irritante, puede causar
cidos, xido de etileno, fluor, hidruros,
vrtigo y mareo por inhalacin
Compuestos de mercurio, compuestos de plata,
cromilo cloruro, conserve en un lugar ventilado
Bien cerrado.Almacenar por debajo de 15C.

En contacto con cidos libera gases txicos.
Cerrar los recipientes permitiendo el escape de la
Provoca quemaduras. Corrosiva para los ojos,
presin interior (p. ej. con vlvula de seguridad).
piel, tracto respiratorio y ingestin.
No almacene en recipientes metlicos
Separado de sustancias combustibles, orgnicas

e incompatibles tales como, acetileno, lcalis,
halureos y otros compuestos. Mantener en lugar
fresco, oscuro, y bien ventilado
CORROSIVA, La sustancia puede afectar a la

sangre, dando lugar a la formacin de
metahemoglobina. La inhalacin o ingestin
puede conducir a una argiria generalizada,
caracterizada por una pigmentacin gris de la piel
y uas marrones.


Bien cerrado. Seco. Entre +5C y +30C.
Tras ingestin puede producir vmitos, en

general el producto es considerado no peligroso
Bien cerrado y seco

grandes cantidades
Seco. Bien cerrado. Sin ms exigencias.

Temperatura de almacenamiento: sin
limitaciones.
Nocivo por inhalacin, por ingestin y en contacto

con la piel. En contacto con cidos libera gases
muy txicos.
Bien cerrado y en lugar ventilado, evite envases

plsticos diversos, metales ligeros, aleaciones
metlicas (hierro, cobre).
Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto

con la piel. Posibles efectos cancergenos.
Txico: riesgo de efectos graves para la salud en
caso de exposicin prolongada por inhalacin.
Nocivo para los organismos acuticos,
Bien cerrado. Seco. En lugar bien ventilado. De

+15C a +25C. Slo accesible a expertos.
Txico por ingestin. Irrita los ojos y la piel.

bien cerrado
En caso de incendio se desprenden humos o

gases txicos e irritantes, por ingestin produce
diarrea, nauseas

bien cerrado
En caso de incendio se desprenden humos o

gases txicos e irritantes, por ingestin produce
diarrea, nauseas
Bien cerrado. Seco. Temperatura de

almacenamiento: sin limitaciones.
Nocivo por ingestin. Irrita los ojos y la piel. Muy

txico para los organismos acuticos, puede
provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.
Bien cerrado. Seco. Temperatura de

almacenamiento: sin limitaciones.
Nocivo por ingestin. Irrita los ojos y la piel. Muy

txico para los organismos acuticos, puede
provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.
Bien cerrado, en lugar bien ventilado, alejado de

fuentes de ignicin y de calor. De +15C a
Inflamable. Provoca quemaduras graves.
+25C.
Almacenar en un lugar seco, en un recipiente

cerrado, lejos de vapores qumicos
Bien cerrado. En lugar bien ventilado. Protejido

de la luz. Por debajo de +30C. Alejado de
sustancias inflamables, de fuentes de ignicin y
de calor.
El producto ocasiona quemaduras por contacto
Bien seco y cerrado

Protejido de la luz. Entre +5C y +30C.
El producto es considerado no peligroso segn la

CEE
Bien cerrado. Seco. Refrigerado (por debajo de

+15C). No usar recipientes metlicos.
Nocivo por inhalacin y por ingestin. Irrita los

ojos, la piel y las vias respiratorias. Posibles
efectos cancergenos. Posibilidad de
sensibilizacin en contacto con la piel.
En un lugar seco y ventilado
Daino por inhalacin, evite todo contacto,

irritante de ojos, piel y tracto respiratorio.
En un lugar seco y ventilado, lejos de productos

incompatibles
VENENO!, puede ser mortal si es inhalado o

ingerido, pude causar quemaduras en el tracto
respiratorio e irrtacin de piel y ojos, puede
causar desmayos.



oC
Sustancia muy corrosiva, produce edema del

tracto respiratorio, quemaduras, riesgo de
ceguera, tras ingestin quemadura interna,
shock, paro cardiaco. En caso de incendio
desprende vapores peligrosos




acero inoxidable


fuertes

nervioso central.
Bien cerrado, en lugar ventilado entre 15-25 oC,

slo debe permitirse el accso a expertos
Nocivo por ingestin. Irrita la piel, posibilidad de

efectos irreversibles
Bien cerrado y seco

Bien cerrado y seco

genticas hereditarias. Nocivo en contacto con la
piel.Txico por ingestin e inhalacin. Irrita las
vias respiratorias y la piel. Riesgo de lesiones
oculares graves.
Bien cerrado y seco, sin limitaciones de

temperatura
___

bien cerrado

bien cerrado

bien cerrado
En un lugar seco, en un contenedor hermtico,

separado de oxidantes fuertes, cidos
Puede provocar reacciones asmticas y

sensibilizacin de la piel
Bien cerrado y seco

grandes cantidades

cardio vascular

cardio vascular

cardio vascular
Mantener en un lugar fresco y bien cerrado,


nervioso perifrico, efectos txicos en la
reproduccin humana
Irritacin a los ojos y tracto respiratorio, dolor de

cabeza desvanecimiento. Pequeas cantidades
de lquido aspirado durante la ingestin o vmito
puede causar Bronconeumonia o Edema
pulmonar
A prueba de incendio. Mantenga en lugar fro.
Somnolencia. En contacto direco con la piel y/o

ojos causa CONGELACIN.
Irritacin o quemaduras qumicas a la cornea y

parpado, piel. Puede causar dao a la membrana
mucosa, esfago y tejidos, tambien a las fosas
nasales o al sistema respiratorio.
No retirar del envase(acero) proporcionado por el

proveedor.Mantener en un lugar fresco lejos del
calor o la luz solar directa.
Zumbido de oidos, fatiga, nuseas, opresin de

pecho, vmito, dolor epigstrico, diarrea disnea.
Envenenamiento pruduce: edema pulmonar,
inconciencia y muerte
Alamacenar a temperatura ambiental; evite altas Irritacin al contacto con los ojos. Corosivo al
temperaturas, no almacenar a menos de 5C
contacto con la piel. Daino por ingestin oral.

fuertes. Mantener en lugar fresco.
Altamente inflamable. Arde con una llama

invisible.Explosivo, las mezcla vapor/aire son
explosivos.Ceguera y sordera por ingestin.
Afecta al SNC por inahalacin.
Dermatitis.Alteraciones a la visin.
A prueba de incendio. Mantener en lugar seco y

ventilado.
Severa irritacin de ojos y piel al contacto.
A prueba de incendio. Mantener en lugar seco y

bien cerrado.
La sustancia se descompone al
calentarla intensamente, produciendo
humos txicos y corrosivos de xido
sdico. La sustancia irrita los ojos y el
tracto respiratorio.
Almacenar en contenedores cerrados,

correctamente identificados; en lugares frescos,
secos aislados y bien ventilados, aislados de
fuentes de ignicin materiales incompatibles.
Lquido y vapor combustible e inflamable.
No mantenre recipientes y contenedoreas

expuestos al sol. Proteger contra dao fsico y el
fuego. Almacenar preferentemente en espacios
exteriores o en cabinas estndar y espacios
Material combustible e inflamable
interiores, preparados para el almacn de
lquidos combustible. Contenedores
correctamente sellados y etiquetados, en lugares
frescos y ventilados
No estxico , ni corrosivo
Almacene este producto siempre en su

Irritacin a gastrointestinal, a la piel, respiratoria y
contenedor origina. Mantener el contenedor
nasal. Efectos al SISTEMA NERVIOSO
hermticamente cerrado cuando no se use. Evite
CENTRAL.
almacenarlo a T congelantes.
Zona de almacenaje general de reacivos.

Almacenar en bodegas y/o cabinas. Lugar fresco
y con buena ventilacin. Sealizacin del riesgo.
Mantega bien cerrado los envases cuando no

este usando el producto.
Puede causar daos aniveles de la cornea
Mantenga en envase firmemente cerrado, en un Los envases vacios de este producto son
rea fresca, seca, ventilada. Proteja contra dao peligrosos puesto que conservan los residuos del
fsico.
producto.
Almacene el producto en un lugar fresco y

mantega la bolsa cerrada o transfirala a un
recipiente cerrado.
Irritacin a la piel y ojos. Evite el contacto

prolongado o repetido con la piel.
Mareos asfixia sin advertencias. El contacto con

GAS LICUADO causa QUEMADURAS por
congelacin.
Mareos asfixia sin advertencias. El contacto con

GAS LICUADO causa QUEMADURAS por
congelacin.
Los vapores pueden formar mezclas explosivas

en el aire.
Si se tragara, inhalara o absorbido a travs de la

En lugar freco, seco y bien ventilado, lejos de las piel, afecta al sistema nerviosos central, causa
reas con peligro agudo de incendio.
irritacin a piel, ojos y aparato respiratorio. Puede
afectar el hgado y riones.
Almacenamiento de 15 a 25 C. Bien cerrado.
Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.

Irrita las vas respiratorias y la piel. Riesgo de
lesiones oculares graves.
Mantener cerrado, alejado del calor, chispas y

fuego. No almacenar cerca de combustibles.
Irritante en contacto con los ojos y piel. El polvo

puede causar tos.
En lugar freco, seco y bien ventilado. Alejado de

cidos y materiales oxidantes.
Proteger de la humedad, del calentamiento a

partir de 50 C y del enfriamiento pr debajo de
0C. Alejado de alimentos, bebidas y piensos.
Irritante en contacto con los ojos y piel.
A prueba de incendio. Mantener en lugar frio
Piel y ojos en contacto con el liquido:

congelacion. Altas concentraciones perdida de
conocimiento o muerte
Guardar en sitio cerrado y estar bien identificado Toxico en el contacto con la piel y si se ingiere
Mantener contenedores bien cerrados. En lugar

fresco y seco. Proteger de la luz solar directa.
Irritacin en ojos. Exposicin repetidas puede
Pisos preferentemente incobustibles y que evite
causar resequedad
derrame al exterior. Temperatura menor
35C(95F)
En contenedores bien cerrados, producto

higroscpico. Mantener en un lugar fresco.
Alejados del calor, la luz solar, y libre de olores.
Mantener el producto a bajas temperaturas en la
introduccin de este en el producto final
Inhalacin: por encima de 5 mg/m3 causan

irritacin del tracto olfatorio y tos. Piel: causa
pigmentacin de color blanco y puede causar
enrojecimiento. Ojos: Puede causar iritacin,
enrojecimiento. Ingestin: Puede causar dolor de
garganta, vmito, acidez estomacal


irritacin del tracto olfatorio y tos. Piel: puede
causar enrojecimiento. Ojos: Puede causar
iritacin, enrojecimiento. Ingestin: Puede
causar dolor de garganta, vmito, acidez
estomacal


estomacal


estomacal


estomacal


estomacal
Almacenar en una ubicacin ventilada, fresca y

seca, lejos de los oxidantes, calor, llamas u otras Puede provocar irritacin, lagrimeo y
condiciones incompatibles, mantener los
enrojecimientos leves.
contenedores cerrados.
ALMACENAR EN AMBIENTE SECO Y BIEN

VENTILADO. LEJOS DE FUENTES DE
IGNICION O CALOR. SEGREGAR DE
SUSTANCIAS INCOMPATBLES. T
ALMACENAMIENTO: < 38 C.
SUSTANCIA IRRITANTE SUAVE PARA LOS

OJOS Y LA PIEL. LA INGESTIN DE ESTE
LQUIDO PUEDE SER NOCIVA PARA EL
ORGANISMO. PUEDE CAUSAR REACCIONES
ALRGICAS.


ALRGICAS.
Para el almacenamiento seguro, almacnese a

temperatura de 38C (100F) o inferior.
PRODUCE IRRITACIN EN LOS OJOS. PUEDE

PROVOCAR IRRITACIN DEL TRACTO
RESPIRATORIO. PUEDE PROVOCAR
REACCIN CUTANEA ADVERSA. NOCIVO SI
SE TRAGA.
El limpiador debe ser almacenado en

temperaturas por debajo de 38C y apartado de
posibles fuentes de incendio. La vida del
producto en almacenaje es de 2 aos a partir de
la fecha de fabricacin, en envases sin abrir.
FACILMENTE INFLAMBLE. COMO CUALQUIER

PRODUCTO A BASE DE SOLVENTE
ORGANICO, NO SE DBE INHALAR LOS
VAPORES. DEBE EVITARSE MANTENERSE LA
PIEL CONTINUAMENTE MOJADA CON ESTE
PRODUCTO.


ALRGICAS.RIESGO DE PEGAR
FUERTEMENTE TU PIEL.
Mantngase en un rea fresca con buena

ventilacin, alejado del calor, chispas y llamas al
descubierto. Mantngase el recipiente
firmemente cerrado hasta que se vaya a usar.



ALRGICAS.


ALRGICAS.
Mantenga los envases cerrados cuando no estan Puede causar irritacin de los ojos y vias
en uso. Guarde en lugar fresco y seco.
respiratorias, dolores de cabeza y mareos.


ALRGICAS.
GUARDE EN LUGAR FRESCO Y SECO
NINGUN RIESGO ESPERADO PARA USO

INDUSTRIAL. EL CONTACTO REPETIDO O
PROLONGADO CON LA PIEL, PUEDE CAUSAR
IRRITACION LEVE.
RECIPIENTE A PRESION. PROTJASE DE LOS

RAYOS SOLARES Y EVTESE EXPONERLOS A
TEMPRATURAS SUPERIORES A 50C. NO
PERFORAR NI QUEMAR, INCLUSO DESPUES
DE USADO.
COMO CUALQUIER PRODUCTO A BASE DE

SOLVENTE ORGANICO, NO SE DBE INHALAR
LOS VAPORES. DEBE EVITARSE
MANTENERSE LA PIEL CONTINUAMENTE
MOJADA CON ESTE PRODUCTO.


ALRGICAS.
Almacene en envases cerrados y lejos de llamas

Puede causar irritacin al contacto con la piel.
abiertas.
Recipiente a presin, protjase d elos rayos

solares sdecuada. Contenga el derrame en una
zona reducida,
Para el almacenamiento seguro, almacnese a

temperatura de 38C (100F) o inferior.
Mantngase
en un rea fresca con buena ventilacin, alejado
del calor, chispas y llamas al descubierto.
Mantngase el recipiente firmemente cerrado
hasta que se vaya a usar

FACILMENTE INFLAMBLE. EVITE USAR

CERCA DE FUENTES DE ENCENDIDO Y
SUPERFICIES CALIENTES. COMO
CUALQUIER PRODUCTO A BASE DE
SOLVENTE ORGANICO, DEBE TENERSE
CUIDADO DE NO INHALAR LOS VAPORES
EXCESIVAMENTE.
Ninguno
COMO TODOS LOS PRODIUCTOS SIMILARES,

SI ESTE PRODUCTO ES INGERIDO EN
GRANDES CANTIDADES, PUEDE SER NOCIVO
O FATAL. EVITE EL CONTACTO PROLONGADO
Y REPETIDO CON LA PIEL. EVITE RESPIRAR
LAS PARTICULAS DEL PRODUCTO.

EL CONTACTO FISICO DIRECTO YA SEA CON

EL PRODUCTO O SUS VAPORES PUEDE
IRRITAR LOS OJOS Y LA PIEL. LA INGESTION
PROVOCA IRRITACIN MODERADA. EL
VAPOR PUEDE IRRITAR SUAVEMENTE LAS
VIAS RESPIRATORIAS SUPERIOES. PUEDE
CAUSAR REACCIONES ALRGICAS.
No almacenar bajo la luz solar directa o en

temperaturas a mas de 50C. Los vapores son
mas pesado que el aire y se acumulan en las
zonas bajas.
FACILMENTE INFLAMBLE. IRRITA LOS OJOS
No almacene el envase donde los rayos del sol

caen directamente y la temperatura excede los
50C
FACILMENTE INFLAMBLE. IRRITA LOS OJOS
ALMACENE EN LUGAR FRIO Y SECO EN

ENVASES CERRADOS.
LIQUIDO INFLAMABLE. COMO UN

ORGANICO, DEBE TENERSE CUIDADO DE NO
INHALARSE LOS VAPORES EXCESIVAMENTE.
ESTO ES IMPORTANTE EN ZONAS CERRADAS
O DE POCA VENTILACION. DEBE EVITARSE
MANTENER LA PIEL MOJADA CON EL
PRODUCTO
Se recomienda almacenarlo a temperaturas

superiores a la de congelamiento /0C). Si se
almacena a temperaturas inferiores, podra
necesitarse dejarlo por un tiempo a una
temperatura mas alta para facilitar el manejo
LIQUIDO INFLAMABLE. COMO UN

ORGANICO, DEBE TENERSE CUIDADO DE NO
INHALARSE LOS VAPORES EXCESIVAMENTE.
ESTO ES IMPORTANTE EN ZONAS CERRADAS
O DE POCA VENTILACION. DEBE EVITARSE
MANTENER LA PIEL MOJADA CON EL
PRODUCTO
FACILMENTE INFLAMABLE. CONTENIDO BAJO

Recipiente a presin. Protjase de los rayos
PRESION.COMO TODO PRODUCTO A BASE
solares y evtese exponerlo a temperaturas
DE SOLVENTE ORANICO SUS RIESGOS
superiores a 50C. No perforar ni quemar, incluso
PROVIENEN DE LA INHALACION Y CONTACTO
despues de usado.
CON LA PIEL.

IGNICION O CALOR. DISPONER DUCHAS DE
SEGURIDAD Y LAVAOJOS.NO MANIPULAR SIN
AUTORIZACION. NO FUME MIENTRAS
MANIPULE EL PRODUCTO.T
ALMACENAMIENTO < 43C.

SEGURIDAD Y LAVAOJOS. SEGREGAR DE
ALMACENAMIENTO: AMBIENTE.
Mantngase cerrados los contenedores.

Manejo: Evitar contacto extenso con piel/alejarlo
de ojos.
EL AEROSOL PUEDE IRRITAR LOS OJOS Y LA

PIEL. PUEDE IRRITAR EL SISTEMA
RESPIRATORIO. LA INHALACION DE ALTAS
CONCENTRACIONES DEL VAPOR DE ESTE
PRODUCTO PUEDE CAUSAR LETARGO O
NARCOSIS. LA ASPIRACION HACIA LOS
PULMONES DURANTE SU INGESTION ES
PELIGROS. EL P
MANTENGA LOS CILINDROS DE ACETILENO

LEJOS DEL OXENO Y OTROS OXIDANTES A
UNA DISTANCIA MNIMA DE 6.1 MTS (20 pies),
O UNA BARRERA DE MATERIAL NO
COMBUSTIBLE. NO DEBEN EXISTIR FUENTES
DE IGNICIN EN EL SITIO.
DAINO POR INHALACION, POR CONTACTO

CON LA PIEL Y LOS OJOS.
Almacenar por separado de cualquier otra

sustancia reactiva, siendo el lugar de
almacenamiento, un lugar fresco y seco.
POSEE ESTABILIDAD AL ALMACENAMIENTO A

TEMPERATURA AMBIENTE. SE PUDEDE
ALMACENAR POR TIEMPO DE 2 AOS EN
SUS ENVASES ORIGINALES. NO PRESENTA
REACCIN QUMICA. NO MEZCLARSE CON
OTROS PRODUCTOS.
NOCIVO EN CASO DE INGESTIN, PUEDE

CAUSAR DESORDENES DIGESTIVOS. PUEDE
CAUSAR IRRITACIN A LA VISTA, SI HAY
CONTACTO DIRECTO.
Guardar los envases hermticamente cerrados,

en lucal seguro, lejos de alimentos. Los envases
vacos deben destruidos o enterrados en lugares
autorizados y lejos de cursos de agua.
MANTNEGA LOS RECIPIENTES CERRADOS

EN POSICION VERTICAL SI NO SE VA A USAR.
ALMACENE EN AREA FRIA SECA Y BIEN
EL VAPOR O SAPILCADURA DEL MATERIAL
VENTILADA. EVITE EL ALMACENAMIENTO
PUEDE SER DAINO, IRRITANTE A LOS OJOS
PROLONGADO POR TEMPERATURAS POR
Y A LA PIEL.
ENCIMA DE 37C. NO SELLAR EL RECIPIENTE
SI HAY CONTAMINACION CON AGUA.

EL VAPOR O SAPILCADURA DEL MATERIAL
VENTILADA. EVITE EL ALMACENAMIENTO
PUEDE SER DAINO, IRRITANTE A LOS OJOS
PROLONGADO POR TEMPERATURAS POR
Y A LA PIEL.
ENCIMA DE 37C. NO SELLAR EL RECIPIENTE
SI HAY CONTAMINACION CON AGUA.
Dispongase de acuerdo a las regulaciones

locales para desperdicios liquidos y solidos.
Dispongase de acuerdo a las regulaciones

locales para desperdicios liquidos y solidos.
Asegurarse que la etiqueta del envase quede en

el lugar visible.
Almacene en lugar frio y seco.
Almacene en lugar frio y seco.
IRRITA LOS OJOS Y LA PIEL. POSIBILIDAD DE

SENSIBILIZACION EN CONTACTO CON LA
PIEL
PROVOCA QUEMADURAS. NOCIVO POR

INHALACION E INGESTION. POSIBILIDAD DE
SENSIBILIZACION EN CONTACTO CON LA
PIEL
PUEDE ALMACENARSE POR 2 AOS O MAS

EN SUS ENVASES ORIGINALES. EST
PROTEGIDO CONTRA EL ATAQUE BACTERIAL.
NO SE DEBE APILAR LOS PRODUCTOS
ENVASADOS, SE DEBE ALMACENAR EN
ANAQUELES. NO PRESENTA REACCIN
QUMICA, SI EL PRODUCTO ES ALMACENADO
POR MUCHO TIEMPO
Almacene lejos del calor, acidos fuertes o

agentes oxidantes.

VENTILADA.

SEGURIDAD Y LAVAOJOS.NO MANIPULAR SIN
AUTORIZACION. NO FUME MIENTRAS
MANIPULE EL PRODUCTO.T
ALMACENAMIENTO < 40C.
EL AEROSOL PUEDE IRRITAR LOS OJOS, LA

PIEL Y EL SIST. RESPIRATORIO. LA
INHALACION PUEDE CAUSAR
INCONSCIENCIA Y POSIBLEMENTE LA
MUERTE.
MANTNEGA LOS CONTENEDORES

BAJO CONDICIONES NORMALES DE
CERRADOS CUANDO NO ESTN EN USO. NO
UTILIZACION, ESTE PRODUCTO NO ESTA
ALMACENAR EN CONTENEDORES ABIERTOS
CONSIDERADO COMO PELIGROSO
O SIN ETIQUETAR.
Mantenga el contenedor cerrado. No almacene

junto a agentes oxidantes fuertes, ni a
temperaturas sobre xxxx. No contacto directo con
los rayos solares.
El lugar de almacenamiento deber contar con

cubierta y proteccin contra la humedad, y de
preferencia hermticamente cerrado.
Mantenganse almacenado en un rea fresca,
seca y ventilada.
No exponer a la luz y humedad extrema.

Almacnelo en lugares frio y secos, lejos del
alcance de los nios, mantenga los envases bien
cerrados cuandio no esten en uso.
Mantener bien cerrado, antener en su envase

original y no trasvasijar.
PUEDE ALMACENARSE POR 2 AOS O MAS

EN SUS ENVASES ORIGINALES. EST
PROTEGIDO CONTRA EL ATAQUE BACTERIAL.
NO SE DEBE APILAR LOS PRODUCTOS
ENVASADOS, SE DEBE ALMACENAR EN
ANAQUELES. PROTEGIDA DE LA ACCIN DE
LA LUZ SOLAR Y DE FUENTES TRMICAS.
EL AEROSOL PUDE CAUSAR SEVERA

IRRITACIN Y DAO ANTE CONTACTO
DIRECTO CON LOS OJOS.PUEE CAUSAR
IRRITACIN A LA PIEL. CAUSA QUEMADURAS
DE BOCA Y POSIBLE PERFORACIN DEL
ESTMAGO. LOA VAPORES SON IRRITANTES
PARA EL APARATO RESPIRATORIO.
PRODUCTO ESTABLE POR10 AOS EN

CONDICIONES NORMALES DE
ALMACENAMIENTO.
BAJO CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACION,

ESTE PRODUCTO NO ESTA CONSIDERADO COMO
PELIGROSO
En envases de plstico , un envase por cada 60

lts. No existe condicones severas de almacenaje.
Sin embargo se recomienda no exponer el
producto al sol o calor directo.
No mantener recipientes y contenedores

expuestos al sol. Proteger contra el dao fsico y
el fuego. Almacenar preferentemente en espacios
exteriores o en cabinas estandar y espacios
interiores, preparados para el almacen de
liquidos combustibles. Contened
Almacenese entre 10 - 25C. Proteja de luz,

humedad y calor.

IGNICION O CALOR. SE RECOMIENDA EL USO
DE UN GABINETE DE SEGURIDAD PARA ESTE
TIPO DE PRODUCTOS. DISPONER DUCHAS
DE SEGURIDAD Y LAVAOJOS. SEGREGAR DE
ALMACENAMIENT
EL AEROSOL PUDE CAUSAR SEVERA

IRRITACIN Y DAO ANTE CONTACTO
DIRECTO CON LOS OJOS.PUEE CAUSAR
IRRITACIN A LA PIEL. CAUSA QUEMADURAS
DE BOCA Y POSIBLE PERFORACIN DEL
ESTMAGO. LOA VAPORES SON IRRITANTES
PARA EL APARATO RESPIRATORIO.
MANTENER EL RECIPIENTE
COMPLETAMENTE CERRADO. ALMACENAR
EN LUGARES FRESCOS SECOS Y CON
ADECUADA VENTILACIN. MANTENGASE
ALEJADO DEL CALOR Y DEL FUEGO.
NOCIVO SI SE INHALA, SE INGIERE O AL

CONTACTO CON LA PIEL. IRRITA LA PIEL, LOS
OJOS Y EL SISTEMA RESPIRATORIO.
EXCESIVA O PROLONGADA INHALACION
PUEDE CAUSAR DOLOR DE CABEZA,
NAUSEAS O VERTIGO. ES INFLAMABLE.
NOCIVO SI SE INHALA, SE INGIERE O AL

CONTACTO CON LA PIEL. IRRITA LA PIEL, LOS
OJOS Y EL SISTEMA RESPIRATORIO.
EXCESIVA O PROLONGADA INHALACION
PUEDE CAUSAR DOLOR DE CABEZA,
NAUSEAS O VERTIGO. ES INFLAMABLE.
BAJA TOXICIDAD PARA MAMIFEROS. LIGERO

IRRITANTE DE LA PIEL Y LOS OJOS, Y
Mantener los envases originales, ermticamente
SENSIBILIZADOR LEVE DE LA PIEL. NO ES
cerrados, fuera del alcance de los nios.
MUTAGENICO NI TERATOGENICO, NI
Mantngase lejos de los alimentos, bebidas.
TAMPOCO SE ACUMULA EN LOS TEJIDOS
Evitar temperaturas extremas.
GRASOS. TOXICO PARA LOS PECES Y
ABEJAS.
Mantener bien cerrado, en un lugar fresco y/o

seco y siempre mantener en su envase original.

IGNICION O CALOR. T ALMACENAMIENTO <
49 C.

RESPIRATORIO. LA INHALACIN DE ALTAS
NARCOSIS.
No se requiere condiciones especiales de

almacenamiento. Incompatible con agentes
oxidantes fuertes
NO SE REQUIEREN CONDICIONES
CONDICIONES ESPECIALES.
SE DEBE ALMACENAR EN AREA DE

EXCELENTE VENTILACION, PROTEGIDA DE
LA ACCCION DE LA LUZ SOLAR Y DE
FUENTES TERMICAS. NO SE DEBE MEZCLAR
CON OTROSD PRODUCTOS.
PUEDE CAUSAR SEVERA IRRITACIN Y DAO

ESPECIAL A LA VISTA EN
CONCENTRACIONES ALTAS (>10%). IRRITA LA
PIEL Y PUEDE CAUSAR QUEMADURAS.
CAUSA QUEMADURAS DE BOCA, NAUSEA,
VMITOS Y POSIBLE PERFORACION DEL
ESTMAGO

IGNICION O CALOR. SE RECOMIENDA EL USO
DE UN GABINETE DE SEGURIDAD PARA ESTE
TIPO DE PRODUCTOS. DISPONER DUCHAS
DE SEGURIDAD Y LAVAOJOS. SEGREGAR DE
ALMACENAMIENT

RESPIRATORIO. LA INHALACIN DE ALTAS
NARCOSIS.
Mantenga los cilindros cerrados mientras no los

utilize, no cambie de contenedores, almacene
lejos de agentes oxidantes fuertes o materiales UTILIZACION, ESTE PRODUCTO NO ESTA
combustibles, por ningn motivo almacene cerca CONSIDERADO COMO PELIGROSO
de fuego, chispas, llamas o xidantes fuertes.

lejos de agentes oxidantes fuertes, por ningn
motivo almacene cerca de fuego, chispas, llamas CONSIDERADO COMO PELIGROSO
o xidantes fuertes.

lejos de agentes oxidantes fuertes, por ningn
motivo almacene cerca de fuego, chispas, llamas CONSIDERADO COMO PELIGROSO
o xidantes fuertes.
MANTENER EL CONTENEDOR EN UN AREA

PUEDE CAUSAR IRRITACION A LOS OJOS,
FRESCA Y VENTILADA. LOS ENVASES VACIOS
PIEL Y AL SISTEMA RESPIRATORIO.
AUN SON PELIGROSOS.

AUN SON PELIGROSOS.

AUN SON PELIGROSOS.
LA PINTURA ES INFLAMABLE SI SE LE
INDUCE FUEGO DIRECTO O0
CALENTAMIENTO EXTREMO

IGNICION O CALOR. T ALMACENAMIENTO:
AMBIENTE

PROVOCA IRRITACION MODERADA. EL
VAPOR PUEDE IRRITAR LAS VIAS
RESPIRATORIAS SUPERIORES.
PUEDE CAUSAR SOFOCAMIENTO RAPIDO,

VERTIGO Y SOMNOLENCIA, PUEDE SER
REQUERIDO EQUIPO AUTONOMO.

IGNICION O CALOR. T ALMACENAMIENTO <
48 C.
ALTAS CONCENTRACIONES DE VAPORES

PUEDEN IRRITAR EL SISTEMA
RESPIRATORIO, LOS OJOS Y LA PIEL. PUEDE
SER NOCIVO SI SE INGIERE.
ALMACENE Y UTILICE SIEMPRE CON

VENTILACION ADECUADA. ASEGRESE DE
QJUE LOS CILINDROS NO ESTEN EN RIESGO PUEDE CAUSAR SOFOCAMIENTO RAPIDO,
DE CAIDA O ROBO. AJUSTE FIRMEMENTE
VERTIGO Y SOMNOLENCIA, PUEDE SER
LAS TAPAS CON LAS MANOS. NO PERMITA EL REQUERIDO EQUIPO AUTONOMO.
ALMACENAMIENTO A TEMPERATURAS
MAYORES A 52C.

VENTILADA. EVITE TEMPERATURAS
SUPERIORES A 37C.

SEGURIDAD Y LAVAOJOS. SEGREGAR DE
ALMACENAMIENTO: <48.9C
EXTREMADAMENTE INFLAMABLE, PUEDE

CAUSAR IRRITACION DE LOS OJOS, PIEL Y
SISTEMA RESPIRATORIO.
No se requieren condiciones especiales para

almacenamiento.
ALMACENAR LEJOS DE SUSTANCIA

INCOMPATIBLES (ACIDOS O BASES
FUERTES). DEBE PERMANECER EN ZONAS
SECAS, CON BUENA VENTILACIN. TEMP.
MAX. 50C BAJO TECHO. SE DEBE
MANIPULAR EVITANDO MEZCLAR EL
PRODUCTO Y MANTENIENDO EL ENVASE
CERRADO.
CONTACTO CON LOS OJOS PUEDE CAUSAR

IRRITACIN. LA INGESTIN PODRA PONER
LA PIEL ROJIZA, DESORDENES DIGESTIVOS,
CONTACTO CON LA PIEL PUEDE CAUSAR
IRRITACIN.
PUEDE CAUSAR DAO A LA PIEL SI SE

PERMITE EL CONTACTO POR TIEMPO
PROLONGADO; NOCIVO SI SE INGIERE; AL
CONTACTO CON LOS OJOS PUEDE
PRODUCIR IRITACIN.
El producto debe almacenarse en recipientes

bien cerrados, en lugares secos, frios y bien
ventilados.
ALMACENAR LEJOS DE LOS ALIMENTOS, NO

ALMACENAR CERCA DE AGENTES
OXIDANTES, ES UN PRODUCTO ESTABLE,
INCOMPATIBLE CON : OXGENO Y AGENTES
OXIDANTES FUERTES.
Mantenga el contenedor bien cerrado.

Almacnelo en un lugar seco, frio y bien
ventilado.
EXPOSICION PROLONGADA PUEDE CAUSAR

IRRITACION DE LOS OJOS, PIEL E INCLUSO
DERMATITIS

ventilado.

DERMATITIS

ventilado.

DERMATITIS
EL CONTACTO REPETITIVO PUEDE CAUSAR

Almacenar en un lugar seco y fresco. Conservar
DAO AL SISTEMA NERVIOSO. PROBLEMAS
las latas de aerosol a una temperatura menor de
SE GENERARIAN EN LOS PULMONES POR
los 120F
SOBRE EXPOSICION.
En lugar seco a temperaturas por debajo de

40C, lejos de sustancias que emitan olor, bajo
llave.

VENTILADA.
SE RECOMIENDA BUENA VENTILACIN,EL

REA DE ALMACENAMIENTO DEBE CONTAR
CON PISOS RESISTENTES A LOS CIDOS. NO
ALMACENAR EN DEPSITOS DE METALES,
ALEJADOS DE SUST. INFLAMABLES U
OXIDANTES.
NOCISVO EN CASO DE INGESTIN, MUY

IRRITANTE PARA LA PIEL Y OJOS, PUEDE
CAUSAR ENROJECIMIENTO, DOLOR Y
QUEMADURAS EN LOS TEJIDOS.
BARRER PARA REVISAR O DESECHAR.

LIMPIAR EL REA.

OJOS Y LA PIEL. LA INGESTION DE ESTE
LIQUIDO PUEDE SER NOCIVA PARA EL
ALERGICAS.
Mantener en lugar fresco,seco y bien ventilado.

Usar reservorios adecuadamente identificados y NO HAY RIESGOS ESPECIFICOS BAJO
que se puedan cerrar. Evitar la luz directa del sol, CONDICIONES NORMALES DE USO.
fuentes de calor y agentes oxidantes.

IGNICION O CALOR. T ALMACENAMIENTO:
<49C.
Mantener alejadas posibles fuentes de ignicin.

Puede llevarse a una instalacin de incineracin
controlada teneiendo presente la normativa
oficial local.

RESPIRATORIO. LA INHALACION DE ALTAS
NARCOSIS. LA ASPIRACION HACIA LOS
PULMONES DURANTE SU INGESTION ES
PELIGROSA.
Almacenar en envases cerrados, bajo sombra

libre de exposicin directa al sol y llamas. Es
necesaria ventilacin adecuada.
DEBE EVITARSE LA INGESTION. LA

EXPOSICION PROLONGADA A SUS VAPORES
PUEDE DAR LUGAR A PERDIDAS DE
COORDINACION MUSCULAR,
DESVANECIMIENTO Y DPRESION DEL
SISTEMA NERVIOSO CENTRAL.
MANTENER BIEN CERRADO Y EVITAR

CONTACTO DIRECTO.
LA TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO
DEBE DE ESTAR ENTRE -10C Y 50C.
Debe almacenarse a temperaturas entre los

menos 10C Y los 50C. S e debe almacenar en
tambores completamente cerrados,
preferiblemente en ambiente fresco y seco. Si el
material se almacena al aire libre, debe de estar
protegido de los rayos directos del
No se requieren condiciones especiales para

almacenamiento.
ALMACENARLO EN LUGARES BIEN

CERRADOS EN LUGARES FRESCOS Y BIEN
CERRADOS.
Mantener el recipiente completamente

cerrado. Almacenar en lugares frescos
secos y con adecuada ventilacin.
Mantngase alejado del calor y el fuego
RIESGO NULO

PROVOCA IRRITACION MODERADA. EL
IGNICION O CALOR. T ALMACENAMIENTO: < VAPOR PUEDE IRRITAR LAS VIAS
32C
RESPIRATORIAS SUPERIORES. EN
PRESENCIA DE AIRE A TEMPERATURAS >
150C LIBERA VAPORE
Almacene el producto siempre en su contenedor

original, se debe mantener el contenedor
hermeticamente cerrado mientras no se use,
evite mantenerlo a temperaturas congelantes,
evite el calor superficies calientes, chispas y
flamas abiertas, evite que le de
EL CONTACTO PROLONGADO CON LA PIEL

Almacenar a temperatura ambiente en el envase
PUEDE PRODUCIR IRRITACIN DE LA PIEL
original.
Y/O DERMATITIS.
No existe condiciones especiales para el

almacenamiento. Pero debe seguirse las buenas
PUEDE OCACIONAR DAO POR INHALACIN
practicas de almacenaje, es decir lugares frescos
O POR CONTACTO CON LA PIEL.
con buena ventilacin. No debe trasvasarse a
depsitos de metales blandos.
MANTENGA EL RECIPIENTE CERRADO, NO

MEZCLE CON OXIDANTES FUERTES, Y NO LO
ALMACENE A ELEVADAS TEMPERATURAS.
Mantener en lugar fresco,seco y bien ventilado.

Usar reservorios adecuadamente identificados y NO HAY RIESGOS ESPECIFICOS BAJO
que se puedan cerrar. Evitar la luz directa del sol, CONDICIONES NORMALES DE USO.
fuentes de calor y agentes oxidantes.
Mantener en lugar seco y ventilado
irritacin de ojos al contacto.
Mantenga los envases cerrados cuando no estan

Mantenga los envases cerrados cuando no estan Al inhalar puede causar irritacin de las vias
Mantenga los envases cerrados cuando no estan Al inhalar puede causar irritacin de las vias
Alamacenar a temperatura ambiental; evite altas

Irritacin al contacto con los ojos.
temperaturas

Alamacenar a temperatura ambiental; evite altas contacto con la piel produce quemaduras,
temperaturas
por combustin
Almacene el producto en un lugar fresco y

mantega la bolsa cerrada o transfirala a un
recipiente cerrado.
Irritacin a la piel y ojos. Evite el contacto

Alamacenar a temperatura ambiental; evite altas Irritacin a la piel y ojos. Evite el contacto
temperaturas
Alamacenar a temperatura ambiental; evite altas Irritacin a la piel y ojos. Evite el contacto
temperaturas
Dainas por inhalacin. Toxicos por inhalacin o

Mantenga recipientes cerrados. Evitar humedad y
ingestin. Irritantes a ojos y sistema respiratorio.
exposicin a la luz solar. Evite la formacin de
Los polvos pueden generar explosin por
polvos; CONSIDERE PELIGRO DE EXPLOSIN
corriente esttica


estomacal
Bien cerrado, en un lugar seco y ventilado
Produce leves irritaciones, tras ingestin de

grandes cantidades produce arritmia y paro
cardiaco


estomacal


estomacal


estomacal

corriente esttica


estomacal



combustible

combustible
Personal mdico tenga conocimiento de los materiales

involucrados y tomar precauciones.Si involucra
tanques:conbatir distancia maxima,utilice soportes fijos
para mangueras, enfrie los contenedores con chorros de
agua , retirarse inmediatamente si sale un sonido
creciente de los mecanismos de seguridad o si el tanque
se empieza a decolorar.

corriente esttica

corriente esttica
NE
Mantenga recipientes cerrados. Guarde en lugar Efectos de sobreexposicin: irritacion por

fresco y seco
contacto prolongado.
Guarde en lugar fresco y seco
Mantenga el recipiente cerrado cuando no lo

utilice. Tiene un tiempo limite sugerido de
almacenamiento de un ao
Causa irritacin en la piel y ojos. Evite contacto

con ojos, piel y ropa. No ingiera el producto. Evite
inhalacin repetida o prolongada de sus vapores,
utilise con adecuada ventilacin
Almacenar en un lugar fresco y seco. Evite

temperaturas extremas. Traslade el producto en
envase original y cerrado
Inhalacin:puede causar irritacin.Contacto con

la piel:difcilmente irritante en el uso normal.
Contacto con los ojos:causa irritacin. Ingestin:
puede causar irritacin
Mantener los contenedores bien cerrados, en un

lugar fro y bien ventilado. Mantener alejado de
calor y luz solar directa. Proteger del
congelamiento.
Sntomas de enveneamiento son tpicos de

anticoagulantes. En casos severos pueden haber
hematomas en las articulaciones, sangrado en
las heces y orina. Un antdoto es la vitamina K1
Puede almacenarse por 2 aos o ms en

envases originales y cerrados. Debe permanecer
en zona seca, con buena ventilacin. Tmax. 50C
bajo techo. Evitar mezclar el producto y no
devolver al envase original una vez utilizado.
Ingestin:podra poner la piel rojiza, desordenes

digestivos. Contacto con la piel:puede causar
irritacin. Contacto con los ojos:podra causar
irritacin

original puede durar mas de 2 aos.est
protegido al ataque bacterial.No debe estar cerca
de puntos de calor o de alimentos.No debe
mezclarse con otros productos
Contacto con los ojos:podra causar irritacin.

Ingestin:puede causar desordenes digestivos,
nocivo causando dolencia.Contacto con la
piel:difcilmente irritante en el uso noramal.

original puede durar mas de 2 aos.est
Ingestin:nocivo causando dolencia.Contacto con
protegido al ataque bacterial.No debe estar cerca
la piel:difcilmente irritante en el uso noramal.
de puntos de calor o de alimentos.No debe
mezclarse con otros productos
Se debe mantener en rea de excelente

ventilacin, protegida de la accin de la luz solar
y de fuentes trmicas.no se debe mezclar con
otros productos, ni devolver al envase original
una vez utilizado.mantener el envase bien
cerrado.
Efectos en la vista:puede causar severa irritacin

y dao especial en concentraciones
altas(+10%).Efectos en la piel:irrita la piel y
puede causar quemaduras.Ingestin:causa
quemaduras de boca, nuseas, vmitos y posible
perforacin de estmago.Inhalacin:los vapores
son irritantes para el aparato respiratotio.
Efectos en la vista:puede causar severa irritacin

y dao especial en concentraciones
Se debe mantener en rea de excelente
altas(+10%).Efectos en la piel:irrita la piel y
ventilacin, protegida de la accin de la luz solar puede causar quemaduras.Ingestin:causa
y de fuentes trmicas.no se debe mezclar con
quemaduras de boca, nuseas, vmitos y posible
otros productos, Almacenar lejos de depsitos
perforacin de estmago.Inhalacin:los vapores
cidos o amoniaco.
son irritantes para el aparato
respiratotio,personas con desrdenes
cardacospueden ser ms susceptibles.
Debe tener ventilacin adecuada,no se debe

exponer a la luz solar ni a fuentes trmicas y
estar alejado de sustancias inflamables.Puede
alamcenarse por ms de 2 aos en envases
originales y cerrados.El piso debe ser
incombustiblee impermeable
Contacto con la piel:corrosivo, provoca

quemaduras. Ingestin: muy venenoso.
Inhalacin: Produce tos, ahogo y puede ocurrir
inflamaciones
Almacenar lejos de sustancias

inconpatibles(cidos o bases fuertes).Debe
permanecer en zonas secas, con buena
ventilacin Tmax 40C bajo techo. La T de
almacenamiento no debe ser elevada(mayor a
65C) ya que desprende vapores txicos.
Ingestin:Nocivo y puede causar irritacin.

Contacto con ojos y piel:puede cuasar irritacin.
Inhalacin: difcilmente irritante en el uso a
temperatura normal.

envases originlae sy cerrados. Est protegido
contra el ataque bacterial.Guardar en
anaqueles.No presenta reaccin qumica si est
almacenado mucho tiempo.
Ingestin:nocivo, puede causar iirtacin y

dolencias estomacales. Inhalacin:difcilmnete
irritante. Ojos:puede causar irritacin.
Piel:difcilmente puede causar irritacin.
No presenta reaccin qumica si es almacenado

por mucho tiempo.Puede almacenarse por 2
aos o ms en envases originales y
cerrados.Est protegido contra el ataque
bacterial. Se debe almacenar en anaqueles
Ingestin: nocivo causando irritacin. Ojos: puede

causar irritacin por contacto directo.

envases originales y cerrados.Estable en
almacenamiento a T ambiente.No almacenar
cerca de puntos de calor o de alimentos. No se
debe mezclar con otros productos ni devolver al
envase original.
Ingestin: nocivo causando irritacin y

desrdenes digestivos. Ojos: puede causar
irritacin.

envases originales y cerrados.Estable en
almacenamiento a T ambiente. No almacenar
cerca de puntos de calor o alimentos.Est
protegido el atque bacterial.No mezclar con otros
productos.
Ojos:difcilmente irritante en el uso normal.

Ingestin. nocivo causando irritacin y
desrdenes digestivos. Inhalacin:puede causar
irritacin
Separ de cidos y sust formadoras de

cidos.Conservar el recipiente en lugar fresco y
ventilado y bien cerrado.Proteger de la humedad
y proteger del aire.Proteger de la irradacin solar
directa.
Reaccin exotrmica: reacciona con el agua y

cidos. Reacciona con sustancias que contienen
hidrgeno activado. Posible autocalentamiento
en presencia de aire. La conacentracin de polvo
fino puede causar en presencia de aire riesgo de
explosin.Puede ser absorbida por la piel
Mantener en sus envases originales que no estn

deteriorados bajo condiciones normales, no
exponerlos a los rayos solares. Evitar la
acumulacin de cargas electrostticas y
mantener lejos de las llamas y las chispas. No
fumar. Buena ventilacin.
Riesgo crtico para el hombre:Los riesgos de

intoxificacin son mnimos; inhibidor de la
acetilcolinesterasa. Riesgo crtico para el
ambiente: No inflamable.Txico para organimos
acuticos.
Inhalacin:puede causar irritacin de los ojos y

del tracto erspiratorio, puede afectar el cerebro y
Mantener los recipientes cerrados.Almacenar en
el sistema nervioso causando dolor de
un lugar fresco y bien ventilado, lejos de
cabeza,mareo,nusea o vmito.Ingestin:puede
materiales incompatibles(oxidantes).Mantener
ser letal, puede causar irritacin del sistema
alejado de fuentes de calor, chispas o
gastrointestinal,depresin del sistema nervioso
fuega.Proteger de la luz solar directa.
central.Puede irritar la piel causando
dermatitis.Causa irritacin a los ojos.
Evitar respirar los vapores o el pulverizado del

producto. Si se pulveriza usar equipos de
proteccin personal bsicos como mascarilla,
lentes, guantes de jebe, mandil. Almacenar en
ambientes frescos y mantener los envases
originales.
Inhalacin: si el producto se pulveriza pude

causar irritacin del tracto respiratorio. Causa
irritacin a los ojos. Puede causar irritacin a la
piel.
Mantener los recipientes cerrados.Almacenar en

un lugar fresco y bien ventilado, lejos de
materiales incompatibles(oxidantes).Mantener
alejado de fuentes de calor, chispas o
fuega.Proteger de la luz solar directa.
Inhalacin:puede causar irritacin de los ojos y

del tracto erspiratorio, puede afectar el cerebro y
el sistema nervioso causando dolor de
cabeza,mareo,nusea o vmito.Ingestin:puede
ser letal, puede causar irritacin del sistema
gastrointestinal,depresin del sistema nervioso
central.Puede irritar la piel causando
dermatitis.Causa irritacin a los ojos.
Mantener los envases bien tapados y en

posiscin vertical, en res frescas, limpias y bien
ventiladasEvitar respirar los vapores de los
disolventes del producto as tambin como el
contacto del mismo con la piel, ojos y la
vestimenta.
En contacto con ojos causa irritacin y

quemaduras.Su ingesti causa irritacin
gastrointestinal, visi borrosa, disminucin
presin sangunea.En contacto con la piel
produce sequedad y agrietamiento.La
inhalacincausa dlores de cabeza,
nuses,desvanecimiento
Guardar lejos de calor, de chispas, de fuentes de

ignicin.
Separarlo de alimentos, oxidantes fuertes y

bases fuertes.
Inhalacin:tos, dificultad respiratoria, dolor de

cabeza. Piel:quemaduras cutneas, dolor,
ampollas.Ojos:enrojecimiento, dolor, visin
borrosa.Ingestin:dolor
abdominal,vmitos,nuseas
Mantener bien cerrado, seco a temperatura de

almacenamiento, sin limitaciones.
Nocivo por inhalacin, engestin y en contacto

con la piel. En contacto con cidos libera gases
muy txicos. Nocivo par organismos acuticos

almacenamiento, sin limitaciones.
Producto no peligroso.
Bien cerrado alejado de sustancias inflamables,

de fuentes de ignicin y calor, por debajo de
25C. Protejido de luz. Cerrar los recipientes
permitiendo el escape de la presin interior.
Nocivo por ingestin. Riesgo de lesiones

oculares graves.

almacenamiento, sin limitaciones. Protegido de la Producto no peligroso.
luz.
Mantener bien cerrado. Por separado o

solamente con otros perxidos orgnicos, lejos
de fuenet de ignicin y calorficas. Seco de 15 a
25C
Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u

otras fuentes de ignicin. Irrita los ojos.
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la
piel.
Inhalacin:irritacin leve.Contacto con ojos:leves

Mantener bien cerrado, seco, protejido de la luz,
irritaciones.Ingestin:irritacion de la mucosa,
en un lugar bien ventilado. Temperatura de
trasntornos tracto gastrointestinal. La sustancia
almacenamiento,sin limitaciones.
acta como purgante.'
Mantener alejado de fuentes de ignicin. Evitar la

carga electrosttica. Trabajar bajo vitrina
extractora. No inhalar la sustancia. Evtese la
generacin de vapres/aerosoles. Almacenar bien
cerrado y ventilado.
Inflamable. Nocivo por ingestin. Irrita las vas

repiratorias y la piel. Riesgo de lesiones oculares
graves. La inhalacin de vapores puede provocar
somnolencia y vrtigo.
Evitar el contacto con los ojos, Evitar el contacto

Tomar medidas contra cargas electrostticas.
prolongado e intenso con la piel. Mantener
Mantener el producto lejos de fuentes de ignicin.
alejado de alimentos y bebidas. Lavarse las
No fumar. Almacenar en ambiente seco y fresco.
manos antes de los descansos y al terminar el
Proteger de la accin de la luz.
trabajo.
Manipulacin:Evitar contacto con los ojos.

Almacenamiento: Ambiente cerrado y seco, evitar
Ingestin: Nuseas, vmitos.
humedad. Embalaje recomendado: Saco de
polipropileno
Mantener en un lugar fresco,

seco y bien ventilado. Usar
reservorios adecuadamente
identificados y que se puedan
cerrar. Evitar la luz directa del
sol, fuentes de calor y agentes
oxidantes.0C mnimo a 50C
mximo.
No hay riesgos especficos bajo condiciones

normales de uso. La exposicin prolongada
puede provocar dermatitis.Contiene aceite
mineralpero es improbable que se generen
neblinas y polvos. La grasa usada
puede contener impurezas peligrosas.

genticas hereditarias.Irrita los ojos, la piel y las
vas respiratorias
Mantener el envase cerrado mientras no se use

el producto. Mantener alejado de chispas, calor y
fuego. Almacenar a temperaturas por debajo de
38 C. No almacernar cera de combustibles.
Proteger de la humedad. Almacenar a

temperaturas inferiores a 25C
Mantener cerrado, en su envase original, en lugar

ventilado, lejos de fuentes de ignicina
temperaturas < a 35 C. Abrir lentamente el
envase.
Almacenar en su envase original, reas bien

ventiladas, secas y sin luz directa.
Almacenar en su envase original, reas bien

ventiladas, secas y sin luz directa.
Ningn peligro en particular conocido
36
37
38
39
40
41
PROPIEDADES FSICAS/QUMICAS
DERRAMES / FUGAS
PE
Barrer la sustancia derramada e

introducirla en un recipiente adecuado,
eliminar el residuo con agua
abundante. (Proteccin personal
adicional: traje de proteccin completa
incluyendo equipo autnomo de
repiracin).
42
1390 oC

introducirla en un recipiente, neutralizar
cuidadosamente el residuo, recoger
cuidadosamente el residuo y trasladarlo
a continuacin a un lugar seguro.
(Proteccin personal adicional: equipo
autnomo de respiracin).
PF
DR
SA
Pv
DRv
318 oC
2.1
109 g/100ml 20oC

0.013 kPa 739oC
___
42 oC
1.88
Muy
elevada
Pa a 20 oC
___
4
Evacuar la zona de peligro. Consultar a un

experto. Ventilar. Eliminar toda fuente de ignicin.
-85 oC
(Proteccin personal adicional: equipo autnomo
de respiracin).
-81 oC
Barrer la sustancia derramada e introducirla en

un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo
y trasladarlo a continuacin a un lugar seguro.
___
(Proteccin personal adicional: respirador de filtro
P1 contra partculas inertes).
___
___
___
___
___
Barrer la sustancia derramada e introducir en un

recipiente, eliminar el residuo con agua
___
abundante (proteccin personal adicional: equipo
153 oC
1.665
Soluble
___
___

un recipiente, eliminar el residuo con agua
abundante. (Proteccin personal adicional:
respirador de filtro P1 contra partculas inertes).
___
825 oC
2.7-2.9
Ninguna
___
___

un recipiente; si fuera necesario, humedecer el
polvo para evitar su dispersin.
247 oC
___
___
Miscible
___
___
g/100ml a kPa a 20
20 oC: 0.12 oC: 4460

un recipiente. (Proteccin personal adicional:
respirador de filtro P1 contra partculas inertes).
1067 oC
2.66
g/100ml a
25 oC: 12
___
___
Evacuar la zona de peligro, recoger el lquido en

contenedores hermticos, eliminar el lquido con
65 oC
agua abundante y el vapor con agua pulverizada,
utilice el equipo de respiracin autnomo
-94 oC
0.79
Miscible
kPa a 20
oC: 12.3
1.1

experto. Ventilar. Eliminar vapor con agua
pulverizada.
___
___
___
___
0.07

experto. Eliminar toda fuente de ignicin Ventilar.
NO verter NUNCA chorros de agua sobre el
-47.93 oC
lquido. (Proteccin personal adicional: equipo
-189.7 oC
0.5 (lquido), 6.5 ml/100

1.7 (gas)
ml a 18C
kPa a 20
oC: 840
1.6
No agregue chorros de agua si un recipiente

presenta derrame, siempre utilice el equipo de
respiracin autocontenido en estos casos, diluya -33.4 oC
la sustancia derramada aplicando agua en spray,
luego limpiar el rea con abundante agua
___
___
100%
2327 mmm
___
Hg a 0 oC
10 oC
1.8
Miscible
kPa a 146
oC: 0.13
3.4
-95 oC
0.8
Miscible
kPa a 20
oC: 24
17 oC
1.05
Soluble
hPa a 20
oC: 15.4
2.07
1689 oC
-253 oC
Recoger el lquido procedente de la fuga en

recipientes precintables, NO absorber en serrn u
otros absorbentes combustibles.
(Proteccin personal adicional: traje de
340 oC
proteccin completa, incluyendo equipo
Ventilar. Recoger el lquido procedente de la fuga

en recipientes precintables, absorber el lquido
residual en arena o absorbente inerte.NO verterlo
56 oC
al alcantarillado. (Proteccin personal adicional:
equipo autnomo de respiracin).
Neutralizar con soda custica diluida, recoger con

material inerte, No verter al desague, limpiar el
116 oC
rea con agua abundante, utilizar equipo de
respiracin autocontenida
hPa a 20
oC: 190
__
__
1.19
Soluble
Evitar contacto, neutralizar con soda custica

diluida, cal, arena o carbonato sdico, no lanzar
al desague
___
-32 oC
1.41
Soluble
Recoger con material inerte, no lanzar al

desague, aclarar el rea con abundante agua
61 oC
-63 oC
___
8 g/l a 20
oC
hPa a 20
oC: 213
4.25
Evite el contacto con la sustancia, diluya con

abundante agua, no vierta al desague
40 oC
-95 oC
___
20 g/l a 20
oC
hPa a 20
oC: 475
2.9 a 20 oC
<-100 oC
___
Casi
insoluble
hPa a 20
oC: 350
___
___
___
Absorber con arena u otro material similar, alejar

y/o apagar fuentes de ignicin, lavar la zona
40-60 oC
contaminada con abundante agua
___
___

Recoger en seco, no inhalar el polvo
___
295 oC
1.636
80 g/l a 20
oC
Recoger el material
1461 oC
801 oC
2.17
358 g/l a 20 hPa a 865

oC
oC: 1.3
___
1320 oC
360 oC
2.04
1130 g/l a
20 oC
___
___
Recoger en seco y proceder a la eliminacin de

residuos
___
129 oC
1.46
420 g/l a 20
___
oC
___
444 oC
212 oC
4.3 a 19 oC
Muy
elevada
___
-117 oC
0.8
Miscible
Barrer la sustancia derramada, eliminar el residuo con

agua abundante, absorber con materia inerte, NO
permitir que este producto qumico se incorpore al
ambiente. Utilizar Equipo de respiracin autnomo
Recoger, en la medida de lo posible, el lquido

que se derrama y el ya derramado en recipientes
79 oC
precintables, eliminar el residuo con agua
abundante
___
kPa a 20C:
5.8
1.6
Evacuar la zona de peligro. Recoger el lquido

procedente de la fuga en recipientes hermticos,
83 oC
absorber el lquido residual en arena o
absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro
-90 oC
0.79
Miscible
kPa a 20C:
20C : 1.1
4.4
- 94 oC
0.79
Miscible
kPa a 20C:
20C : 1.05
12.3
___
___
___
___
Recoger en lo posible el lquido en un contenedor

hermtico, eliminar el producto con agua
198 oC
abundante, utilice un respirador para vapores
orgnicos y polvos nocivos
-13 oC
1.1
Miscible
Pa a 20 oC:
2.1
7
Recoger el lquido de fuga en recipientes

tapados, absorber el lquido residual en arena.
Utilice el equipo autnomo de respiaracin
290 oC
18-20 oC
1.261
Muy
elevada
Pa a 20 oC:
3.17
< 0.1
Recoger el lquido en recipientes hermticos,

absorber el lquido residual en arena. Utilizar el
equipo autnomode respiracin
98 oC
-90 oC
0.68
Ninguna
kPa a 20
oC: 4.8
3.46

equipo autnomo de respiracin
69 oC
-95 oC
0.66
Ninguna
kPa a 20
oC: 1.3
Barrer la sustancia derramada y colocarlaen un

contenedor hermtico, utilice el EPP
172 oC
287 oC
1.3
g/100 ml a
15 oC: 5.9
Pa a 20 oC:
3.8
0.12
Recoger en la medida de lo posible el lquido y

vertirlo en contenedores hermticos, absorber el 99 oC
resto en material inerte
-107 oC
0.69
Miscible
kPa a 20
oC: 5.1
Barrer la sustancia y depositarla en un

___
240 oC
2.7
g/100 ml a
20oC: 6.4
Pa a 20 oC:
Despreciabl ___
e

___
888 oC
2.7
___
___
Evacuar la zona de peligro. Recoger el lquido

eliminar el lquido derramado con agua
65 oC
abundante y el vapor con agua pulverizada.Uso
de equipo de respiracin autnoma

un recipiente, recoger cuidadosamente el
residuo, trasladarlo a continuacin a un lugar
seguro.
___
___
3.9
___

___
600 oC
2.63
___
___
___

residuos, limpiar el remanente con abundante
agua
___
___
___
5 g/l
___
___
Barre en seco, use el EPP, elimine el remanene

con agua
___
273 oC
___
Casi
insoluble
___
___

con agua
1600 oC
854 oC
2.53
220 g/l a 20
___
oC
___
Recoger el lquido con material inerte y

depostelo en un contenedor hermtico, utilice el 81 oC
EPP
6 oC
0.78
55 mg/l
Recoger en seco, use el EPP, limpiar la zona con

1560 oC
abundante agua evitando la formacin de polvo
963 oC
3.9
375 g/l a 20
___
oC
___

___
335 oC
1.52
372 g/l a 20 1.3 hPa a

oC
30 oC
___

37 oC
0.6-0.12 g/l
920 g/l a 20
___
oC
___

1000 oC
985 oC
___
637 g/l a 20
___
oC
___

>500 oC
398 oC
2.69
130 g/l a 20
___
oC
___

___
240 oC
___
___
___
___

___
los residuos. Aclarar con agua despus. Use EPP
117- oC
___
Soluble
(100 oC)
___
___
175 oC
3.86 g/cm3
91 g/l a 20
oC
___
___
103 hPa a
20 oC
2.9


300 oC

___
___
___
50 g/l a 20
oC
___
___

___
>400 oC
0.12 hPa a
20 oC
0.052 g/l a
25 oC
___
___

___
1975 oC
5.61
0.0016 g/l a
reducida
29 oC
___

___
___
___
Casi
insoluble
___
___

___
178-182 oC ___
___
___
___

48 oC
___
1.74
701 g/l a 20
___
oC
___

los residuos. Aclarar con agua despus.
___
560 oC
3.98
92 g/l a 25
oC
___

los residuos. Aclarar despus. Use el EPP
185 oC
114 oC
4.93 a 20
oC
0.29 g/l a 20 0.41 hPa a

oC
25 oC
8.8

1330 oC
687 oC
3.13 a 20
oC
1430 g/l a
20 oC
1.3 hPa a
730 oC
___
Ventilar el rea si es posible cierre la vvula,

aleje todos los focos de ignicin, utilice el equipo
de respiracin autnoma
-161 oC
-182 oC
0.6
26 mg/l
No aplicable ___
___

respiracin autocontenido en estos casos, diluya -33.4 oC
___
___
100%
2327 mmm
___
Hg a 0 oC
Recoja el producto con una toalla u otro material

absorbente, limpie el rea afectada con agua y
>100 oC
jabn o con detergente, coloque los desechos en
___
___
Insoluble
___
___
Recoja el producto con una toalla u otro material

absorbente, limpie el rea afectada con agua y
___
jabn o con detergente, coloque los desechos en
___
___
Soluble
___
___
Evacuar la zona de peligro, consultar con un

experto
-183 oC
-218.8 oC
___
Ninguna
:::
1.43

un recipiente, humedecer el polvo para evitar su
dispersin
376 oC
69-72 oC
0.94-0.83
Ninguna
___
9.8
70-217 oC
4.8
Ninguna
0.1 pa a 20
___
oC
7.15
Casi
insoluble
___
___
Evacuar, barrer la sustancia e introducirla en un

recipiente hermtico, utilice un respirardor contra 685 oC
partculas txicas
Barrer la sustancia e introducir en un

recipiente,utilice todo el EPP
400-500 oC ___
Evacuar la zona de peligro, consultar con un

experto, neutralizar la solucin con hipoclorito de
1625 oC
sodio, eliminar el residuo con abundante agua.
Utilice el equipo autnomo de respiracin
634 oC
1.52
71.6 g/100
ml
___
___

un recipiente hermtico, recoja cuidadosamente
el residuo, utilice todo su EPP
993 oC
9.8
4 g/100 ml a
___
20 oC
___
2073 oC
Ninguna
1700 oC
Barrer la sustancia e introducirla en un recipiente,

utilice los EPP, elimine el residuo con agua
2980 oC
abundante
kPa a
___
2158C: 0.1
NO ABSORBA CON MATERIAL COMBUSTIBLE,

barra la sustancia derramadae introdzcala en un
184 oC
recipiente hermtico, Utilice el equipo autnomo
de respiracin
114 oC
4.9
Ninguna
Absorber el lquido residual en arena o

absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro,
barrer la sustancia derramada e introducirla en
___
un recipiente, recoger cuidadosamente el
residuo.Use el todo el EPP
178 oC
3.27
g/100 ml a
10C: 25
__
1.19

un recipiente, eliminar el residuo con agua
abundante.
USE el EPP
206 oC
Barra la sustancia y depsitela en un contenedor

hermtico, lave la zona con agua caliente
___
jabonosa
Recoja la sustancia con material inerte y
depostela en un recipiente cerrado
0.04 kPa a
25 oC
8.8
___
___
Soluble
hPa a 20
oC: 190
___
1.79
20.6 g/100
ml at 20C
___
___
___
___
___
___
Miscible
___
___
Evacue a todas las personas en un radio de 90

metros, Use el equipo de autocontenido, diluya el
33.35 oC
amoniaco con abundante agua, recoja con
material inerte
-58 oC
0,9101
g/cm3 (24% Soluble
___
NH3 a 20
(libera calor)
C)
___
Humedezca con agua para evitar la dispersin de

polvo, utilice el EPP disponga en un contenedor 950 oC
hermtico
501 oC
5.85
1.1 gr/100ml
Recoja la sustancia en un contenedor hermtico,

utilice el equipo de proteccin personal, aclare la ___
zona con abundante agua
___
1.5
300 g/l a 20
___
oC
___

190 oC
1.65
390 g/l a 24
___
oC
___

___
1.44
50 g/l a 21
oC
___
___
Absorber con soda custica diluida, arena de cal

o carbonato sdico, disponer en un recipiente
___
hermtico
___
1.02
Ninguna
___
___
__
___
>1
1 mmHg a
547 oC
9.6

utilice el equipo de proteccin personal

___
hermtico
___
2.02
Neutralizar con bicarbonato sdico o solucin

diluida de soda custica, recoja con material
inerte, utilice el equipo autnomo de respiracin
107 oC
-9 oC
1.2 a 20 oC Soluble
Evitar contacto, neutralizar con soda custica

diluida, cal, arena o carbonato sdico, no lanzar
al desague
___
-32 oC
1.41
Soluble
10 oC
1.8
Miscible
kPa a 146
oC: 0.13
3.4
Recoger en seco, use el EPP, confine el derrame

___
en un recipiente hermtico y seco
101 oC
1.65
Soluble
___
___

79 oC
abundante
-117 oC
0.8
Miscible
kPa a 20C:
5.8
1.6

> 300 oC
-27.5 oC
0.96
Insoluble
___
___

___
___
___
50 g/l
___
___
Recoger en seco con precaucin y proceder a su

eliminacin. Aclarar. Evitar la formacin de
243 oC
polvo. USE el equipo de respiaracin autnomo
55 oC
1.06
Soluble
(20 C) 0.02
___
hPa
___
295 oC
1.636
80 g/l a 20
oC
___
___
2700 oC
___
___
___
___
___

340 oC
Ninguna
___
___
___
___
___
>1600 oC
772 oC
2.15
740 g/l a 20
___
oC
___
Recoger el material
1461 oC
801 oC
2.17
358 g/l a 20 hPa a 865

oC
oC: 1.3
___
Recoger el material
1461 oC
801 oC
3.17
359 g/l a 20 hPa a 865

oC
oC: 1.4
___
Recoger el material
1461 oC
801 oC
4.17
360 g/l a 20 hPa a 865

oC
oC: 1.5
___
Recoja el producto y confnelo en un recipiente

hermtico, aclare la zona con abundante agua,,
Utilice el equipo autnomo de respiracin, traje
impermeable, botas y guantes o equipo
hermtico integral
-34.6C
___
___
0.7 g/100ml 638 Kpa a

a 20C
20C
2.5

residuos. Aclarar. Evitar la formacin de
polvo. Use el equipo de respiracin autnomo
___
159 oC
1.67
830 g/l a 20
___
oC
___

los residuos. Aclarar despus.
1413 oC
773 oC
1.98
330 g/l a 20
___
oC
___

652 oC
38 oC
2.71
1187 g/l a
20 oC

1000 oC
985 oC
___
637 g/l a 20
___
oC
___

1000 oC
985 oC
___
637 g/l a 20
___
oC
___

residuos. Aclarar. Evitar la formacin de
polvo.
___
___
1.48
650 g/l a 20
___
oC
___
Recoger el producto con material inerte como

arena, confinar en un contenedor hermtico
98 oC
___
___
Completa
___
___

79 oC
abundante
-117 oC
0.8
Miscible
kPa a 20C:
5.8
1.6

79 oC
abundante
-117 oC
0.8
Miscible
kPa a 20C:
5.8
1.6
Recoger el polvo en seco y confinarlo en un

recipiente hermtico, Use el EPP completo
___
___
___
Soluble
___
___
Use el equipo de respiracin autnomo, evace

el rea, recoja con material inerte como arena y
deposite en un contenedor cerrado
___
___
0.79 a 20
oC
___
___
___
Use el equipo de respiracin autnomo, evace

el rea, recoja con material inerte como arena y
deposite en un contenedor cerrado
96 oC
-16 oC
1.21
Soluble
95 hPa a 20
___
oC
444 oC
212 oC
4.3 a 19 oC
Muy
elevada
___
___

190 oC
1.65
390 g/l a 24
___
oC
___

132.5 oC
1.34
1080 g/l a
20 oC
___
___
___
1.74
701 g/l a 20
___
oC
___
Barrer la sustancia derramada, eliminar el residuo con

agua abundante, absorber con materia inerte, NO
permitir que este producto qumico se incorpore al
ambiente. Utilizar Equipo de respiracin autnomo
___

48 oC

completo
500 oC
175 oC
___
2170 g/l a
20 oC
Recoger con materiales absorbentes, Use el

76.7 oC
-23 oC
1.59 a 20
oC
0.8 g/l a 20 121 hPa a

oC
20 oC
5.3

___
460 oC
___
2300 g/l a
20 oC
___
___
Barrer la sustancia derramada, humedecer de ser

___
necesario, utilice una mascarilla para polvos
888 oC
2.7
Muy
elevada
___
___
Barrer la sustancia derramada, humedecer de ser

___
necesario, utilice una mascarilla para polvos
888 oC
2.7
Muy
elevada
___
___

completo
___
___
2.29
317 g/l a 20
___
oC
___

completo
___
___
3.6
203 g/l a 20
___
oC
___

___
___
1.6
Soluble
___
___
Recoger en seco, evitar la formacin de polvo,

use el EPP de ser necesario, aclarar la zona con ___
agua
___
___
Insoluble
___
___
No inhalar los vapores/aerosoles. Evitar el

contacto con la sustancia. Proceder a ventilacin
en
107 oC
lugares cerrados.Use el EPP, recoger con
materiales absorbentes
-26 oC
1.11
Soluble
18 hPa a 20
___
oC
Evite la dispersin del polvo. Recoger en seco y

proceder a su eliminacin. Aclarar los restos con ___
agua. Use el EPP
265 oC
1.34
48 g/l a 20
oC
___
___
___
___

agua. Use el EPP
___
___
1 g/l a 20
oC
___
___

agua. Use el EPP
___
___
160 g/l a 20
___
oC
___
Recoger con material absorbente y confinar en

un contenedor hermtico, utilice el equipo de
respiracin autnomo, aclarar el rea afectada
con agua
120 oC
1.3 a 20 oC
Dificilmente 1.93 hPa a

soluble
25 oC
___
Evite el agua, recoja en seco, evite la formacin

de polvo, deposite en un contenedor hermtico y 907 oC
seco
419 oC
7.14
No soluble
___
___
Humedezca el producto para evitar dispersin del

polvo, utilice el equipo de respiracin autnomo, 70 oC
confine el derrame en un contenedor hermtico
___
___
11.8 g/100g
___
a 50 oC
___

___
1.5
300 g/l a 20
___
oC
___
Neutralizar con soda custica diluida, recoger con

material inerte, No verter al desague, limpiar el
116 oC
rea con agua abundante, utilizar equipo de
respiracin autocontenida
17 oC
1.05
Soluble
hPa a 20
oC: 15.4
2.07

___
hermtico
___
1.02
Ninguna
___
___

___
hermtico
___
1.02
Ninguna
___
___

___
hermtico
___
1.02
Ninguna
___
___
10 oC
1.8
Miscible
kPa a 146
oC: 0.13
3.4
___

340 oC

79 oC
abundante
-117 oC
0.8
Miscible
kPa a 20C:
5.8
1.6

-63 oC
___
8 g/l a 20
oC
hPa a 20
oC: 213

1000 oC
985 oC
___
637 g/l a 20
___
oC
___

>500 oC
398 oC
2.69
130 g/l a 20
___
oC
___
1320 oC
360 oC
2.04
1130 g/l a
20 oC
___
1390 oC
318 oC
2.1
109 g/100ml 0.013 kPa

20oC
739oC
___
1390 oC
318 oC
2.1
109 g/100ml 0.013 kPa

20oC
739oC
___
1390 oC
318 oC
3.1
110 g/100ml 0.013 kPa

20oC
739oC
___

repiracin).

repiracin).

repiracin).
61 oC
___
4.25

___
600 oC
2.63
___
___
___

48 oC
___
1.74
701 g/l a 20
___
oC
___

40-60 oC
<-100 oC
___
Casi
insoluble
hPa a 20
oC: 350
___

40-60 oC
<-100 oC
___
Casi
insoluble
hPa a 20
oC: 350
___

40-60 oC
<-100 oC
___
Casi
insoluble
hPa a 20
oC: 350
___

con agua
1600 oC
854 oC
2.53
220 g/l a 20
___
oC
___

con agua
1600 oC
854 oC
2.53
220 g/l a 20
___
oC
___

equipo autnomo de respiracin
69 oC
-95 oC
0.66
Ninguna
kPa a 20
oC: 1.3
75C
-85C
Parcial
13.3 Kpa en
1
25C
-138C
3.25 ml/100
a 20 C

experto. Ventilacin. NO verte NUNCA chorros de
-1C
agua sobre el lquido. Utilizar equipo autonomo
de respiracin
2.1
Bloquear el area, detener el derrame hacia la

fuente, absorver el lquido derramado con un
material absorvente.
Completam
ente en
todas las
proporcione
s
95-100C
Evacue la zona y limpie la zona derramada.
Material recien derramado, contaminado por

agua u otra sustancia extraa, puede colocarse
<-87.7C;
en envases originales. Reparar temporalmente
1000C>
envases perforados con cinta de aluminio. Utilizar
proteccin respiratoria y guantes.
<133.5C;100
0C>
Recoger la mayor cantidad posible en recipiente

Indetermina
limpio para(en lo posible) reutilizar o desechar.
<0C
do
Absorber el remanente por succin
Evacue la zona de peligro. Recoger el lquido

65C
eliminar el lquido derramado con abundante
aguay el vapor con agua pulverizada.
93C

un recipiente; si fuera necesario humedecer el
polvo para evitar la dispersin. Eliminar el residuo
con agua abundante(proteccin personal
adicional: respirador de filtro P2 contra particulas
nocivas)
Derrame Pequeo: Recoger con arena u otros

absorbentes no combustibles y situar en
PE(50%):
recipientes para eliminarlos posteriormente.
529C
Derrames Grandes: Evitar la extensin del lquido
con barreras para una eliminacin posterior.
-94C
Insoluble
Aprox.
1000kg/m
(25C)
0 mmhg
No
Hidrosoluble determinabl
e
Miscible
12.3 kPa a
20C
Completa
No definida 2.1
1.1
100g/100 ml
En
0.98 g/cm3
disolventes
a 15C
de petrleo
3.4
En
0.87 g/cm3
disolventes
a 15C
de petrleo
PIE:149C,
PFE:385C
> 75C
<-85%
Use la ropa de seguridad apropiada. Elimine

cualquier posible fuente de ignicin. Contenga el
material con diques, use solo equipo antichispa.
157C
Absorba con un material inerte y transfieralo a un
contenedor debidamente etiquetado para su
disposicin.
257 C
Contener el derrame de fuga. Ventilar el rea.

Recoger con precaucin, tomando las medidas
del caso. Lavar la zona contaminada con agua.
Solicitar ayuda especializada.
12C
180 C
Elimine alrededor todas las fuentes de fuego o

explosin. Prevenga que los lquidos entren al
340F;
drenaje. Contenga el derrame con arena o tierra. 171C
No use materiales combustibles.
No tocar ni caminar sobre el material derramado.

Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin
riesgo. Prevenga la nube de polvo. Evitar la
inhalacin del polvo de asbesto.
0.80<< 0.81 Parcial
13.3 kPa en
>1
25C
4.9
Insoluble
2 mmHg a
20C
1.050 1.075
3000 (% en
Ninguna
peso)
No aplicable
Apreciable
en
agua(>10%)
Infinita a
25C
486F;
252C
3.4
10g en 100g
de agua
0.88 mmHg
4.1
a 25C
Evacue a favor del viento por lo menos 100m. No

tocar ni caminar sobre el material derramado.
riesgo. Use roco de agua para reducir o desviar
los vapores. No ponga agua directamente con el
derrame o fuente de fuga. Deje que la sustancia
se evapore. Ventile el rea
Evacue a favor del viento por lo menos 500m. No

tocar ni caminar sobre el material derramado.
riesgo. Use roco de agua para reducir o desviar
los vapores. No ponga agua directamente con el
derrame o fuente de fuga. Deje que la sustancia
se evapore. Ventile el rea
Eliminar todas las fuentes de ignicin. Todo

equipo que se use durante el manejo del
producto deber estar conectado electricamente
a tierra. Use herramientas limpias a prueba de
chispas para recoger el material absorbido.
Ventilar el rea. Eliminar todas las fuentes de

ignicin. Use EPP's. Use herramientas y equipo
que no formen chispas. Recoja en lquido en un
recipiente apropiado o absrbalo con un material
inerte (ejm. Arena seca). No elimine en los
drenajes.
Ventilar el rea. No lanzar por el sumidero.

residuos. Evitar la formacin de polvo.
Barrer y remover. No se considera desecho

peligroso.
Alejar de fuentes de ignicin. Ventilar el rea.

Esparciar agua de manera que no se disperse
polvo en el aire.
118 C
-89 C
aprox 288
C
Neutro
5@20C
1.28 g/cm3
-0.1 g/l
1.3 hPa
No
59 lg/pie3
Ligera
No
280 C
2.44
Ligera
No aplicable
No
especificada
Recoger con material absorbente (arena o

aserrn), introducir el material recogido en
recipientes cerrados. Usar agua para limpiar el
suelo y objetos contaminados.
Utilizar todos los epp incluyendo equipo

autnomo de respiracin
-42C
-189C
___
12.6C
200-208C
090 g/m3
Emullsionan
te
1.6 g/m3
6.5 ml/100
ml a 18 C
Densidad:
1.1132
Eliminar fuentes de ignicin/detener la fuga para

poder hacerlo. Contener para poder evitar su
introduccin a las alcantarilllas. Limpiar el lugar 250C
con aserrn, tierra o agua, retirar los envases,
alejar al personal y evitar ingreso
insoluble en
agua
0.25 % mx.
(parcialment
e)
Detener el derrame si es posible sin riesgos, para

derrames pequeos, limpiar con material
250C
absorbente y limpiar el lugar, retirar los envases,
alejar al personal y evitar ingreso al lugar.
___
___
140 g/lt
___
___

___
___
0.25 % mx.
(parcialment ___
e)
___

___
___
120 g/lt
___
___
Contener el material derramado con material

absorbente como arcilla granulada.
No Definido No Definido
ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICION.

REPRESAR, RECUPERAR LA MAYOR
CANTIDAD POSIBLE (PUEDE SER POR
ABSORCION CON MATERIALES INERTES O
BIODEGRADABLES). USE EQUIPOS
ANTICHISPAS.
> 150 C
LEVE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E

ANTICHISPAS.
> 150 C
LEVE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E
LIGERO
Menor que NO
5 mm Hg a DISPONIBL
27C (80F) E
Ms de
Impdase que el producto entre a los desages o
149C
las aguas al descubierto.
(300F)
ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICIN.

REPRESAR, INUNDAR CON AGUA, ABSORBER 98C
CON MATERIALES INERTES.
<-60C (<76F)
0.1-1
NO HAY
DATOS
INSIGNIFIC
< 60 mmHG 0.7 kg/l
ANTE

REPRESAR, INUNDAR CON AGUA, ABSORBER > 150 C
NO
DISPONIBL
E
POLIMERIZ < 0.2 mmHg

A
(24c)
Ms de
rea ventilada. Impdase que el producto entre a
149C
los desages.
(300F)
Se
polimeriza
en
presencia
de agua.
Menos de
0.2mm Hg

> 150 C
ANTICHISPAS.EVITE LA ENTRADA A CURSOS
DE AGUA.
LEVE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E

RECUPERE LA MAYOR CANTIDAD POSIBLE.
DEPOSITE EL MATERIAL RECUPERADO EN
UN RECIPIENTE ADECUADO, LO CIERRA Y
RETIRA DEL LUGAR.
Aproximada
mente 3
> 150 C
NO
DISPONIBL
E
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E

REPRESAR, INUNDAR CON AGUA, ABSORBER > 150 C
NO
DISPONIBL
E
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E
Evacuar la zona. Proveer ventilacin adecuada.

Contenga el derrame en una zona reducida.
240C
No
0.9 kg/l
determinado
INSIGNIFIC No
0.9 kg/L
ANTE
determinado

240C
No
0.9 kg/l
determinado
INSIGNIFIC No
0.9 kg/L
ANTE
determinado

ANTICHISPAS.
1,1 A 27 C
(AGUA = 1)
LEVE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E

NO
NO
Recoja con materiales absorventes y coloque en
DETERMIN DETERMIN 0.96 kg/Lt
un recipiente adecuado para su posterior
ADO
ADO
eliminacin de desechos.
LIGERAME NO
NTE
DETERMIN > 1
SOLUBLE ADO
EVACUAR LA ZONA. PROVEER VENTILACION

NO
NO
ADECUADA, MANTENGASE FUERA DE
DETERMIN DETERMIN 0.97 kg/Lt
ALCANTARILLAS, ARROYOS O CORRIENTES
ADO
ADO
DE AGUA.
LIGERAME NO
NTE
DETERMIN > 2
SOLUBLE ADO

ANTICHISPAS.
> 150 C
NO
DISPONIBL
E
LEVE
Use controles de exposicin y proteccin

personal.
299C
No
0.89 kg/l
determinado
INSIGNIFIC No
>1
ANTE
determinado

116C
No
determinado
INSIGNIFIC
No aplica
ANTE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E
0.87 kg/L
Impdase que el producto entre a los desages o

las aguas al descubierto. Asegrese una
Ms de
ventilacin apropiada Absrbase con absorbente
149C
inerte. Almacnese en un recipiente
(300F)
cerrado, en parte lleno, hasta que se vaya a
eliminar.
LEVE
Menor que NO
10 mm Hg a DISPONIBL
27C (80F) E

ANTICHISPAS.
LEVE
NO
< 10 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E
> 150 C

Contenga el derrame en una zona reducida. Lave
con agua y aleje de las fuentes de encendido.
240C
Recoja con material absorbente (por
ej:arena,aserrn,arcilla) y coloque en un
recipiente adecuado para la eliminaci
No
determinado
INSIGNIFIC No
>1
ANTE
determinado

ANTICHISPAS.
NO
DISPONIBL
E
LEVE
NO
< 5 mm Hg
DISPONIBL
(27 C).
E

Contenga el derrame en una zona reducida. Lave
con agua y aleje de las fuentes de encendido.
116C
Recoja con material absorbente (por
ej:arena,aserrn,arcilla) y coloque en un
recipiente adecuado para la eliminaci
NO
DETERMIN
ADO
INSOLUBLE
No
>1
determinado

(Recoja con mat. Absorbente (por ej:
arena,aserrn,arcilla,etc.) y coloque en un
recipiente adecuado para la eliminacion de
desechos. Mantengase fuera de alcantarill
NO
DETERMIN
ADO
PARCIALE
MENTE
SOLUBLE
No
>1
determinado
> 150 C
53C
Evacuar la zona. Proveer ventilacin adecuada,

mantengalo fuera de alcantarillado, arroyo o
corrientes de agua.Contenga el derrame en una
zona reducida, lave con agua y aleje de las
fuentes de encendido, recoja el material y
almacenelo en un recipiente ad
>138C
NO
DETERMIN 0.91 Kg/lt
ADO
Ninguna
No
>0
determinado

>138C
NO
DETERMIN 0.91 Kg/lt
ADO
Ninguna
No
>1
determinado

93C
NO
DETERMIN 0.8 KG/L
ADO
INSIGNIFIC No
>1
ANTE
determinado

ANTICHISPAS.
76.67 82.2c
(inicial)
NO
NO
100 mmHg
DISPONIBL DISPONIBL MUY BAJA
(a 21.1C)
E
E
ELIMINE TODA FUENTE DE CALOR.

RECUPERE LA MAYOR CANTIDAD POSIBLE
(PUEDE AYUDARSE CON UNA PALA).
DEPOSITE EL MATERIAL RECUPERADO EN
UN RECIPIENTE ADECUADO, LO CIERRA Y
RETIRA DEL LUGAR.
NO
DISPONIBL
E
DESPRECI
< 5 mm Hg > 1 (AIRE =
ABLE (<
a 26,7 C
1)
1%)
No
disponible
Insoluble
Raspe con absorbente inerte. Almacene en

contenedor
cerrado hasta desecharlo.
NO
No
DISPONIBL
disponible
E
GAS INFLAMABLE BAJO PRESION. FORMA

MEZCLAS EXPLOSIVAS CON EL AIRE.
menos 75C
REMUEVA TODAS LAS FUENTES DE IGNICIN
( a 68.9
DE NO EXISTIR RIESGO. REDUZCA LOS
kPa)
VAPORES APLICANDO AGUA PULVERIZADA.
CONTENGA LA FUGA SI NO HAY RIESGO.
1.7 A 0C
Detener el derrame hacia la fuente. Absorber el

lquido derramado con un material absorbente.
COMPLETA
95 - 100C
4378 kPa
0.906 kg/m3
( a 21.1 C) ( a 21.1 C)
1.085 1.105 g/cm3
96C
Evitar que se extienda lo derramado. No reutilizar

el envase.
1.15 +/0.02 gr/ml
ABSORBER CON MATERIAL INERTE (TIERRA

O ARENA), JUNTAR EN UN ENVASE PARA SU
DISPOSICION, Y ANTE PEQUEOS
DERRAMES ENJUAGAR CON AGUA Y
ELIMINAR AL DRENAJE.
Absorber con arena o aserrn, si fuera mucho el

material derramado. Luego aplicar una solucin
detergente, refregando bien la superficie cubierta.
REMUEVA TODAS LAS FUENTES DE

IGNICIN. EVITE RESPIRAR LOS VAPORES.
VENTILE EL AREA. USE MATERIALES
ABSORBENTES INERTES ( NO USAR
ASERRIN). RETIRAR LOS MATERIALES
ABSORBENTES CON HERRAMIENTAS QUE
NO CAUSEN CHISPAS.
REMUEVA TODAS LAS FUENTES DE

IGNICIN. EVITE RESPIRAR LOS VAPORES.
VENTILE EL AREA. USE MATERIALES
ABSORBENTES INERTES ( NO USAR
ASERRIN). RETIRAR LOS MATERIALES
ABSORBENTES CON HERRAMIENTAS QUE
NO CAUSEN CHISPAS.
0.996 +/0.05
80C
0.917 g/ml
NO
MAS
PESADO
QUE EL
AIRE
NO
MAS
PESADO
QUE EL
AIRE
CONTENGA EL DERRAME CON MATERIAL

INERTE COMO ARENA.
212F a
mmHg
COMPLETA
NO HAY
DATOS
NO HAY
DATOS
Contener el derrame diluir grandes cantidades de 216|F a

agua y neutralizarlo con acido diluido.
mmHg
COMPLETA 14.7
CONTENER EL DERRAME CON UNA

SOLUCION DE 13% DEHIPOCLORITO DE
212F a
CALCIO, 10% HIDROXIDO DE SODIO Y 77% DE mmHg
AGUA
COMPLETA
Como el
agua
Como el
agua
Apenas ocurrra o una fuga o derrame se debe

diluir la sustancia con grandes cantidades de
agua.
212C
COMPLETA
Como el
agua
Como el
agua
Diluirlo con agua.
212F
COMPLETA
Como el
agua
Como el
agua
Diluirlo con agua.
214F
COMPLETA
NO HAY
DATOS
NO HAY
DATOS
>1
Evitar que se extienda lo derramado. Neutralice

con cido diluido y luego diluir con agua y
eliminar con el agua residual.
Evite el contacto con la piel. Recoja el material y

NO
almacenelo en un recipiente adecuado para
No aplicable DETERMIN 1.6 kg/l
desechos.
ADO
INSOLUBLE No aplicable > 1
Evacue el rea. Evite el contacto con la piel.

NO
Recoja el material y almacenelo en un recipiente No aplicable DETERMIN 1.6 kg/l
adecuado para desechos.
ADO
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL. RECOJA

CON PALA Y TRANSFIERA A RECIPIENTE
ADECUADO PARA ELIMINACION DE
DESECHOS.
SE
INSOLUBLE DESCONO > 1
CE
NO
ADO
EVACUAR LA ZONA PROVEER VENTILACION

ADECUADA. RECOJA CON PALA Y
NO
TRANSFIERA A RECIPIENTE ADECUADO PARA
LA ELIMINACION DE DESECHOS. LAVE CON
ADO
AGUA LOS ULTIMOS VESTIGIOS DE
DERRAME.
USAR GUANTES DE PVC. ECHAR ARENA O

ASERRN PARA ABSORBER EL PRODUCTO,
RECOGER Y DESPUS LAVAR CON AGUA.
0.998 +/0.05 gr/cc
NO HAY
DATOS
INSOLUBLE
EVITAR RESPIRAR VAPORES. VENTILE EL

AREA. USE MATERIALES ABSORBENTES E
INERTES. USAR GUANTES. ALEJE DE
CORRIENTES DE AGUA. UBIQUE LOS
DESECHOS EN UN RECIPIENTE ADECUADO,
SEPARADO Y CERRADO, AISLADO, DE
ACUERDO A LAS REGULACIONES.

ANTICHISPAS.
NO HAY
DATOS
NO HAY
DATOS
NO
< mneos
17.78C a
182.2C
NO
DISPONIBL
E
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL
E
E
< 0.1 mm
Hg
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL > 1
E
E
NO
NO
DESPRECI
DISPONIBL DISPONIBL
ABLE
E
E
INSOLUBLE
7.27 Lbs/gal EN AGUA
FRIA
>1
Usar equipo de proteccin adecuado,

procediendo a barrer y recoger el producto para
su recuperacin o para su eliminacin. Aspire o
barra en hmedo para evitar la dispersin del
polvo del producto. Pequeas cantidades del
residuo pueden ser enjuagadas hac
801C
36g/100cc
agua.
Levante el material derramado y guardelo en un

contenedor apropiado.
NO HAY
DATOS
INSOLUBLE
NO HAY
DATOS
NO HAY
DATOS
TOTAL
No aplicable
No es
relevante
Lavar con abundante agua la zona afectada
UTILIZAR PROTECCION PERSONAL.

VENTILAR EL REA DE DERRAME.
ABORBERLO CON ARENA O TIERRA SECA,
NO USAR ASERRN; COLOCARLO EN
CONTENEDORES APROPIADOS PARA SU
ELIMINACIN.
1.02 +/0.05 gr/cc
101c

Recoja con matriales absorventes y coloque en
un recipiente adecuado para su posterior
eliminacin de desechos.
Si es posible, proceda de acuerdo a las

instrucciones de la etiqueta. Material recin
derramado, contaminado con por agua u otra
materia extraa, puede colocarse en envases
originales. Reparar envases perforados forma
temporal con cinta de aluminio. Al de
NO DEJAR QUE PENETRE EL COMPUESTO

EN CORRIENTES DE AGUA Y ESTANCADAS
EN EL SUELO, EVITAR FUENTES QUE
GENEREN CHISPAS, RECOGER EL MATERIAL
VERTIDO CON MATERIAL ABSORBENTE
COMO ASERRIEN.
ES
LIQUIDO
NO
NO
DETERMIN DETERMIN
ADO
ADO
SI
COMPLETA 1.0 mm Hg. No aplica,.
ALTA
No
No
determinado determinado
FOSFAMIN FOSFAMIN
A = 592.7
A = 1.171
psi (21C) g/mg (1atm)
1.40 g/cm3
No
determinabl 1.000 kg/m
e
En
0.87 gr/cm3 disolventes 00 atm.
del petrleo
149C a 385
max.
3.4 (aire =
1)
Solo personal calificado podra resolver el

problema.
ALTA

RECUPERAR EL PRODUCTO SI PUEDE
HACERLO POR MEDIO DE ABSORCION CON
NO
MATERIALES INERTES O BIODEGRADABLES). menos 78,3
DISPONIBL
USE IMPLEMENTOS ANTICHISPAS. SI UN
A 82,78 C
E
ENVASE ESTA FUGANDO, ALEJELO DE
FUENTES DE CALOR; DEJAR QUE TERMINE
DE FUGAR O DIS
NO
NO
> 1 (AIRE =
DISPONIBL DISPONIBL
1)
E
E
ELIMINE TODA FUENTE DE IGNICION. EVITAR

RESPIRAR LOS VAPORES. ABSORBA EL
MATERIAL DERRAMADO CON VERMICULITA U
153C
OTRO MATERIAL INERTE, COLOQUENLO EN
RECIPIENTE ADECUADOS Y ELIMINELO A
TRVEZ DE UN CONTRATISTA AUTORIZADO.
NO
DISPONIBL
E
INSOLUBLE
MAS
PESADO
QUE EL
AIRE

153C
NO
DISPONIBL
E
INSOLUBLE
MAS
PESADO
QUE EL
AIRE
Asegurarse de usar proteccin personal

adecuada durante la eliminacin de los
derrames. Absorber los derrames con arena,
No
tierra u otro material. Transferirlos a un recipiente disponible
para su eliminacin. Lavar el rea de derrame
con agua. Debe impedirse que las a
No
disponible
NO
No
APLICABLE disponible
0.972 g/ml
100%
SOLUBLE
No es
relevante
0.972g/ml
No aplicable

CANTIDAD POSIBLE (PUEDE SER ABSORCION
CON MATERIALES INERTES O
NO
MENOS 40
DISPONIBL
a 100 C
ANTICHISPAS.
E
EVITE LA ENTRADA A CURSOS DE AGUA.
ABSORBA O BAJE LOS VAPORES CON
NEBLINA DE AGUA.
MUY BAJA 64 psig
Riesgo de deslizamiento por fuga o derrame del

producto.No echar al agua superficial o al
sistema de alcantarillado.
0.94 g/cm3
NO
INSOLUBLE
(a 20C)
ALICABLE
NO HECHAR AL AGUA SUPERFICIAL O AL

SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO.
1.05 g/cm3
UTILIAZAR PROTECCION PERSONAL,

VENTILAR EL REA DEL DERRAME, LAVAR
CON ABUNDANTE O ABSORBERLO CON
ARENA, ASERRN, COLOCARLO EN
CONTENEDORES APROPIADOS PARA SU
DISPOSICIN.
4,0 (AIRE =
1)
0.94
NO
ALICABLE
1.135+/0.05 gr/cc.
(100%,temp
:22C)

CANTIDAD POSIBLE (PUEDE SER ABSORCION
CON MATERIALES INERTES O
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL
ANTICHISPAS.
E
E
NEBLINA DE AGUA.
> 316C
NO
DISPONIBL
E
NO
No
DISPONIBL
especificado
E
NO
No
DISPONIBL
especificado
E
MISCIBLE
INSOLUBLE
172 mmHg > 1
< 0.2
> 2.1
INSOLUBLE
EN AGUA < 0.1
FRIA
> 2.0
INSOLUBLE
< 0.1
> 2.0
ABSORBA LOS DERRAMES CON MATERIAL

INERTE
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL
E
E
INSOLUBLE NO
EN AGUA DISPONIBL
FRIA
E

INERTE
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL
E
E
INSOLUBLE
NO
EN AGUA
DISPONIBL
FRIA Y
E
CALIENTE

INERTE
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL
E
E
INSOLUBLE NO
EN AGUA DISPONIBL
FRIA
E

CANTIDAD POSIBLE (PUEDE AYUDARSE CON NO
NO
UNA PALA). DEPOSITE EL MATERIAL
DISPONIBL DISPONIBL
RECUPERADO EN UN RECIPIENTE
E
E
ADECUADO, LO CIERRA Y RETIRA DEL
LUGAR.
DESPRECI < 5mmHg (a

ABLE
26.7C)
TENER CUIDADO CON SU MANEJO,

ALMACENAR A DISTANCIA DE ALIMENTOS Y
BEBIDAS, EN LUGARES FRESCOS Y
VENTILADOS.
UTILICE EQUIPO AUTONOMO DE

RESPIRACION. CONTENGA LA FUGA SI NO
HAY RIESGO, VERIFIQUE LA
CONCENTRACION DE OXIGENO EN EL AREA,
ESPECIALMENTE LAS CONFINADAS, PARA
VER SI SE PUEDE PERMITIR EL INGRESO DE
PERSONAS.

ABSORCION CON MATERIALES INERTES).
USE EQUIPOS ANTICHISPAS.
NEBLINA DE AGUA.
menos
195.80C
( a 68.9
kPa)
155 - 210
C
NO APLICA
0.906 kg/m3
( a 21.1 C)
INSOLUBLE 20,8 mm Hg
> 1 (AIRE =
1)
0.967 kg/m3 0.023 a C
NO
DISPONIBL
E
UTILICE EQUIPO AUTONOMO DE

RESPIRACION. CONTENGA LA FUGA SI NO
HAY RIESGO, VERIFIQUE LA
CONCENTRACION DE OXIGENO EN EL AREA,
ESPECIALMENTE LAS CONFINADAS, PARA
VER SI SE PUEDE PERMITIR EL INGRESO DE
PERSONAS.
menos
182.96C
(760 mmHg)
1.105 kg/m3
menos
183F
EVITAR RESPIRAR VAPORES. VENTILE EL

AREA. USE MATERIALES ABSORBENTES E
INERTES. USAR GUANTES. ALEJE DE
CORRIENTES DE AGUA. UBIQUE LOS
DESECHOS EN UN RECIPIENTE ADECUADO,
SEPARADO Y CERRADO, AISLADO, DE
ACUERDO A LAS REGULACIONES.
REMUEVA LAS FUENTES DE IGNICION.

VENTILE EL AREA, Y EVITE QUE VAYA A DAR
AL DRENAJE.
0.491% en
peso
21C
mas pesado
no
que el aire
> 204.4c
no
disponible
no
disponible
Es importante seguir buenas prcticas de

limpieza en la reas donde el producto haya sido
NO
cortado y/o perforado, resultando en polvo y/o
RELEVANT
piezas cortadas. Para evitar la generacin de
E.
polvo de barrer, debe humedecerse el rea. Es
preferible usar una aspiradora
no
disponible
NO
NO
RELEVANT RELEVANT
E.
E.
No determinados.
APAGUE TODAS LAS FUENTES DE FUEGO

DENTRO DEL REA DE PELIGRO, DETENGA
EL DERAME, SI PUEDE HACERLO SIN
RIESGO.. ECHAR ARENA, ASERRN O
MATERIAL ABSORBENTE, RECOGER Y
DESPUES LAVAR CON AGUA.

100C
No aplica
0.998 +/0.05 gr/cc
MAS
NO
PESADO
DISPONIBL
QUE EL
E
AIRE
SI
SOLUBLE
0.85 g/cm3
COMPLETA
MENTE
SOLUBLE
Recoger la mayor cantidad posible en recipiente

limpio para (en lo posible) reutilizar o desechar.
COMPLETA
RECOGER EL PRODUCTO CON ESCOBA
USE APROPIADO MATERIAL INERTE PARA

CONTENER EL DERRAME.
No
disponible
INSOLUBLE No
EN AGUA disponible
0.847

No
disponible
INSOLUBLE No
EN AGUA disponible
0.855

No
disponible
INSOLUBLE No
EN AGUA disponible
0.872
Generalmente no representa un problema en el

caso de los aerosoles., ventilar el rea afectada.
Absorber el derrame con material absorbente.
60.55C
Todo producto usado o sin usar debe de
desecharse de acuerdo a las reglamentaciones
locales.
INSIGNIFIC NO HAY
ANTE
DATOS
>1
Usar el equipo de proteccin, evitar que el

producto pase a los sistemas de canalizacin y
aguas superficiales o subterrneas. Recoger con
un aspirador. Evitar la formacin de polvo
NO
DISPERSA
BLE
MANTENER BUENA VENTILACION. RECOGER

EL PRODUCTO DERRAMADO EN
RECIPIENTES HERMETICOS,
ABSORBIENDOLO CON ARENA O TIERRA; NO
US MATERIAL COMBUSTIBLE COMO
40C
ASERRIN. COLOQUE EL MATERIAL
RECOGIDO EN UN LUGAR PARA DESECHOS
QUIMICOS. NO PERMITIR QUE ESTE
PRODUCTO
MAS
PESADO
QUE EL
AIRE
ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICIN, NO

TOCAR LOS RECIPIENTES DAADOS A
MENOS QUE SE USE LA ROPA PROTECTORA
ADECUADA. EN CASO DE DERRAMES
NEUTRALICE CON SOLUCIONES ALCALINAS
DILUIDAS
1.07 +/0.05%

LIMPIAR EL AREA
270 gr/lt.

LIMPIAR EL AREA
ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICIN, NO

TOCAR LOS RECIPIENTES DAADOS A
MENOS QUE SE USE LA ROPA PROTECTORA
> 150 C
ADECUADA. EN CASO DE DERRAMES
NEUTRALICE CON SOLUCIONES ALCALINAS
DILUIDAS
NO
NO
DISPONIBL DISPONIBL LEVE
E
E
Evitar la duispersin haciendo una barrera con

arena, tierra u otro material de contencin.
Recoger el lquido directamente o con ayuda de
un sorbente. Eliminar como en el caso de los
derrames pequeos.
> 280C
NO
864 kg/m3
DISPONIBL
(15C)
E

ANTICHISPAS.
NO
menos 40 a
DISPONIBL
100C
E
No tirar los residuos por el desague. Recoger con

material absorbente, p.e. aserrn o arena .
Introducir el material recogido en recipientes
cerrados. Para limpiar el suelo y los objetos
contamionados por este producto, sese agua,
eventualmente bajo adic
< 5 mm
Hg( 27C)
DESPRECI
< 0.5 Pa
ABLE
MUY BAJA
>1
64 psig
(21.1C)
EMULSION 15 hPa (a
ANTE
20C)
0.90 g/cm3
(a 20C)
AISLAR LA ZONA Y ENJUAGAR CON

ABUNDANTE AGUA.
No
disponible.
Eliminar todas las fuentes de ignicin.evitar la

entrada a todos los canales de drenaje. Ventilar
los espacios cerrados y usar ropas protectoras.
Absorber todo el material derramado con un
material absorbente como arena seca y colocar
en recipientes cerra
39.6C
Eliminar todas las fuentes de ignicin.evitar la

entrada a todos los canales de drenaje. Ventilar
los espacios cerrados y usar ropas protectoras.
Absorber todo el material derramado con un
material absorbente inerte como vermiculita o
arena seca y colocar
N/A
No
aplicable.
No es
relevante.
INSOLUBLE 93 mmHg
entre 3 y 2
SOLUBLE
NO
DISPONIBL 3-Feb
E
0.79
INSOLUBLE N/A
No echar el agua superficial al sistema de

alcantarilllado sanitario. Utilicese equipo
mecnico de manipulacin. Eliminar el material
recogido conforme a las prescripciones.
ALTO RIESGO DE RESBALAMIENTO A CAUSA

DEL PRODUCTO DERRAMADO O VERTIDO.
SE DEBE EVITAR QUE PENETRE EN LA
CANALIZACION/AGUAS DE SUPERFICIE
Elimine toda fuente de ignicin. Evitar respirar

los vapores. Absorba el material derramado con
arena u otro material inerte, colquelo en
No
recipientes adecuados y elimnelo a travs de un disponoble
contratista autorizado.
Impida que el derrame llegue al sistema
No aplicable 0.95 g/cm3
0.89g/cm3
(20C)
INSOLUBLE
INSOLUBLE
Ms pesado
que el aire

ANTICHISPAS.
NO
NO
APLICABLE APLICABLE
Use ropa de seguridad apropiada. Elimine

cualquier posible fuente de ignicin.Contenga el
derrame con diques, use solamente equipos anti157.2C
chispas. Absorba el material con un material
inerte y transfieralo a un contenedor debidamente
etiquetado para su disp
POLIMERIZ < 5mmHg

A
(21.1C)
NO
DISPONIBL
E
INSOLUBLE
Utilicese equipos mecnico de manipulacin .

Eliminar el material recogido conforme a las
prescripciones.
Se puede hacer: ABSORCIN: Se puede

absorber con agentes que no reaccionen con
lcalis (ej :aserrn, arena , trapos).
NEUTRALIZACIN :Se puede neutralizar con
cidos dbiles, diluidos en agua o en forma
slida esparcida sobre el derrame. Tambin se
puede
2 mm Hg a
4.9
20C
No
aplicable.
No
relevante
No
disponible.
NO
DISPONIBL >1
E
BUENA
1.25 gr/cm3
No
determinado
INSOLUBLE
EN AGUA
FRIA
Evitar la duispersin haciendo una barrera con

arena, tierra u otro material de contencin.
Recoger el lquido directamente o con ayuda de
un sorbente. Eliminar como en el caso de los
derrames pequeos.
No echar el agua superficial al sistema de

alcantarilllado sanitario. Utilicese equipo
mecnico de manipulacin. Eliminar el material
recogido.
93C
Completa
No definida 2.1
NO
NO
DETERMIN DETERMIN
ADO
ADO
LIGERAME NO
NTE
DETERMIN
SOLUBLE ADO

No
determinado
INSIGNIFIC No
ANTE
determinado
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

LIMPIAR EL AREA
___
___
___
___
___
___
LIMPIEZA CON AGUA
Indetermina
do

respiracin autocontenido en estos casos, diluya
No
determinabl
e
___
___
LIMPIEZA CON AGUA
___
___
LIMPIEZA CON AGUA
___
___
Evite derrames y emisiones al medio amiente.

Colecte el polvo evitando la formacin de nubes
de polvo y manjelo como residuo peligroso.

250C
___
___
140 g/lt
___
___

773 oC
1.98
330 g/l a 20
___
oC
___

250C
___
___
140 g/lt
___
___

250C
___
___
140 g/lt
___
___

250C
___
___
140 g/lt
___
___
___
___
0.25 % mx.
(parcialment ___
e)
___
1413 oC




42 oC
1.88
Muy
elevada
Pa a 20 oC
___
4
42 oC
1.88
Muy
elevada
Pa a 20 oC
___
4
Eliminar todas las fuentes de ignicin.No tocar ni

caminar sobre el material derramado. Detenga la fuga en
caso de poder hacerlo. Absorber con tierra seca y
transferir a los contenedores.


Barrido, aspirado del material derramado
NE
NE
NE
NE
NE
NE
Barrido, aspirado del material derramado
NE
NE
NE
NE
NE
NE
260C
0.61-0.67
g/cm3
solubilidad
libre
NE
NE
Limpiar con agua, evitar lavado alta presin.

Material biodegradable-evitar enviar directamente
al sistema de alcantarilllado
Limpiar con agua, evitar lavado alta presin.

Material biodegradable-evitar enviar directamente NE
al sistema de alcantarilllado
NE
Detener el derrame con material inerte(tierra o

arena), juntar en un envase limpio, rotular y
colocar en un lugar para su disposicin
final.Evitar eliminar a drenajes o surcos de agua.
Lavar el rea afectada con agua
Cubrir el derrame con arena hmeda, suelo o

aserrn. Transferirlo a un contenedor para su
eliminacin. Lavar el rea de derrame con agua
215-219C
NE
NE
0.99-1.01
Total en
agua
1.25 g/ml
1.2E-06
Prcticamne
mmHg a
te insoluble
45C
Apague todas las fuentes de fuego dentro del

rea de peligro. Detenga el derrame si puede
hacerlo sin riesgo. Grandes derrames:Echar
arena, aserrn o material absorbente, recoger y
despus lavar con agua. Pequeos
derrames:Lavar con agua
0.996 g/cc a
soluble
22C
Grandes derrames:Aborber con material

inerte(tierra o arena), juntar en un envase para su
disposicin. Pequeos derrames:Enjuagar con
agua y eliminar por el drenaje
0.996 +/0.05 g/cc
Recoger el derrame, juntar en un envase, rotular

y colocar en un lugar para su eliminacin, recoger
el derrame, enjuagar con agua y jabn para evitar
el resbalamiento.
Utilizar proteccin personl. Ventilar el rea del

derrame.Derrames pequeos:Lavar con
abundante agua o absrbalo con
arena.Derrames pequeos:Absrbalo con arena
o tierra seca no usra aserrn,colocralo en
concentraciones apropiadas para su disposicin.
insoluble
1.135 +/0.05 g/cc a

22C
NE
NE
Utilizar proteccin personl. Ventilar el rea del

derrame.Derrames pequeos:Lavar con
abundante agua o absrbalo con
arena.Derrames pequeos:Absrbalo con arena
o tierra seca no usra aserrn,colocralo en
concentraciones apropiadas para su disposicin.
1.160 +/soluble en
0.05 g/cc a
agua fra
22C
Elimine todas las fuentes de ignicin.Use roco de

agua para reducir los vapores, o desviar la nube
de vapor. En caso de derrames pequeos,
neutralice con soluciones alcalinas,cubrir con
tierra seca, arena,recoger el material y
depositarlo en contenedores
1.132 +/0.05 g/cc a

22C
Apague todas la fuentes de fuego dentro del rea

de peligro
insoluble
Usra guantes de PVC ojebe.Cantidades

grandes:echar arena o aserrn para absorber el
producto, recoger para su eliminacin y despus
lavarlo con agua.Cantidades pequeas:lavar la
zona con abundante agua.
0.9870+/soluble
0.05 a 22C
Grandes derrames:absorber con material

disposicin. Pequeos derrames:enjuagar con
agua y eliminar por drenaje
1.010 +/0.05 g/cc
Grandes derrames:absorber con material

disposicin. Pequeos derrames:enjuagar con
agua y eliminar por drenaje
1.070 +/0.05 g/cc
Apague todas las fuentes de fuego dentro del

rea de peligro.Detenga el derrame si puede
hacerlo sin riesgo.Derrames grandes:absorber
con material inerte, recoger y despus lavar con
agua.Pequeos derrames:Lavar con agua.
insoluble
No permitir que el material est en las cloacas,

en las superficies de agua, en el suelo; avisar a
las autoridades. Recoger el derrame con los
materiales inertes. Lavar lcon una solucin de
soda, absorber con el material inerte y colocarlo
en el depsito
17.50 +/0.5 C
1.065
Contener el material derramado con arena o

tierra, no use material combustible como aserrn.
Absorber el derrame con material inerte (arena
39 C
seca o tierra). Colocar el material recogido en un
lugar para desechos qumicos.
El derrame del producto forma capas

resbaladizas. Evitar que el derrame penetre en el
alcantarillado. Contener el derrame con material
inerte como la arena la cual debe ser
posteriormente conducida a los rellenos
sanitarios autorizados.
Contener el material derramado con arena o

tierra, no use material combustible como aserrn.
Absorber el derrame con material inerte (arena
39 c
seca o tierra). Colocar el material recogido en un
lugar para desechos qumicos.
Retirar todas las fuentes de ignicin.Proporcionar

ventilacin suficiente.Aislar el rea.Evitar que el
material derramado contamine los
desagues.Absorber el derrame con material
absorbente como arena o tierra y depositarlo en
recipientes adecuados.
11.1 lb/gal
5.3 mPa a
40C
Limpie con aspiradora y coloque en envase

conveniente. Evite la salda a alcantarillas. Quite
todas las fuentes de igniccin. No utilce
materiales combustibles tales como toallas de
papel.
Se
desconoce
No
2.35
disponoble
Completam
No aplicable
ente soluble
Recoger el lquid procedente de la fuga en

recipientes tapados, absorber el lquido residual
en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un
lugar seguro.Equipo autnomo de respiracin.
141 C
-21.5
muy soluble 386
Evitar la formacin de polvo, no inhalar el

polvo.Evitar el contacto con la sustancia.Ventilar
en lugares cerrados. Recoger en seco y eliminar
los residuos, no lanzar por el sumidero.
0.995
1.89 g/cm3 208 g/l
< 1 hPa
1.3 hPa
Evitar la formacin de polvo, no inhalar el

polvo.Evitar el contacto con la sustancia. Recoger
146 C
en seco y eliminar los residuos, no lanzar por el
sumidero.
801 C
2.17 g/cm3 358 g/L

en lugares cerrados. Recoger el material
107 C
absorbente y neutralizante, eliminar los residuos,
no lanzar por el sumidero
-26
1.11 g/cm3 soluble
Evitar la formacin de polvo, no inhalar el polvo.

Recoger en seco y eliminar los residuos, no
lanzar por el sumidero.
686 C
3.13 g/cm3 1430 g/l
100-105C
0.53 g/cm3
1330 C
Evitar la inhalacin de polvo. Evitar el contacto

con la sustaca. Recoger en seco y eliminar los
residuos, no lanzar por el sumidero.
Evitar la formacin de polvo,no inhalar el plvo.

los residuos, no lanzar al sumidero. Enjuagar
despus.
70 C

en lugares cerrados. Recoger con material
116-118 C -89
absorbente, eliminar los residuos, no incorporar a
la canalizacin del desague, riesgo de explosin.
casi
insoluble
289 g/L
0.81 g/cm3 77 g/L
6.7 hPa
Recoger con medios mecnicos. Lavar los restos

con mucho agua
Procedimiento de recogida: Limpieza, Recoger

seco, Proceder a su eliminacin por barrido,
Eliminar los residuos con mucho agua.
1.36 g/cm3 58 peso %
1461 C
800 C
< 0.5
Pa a
20C
900
Despre (basado
kg/m3
ciable en
a 15C
aceite
mineral
)
Remover con una pala y colocar

en un recipiente adecuado,
claramente identificado para
eliminacin o recojo de acuerdo
a las regulaciones locales.Evitar
su ingreso a desages, zanjas o
ros. I
Barrer y remover. No retornar el material

derramado al envase original.
Colcte el producto evitando la formacin de

polvo, depostelo en envase identificadolave el
rea con agua.
Evitar echar al desage. Absorver y prevenir que

se extienda usando arena. El residuo eliminar de
acuerdo a las regulaciones establecidad.
Humdecer el material slido para evitar que se

disperse. Lavar el rea con chorros de agua por
un perodo prolongado. No contaminar las aguas
o desages. Elminar el resiuo bajo las normativas
locales.
Lavar el rea con chorros de agua por un

perodo prolongado. No contaminar las aguas o
desages. Elminar el resiuo bajo las normativas
locales.
1.36 g/cm3 360 g/L
No
No
Lig. Soluble No
43
44
45
46
47
48
PIEDADES FSICAS/QUMICAS
DR(V/A)
PI
TAI
LE
Cond
49
50
PM
FM
51
INFOR
CR(A/O)
Org. Suc.
___
___
___
___
___
___
40
NaOH
___
3.1
___
___
___
___
___
98
H3PO4
___
305 oC
2.5 - 100%
0.37
26
C2H2
___
___
0.907
___
___
___
___
___
___
79.9
TiO2
___
___
___
___
___
___
192.12
C6H8O7/CH2COO
H-C(OH)COOH___
CH2COOH
___
___
___
___
___
___
100.09
CaCO3
___
___
___
___
___
___
139.6
___
___
C5H14NO.Cl
___
___
___
___
___
___
1.01
12 oC
385 oC
6-35.6%
___
___
Gas
Inflamable
500-571 oC 4-76%
___
-104 oC
400 oC
___
___
___
79.9
K2SO3
___
-0.82/-0.66 32
CH3OH
___
___
___
H2
___
1.8-9.5%
___
2.36
44.1
C3H8 /
CH3CH2CH3
___
651 oC
16-25%
___
___
17.03
NH3
___
___
___
___
___
___
98.1
H2SO4
___
1.2
-18 oC
465 oC
2.2-13 %
___
-0.24
58.1
C3H6O/CH3-COCH3
Cerebro, hgado,
riones
___
37 oC
485 oC
4-19.9 %
___
-0.17
60.05
CH3COOH
___
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
a 25 oC: 2
___
___
605 oC
13-22%
___
1.3 >120 oC 84.93 g/mol CH2Cl2
Hgado riones,
crnea
___
___
250 oC
0.8-8%
___
___
___
___
119.38
CHCl3
___
64
C4H10O
___
___
___
___
___
___
1.415
204.22
C8H5KO4
___
___
___
___
___
___
___
58.44
NaCl
___
___
___
___
___
___
___
56
KOH
___
___
___
___
___
___
___
256.41
MgN2O6*2H2O
___
___
___
___
___
___
___
169.9
AgNO3
___
20 oC: 1.3
13 oC
363 oC
3.3-19%
___
-0.32
46.1
CH3CH2OH/C2H5
___
OH
C3H8O/
(CH3)2CHOH
___
11.7 oC
465 oC
2-12%
___
>0.28
60.1
20 oC: 1.01
12 oC
385 oC
6-35.6%
___
-0.82/ 0.86
32
___
___
___
___
___
___
82.04
111 oC
398 oC
3.2-15.3
___
___
62.1
HOCH2CH2OH
Ojos, Sistema
Nervioso Central
___
160 oC
400 oC
0.9-?
___
___
92.09
CH8O3/CH2OHCHOH-CH2OH
___
___
215 oC
1.1-6.7%
___
4.66
100.21
CH3-(CH2)5-CH3
Sistema nervioso
central
1.3 a 20 oC
-22 oC
240 oC
1.1-7.5
___
3.9
86.2
C6H14
Sist. nervioso
central y perifrico
165 oC
515 oC
___
___
0.59
110.1
C6H6O2
piel, crnea
___
-12 oC
417 oC
1.1-6.0
___
___
114.3
CH3C(CH3)2CH2C
riones e hgado
H(CH3)2/C8H18
___
___
___
___
___
___
158
KMnO4
Pulmones
___
___
___
___
___
___
142.1
Na2SO4
___
CH3OH
CH3COONa
___
___
___
___
___
___
___
___
___
126.06
Na2SO3
___
___
___
___
___
___
324.34
C14H14N3NaO3S ___
___
___
___
___
___
___
669.96
C19H10Br4O5S
___
___
___
___
___
___
___
105.99
Na2CO3
___
___
-18 oC
260 oC
1.2-8.3
___
3.44
84.16
C6H12
___
___
___
___
___
___
___
208.25
BaCl2
___
___
___
___
___
___
___
53.49
NH4Cl
___
___
___
___
___
___
-4
230.32
FeCl3*6H2O
___
___
___
___
___
___
___
194.2
K2CrO4
___
___
___
___
___
___
___
294.19
Cr2K2O7
___
___
___
___
___
___
-2.16
116.12
C4H8N2O2
___
___
___
___
___
___
___
180.21
C12H8N2
___
448.18
C27H42ClNO2
___
213.89
INaO4
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
461.38
C20H12N3NaO7S ___
___
___
___
___
___
___
216.59
HgO
___
___
___
___
___
___
___
81.37
ZnO
___
___
___
___
___
___
___
354.38
C19H14O5S
___
___
___
___
___
___
___
269.31
C15H15N3O2
___
___
___
___
___
___
___
248.18
Na2O3S2 * 5 H2O ___
___
___
___
___
___
___
214
KIO3
___
___
___
___
___
___
2.49
253.81
I2
____
___
___
___
___
___
___
166.01
KI
___
___
-82 oC
582 oC
5-15%
___
___
16
CH4
___
___
___
651 oC
16-25%
___
___
17.03
NH3
___
___
>250 oC
___
___
___
___
___
___
___
___
>250 oC
___
___
___
___
___
___
___
___
___
____
___
___
0.65
32
O2
___
___
196 oC
395 oC
___
___
___
284.5
C18H36O2/CH3(C
___
H2)16COOH
___
___
___
___
___
___
79
Se
___
___
___
___
___
___
___
472.09
Cl2Hg2
___
___
___
___
___
___
___
65.1
KCN
Glndula tiroide
___
___
___
___
___
___
42
NaF
Huesos
___
___
___
___
___
___
101.9
Al2O3
___
___
___
___
___
2.49
253.8
I2
___
___
___
___
___
___
318.7
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
210 oC
425 oC
___
___
0.76
150.1
C4H6O6/COOH(C
Pulmones
HOH)2COOH
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
35.05
NH4OH
___
___
___
___
___
___
___
278.11
PbCl2
SIstema nervioso
central y sistema
reproductor
205.9
Na2MoO4
Pulmones
Hg(C2H3O2)2
Tiroides, pulmones
Pulmones y riones
___
___
___
___
___
___
___
158.17
(CH3COO)2Ca*xH
___
2O
___
380 oC
___
___
___
-2.15
176.13
C6H8O6
___
___
___
___
___
___
0.76
61.83
H3BO3
___
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
___
___
___
___
___
71 oC
485 oC
___
___
___
___
___
37.5
HCl
___
10 - 45.5 % ___
-0.54
44
HCOOH
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
98.1
H2SO4
___
___
___
___
___
___
-0.81
127.07
(COOH)2 * 2 H2O
Riones, sistema
repiratorio, sangre
20 oC: 1.3
13 oC
363 oC
3.3-19%
___
-0.32
46.1
CH3CH2OH/C2H5
___
OH
___
___
___
___
___
___
476.76
C31H52O3
___
___
___
___
___
___
___
(C6H10O5)n
___
___
122 oC
450 oC
___
___
___
123.16
C7H9NO
___
___
___
___
___
___
1.415
204.22
C8H5KO4
___
___
___
___
___
___
___
12
___
___
___
___
___
___
___
___
111
CaCl2
___
___
___
___
___
___
___
58.44
NaCl
___
___
___
___
___
___
___
59.44
NaCl
___
___
___
___
___
___
___
60.44
NaCl
___
___
___
___
___
___
___
70.9
___
___
___
___
___
___
___
___
69.49
NH2OH * HCl
___
___
___
___
___
___
___
74.55
KCl
___
225.63
Cl2Sn * 2 H2O
___
___
___
___
___
___
___
194.2
K2CrO4
___
___
___
___
___
___
___
194.2
K2CrO4
___
___
___
___
___
___
___
190.1
Na2O5S2
___
___
___
___
___
___
___
___
Aminas grasas y
acetatos de amina ___
en medio cido
20 oC: 1.3
13 oC
363 oC
3.3-19%
___
-0.32
46.1
CH3CH2OH/C2H5
___
OH
20 oC: 1.3
13 oC
363 oC
3.3-19%
___
-0.32
46.1
CH3CH2OH/C2H5
___
OH
___
___
___
___
___
___
228.23
HK2O4P * 3H2O
___
___
-10 oC
425
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
74.4
NaClO
___
___
___
___
___
___
___
169.9
AgNO3
___
___
380 oC
___
___
___
-2.15
176.13
C6H8O6
___
___
___
___
___
___
-1.59
60.06
CH4N2O
___
___
___
___
___
___
___
248.18
Na2O3S2 * 5 H2O ___
___
___
___
___
___
___
97.18
CKNS
___
___
___
___
___
___
2.6
153.82
CCl4
Hgado, riones
___
___
___
___
___
___
253.8
K2O3Te
___
___
___
___
___
___
___
142.1
Na2SO4
___
___
___
___
___
___
___
142.1
Na2SO4
___
___
___
___
___
___
___
249.68
CuSO4 * 5 H2O
___
___
___
___
___
___
___
159.61
CuO4S
___
___
___
___
___
___
___
No
Solucin acetica /
especificado yodo / cloruro
riones
___
___
___
___
___
___
No
No especificado
especificado
___
___
___
___
___
___
___
34
H2O2
___
___
___
___
___
___
___
149.21
C5H11NO2S
___
___
___
___
___
___
___
248.19
C8H8N6O6
___
___
___
___
___
___
___
878.45
C30H15FeN3Na3O
___
15S3
___
70 oC
370 oC
___
___
___
___
___
460 oC
___
___
___
___
___
___
___
___
___
142.11
NH4OCOCOONH4
___
. H2O
___
___
___
___
___
___
158.17
(CH3COO)2Ca*xH
___
2O
___
37 oC
485 oC
4-19.9 %
___
-0.17
60.05
CH3COOH
___
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
___
___
___
___
___
___
36.5
HCl
___
___
___
___
___
___
___
98.1
H2SO4
___
___
Zn
Pulmones
20 oC: 1.3
13 oC
363 oC
3.3-19%
___
-0.32
46.1
CH3CH2OH/C2H5
___
OH
___
___
___
___
___
a 25 oC: 2
119.38
CHCl3
___
___
___
___
___
___
___
194.2
K2CrO4
___
___
___
___
___
___
___
294.19
Cr2K2O7
___
___
___
___
___
___
___
56
KOH
___
___
___
___
___
___
___
40
NaOH
___
___
___
___
___
___
___
40
NaOH
___
___
___
___
___
___
___
41
NaOH
___
___
___
___
___
___
___
126.06
Na2SO3
___
___
___
___
___
___
248.18
Na2O3S2 * 5 H2O ___
___
___
250 oC
0.8-8%
___
___
___
___
___
250 oC
0.8-8%
___
___
___
___
___
250 oC
0.8-8%
___
___
___
___
___
___
___
___
___
105.99
Na2CO3
___
___
___
___
___
___
___
105.99
Na2CO3
___
1.3 a 20 oC
-22 oC
240 oC
1.1-7.5
___
3.9
86.2
C6H14
Sist. nervioso
central y perifrico
58.1
C4H10
0.80- 0.81( en
20C)
500 C
287C
___
1.085-1.105g/cm3 Ninguno
LEL. 1.8%
v/v
Piel/ojo
12C
385C
32
96.1
65.5C min. 408C
LIE: 1.3%.
LSE: 6%
C3H5NaO2
Via respiratoria y
piel
257C
LIE: 6%.
LSE: 13.5%
Pulmones, piel.
> 400C
Pulmones. Via
respiratoria
Hgado y rion
174.18
65.5C
244C
372,24
K2HP04
2.6
343 C
510 C
1.4 A 11.2
74.12 g/mol CH3(CH2)2CH2OH
144.17
g/mol
C10H8O
169.91
C4H2O4Fe
No
establecido
Sistema nerviioso
central
Irrita la piel y los

ojos.
257.4
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
C3H8
Piel y ojos
527.4
C30H23BrO4
1.- 452.38
2.- 79.90
Amarillo n6
C16H10N2O7S2Na
Piel y ojos
2 + Dioxido de
Titanio TiO2
___
534.37
C16H9N4O9S2Na3 Piel y ojos
___
Amarillo N5
534.37
C16H9N4O9S2Na3
Dioxido de
Piel y ojos
TiO2
Titanio
79.90
___
C16H8N2O8S2Na3
Azul N2
466.36
C16H9N4O9S2Na3
Amarillo N5
Piel y ojos
534.37 A
C16H10N2O7S2Na
N 6 452.38
2
62C
518F
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
Ms de
93C
NO
(200F)Vaso DISPONIBL
cerrado de E
Tagliabue.
menos 6C
aprox.
382C
> 93C
NO
DISPONIBL
E
80C
(176F)
93.4C
485C
(200F)Vaso (905F)
cerrado de
Tagliabue.
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
127C
No
determinado
127C
No
determinado
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
> 282C
NO
DETERMIN
ADO
> 282C
NO
DETERMIN
ADO
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
210C
(410F)
No
determinado
7C
No
determinado
Ms de
93C
NO
(200F)Vaso DISPONIBL
cerrado de E
Tagliabue.
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
127C
No
determinado
> 93 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
<7C
No
determinado
No
determinado
138C
No aplicable
138C
No aplicable
75.6C
NO
DISPONIBL
E
> 93,3 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
525F
305C (1
atm)
26.04
C2H2
416
(1R CIS S)(1S CIS

R) (2,2 diclorovinil)
Inoloro
No
inflamable
33C
36C
Ninguno
C13H11C10NaOH
Ninguno
No
inflamable
CHO(CH2)3CHO
Ninguno
No
inflamable
C4H4C1NOS,
C4H5NOS
No
No
determinado inflamable
Ninguno
No
inflamable
Ninguno
No
inflamable
> 249C
No
determinado
> 200C
No
determinado
> 93C
No
determinado
> 109C
No
determinado
NO HAY
DATOS
menos
17.78C
NO
DISPONIBL
E
224C
NO
DISPONIBL
E
> 229C
No
disponible
58.44
NO HAY
DATOS
NO HAY
DATOS
No aplicable No aplicable
NO ES
AUTOINFLA
MABLE
No
No
FOSFAMIN
A (pura) :
38C
80C
INCOMBUS
TIBLE
NaCl
257C
NO
menos 26,1
DISPONIBL
(TCC)
E
33C
39C
NO POR
DEBAJO
DE 44C
No es
inflamable
No aplicable
MENOS
96,7 C
(TCC)
NO
DISPONIBL
E
> 150C
NO
ALICABLE
> 280C
NO
ALICABLE
NO
menos 27C DISPONIBL
E
> 201C
No
disponible
> 204
No
disponible
> 204
No
disponible
202.78C
NO
DISPONIBL
E
221C
NO
DISPONIBL
E
260C
NO
DISPONIBL
E
> 93.3C
NO
DISPONIBL
E
NO APLICA
NO
49 C aprox.
DISPONIBL
(TCC)
E
28.01
N2
NO APLICA
No
No
200C
NO
INFLAMABL
E
No aplicable
31.998
O2
NO
FLAMABLE
180
No
disponible
220
No
disponible
250
No
disponible
< 0F
> 93C
NO
DISPONIBL
E
149C
> 320C
menos
96.7C
NO
DISPONIBL
E
26C
> 500C
C22H18Cl2FNO3
180F
> 220C
6C
NO
DISPONIBL
E
> 93.3C
NO
DISPONIBL
E
40C
> 300C
NO
APLICABLE
No
No aplicable
determinado
> 229C
NO
DISPONIBL
E
NO
DETERMIN
ADO
No
determinado
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
534.37
___
___
___
___
___
___
74.55
KCl
___
___
___
___
___
___
534.37
___
___
___
___
___
___
534.37
___
___
___
___
___
___
534.37
___
Amarillo N5
534.37
C16H9N4O9S2Na3
Dioxido de
Piel y ojos
TiO2
Titanio
79.90
___
___
___
___
___
___
3.1
___
___
___
___
___
98
H3PO4
___
3.1
___
___
___
___
___
98
H3PO4
___
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
>50C
142.9848
CaClO2
97.18 g/mol CKNS
58.44 g/mol ClNa
166.01
g/mol
IK
422.39
g/mol
C6FeK4N6*3H2O
74.12 g/mol C4H10O
Peil
NaCl
194.2 g/mol CrK2O4
---
Irritante a los ojos
52
53
54
55
INFORMACIN TOXICOLGICA
ORAL DL50
DERMAL DL50
INHAL. CL50
56
57
GUA CANUTEC
FRASES R
RUTA EXP
___
___
___
Inhalacin, ingestin,154
contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
34
___
___
___
Inhalacin,
116
ingestin, contacto
5-6-12
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Contacto con piel,

inhalacin,
ingestin
11-23/24/25-3923/24/25
___
___
___
Inhalacin, contacto 115
12
___
___
___
___
12
350 mg/Kg (rata),

96 mg/Kg (ratn)
___
17401 ppm (rata)
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
137
ingestin, contacto
35
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11-36-66-67
Inhalacin,
132
ingestin, contacto
10-35
3310 mg/kg (rata)
1060 mg/kg
11.4 mg/l (rata)
131
115
___
___
3124 ppm (rata)
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
34-37
___
___
___
Inhalacin,
157
ingestin, contacto
35
908 mg/Kg
___
25000 ppm
(hombre)
Inhalacin,
151
ingestin, contacto
22-38-40-48/20/22
357 mg/Kg
(hombre)
___
88 mg/l 30 minutos
Inhalacin,
160
ingestin, contacto
40
>5000 mg/Kg (rata) >3000 mg/Kg
5 mg/l 1/4 hora

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
11-52/53-65
260mg/Kg (hombre) ___
73000 ppm (rata)
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
12-19-22-66-67
>3200 mg/kg
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
3000 mg/kg (rata)
>10000 mg/kg
(conejo)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
273 mg/Kg
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
22-35
5440 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
140
ingestin, contacto
34-50/53
___
___
___
Inhalacin,
140
ingestin, contacto
___
___
___
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11
___
___
___
Inhalacin,
129
ingestin, contacto
11-41-67
___
___
___
Inhalacin,
131
ingestin, contacto
11-23/24/25-3923/24/25
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
128
ingestin, contacto
11-38-50/53-65-67
___
___
___
Inhalacin,
128
ingestin, contacto
11-38-48/20-51/5362-65-67
___
___
___
Inhalacin,
153
ingestin, contacto
22-40-41-43-50
___
___
___
Inhalacin,
128
ingestin, contacto
11-38-50/53-65-67
___
___
___
Inhalacin,
140
ingestin, contacto
8-22-50/53
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
60 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
25
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
4090 mg/kg (rata)
___
2.3 mg/l en 1/2 h

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
36
12705 mg/kg (rata)
>2000 mg/kg
(conejo)
14 mg/l en 4 hrs
(rata)
Inhalacin,
128
ingestin, contacto
11-38-50/53-65-67
118 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
20-25
1440 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
171
ingestin, contacto
22-36
450 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
157
ingestin, contacto
22-38-41
___
___
___
Inhalacin,
171
ingestin, contacto
49-46-36/37/38-4350/53
25 mg/kg (rata)
1170 mg/kg (rata)
0.094 mg/l /4 h
(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
49-46-21-25-2637/38-41-43-50/53
250 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22
132 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
25-50-43
368 mg/kg. (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-36/38-51/53
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
17590 mg/kg.(rata) ___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
36-51/53
18 mg/kg.
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
26/27/28-33-50/53
>5000 mg/kg (rata),

500 mg/kg
___
(hombre)
5 mg/m3 /3 h.
(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
50/53
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
>8000 mg/kg.
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
14000 mg/kg (rata) ___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
20/21-50
2779 mg/kg. (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin
12
315 mg/kg.
115
350 mg/Kg (rata),

96 mg/Kg (ratn)
___
17401 ppm (rata)
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
___
___
___
___
Ingestin y contacto ___
___
___
___
___
36/38
___
___
___
Inhalacin
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
152
ingestin, contacto
23/25-33
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
22-36/37/38-50/53
___
___
___
Inhalacin,
157
ingestin, contacto
26/27/28-32-50/53
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
25-32-36/38
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
Inhalacin,
151
ingestin, contacto
___
___
3124 ppm (rata)
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
34-37
___
___
___
Inhalacin e
ingestin
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Ingestin inhalacin
___
y contacto
___
___
___
___
Ingestin inhalacin
154
y contacto
___
___
___
___
Ingestin inhalacin
151
y contacto
___
___
___
___
Inhalacin
___
___
4280 mg/kg (rata)

(para el
monohidrato)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
11900 mg/kg.
___
___
Inhalacin
___
___
2660 mg/kg (rata)
>2000 mg/kg (rata) ___
Inhalacin, contacto ___
___
___
___
3124 ppm(V) /1 h
Inhalacin,
(rata) (referido a la
125
ingestin, contacto
sustancia pura).
20/21-50
26/27/28-33-50/53
34-37
___
___
3125 ppm(V) /1 h
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
sustancia pura).
34-38
730 mg/kg (rata)

(referido a la
sustancia pura).
___
7.4 mg/l /4 h (rata)

(referido a la
sustancia pura).
Inhalacin,
153
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
157
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
137
ingestin, contacto
35
7500 mg/kg (rata)

___
(sustancia anhidra).
___
___
21-22
___
___
___
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11
>5000 mg/kg (rata) ___
___
___
___
___
___
___
___
Contacto, ingestin,
___
inhalacin
___
1320 mg/kg (rata)
3200 mg/kg (rata)
___
Contacto, ingestin,
153
inhalacin
45-26/27/28-33-50
>3200 mg/kg
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Ingestin
___
___
___
1000 mg/m3 (rata) 2630 mg/m3 (rata) ___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
36
3000 mg/kg (rata)
>10000 mg/kg
(conejo)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
3001 mg/kg (rata)
>10000 mg/kg
(conejo)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
3002 mg/kg (rata)
>10000 mg/kg
(conejo)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
124
ingestin, contacto
22-36/38-52/53
141 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-36/38-43-48/2250
(rata): 2600 mg/kg. ___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
700 mg/kg
(sustancia anhidra) ___
(rata)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-36/37/38-43
___
___
___
Inhalacin,
171
ingestin, contacto
49-46-36/37/38-4350/53
___
___
___
Inhalacin,
171
ingestin, contacto
49-46-36/37/38-4350/53
1540 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-31-41
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11
___
___
___
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
___
___
___
___
11-36-67
LD50 (oral, rata):

8200 mg/kg
(referido a la
sustancia pura).
___
___
Inhalacin ,
ingestin
___
31-34
34-50/53
___
___
Inhalacin,
140
ingestin, contacto
11900 mg/kg (rata) ___
___
Inhalacin
___
___
8471 mg/kg (rata)
___
___
Inhalacin
140
___
>8000 mg/kg.
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
___
854 mg/kg.
___
___
___
1770 mg/kg (rata)
5070 mg/kg.
1000 ppm(V)
(hombre)
Inhalacin,
151
ingestin, contacto
23/24/25-40-48/2352/53-59
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
25-36/38
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
___
960 mg/kg (rata)
>2000 mg/kg (rata) ___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-36/38-50/53
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
22-36/38-50/53
50 mg/kg (hombre) ___
___
20/21/22-32
3310 mg/kg (rata)
1060 mg/kg
(conejo)
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
10-35
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Contacto
___
34
39000 mg/kg (rata) ___
___
Ingestin/Inhalacin ___
___
___
___
___
Ingestin/Inhalacin
___
/Contacto
___
___
___
___
Ingestin/Inhalacin
___
/Contacto
___
592 mg/kg (rata)
1.07 mg/l /4 h.
___
Ingestin/Inhalacin
___
/Contacto
20/22-36/37/38-4043
___
___
___
Ingestin/Inhalacin
136
/Contacto
___
___
___
___
Ingestin/Inhalacin
154
/Contacto
___
4280 mg/kg (rata)

(para el
monohidrato)
___
___
Inhalacin,
ingestin, contacto
3310 mg/kg (rata)
1060 mg/kg
11.4 mg/l (rata)
Inhalacin,
132
ingestin, contacto
10-35
___
___
3124 ppm(V) /1 h
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
sustancia pura).
34-37
___
___
3124 ppm(V) /1 h
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
sustancia pura).
34-37
___
___
3124 ppm(V) /1 h
Inhalacin,
125
ingestin, contacto
sustancia pura).
34-37
___
___
___
Inhalacin,
137
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
127
ingestin, contacto
11
908 mg/Kg
___
25000 ppm
(hombre)
Inhalacin,
151
ingestin, contacto
22-38-40-48/20/22
___
___
___
Inhalacin,
171
ingestin, contacto
49-46-36/37/38-4350/53
25 mg/kg (rata)
1170 mg/kg (rata)
0.094 mg/l /4 h
(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
49-46-21-25-2637/38-41-43-50/53
273 mg/Kg
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
22-35
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
35
___
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
>8000 mg/kg.
___
___
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
___
5 mg/l 1/4 hora

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
11-52/53-65
5 mg/l 1/4 hora

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
11-52/53-65
5 mg/l 1/4 hora

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
11-52/53-65
4090 mg/kg (rata)
___
2.3 mg/l en 1/2 h

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
36
4090 mg/kg (rata)
___
2.3 mg/l en 1/2 h

(rata)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
36
___
___
___
Inhalacin,
128
ingestin, contacto
11-38-48/20-51/5362-65-67
36/38
Inhalacin e
ingestin. No se
absorben por la piel
Aprx.: 290mg/kg
(rata)
Inhalacin, contacto
con piel y ojos
45; 52/53
Inhalacin,
Drmica, ojos e
ingestin.
Inhalacin, piel,
ojos, engestin
> 5 mg/kg
2000 mg/kg
Inhalacin,
ingestin, absorcin
R40 Xn; R65

R52/53
1066
1049 mg/kg
2000 mg/kg
790 mg/kg
3400 mg/kg
1870 MG/KG
880 MG/KG
8000 ppm/4H
Inhalacin, contacto
con la piel y ojos.
Inhalacin, contacto
con la piel, ojos.
Inhalacin, contacto
con la piel, ojos.
3850 MG/KG
Inhalacin, contacto
con la piel.
10-37/38-41-67
21/22-37/38-41
1300 mg/kg
Contacto con la
piel, ojos.
> 5000 mg/kg
Contacto con la
piel, ojos.
1.25 mg/kg (rata)
15.6 mg/kg (conejo) 0.43 ug/l (conejo)
Piel y ojos.
Cutnea, ojos,
ingestin
No es irritante
LD50> 2000 mg/kg
(ensayada en
(Ratas)
conejos)
Levemente irritante
Cutnea, ojos,
(ensayada en
ingestin
conejos)
NE
NE
NE
Cutnea, ojos,
ingestin
NE
NE
NE
Cutnea, ojos,
ingestin
> 10 000 mg/kg

(rata)
> 5000 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R36
> 10 000 mg/kg

(rata)
> 1500 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R36
> 10 000 mg/kg

(rata)
> 1500 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
> 5 000 mg/kg

(rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R22, R36, R38
> 5 000 mg/kg

(rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R22
> 5 000 mg/kg

(rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R22
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
> 5 000 mg/kg

(rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
OJOS, PIEL
R22, R36, R38
> 5000 mg/kg

(ratas)
> 2000 mg/kg

(conejos)
OJOS, PIEL
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
R32, R36, R38
> 5000 mg/kg

(ratas)
> 2000 mg/kg

(conejos)
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
IRRITA LOS OJOS
OJOS, PIEL
R32, R36
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
Inhalacin,contacto
con la piel y ojos
IIRITA LOS OJOS.

LA INHALACION
DE VAPORES
PUEDE PROVOCar
somnolencia
vrtigo. La
exposicin repetida
puede provocar
sequedad o
formacin de
grietas en la piel.
INFLAMABLE
INFLAMABLE
R23,R36,R38,R45
> 5000 mg/kg

(ratas)
> 2000 mg/kg

(conejos)
R36, R38
R20,R21,R22
5000 + mg/kg
(conejos)
> 53150 mg/kg
1040 mg/kg
> 2400 mg/kg
240 kg/mg (ratas)
240 kg/mg (ratas)
240 kg/mg (ratas)
240 kg/mg (ratas)
Contacto con la piel

y los ojos
Contacto con la piel

y los ojos
IIRITA LOS OJOS.

LA INHALACION
DE VAPORES
PUEDE
PROVOCAR
SOMNOLENCIA Y
VRTIGO.
PROVOCA
QUEMADURAS
OJOS,PIEL
> 2000 mg/kg
> 2000 mg/kg
> 5000 mg/kg (rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
> 5 mg/L.
R12,R36,R38
R41,R38,R51,R53
3000 mg/kg (rata)
> 10 mg/kg (conejo)
190 ppm aprox./ 1

hora
11.2 mg/kg
56-80 mg/k.p.v
(rata)
> 42 mg/m3/1H
(rata)
75 mg/k.p.v (rata)
Carc. Cat. 3; R40

Xn; R65 R52/53
No se ha reportado No se ha reportado
ninguno
ninguno
OJOS, PIEL
R12,R23,R36,R38
630 mg/kg (rata)
4100 mg/kg (rata)
R10,R20,R22,R37,
R41,R43,R67
630 mg/kg (rata)
4100 mg/kg (rata)
R10,R20,R22,R37,
R41,R43,R67
3,200 - 6,400 mg/kg > 12,800 - 19,200

(ratas)
mg/kg
OJOS, PIEL
R12
OJOS, PIEL
R12,R23,R36,R38
> 2 g/kg (rata)
> 2 g/kg (rata)
> 2000 MG/KG

(rata)
> 2000 MG/KG

(conejo)
> 5 MG/L
> 2000 MG/KG

(rata)
> 2000 MG/KG

(conejo)
> 5 MG/L
> 2000 MG/KG

(rata)
> 2000 MG/KG

(conejo)
> 5 MG/L
> 5000 MG/KG

(rata)
> 2000 MG/KG

(conejo)
OJOS, PIEL
R36,R38
OJOS, PIEL
R11
2 G/KG /RATA)
240 mg/kg. (ratas)
> 4700 mg/kg (rata)
1420 mg/kg (ratas)
R20,R22,R37,R67
> 5000 mg/kg /rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
>2500 mg/m3/4h
(rata)
> 5000 mg/kg /rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
>2500 mg/m3/4h
(rata)
> 5000 mg/kg /rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
>2500 mg/m3/4h
(rata)
75 mg/kg (rata)
120 mg/kg (rata)
Inhalacin, contacto
45
> 5000 mg/kg (rata) > 2000 mg/kg (rata)
> 10000 mg/kg

/rata)
> 5000 mg/kg

(conejo)
> 2000 mg/kg
> 2000 mg/kg
OJOS, PIEL
R45
OJOS, PIEL
1.213 mg/kg (rata)
> 5000 mg/kg (rata)
R36
R12,R36,R38
R10, R22, R36/38
5 gm/kg
3.16 g/kg
2 g/kg (rata)
R20,R22,R53
OJOS, PIEL
R22,R36,R38
2 g/kg (rata)
NO EXISTEN
DATOS DE
TOXICIDAD
DISPONIBLE
> 5000 mg/kg (rata)
> 2000 mg/kg

(conejo)
> 2000 mg/kg
> 2000 mg/kg
R45
NO EXISTEN
DATOS DE
TOXICIDAD
DISPONIBLE
___
___
___
Ingestin/Inhalacin
___
/Contacto
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
Inhalacin,
ingestin, contacto
___
___
___
___
Inhalacin,
ingestin, contacto
___
___
___
Inhalacin,
ingestin, contacto
No disponible
___
No es irritante
LD50> 2000 mg/kg
(ensayada en
(Ratas)
conejos)
Levemente irritante
Cutnea, ojos,
(ensayada en
ingestin
conejos)
(rata): 2600 mg/kg. ___
___
No es irritante
LD50> 2000 mg/kg
(ensayada en
(Ratas)
conejos)
Levemente irritante
Cutnea, ojos,
(ensayada en
ingestin
conejos)
No es irritante
LD50> 2000 mg/kg
(ensayada en
(Ratas)
conejos)
Levemente irritante
Cutnea, ojos,
(ensayada en
ingestin
conejos)
No es irritante
LD50> 2000 mg/kg
(ensayada en
(Ratas)
conejos)
Levemente irritante
Cutnea, ojos,
(ensayada en
ingestin
conejos)
Inhalacin,
___
ingestin, contacto
No disponible
NE
NE
NE
Cutnea, ojos,
ingestin
___
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
34
___
___
___
Inhalacin,
154
ingestin, contacto
34
NE
NE
NE
NE
NE
NE
LD50= 10,000
mg/kg (Ratas)
NE
NE
No disponible
NE
NE
1.8mg/Kg (ratas
macho)
2.45mg/Kg (ratas
hembra)
27.4mg/Kg (ratas
macho)
17.2mg/Kg (ratas
hembra)
NE
NE
900mg/kg (conejos)
3124ppm/1hora
(ratas)
Producto
tcnico:400 mg/Kg
(ratas). Producto
comercial.>2000mg
/Kg (macho),
>2000mg/Kg(hembr
a)
Producto
comercial:5000mg/ (4 horas):5.025
Kg (hembra),
mg/L (hembra y
5000mg/Kg
macho)
(macho).
R-20/20/21/22,
26
R10, R 20/21/22,
R65
22; 31; 34; 8
R34
854 mg/Kg (ratas)

80mg/Kg (hombres)
3000 mg/Kg (ratas)
R20/21/22-32-52/53
>10000 mg/Kg
(conejo)
1193-1270 mg/Kg
solucin al 30%
(ratas)
R22-41
2779 mg/Kg (ratas)
7710 mg/Kg (ratas)
>24.3 mg/L/4h
3613 mg/Kg
sustancia anhidra
(ratas)
790 mg/Kg (ratas)
R2-43
R52/53
3400 mg/Kg
(conejo)
>18 mg/L/4h
R10-22-37/38-4167
1250 mg/L/96hras
(peces)
R36
3000 mg/Kg (ratas)
Esperable
por encima
de 2000
mg/kg
Esperable
por encima
de 2000
mg/kg
----
----
---
5000 mg/kg referido

a c. Nicotnico;
>10000 mg/kg
referido a
Riboflavina.
Inhalacin,
ngestin, contacto.
Inhalacin, contacto
Inhalacin,
contacto, ingestin.
10 g/kg
>140000 mg/kg
>2000 mg/kg
No se considera
una ruta probable
de exposicin asl
producto.
Inhalacin,
ingestin, contacto
Inhalacin,
ingestin, contacto.
27/28-R48/24/25 R50/53
58
FRASES S
(1/2-)26-37/39-45
(1/2-)26-45
2-9-16-33
___
___
___
___
___
(1/2-)7-16-36/37-45
(2)-9-16-33
2-9-16
___
(1/2-)26-30-45
(2-)9-16-26
23-26-45
26-36/27/39-45
23-26-36/37/39-45
36/37
23-24/25-36/37
9-16-23-24-33-62
9-16-29-33
___
___
26-36/37/39-45
24/25
(1/2-)26-45-6061
(2)-7-16
(2-)7-16-24-26-39
(1/2-)7-16-36/37-45
___
___
(2)-9-16-29-33-6061-62
(2)-9-16-29-3336/37-61-62
(2)-26-36/37/39-61
(2)-9-16-29-33-6061-62
2-60-61
___
___
37-45
___
22-26
9-16-33-60-61-62
45
22
26-39
53-45-60-61
53-45-60-61
___
45-60-61
26-61
___
26-61
13-28-45-60-61
60/61
___
___
___
17
23-25-61
___
9-16-33
___
___
26
___
___
(1/2)20/21-28-45
(2-)13-24/25-46-6061
1/2-7-28-29-45-6061
1/2-22-36-45
___
(2-)23-25-61
(1/2-)13-28-36-4560-61
26-36/27/39-45
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
23-26-36/37/39-45
23-26-36/37/39-45
(1/2-)26-30-45
24-25
(2)-7-16
___
___
53-28-36/37-45-61
___
___
22-24
___
___
___
___
22-24-37-61
___
24-26-37
53-45-60-61
53-45-60-61
26-39-46
___
(2)-7-16
(2)-7-16
___
7-16-26
26-28-36/37/39-4550
(1/2-)26-45-6061
___
___
___
13
23-36/37-45-59-61
37-45
___
___
20-60-61
22-60-61
23-26-36/37/39-45
___
3-26-36/37/39-45
___
___
___
22-26-36/37
___
___
23-26-45
___
___
___
(1/2-)26-30-45
(2)-7-16
36/37
53-45-60-61
53-45-60-61
26-36/37/39-45
(1/2-)26-37/3945
(1/2-)26-37/3945
(1/2-)26-37/3946
___
___
9-16-23-24-33-62
9-16-23-24-33-62
9-16-23-24-33-62
22-26
22-26
(2)-9-16-29-3336/37-61-62
36/37/39
45-53-61
S(2)-36/37-61-62
7/9-13-26-37/39-46
22-26-37/39
S7, S16
S7, S16
S7, S16
S7, S16
S7, S16
S7, S16
S24, S25
S23, S24, S25
S7, S16
EN CASO DE
CONTACTO CON
LOS OJOS,
LVENSE
INMEDIATAMENTE
Y
ABUNDANTEMEN
TE CON AGUA Y
ACDASE A UN
MDICO.
S7, S16
CONSERVAR
ALEJADO DE
TODA LLAMA O
FUENTE DE
CHISPAS- NO
FUMAR. NO
RESPIRAR LOS
AEROSOLES.
SENSE
GUANTES
ADECUADOS Y
PROTECCIN
PARA LOS
OJOS/LA CARA.
SENSE
NICAMENTE EN
LUGARES BIEN
VENTILADOS.
Conservar alejada
de toda llama o
fuente de chispaNo fumar. - No
respirar los
aerosoles
NO RESPIRAR
LOS VAPORES
NO RESPIRAR
LOS VAPORES
Conservar alejada
de toda llama o
fuente de chispaNo fumar. - No
respirar los
aerosoles
S7,S16
S7, S16
S36,S37,S39
S7,S16
S(2 )- 36/37 -61-62
S7,S16
S16,S26,S36,S37,S
51
S16,S26,S36,S37,S
51
S7, S16
S7,S16
S7,S16
S7, S16
S26,S36,S37,S51
27/28; 48/24/25
S7,S16
S7,S16
S13, S20/21, S44
S7,S16
___
___
___
___
___
___
(1/2-)26-45
(1/2-)26-45
S-2, S-13, S-20/21,

S-23, S-24/25, S28, S-36/37, S-44.
S20, S23, S24,

S25, S62
1/2; 26-43-45
S23/36/45
S13-61
S26-39
S3/7-14-36/37/39
S50-61
S7/9-13-26-37/3946
S25
LISTADO DE PRODUCTO
1
FICHA No.
NOMBRE DEL PRODUCTO
PROVEEDOR
TELFONO
ROMBO NFPA
I
SODA CUSTICA
QUIMPAC S.A
614-2000
CIDO FOSFRICO
E&M SRL
425-4073
ACETILENO
PRAXAIR
517-2340
DIXIDO DE TITANIO
QUIMICA ANDERS
348-0463
ACIDO CTRICO
INNOVA ANDINA SA
441-7171
CARBONATO DE CALCIO
MOLICAL
525-1964
CLORURO DE COLINA
BASF PERUANA
464-7400
SULFATO DE POTASIO
KOSSODO SA
431-0918
S/E
METANOL
BRENTAG PERU SAC
348-2720
10
HIDRGENO
PRAXAIR
517-2340
11
GAS LICUADO DE PETRLEO
ZETA GAS
577-0123
12
AMONIACO (INDUSTRIAL)
AMONIACO DEL PERU
446-4121
13
CIDO SULFRICO
DOE RUN SRL
215-1220
14
ACETONA
KOSSODO SA
431-0918
15
CIDO ACTICO GLACIAL
MERCK
618-7500
16
CIDO CLORHDRICO FUMANTE
MERCK
618-7500
17
CIDO NTRICO
MERCK
618-7500
18
CLOROFORMO
MERCK
618-7500
19
DICLOROMETANO
MERCK
618-7500
20
TER
MERCK
618-7500
21
TER DIETLICO
MERCK
618-7500
22
BIFTALATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
23
CLORURO DE SODIO
MERCK
618-7500
24
HIDRXIDO DE POTASIO
MERCK
618-7500
25
NITRATO DE MAGNESIO
MERCK
618-7500
26
NITRATO DE PLATA / (SOLIDO)
MERCK
618-7500
27
ALCOHOL ETLICO
MERCK
618-7500
28
ALCOHOL ISOPROPLICO
MERCK
618-7500
29
ALCOHOL METLICO
MERCK
618-7500
30
ACETATO DE SODIO
MERCK
618-7500
S/E
31
ETILENGLICOL
MERCK
618-7500
32
GLICERINA
MERCK
618-7500
33
n-HEPTANO
MERCK
618-7500
34
n-HEXANO
MERCK
618-7500
35
HIDROQUINONA
MERCK
618-7500
36
ISO OCTANO
MERCK
618-7500
37
PERMANGANATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
38
SULFATO DE SODIO
MERCK
618-7500
S/E
39
SULFITO DE SODIO
MERCK
618-7500
40
ANARANJADO DE METILO
MERCK
618-7500
S/E
41
AZUL DE BROMOFENOL
MERCK
618-7500
S/E
42
CARBONATO DE SODIO PATRN
MERCK
618-7500
S/E
43
CICLOHEXANO
MERCK
618-7500
44
CLORURO DE BARIO
MERCK
618-7500
45
CLORURO DE AMONIO
MERCK
618-7500
46
CLORURO FRRICO
MERCK
618-7500
47
CROMATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
48
DICROMATO DE POTASIO PATRN
MERCK
618-7500
49
DIMETILGLIOXIMA
MERCK
618-7500
50
FENANTROLINA
MERCK
618-7500
51
HYAMINE
MERCK
618-7500
52
META PERYODATO DE SODIO
MERCK
618-7500
53
NEGRO DE ERICROMO
MERCK
618-7500
54
OXIDO DE MERCURIO
MERCK
618-7500
55
OXIDO DE ZINC
MERCK
618-7500
56
ROJO DE FENOL
MERCK
618-7500
57
ROJO DE METILO
MERCK
618-7500
58
TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO
MERCK
618-7500
59
YODATO DE POTASIO
MERCK
618-7500
60
YODO RESUBLIMADO
MERCK
618-7500
61
YODURO DE POTASIO / YODURO DE POTASIO

P.A
MERCK
618-7500
62
GAS NATURAL (METANO)
TGP / GNLC
616-7899
63
AMONIACO (PARA ENSAYOS)
MERCK
618-7500
64
GRINDSTED PGPR 90
DANISCO
+45 89 43 50 00
S/E
65
GRINDOX 373
DANISCO
+45 89 43 50 00
S/E
66
OXGENO (LICUADO)
PRAXAIR
67
ACIDO ESTERICO
68
SELENIO
S/E
69
CLORURO DE MERCURIO
S/E
70
CIANURO DE POTASIO
71
FLUORURO DE SODIO
72
OXIDO DE ALUMINIO
S/E
73
YODO
74
ACETATO DE MERCURIO
S/E
75
ACIDO MURIATICO
76
ACIDO TARTRICO
77
CAPROL
78
FENOLFTALEINA
S/E
79
HIDROXIDO DE AMONIO
S/E
80
CLORURO DE PLOMO
81
MOLIBDATO DE SODIO
S/E
82
ACETATO DE CALCIO HIDRATO
S/E
83
ACIDO ASCORBICO
84
ACIDO BRICO (kg)
S/E
85
CIDO CLORHDRICO 1N
86
CIDO CLORHDRICO PA
87
CIDO FRMICO
88
CIDO NTRICO 65 %
89
ACIDO SULFURICO P.A. 95-97% PA ISO
90
CIDO OXLICO DIHIDRATO
91
ALCOHOL INDUSTRIAL ETLICO
92
ALPHA TOCOFEROL ACETATO (VITAMINA E)
S/E
93
ALMIDN
S/E
94
ANISIDINA
95
BIFTALATO DE POTASIO PATRN
96
CARBN ACTIVADO
S/E
97
CLORURO DE CALCIO
S/E
98
CLORURO DE SODIO PATRN
99
CLORURO DE SODIO P.A
100
CLORURO DE SODIO Q.P
101
CLORO
102
CLORURO DE HIDROXILAMONIO
S/E
103
CLORURO DE POTASIO
104
CLORURO ESTAOSO DIHIDRATO
S/E
105
CROMATO DE POTASIO SLIDO
106
CROMATO DE POTASIO (SOLVENTE)
107
DISULFITO DE SODIO
S/E
108
SPRAY LUBE NG-P
109
ETANOL ABSOLUTO
110
ETANOL
111
FOSFATO DIHIDRGENO DE POTASIO

TRIHIDRATO
S/E
112
SOLUCIN DE GRAM PARA DECOLORACIN
S/E
113
HIPOCLORITO DE SODIO
114
NITRATO DE PLATA (SOLUCIN)
115
VITAMINA C PROTEGIDA
S/E
116
UREA
117
TIOSULFATO DE SODIO
GLOBE NATURAL
QUIMPAC S.A
254-2666/2542098/2542549
614-2000
S/E
118
TIOCIANATO DE POTASIO
S/E
119
TETRACLORURO DE CARBONO
120
TELURITO DE POTASIO
S/E
121
SULFATO DE SODIO ANHIDRO
S/E
122
SULFATO DE SODIO P.A
S/E
123
SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO
S/E
124
SULFATO DE COBRE
S/E
125
SOLUCIN DE WIJS
S/E
126
SLICA GEL NUEVA
S/E
127
PERXIDO DE HIDRGENO 30%
128
METIONINA
129
INDICADOR MUREXIDA
S/E
130
INDICADOR VERDE NAFTOL
S/E
131
FORMALDEHDO PURIS
S/E
132
ZINC
133
OXALATO DE AMONIO
134
ACETATO DE CALCIO (Kg)
S/E
135
CIDO ACTICO
136
CIDO CLORHDRICO
137
Acido clorhdrico 1M ampolla x 1 litro
138
ACIDO CLORHIDRICO FUMANTE 37% PA ISO
139
ACIDO SULFRICO (L)
140
ALCOHOL ETLICO PA
141
CLOROFORMO (L)
142
CROMATO DE POTASIO (5%)
143
DICROMATO DE POTASIO
144
HIDRXIDO DE POTASIO (L)
145
HIDROXIDO DE SODIO
146
Hidrxido de Sodio ( 50 % )
147
SOLUCIN HIDRXIDO DE SODIO 0.1 N
148
SULFITO DE SODIO (Kg)
149
TIOSULFATO DE SODIO (Kg)
150
BENCINA DE PETRLEO
151
TER PETROICO PA
152
TER DE PETROLEO
153
CARBONATO DE SODIO
S/E
154
CARBONATO DE SODIO LIVIANO
S/E
155
HEXANO
156
Aditivo Tcnico Imaje SH-5191-E
157
BUTANO
158
ADVANTAGE 105
SUD CHEMIE PERU S.A 5770034
159
SULPHITE CATALIZADO
BHT TRATAMIENTO DE
AGUA
(O11)5770034
160
DETIA GAS- EX T
BAYER PERU S.A
421 9601
161
DIMANIN/ KOBACILIN LIQUIDO (25C)
BAYER PERU S.A
422 9601
162
KEROSENE
163
LIMPIADOR DE CONTACTO 3M
164
PROPIANATO DE CALCIO
165
PETROLEO INDUSTRIAL 500 (Residual de

Petrleo)
IMAJE
475755500
3
4
2
3M
2
S/E
REFINERIA LA
PAMPILLA S.A
(51-1)5776878
166
PETROLEO DIESEL N2
REFINERIA LA
PAMPILLA S.A
(51-1)5776876
167
SOLVENTE DIELECTRICO TEKNO 023-0520
TEKNO
(511)612-6001
S/E
168
TINTA IMAJE SH-5135E-A
IMAJE S.A
(33) 475755500
169
ULTRA SOLVE 40
NCH PERU S.A
9660910 / 99796546
170
DOWTHERM
PRODUCTOS QUIMICOS
(14) 61 0247 / 62 9847
PERUANOS S.A
171
POTASIO FOSFATO DIBASICO
172
Xp3 (Aditivo para combustible)
173
SAL SODIUM DEL EDTA
174
NALCO 9546
175
NITROGENO
176
STOCKADE
177
GAS REFRIGERANTE R-22
178
GASOLINA
179
BUTANOL
180
1-NAFTOL pa
181
AZODICARBONAMIDA (ADAMIX 23)
GRANOTEC PERU
182
FUMARATO FERROSO
SEABOARD OVERSEAS
4214261
PERU
183
SOLFAC EC 500D
GROVE PERU
184
PROPANO (GAS LICUADO)
185
BROMADIOLONE 0.25%
PISAPIGS S.A.
186
METIL-ETIL-CETONA
IMAGE S.A.
187
TINTA NEGRA-GLYCOL ETHER INK
188
TINTA- WATER INK
189
RATAK
S/E
XP Lab.
KOSSODO SA
(619) 233-3111 / (800)

424-9300
431-0918
3
0
8117270
2416503
4
4611470 Fax: 4619862
3
190
ACEITE ELECTROLUBE AX
191
COLOR NARANJA 22/EXTRA
192
COLOR AMARILLO N5 TARTRAZINA
193
COLOR MOSTAZA N 10
194
COLOR ORO N 2 (122/EXTRA)
195
COLOR HIGADO 724/EXTRA -COLOR HIGADO

N3
196
COLOR PARDO 581/EXTRA-COLOR CARAMELO

N1
197
210 CLEANER
MARKEM
CORPORATION
198
242 TRABADOR DE ROSCAS REMOVIBLE

LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
199
271 TRABADOR DE ROSCAS DE ALTA

RESISTENCIA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
200
272 THREADLOCKER HIGH STRENGTH

LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
201
277 LIMPIADOR DE COMPONENTES

ELECTRNICOS CHESTERTON (a granel)
202
401 ADHSIVO INSTANTANEO SUPER BONDER

LOCTITE
203
495 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
204
518 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
205
565 SELLADOR DE ROSCA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
206
569 SELLADOR HIDRALICO
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
207
601 LUBRICANTE PARA BUJES Y CADENAS DE

TRANSMISIN CHESTERTON (a granel)
208
601 LUBRICANTE PARA BUJES Y CADENAS DE

TRANSMISIN CHESTERTON (aerosol)
209
609 COMPUESTO RETENEDOR DE CURA

RPIDA LOCTITE
210
610 LUBRICANTE FLUIDO SINTTICO (a granel)
211
610 LUBRICANTE FLUIDO SINTTICO (aerosol)
212
615 GRASA PARA ALTA TEMPERATURA

CHESTERTON
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
213
620 COMPUESTO RETENEDOR DE ALTA

TEMPERATURA LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
214
629 GRASA BLANCA PARA ALTA TEMPERATURA

CHESTERTON (A granel).
215
629 GRASA BLANCA PARA ALTA TEMPERATURA

CHESTERTON (Aerosol).
216
635 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
217
640 LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
218
652 LUBRICANTE Y ACONDICIONADOR

NEUMATICO CHESTERTON
219
660 COMPUESTO RETENEDOR QUICK METAL

LOCTITE
220
660 LUBRICANTE DE SILICONA CHESTERTON

(aerosol)
221
677 LUBRICANTE SECO CHESTERTON (Aerosol)
222
715 SPRAFLEX CHESTERTON (a granel)
223
715 SPRAFLEX CHESTERTON (aerosol)
224
730 CHESTERTON SPRAGRIP
225
736 LOCQUIC PRIMER NF LOCTITE
226
771 NICKEL GRADE ANTIZEIZE

LOCTITE
227
785 LUBRICANTE SEPARADOR (a

granel)
228
823 LOCTITE
229
ACETILENO DISUELTO
230
ADVANTAGE 105
231
ADVANTAGE 8046
232
AFM AD - 150
233
AL AGUA - CERA LQUIDA
DARYZA S.R.L
234
ALPHA CPL
Agrotrade S.R.L.
235
AMERCOAT 450 HS CATALIZADOR CPPQ
1
LOCTITE CORP. CHILE
LTDA.
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
1
4
0
3308385
236
AMERCOAT 450 HS RESINA - CPPQ
237
ANCOCIDE 4010
238
ANCOCIDE 4020
239
ANCOCIDE 4070
240
ANCOOL 3380
241
ANCOOL 3780
242
ANCOSPERSE 3810
243
ANCOTREAT 1820
244
ARC 858 - PARTE A
245
ARC 858 - PARTE B
246
247
AROMA PERFUMADOR DE AMBIENTE
249
ASBESTO EMPAQUETADURAS (NONASBESTOS SHEET)
251
252
ARC S2 PARTE B (GN Y GY)
248
250
ARC S2 PARTE A (GN Y GY)
DARYZA S.R.L
3308386
B8 - J45 - CPPQ
0
BELT DRESSING LOCTITE
CAT DEO 15W-40
253
CITGO DUOPRIME OIL 350
254
CLORURO DE SODIO
255
CONTRAC RODENTICIDE PELLETS
256
CONVENTION
257
CRESO GERMICIDA
DARYZA S.R.L
258
DESFAN 100
CRAS DISTRIBUIDORA
259
DESGRASANTE 60 - 40 "RMC"
CRAS DISTRIBUIDORA
3308387
260
DETIA GAS EX T (FOSFAMINA)
261
DEVAPOX 50% EC.
262
DIAMIN / KOBACILIN
263
DIESEL N2
REFINERIA LA
PAMPILLA
264
DPD, Reactivo para cloro libre
Omega Per S.A.
265
DREWSPERSE 738
266
ELECTRICAL CONTACTS & PARTS

CLEANER LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
267
268
0
5776878
ESMALTE SINTETICO - TEKNO
ESMALTEK - TEKNO
269
ESTOQUE
TECNOLIGIA QUMICA Y
3481103
COMERCIO
270
FORMULA BS-2E
COTACO LTDA.
271
GEAR, CHAIN & CABLE LUBRICANT

LOCTITE
LOCTITE CORP. CHILE

LTDA.
272
KLUBEROIL CA 1-460
273
KLUBERSYNTH GH 6-320
274
LEJIA CONCENTRADA AL 8%
275
LOCQUIC PRIMER T7471 AEROSOL

LOCTITE
276
MOBIL DTE 24
277
MOBILGEAR 632
278
MOBILGEAR 634
279
280
281
282
283
MOLUB-ALLOY 860/150-0 ES GREASE

MOLUB-ALLOY 90/220 GEAR OIL
MOLUB-ALLOY BRB 572 GREASE
MONOMID HB
NICKEL GRADE ANTI-SEIZE LOCTITE
DARYZA S.R.L
3308384
1
1
1
2
1
284
NITROGENO
285
ODC FREE CLEANER LOCTITE
286
OXGENO
287
288
0
LOCTITE CORP. CHILE
LTDA.
2
0
P.U.95 - CPPQ
3
PENETRATING OIL
FABRICA PERUANA
ETERNIT S.A.
4316626
DARYZA S.R.L
3308388
289
PERFIL GRAN ONDA / AC
290
PETAMO GHY 133 N
291
PINO DESINFECTANTE Y GERMICIDA
292
PINTEK - TEKNO
293
PROBACTIN - C
294
PROBADOR DE DUREZA
295
PULITON
296
PURITY FG WO 15
297
PURITY FG WO 30
298
PURITY FG WO 90
299
QD CONTACT CLEANER
300
RACUMIN POLVO (VM 40)
301
REMOVEDOR DE PINTURAS
VENCEDOR-
302
REMOVEDOR DE SARRO
303
304
305
RODILON PELLETS
SAPOLIO "DETERGENTE
DOMSTICO"
1
PROMAQUIR S.A.
4257600
DARYZA S.R.L
3308382
BAYER
SELLADOR INSTANTANEO DE
TUBERIAS LOCTITE
307
SHELL DIALA D
0
0
DARYZA S.R.L
3308382
DARYZA S.R.L
3308383
SAPOLIO LIMPIAVIDRIOS MULTIUSO
306
1
SHELL PER S.A.
2241616
308
SILICONE LUBRICANT LOCTITE
309
SOLFAC EC 050
BAYER PERU S.A.
4213381
310
SOLVENTE ST
GLOBE NATURAL
2542666
311
SOLVOX
COTACO LTDA.
312
SS-25 SOLVENTE ELCTRICO

DESENGRASANTE
313
SS-25 NC ALIPHATIC / LEMONENE

BLEND
NCH PERU S.A.

DIVISIN NATIONAL
CHEMSEARCH S.A.
NCH PERU S.A.
DIVISIN NATIONAL
CHEMSEARCH S.A.
314
STABURAGS N 12 MF
315
2
3365081
3365081
STRUCTOVIS EHD KLUBER
316
TEROKAL
317
ULTRA COOPER HIGH TEMP RTV

SILICONE GASKET MARKET
318
ULTRA SOLVE 40
319
UNISILKON L 50/2
320
VITROS CHEM FORTE
321
WHITE MINERAL OIL 350 CITGO

CLARION FOOD GRADE
322
LUBRICANTE MONOGRADO
323
LIMPIADOR DE CONTACTO QD
324
ACEITE MOBIL DTE OIL BB
MOBIL DEL PERU
325
FLUIDO HIDRAULICO SHELL TELLUS
SHELL PER S.A.
326
TONSIL 267 (TIERRA BLANQUEANTE)
SUD CHEMIE PER S.A.
327
TRISYL 3000
ZAZU INDUSTRIAL
328
CELITE
329
VITAMINA A + 03
330
DIMANIN (Limpiador desengerasante)
331
FREON
SAE-30
NCH PERU S.A.
9660910
P & Q QUALITY
4516731
0
1
SHELL PER S.A.
2241616
1
3
BAYER PERU S.A
422 9601
0
1
332
NALCO 19
333
METABISULFITO SODICO
334
YODURO YODATO
335

TRUCHAS
336
COLOR MARRON 193
337
PEGABING
338
CAROPHYL ROJO
339
BENTONITA SODICA
340
VITAMINA E-50
341

PERROS
342
COLOR ROJO N 145
343
CIDO ACETODIFOSFODICO
344
TAMOL
345
PETROLEO INDUSTRIAL N 6
346

MINERALES LAC
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
347
PREMEZCLA COMPLETA, FEED NICOLINI LAC

200
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
348
BIOPLEX ZINC
349
BIO-MOS
350
L- LYSINE MONODROCHORIDE HCL 98.5% FEED ADM BIOPRODUCTS

GRADE
DIVISION
351
NALCO 7344
INNOVA ANDINA SA
352
DICOLUBE RS-148
Johnson Diversey Ind.y

Com. de Chile Ltda.
56-02-3365700 fax: 560

02-5381590
353
DIFENACOUM TECHNICAL-RATAK
ZENECA Agroqumicos
01428-644061
FAX:01428-6529
354
LIMON DESINFECTANTE Y GERMICIDA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
355
ACRLICA - CERA LQUIDA
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
CIA. MINERA
AGREGADOS
CALCAREOS S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
528-1100
528-7272
0
0
DSM NUTRICIONAL
PRODUCTS PERU S.A.
51 1 618 8874
1 618 8875
FAX 51
1
1
356
CERA EN PASTA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308736
357
BLANCO - LEJA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308737
358
CLORO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308738
359
CIDO MURITICO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
360
DBRISA - PASTILLAS PARA BAO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
361
CRISTAL - LIMPIA ESPEJO
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308739
362
LIMPIO - JABN DE MANOS
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308740
363
BRILLO - CREMA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308741
364
BRILLO - MADERA
DARYZA S.R.L
3308382 / 3308742
365
METILATO DE SODIO
366
FENKIL 3% PS
NEO AGRUM SAC
01-4522200
367
ESMALTES VENCENAMEL
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2485
368
VENCELATEX
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(511) 451-2486
369
ANTICORROSIVO DE COLORES
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2487
370
PINTURA PARA TRAFICO DAR COLOR

AMARILLA
INDUSTRIAS
VENCEDOR S.A.
(51-1) 561-0155 FAX:(513

1) 451-2488
371
HIPOCLORITO DE CALCIO
DISTRIB. COM. DE
241278
PRODUCTOS QUMICOS
372
CIDO PROPIONICO AL 98% (LUPROGRAIN)
373
POTASIO TIOCIANATO P.A. ACS, ISO
MERCK
975620420
374
SODIO CLORURO P.A. ACS,ISO
MERCK
975620420
375
HIDRGENO PERXIDO 30% H2O2 P.A. ISO
MERCK
975620420
376
POTASIO YODURO P.A. ISO
MERCK
975620420
377
BENZOLO PERXIDO (CON 25% DE AGUA)

PARA SNTESIS
MERCK
975620420
378
POTASIO HEXACIANOFERRATO (II) TRIHIDRATO

MERCK
PARA ANLISIS
975620420
379
1-BUTANOL P.A. ACS,ISO
975620420
0
2
MERCK
380
SORBATO POTSICO GRANULADO
NUTRINOVA
49-0-69-305-6418
381
SAL INDUSTRIAL
SUPER SAL LOBOS S.A. (56-2) 2002000
382
GRASA SHELL ALVANIA EP (LF)

GREASE 1, 2, 0, 00
Shell
Lubricantes del
Per S.A
383
POTASIO CROMADO P.A. ACS REAG. PH EUR
MERCK
915620420
384
ADAMIX 23
GRANOTEC PER
349778
385
CONCENTRADO VITAMINAS 0403
DSM Nutritional Products

4178951
Colombia
S/E
386
TINTA NEGRA 20734 (al agua)
IMAJE S.A.
387
KLERAT BLOQUE
SYNGENTA
388
KNOCK DOWN Nebulizable
S&P Ingenieros
-8950592
(33)475755500
4336224
S/E
LISTADO DE PRODUCTOS QUMICOS E INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD Y SALUD

6
ROMBO NFPA
R
S/E
S/E
O.P
-W-
-W-
OX
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
OX
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
-W-
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
OX
-W-
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
OX
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
OX
-W-
-W-
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
S/E
-W-
S/E
S/E
S/E
S/E
-W-
-W-
COR
ALK
OX
OX
COR
S/E
S/E
S/E
S/E

Copia de Lista Hojas de Seguridad

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Copia de Lista Hojas de Seguridad

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

LISTADO DE PRODUCTO

NOMBRE DEL PRODUCTO

BRENTAG PERU SAC

GAS LICUADO DE PETRLEO

AMONIACO DEL PERU

DOE RUN SRL

CIDO ACTICO GLACIAL

CIDO CLORHDRICO FUMANTE

NITRATO DE PLATA / (SOLIDO)

CARBONATO DE SODIO PATRN

DICROMATO DE POTASIO PATRN

META PERYODATO DE SODIO

TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO

YODURO DE POTASIO / YODURO DE POTASIO

GAS NATURAL (METANO)

AMONIACO (PARA ENSAYOS)

ACETATO DE CALCIO HIDRATO

ACIDO BRICO (kg)

ACIDO SULFURICO P.A. 95-97% PA ISO

CIDO OXLICO DIHIDRATO

ALCOHOL INDUSTRIAL ETLICO

ALPHA TOCOFEROL ACETATO (VITAMINA E)

BIFTALATO DE POTASIO PATRN

CLORURO DE SODIO PATRN

CLORURO DE SODIO P.A

CLORURO DE SODIO Q.P

CLORURO ESTAOSO DIHIDRATO

CROMATO DE POTASIO SLIDO

CROMATO DE POTASIO (SOLVENTE)

SPRAY LUBE NG-P

FOSFATO DIHIDRGENO DE POTASIO

SOLUCIN DE GRAM PARA DECOLORACIN

NITRATO DE PLATA (SOLUCIN)

SULFATO DE SODIO ANHIDRO

SULFATO DE SODIO P.A

SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO

SLICA GEL NUEVA

PERXIDO DE HIDRGENO 30%

INDICADOR VERDE NAFTOL

ACETATO DE CALCIO (Kg)

Acido clorhdrico 1M ampolla x 1 litro

ACIDO CLORHIDRICO FUMANTE 37% PA ISO

ACIDO SULFRICO (L)

CROMATO DE POTASIO (5%)

HIDRXIDO DE POTASIO (L)

SOLUCIN HIDRXIDO DE SODIO 0.1 N

SULFITO DE SODIO (Kg)

TIOSULFATO DE SODIO (Kg)

CARBONATO DE SODIO LIVIANO

Aditivo Tcnico Imaje SH-5191-E

SUD CHEMIE PERU S.A 5770034

BAYER PERU S.A

DIMANIN/ KOBACILIN LIQUIDO (25C)

BAYER PERU S.A

PETROLEO INDUSTRIAL 500 (Residual de

SOLVENTE DIELECTRICO TEKNO 023-0520

TINTA IMAJE SH-5135E-A

NCH PERU S.A

POTASIO FOSFATO DIBASICO

Xp3 (Aditivo para combustible)

SAL SODIUM DEL EDTA

(619) 233-3111 / (800)

GAS REFRIGERANTE R-22