AMPARO DIRECTO:

DT.- 1094/2015-19799/2015.
QUEJOSA:
MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ.
MAGISTRADO:
MTRO. ELAS LVAREZ TORRES.
SECRETARIA:
LIC. EVA JOSEFINA CHACN GARCA.

Mxico, Distrito Federal, sesin del Sptimo

Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Primer Circuito,
correspondiente al da cuatro de febrero de dos mil diecisis.

V I S T O S, para resolver, los autos del juicio de

amparo

directo

nmero

DT.-1094/2015-19799/2015,

promovido por MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ,

por conducto de su apoderado legal, contra el acto de la
Junta Especial Nmero Seis de la Federal de Conciliacin y
Arbitraje, consistente en el laudo del cuatro de marzo del dos
mil quince, dictado en el expediente laboral nmero

- 2 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

454/2014, seguido por la quejosa, en contra del INSTITUTO

DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS
TRABAJADORES

(INFONAVIT),

acto

que

consider

violatorio de las garantas consagradas en los artculos 14,

16 y 123, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, y;
R E S U L T A N D O:
PRIMERO.- Por escrito presentado el veinticinco
de noviembre del dos mil catorce, ante la Oficiala de Partes
de la Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje, MARA
TERESA MONTALVO GONZLEZ, por conducto de su
apoderado,

demand

del

INSTITUTO

DEL

FONDO

NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES

(INFONAVIT), el pago y cumplimiento de las siguientes
prestaciones: a).- La liberacin a favor de la actora MARA
TERESA MONTALVO GONZLEZ del Crdito hipotecario
nmero 1500018980 que le fue otorgado por dicho instituto, y
como consecuencia la adjudicacin en su favor de la vivienda
ubicada en Paseo de las Palmas, Nmero 25, Manzana 39,
Lote 12, Fraccionamiento Parque Residencial Coacalco, C.P.

- 3 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

55720, Municipio de Coacalco de Berriozabal, Estado de

Mxico, lo anterior con fundamento en los artculos 145 de la
Ley Federal del Trabajo y 51 de la Ley de INFONAVIT.- b).La cancelacin de la hipoteca con que fue gravada la
vivienda adquirida por la actora ubicada en Paseo de las
Palmas, Nmero 25, Manzana 39, Lote 12, Fraccionamiento
Parque Residencial Coacalco, C.P. 55720, Municipio de
Coacalco de Berriozabal, Estado de Mxico, derivada de la
negativa del demandado INFONAVIT de liberar el crdito
hipotecario que le fue otorgado, por lo que se demanda su
cancelacin con fundamento en los artculos 145 de la Ley
Federal del Trabajo y 51 de la Ley de INFONAVIT..
La actora fund la demanda en los siguientes
trminos: 1.- La hoy actora MARA TERESA MONTALVO
GONZLEZ, labor para el INSTITUTO MEXICANO DEL
SEGURO SOCIAL, quien tiene su domicilio en el ubicado en
Avenida Instituto Politcnico Nacional, nmero 5421, edificio
anexo, Colonia Capultitln (Magdalena de las Salinas), C.P.
07760, Delegacin Gustavo A. Madero, en esta Ciudad,
laborando

con

los

siguientes

datos:

NMERO

DE

- 4 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

SEGURIDAD SOCIAL: 11735408392, CLAVE NICA DE

REGISTRO DE POBLACIN: MOGT541016MDFNNR07,
MATRCULA: 2870908, CATEGORA: ASISTENTE MDICA;
jubilada por riesgo de trabajo a partir del da 20 de abril de
2006.- 2.- La hoy actora, como trabajadora del INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS) le fue otorgado
por parte del INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES (INFONAVIT) el
crdito

hipotecario

nmero

1500018980,

respecto

del

inmueble ubicado en Paseo de las Palmas, Nmero 25,

Manzana 39, Lote 12, Parque Residencial Coacalco, C.P.
55720, Municipio de Coacalco de Berriozabal Estado de
Mxico, quedando cubierto dicho crdito por un seguro de
conformidad con lo establecido por los artculos 145 de la Ley
Federal del Trabajo y 51 de la Ley del INSTITUTO DEL
FONDO

NACIONAL

DE

LA

VIVIENDA

PARA

LOS

TRABAJADORES (INFONAVIT).- 3.- Mediante resolucin de

fecha 22 de abril de 2013 dictada por la Junta Especial
Nmero Nueve de la Federal de Conciliacin y Arbitraje en el
expediente 1175/2010, se conden al Instituto Mexicano del
Seguro Social a reconocer que la hoy actora padece un 100%

- 5 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

de incapacidad total permanente.- 4.- Es el caso, que en

varias ocasiones mi representada ha acudido ante la
demandada INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES (INFONAVIT), para
solicitarle la liberacin y cancelacin de la hipoteca con que
est gravado su crdito hipotecario nmero 1500018980,
haciendo caso omiso de tal peticin, ello a pesar que
legalmente procede a partir de la fecha en que a la hoy actora
padece de un 100% de incapacidad total permanente,
haciendo notar a esta H. Junta que mi representada est
imposibilitada para desempear cualquier trabajo por el resto
de su vida.- Lo reclamado en la presente demanda resulta
procedente de conformidad con los artculos 145 de la Ley
Federal del Trabajo y 51 de la Ley del Instituto del Fondo
Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT).5.- Por lo anteriormente manifestado, es procedente que esa
H. Junta condene al demandado INSTITUTO DEL FONDO
NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES
(INFONAVIT) a la liberacin y cancelacin de la hipoteca y
como consecuencia la adjudicacin en propiedad del
inmueble adquirido a favor de mi poderdante, toda vez que

- 6 -

actualmente

padece

DT.-1094/2015-19799/2015.

un

100%

de

incapacidad

total

permanente, situacin que se encuadra dentro de los

supuestos establecidos en los artculos 145 de la Ley Federal
del Trabajo y 51 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de
la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT)..
SEGUNDO.- Atendiendo a la litis constitucional,
resulta innecesario transcribir el escrito de contestacin de
demanda vertido por el INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL
DE

LA

VIVIENDA

PARA

LOS

TRABAJADORES

(INFONAVIT), por conducto de su apoderado, basta decir que

neg derecho a la actora para reclamar sus pretensiones, por
no reunir los requisitos y condiciones establecidos en el
artculo 141 de la Ley Federal del Trabajo y artculo 40 de la
Ley del Infonavit reformada.
TERCERO.- La Junta responsable dict el laudo
reclamado, el que

concluy en los siguientes puntos

resolutivos: PRIMERO.- El actor acredit su accin y el

demandado INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES, no acredit sus
excepciones y defensas. El INSTITUTO MEXICANO DEL

- 7 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

SEGURO SOCIAL, carece de responsabilidad en el presente

juicio.- SEGUNDO.- Se condena al INSTITUTO DEL FONDO
NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES,
para el efecto de que libere y adjudique el inmueble ubicado
en Paseo de las Palmas, Nmero 25, Manzana 39, Lote 12,
Fraccionamiento Parque Residencial Coacalco, Municipio de
Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico, as como a la
liberacin de obligaciones, cancelacin de gravmenes o
limitacin de dominio existentes. Asimismo el Registro
Pblico de la Propiedad del Estado de Mxico, deber
proceder a la inscripcin del inmueble antes citado en favor
de la C. MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ y cancele
los gravmenes o limitaciones de dominio que hayan
quedado liberados, en los trminos sealados en la parte
considerativa de esta resolucin.- .
La Junta responsable apoy su laudo en las
siguientes consideraciones: II.- La litis en el presente
conflicto, consiste en determinar si resulta procedente la
accin que reclama la parte actora y se condene al Instituto
del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, a la

- 8 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

liberacin del crdito y sus consecuencias, o por el contrario

como lo seala dicho instituto, que el actor no tiene derecho
a reclamar dicha accin.- III.- La carga de la prueba recae a
la parte actora, quien debe probar que cumple con los
requisitos sealados por el artculo 51 de la Ley del
INFONAVIT, para que proceda su accin consistente en la
liberacin de su crdito, con sus adeudos, gravmenes y
limitaciones de dominio.- IV.- La parte actora ofreci como
pruebas las siguientes: 1.- Comunicado de acreditacin
expedida por el Instituto Mexicano del Seguro Social, con el
que se acredita que la actora disfruta de una pensin a partir
del da 20 de abril de 2006.- 2.- Copia del laudo emitido por la
Junta

Especial

Nmero

Nueve

de

esta

Federal

de

Conciliacin y Arbitraje de fecha 22 de abril de 2013, en el

expediente 1175/2010, con el que se acredita que la actora
actualmente padece de una incapacidad total permanente del
100%.- 3.- Estado de cuenta respecto del inmueble ubicado
en Paseo de las Palmas, Nmero 25, Manzana 39, Lote 12,
Fraccionamiento Parque Residencial Coacalco, Municipio de
Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico.- 4.- Instrumental
Pblica de Actuaciones.- 5.- Presuncional legal y humana.- El

- 9 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

apoderado del INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA

VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES, ofreci como
pruebas: 1.- Presuncional legal y humana.- 2.- InstrumentaI
de actuaciones.- Las objeciones realizadas por las partes en
cuanto al valor probatorio de las pruebas aportadas en el
presente asunto, no se toman en consideracin toda vez que
dichas

manifestaciones

no

constituyen

objeciones

propiamente dichas, lo anterior se fundamenta en lo

establecido en la jurisprudencia 13/2001, la cual establece:
PRUEBA

DOCUMENTAL

EN

EL

PROCEDIMIENTO

LABORAL. LAS MANIFESTACIONES EFECTUADAS POR

LAS

PARTES

EN

RELACIN

CON

SU

ALCANCE

PROBATORIO NO DEBEN TENERSE COMO OBJECIN..(transcribe).- Ahora bien, el artculo 51 de la Ley del Instituto
del Fondo Nacional de la Vivienda Para los Trabajadores a la
letra dice: Artculo 51.- (transcribe).- De lo anterior resulta
que la parte actora con las documentales consistentes en:
Copia simple del estado de cuenta expedido por INFONAVIT,
respecto del inmueble ubicado en Paseo de las Palmas,
Nmero 25, Manzana 39, Lote 12, Fraccionamiento Parque
Residencial Coacalco, Municipio de Coacalco de Berriozabal,

- 10 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

Estado de Mxico (foja 21), se acredita la existencia del

crdito con el Instituto demandado.- Comunicado de
acreditacin expedida por el Instituto Mexicano del Seguro
Social, con el que se acredita que la actora disfruta de una
pensin a partir del da 20 de abril de 2006 y que la misma
tiene el carcter de total permanente, como se desprende de
la copia del laudo emitido por la Junta Especial Nmero
Nueve de esta Federal de Conciliacin y Arbitraje de fecha 22
de abril

de 2013, en el expediente

1175/2010, en

consecuencia, procede condenar al INFONAVIT, para el

efecto de que libere y adjudique a la actora C. MARA
TERESA MONTALVO GONZLEZ del crdito respecto del
inmueble ubicado en Paseo de las Palmas, Nmero 25,
Manzana 39, Lote 12, Fraccionamiento Parque Residencial
Coacalco, Municipio de Coacalco de Berriozabal Estado de
Mxico, en trminos del antepenltimo prrafo del artculo 51
de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para
los Trabajadores, as como a la liberacin de obligaciones,
cancelacin

de

gravmenes

limitacin

de

dominio

existentes a su favor. Asimismo el Registro Pblico de la

Propiedad del Estado de Mxico, deber proceder a la

- 11 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

inscripcin del inmueble antes citado en favor de la C. MARA

TERESA MONTALVO GONZLEZ y cancele los gravmenes
o limitaciones de dominio que hayan quedado liberados.Sirve de apoyo la tesis de jurisprudencia cuyo rubro dice:
INFONAVlT, LOS ARTCULOS 145 DE LA LEY FEDERAL
DEL TRABAJO Y 51 DE LA LEY DE DICHO INSTITUTO,
QUE PREVN LOS CASOS Y CONDICIONES EN QUE LOS
CRDITOS QUE OTORGUE ESTARN CUBIERTOS POR
UN SEGURO QUE LIBERE A LOS TRABAJADORES O A
SUS

BENEFICIARIOS

DERIVADAS

DE

DE

ELLOS,

LAS
NO

OBLIGACIONES

EXIGEN

QUE

EL

ACREDITADO EST AL CORRIENTE DE LOS PAGOS

MENSUALES

RESPECTIVOS

AL

MOMENTO

DE

PRESENTARSE LA CONTINGENCIA.- Por lo que se refiere

al Instituto Mexicano del Seguro Social, procede absolverlo al
carecer de responsabilidad en el presente juicio..
CUARTO.- La Junta responsable el veintisiete de
mayo del dos mil quince, a peticin de la parte actora, aclar
el laudo, el que concluy en los siguientes puntos resolutivos:
PRIMERO.- Se declara procedente la Aclaracin de Laudo

- 12 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

solicitada por la actora MA. DE LOURDES SALINAS REYES,

en los trminos antes indicados con fundamento en el artculo
847 de la Ley de la Materia.- SEGUNDO.- El laudo de fecha 4
de marzo de 2015, se precisa tanto la fijacin de la litis como
en el segundo resolutivo, debiendo quedar de la siguiente
manera: - II.- La litis en el presente conflicto, consiste en
determinar si resulta procedente la accin que reclama la
parte actora y se condene al Instituto del Fondo Nacional de
la Vivienda para los Trabajadores, a la liberacin del crdito
nmero 1500018980 y sus consecuencias, o por el contrario
como lo seala dicho instituto, que el actor no tiene derecho a
reclamar

dicha

accin.-

SEGUNDO.-

Se

condena

al

INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA

LOS TRABAJADORES, para el efecto de que libere y
adjudique el crdito nmero 1500018980 del inmueble
ubicado en Paseo de las Palmas, Nmero 25, Manzana 39,
Lote 12, Fraccionamiento Parque Residencial Coacalco,
Municipio de Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico, as
como a la liberacin de obligaciones, cancelacin de
gravmenes o limitacin de dominio existentes. Asimismo el
Registro Pblico de la Propiedad del Estado de Mxico,

- 13 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

deber proceder a la inscripcin del inmueble antes citado en

favor de la C. MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ y
cancele los gravmenes o limitaciones de dominio que hayan
quedado liberados, en los trminos sealados en la parte
considerativa de esta resolucin.- .
La Junta responsable apoy la aclaracin del laudo
en las siguientes consideraciones:

Vista la aclaracin

solicitada por el apoderado de la parte actora, y una vez

realizado el estudio del laudo de fecha 4 de marzo de 2015, y
toda vez que como se desprende de la instrumental de
actuaciones, en especial del escrito inicial de demanda de
fecha 25 de noviembre de 2014 y estado de cuenta de crdito
hipotecario (foja 21), el nmero de crdito hipotecario
reclamado es el 1500018980 por lo que se precisa tanto en la
fijacin de la litis como en el segundo resolutivo que el crdito
hipotecario reclamado es el nmero 1500018980 precisin
que debe quedar inserta como si a la letra estuviese de la
siguiente manera: - II.- La litis en el presente conflicto,
consiste en determinar si resulta procedente la accin que
reclama la parte actora y se condene al Instituto del Fondo
Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, a la liberacin

- 14 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

del crdito nmero 1500018980 y sus consecuencias, o por el

contrario como lo seala dicho instituto, que el actor no tiene
derecho a reclamar dicha accin.- SEGUNDO.- Se condena
al INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA
PARA LOS TRABAJADORES, para el efecto de que libere y
adjudique el crdito nmero 1500018980 del inmueble
ubicado en Paseo de las Palmas, Nmero 25, Manzana 39,
Lote 12, Fraccionamiento Parque Residencial Coacalco,
Municipio de Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico, as
como a la liberacin de obligaciones, cancelacin de
gravmenes o limitacin de dominio existentes. Asimismo el
Registro Pblico de la Propiedad del Estado de Mxico,
deber proceder a la inscripcin del inmueble antes citado en
favor de la C. MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ y
cancele los gravmenes o limitaciones de dominio que hayan
quedado liberados, en los trminos sealados en la parte
considerativa de esta resolucin..
QUINTO.- Inconforme con el referido laudo,
MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ, por conducto de
su apoderado, promovi juicio de amparo directo ante la
Junta responsable, el diecinueve de mayo del dos mil quince,

- 15 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

la cual lo remiti a la Oficina de Correspondencia Comn a

los Tribunales Colegiados del Primer Circuito el veintitrs de
octubre del mismo ao y turnado a este Sptimo Tribunal
Colegiado en Materia del Trabajo el veintisis de octubre
siguiente.
SEXTO.- Por auto de Presidencia del Tribunal de
fecha once de noviembre del dos mil quince, previo
requerimiento, se admiti la demanda, se notific por medio
de oficio al Agente del Ministerio Pblico de la Federacin
adscrito, quien no formul pedimento y se hizo del
conocimiento a las partes el contenido del artculo 181 de la
Ley de Amparo vigente a partir del tres de abril del dos mil
trece.
Por acuerdo de fecha nueve de diciembre del dos
mil quince, se hizo constar que las partes no promovieron
amparo adhesivo ni formularon alegatos.
Finalmente,

estando

en

condiciones

de

resolverse, se turn el catorce de diciembre del mismo ao, al

Magistrado Maestro ELAS LVAREZ TORRES, para la
elaboracin del proyecto respectivo.
CONSIDERANDO:

- 16 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

PRIMERO.- Este Sptimo Tribunal Colegiado en

Materia del Trabajo del Primer Circuito, es competente para
conocer del presente juicio de garantas, de conformidad con
lo establecido en los artculos 103, fraccin I, 107, fraccin III;
V inciso d) y VI, de la Constitucin General de la Repblica;
33 fraccin II y 34 de la Ley de Amparo; y 37 fraccin I, inciso
d), de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin.
SEGUNDO.- La existencia del acto reclamado
qued acreditado con el informe de la autoridad responsable
y el expediente laboral remitido.
TERCERO.- Contra el laudo que se combate, la
quejosa expres los siguientes conceptos de violacin:
NICO.-

Violacin

los

artculos

14,

16

123

Constitucionales, 3, 18, 841, 842 y dems relativos y

aplicables de la Ley Federal del Trabajo, toda vez que la
responsable en el acto reclamado omite pronunciarse
respecto a la prestacin reclamada por la parte actora,
quejosa en el presente juicio de garantas, consistente en la
liberacin del crdito hipotecario nmero 1500018980.- En
efecto, la responsable con toda mala fe, ignorando y pasando
por alto la normatividad aplicable, dicta resolucin contraria a

- 17 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

derecho, causndole a la parte quejosa un dao de carcter

irreparable, pasando por alto lo dispuesto por los artculos 16
Constitucional, 841 y 842, de la Ley Federal del Trabajo,
mismos que textualmente dicen.- Artculos 16, 841 y 842.(se transcriben).- De la lectura de los numerales antes
citados, claramente se aprecia el dolo y la mala fe con la cual
se conduce la responsable, al dictar un laudo incongruente,
ya que, omite resolver respecto a la prestacin reclamada por
la parte actora, quejosa en el presente juicio de garantas,
consistente en la liberacin del crdito hipotecario nmero
1500018980 a favor de la actora.- Consta de autos, que la
responsable en el laudo que por esta va se combate, omite
pronunciarse respecto a la prestacin consistente a la
liberacin del crdito hipotecario nmero 1500018980 a favor
de la actora, prestacin reclamada en el inciso a) del captulo
de prestaciones del escrito inicial de demanda, prestacin
que en su parte conducente se reclam en los siguientes
trminos.- DEL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA

PARA

LOS

TRABAJADORES

(INFONAVIT)

SE

DEMANDA.- a).- La liberacin a favor de la actora MARA TERESA

MONTALVO

GONZLEZ

del

Crdito

hipotecario

nmero

- 18 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

1500018980 que le fue otorgado por dicho instituto.- Sin

embargo la responsable omiti resolver respecto a la

prestacin antes citada, concluyendo que la responsable viol
en perjuicio de la quejosa el principio de congruencia que
exige el artculo 842 de la Ley Federal del Trabajo, lo que se
traduce en violacin a los derechos humanos consagrados en
los artculos 14 y 16 Constitucionales.- Es aplicable al caso
concreto la jurisprudencia que en trminos del artculo 217 de
la Ley de Amparo, es de observancia obligatoria, misma que
textualmente dice: LAUDO INCONGRUENTE.- (transcribe).Por lo anterior, se solicita y es procedente se le conceda EL
AMPARO Y PROTECCIN DE LA JUSTICIA FEDERAL a
esta parte quejosa, para el efecto de que se deje
insubsistente el laudo que se impugna, y en su lugar, dicte
otro en el que se condene al demandado al cumplimiento y
pago de las prestaciones reclamadas en el escrito inicial de
demanda.- Con fundamento en el artculo 79 de la Ley de
Amparo, solicito a esta H. Autoridad supla la deficiencia en la
queja por ser el trabajador quien solicita el amparo y
proteccin de la Justicia Federal..

- 19 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

CUARTO.- El nico concepto de violacin que se

hace valer en el amparo, resulta infundado.
Alega

la

quejosa

que

el

laudo

deviene

incongruente, toda vez que la responsable omiti precisar el

nmero de crdito hipotecario cuya liberacin reclam, tanto
al fijar la litis como en la parte resolutiva del laudo.
Lo as alegado resulta infundado, ya que si bien
es cierto que la autoridad responsable, tanto en la parte
considerativa como en los puntos resolutivos del laudo
reclamado del cuatro de marzo del dos mil quince, omiti
precisar el nmero de crdito hipotecario que deba ser
liberado en favor de la parte actora, tambin lo es que por
resolucin del veintisiete de mayo del citado ao, declar
procedente la aclaracin del laudo que solicit la hoy quejosa
y con fundamento en el artculo 847 de la Ley Federal del
Trabajo, corrigi tal error y precis lo siguiente:
SEGUNDO.- Se condena al INSTITUTO DEL FONDO
NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES, para el
efecto de que libere y adjudique el crdito nmero 1500018980
del inmueble ubicado en Paseo de las Palmas, Nmero 25,
Manzana 39, Lote 12, Fraccionamiento Parque Residencial
Coacalco, Municipio de Coacalco de Berriozabal Estado de Mxico,
as como a la liberacin de obligaciones, cancelacin de

- 20 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

gravmenes o limitacin de dominio existentes. Asimismo el

Registro Pblico de la Propiedad del Estado de Mxico, deber
proceder a la inscripcin del inmueble antes citado en favor de la C.
MARA

TERESA

MONTALVO

GONZLEZ

cancele

los

gravmenes o limitaciones de dominio que hayan quedado

liberados, en los trminos sealados en la parte considerativa de
esta resolucin..

Lo que reflej en el punto resolutivo segundo de

la aclaracin del laudo.
Por tanto, si la Junta responsable, al resolver la
procedencia de la aclaracin del laudo, en la parte
considerativa precis el nmero de crdito hipotecario objeto
de la liberacin respecto de la que decret condena, lo que
reflej en el punto resolutivo del fallo, entonces no incurri en
la omisin que se le atribuye, por lo que deviene infundado el
nico motivo de conformidad que se hace valer en el amparo.

En las relatadas circunstancias y al no haberse

demostrado que el laudo reclamado sea violatorio de
derechos fundamentales de la quejosa y sin que se advierta
deficiencia de queja que suplir, lo procedente es negar el
amparo y proteccin de la justicia federal a MARA TERESA
MONTALVO GONZLEZ.

- 21 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

Por lo expuesto y fundado, con apoyo adems en

los artculos 73, 74 y 75 y 76 de la Ley de Amparo, es de
resolverse y se resuelve:
NICO.- La Justicia de la Unin NO AMPARA NI
PROTEGE a MARA TERESA MONTALVO GONZLEZ,
contra el acto de la Junta Especial Nmero Seis de la Federal
de Conciliacin y Arbitraje, consistente en el laudo del cuatro
de marzo del dos mil quince, dictado en el expediente laboral
nmero 454/2014, seguido por la quejosa, en contra del
INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA
LOS TRABAJADORES (INFONAVIT).
Notifquese; con testimonio de la presente
resolucin, vuelvan los autos a su lugar de origen, hganse
las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno de
este Tribunal, cmplase con lo ordenado en el Acuerdo
29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal,
agregndose a los autos el acuse de recibo respectivo, y en
su oportunidad, archvese el expediente.
As, por unanimidad de votos, lo resolvi el
Sptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer

- 22 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

Circuito, que integran los ciudadanos Magistrados Presidente

Maestro Elas lvarez Torres, Jos Snchez Moyaho y Jorge
Villalpando

Bravo,

siendo

relator

el

primero

de

los

nombrados, quienes firman con el Secretario de Acuerdos

que autoriza y da fe.- RBRICAS.
EL SUSCRITO SECRETARIO DE ACUERDOS DEL SPTIMO TRIBUNAL
COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO,-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C E R T I F I C A: ------------------------------------------QUE EL PRESENTE TESTIMONIO ES COPIA FIEL Y EXACTA DE SU
ORIGINAL QUE OBRA EN EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO NMERO DT1094/2015-19799/2015, PROMOVIDO POR MARA TERESA MONTALVO
GONZLEZ, CONTRA EL ACTO DE LA JUNTA ESPECIAL NMERO SEIS DE
LA FEDERAL DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE, CERTIFICACIN QUE SE
EXPIDE EN ONCE FOJAS TILES, PARA REMITIRSE A LA REFERIDA
AUTORIDAD SEALADA COMO RESPONSABLE, EN CUMPLIMIENTO A LO
ORDENADO EN LA PROPIA EJECUTORIA. DOY FE.- CIUDAD DE MXICO,
A ONCE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISIS.

LIC. JORGE PREZ MRQUEZ

- 23 -

DT.-1094/2015-19799/2015.

En trminos de lo previsto en los artculos 3, 13 y 14 de la

ley federal de transparencia y acceso a la informacin
pblica gubernamental, en esta versin pblica se suprime
la informacin considerada legalmente como reservada o
confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.