Optimizar

las operaciones
y
maximizar
la productividad
El Sistema DISPATCH permite,
a las mejores minas del mundo,
maximizar la produccin y la
eficiencia y adems aumentar la
seguridad y el control.

La Solucin de Gestin de Mina

DISPATCH, disponible para minas
a rajo abierto, permite a los clientes
implementar
estrategias
de
produccin especficas, utilizando
para ellos una amplia gama de
herramientas de minera. Al utilizar
hardware de ltima tecnologa
para uso en terreno, adems de
software de comunicaciones, el
sistema DISPATCH genera mayor
productividad y eficiencia por
medio de una optimizacin probada
de flotas. Con ms de 30 aos de
reconocimiento en todo el mundo
por su algoritmo de optimizacin,
Modular ha instalado el sistema

DISPATCH
en ms de 200
operaciones mina en todo el mundo
y es considerado el estndar en la
industria de software de gestin
mina. El Sistema DISPATCH
permite a las mejores minas del
mundo maximizar la produccin y
la eficiencia y, a la vez, aumentar la
seguridad y el control.
El sistema DISPATCH 6 presenta
muchas mejoras, entre las que se
incluyen: una interface de usuario
racionalizada, navegacin giro a
giro, herramientas avanzadas de
gestin de neumticos y un nuevo
motor de informes empresariales.

Maximice la produccin de su faena minera por medio de un sistema optimizado de asignacin de

camiones de carga; posicionamiento de equipos mediante GPS; monitoreo de la salud de los equipos;
monitoreo del mantenimiento, mezcla, informes de produccin y ms. Algunas de las muchas formas en
que se puede mejorar la productividad incluyen:
Informes de Produccin en tiempo real

Elaborar anlisis de desempeo habituales o ad-hoc en

un formato amigable basado en la web. Los informes
se pueden convertir a PDF y se puede programar
su entrega automtica. Los informes web a bordo
extienden la informacin en tiempo real a los operadores
de los equipos.

Alineamiento de los equipos de trabajo

Asigna, en forma automtica, personal a los equipos,

antes del comienzo del turno y se asegura de que cada
equipo haya sido asignado a un operador calificado y
adecuado. Recaba informacin desde distintos registros
(Turnos, calificacin de los equipos, fin de turno) antes
de que se hagan las asignaciones.

Mezcla

Control de la mezcla de mineral en los chancadores y en

los stockpiles, en conjunto con los algoritmos de despacho
de los camiones, para maximizar la productividad y an
as lograr las metas de calidad del material.

Gestin de Neumticos

Detectar, de forma preferente, el sobrecalentamiento

de los neumticos por medio de interfaces directas
que envan informacin a los sistemas de monitoreo en
lnea de neumticos. Minimizar los cortes por rocas por
medio de un sistema de geo-tagging y de asignacin
automtica de tareas de limpieza.

Gestin de Servicio de Combustible

Aumento de la eficiencia general del carguo al minimizar

los episodios de relleno de combustible. La gestin de
combustible se mejora al ubicar los camiones en la
estaciones de combustible slo en los momentos y en
los niveles de combustible ptimos.

Anlisis de Cargas

Captura de la informacin en tiempo real desde

sensores OEM y desde los sistemas de carga
terceros, en los cargadores, en las palas y en
camiones. Acceso a la informacin para el anlisis
medio de utilidades estndar de reporte.

los
de
los
por

La utilidad MineGraphics muestra una vista area de las ubicaciones, de los

caminos y de los equipos

Deteccin de Proximidad

Mejora la visin situacional de los operadores de los

equipos con la ayuda del Mdulo de Deteccin de
Proximidad, que despliega advertencias visuales y
sonoras de peligros provenientes de otros equipos
habilitados o fijos que se encuentran en el rea.
La deteccin de proximidad basada en distancia es
especialmente beneficiosa en aquellas reas en donde
se produce mayor congestin, tales como frentes de
carguo y botaderos.

La pantalla HaulRoute entrega una interface intuitiva para un ruteo ptimo

de las unidades de transporte en tiempo real

Equipos auxiliares

Monitorear el status de cada uno de los equipos

auxiliares, priorizar las tareas y asignarles, en forma
remota a los operadores. Monitorear el desempeo del
mantenimiento, la operacin del plan y los requerimientos
de la flota, adems de identificar las reas con problemas
para as mejorar la productividad.

La vista MineCompass muestra la ubicacin de los equipos en un

mapa mvil de la mina

MODULAR MINING SYSTEMS, INC.

Modular se ha constituido en el lder en el desarrollo de tecnologa de gestin de minas en la industria

minera durante los ltimos 30 aos. Durante todo este tiempo hemos desarrollado soluciones para una
infinidad de problemas comunes que nos presentan nuestros clientes, los cuales incluyen:

Problema
Colas de camiones

Solucin
Cuando los camiones esperan en cola para ser cargados o bien para botar material, las
toneladas/hora disminuyen y aumenta el consumo de combustible. El sistema DISPATCH
6 provee optimizacin probada de asignacin de camiones en tiempo real, minimizando de
esta manera las colas de camiones en espera en los frentes de carguo y en los botaderos.

Tiempo de espera de las palas

Cada minuto en que una pala no est cargando camiones es una prdida de dinero y
de tiempo. El algoritmo de optimizacin DISPATCH se encarga de vigilar el nmero de
camiones en cada pala y reasigna, de forma automtica, los camiones para as reducir los
tiempos de espera.

Capacidad no utilizada de la Planta

o mezcla de baja calidad

Una ley de corte incorrecta puede causar menor eficiencia o incluso puede daar los
equipos de la Planta. El mdulo de mezcla DISPATCH maximiza la produccin y, al mismo
tiempo, mantiene las limitaciones de mezcla del material.

Cambio de turnos ineficientes

Los cambios ineficientes de operadores hacen que los equipos no estn produciendo. Al
derivar los equipos a las zonas de parqueo en el momento ms indicado y al mantener
registro de la ubicacin de todos los equipos durante el cambio de turno, el sistema
DISPATCH 6 aumenta la utilizacin de los equipos y minimiza el impacto de los cambios
programados en las cuadrillas.

Integridad de datos

Las tarjetas de tiempo extraviadas y la entrada manual de datos con errores producen un
funcionamiento no exacto de los datos. Al mantener un registro constante de todos los
equipos, el sistema DISPATCH 6 permite reportar el desempeo de forma exacta, tanto de
los equipos como de los operadores, sin necesidad de mantener un registro de tiempo en
tarjetas.

Feedback inconsistente / progreso

desconocido

Un feedback ms consistente le permite a los operadores mejorar su desempeo.

Los KPIs en tiempo real entregan, de forma consistente, tanto a los operadores como
a los supervisores y a la gerencia los resultados de sus prcticas operacionales y los
resultados de las decisiones de la ubicacin de los equipos.

Problemas de seguridad

Con el sistema DISPATCH 6, el activo ms importantela fuerza laboralse encuentra

protegido y apoyado por una combinacin nica de aplicaciones de seguridad. Existe una
mayor regulacin de las calificaciones de los operadores, de la gestin de riesgos por
fatiga, de la gestin de velocidad, y de la deteccin de proximidad, lo cual permite asegurar
un medio de trabajo seguro.

Equipos extraviados o mal

utilizados

El mdulo DISPATCH AssetAlert es un sistema de bajo costo y mantenimiento mnimo

que permite monitorear y gestionar los activos fijos y mviles. El sistema de monitoreo est
compuesto por dispositivos de hardware pequeos y durables que se conectan a cualquier
tipo de activos y entregan la informacin necesaria va red de malla inalmbrica. Con el
mdulo AssetAlert, usted puede asegurar que sus activos se encuentren en el lugar correcto
y en el momento adecuado para realizar las labores de forma perfecta.

MODULAR MINING SYSTEMS, INC.

Presencia local y global

La red de soporte global de Modular, durante las 24 horas del da, entrega habilidades especializadas y
conocimiento en todas sus oficinas globales o regionales para poder resolver todos los problemas de soporte.
El personal de soporte tiene un conocimiento acabado y la experiencia necesaria, en conjunto con nuestra
tecnologa y est en una bsqueda constante de nuevas mejoras para la entrega de servicios estructurales a
los clientes Modular.

Soporte por capas

Modular ha establecido un proceso de soporte,

centrado en el cliente, de tres capas que permite la
creacin de tickets de soporte y solicitud de nuevas
funcionalidades. Por medio de un Centro de Clientes
y de un Sistema de Respuestas de Tickets Global, los
problemas se van categorizando por regin de soporte,
por producto, por tipo de problema y por prioridad de
resolucin. Luego se diagnostican y se resuelven los
problemas por medio de este proceso de tres capas y
se hace de la siguiente manera:

2a capa. En caso de que el sistema de soporte regional

no pueda resolver los problemas en su totalidad, ste
se enva al equipo de Soporte Global. Este equipo es
el responsable de determinar si el problema justifica la
elaboracin de una nueva solicitud o si es un problema
de configuracin o bien un problema de capacitacin.
Luego el equipo trabaja con la primera capa y con el
personal de operaciones mina para poder resolver los
problemas, por medio de cambios en la configuracin,
capacitacin y mejor conocimiento del sistema.

1a capa. El grupo de soporte regional constituye la

primera capa de soporte, y tiene la capacidad para
resolver gran parte de los problemas tcnicos. Estos
grupos utilizan documentacin de soporte tcnico
interno, guas de solucin de problemas y sistemas
de gestin de conocimiento online. Modular tambin
posee una red de respuestas electrnica a travs
del foro de soporte TeamModular, en donde nuestros
ingenieros y el cliente interactan en post de la
solucin de sus problemas.

3a capa. Si el Soporte Global concluye que el problema

justifica una nueva solicitud, el problema se escala a un
equipo de soporte de tercera capa que es el Desarrollo
del Producto (PD). El equipo PD colabora con el
departamento de Marketing para evaluar el problema
y decidir si ste requiere de un parche inmediato o se
podr resolver en una prxima edicin del producto. Una
vez que se ha determinado el curso de accin, el equipo
PD trabaja para implementar la nueva funcionalidad, a
travs de una edicin de mantenimiento.

Los contenidos de este material estn protegidos por leyes de propiedad intelectual federales e
internacionales. Ninguna parte de este material se puede reimprimir, republicar, modificar, reproducir,
vender o distribuir, sin el expreso consentimiento de Modular Mining Systems, Inc. Modular ,
IntelliMine , DISPATCH , MineCare , ProVision , MasterLink , PowerView, ModularReady , y
HaulRoute. Todas estas son marcas y/o marcas registradas, de exclusiva propiedad de Modular Mining
Systems Inc. Este material puede contener derechos de autor y/o materiales de marcas comerciales
pertenecientes a terceros, cuyo uso no ha sido siempre autorizado, en forma especfica, por el propietario
de la propiedad intelectual. Todos los derechos de autor y/o las marcas comerciales que se encuentran en
este material son de propiedad nica y exclusiva de sus respectivos propietarios.

Modular Mining Systems, Inc.

3289 E. Hemisphere Loop | Tucson, AZ 85706-5028

EE.UU. | Fono: (520) 746-9127 | Fax: (520) 889-5790

www.modularmining.com

2013 Modular Mining Systems, Inc. | PF-DSPTCX-SP-A4-n/a-B

Este material, que incluye informacin de terceros se entrega slo con fines informativos. Las
especificaciones reales pueden variar de aquellas documentadas en este material. Consulte con su oficina
Modular local para inquirir mayores detalles.

MODULAR MINING SYSTEMS, INC.