Leamos un mito griego

Antes de la lectura
1. Observa el ttulo y comenta con tus compaeros:
De qu crees que se tratar el texto?
Quines crees que son Orfeo y Eurdice? Has
escuchado hablar de ellos?
La historia de Orfeo y Eurdice
Los rboles del otoo estaban inmviles y los pjaros haban interrumpido
sus trinos; Orfeo, el msico ms grande entre los mortales, cantaba la celebracin
de sus bodas con la hermosa doncella Eurdice.
Despus de la ceremonia, todos los seres de la
la lectura
naturaleza miraban a la pareja pasearse a travs del Durante
1. Qu crees que
campo abierto, cuando de pronto Eurdice lanz un grito har Orfeo ahora que
y luego cay al suelo mientras una serpiente venenosa Eurdice ha muerto?
se escapaba por entre la hierba. Orfeo, gritando el
nombre de su esposa, trat de abrazarla, pero ya era
demasiado tarde. El veneno de la serpiente le haba inundado las venas y su dulce
alma haba descendido al Averno.
Despus de la muerte de Eurdice, Orfeo qued anonadado por la pena, e
incluso los rboles y las fieras salvajes se lamentaban con l cuando, con cantos,
recordaba su prdida. As lleg el da en que, no pudiendo soportar ms tanta
tristeza, decidi partir hacia el Averno en busca de Eurdice.
Un barquero transport a Orfeo a travs del lbrego pantano del Estigio,
ese oscuro ro que separa el reino de los vivos del de los muertos. Luego Orfeo,
con una antorcha en la mano, se adentr por regiones profundamente oscuras,
plagadas de los ecos de horrendas voces que resonaban a travs de paisajes
cavernosos en donde flotaban los espectros de los muertos y los fantasmas que
all habitaban.
Durante la lectura
2. Crees que Orfeo lograr
reencontrarse con Eurdice
en el Averno?

A tientas, por un camino oscuro e inclinado, fue

descendiendo Orfeo. A su paso encontr a las Furias de
rostros ajados y enormes cuerpos; tambin a
Cancerbero, el perro de tres cabezas, guardin del
palacio de Plutn y Proserpina, quienes son los seores

de los muertos.
Cuando Orfeo lleg al brumoso saln del trono y se encontr ante el rey y la
reina, se postr de rodillas.
-Bienvenido,
Orfeo
dijo
Plutn-.
Levntate y cntanos las razones de tu Vocabulario
Trinos: cantos de algunos pjaros.
presencia.

Averno: infierno.
Lbrego: oscuro, tenebroso.
Cavernosos: que tienen muchas cavernas.
Postr: se arrodill, o puso en los pies de
alguien.

Orfeo comenz a tocar la lira y, con su ms bella voz, enton el canto de su

perdido amor:
Permitidle volver conmigo.
Tal vez regrese a vosotros.
No me la deis,
Tan solo prestdmela, os lo ruego.
Mientras Orfeo cantaba con su dulce voz, lgrimas de hierro corran por las
mejillas de Plutn. Las lgrimas brotaban de los ojos vacos de los plidos
espectros y fantasmas. Y las Furias, inclinando sus torturadas frentes, lloraron por
primera vez en su vida. Hasta el can de tres cabezas llor; y llor tambin el
barquero del ro Estigio. Todos dejaron de hacer lo que estaban haciendo para
sollozar por Orfeo y Eurdice.
Despus de enjugar sus lgrimas, Plutn y Proserpina hicieron llamar a la
esposa de Orfeo; pero de nuevo se humedecieron sus rostros cuando, una vez
llegada al saln del trono, y agotada por su fatal herida exclam:
-Orfeo, has venido por m!
Mientras la acercaba a l y esconda su rostro contra ella, Orfeo pudo
percibir el perfume dulce de las flores que an tena entretejidas en sus cabellos.
-Eurdice puede volver contigo dijo Plutn-, pero solo con una condicin:
que no voltees a mirarla durante tu viaje de regreso. Debes confiar en que te
estar siguiendo. Hasta tanto ambos no se encuentren de nuevo en la Tierra, no
debes mirar hacia atrs. O tu viaje habr sido en vano.
Orfeo acept satisfecho una condicin que pareca muy sencilla y, luego de
agradecer a los amos del pas de los muertos, comenz su camino de vuelta hacia
la Tierra a lo largo del escarpado y oscuro camino, mientras Eurdice lo segua.
Con la determinacin de no mirar hacia atrs.
Durante la lectura
Dej que su esposa pasara al lado del perro
3. Llegarn a de vuelta a la
Tierra juntos Orfeo y Eurdice?
guardin de tres cabezas, de las Furias con sus
Qu crees t?
cabelleras de sierpes, y que luego tomara los
lgubres pasajes poblados de espectros y
fantasmas. Cuando el humo de su antorcha penetr el aire profundamente oscuro,
y cuando la caverna se llen de horribles gritos, Orfeo anhel poder mirar hacia
atrs para confirmar que Eurdice se encontraba bien; pero, recordando la
advertencia de Plutn, contuvo su deseo.
Por ltimo, despus de que el barquero lo hubo conducido a travs del
lbrego ro Estigio, Orfeo divis un raudal de luz que penetraba por la puerta del
Averno. Esper haber salido de la oscura caverna de la muerte, y luego se dio
vuelta para mirar a Eurdice.
Sin embargo, Orfeo haba olvidado que para obedecer la advertencia de
Plutn, ambos deban estar fuera del Vocabulario
Averno antes de que l pudiera mirarla enjugar: limpiar la humedad que echa de s el
de nuevo; entonces, en cuanto sus ojos cuerpo.
se posaron en el dulce y hermoso rostro escarpado: empinado, inclinado.
de Eurdice, esta profiri un adis, y sierpes: culebras de gran tamao.
lgubres: sombros.
luego desapareci en el negro abismo.
raudal: abundancia de cosas que rpidamente
Orfeo corri en pos de Eurdice, y como de golpe concurren o se derraman.
pero unos fantasmas le impidieron el lastimeros: dignos de compasin.

paso. Le suplic al barquero que lo llevara de nuevo al pas de los muertos, pero
este lo hizo a un lado. No hubo nada que hacer; no pudo regresar; ni Eurdice
pudo volver a l. Se haba internado en el ms all de nuevo, y esta vez para
siempre.
Orfeo dej la orilla del ro Estigio y se arrastr hasta lo ms alto de una
verde colina azotada por los vientos, y all llor y se lament.
Pero sus lamentos pronto se fueron convirtiendo en bellos y lastimeros
cantos. Y he aqu que, a medida que iba cantando, los rboles se le iban
acercando: un roble de robustas ramas cargadas de bellotas, un sauce que creca
junto a un ro, un resplandeciente abeto plateado, un verde boj, un arce rojo, un
limonero, un laurel y un tilo; todos estos rboles protegieron a Orfeo del spero
viento y de los rayos ardientes del sol, mientras oan su triste y hermoso cantar.
Tomado y adaptado de la versin de Mary Pope Osborne.

Despus de la lectura
1. Responde las siguientes preguntas en relacin al mito ledo.
Reconocer
Cul fue la condicin que le puso Plutn a Orfeo para poder volver a la
Tierra junto a Eurdice?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Interpretar
2. Por qu Eurdice desapareci en el abismo? Encierra tu respuesta
A.
B.
C.
D.

Porque Orfeo no cant en el camino de vuelta a la Tierra.

Porque Orfeo la mir antes de que ambos estuvieran en la Tierra.
Porque Orfeo la mir antes de emprender el camino de vuelta.
Porque Eurdice le habl a Orfeo y este se dio vuelta para responder.

Los sustantivos
Los sustantivos son aquellas palabras que sirven para nombrar a las
personas, los animales y las cosas. Dentro de ellos, podemos encontrar dos
grandes tipos: a) los sustantivos comunes, que nombran sin especificar las
personas, animales o cosas, como por ejemplo, persona, perro, colegio. Y b) los
sustantivos propios, que nombran de forma ms particular a las personas, los
animales y las cosas, como por ejemplo Alejandra, Martn, Chile. Los sustantivos
propios son lo que llamamos normalmente nombres. As, para hablar de ti
puedes usar la palabra nio o nia o tu nombre especfico, el cual te diferencia de
los otros nios y nias.
Los sustantivos comunes, adems, pueden ser concretos, abstractos,
individuales o colectivos
.
Sustantivos
comunes

Concretos
Son palabras que
nombran
personas,
animales y cosas,
reales o
imaginarias, que
pueden verse y
representarse. Por
ejemplo: duendes,
ngel, rbol,
fantasma, casa,
etc.

Abstractos
Son palabras que
no nombran un
objeto real, sino
cualidades,
conceptos o ideas
que no pueden
verse. Por
ejemplo:
imaginacin,
sabidura,
honradez, belleza,
etc.

Individuales
Son palabras que
nombran
personas,
animales y cosas
de manera
individual y no
como conjunto.
Por ejemplo:
peces, ovejas,
rboles, abejas,
perros, etc.

Colectivos
Son palabras que
nombran un
conjunto de
personas,
animales o cosas
de una misma
especie o clase.
Por ejemplo:
cardumen, rebao
arboleda, jaura,
etc.

Identificar
1. Lee nuevamente el mito de Orfeo y Eurdice fijndote en las palabras
destacadas, Puedes determinar a qu clase de sustantivo corresponde
cada color?
Color

Tipo

Sustantivos

Azul
Verde
Rojo
Amarillo

3. Escribe un breve texto narrativo en el cual utilices cada uno de los tipos
de sustantivos que aprendiste. Mrcalos con diferente color.
Antes de escribir:
Piensa en dos ejemplos para cada tipo de sustantivo y antalos en la
siguiente tabla, en el casillero que corresponda.
Sustantivos comunes
Concretos
Abstractos
Individuales
Colectivos

Sustantivos propios

Responde las siguientes preguntas: Quines sern los personajes de tu

historia? En qu lugar se desarrollar? Puedes escribir tus respuestas en
tu cuaderno.

Ahora, escribe tu historia aqu

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________