Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
php/parc
received in 22.09.2015 - accepted in 09.03.2016
Resumo
A discusso acerca da produo arquitetnica contempornea como interveno no patrimnio construdo tema que precisa ser
mais abordado nas universidades brasileiras, e alvo de muita polmica entre os profissionais. Considerando que a demanda de
nossos centros urbanos impe cotidianamente o desafio de projetar em espaos de memria, este artigo tem como objetivo discutir a
prtica projetual contempornea dentro desse contexto, e estabelece como universo o Centro Histrico de Belm. A escolha dos
objetos de anlise se fundamentou em alguns aspectos primordiais a uma discusso mais ampla, por envolver trs edificaes
tombadas, com projetos desenvolvidos aps a legislao de proteo e que representam propostas transformadoras no cenrio local.
Estas edificaes foram: o Ver-o-Peso, representante da identidade cultural da capital; o Sesc Boulevard, que faz parte do skyline
frontal da cidade; e o edifcio Bechara Mattar, que rompe de forma ostensiva com a tipologia do ncleo primitivo do Centro
Histrico. Merece destaque nessa reflexo a observao dos parmetros que vieram a subsidiar a tomada de decises dos arquitetos,
dos elementos de referncia utilizados, das dificuldades encontradas, e da influncia das discusses terico-acadmicas no processo
projetual. Busca-se ampliar o debate acerca da liberdade projetual em reas histricas e estimular um olhar profissional mais
sensvel, em prol de atitudes contemporneas conscientes do valor das preexistncias.
Palavras-chave: Patrimnio arquitetnico. Construir no construdo. Centro Histrico de Belm. Interveno. Prtica projetual.
Abstract
The discussion about the contemporary architectural production as intervention in the built patrimony is a subject that needs to be
further explored in Brazilian universities, and is the target of much controversy between professionals. Considering the demand of
our urban centers, that daily imposes the challenge of design in memory spaces, this article aims to discuss the contemporary
projectual practice in this context, and establishes as universe of discourse the Historical Center of Belem. The choice of objects of
analysis is based on aspects that promote a broader discussion, by involving three tumbled buildings, with intervention projects
developed after the establishment of protection laws and representing transforming proposals on the local scene. These buildings
were: the Ver-o-Peso, a representative of the cultural identity of Belem; the Sesc Boulevard, building which is part of the front
skyline of the city; Bechara Mattar building, that breaks ostensibly with the tipology of primitive nucleus of Historical Center. Its
noteworthy in this reflection the observation of projectual parameters of architects, of reference elements used, of the difficulties
encountered, of the influence of theoretical and academic discussions for the projectual process. It is intended to extend the
discussion on the freedom of designing in historic areas and stimulate a sensitive professional view, in favor of contemporary
attitudes conscious of the preexistences value.
Keywords: Architectural heritage. Build in the built. Historical Center of Belem. Intervention. Projectual pratice.
188 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
Introduo
O Centro Histrico de Belm (CHB), tombado em 1994
pelo poder pblico municipal e em 2012 em esfera
federal, composto por cerca de trs mil edificaes,
abrangendo os bairros da Campina e Cidade Velha, rea
que representa o ncleo inicial da cidade de Belm. O
local se apresenta bastante descaracterizado, em funo
de uma legislao de proteo tardia, com inmeras
alteraes em razo do progresso indisciplinado, fruto de
um longo perodo com insuficientes polticas pblicas e
mecanismos de proteo incapazes de salvaguardar o
conjunto histrico da cidade.
A partir da legislao municipal de proteo (Lei de
Preservao e Proteo do Patrimnio Histrico,
Artstico, Ambiental e Cultural do Municpio de Belm
n 7.709, de 1994) os imveis do CHB foram
classificados de acordo com o nvel de preservao e o
grau de interveno a que estariam submetidos. Essa
classificao inclui cinco categorias: preservao
arquitetnica integral, preservao arquitetnica parcial,
imveis
de
reconstituio
arquitetnica,
de
acompanhamento e de renovao.
Desde ento, o nvel de liberdade projetual dentro desta
rea passou a acompanhar uma escala de interveno,
com aes que variam: desde a total restrio de atuao
num determinado imvel (considerado de preservao
integral), a uma maior liberdade na escala denominada de
renovao; na qual o objeto considerado sem interesse
a preservao (Lei Municipal n 7.709/94).
As transformaes sofridas ao longo dos anos, em
especial a partir da dcada de 1960 quando um surto de
verticalizao destruiu parte do patrimnio edificado do
CHB, deixaram marcas profundas nessa rea, a partir da
alterao morfolgica de alguns conjuntos e das
agressivas intervenes em funo da atividade
comercial, que assumiu proporo significativa,
devastando parte da identidade dessa importante regio.
Ao abordar a temtica projetual contempornea dentro do
CHB, foram selecionados trs objetos de anlise: 1) o
Complexo Ver-o-Peso, importante carto postal da
cidade e principal representante da identidade cultural da
populao de Belm; 2) o Sesc Boulevard, que faz parte
do skyline frontal da cidade; 3) o edifcio Bechara
Mattar, inserido numa rea cercada pelos primeiros
tombamentos da capital, que rompe de forma ostensiva
com a tipologia do local, observado sob o ponto de vista
de apresentar uma possibilidade de amenizar o dano ao
conjunto. Esses objetos de anlise foram elencados a
partir de seus graus de interveno, com base na
abordagem conceitual de Gracia (1991)1, inseridos no
polgono de tombamento, todos com projetos executados
189 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
190 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
191 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
192 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
193 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
194 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
1985
2004
195 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
O projeto
Comprado pelo Servio Social do Comrcio/Sesc, o
imvel passou por um projeto de interveno em 2002,
elaborado por escritrio local Escala Trs Arquitetura -,
com o objetivo de requalific-lo de modo a atender s
necessidades do proprietrio, permanecendo incorporado
harmonicamente ao casario do conjunto histrico. A
interveno proposta reproduz o nvel que Gracia (1991)
categoriza como modificao circunscrita, a partir do
momento em que est restrita ao edifcio de modo
isolado, que passa por uma ampliao moderada e
transformao da estrutura interna.
O projeto partiu da anlise do objeto de modo isolado, e
sua relao com o casario adjacente, que representa uma
importante referncia histrica para a cidade, de modo a
estabelecer a recuperao do edifcio dentro daquela
unidade, visando o resgate da leitura da identidade do
conjunto urbano. A proposta teve como desafio, alm da
196 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
D
Fonte: Acervo digital da arquiteta Roseane Norat
197 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
A nova transformao
Em 2010 um escritrio de arquitetura local, coordenado
pelo arquiteto Paulo Chaves Fernandes, foi contratado
pelos proprietrios do imvel para elaborar um projeto
para o edifcio e dois lotes adjacentes ao mesmo,
constituindo
trs
intervenes
conceitualmente
diferenciadas. A primeira interveno corresponde
reforma do prdio existente e sua adaptao a variaes
de uso. A segunda interveno representa a construo de
um volume anexo, em terreno vazio ao lado da edificao
existente. Finalmente, a terceira interveno prope a
requalificao de um imvel contguo ao edifcio
moderno, pela Rua Tomzia Perdigo, que ainda guarda
resqucios de sua arquitetura original.
198 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
199 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
A anlise
As trs intervenes, que partem de situaes distintas, e,
portanto, com diferentes caractersticas conceituais,
compem o projeto denominado Complexo Empresarial
Bechara Mattar (Figura 14), e tm muito a acrescentar ao
debate acerca da influncia do projeto como fundamental
a preservao de uma rea histrica to importante,
fomentando sua manuteno e reafirmao como
patrimnio cultural, na constante dinmica de
desenvolvimento da cidade.
Com relao s referncias tericas determinantes
tomada de decises, os autores do projeto afirmam que
buscaram a fundamentao terica em Brandi (2008), no
individualizando, porm, o prdio existente, mas
observando o stio inaugural da cidade como um
conjunto, detentor da unidade potencial da obra de arte.
Brandi (2008) considerado um dos mais importantes
tericos do restauro, tido como responsvel por dar
embasamento a inmeros projetos de interveno at os
dias de hoje. O autor tambm enfatiza que a restaurao
constitui o momento do reconhecimento da obra de arte,
cita sua materialidade e sua importncia esttica e
histrica, com efeito sua transmisso s geraes
futuras.
Nesse caso, a preexistncia, agressiva e descaracterizante
pela sua ruptura com o contexto, no deve ser analisada
como balizadora de decises, e sim o entorno imediato,
detentor de notvel significncia cultural por representar
o ncleo primitivo da cidade. Ao manter o esqueleto
existente e acrescentar ao mesmo um pavimento til, a
proposta reafirma a interferncia frente ao critrio da
visibilidade. Por outro lado, ao se afirmar como um
projeto atual, desenvolvido com materiais e tcnicas
modernas, refora um carter positivo e foge do pastiche
ao se lanar polmica e se assumir como um edifcio do
sculo XXI e, portanto, um legtimo projeto
contemporneo.
Ao representar a possibilidade de dar um novo uso ao
edifcio, h anos abandonado, a partir de uma interveno
contempornea, o projeto abre uma srie de discusses
acerca de como proceder em prol da coexistncia
harmnica entre a arquitetura pr-existente e
200 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
Fonte: Acervo cedido pelo escritrio Paulo Chaves Fernandes Arquitetura, responsvel
pelo projeto. Foto: Joo Ramid
Fonte: Acervo cedido pelo escritrio Paulo Chaves Fernandes Arquitetura, responsvel
pelo projeto
201 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
Consideraes finais
Os trs casos aqui abordados envolvem questes
relacionadas prtica projetual do arquiteto
contemporneo diante da difcil tarefa de atuar em reas
preexistentes, destacando o olhar profissional em relao
ao patrimnio construdo.
A categorizao dos nveis de interveno abordada por
Gracia (1991) deu embasamento a seleo dos objetos de
anlise. Ao analisar trs intervenes com diferentes
graus de complexidade, realizadas no Centro Histrico de
Belm, se buscou um maior aprofundamento no tema,
por meio da avaliao do problema projetual a ser
resolvido, da observao das posturas adotadas em cada
caso, dos elementos norteadores das propostas, do nvel
de comprometimento do profissional com o conjunto
edificado, e das dificuldades encontradas nas
intervenes.
A escassez do tema nas universidades brasileiras um
dos fatores que talvez mais contribua com uma enorme
resistncia do profissional em relao temtica do
202 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
Agradecimentos
Coordenao de Aperfeioamento Pessoal de Nvel Superior (CAPES) pelo suporte financeiro da bolsa de pesquisa ao primeiro
autor; ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) pelo projeto Procad/Casadinho, processo n
552690/2001-2; 2 SR/IPHAN por possibilitar o acesso aos processos e mapas utilizados no trabalho; FUMBEL pelos mapas
fornecidos; ao arquiteto Flvio Nassar, por disponibilizar o vasto acervo fotogrfico; arquiteta Roseane Norat pelo acesso s
informaes do projeto do Sesc Boulevard; s arquitetas Thais Toscano e Rosrio Lima pelo acesso s informaes referentes ao
projeto Bechara Mattar.
Notas
(1) Ao observar os diferentes graus de interveno, a partir das modificaes arquitetnicas, Francisco de Gracia (1991), prope a
criao de uma teoria para intervir no patrimnio edificado das cidades, oferecendo ferramentas para projetar nos centros
urbanos. Categoriza os nveis de interveno, dividindo-os em trs grupos: modificao circunscrita; modificao do lcus; e
pauta de conformao urbana.
(2) O nvel apresentado por Gracia (1991) como pauta de conformao urbana inclui intervenes com alcance urbano, que
afetam de forma direta a morfologia urbana de uma rea.
(3) Na modificao circunscrita a interveno se restringe ao edifcio individualmente, incluindo desde intervenes de
restaurao ampliao moderada e transformao da estrutura interna.
(4) A categoria citada por Gracia (1991) como modificao do lcus corresponde a intervenes arquitetnicas que, apesar de
restritas a edificaes de forma pontual, terminam por repercutir sobre os contextos urbanos construdos.
(5) Conferncia Internacional sobre Conservao Cracvia 2000. Cracvia, Polnia, 2000.
(6) Informaes obtidas a partir de contato pessoal com a arquiteta Maria Dorota de Lima, membro da comisso julgadora do
concurso nacional para o Projeto do Ver-o-Peso, em 1998, e atual superintendente da 2 SR/IPHAN.
(7) Flvio Ferreira. Projeto original, p. 02.
(8) Informaes obtidas a partir de contato pessoal com a arquiteta Roseane Norat, uma das autoras do projeto de interveno do
edifcio sede do Sesc Boulevard, em Belm/PA.
(9) Paulo Chaves Fernandes Arquitetura. Memorial Descritivo do Projeto Bechara Mattar e Hotel Belm, maro 2010.
(10) Informaes obtidas a partir de entrevista com os autores do projeto Bechara Mattar, Paulo Chaves Fernandes; Rosrio Lima da
Silva; Thais Zumero Toscano. Belm, setembro de 2014.
(11) IPHAN. No tocante ao parecer referente ao projeto Bechara Matar, constante no ofcio n 025/2010 2 SR/IPHAN/PA.
Referncias
ARENDT, Hanna. Entre o passado e o futuro. Trad. Mauro Almeira. So Paulo, Perspectiva, 2000.
ARGAN, Giulio Carlo. Histria da Arte como Histria da Cidade. So Paulo: Martins Fontes, 1998.
ARQUITETURAS Mercado Ver-o-Peso. Paulo Markun (direo); Sergio Roizenblit (direo); Ana Roxo (roteiro); Larissa
Nogueira (produo); Denise Resende (produo); Carime Franco (produo). Revanche Produes. Mirao Filmes. Realizao
Sesc Tv, 2013. Durao: 5113. Disponvel em: https://www.youtube.com/watch?v=y4UPeyMyKpw. Acesso em 22 fev. 2015.
BELM (Municpio). Lei 7.709 de 18 de maio de 1994. Dispe sobre a preservao do patrimnio histrico, artstico, cultural e
paisagstico do municpio de Belm. Dirio Oficial do Municpio de Belm. Belm, 1994. Disponvel em:
http://www.belem.pa.gov.br/planodiretor/legislacao/municipal. Acesso em 27/02/2014.
BRANDI, Cesare. Teoria da restaurao. Traduo: Beatriz Mugayar Khl. 3. ed. Cotia: Ateli Editorial, 2008.
DOURADO, Odete. Para sempre, memria. Revista RUA, v. 2, n. 2, 1989, p. 65-74.
DOURADO, Odete. Por um Restauro Urbano: Novas Edificaes que Restauram Cidades Monumentais. Revista RUA, v. 6, n. 1,
n 8, 2003, p. 08-13.
203 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.
GIOVANNONI, Gustavo. Questioni di Architettura nella storia e nella vita: Edilizia, esttica architettonica, restauri,
ambienti dei monumenti. Roma: Societ Editrice dArte Illustrata, 1929. 227p.
GRACIA, Francisco de. Construir en lo Construdo. Guipuzcoa, Espanha: NEREA, 1991.
GRAMMONT, Anna Maria de. Hotel Pilo: um incndio no corao de Ouro Preto. So Paulo, SP: Giordanus, 2006. 249p.
MORENO-NAVARRO, Anton Gonzlez. La Restauracin objetiva (mtodo SCCM de restauracin monumental): memoria
SPAL 1993-1998. Barcelona: Diputacin de Barcelona. rea de Cooperacin. Servicio de Patrimonio Arquitectnico Local, 1999.
v. 3.
MUOZ-VIAS, Salvador. Teoria Contemporanea de la Restauracin. Madrid: Editorial Sntesis, 2004.
RIEGL, Alois. O culto moderno dos monumentos e outros ensaios estticos. Coimbra, Portugal: Edies 70, 2013.
ROSSI, Aldo. A Arquitetura da Cidade. So Paulo: Martins Fontes, 1995.
204 | PARC Pesq. em Arquit. e Constr., Campinas, SP, v. 6, n. 3, p. 188-204, set. 2015. ISSN 1980-6809.