Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
cl
T
S
2013
E
U
A
R
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 1
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 1
1. anlisis y estadstica
1. anlisis y estadstica
ndice
1 INTRODUCCIN....................................................................................15
2.1 Geografa..........................................................................................17
2.2 Estado...............................................................................................17
2.3 Demografa.......................................................................................18
2.4 Economa...........................................................................................19
2.4.2 Precios..................................................................................20
2.4.3 Importaciones y Exportaciones.......................................21
Contexto General...........................................................................23
3.3
3.2.3 Reglamentos.......................................................................32
13
5.5.2 Colbn................................................................................101
Generacin hidroelctrica...........................................................61
5.1.1 Centrales hidroelctricas de pasada..........................61
5.1.2 Centrales hidroelctricas con embalse de reserva.....61
5.6
Generacin trmica........................................................................62
5.3.1 Hidroelectricidad..............................................................64
7.1.2.2 Conafe................................................................................120
5.3.2 Hidrocarburos....................................................................64
7.1.2.3 Emel.....................................................................................120
5.3.2.1 Petrleo...............................................................................67
7.1.2.4 Edelmag..............................................................................121
7.1.3 Chilquinta...........................................................................122
5.3.2.3 Biocombustibles................................................................. 74
7.1.4 Saesa...................................................................................122
7.1.5 STS.......................................................................................123
7.1.6 Edelaysn...........................................................................123
5.4.4
Energa Solar.....................................................................84
5.4.5 Cogeneracin......................................................................85
5.4.6 Biomasa.................................................................................86
5.4.7 Energa de los mares.........................................................88
5.4.8 Shale Gas.............................................................................89
5.4.9 Diagnstico de barreras a las ERNC.............................91
5.4.10 Definicin de medios de generacin de ERNC................92
5.4.11 El marco regulatorio para las ERNC............................93
5.4.12 Ley de Energas Renovables No Convencionales
(Ley 20.257) ......................................................................... 94
8.9
8.10
Interconexin SIC-SING.................................................................131
14
Proyectos en desarrollo...........................................................103
1. anlisis y estadstica
1 INTRODUCCIN
15
1. anlisis y estadstica
Figura 2.1
2.1 Geografa
La Repblica de Chile est ubicada en el extremo suroeste de Amrica del Sur,
su capital es Santiago, y est constituida por tres zonas. La primera de ellas
est ubicada en la costa occidental del Cono Sur y es conocida como Chile
continental, comprendiendo un terreno extendido entre la ribera suroriental del
ocano Pacfico y la cordillera de los Andes a lo largo de 4.270 km. Limita al
norte con Per, al este con Bolivia y Argentina y al sur con el Paso Drake. La
segunda se denomina Chile insular y corresponde a los territorios ubicados en
el ocano Pacfico Sur: el archipilago Juan Fernndez, las islas Desventuradas,
la isla Salas y Gmez y la isla de Pascua. Chile continental e insular, en conjunto,
comprende una superficie de 756.096 km2.
La tercera zona es llamada Territorio Antrtico Chileno, de 1.250.258 km2
de superficie, sobre la cual Chile reclama soberana. Esta reclamacin est
congelada de acuerdo a lo estipulado por el Tratado Antrtico, del que Chile
es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.
Chile se ubica a lo largo de una zona altamente ssmica y volcnica, perteneciente al Cinturn de fuego del Pacfico, debido a la subduccin de la placa
de Nazca en la placa Sudamericana. El relieve chileno est integrado por
una Depresin Intermedia que cruza el pas en forma longitudinal entre dos
formaciones montaosas: la cordillera de los Andes al este y la cordillera de
la Costa al oeste. Entre esta y el ocano Pacfico existe una serie de planicies
litorales, de extensin variable y que permiten el asentamiento de localidades
costeras y grandes puertos.
El Norte Grande abarca las tres primeras regiones del pas. Se caracteriza por la
presencia del desierto de Atacama, el ms rido del mundo. Al sur se encuentra
el Norte Chico, que se extiende hasta el ro Aconcagua. La existencia de ros que
atraviesan el territorio permite la formacin de valles transversales, donde se ha
desarrollado fuertemente la agricultura. En esta zona existe un clima semirido
que sirve como transicin hacia climas ms fros hacia el sur. El Valle Central
es la zona ms habitada del pas, gracias a la amplitud de las planicies que han
permitido el asentamiento de ciudades y puertos, se caracteriza por un clima
mediterrneo con las cuatro estaciones marcadas en las zonas centrales. Las
zonas costeras presentan una alta oscilacin trmica debido a la presencia de
la cordillera de la Costa. La Patagonia se extiende desde el seno de Reloncav
hacia el sur. En la zona austral se desarrolla un clima esteprico fro, mientras
que en el Territorio Antrtico Chileno predomina el clima polar.
2.2 Estado
Chile es un Estado unitario democrtico, de carcter presidencialista, conformado por diversas instituciones autnomas, enmarcadas en un esquema
constitucional que determina funciones y competencias de los diversos
rganos del Estado.
Fuente: Instituto Nacional de Estadsticas.
COMPENDIO ENERGTICO DE CHILE
17
Figura 2.2
20
18,75
17,5
16,25
15
2005
2010
2015
100%
75%
> 75
60 - 74
50%
45 - 59
30 - 44
15 - 29
25%
0 - 14
0%
2000
2005
2010
2015
2020
2025
2030
Millones de Habs.
2000
Figura 2.3
2020
2025
2030
2.3 Demografa
En el ao 2005 el Instituto Nacional de Estadsticas en conjunto con la
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe, publicaron el estudio
Chile: Proyecciones y Estimaciones de Poblacin. Total Pas: 1950 2050, de
forma de actualizar las proyecciones y estimaciones a nivel nacional elaboradas
en 1994 con informacin disponible hasta el ltimo censo realizado en 2002
(Instituto Nacional de Estadsticas 2005).
Figura 2.4
De acuerdo con dicho estudio, en 2013 Chile alcanzara una poblacin estimada
de 17.556.815 habitantes, conformado en 49,49% por hombres y 50,51% por
mujeres. Al ao 2030 se estima una poblacin total de 19.587.121 habitantes.
Las tasas de crecimiento anuales, incluyendo indicadores de migracin, han sido
decrecientes, y las proyecciones realizadas adelantan una tasa de crecimiento
exponencial que llegara a 0,1 en el quinquenio 2045 2050. La Figura 2.2
muestra las estimaciones realizadas por el estudio entre los aos 2000 y 2030.
79
Edad
81
80
78
77
2000-2005
2005-2010
2010-2015
2015-2020
Quinquenio
18
2020-2025
2025-2030
1. anlisis y estadstica
3 Contexto General
3.1
Marco Institucional
El sector elctrico chileno se encuentra estrechamente relacionado con diferentes instituciones del sector pblico y privado. Estas instituciones y los agentes
del mercado se relacionan entre s en interacciones de diversa naturaleza:
dependencia directa, relaciones contractuales, propiedad, efecto vinculante,
etc. La Figura 3.1 esquematiza las relaciones entre los agentes del mercado
elctrico y las principales instituciones del sector.
Figura 3.1
Superintendencia
de Electricidad y
Combustibles
Generacin
A continuacin se describe cada una de las instituciones y organismos relacionados directamente con el sector elctrico, lo que permite distinguir las principales
dinmicas que caracterizan al sector.
Panel de Expertos de
la Ley General de
Servicios Elctricos
Transmisin
Clientes
Regulados
Distribucin
Clientes
Libres
Centros de Despacho
Econmico de Carga
Ministerio
de Medio Ambiente
Ministerio
de Energa
23
gas y electricidad, para verificar que la calidad de los servicios que se presten a
los usuarios sea la sealada en dichas disposiciones y normas tcnicas, y que
las operaciones y el uso de los recursos energticos no constituyan peligro para
las personas o cosas.
Resolver fundadamente los conflictos derivados de la obligacin de los propietarios de lneas elctricas que hagan uso de servidumbre, en orden a permitir
el uso de sus postes, torres y dems instalaciones para el establecimiento de
otras lneas elctricas o para el paso de energa.
Comprobar lo casos en que la falta de calidad o de continuidad del servicio
se deban a casos fortuitos o de fuerza mayor.
Amonestar, multar e incluso, administrar provisionalmente el servicio a expensas del concesionario, si la calidad de un servicio pblico de distribucin de
recursos energticos es reiteradamente deficiente.
El cargo de Superintendente de Electricidad y Combustibles es ejercido actualmente por el Sr. Luis vila Bravo.
24
Resea Histrica
46
4.2
Sistemas Elctricos
1. anlisis y estadstica
La capacidad instalada de generacin elctrica se encuentra distribuida territorialmente en seis sistemas a lo largo del pas, prcticamente autnomos,
debido a que las grandes distancias hacen difcil la integracin entre ellos. A
continuacin se describe cada uno de los sistemas:
Caribbean Sea
CENTRAL
Un sistema elctrico est conformado por el conjunto de instalaciones de cenAMERICA
trales elctricas generadoras, lneas de transmisin, subestaciones elctricas
Figura 4.1
PERU
BRASIL
BOLIVIA
Arica
SING
800 km
Iquique
PARAGUAY
Antofagasta
Chaaral
Copiap
CHILE
Coquimbo
Valparaso
Ocano
Pacfico
URUGUAY
Santiago
SIC
2.200 km
Ocano
Atlntico
Rancagua
ARGENTINA
Talcahuano
Concepcin
Lebu
Temuco
Puerto Montt
80N
AYSN
160W
140W 120W
100W
80W
60W
40W
20W
20E
40E
60E
80E
100E
120E
140E
160E
Arctic Circle
60N
40N
Tropic of Cancer
20N
Equator
20S
Tropic of Capricorn
N
40S
E
S
km 0
mi 0
1000
2000
1000
2000
60S
Antarctic Circle
MAGALLANES
80S
47
1. anlisis y estadstica
Figura 5.1
Este tipo de centrales funciona en base al movimiento del agua, ya sea aprovechando un caudal importante o un desnivel, lo cual provoca el movimiento
de ruedas hidrulicas o turbinas. Debido a su origen pluvial o nival, el agua
afluente a las centrales presenta un rgimen irregular y estocstico a lo largo
del tiempo. Ello condiciona la operacin e impide garantizar la generacin de
energa en periodos determinados.
Las turbinas pueden ser de varios tipos, segn la altura de cada y el caudal
de agua utilizado en cada central. Generalmente son instaladas las siguientes
(ver Figura 5.1):
Turbinas Pelton: Son utilizadas en saltos grandes y caudales pequeos.
Turbinas Francis: Se emplean cuando existen saltos ms reducidos y un
caudal mayor.
Turbinas Kaplan: Su uso es apto cuando el salto es pequeo y el caudal
muy grande.
Las condiciones adecuadas para instalacin de este tipo de centrales no se dan
en todos los pases, y, donde existen, generalmente se encuentran alejadas de
los grandes centros de consumo. Otras caractersticas de estas centrales son
la facilidad que exhiben para partir y tomar carga, lo que en algunos casos es
posible incluso en lapsos del orden de dos minutos. En este sentido, son muy
adecuadas para cubrir, a mnimo costo, la demanda durante las horas punta.
Su construccin implica una intervencin sobre el territorio, producto de la
modificacin de los cursos naturales y los ecosistemas, junto a la instalacin de
grandes turbinas y el equipamiento elctrico requerido en el proceso de generacin
y transmisin. Este impacto es particularmente considerado en el caso de los
embalses, donde se requiere inundar terrenos frtiles y trasladar a la poblacin
que vive en el lugar del emplazamiento. Segn la forma en la cual se maneja el
caudal afluente se dividen en los siguientes tipos:
5.1.1
el caudal natural del ro, con sus variaciones de estacin en estacin. Si este es
mayor a lo necesario el agua sobrante se pierde por rebalse, situacin que puede
ser revertida con la construccin de un pequeo embalse.
Este tipo de central requiere un caudal suficientemente constante para asegurar
una potencia determinada durante el ao.
61
(ver seccin 3.4). Sin embargo, luego de los constantes y definitivos cortes del
suministro de gas argentino, a partir de 2004, el carbn ha vuelto a ocupar un
lugar importante en la generacin elctrica.
5.2
Generacin trmica
Figura 5.2
(1) Combustin
(2) Evaporacin
(4) Generador
(5) Transformador
62
1. anlisis y estadstica
Figura 6.1
6.1
Sistema Troncal
rea de influencia
comn
Sistema de
Subtransmisin
Lneas de Transmisin
Figura 6.2
Sistema de
Subtransmisin
Generador
Transformador
Carga
Diego de Almagro
Puerto Montt
Charra
Quillota
Lneas de Subtransmisin
Sistema
adicional
retiro
De acuerdo con el DFL N 4, estas instalaciones deben cumplir con las siguientes
caractersticas:
Sistema
adicional
inyeccin
6.2
Algunas instalaciones energizadas en 154 kV tambin pueden constituir parte del sistema troncal.
Fija instalaciones del Sistema de Transmisin Troncal, el rea de Influencia Comn, el Valor Anual de Transmisin por Tramo y sus Componentes con sus Frmulas de
Indexacin para el Cuadrienio 2011-2014.
10
11
107
Figura 6.3
Figura 6.4
69 kV
110
1%
Nmero de lneas
60
54
345 kV
408
6%
50
66 kV
334,1
5%
100 kV
57,7
1%
40
30
27
20
13
10
110 kV
1373,4
18%
10
220 kV
5166,7
69%
0
66 kV
100 kV
110 kV
220 kV
345 kV
Tensin
6.4
6.3
Sistemas adicionales
Por otro lado, los sistemas de transmisin adicionales son aquellos destinados
principalmente al suministro de energa elctrica a usuarios no sometidos a
regulacin de precios, y por aquellas cuyo objeto principal es permitir a los
generadores inyectar su produccin al sistema elctrico, sin que formen parte
del sistema de transmisin troncal ni de los sistemas de subtransmisin.
En las Tablas 6.1 y 6.2 se detalla la distribucin de propiedad de lneas de transmisin en cada uno de los principales sistemas elctricos del pas durante 2010.
En el SING se registraron 105 lneas de transmisin distribuidas en niveles de
tensin entre 66 y 345 kV (Figuras 6.3 y 6.4), mientras que en el SIC el nmero
ascendi a 380. En este sistema se utilizan niveles de tensin entre 33 y 500
kV (Figuras 6.5 y 6.6).
Al igual que en el sector generacin, se observa un alto grado de concentracin
en el mercado, particularmente en el SIC, en el cual dos grupos, Transelec y
CGE Transmisin, controlan el 60,94% de la propiedad de las principales lneas
de transmisin reportadas por el CDEC SIC. En el SING la mayor parte de las
instalaciones es propiedad de las compaas mineras, y los conglomerados
Aes Gener
Codelco Norte
E-CL
Emelari
Minera Collahuasi
Longitud (km)
Participacin [%]
926,8
12,44%
57,7
0,77%
2295,4
30,81%
150,6
2,02%
728
9,77%
200
Minera Escondida
1028
13,80%
528,9
7,10%
Minera Zaldvar
206,8
2,78%
286
3,84%
50
Transelec Norte
1128
15,14%
Transemel
89,9
1,21%
23,8
0,32%
7449,9
100,00%
Total
108
250
Minera Esperanza
Norgener
Figura 6.5
Cantidad de Lneas
Propietario
150
100
33
44
66
110
154
220
500
1. anlisis y estadstica
7.1
Regin de Distribucin
XV
64.867
276,5
256,0
ELIQSA
85.185
522,3
478,7
ELECDA
II
154.475
833,3
756,1
EMELAT (7)
III
88.409
616,5
642,6
512.680
2.330,8
2.110,8
CONAFE
CHILQUINTA Energa
333.125
1.537,7
1.433,7
EMELCA
5.551
15,6
13,3
LITORAL
49.067
72,6
64,7
CHILECTRA
RM
1.614.803
11.590,7
11.045,6
COLINA
RM
20.653
70,8
65,2
TIL-TIL
V y RM
2.079
14,7
14,6
RM
51.455
226,9
214,1
LUZ Andes
RM
1.882
7,6
7,0
236.880
1.171,4
1.049,9
1.326.545
7.350,4
6.986,8
789
1,4
1,3
15.181
108,4
71,1
EMELECTRIC
CGE Distribucin
(5)
COOPERSOL
COOPELAN
VIII
FRONTEL
VIII y IX
307.876
867,0
740,8
IX, X y XIV
354.973
1.862,8
1.688,5
EDELAYSN
XI
36.792
139,7
121,4
EDELMAG
XII
53.551
267,3
SAESA
252,7
Contina en pgina siguiente.
115
1. anlisis y estadstica
8 Actualidad
Esta seccin describe algunos de los episodios ms destacados en materia energtica durante el segundo semestre de 2012 y el primer semestre de 2013, periodo
en el cual se han abordado temticas como la participacin ciudadana, y desde
antes en materia de seguridad de suministro, precios y desarrollo de proyectos. El
trade off que se observa actualmente es la necesidad de contar con infraestructura
que abastezca a un menor costo la energa necesaria para sostener el desarrollo
econmico del pas frente a las aspiraciones ciudadanas, a menudo dismiles en
trminos medioambientales y de planificacin de largo plazo por parte del Estado.
8.1
8.2
8.3
8.4
En el trmite en el Senado se han levantado objeciones respecto de la necesidad de realizar una consulta previa a los pueblos originarios, como impone
el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo, que ha sido
ratificado por Chile.
En el trmite en el Senado al proyecto original se le introdujeron modificaciones
respecto a explicitar la obligatoriedad del cumplimiento de tratados internacionales
2.
3.
4.
5.
127
6.
7.
8.
9.
Figura 8.1
Tecnologa
Diesel a escala de servicio pblico
cSi de FV comercial
cFv c/seguimiento a dos ejes a escala de servicio pblico
cSi de Fv a escala de servicio pblico
STEG torre + heliostato a escala de servicio pblico
STEG consentrador a escala de servicio pblico
Geotrmico binario a escala de servicio pblico
Carbn a escala de servicio pblico
CCGT a escala de servicio pblico
Geotrmica flash a escala de servicio pblico
Elica terrestre a escala de servicio pblico
Biomasa materias primas a escala de servicio pblico
Grandes Hidroelctricas
Grandes Hidroelctricas en Aysn
Pequeas Hidroelctricas
Biogs/Gas residual a escala de servicio pblico
277
242
221
155
284
197
108
82
73
68
56
51
155
111
zona competitiva
91
259
179
35
32
137
137
45
169
30
39
USD/MWh
102
100
200
LCOE convencional
560
328
193
156
0
LCOE de ERNC
10. La evaluacin ambiental de los proyectos estar a cargo del Director Ejecutivo
del Servicio de Evaluacin Ambiental. Adems, el trazado definido no ser
parte de la evaluacin ambiental del proyecto.
346
225
300
400
Escenario central
8.5
Energa presidencial
8.6
128
8.7
100.000
164.000
16.000
33.000
5.000
6.000
TOTAL
Fuente: Boletn N 8.999-08
324.000
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 2
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 2
ndice
ABCAP..........................................................................................142
ACCIONA ENERGA.......................................................................142
AES GENER...................................................................................142
EDELAYSN .................................................................................148
CANELA........................................................................................143
EDELMAG ....................................................................................148
EEMTT..........................................................................................148
EEPA.............................................................................................148
CELMSA ......................................................................................144
ELECDA .......................................................................................148
CELTA ..........................................................................................144
CENELCA......................................................................................144
ELCTRICA CENIZAS....................................................................149
CENTRAL PATACHE......................................................................144
CGE .............................................................................................144
ELCTRICA COLINA......................................................................149
CGE DISTRIBUCIN.......................................................................145
ELCTRICA FLORN.......................................................................149
CGE GENERACIN........................................................................145
ELCTRICA LA ARENA..................................................................150
CGE TRANSMISIN.......................................................................145
CHILECTRA ..................................................................................145
CHILQUINTA ENERGA...................................................................145
CODINER LTDA.............................................................................145
ELCTRICA SANTIAGO..................................................................150
COELCHA ....................................................................................145
ELCTRICA TAL-TAL......................................................................150
COLBN S.A.................................................................................146
COMASA S.A................................................................................146
ELEKTRA GENERACIN................................................................150
CONAFE.......................................................................................146
ELIQSA......................................................................................... 151
COOPELAN ..................................................................................146
139
140
EMELAT........................................................................................ 151
GENPAC........................................................................................157
EMELDA.......................................................................................152
EMELECTRIC................................................................................152
GESAN..........................................................................................157
EMETAL........................................................................................152
GUACOLDA ENERGA....................................................................158
HIDROAUSTRAL............................................................................158
HIDROAYSN................................................................................158
HIDROALLIPN.............................................................................158
ENDESA CHILE..............................................................................153
HIDROELCTRICA ACONCAGUA....................................................158
ENELSA........................................................................................154
HIDROELCTRICA LA CONFLUENCIA............................................158
ENERBOSCH.................................................................................154
HIDROELCTRICA MALLARAUCO.................................................158
ENERGA COYANCO......................................................................154
HIDROELCTRICA PUCLARO.........................................................158
HIDROELCTRICA RO HUASCO....................................................158
HIDROLIRCAY................................................................................159
HIDROELCTRICA RO TURBIO......................................................159
HIDROENERGA CHILE...................................................................159
ENERSIS ......................................................................................155
HIDROENERSUR............................................................................159
ENLASA........................................................................................156
HYDROCHILE................................................................................159
ENORCHILE...................................................................................156
IBENER.........................................................................................160
ELICA TALINAY...........................................................................156
INVERSIONES BOSQUEMAR..........................................................160
INVERSIONES EW.........................................................................160
FRONTEL .....................................................................................157
KALTEMP.....................................................................................160
SGA..............................................................................................164
LITORAL.......................................................................................160
SN POWER...................................................................................165
LUZLINARES.................................................................................161
SOCOEPA.....................................................................................165
SOLARPACK.................................................................................165
LUZPARRAL .................................................................................161
MAINCO........................................................................................161
SOWITEC......................................................................................166
MAMPIL........................................................................................162
SURENERGA S.A..........................................................................166
TERMOELCTRICA ANDINA..........................................................166
NEHUENCO...................................................................................162
TERMOELCTRICA HORNITOS......................................................166
NOPEL..........................................................................................162
NORGENER...................................................................................162
TERMONOR..................................................................................166
NORVIND......................................................................................162
TINGUIRIRICA ENERGA.................................................................166
TRANSCHILE CHARRA................................................................166
TRANSELEC S.A...........................................................................167
PANGUE........................................................................................163
TRANSMEL...................................................................................167
PANGUIPULLI ...............................................................................163
TRANSNET ..................................................................................167
PEHUENCHE S.A...........................................................................163
TRANSQUILLOTA..........................................................................167
PETROPOWER..............................................................................163
VALLE CENTRAL...........................................................................167
PILMAIQUN ................................................................................163
POTENCIA.....................................................................................163
PUYEHUE .....................................................................................163
RIO SECO.....................................................................................164
RP GLOBAL..................................................................................164
SAESA .........................................................................................164
SASIPA SERVICIOS ISLA DE PASCUA SPA. ...................................164
SEAWIND SUDAMRICA................................................................164
141
ABCAP
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Personal Ejecutivo
Presidente
: Ral Gamonal Alcano
Gerente General : M
auricio Araneda Glvez
Descripcin
Su principal objetivo es dar servicios de adquisiciones y otros a las empresas del grupo CAP S.A.,
pudiendo, adems, atender a terceros y realizar
negocios por cuenta propia.
Abastecimientos CAP es una subsidiaria de la
Compaa de Aceros del Pacfico S.A. que a su vez
es un holding con intereses en siderurgia, minera y
otras reas. Uno de los principales activos de CAP
es la Compaa Siderrgica Huachipato, que es la
acera ms importante de Chile, y su filial Minera
del Pacfico productora de hierro del pas, en sus
minas de Romeral, Algarrobo, El Laco y el complejo
de Los Colorados.
Personal Ejecutivo
ACCIONA ENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail
Web
RUT
142
Acciona Energa es una filial de la empresa espaola Acciona S.A., que realiza investigaciones con
nuevas fuentes de energas renovables, como la
solar, biomasa y minihidrulica. Asimismo, produce y comercializa biocombustibles a partir de
aceites vegetales. Cuenta tambin con activos en
cogeneracin y, adems, trabaja en la produccin
de hidrgeno a travs de energa elica.
En la actualidad la compaa construye o tramita
parques elicos en Chile, adems de otros pases
como Reino Unido, Croacia, Polonia y Eslovenia. Se
encuentra desarrollando el proyecto Parque Seora
Rosario que corresponde a la construccin de un
parque elico compuesto por 9 centrales de energa
elctrica. La potencia total instalada de este parque
ser de 84 MW. El proyecto se ubica en la Regin
de Atacama, en la provincia de Chaaral.
AES GENER
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: A esgener S.A.
: R osario Norte 532 Piso 19
: L as Condes
: Santiago
: ( 56-02) 2686-8900
: ( 56-02) 2686-8991
: comunicaciones.aesgener
@aes.com
: w ww.aesgener.cl
: 94.272.000-9
Personal Ejecutivo
Presidente
: A ndrs Gluski
Gerente General : L uis Felipe Cern
Vicepresidente Ingeniera
y Construccin : Ivn Jara
Vicepresidente
de Desarrollo : M
aikel Whittle
Vicepresidente
de Finanzas
:D
aniel Stadelmann
Vicepresidente
Operaciones
: Javier Giorgio
Vicepresidenta de Asuntos
Corporativos
: Mariana Soto
Fiscal
: Alberto Zavala
Renca (Sucursal)
Direccin
: Av. Jorge Hirmas 2960
Comuna
: Renca
Ciudad
: Santiago
Fono
: ( 56-02) 2686-8900
Ventanas (Sucursal)
Direccin
: C amino a Puchuncav S/N
Ciudad
: Quintero
Fono
: ( 56-02) 2686-8900
Complejo Norte (Filiales Norgener y Elctrica
Angamos) (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Ubicacin
:M
ejillones y Tocopilla
Capacidad
:N
orgener: 277 MW
E.Angamos
: 545MW
Gerente Complejo
Norte
:W
aldo Ibacache
Complejo Centro (Filiales Elctrica Santiago y
Elctrica Ventanas) (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica e Hidroelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Ubicacin
: Santiago (Renca), San Jos de
Maipo, Laja, Cabrero, San Fco.
Mostazal, Llay Llay.
Capacidad
: Central Nueva Renca: 379 MW
C entral Renca: 100 MW
C entrales Cordillera: 271 MW
C entral Laja: 13 MW
C entral San Fco. Mostazal: 25
MW
T G Los Vientos: 132 MW
T G Sta. Lidia: 139 MW
Gerente Complejo
Centro
: C arlos Moraga
Complejo Costa (Sucursal)
Estado
: Operacin
Tipo
: Termoelctrica
Operador
: A ES Gener S.A.
Capacidad
: Central Ventanas: 884 MW
Central Laguna Verde: 66 MW
Gerente Complejo
Costa
: Fidel Venegas
Descripcin
AES Gener es una empresa de generacin elctrica chilena y cuyo rol es proveer energa confiable y sustentable
al pas. Sirve al Sistema Interconectado Central ( SIC)
y al Sistema Interconectado del Norte Grande ( SING).
Provee de energa al SIC a travs de su Complejo
Centro, el que cuenta con cuatro centrales hidroelctricas de pasada, tres unidades turbogs y una
planta de biomasa y a travs de su Complejo Costa,
el que consta de cuatro unidades termoelctricas a
carbn y una unidad a disel, todas pertenecientes
directamente a AES Gener.
ARAUCO BIOENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
ARAUCO GENERACIN
Ver Arauco Bioenerga
ASOCIACIN DE CANALISTAS
CANAL ZAARTU
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
RUT
CARBOMET ENERGA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
RUT
Personal Ejecutivo
CASABLANCA GENERACIN
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Personal Ejecutivo
Presidente de la Asociacin
de Canelistas : Patricio Sabag Villalobos
Descripcin
CANELA
Ver Endesa Eco
Presidente
: Francisco Mualim Tietz
Gerente General : L uis Contreras Iglesias
Gerente de
Operaciones
:N
elson Salazar Grover
Descripcin
143
2. D
irectorio de Empresas Productivas
Sector Hidrocarburos
170
ndice
2
ABASTIBLE...................................................................................172
GASMAR...................................................................................... 175
BG GROUP....................................................................................172
COPEC..........................................................................................172
DISTRINOR...................................................................................172
ELECTROGAS...............................................................................172
ENAP ...........................................................................................172
ENAP MAGALLANES.....................................................................173
ENAP REFINERAS........................................................................173
INNERGY....................................................................................... 176
INTERGAS.....................................................................................177
LIPIGAS........................................................................................177
ENAP SIPETROL...........................................................................173
METHANEX CHILE........................................................................177
ENERGAS......................................................................................173
METROGAS..................................................................................177
ENEX ...........................................................................................173
MINA INVIERNO............................................................................177
PETROBRAS.................................................................................178
PROGAS ......................................................................................178
GASCO......................................................................................... 174
Shell...........................................................................................178
Suez Energy...............................................................................178
171
ABASTIBLE
Razn Social
COPEC
: Abastecedora de Combustible
S.A.
: Av. Vicua Mackenna 55
: Santiago
: Santiago
: (56-2) 26939000
: (56-2) 26939304
: serviciocliente@abastible.cl
: www.abastible.cl
: 91.806.000-6
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
BG GROUP
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
Web
RUT
Personal Ejecutivo
172
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Cdigo Postal
Fono 1
Fono 2
E-Mail
Web
RUT
ELECTROGAS
: Compaa de Petrleos de Chile
Copec S.A.
: Agustinas 1382
: Santiago
: Santiago
: 6500586
: (56-2) 26907000
: (56-2) 26725119
: copecenlinea@copec.cl
: www.copec.cl
: 99.520.000-7
Personal Ejecutivo
Presidente
: Roberto Angelini
Vicepresidente : Jos Toms Guzmn
Gerente General : Lorenzo Gazmuri Schleyer
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Frederic Chaveyriat
Gerenta
de Marketing : Gloria Ledermann
Gerente de Recursos
Humanos
: Jorge Garcs J.
Descripcin
Copec S.A. es una empresa distribuidora de combustibles y lubricantes, que fue fundada hace ms de
75 aos. Actualmente cuenta con una participacin
de mercado que supera el 62% en combustibles
y el 40% en lubricantes, y con una extensa red de
ms de 615 estaciones de servicio entre Arica y
Punta Arenas
DISTRINOR
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Electrogas S.A.
: Alonso de Crdova 5900,
Of. 401
: Las Condes
: Santiago
: (56-2) 22993400
: (56-2) 22993490
: ana.herrera@electrogas.cl
: www.electrogas.cl
: 96.806.130-5
Personal Ejecutivo
ENAP
Razn Social
Direccin
Comuna
Cdigo Postal
Fonos
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente de Recursos
Humanos
: Danilo Kuzmanic Vidal
Gerente
de Finanzas
: Hernn Errzuriz Cruzat
Gerente
de Servicios
: Edgardo Bunster Fiedler
Descripcin
La Empresa Nacional del Petrleo (ENAP) de propiedad estatal, es la principal empresa petrolera
chilena que opera en el rubro de la exploracin
y produccin de hidrocarburos y en refinacin de
combustibles. Fue fundada en 1950 para iniciar la
explotacin del petrleo descubierto en la Regin de
Magallanes, y desde entonces se ha constituido en el
principal productor y refinador del pas. Actualmente
abastece el 65,5% de los combustibles derivados
del petrleo utilizados en Chile. ENAP cuenta con
dos lneas de negocios:
1) Exploracin y Produccin
Esta lnea tiene por objetivo la exploracin y produccin de hidrocarburos, tanto en Chile como en
el extranjero. En Chile, las operaciones se concentran en la Regin de Magallanes, donde existen
los nicos yacimientos comerciales de petrleo y
gas natural. En el extranjero, la filial Enap Sipetrol
S.A. realiza actividades productivas en Argentina,
Ecuador y Egipto.
2) Refinacin
De esta lnea dependen las tres refineras de petrleo que existen en Chile: Aconcagua, Biobo y
Gregorio, esta ltima ubicada frente al Estrecho
de Magallanes. A su vez, las dos primeras forman
la filial Enap Refineras S.A. con una capacidad de
refinacin de 220.000 barriles/da de petrleo.
De Enap Refineras S.A. depende tambin la filial
Manu, destinada a la importacin y comercializacin
de combustibles en Per y Ecuador. Manu opera
directamente con la coligada Primax S.A. en Per, y
con Primax-Holding S.A., en Ecuador, dedicadas a
la distribucin minorista de combustibles en ambos
pases. En 2012 las exportaciones de ENAP llegaron
a 808.600 m3 de productos derivados del petrleo.
El diesel fue el principal producto exportado, con
398.600 m3.
Personal Ejecutivo
Gerente
Descripcin
ENAP REFINERAS
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fonos
Fax
Web
RUT
Ver Enap
Personal Ejecutivo
ENERGAS
Personal Ejecutivo
3) Produccin
a) Combustibles:
En 2012 las refineras de ENAP procesaron
9.500.000 m3 de crudos y cargas complementarias, compuesto por una canasta de 11% de crudos
livianos, 25% de crudos intermedios, 48% de
crudos pesados y 16% de cargas complementarias.
La produccin de combustibles y otros productos
ENAP MAGALLANES
Razn Social
Direccin
Ciudad
Fono
Web
RUT
Ver Gasvalpo
ENEX
Razn Social
Direccin
Descripcin
Comuna
173
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 2
3. directorio de organismos
e instituciones
ndice
Organismos e Instituciones
AGENCIA CHILENA DE EFICIENCIA ENERGTICA (AChEE).......................... 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA GEOTRMICA A.G (ACHEGEO)........... 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGA SOLAR (ACESOL).............................. 182
ASOCIACIN CHILENA DE ENERGAS RENOVABLES A.G. (ACERA A.G)...... 183
ASOCIACIN CHILENA DE GAS LICUADO A.G. (GLP CHILE)....................... 183
ASOCIACIN DE CONSUMIDORES DE ENERGA NO REGULADOS
(ACENOR A.G.).......................................................................................... 183
ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES DE GAS NATURAL (AGN CHILE)........... 183
ASOCIACIN DE LA INDUSTRIA ELCTRICA-ELECTRNICA (AIE)............. 184
ASOCIACIN DE PEQUEAS Y MEDIANAS CENTRALES
HIDROELCTRICAS (APEMEC).................................................................. 184
180
2
CORPORACIN DE FOMENTO DE LA PRODUCCIN (CORFO).................... 189
IDIEM
.................................................................................................. 190
181
ORGANISMOS E INSTITUCIONES
AGENCIA CHILENA DE EFICIENCIA
ENERGTICA (AChEE)
Razn Social : A gencia Chilena de Eficiencia
Energtica
Direccin
: Nuncio Monseor Stero Sanz
221
Comuna
: Providencia
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 25712200
E-Mail
: info@acee.cl
Web
: www.acee.cl
RUT
: 65.030.848-4
Personal Ejecutivo
Director
Ejecutivo
Subdirectora
: William M. Phillips A.
: Natalia Arancibia
Descripcin
182
Fono 1
Fono 2
Fono 3
E-Mail
Web
RUT
: (56-02)24315356
: (56-02) 26555518
: (56-02)26555590
: fernando.allendes@achegeo.cl
pietra.salvatori@achegeo.cl
: www.achegeo.cl
: 65.021.079-4
Personal Ejecutivo
Presidente
Secretario
Tesorero
Director
Director
Director
Director
Directora
Director
Director
Director
Directora
Descripcin
Web
RUT
: www.acesol.cl
: 65.881.080-4
Personal Ejecutivo
Presidente
Presidente
Honorario
Vicepresidente
Director
Director
Gerenta
Descripcin
ASOCIACIN CHILENA DE
ENERGAS RENOVABLES A.G.
(ACERA A.G)
Razn Social : Asociacin Chilena de Energas
Renovables A.G.
Direccin
: General del Canto 230 Of. 601
Comuna
: Providencia
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 22363348
E-Mail
: administracion@acera.cl
alejandra.manriquez@acera.cl
Web
: www.acera.cl
RUT
: 65.251.720-K
Personal Ejecutivo
Presidente
: Alfredo Solar Pinedo
Vicepresidente : Jos Ignacio Escobar
Director Ejecutivo : Carlos Finat
Directora
: Patricia Pacheco
Director
: Mario Manrquez
Director
: Rodrigo Garca
Director
: Cristin Jullian
Director
: Carl Weber
Descripcin
Fono
Fax
E-Mail
RUT
Web
: (56-02) 22345568
: (56-02) 22349485
: asociacion@glpchile.cl
: 71567600-2
: www.glpchile.cl
Personal Ejecutivo
Presidente
Vicepresidente
Tesorero
Director
Director
Director
Descripcin
ASOCIACIN DE CONSUMIDORES
DE ENERGA NO REGULADOS
(ACENOR A.G.)
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono 1
Fono 2
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Asociacin de Consumidores de
Energa No Regulados A.G
: Av. Andrs Bello 1051, Oficina.
202 Torre A de las Torres de
Tajamar
: Providencia
: Santiago
: (56-02) 23467485
: (56-02) 22357024
: (56-02) 22359654
: dir.ejecutiva@acenor.cl
secretaria@acenor.cl
: www.acenor.cl
: 73.072.200-1
Personal Ejecutivo
Presidente
: Carlos Ferrer Pinto (Gerdau AZA)
Director Ejecutivo : Rubn Snchez Menares
Director
: Hctor Palacios Vargas
(Minera Los Pelambres)
Director
: Sergio Illanes Rojas
(Codelco Norte)
Director
: Francisco Danitz Miller
Director
Director
Director
Secretaria
(Codelco Central)
: Norberto Ceballos Sanhueza
(Enami Paipote)
: Elas Valenzuela Urrea
(Papeles Biobo Ltda.)
: Leonardo Moya Carvalho
(Minera El Tesoro)
: Nora Morales Varela
Descripcin
ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES
DE GAS NATURAL (AGN CHILE)
Razn Social : Asociacin de Distribuidores de
Gas Natural
Direccin
: Isidora Goyenechea 3250,
Oficina 802
Comuna
: Las Condes
Ciudad
: Santiago
Fono
: (56-02) 22497626
Fax
: (56-02) 22497262
E-Mail
: contactoagn@agnchile.cl
cgarcia@agnchile.cl
Web
: www.agnchile.cl
RUT
: 65.164.220-5
183
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 2
4. directorio de
centrales elctricas
ndice
centrales hidroelctricas
ABANICO........................................................................................ 201
ACONCAGUA.................................................................................. 201
MACHICURA................................................................................... 204
ALFALFAL....................................................................................... 201
MAMPIL.......................................................................................... 204
PALMUCHO.................................................................................... 204
ANTUCO......................................................................................... 201
PANGAL.......................................................................................... 204
CANUTILLAR.................................................................................. 201
PANGUE.......................................................................................... 204
CAEMSA......................................................................................... 201
PEHUENCHE................................................................................... 205
CARENA......................................................................................... 201
PEUCHN........................................................................................ 205
CHACABUQUITO............................................................................. 201
PILMAIQUN................................................................................... 205
CHACAYES...................................................................................... 202
CHAPIQUIA................................................................................... 202
PULLINQUE..................................................................................... 205
CHIBURGO...................................................................................... 202
CIPRESES....................................................................................... 202
QUELTEHUES.................................................................................. 205
COLBN......................................................................................... 202
QUILLECO....................................................................................... 205
RALCO............................................................................................ 206
CURILLINQUE................................................................................. 202
RAPEL............................................................................................ 206
EL TORO......................................................................................... 202
GUAYACN..................................................................................... 203
RUCE............................................................................................ 206
HORNITOS...................................................................................... 203
ISLA............................................................................................... 203
SAUZAL.......................................................................................... 206
SAUZALITO..................................................................................... 206
VOLCN.......................................................................................... 206
198
CENTRALES TERMOELCTRICAS
LIRCAY............................................................................................ 203
ARAUCO......................................................................................... 207
ARICA............................................................................................. 207
ATACAMA....................................................................................... 207
IQUIQUE.......................................................................................... 209
BOCAMINA..................................................................................... 207
LAJA.............................................................................................. 209
CANDELARIA.................................................................................. 207
LAUTARO........................................................................................ 210
CBB-CENTRO................................................................................. 208
CHOLGUN..................................................................................... 208
MASISA.......................................................................................... 210
MEJILLONES.................................................................................. 210
CORONEL....................................................................................... 208
DEGAN........................................................................................... 208
EMELDA......................................................................................... 208
OLIVOS........................................................................................... 211
GUACOLDA..................................................................................... 209
QUINTERO...................................................................................... 211
RENCA............................................................................................ 211
199
centrales hidroelctricas
ABANICO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
: Operacin
: 136 MW
: Hidrulica
: Francis de eje vertical
: 6
: Endesa Chile
: 90 km al oriente de Los
ngeles
: 106,8 m3 /seg
: 147 m
: Hidrulica de pasada
: Ruta Q 45, Antuco Km
86, Sector Endesa
: Antuco
: ( 56-43) 231-5001
: ( 56-43) 232-1703
Personal Ejecutivo
ACONCAGUA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: Operacin
: 82 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje vertical
: 3
: Colbn S.A.
: San Esteban, Regin de
Valparaso
: 20,2 m3 /seg
: 654,3 m
: Hidrulica de pasada
: Hidroelctrica Guardia Vieja,
Camino Internacional
Km.20, Los Andes
: San Esteban
: ( 56-34) 234-7800
: ( 56-34) 234-7800
Personal Ejecutivo
Jefe de Planta
: Csar Guerrero
Comuna
Telfono
Fax
: 30 m3 /seg
: 7 20,5 m
: H idrulica de pasada
: Ruta G-345 Km 23, San
Jos de Maipo
: S an Jos de Maipo
: ( 56-02) 2686-8111
: ( 56-02) 2686-8131
Personal Ejecutivo
Gerente General
VP de Operacin
VP de Finanzas
ANGOSTURA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Operador
Ubicacin
Procesos
Comuna
: Operacin
: 316 MW
: Hidrulica
: Colbn S.A.
: Comuna de Santa Bbara
y de Quilaco, Regin del
Biobo
: H idrulica de embalse
: Quilaco
ANTUCO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Operacin
: 320 MW
: Hidrulica
: Francis de eje vertical
: 2
: Endesa Chile
: 91 km al oriente de Los
ngeles, Regin del
Biobo
: 190 m3 /seg
: 1 90 m
: H idrulica de embalse
: Ruta Q 45, Antuco Km 86
: Antuco
: ( 56-43) 231-5001
: ( 56-43) 231-2915
: ( 56-43) 232-1703
Personal Ejecutivo
ALFALFAL
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
: Operacin
: 178 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje vertical
: 2
: A ES Gener S.A.
: Cajn Ro Colorado
CANUTILLAR
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
: Operacin
: 171 MW
: Hidrulica
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
Email
Personal Ejecutivo
Gerente General
Gerente Divisin
Jefe de Planta
: Ignacio Cruz Z.
:M
auricio Cabello
: E duardo Lauer.
CAEMSA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 3 4 MW
: H idrulica
: F rancis
: 3
: Caemsa
: S an Bernardo
: 2 4 m3 /seg
: 2 7 m
: H idrulica de pasada
CARENA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 1 0 MW
: H idrulica
: F rancis
: 4
: E .E Industrial S.A.
: Curacav
: 9 ,6 m3 /seg
: 1 27 m
: H idrulica de pasada
CHACABUQUITO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
: Operacin
: 2 5,5 MW
: H idrulica
: F rancis de eje vertical
: 4
: C olbn S.A.
: S an Esteban, Los Andes
201
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: 21 m3 /seg
: 135 m
: Hidrulica de pasada
: Hidroelctrica Guardia Vieja,
Camino Internacional Km
20
: San Esteban
: ( 56-34) 234-7800
: ( 56-34) 234-7800
Personal Ejecutivo
Jefe de Planta
: Csar Guerrero
CHACAYES
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
: Operacin
: 112 MW
: Hidrulica
: Francis Vertical
: 2
: Pacific Hydro Chacayes
S.A.
: Machal
: 72 m3 /seg
: 181 m
: Hidrulica de pasada
: Operacin
: 10,2 MW
: Hidrulica
: 1
: E-CL S.A.
: Chapiquia
: Hidrulica de pasada
: Arica
CHIBURGO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Fax
: Operacin
: 19,4 MW
: Hidrulica
: Francis de eje horizontal
: 2
: Colbn S.A.
: 50 km al sureste de Talca
: 20 m3 /seg
: 120 m
: Hidrulica de pasada
: Av. Apoquindo 4775, Piso
11, Las Condes
: Colbn
: ( 56-02) 2460-4000
: ( 56-02) 2460-4005
Personal Ejecutivo
Gerente General
202
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
CIPRESES
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Comuna
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Ignacio Cruz Z.
: Operacin
: 106 MW
: Hidrulica
: Pelton de eje horizontal
: 3
: Endesa Chile
: 105 km al este de Talca,
Regin del Maule
: 36,4 m3 /seg
: 3 70 m
: H idrulica de embalse
: R uta Ch 115 Camino
Internacional
: S an Clemente
: ( 56-71) 224-7095
: ( 56-71) 226-0788
: ( 56-71) 224-7093
: Ren Gallardo
COLBN
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Telfono
Telfono
Email
: Operacin
: 478 MW
: Hidrulica
: Francis de eje vertical
: 2
: Colbn S.A.
: San Clemente, Regin del
Maule
: 2 80 m/seg
: 1 68 m
: H idrulica de embalse
: Complejo Colbn Camino
C/M 7 s/n, Talca
: Colbn
: ( 56-71) 222-6183
: ( 56-71) 223-1713
: contacto@colbun.cl
Personal Ejecutivo
Gerente General
Gerente Divisin
Generacin
: Ignacio Cruz Z.
: Mauricio Cabello
COYA
Estado
Capacidad
: Operacin
: 39,3 MW
: H idrulica
: Francis
: 4
: Hidroelctrica Cachapoal
S.A.
: 3 0,3 m3 /seg
: 1 37 m
: H idrulica de pasada
: Machal
CURILLINQUE
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Personal Ejecutivo
Jefe de Centrales
Hidrulicas
CHAPIQUIA
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Unidades
Operador
Ubicacin
Procesos
Comuna
Gerente Divisin
Generacin
: Mauricio Cabello
Gerente Tcnico y Desarrollo
de Proyectos
: Eduardo Lauer
Comuna
Telfono
Telfono
Fax
: Operacin
: 8 9 MW
: H idrulica
: F rancis de eje vertical
: 1
: E m p r e s a E l c t r i c a
Pehuenche S.A
: 60 km al este de Talca,
Regin del Maule
: 8 4 m3 /seg
: 114,3 m
: Hidrulica de pasada
: Santa Rosa 76, Piso 13,
Santiago
: Santiago
: ( 56-71) 224-7095
: ( 56-71) 226-0789
: ( 56-71) 224-7093
Personal Ejecutivo
Jefe de Centrales
Hidrulicas
: F ernando Vallejos R.
EL TORO
Estado
Capacidad
Tipo de Generacin
Turbina/Combustible
Unidades
Operador
Ubicacin
Gasto Central
Altura de cada
Procesos
Direccin
Comuna
Ciudad
Telfono
Fax
: Operacin
: 4 50 MW
: H idrulica
: P elton de eje vertical
: 4
: E ndesa Chile
: 9 0 km al este de Los
ngeles, Regin del
Biobo
: 9 7,3 m3 /seg
: 5 45 m
: H idrulica de embalse
: Santa Rosa 76, Piso 13,
Santiago
: Antuco
: R egin del Biobo
: ( 56-43) 31-5001
: ( 56-43) 31-2703
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 3
proveedores,
productos y servicios
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 3
proveedores,
productos y servicios
1. directorio de
productos y servicios
1. D
irectorio de Productos y Servicios
En este captulo se presentan, ordenados alfabticamente, productos
y servicios para el sector de energa, indicndose en cada caso el o
los nombres de las empresas que los proveen.
Los datos de cada una de las empresas se encuentran en el captulo
de empresas proveedoras.
220
ndice
NODOS DE ZINC...................................................................................230
ABOGADOS............................................................................................230
ALAMBRES.............................................................................................231
ABRASIVOS............................................................................................230
ALAMBRES DE ALUMINIO.......................................................................231
ACCESORIOS ELCTRICOS.....................................................................230
ALAMBRES DE COBRE...........................................................................231
ALAMBRES TREFILADOS........................................................................231
ALIMENTACIN ELCTRICA....................................................................231
ACEITEs DIELCTRICOS.........................................................................230
ALIMENTADORES PESOMTRICOS.........................................................231
ALTERNADORES.....................................................................................231
ACEITES AISLANTES...............................................................................230
ACEITES DE CORTE................................................................................230
ALUMBRADO, PROYECTOS.....................................................................231
ALUMBRADO..........................................................................................231
ACEITES VEGETALES..............................................................................230
ALUMBRADO INDUSTRIAL......................................................................231
AMORTIGUADORES................................................................................231
ACEROS ESPECIALES.............................................................................230
AMPERMETROS ANLOGOS..................................................................231
AMPERMETROS DE TENAZAS...............................................................231
AMPERMETROS DIGITALES...................................................................231
AMPOLLETAS.........................................................................................231
ANLISIS AMBIENTAL............................................................................231
ANLISIS DE ACEITE..............................................................................231
ANLISIS Y DISEO DE EQUIPOS POR ELEMENTOS FINITOS..................231
ANALIZADORES DE ARMNICOS............................................................231
ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGA.............................................231
ANALIZADORES DE FALLAS...................................................................231
ANALIZADORES DE GASES.....................................................................231
ANALIZADORES DE POTENCIA Y ENERGA..............................................231
ANALIZADORES DE REDES ELCTRICAS................................................231
ANALIZADORES DE TRANSFORMADORES..............................................231
ANALIZADORES PARA DETECCIN DE EMISIONES.................................231
ANCLAJES EN SUELOS Y ROCAS............................................................231
ANCLAJE Y APERNADO EN FAENAS SUBTERRNEA..............................231
ANTIABRASIVOS.....................................................................................231
ANTICONGELANTES...............................................................................231
ANTICORROSIVOS..................................................................................231
ARMARIOS.............................................................................................231
AISLADORES DE PEDESTAL....................................................................230
AISLADORES DE PORCELANA................................................................230
ARTCULOS ELCTRICOS........................................................................231
ARTEFACTOS SANITARIOS......................................................................232
AISLADORES POLIMRICOS...................................................................231
221
222
CABLES DE ALUMINIO............................................................................233
CABLES DE CONTROL............................................................................233
CABLES DE FUERZA...............................................................................233
ASESORA EN PROYECTOS.....................................................................232
CABLES DE GUARDIA.............................................................................233
ASESORA LEGAL...................................................................................232
CABLES DE PODER.................................................................................233
ASESORA MINERA.................................................................................232
CABLES DE SOLDAR...............................................................................233
CABLES ELCTRICOS.............................................................................233
ASESORAS............................................................................................232
CABLES PREENSAMBLADOS..................................................................233
ASISTENCIA TCNICA.............................................................................232
AUDITORA.............................................................................................232
CAJAS DE DISTRIBUCIN.......................................................................233
AUDITORA AMBIENTAL..........................................................................232
CAJAS DE EMPALME..............................................................................233
AUDITORA ELCTRICA...........................................................................232
CALDERAS, MONTAJES..........................................................................233
AUDITORA EN ENERGA.........................................................................232
CALDERAS, REPARACIN.......................................................................233
AUDITORAS ENERGTICAS....................................................................232
CALDERAS, REPUESTOS........................................................................233
AUDITORA TCNICA...............................................................................232
CALDERAS.............................................................................................233
CALDERAS A VAPOR..............................................................................233
AUTOMATIZACIN..................................................................................232
AUTOMATIZACIN DE PROCESOS..........................................................232
CALDERAS INDUSTRIALES.....................................................................234
AUTOMATIZACIN INDUSTRIAL..............................................................232
CALEFACCIN........................................................................................234
AUTOMATIZACIN OLEOHIDRULICA.....................................................232
CALEFACCIN A BIOMASA.....................................................................234
AUTOMATIZACIN Y CONTROL...............................................................232
CALEFACCIN INDUSTRIAL....................................................................234
AUTOTRANSFORMADORES....................................................................232
CALIBRADORES......................................................................................234
BALIZAS.................................................................................................233
CALIDAD DE ENERGA............................................................................234
BALLASTS..............................................................................................233
CANALIZACIONES EN PVC......................................................................234
BANCOS DE BATERAS...........................................................................233
CAPACITACIN.......................................................................................234
BANCOS DE CONDENSADORES..............................................................233
BANDEJAS PORTACONDUCTORES..........................................................233
BARRACA DE FIERRO.............................................................................233
CAPACITACIN Y ASESORAS.................................................................234
BARRAS COPPERWELD..........................................................................233
BATERAS ELCTRICAS..........................................................................233
CARBN.................................................................................................234
BIOMASA................................................................................................233
CARBN INDUSTRIAL.............................................................................234
BOMBAS.................................................................................................233
CELDAS DE MT.......................................................................................234
BOMBEO DE AGUA.................................................................................233
CELDAS FOTOELCTRICAS.....................................................................234
BORNES.................................................................................................233
CAERAS..............................................................................................233
CABLES..................................................................................................233
CABLES ALUMOWELD............................................................................233
A
NODOS DE ZINC
Electroson
ABOGADOS
Carey Abogados
Felval S.A.
Energya
ACTUADORES ELCTRICOS
AHORRO DE ENERGA
Eecol Electric
Energya
Soltex Chile S.A.
ABRASIVOS
Gallmax
Rhona S.A.
RTH Elektrische Ltda.
Ayagn
Energya
ADHESIVOS
Gallmax
RTH Elektrische Ltda.
Vitel
ACEITEs DIELCTRICOS
Prodex
Cummins Chile
ACEITES AISLANTES
Finning
ACEITES VEGETALES
230
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS
Deloitte
Dessau
GHD
Project & Logistics Chile S.A
ADMINISTRACIN DE PROYECTOS DE
CONSTRUCCIN
CAM Chile
CSI Ingenieros
Dalkia Chile.
AIRE ACONDICIONADO, MANTENCIN
Dalkia Chile.
AISLADORES
Comercial Libra
Eecol Electric
EP-Solutions
H. Briones
Rhona S.A.
RTH Elektrische Ltda.
Tecnored S.A.
AISLADORES DE CERMICA Y DE POLMERO
Comercial Alcano
Comercial Libra
AISLADORES DE CERMICA Y POLMERO DE
DISTRIB. Y TRANS. ENERGA ELC.
EP-Solutions
RTH Elektrische Ltda.
AISLADORES DE PEDESTAL
Electroson
Electroson
H. Briones
AGUAS INDUSTRIALES
Aquavant
ACEROS ESPECIALES
Griferas Cobra
AISLADORES DE PORCELANA
EP-Solutions
RTH Elektrische Ltda.
AISLADORES PARA LNEAS ELCTRICAS
Comercial Alcano
Comercial Aragn
RTH Elektrische Ltda.
AISLADORES PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
Comercial Aragn
Lumisolar
Tecnored S.A.
ANALIZADORES DE GASES
ALUMBRADO INDUSTRIAL
Intrnica.
Sigsig Ltda.
Comercial Aragn
RTH Elektrische Ltda.
AISLADORES PARA TRANSFORMADORES
Comercial Aragn
RTH Elektrische Ltda.
Transformadores CH
AISLADORES POLIMRICOS
Electroson
Gallmax
RTH Elektrische Ltda.
AISLAMIENTO, EQUIPOS DE PRUEBA
Rhona S.A.
Comercial Libra
Sigsig Ltda.
ALTERNADORES
Finning
ALUMBRADO, EQUIPOS PARA
Comercial Aragn
Rhona S.A.
RTH Elektrische Ltda.
ALUMBRADO, PROYECTOS
Asesoras Algoritmos
AMPERMETROS DE TENAZAS
AMPERMETROS DIGITALES
ALAMBRES TREFILADOS
Comulsa
Jorpa Ingeniera S.A.
Transformadores CH
Eecol Electric
Rhona S.A.
ALAMBRES DE ALUMINIO
Comercial Libra
ANALIZADORES DE TRANSFORMADORES
AMPERMETROS ANLOGOS
Rhona S.A.
ALAMBRES DE COBRE
Intrnica
Transformadores CH
Comercial Alcano
Electroson
EP-Solutions
Gallmax
RTH Elektrische Ltda.
ALAMBRES
AMORTIGUADORES
Mas Errzuriz
Soletanche Bachy Chile
AMPOLLETAS
ANTIABRASIVOS
Rhona S.A.
ANLISIS AMBIENTAL
ANTICONGELANTES
Arcadis Chile
Franco Gea Consultores
Finning
ANTICORROSIVOS
ANLISIS DE ACEITE
Finning
Comulsa
Jorpa Ingeniera S.A
Lubrisider Chile S.A.
Transformadores Tusan S.A.
ARMARIOS
Rhona S.A.
Intrnica.
Soltex Chile S.A.
Tecmel Chile
ALUMBRADO
ANALIZADORES DE FALLAS
CAM Chile
Constructora Gardilcic Ltda.
Comulsa
Atlas Copco
Constructora Gardilcic Ltda.
Finning
ARRIENDO DE GENERADORES Y PLANTAS
DE ENERGA
Intrnica.
Metaliza S.A.C.I.
Cummins Chile
ARTCULOS ELCTRICOS
Comercial Libra
Dartel
Rhona S.A.
231
www.revistaelectricidad.cl
2013
captulo 3
proveedores,
productos y servicios
2. directorio de
empresas proveedoras
252
ndice
ABB..............................................................................................257
COMERCIAL LIBRA.......................................................................260
ABENGOA ....................................................................................257
COMIN .........................................................................................261
COMULSA.....................................................................................261
CONECTA......................................................................................261
AQUAFLOW...................................................................................257
CONELSE......................................................................................261
AQUAVANT...................................................................................258
CONSTRUCTORA GARDILCIC........................................................262
CONSTRUTEC...............................................................................262
CSI INGENIEROS...........................................................................262
ASESORAS ALGORITMOS............................................................258
DALKIA CHILE...............................................................................263
AYAGN .......................................................................................259
DARTEL........................................................................................263
DELOITTE.....................................................................................264
BIMEX...........................................................................................259
DERCOMAQ..................................................................................264
CALDER .......................................................................................259
DESSAU........................................................................................264
CAM CHILE...................................................................................259
DIPERK S.A.C...............................................................................264
CAREY ABOGADOS.......................................................................260
CHILE REGISTROS........................................................................260
COMERCIAL ALCANO...................................................................260
COMERCIAL ARAGN...................................................................260
ECOCOPTER.................................................................................265
253
ABB
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Web
RUT
Personal Ejecutivo
: A BB S.A.
: Av. Vicua Mackenna 1602
: uoa
: Santiago
: ( 56-02) 2471-4000
: w ww.abb.cl
: 92.805.000-9
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Jos Roberto Paiva
Gerente Divisin
Power Systems
: Marcio Ferraz
Strategic Account
Director
: Andrs Kostin
Gerente Divisin Discrete Automation
and Motion & Low
Voltage Products
: Mauricio Rotella
Gerente Industry
Solutios
: Gerardo Mendoza
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Luciano Nassif
Gerente Comercial : Mauricio Mazuela
Productos y Servicios
Automatizacin y Control
Convertidores de Frecuencia
Ingeniera Elctrica
Mantencin Minera, Equipos
Motores Industriales
Proyectos Elctricos
Salas de Control
Subestaciones Elctricas
Transformadores de Poder
Variadores de Frecuencia
ABENGOA
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Productos y Servicios
Santiago (Sucursal)
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Pablo Ponce A.
Gerenta de Administracin
y Finanzas
: Rosa Guzmn T.
Gerente Comercial : Pablo Ponce A.
Gerente de Ventas
: Paulo Pardo V.
Productos y Servicios
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail
Web
RUT
:Q
uinta Normal
: Santiago
: ( 56-02) 2774-1956
: ( 56-02) 2772-3795
: hmonroi@atrotter.cl
info@atrotter.cl
: w ww.atrotter.cl
: 84.302.700-8
Personal Ejecutivo
Gerente General
: K laus Trotter
Gerenta de Administracin
y Finanzas
: K atherine Valck T.
Gerente Comercial : F ermn Borda
Productos y Servicios
AQUAFLOW
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General
: A lejandro Mndez N.
Gerenta de Administracin
y Finanzas
: R oco Moya N.
Gerente de
Operaciones
: A lejandro Mndez N.
Gerente Tcnico
: A lex Garca L
Gerente Comercial : C laudio Basualto M.
Productos y Servicios
ALBIN TROTTER
INDUSTRIAL LIMITADA.
Razn Social
Direccin
257
: Aquavant S.A.
: Jos Ananas 441
: Macul
: Santiago
: ( 56-02) 2350-7000
: ( 56-02) 2350-7171
: info@aquavant.cl
: w ww.aquavant.cl
: 99.585.910-6
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Sergio Seliger
Productos y Servicios
Aguas Industriales
Desalinizacin de Agua de Mar
Energa Solar
Equipos de Medicin de Aguas y Telemetra
Equipos Purificadores
Plantas de Biomasa
Plantas de Recuperacin Energtica
Plantas de Tratamiento de Agua
Separadores Slidos / Lquidos
Tratamiento de Riles
: Ana Zuiga
: Marcelo De Moras
: Cecilia Riveros
Direccin
AQUAVANT
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
Gerenta de Medio
Ambiente
Gerente Comercial
Gerenta de Minera
Ciudad
Fono
Productos y Servicios
Anlisis Ambiental
Centrales de Generacin de Energa
Energas Renovables, Uso y Desarrollo
Estudios de Factibilidad
Estudios de Impacto Ambiental
Evaluacin de Proyectos
Evaluacin de Riesgos Ambientales
Geotcnicos, Estudios
Gestin Ambiental
Ingeniera Conceptual y Bsica
Ingeniera de Costos
Ingeniera de Detalles
Ingeniera de Estanques, Piping y Dosificacin
Ingeniera de Instrumentacin
Ingeniera de Procesos
Ingeniera de Sistemas
Ingeniera Elctrica
Ingeniera Estructural
Ingeniera Hidrulica
Ingeniera Mecnica
Proyectos Hidrogeolgicos
ARCADIS CHILE
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Hernn Bezamat C.
Gerente de Desarrollo de
Negocios Minera
: Edgardo Marinkovic
Gerente de Energa
e Infraestructura
: Patricio Toledo
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Claudio Rojas D.
Gerente de Ingeniera : Hugo Andrade
258
Direccin
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
Fono
Fax
E-Mail
: (-1) 415874-3733
: (-1) 415874-3734
: info@aries.com.es
Productos y Servicios
Auditora Tcnica
Contratos EPCM
Estudios de Factibilidad
Gestin Integrada de Planta
Ingeniera Bsica y de Detalle
O &M: Gestin y Supervisin
Proyectos Elicos
Proyectos Fotovolticos
Proyectos Termosolares (CSP)
ASESORAS ALGORITMOS
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General
: C laudio Seguel O.
Subgerente de Administracin
y Finanzas
: Isabel Morales
Productos y Servicios
: Javier Rojas
ATLAS COPCO
Personal Ejecutivo
Gerente General
Director de
Desarrollo
Director de Energa
: Jos Ramn P.
: Ral Gonzlez
Direccin
Ciudad
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Cdigo Postal
Fono
Fono
E-Mail
Web
RUT
: atlascopco.chilena
@cl.atlascopco.com
: w ww.atlascopco.cl
: 91.762.000-8
Personal Ejecutivo
Gerente General
Industria
: Carlos Andrs
Gerente General Minera
y Construccin
: Jos Manuel Snchez
Gerente Administracin
y Finanzas Industria : Mohamed El Jaouhari
Productos y Servicios
AYAGN
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Ayagn S.A.
: Abate Molina 1151
: Santiago
: Santiago
: ( 56-02) 2683-2660
: ( 56-02) 2683-1601
: ventas@ayagon.cl
maestranza@ayagon.cl
: w ww.ayagon.cl
: 88.845.100-5
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Alexis Ayala G.
Gerenta de Administracin
y Finanzas
: Ninoska Ayala G.
Gerenta Comercial : Giovanna Rodrguez L.
Productos y Servicios
: Ingeniera y Construccin.
: Av. Amrico Vespucio 2150
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2620-8700
: ( 56-02) 2620-8720
: ( 56-02) 2620-8721
: comercial@bbosch.cl
ntoro@bbosch.cl
: w ww.bbosch.cl
: 84.716.400-K
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Gamalier Villalobos A.
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Guy Janssens
Gerente de Ingeniera
y Construccin
: Arturo Bianchi S.
Gerente Comercial : Nataniel Toro A.
Productos y Servicios
Ingeniera de Instrumentacin
Ingeniera de Lneas de Transmisin
Ingeniera Elctrica
Ingeniera y Construccin
Instalaciones Elctricas
Instrumentacin
Manutencin Electromecnica
Obras Civiles
Obras Elctricas
Proyectos Elctricos
Subestaciones Elctricas
Subestaciones, Proyectos
BIMEX
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fax
E-Mail
Web
RUT
: Comercializadora Bimex
Ltda.
: A v. Amrico Vespucio
Norte 1385
: Quilicura
: Santiago
: ( 56-02) 2240-1500
: ( 56-02) 2240-1570
: bimex@bimex.cl
: w ww.bimex.cl
: 78.836.730-9
Personal Ejecutivo
Gerente General
: Andrs Bhmer K.
Gerente de Administracin
y Finanzas
: Mario Escobar
Account Manager
: Rodrigo Becerra
Asistente Comercial
Gerente Comercial
Gerente de Ventas
: Carla Regente
: S ergio Miranda
: S ergio Miranda
Productos y Servicios
Celdas de MT
Centros de Distribucin MT
Desarrollo y Suministro de Sistemas de Generacin
de Energa ERNC
Desconectores Bajo Carga
Desconectores Cuchillo
Desconectores Fusibles Monofsicos
Equipos de Acumulacin de Energa y Respaldo
Fusibles de Potencia
Interruptores MT
Reconectores Automticos
Seccionadores de AT
CALDER
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
Fono
E-Mail
Web
RUT
Personal Ejecutivo
Gerente General
: T oms Milnes E.
Gerente Operaciones : O
svaldo Milnes E.
Productos y Servicios
Calefaccin
Calefaccin Central Residencial
Energa Solar
Energa solar fotovoltaica
Energa Solar Trmica
Energa Solar, Sistemas
CAM CHILE
Razn Social
Direccin
Comuna
Ciudad
Fono
E-Mail
Web
RUT
: C AM Chile S.A
: T arapac 934
: Santiago
: Santiago
: ( 56-02) 2389-7300
: cam@cam-la.com
: w ww.cam-la.com
: 96.543.670-7
259