LA PUESTA A

TIERRA
DEFINICIONES.
Preparado por:
Ingeniero Electricista.
Gustavo A Garca Chvez.
MP 76205-16600
Neiva Febrero 2008
Cel-phone 315 561 48 86
garciache_2002@yahoo.com

LA PUESTA A TIERRA
En la temtica de la seguridad de las redes elctricas
internas, la cual desarrolla el CEC, la Tierra es su
actor principal. En sentido acadmico, esta
presentacin se propone adems de precisar la
terminologa, familiarizar al usuario del CEC con las
distintas consideraciones que aborda su Seccin 250
respecto de la tcnica de Puesta a Tierra.
Nota: Otra forma de denominar la disciplina de La
Puesta a Tierra es La Conexin a Tierra.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Puesta a tierra (Grounding): La tcnica de crear una

conexin conductora entre un sistema elctrico o un
equipo elctrico y el suelo (earth) o un cuerpo conductor
que sirva en lugar del suelo.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Conexin equipotencial (bonding): La tcnica de

unin mecnica permanente de partes metlicas
para formar una trayectoria elctricamente
conductiva que garantice la continuidad elctrica y
la capacidad para portar con seguridad cualquier
corriente que pudiera circular.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Conductor de puesta a tierra

(Grounding conductor): Un
conductor usado para conectar
los equipos o el circuito puesto
a tierra de un sistema
alambrado a uno o ms
electrodos de puesta a tierra.

Conductor de puesta a tierra

que conecta un circuito a un
electrodo de puesta a tierra.
Cel-phone 315 561 48 86
garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Conductor de puesta a tierra de

equipos (Equipment grounding
conductor): Conductor de puesta a
tierra utilizado para conectar las
partes metlicas que no portan
corriente en los equipos, en las
canalizaciones y en otros
encerramientos, al conductor
puesto a tierra del sistema elctrico,
al conductor del electrodo de puesta
a tierra de la instalacin o a ambos,
en los equipos de acometida o en la
fuente de un sistema derivado
independiente.
Conductor de puesta a
tierra de equipos
Cel-phone 315 561 48 86
garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Conductor de electrodo de puesta a

tierra (Grounding electrode
conductor): Conductor de puesta a
tierra utilizado para conectar el
(los) electrodo (s) de puesta a tierra,
al conductor de puesta a tierra de
los equipos, al conductor puesto a
tierra del circuito o a ambos, en los
equipos de la acometida o en la
fuente de un sistema derivado
independiente.
Conductor de
electrodo de puesta a
tierra
Cel-phone 315 561 48 86
garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Conductor puesto a tierra (Grounded conductor): Conductor de una

instalacin o circuito conectado intencionalmente a tierra.
Generalmente es el neutro de un sistema monofsico o de un
sistema trifsico en estrella. (CEC)

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Electrodo de puesta a tierra

(Grounding electrode): Elemento
o conjunto metlico conductor
que se pone en contacto con la
ELECTRODO DE PUESTA A
tierra fsica o suelo, ubicado lo
TIERRA TIPO VARILLA
ms cerca posible del rea de
conexin del conductor de puesta
a tierra al sistema. (CEC)

ELECTRODO DE PUESTA A
TIERRA TIPO TUBO

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Puente de Conexin Equipotencial (Bonding jumper):

Conductor confiable que asegura la conductividad elctrica
necesaria entre las partes metlicas que deben estar
elctricamente conectadas entre s. (CEC)
Puente de Conexin
Equipotencial

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Puente de conexin equipotencial de equipo (Equipment bonding

jumper): Conexin entre dos o ms partes del conductor de puesta a
tierra de equipos. (CEC)

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Puente de conexin equipotencial principal (Main

bonding jumper): La conexin entre el conductor
puesto a tierra del sistema y el conductor de puesta
a tierra de equipos en la acometida.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

El Sistema de puesta a tierra

(The grounding system):
Sistema que se forma
cuando todas las conexiones
de puesta a tierra, en un
sistema de energa elctrica
o en un rea especficos, se
interconectan.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Tierra (Ground): Una conexin

conductora, ya sea intencional
o accidental, por medio de la
cual un circuito elctrico o un
equipo elctrico se conecten
al suelo (earth) o a algn
cuerpo conductor de extensin
relativamente grande que sirva
en lugar del suelo.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com

TERMINOLOGA EN LA PUESTA A TIERRA

Camino efectivo de puesta a tierra (Effective ground-fault current

path): Camino conductivo elctricamente de baja impedancia
intencionalmente construido, permanente, diseado con la
pretensin de portar corriente en condiciones de falla a tierra desde
el punto de una falla a tierra en un sistema alambrado hasta la
fuente que suministra la energa elctrica.

Cel-phone 315 561 48 86

garciache_2002@yahoo.com