Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cdigo de Vlez Sarsfield que en el art. 495 CC solo indica las prestaciones
posibles de las obligaciones; el CCyC al definirla indica los elementos que la
caracterizan. En los Fundamentos del Anteproyecto(1) se seala que los
miembros de la Comisin y todos los especialistas consultados coincidieron
en que era conveniente la existencia de un concepto normativo de la
obligacin, se agrega que la definicin propuesta pone de manifiesto los
rasgos ms relevantes de la figura y se remarca, adems, la verdadera
estructura institucional de la obligacin, en la que, armnicamente,
aparecen el dbito y la responsabilidad como tramos de una misma relacin
obligatoria. La definicin comienza por sealar que la obligacin es una
relacin jurdica, esto es, una relacin humana regulada por el derecho; se
pone de relieve que la obligacin es una relacin jurdica entre un acreedor
y un deudor. En el art. 7 CCyC, cuando se regula la (*) Comentarios a los
arts. 724 a 735 elaborados por Pablo Aguirre. (1) Fundamentos del
Anteproyecto de Cdigo Civil y Comercial de la Nacin elaborados por la
Comisin Redactora, en Proyecto de Cdigo Civil y Comercial de la Nacin,
Bs. As., Ediciones Infojus, 2012 2 ART. 724.- DEFINICIN Infojus - Sistema
Argentino de Informacin Jurdica eficacia temporal de la ley se establece
que a partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las
consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. Es una
relacin jurdica con caractersticas propias y con una regulacin especfica
que la distingue de otras relaciones jurdicas, como las reguladas en el Libro
Segundo respecto de las relaciones de familia. En el art. 957 CCyC, al definir
el concepto normativo de contrato, se alude tambin a las relaciones
jurdicas patrimoniales que se lleguen a crear, regular, modificar, transferir o
extinguir mediante ese acto jurdico. En cambio, en el art. 1882 CCyC, al
establecer el concepto de derecho real, se lo caracteriza como el poder
jurdico no una relacin jurdica de estructura legal, que se ejerce
directamente sobre su objeto. En la definicin se alude a los dos sujetos que
componen la relacin, el acreedor y el deudor, sujetos con aptitud para ser
titulares de derechos y deberes jurdicos (art. 22 CCyC), para adquirir
derechos y contraer obligaciones (art. 141 CCyC); sujetos que originalmente
o en forma sobreviniente pueden ser plurales (ver, a modo de ejemplo, el
art. 2277 CCyC en el supuesto de ser herederos de uno de los sujetos; la
regulacin en el Libro Tercero Derechos Personales, Ttulo I, Seccin 7,
a partir del art. 825 CCyC; ver tambin la remisin efectuada en el art. 1751
CCyC), y que en ciertos casos pueden revestir la doble condicin de
acreedor y deudor de existir obligaciones recprocas (ver caracterizacin
que se establece en el art. 966 CCyC de los contratos bilaterales y, a modo
de ejemplo, el contrato de compraventa que se define en el art. 1123
CCyC). Tambin es posible que haya ms partes, como en el caso de los
contratos plurilaterales (art. 977 CCyC). El artculo, si bien regula la
existencia de una relacin jurdica entre un sujeto acreedor y otro sujeto
deudor, pone el acento en las facultades que el acreedor tiene al nacer esa
obligacin (en el art. 730 CCyC se regulan especficamente los efectos
respecto del acreedor y en el art. 731 CCyC se hace lo propio respecto del
deudor). Se presenta en la definicin las dos instancias posibles una vez que
esa obligacin nace: la existencia de un deber a cargo del deudor que
tiene que cumplir una prestacin destinada a satisfacer un inters lcito del
acreedor; y si esa instancia futura no se verifica, si el deudor no paga (ver
definicin de pago en el art. 865 CCyC), ante el incumplimiento, se
faculta al acreedor a intentar obtener forzadamente la satisfaccin de
dicho inters o una indemnizacin equivalente. De ese modo se adopta en
la definicin la doctrina que advierte la existencia de esa doble instancia en
toda obligacin, un primer momento en el que el deudor tiene un deber de
pagar y de ese modo satisfacer el inters del acreedor; y una segunda
instancia en la que, de no verificarse el pago de la deuda, se habilita al
acreedor a obtener la satisfaccin de dicho inters forzadamente o por
medio de una indemnizacin (art. 730 CCyC). Se describen esas dos
instancias, nace la obligacin, la deuda que debe pagarse, de no suceder, el
deudor debe responder frente al acreedor que reclama el pago.(2) Las
facultades del acreedor para obtener forzadamente el cumplimiento se
regulan en el art. 730 CCyC. Corresponde relacionar esas facultades con la
directiva del art. 242 CCyC en la que se establece que todos los bienes del
deudor estn afectados al cumplimiento de sus obligaciones y constituyen
la garanta comn de sus acreedores, con excepcin de aquellos que el
Cdigo o las leyes especiales declaren inembargables o inejecutables; (2)
Alterini, Atilio A.; Ameal, Oscar J. y Roberto M. Lpez Cabana, Derecho de
Obligaciones Civiles y Comerciales, 2 ed. actualizada, Bs. As.,
AbeledoPerrot, 2003, p. 21. LIBRO TERCERO - DERECHOS PERSONALES TTULO I - Obligaciones en general 3 ART. 725 Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin Comentado reiterada en el art. 743 CCyC, en el que se dispone que
los bienes presentes y futuros del deudor constituyen la garanta comn de
los acreedores. Asimismo, el CCyC establece lmites a las facultades de los
acreedores; ejemplos de esos lmites se encuentran en los arts. 244 y 249
CCyC respecto del inmueble destinado a vivienda que se afecte a ese fin, o
en el art. 744 CCyC en el que se enumeran bienes excluidos de la garanta
comn, o en el supuesto de obligaciones de hacer frente a las nicas
posibilidades que se establecen en el art. 777 CCyC para una ejecucin
forzada del acreedor (comparar con art. 730, inc. a, CCyC). Cierta doctrina
reconoce en esas facultades del acreedor para exigir la prestacin que no
ha sido cumplida espontneamente por el deudor, una manifestacin del
vnculo, como elemento de la obligacin que se caracteriza como la sujecin
del deudor a ciertos poderes del acreedor, los derechos del acreedor para
ejercer una accin tendiente a obtener el cumplimiento,(3) elemento que
est latente al nacer la obligacin y que se actualiza ante la falta de
cumplimiento espontneo del deudor del deber a su cargo, al no pagar. En
la definicin tambin se distingue entre prestacin a cargo del deudor
destinada a satisfacer un inters lcito y que puede llegar a ser reclamada
forzadamente por el acreedor, y el propio inters del acreedor. La
caracterizacin de ambos elementos se realiza en el art. 725 CCyC. En
sntesis, el artculo define la obligacin y, al hacerlo, nos presenta algunos
de sus elementos: sujetos, prestacin, inters y vnculo. ARTCULO 725.-
patrimonial del acreedor que puede exigir ese pago forzadamente por los
medios previstos en el art. 730 CCyC o la indemnizacin correspondiente,
importando la existencia de esa obligacin una restriccin en los derechos
del deudor, es razonable la directiva legal en inters de aquel a quien se
pretende sealar como deudor, de no presumir que la obligacin existe, esa
exigencia de que el acreedor demuestre el hecho o acto jurdico que genere
esa obligacin. El artculo adems de establecer que esa existencia no se
presume, en concordancia con esa directiva, seala que la interpretacin
para determinar si esa obligacin existe y en ese caso, con qu extensin
, es restrictiva. Asimismo, en el art. 727 CCyC se legisla que una vez
probado que la obligacin existe, se presume que nace de fuente legtima,
de causa fuente lcita, de conformidad con el ordenamiento jurdico. Esta
presuncin puede ser desvirtuada por aquel a quien se atribuye la calidad
de deudor o, eventualmente, por un tercero interesado (ver art. 881 CCyC).
Es una presuncin simple que puede ser desvirtuada. La presuncin de
fuente legtima se vincula a la nocin de acto abstracto. En este artculo
se enuncia el principio general y en los Fundamentos del Anteproyecto se
afirma que se decidi mantener la tradicin del CC al incluir las cuestiones
de acto abstracto en las Disposiciones generales del Libro Tercero. A su vez,
esta directiva general respecto de la presuncin de fuente legtima debe ser
relacionada con el art. 283 CCyC cuando establece que la inexistencia,
falsedad o ilicitud de la causa no son discutibles en el acto abstracto
mientras no se haya cumplido, excepto que la ley lo autorice. ARTCULO
728.- Deber moral. Lo entregado en cumplimiento de deberes morales o de
conciencia es irrepetible. Interpretacin En los Fundamentos del
Anteproyecto del Cdigo se relaciona este artculo con la definicin de
obligacin propuesta en el art. 724 CCyC, y se indica que, frente a la
estructura institucional de la obligacin en la que armnicamente aparecen
el dbito y la responsabilidad como tramos de una misma relacin
obligatoria, se ha descartado el carcter obligacional de las denominadas
obligaciones naturales, categora que se propuso suprimir por considerar
que no son verdaderas obligaciones por defecto de exigibilidad (ver Libro
Tercero Derechos Personales, Ttulo I Obligaciones en general, art.
724 CCyC concepto de obligacin). LIBRO TERCERO - DERECHOS
PERSONALES - TTULO I - Obligaciones en general 7 ART. 728 Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin Comentado La norma dispone que los deberes
morales o de conciencia hacen irrepetible lo entregado. Se advierte un
cambio en el fundamento, que autoriza en determinados supuestos a quien
ha recibido un bien a retenerlo en su poder y rechazar un propsito de
repetirlo. En el art. 515 CC, en los casos que enumera esa norma, se alude
al derecho natural y a la equidad para resistir esa repeticin de quien ha
pagado. Este Cdigo establece que es irrepetible lo entregado en
cumplimiento de un deber moral o de conciencia. En el art. 515 CC
expresamente se establece que la obligacin natural no confiere accin para
exigir su cumplimiento. En el art. 728 CCyC se establece la irrepetibilidad de
lo entregado, es posible interpretar que al no estar frente a la existencia de
una obligacin no hay accin para reclamar un pago o la entrega de un bien
responder por los hechos del dependiente que pesa sobre el principal, es
irrefragable. En virtud de ambos elementos, surge la responsabilidad directa
del deudor contractual por el hecho de sus sustitutos o auxiliares.(8) Aun
cuando la directiva del art. 732 CCyC se incluye entre las normas generales
de las obligaciones, de su texto se infiere que se establece para las
obligaciones de gnesis contractual, tal como se seala en los Fundamentos
del Anteproyecto, transcripto en el prrafo que antecede. Una norma similar
se regula en el art. 1753 CCyC, que consagra la responsabilidad del principal
por el hecho del dependiente. Establece este artculo que el principal
responde objetivamente por los daos que causen los que estn bajo su
dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de
las obligaciones. Se observa, al cotejar ambos artculos, que el 1753 CCyC
contempla dos supuestos, el dependiente o la persona de la que se sirve el
principal. El art. 732 CCyC solo alude a las personas de las que se sirve el
deudor. Se ha sealado en la doctrina que la responsabilidad del deudor por
los auxiliares que utiliza en el cumplimiento o ejecucin de las obligaciones,
para generar la responsabilidad del deudor, debe reunir estas
caractersticas: a. la intervencin del auxiliar debe responder a la iniciativa
del propio deudor, en su inters; b. la actividad desplegada por el auxiliar ha
de procurar la ejecucin de la prestacin debida por el deudor; c. ese
auxiliar debe ser ajeno a la relacin obligatoria; d. no es relevante que el
auxiliar sea representante o dependiente, colaborador o sustituto.(9)
ARTCULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste
en una manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor
admite estar obligado al cumplimiento de una prestacin. Interpretacin Se
define el reconocimiento de la obligacin, caracterizndolo como una
manifestacin de voluntad unilateral del deudor. Es un acto jurdico (art. 259
CCyC), voluntario (art. 260 CCyC), por medio del cual admite estar obligado
al cumplimiento de una prestacin de dar, hacer o no hacer. Se indica que
esa manifestacin de voluntad puede ser expresa o tcita, en (8)
Fundamentos, en Proyecto, op. cit. (9) Pizarro, Ramn D.; Vallespinos,
Carlos G., Instituciones de Derecho Privado - Obligaciones, Bs. As.,
Hammurabi, 2007, t. 3, punto 577, p. 139. LIBRO TERCERO - DERECHOS
PERSONALES - TTULO I - Obligaciones en general 13 ART. 735 Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin Comentado este ltimo supuesto esa manifestacin
debe reunir los recaudos del art. 264 CCyC y debe resultar de actos por los
cuales se la puede conocer con certidumbre. El reconocimiento importa por
el deudor la admisin de la existencia de determinada obligacin. En
principio, ello exige establecer la causa de esa obligacin, la prestacin a la
que se encuentra obligado, los datos relativos al tiempo en el que ha nacido
esa obligacin. En lo vinculado a la causa resulta aplicable en principio la
directiva general prevista en el art. 726 CCyC. A la vez, se realiza una
regulacin expresa sobre la licitud de la causa de deber en el art. 735 CCyC.
Asimismo, al ser un acto jurdico, resultan aplicables los recaudos previstos
en los arts. 281 y 282 CCyC en relacin a la causa fin. De tratarse de un
acto abstracto, regirn las directivas de los arts. 282 y 283 CCyC. En cuanto
a la prestacin, su determinacin hace a la clara especificacin de aquello a
se requiere que tanto el crdito del acreedor (A) contra su propio deudor
(B), como el de este ltimo (B) contra el tercero (C), sean exigibles, lo
que significa que al momento de la promocin de la accin su cumplimiento
no debe hallarse sujeto a alguna modalidad de las previstas en el Libro
Primero (Parte general), Ttulo IV (Hechos y actos jurdicos), Captulo 7
(Modalidades de los actos jurdicos), arts. 343 a 357 CCyC; recaudo este (el
de la exigibilidad) que no se prev para la accin subrogatoria (conf. art.
739 CCyC), lo que marca otra de las tantas diferencias existentes entre
ambos institutos. Asimismo, el ltimo crdito mencionado (el de B contra
C) debe ser correlativo y homogneo con respecto al crdito del acreedor
(A) contra el deudor (B). El carcter correlativo y homogneo resulta ser
la nota caracterstica y a su vez limitante de esta accin, puesto que si no
se exigieran tales extremos, carecera de sentido la existencia de la accin
subrogatoria. Por otro lado, si as no se la condicionara, se estara
introduciendo una peligrosa herramienta, en la medida en que de aquel
modo los co-contratantes podran verse expuestos al ejercicio de una
accin directa dirigida en su contra, por deudas en nada vinculadas con
la relacin jurdica que los uniera con sus acreedores. Vale decir que la
accin directa procede no solo con respecto a obligaciones de dar sumas de
dinero (aunque este sea el supuesto ms usual), sino tambin frente a
obligaciones de hacer, como por ejemplo el reclamo que pudiera efectuar el
sublocatario de un inmueble contra el locador principal (por ejemplo, titular
del inmueble) a fin de que cumpla con LIBRO TERCERO - DERECHOS
PERSONALES - TTULO I - Obligaciones en general 17 ART. 738 Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin Comentado una reparacin que se encuentre a su
cargo y/o del sublocador (conf. art. 1216, prr. 2, CCyC), o bien la accin del
mandante contra el mandatario sustituto, para exigir el cumplimiento del
encargo (conf. art. 1327 CCyC). En otro orden de ideas, el art. 737 CCyC
exige que ninguno de los dos crditos se encuentre embargado con
anterioridad a la promocin de la accin directa, lo que se justifica en que la
presencia de un embargo involucrara cuestiones de preferencias (arts. 745
CCyC y 218 CPCCN), que conspiran contra este y excepcional remedio que
pretende otorgarle la norma a un acreedor para perseguir el cobro de su
crdito frente a un tercero. De conformidad con la interpretacin que
mandan realizar los arts. 1 y 2 de este Cdigo, el hito temporal que fija la
norma (la promocin de la accin) con relacin a la traba del embargo, y
que obstara la promocin de la accin, debe armonizarse con el fijado por
el art. 738, inc. a, CCyC, que establece que la notificacin de la demanda
causa el embargo del crdito a favor del demandante, puesto que, aunque
no se lo mencione expresamente, la traba de un embargo por parte de un
tercero ajeno a la trada involucrada en la accin directa durante el perodo
que va desde su promocin hasta la notificacin de la demanda, frustrara
del mismo modo su progreso. En otras palabras, si se registrara un embargo
sobre alguno de los crditos (sea el de A contra B, como el de este
ltimo contra C) con posterioridad a la promocin de la accin directa,
pero con anterioridad a la notificacin de la demanda, aquella se tornara
improcedente y el acreedor (A) debera redirigir su reclamo nicamente