Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Artigos Originais
RESUMO
OBJETIVO: Analisar fatores associados prevalncia do diagnstico mdico
referido de patologias das pregas vocais em professores.
MTODOS: Estudo epidemiolgico transversal, censitrio, com 4.495
professores da rede pblica municipal de ensino elementar e fundamental
de Salvador, BA, de maro a abril de 2006. A varivel dependente foi o
diagnstico mdico referido de patologias das pregas vocais e as independentes,
caractersticas sociodemogrficas, atividade profissional, organizao do
trabalho/relaes interpessoais, caractersticas fsicas do ambiente de trabalho,
freqncia de transtornos mentais comuns, medida pelo Self-Reporting
Questionnaire-20 (SRQ-20 7) e condies de sade geral. Foram aplicadas
tcnicas de anlise estatstica descritiva, bivariada e regresso logstica
mltipla.
II
III
IV
Correspondncia | Correspondence:
Carla Lima de Souza
R. Doutor Hosannah de Oliveira, 72
Apto 603 Sul Itaigara
41815-215 Salvador, BA, Brasil
E-mail: clsx7@yahoo.com.br
Recebido: 8/7/2010
Aprovado: 9/3/2011
Artigo disponvel em portugus e ingls em:
www.scielo.br/rsp
915
ABSTRACT
OBJECTIVE: To analyze factors associated with the prevalence of the medical
diagnosis of vocal fold pathologies in teachers.
METHODS: A census-based epidemiological, cross-sectional study was
conducted with 4,495 public primary and secondary school teachers in
the city of Salvador, Northeastern Brazil, between March and April 2006.
The dependent variable was the self-reported medical diagnosis of vocal
fold pathologies and the independent variables were sociodemographic
characteristics; professional activity; work organization/interpersonal
relationships; physical work environment characteristics; frequency of
common mental disorders, measured by the Self-Reporting Questionnaire-20
(SRQ-20 7); and general health conditions. Descriptive statistical, bivariate
and multiple logistic regression analysis techniques were used.
RESULTS: The prevalence of self-reported medical diagnosis of vocal fold
pathologies was 18.9%. In the logistic regression analysis, the variables that
remained associated with this medical diagnosis were as follows: being female,
having worked as a teacher for more than seven years, excessive voice use,
reporting more than five unfavorable physical work environment characteristics
and presence of common mental disorders.
CONCLUSIONS: The presence of self-reported vocal fold pathologies was
associated with factors that point out the need of actions that promote teachers
vocal health and changes in their work structure and organization.
DESCRIPTORS: Faculty. Voice Disorders. Working Conditions.
Occupational Health. Cross-Sectional Studies.
INTRODUO
Profissionais cuja voz instrumento de trabalho,
como cantores, instrutores de academias de ginstica,
vendedores, atendentes de telemarketing, recepcionistas, atores e professores, esto em maior risco de
desenvolver distrbios vocais. Professores apresentam
elevada prevalncia de alteraes da voz comparados
a outras categorias profissionais.25 Distrbios da voz
comprometem o desempenho e a efetividade de sua
funo e podem levar a faltas ao trabalho, afastamentos
e at abandono da atividade.
Distrbios da voz podem decorrer de interao entre
fatores hereditrios, comportamentais, estilo de vida
e ocupacionais. O uso excessivo da voz no trabalho
fator importante de trauma nas pregas vocais.7 Os
distrbios decorrentes do uso da voz caracterizamse por serem crnicos, o que os diferencia de outros
distrbios que alteram a qualidade do som da voz, como
laringites, gripes, resfriados e processos inflamatrios
agudos. Estipula-se durao de 15 dias como marco
divisrio entre esses dois grupos de patologias.5
A prevalncia de calos nas pregas vocais em professores por diagnstico mdico referido varia entre 12%
e 13%1,6 e associada ao tempo de trabalho como
professor, trabalhar em duas ou mais escolas, exercer
916
Souza CL et al
917
acerca da pesquisa e forma de contato com os pesquisadores, junto a uma carta do Secretrio da Educao
de Salvador solicitando a participao dos docentes e
informando sobre o carter voluntrio e a confidencialidade dos dados. Os professores foram orientados a
devolver o termo de consentimento livre e esclarecido
e o questionrio preenchidos em envelope lacrado.
RESULTADOS
As variveis que permaneceram associadas ao diagnstico mdico de patologia das pregas vocais na regresso
logstica foram: sexo feminino, trabalhar como
professor por mais de sete anos, usar intensivamente a
voz, referir mais de cinco caractersticas desfavorveis
do ambiente de trabalho, uma ou mais doenas do
trato respiratrio, perda auditiva e transtornos mentais
comuns (Tabela 5).
Caracterstica
Caracterstica
Masculino
348
8,6
At 7
1.093 15,8
Feminino
3.994
19,9 2,31(1,63;3,27)
Mais de 7
3.024 20,6
18 a 39
2.241
18,7
40 a 69
2.061
19,5 1,04(0,92;1,17)
Sexo
Idade (anos)
Raa/cor da pele
No-negra
3.037
17,9
Negra
1.320
21,3 1,19(1,05;1,35)
Situao conjugal
Solteiro
1.678
19,1
Casado
At 20
1.945 17,9
Acima de 20
2.219 20,1
At 30
2.125 18,6
Mais de 30
1.817 20,1
18,8 0,98(0,85;1,12)
Um
2.034 17,6
18,3 0,95(0,65;1,39)
Mais de um
2.345 20,1
Separado/divorciado
474
18,8 0,98(0,79;1,21)
717
19,2 1,54(0,82;2,88)
554
21,3 1,70(0,90;3,20)
3.054
18,7 1,49(0,81;2,77)
No
2.765 19,2
72
12,5
Sim
1.297 18,7
No
1.612
18,3
No
3.100 16,3
Sim
2.832
19,3 1,05(0,92;1,19)
Sim
1.395 24,8
Superior completo
Mestrado/doutorado
1,08 (0,95;1,22)
Turnos de trabalho
126
Superior incompleto
1,12 (0,98;1,27)
2.048
1,14 (1,01;1,29)
Escolaridade
1,30 (1,11;1,52)
Vivo
Ensino Mdio
RP (IC95%)
Sim
3.460 19,1
438
18,9
0,99 (0,80;1,22)
Filhos
1,52 (1,34;1,71)
918
RP (IC95%)
3.150
17,3
Mais que 4
1.341
22,8
1,32 (1,16;1,49)
2.330
16,2
Mais que 5
2.165
21,9
1,35 (1,19;1,52)
Souza CL et al
RP (IC95%)
3.025
15,4
Sim
1.470
26,1
1,69 (1,50;1,90)
3.998
17,3
Sim
497
31,8
1,83 (1,58;2,12)
4.259
17,9
Sim
236
38,1
2,13 (1,79;2,54)
3.616
16,0
Sim
879
31,2
1,95 (1,72;2,21)
RP (IC95%)
Sexo feminino
2,18 (1,52;3,11)
1,35 (1,14;1,59)
1,25 (1,10;1,44)
1,40 (1,22;1,60)
Doenas respiratrias
1,50 (1,32;1,72)
Perda auditiva
1,88 (1,53;2,32)
1,65 (1,43;1,90)
919
920
Esses estudos sugerem que o estresse influencia a ocorrncia de distrbios vocais. Entretanto, os mecanismos
que mediam essa associao no esto claramente
estabelecidos.
Como os estudos citados9,16 basearam-se em desenhos
transversais, deve-se considerar a possibilidade de causalidade reversa: a presena de distrbios vocais poderia
influenciar a ocorrncia de transtornos mentais comuns.
Dentre as limitaes do presente estudo, est a forma de
aferio da varivel dependente, visto que o diagnstico mdico referido um dado subjetivo. Porm, essa
medida deve aproximar-se razoavelmente do fenmeno
real estudado, por se tratar de inqurito epidemiolgico
de grande escala.
Alm disso, existem as limitaes inerentes a estudos
transversais. No possvel determinar a antecedncia da exposio em relao ao desfecho. Tambm
no se obtiveram dados dos professores afastados,
Souza CL et al
921
REFERNCIAS
1. Arajo TM, Godinho TM, Reis EJFB, Almeida MMG.
Diferenciais de gnero no trabalho docente e
repercusses sobre a sade. Cienc Saude Coletiva.
2006;11(4):1117-29. DOI:10.1590/S141381232006000400032
2. Arajo TM, Reis EJFB, Carvalho FM, Porto LA, Reis IC,
Andrade JM. Fatores associados a alteraes vocais em
professoras. Cad Saude Publica. 2008;24(6):1229-38.
DOI:10.1590/S0102-311X2008000600004
3. Arajo TM, Carvalho FM. Condies de trabalho
docente e sade na Bahia: estudos epidemiolgicos.
Educ Soc. 2009;30(107):427-49. DOI:10.1590/S010173302009000200007
4. Barros AJD, Hirakata VN. Alternatives for Logistic
Regression in Cross-Sectional Sudies: An Empirical
Comparison of Models that Directly Estimate the
Prevalence Ratio. BMC Med Res Methodol. 2003;3:21.
DOI:10.1186/1471-2288-3-21.
5. Behlau M, Azevedo R, Pontes P. Conceito de voz
normal e classificao das disfonias. In: Behlau M,
organizador. Voz: o livro do especialista. Rio de
Janeiro: Revinter; 2001. v.1, p.53-84.
6. Delcor NS, Arajo TM, Reis EJFB, Porto L, Carvalho
F, Silva MO, et al. Condies de trabalho e sade dos
professores da rede particular de ensino de Vitria da
Conquista, Bahia. Cad Saude Publica. 2004;20(1):13796. DOI:10.1590/S0102-311X2004000100035
7. Fortes FS, Imamura R, Tsuji DH, Sennes LU. Perfil
dos profissionais da voz com queixas vocais
atendidos em um centro tercirio de sade. Rev Bras
Otorrinolaringol. 2007;73(1):27-31. DOI:10.1590/
S0034-72992007000100005
8. Fuess VLR, Lorenz MC. Disfonia em professores do
ensino municipal: prevalncia e fatores de risco.
Rev Bras Otorrinolaringol. 2003;69(6):807-12.
DOI:10.1590/S0034-72992003000600013
9. Gotaas C, Starr CD. Vocal fatigue among teachers.
Folia Phoniatr (Basel). 1993;45(3):120-9.
DOI:10.1159/000266237
10. Harding TW, Arango MV, Baltazar J, Climent CE,
Ibrahim HHA, Ignacio LL, et al. Mental disorders
in primary health care: a study of their frequency
and diagnosis in four development contries.
Psychol Med. 1980;10(2):231-41. DOI:10.1017/
S0033291700043993
11. Hosmer Jr DW, Lemeshow S. Applied logistic
regression. 2.ed. New York: John Wiley & Sons; 2000.
12. Lane PW, Nelder JA. Analysis of covariance and
standardization as instances of prediction. Biometrics.
1982;38(3):613-21. DOI:10.2307/2530043
13. Lemos S, Rumel D. Ocorrncia de disfonia em
professores de escolas pblicas da rede municipal
Artigo baseado em dissertao de mestrado de Souza CL apresentada ao Instituto de Sade Coletiva da Universidade
Federal da Bahia em 2008.
Os autores declaram no haver conflitos de interesse.