Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
uma leitura de cartas marcadas, que buscaria, nos textos da poetisa, evidncias que
comprovassem uma hiptese, j de antemo carregada na algibeira, a propsito de supostas
caractersticas de sua escrita? Em que medida os poemas de Ceclia poderiam ser lidos por
outras chaves?
Essas so as questes que atualmente tm sido o centro das minhas reflexes
sobre a obra de Ceclia Meireles, sobretudo no que se refere sua poesia. Nesta ocasio,
porm, gostaria de retomar essas mesmas questes no mbito das ainda pouco estudadas
crnicas da escritora, face mais visvel de sua atuao na imprensa brasileira.
Ceclia teve uma constante atuao como cronista nos jornais brasileiros, em
paralelo sua produo potica. Em uma de suas primeiras atuaes nesse campo,
publicou no peridico O jornal, nos anos 29 e 30, crnicas que viriam a ser reunidas no
volume O episdio humano apenas em 2007.
Mais tarde, j no incio da dcada de 30, a escritora atuou no jornalismo carioca
com crnicas sobre educao, alinhada com os pensadores que propunham uma renovao
pedaggica no Brasil, que se consolidou no Manifesto dos Pioneiros da Educao Nova,
em 1932. Ceclia defendia os princpios renovadores desse grupo e combatia a poltica
educacional do Estado Novo.
A respeito dessa Ceclia militante, vale sempre lembrar o estudo de Valria
Lamego, A farpa na lira, que analisou as crnicas sobre educao e a correspondncia de
Ceclia com um dos chamados Pioneiros da Escola Nova, o professor Fernando Azevedo.
Mais tarde, ao longo dos anos 40 e 50, Ceclia dedicou-se s crnicas de viagem,
entre outras de tema mais geral. Seus textos foram publicados em jornais cariocas,
paulistas, mineiros, entre outros.
Alm disso, durante os anos de 1961 e 1963, produziu crnicas para serem lidas
em programas radiofnicos. Estima-se que a escritora tenha produzido em torno de 2500
crnicas.
O conjunto dessa produo aos poucos tem sido reunido em livros, desde 1964,
quando foi publicado o volume Escolha o seu sonho, com uma coletnea de crnicas.
Informa Darcy Damasceno:
Da colaborao escrita para programas radiofnicos nas emissoras Rdio
Ministrio da Educao e Cultura e Rdio Roquette Pinto, nos primeiros anos
de 60, se formou a bibliografia de Ceclia como cronista: Quadrante (1962),
Quadrante II (1963), Escolha o seu sonho (1964), Vozes da cidade (1965) e
Inditos (1968). Os trs primeiros ttulos saram ainda em vida da autora e a ela
se deve a seleo das peas que publicou; os dois ltimos so obras factcias,
em parte (Vozes da cidade, pelo que toca a Ceclia) ou no todo (Inditos, que,
como os dois que o antecedem, inclui uma ou outra pea j publicada). O
primeiro, o segundo e o quarto livros renem crnicas de diversos autores e
reproduzem, na sua titulao, o nome dos programas radiofnicos em que se
leram os respectivos textos. S o ttulo de Escolha o seu sonho foi dado pela
autora. (DAMASCENO, in MEIRELES, 1976, P. 10)
A esta imagem idlica, de carto postal, composta toda com verbos no passado,
segue-se o pargrafo seguinte, entre parnteses, com um quadro da cidade no presente:
(Ento, cada um comeou a empurrar as guas da enseada para longe,
acabaram-se os estetas, vieram os tcnicos, os prticos, e todos os dias h
quanto tempo? nascem e morrem estranhas ruas, avenidas, transversais,
pontes, passagens subterrneas que sabemos ns! como se tudo fosse obra
de criana em frias, nas areias de uma praia sem dono.) (MEIRELES, 1999a,
p. 1).
Aqui, a imagem do Rio perpetuada na memria adquire, aos olhos da autora, uma
condio idealizada, transforma-se em imagem da perfeio, concretizada atravs da
harmonia entre natureza e civilizao. Em situao oposta encontra-se a cidade real, cidade
que aliena seus moradores (que sabemos ns!).
Pode-se, portanto, concluir que as crnicas de Ceclia Meireles que se referem ao
Rio de Janeiro expem a imagem de uma cidade ufanistacamente idealizada, cujo passado
glorioso, e que se contrape cidade fragmentada, labirntica que a poetisa v no
presente. A recusa das transformaes advindas do progresso a tnica da maioria dos
textos. A cidade do passado a representao de ideais de harmonia, de totalidade. A
cidade do presente , simbolicamente, vista como labirinto, como espao fragmentado,
espao de conflito. Ainda se pode falar em Ceclia como escritora pouco brasileira e pouco
No preciso muito esforo para observar aqui a voz cida, crtica, que aponta a
prepotncia das mulheres de alta classe que se julgam acima das leis em razo dos feitos de
seus ancestrais. Ceclia, to atual...
O tom irritado prossegue, direcionado a todas as atitudes e comentrios desses
companheiros de viagem e a todos os elementos das paisagens vistas que escapem a uma
viso idealizada daquilo que deveria ser o Brasil, na concepo da cronista.
Observe-se, entretanto, como o tom mordaz e irnico transforma-se em puro
lirismo idealizador, nas crnicas posteriores chegada ao Paran, como se finalmente
tivesse encontrado o cenrio que corresponderia imagem desejada do Brasil:
A viso desse cenrio parece tornar mais complacente e lrico o sujeito das
crnicas. A descrio plena de adjetivos, todos de enaltecimento da paisagem: o sol de
suave glria, os pinheiros so taas que oferecem altos vinhos azuis, as casas de
madeira so encantadoras. A dupla adjetivao em veludosa caixa matinal pode ser o
atestado da condio de deslumbramento da cronista, que parece encarar a paisagem do
campo paranaense como um paraso a ser buscado por todas as outras regies do Brasil.
Agora, pouco importa que elementos da paisagem se repitam, pois so pinheiros,
casas de madeira, tbuas secando ao sol: um mundo sem fim de pinheiros, de chals de
madeira com janelas graciosas, de crianas de melena cor de prata cintilando com
pinceladas metlicas (MEIRELES, 1998, p. 85).
Embora seja um mundo sem fim de elementos repetidos, a cronista v neles uma
graa que as pobres bananeiras tropicais de Bananal esto longe de ter. Em lugar das
bananeiras, pinheiros. Em lugar de barracos, casas de madeira que so vistas como
chals. At as crianas que assistem passagem do trem tm cabelos cor de prata. H em
tudo uma beleza singela que comove a cronista, como se aquela regio fosse uma espcie
de modelo a ser seguido pelas outras regies do pas.
H, sem dvida, uma viso europeizante do Brasil, com chals, pinheiros, crianas
de cabelos claros, entre outros. A prpria cronista parece se dar conta disso ao chegar
fronteira do Brasil com o Uruguai, em Santana do Livramento. Ali, o olhar europeu
finalmente se explicita na voz da prpria cronista: Campos completamente cultivados,
ondulando at o horizonte, em suaves planos de paisagem europeia (MEIRELES, 1998, p.
89).
Embora de uma perspectiva mais contempornea se possam fazer crticas a essa
viso to eurocentrada de Ceclia, sempre possvel enxergar ali uma vontade de que todos
no Brasil pudessem chegar a um padro de vida que ela considerava mais digno. A um
empenho da cronista em favor de um pas mais justo.
narrar essa cena que a narrativa retoma os fatos que a antecederam: uma gatinha branca
aparece numa rua de um bairro e adotada pelas meninas da vizinhana. Os meninos a
hostilizam e a ameaam, enquanto as meninas tentam defend-la das agresses deles:
Mas, enquanto as meninas assim a acompanhavam, com olhares maternais, e
procuravam todos os dias descobrir de onde vinha, a quem pertencia, e se teria
filhotes (pois s pelos seus modos se via que era uma gatinha), os garotos
dispunham-se para uma ao de guerra, aparelhando-se com pedras e estilingues
para a destroarem. (MEIRELES, 1976, p. 42)
Referncias bibliogrficas:
LAMEGO, Valria. A Farpa na Lira. Rio de Janeiro: Record. 1996.
LAMEGO, Valria. Ceclia Meireles, 110 anos. Revista Cult online, nov. 2011. Disponvel
em http://revistacult.uol.com.br/home/2011/11/cecilia-meireles-110-anos/. Acesso em 05
de julho de 2013.
MEIRELES, Ceclia. Crnicas de viagem. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, v.1, 1998.
MEIRELES, Ceclia. Crnicas de viagem. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, v.2, 1999.
MEIRELES, Ceclia. Crnicas de viagem. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, v.3, 1999.
MEIRELES, Ceclia. Crnicas em geral. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998 (Obra em
prosa, v. 1).
MEIRELES, Ceclia. Escolha o seu sonho. 17.ed. Rio de Janeiro: Record, s.d.
MEIRELES, Ceclia. Iluses do mundo. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1976.
MEIRELES, Ceclia. O que se diz e o que se entende. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1980.
MEIRELES, Ceclia. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
MEIRELES, Ceclia et alii. Vozes da cidade. Rio de Janeiro: Record, 1965,
OLIVEIRA, Ana Maria Domingues de. Estudo crtico da bibliografia sobre Ceclia
Meireles. So Paulo: Humanitas, 2001.