Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2014
O PNBE, A LITERATURA E O
ENDEREAMENTO ESCOLAR
Rildo Cosson
rcosson@gmail.com
Aparecida Paiva
paiva.aparecida@gmail.com
In the judgment-making world we all inhabit, nobody claims or even desires
to speak from a plane of perfect, interest- and personality-transcending
objectivity; but neither does anybody truly behave as if the inflections of
personality or social circumstance made nonsense of all efforts at accuracy
of observation or fairness in judgment. Seeing things as they are: literary
judgment and disinterestedness - Timothy Peltason
Neste ltimo ano, alm dos livros das colees Literatura em Minha Casa e
Palavra da Gente, tambm foram constitudos acervos para a Casa da Leitura
(bibliotecas itinerantes para uso comunitrio no municpio), a Biblioteca
Escolar e a Biblioteca do Professor. Em 2004, o Programa suspendeu suas
aes para reavaliao e retornou em 2005 com a aquisio e distribuio de
livros apenas para a biblioteca escolar e com foco na literatura. A partir da o
PNBE passou a alternar a seleo das obras entre as escolas dos anos iniciais
do ensino fundamental e as dos anos finais, progressivamente incorporando
outros segmentos educacionais, como a educao infantil no PNBE/2008,
ensino mdio no PNBE/2009 e educao de jovens e adultos no PNBE/2010.
Alm disso, passou a constituir PNBEs para outros tipos de textos e pblicos
especficos, a exemplo do PNBE Educao Especial- 2008, o PNBE do
Professor 2010, o PNBE dos Peridicos 2012 e o PNBE Temtico 2012
(Brasil, 2012; Silva, 2009; Paiva et al, 2008).
A aquisio de obras para atender a todas essas frentes tornou o PNBE
um programa complexo, tanto do ponto de vista da seleo quanto da compra
dos livros, sobretudo porque envolve quantidades e valores vultosos. Na
edio do PNBE 2012 - Literatura, por exemplo, foram adquiridas 10.485.353
obras impressas, 743.061 obras em MecDaisy1 ao custo de R$60.807.712, 32.
Esses livros foram distribudos para 86.088 escolas de educao infantil,
atendendo 3.581.787 alunos; 115.344 escolas de Ensino Fundamental (1 ao 5
ano), correspondendo a 14.565.893 alunos; e 38.769 escolas de Educao de
Jovens e Adultos, com 4.157.721 alunos. Na edio de 2013 - Literatura, est
prevista a distribuio de aproximadamente 6,7 milhes de obras literrias
a mais de 50 mil escolas do ensino fundamental e 18,8 mil do ensino mdio,
com valores que alcanam a soma R$ 66 milhes (Brasil, 2012).
Por conta desses nmeros, no h dvidas de que o PNBE causa forte
impacto no mercado editorial brasileiro. Impacto que acaba atingindo a
prpria literatura e o seu uso na escola, como bem adverte Marisa Lajolo
em relao literatura infantil. Para a autora, o necessrio rigor da seleo
operada, pautada por critrios rgidos preestabelecidos, atenta a mincias,
corre o risco tanto de pasteurizar o gnero quanto de torn-lo uma
espcie de refm de expectativas talvez alheias literatura (Lajolo, 2010,
p. 107-8). Esses e outros riscos que um processo da magnitude do PNBE
necessariamente envolve no podem ser avaliados, qui verdadeiramente
compreendidos, sem que se conheam as etapas e os critrios usados para
a seleo das obras. por essa razo que este estudo tem como objetivo
1
MecDaisy um software desenvolvido pelo MEC em parceria com a Universidade
Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) que possibilita transformar arquivos de texto em arquivos
de udio, assim como gerar documentos para impresso de textos em braile.
2.1. A triagem
Etapa que verifica os aspectos fsicos e atributos editoriais das obras
inscritas conforme determinado no edital, a triagem foi dividida em dois
momentos no edital de 2012 (triagem e pr-anlise) e passou a ser um
s no edital de 2013. Aparentemente, deveria ser uma etapa com pouca
interferncia no processo seletivo. Todavia, quando se verifica que das 2111
obras inscritas, 468 foram retidas nesta etapa no PNBE 2013 (UFMG, 2012b),
impedindo que faam parte da avaliao, compreende-se que se trata de
uma etapa que influencia consideravelmente o resultado final da seleo.
Os critrios que orientam a triagem so, em sua maioria, de cunho
tcnico e documental, dizendo respeito s condies de participao das
editoras e cumprimento de requisitos legais para compras governamentais.
o que se observa, por exemplo, nas exigncias de que a editora no tenha
sido declarada inidnea ou suspensa de licitar em rgo ou entidade da
Administrao Pblica direta ou indireta (PNBE 2102, item 5.4.1 e PNBE
2013, item 5.7.) e no haja contradio entre os dados presentes no livro
e os dados apresentados pela editora na documentao ou no sistema
eletrnico do FNDE (PNBE 2102, item 6.2.7 e PNBE 2013, item 6.2.8.).
H, porm, critrios que vo alm e apontam para a existncia de outras
lgicas no ordenamento do processo de aquisio das obras que no
apenas aquelas de cunho legal ou tcnico.
Um desses critrios o nmero de obras a ser inscrito por editora. No
edital do PNBE 2012, cada editor pode inscrever apenas 15 obras, com no
mximo cinco para as categorias da educao infantil e EJA e dez para a
categoria anos iniciais do ensino fundamental. No edital do PNBE 2013, por
sua vez, poderiam ser inscritas at 12 obras no total, com um mximo de
oito obras em cada segmento, isto , os anos finais do ensino fundamental
e o ensino mdio. Nos dois editais est tambm prevista a excluso de
obras que sejam inscritas em mais de uma das categorias elencadas (PNBE
2102 e 2013, itens 6.2.2 e 6.2.3.).
Em princpio, a limitao do nmero de obras medida relevante
para evitar que compras governamentais desse vulto se concentrem em
poucas empresas e termine por reduzir o tamanho e o funcionamento
do mercado editorial. Alm disso, a restrio possibilita que editoras de
diferentes portes tenham chances reais de terem suas obras contempladas
na seleo, o que efetivamente tem ocorrido no processo. Das 266 editoras
inscritas em 2012, por exemplo, 112 tiveram obras selecionadas, ou seja,
42% do total. Alm disso, 69 das editoras inscreveram apenas cinco livros
ou menos dos 15 a que tinham direito, o que equivale a cerca de um quarto
de editoras (26%) pequenas ou com catlogo de poucos ttulos:
Quantidades de
Editoras
15 livros
39
14 livros
32
13 livros
20
12 livros
11
11 livros
10 livros
11
9 livros
14
8 livros
16
7 livros
13
6 livros
13
5 livros
15
4 livros
13
3 livros
21
2 livros
20
1 livros
20
TOTAL
266
4
Como exemplo, tome-se o caso do grupo editorial Ediouro, que consta nas obras
selecionadas do PNBE 2013 com quatro diferentes denominaes (Ediouro Pub. de Passatempos e
Multimidia Ltda; Ediouro Publicaes Ltda; Ediouro Grfica e Editora Ltda; Ediouro Pub. de Lazer e
Cultura Ltda), sendo composto tambm pelas editoras Nova Fronteira, Desiderata, Agir, Thomas Nelson
Brasil e Nova Aguilar (http://www.ediouro.com.br/site/).
Obras
selecionadas
Total de obras
estrangeiras
Obras estrangeiras em
domnio pblico
Quantidade
Quantidade
Quantidade
60
25
42%
12
48%
II
60
16
27%
56%
III
60
26
43%
12
46%
Total de
obras
180
67
37%
33
49%
DOMNIO
PBLICO
NO
SIM
FRRITT- FLACC
SIM
A ILHA DO TESOURO
SIM
O CARA
NO
SIM
NO
SIM
COMANDANTE HUSSI
NO
10
NINA
NO
11
SIM
12
A PEDRA NA PRAA
SIM
13
NO
14
O DIRIO DE DAN
NO
15
O FANTASMA DE CANTERVILLE
SIM
16
SIM
17
DUELO
NO
18
O NIBUS DE ROSA
NO
19
SIM
20
ROBIN HOOD
SIM
21
O CHAMADO DO MONSTRO
NO
22
SIM
23
NO
24
NO
25
NO
SIM
NO
SIM
NO
NO
SIM
O FLAUTISTA DE HAMELIN
SIM
SIM
O DOENTE IMAGINRIO
SIM
10
NO
11
OS NOIVOS
SIM
12
SIM
13
NO
14
NO
15
NO
16
SIM
CORALINE
NO
O GUARANI
SIM
ESQUERDA, DIREITA
NO
NO
NO
MDICO FORA
SIM
O FANTASMA DE CANTERVILLE
SIM
A JORNADA
NO
MOBY DICK
SIM
10
RAUL TABURIN
NO
11
A PRINCESA FLUTUANTE
SIM
12
A FBRICA DE ROBS
SIM
13
SIM
14
SIM
15
A CAMINHO DE CASA
NO
16
NO
17
NO
18
SIM
19
VOC LIVRE!
NO
20
EMIL E OS DETETIVES
NO
21
HISTRIAS DE BICHOS
SIM
22
NO
23
NO REINO DA PONTUAO
SIM
24
O LIVRO SELVAGEM
NO
25
NO
26
TRISTO E ISOLDA
SIM
Ttulo da obra
Editora
Quantidade
PNBE - 2012
Valor unitrio
PNBE - 2012
Valor unitrio
Livraria cultura
10 galinhas
Editora de
Cultura Ltda
19.094
R$4,14
R$25,00
2 patas e 1 tatu
Grfica e
Editora
Posigraf SA
19.094
R$4,00
R$27,80
Achados e
perdidos
Roda Viva
Editora Ltda
19.094
R$5,37
R$33,50
Fonte: Elaborao dos autores dados Brasil, 2012; Livraria Cultura, 2012.
Todavia, ainda que pertinentes na perspectiva da compra
governamental, os preos baixos pagos tm levado os editores a
sutilmente escolher em seus catlogos para inscrio no apenas as obras
que possuem as caractersticas adequadas do ponto de vista literrio, mas
tambm aquelas que melhor se ajustam ao aspecto econmico da sua
produo fsica. Ainda que seja uma realidade para todos os segmentos,
so os livros infantis que mais sofrem com esse tipo de racionalidade. As
obras de capa dura ou com recursos variados de edio grfica que so
encontradas fcil e profusamente nas livrarias dos shoppings centers e nos
catlogos das editoras no se fazem presentes na mesma proporo na
inscrio do PNBE (Paiva, 2012).
Outra consequncia da compra ser feita em grandes volumes em
uma negociao direta entre o FNDE e as editoras que alija do processo
o docente ou o bibliotecrio da escola. Nesse sentido, ao contrrio do
Programa Nacional do Livro Didtico em que o professor e a escola
selecionam o livro que desejam usar, o PNBE usa como critrio de compra
e distribuio o nmero de alunos por escola. Dessa forma, conforme o
edital PNBE 2012, uma escola de EJA com 50 alunos recebe um acervo, uma
escola do mesmo segmento com mais de 50 alunos recebe dois acervos,
sendo cada acervo constitudo por um mesmo nmero de diferentes obras.
No entanto, a participao do docente foi contemplada no edital do PNBE
2005, o qual possibilitava no item 7.4. que professores escolhessem o acervo
de seu interesse para o trabalho em sala de aula ou na biblioteca:
7.4. Da Escolha dos acervos pelas escolas Sero disponibilizadas s escolas
Informaes sobre os acervos selecionados. Os professores, em consenso, e
com base na anlise das informaes sobre as obras, escolhero o acervo mais
adequado proposta de formao de leitores, desenvolvida pela escola. Aps a
escolha, ficar a cargo do diretor da escola o preenchimento e encaminhamento
do formulrio especfico ao FNDE, via Internet ou correio (Brasil, 2004, p. 6).