Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Before
Barron and Stahl, Circuit Judges,
and Sorokin,* District Judge.
Mark W. Shea, with whom Shea and LaRocque, LLP was on brief,
for appellant.
Susan Z. Jorgensen, Assistant United States Attorney, with
whom Rosa Emilia Rodrguez-Vlez, United States Attorney, Nelson
Prez-Sosa, Assistant United States Attorney, Chief, Appellate
Division, and Francisco A. Besosa-Martnez, Assistant United
States Attorney, were on brief, for appellee.
_____________________
* Of the District of Massachusetts, sitting by designation.
The terms
cannot
conditions.
satisfy
this
standard
for
the
challenged
and remand the case to the district court for resentencing, limited
solely to the vacated condition.
I.
A.
Background
Facts
Because this appeal follows a conviction via guilty
plea, we draw the facts from the plea colloquy and sentencing
materials.
2013).
had
been
living
with
- 2 -
Jimenez
and
JRJ
for
enforcement
investigated
the
allegations
and
including during JRJs lunch periods. Around this time, JRJ began,
at Vlez-Lucianos request, taking photos of herself and sending
them to him.
had
sexually
explicit
Additionally, Vlez-
conversations,
via
both
text
to view pornographic websites so that she could learn what VlezLuciano wanted to do with her, but the record indicates that she
did not look at the web sites.
The investigation further revealed that Vlez-Luciano
abused a second female, a fifteen-year-old referred to as VMCH.1
encounters
took
place
in
the
music
band
room.
learn from the cartoons so that she would do with him what the
cartoon characters did with each other.
Finally, Vlez-Luciano
engaged in a threesome with both VMCH and JRJ in the music band
room, providing them each with baton twirler outfits and directing
them on what to do, culminating in sexual relations.
B.
Prior Proceedings
On April 25, 2012, a grand jury in the District of Puerto
of
child
2252(a)(4)(B).
pornography,
in
violation
of
18
U.S.C.
The
It
overruled.
On appeal, Vlez-Luciano has not challenged this
ruling. Accordingly, we consider the facts pertaining to VMCH.
- 4 -
release.
It
also
contained
waiver
of
appeal
Vlez-Luciano
THE COURT:
understood
the
appellate
waiver.2
Upon
VLEZ-LUCIANO:
THE COURT:
Yes.
But I want to point out to you that, in
your plea agreement, at paragraph 18, you
agree to waive your right to appeal both
- 5 -
June
11,
2014,
the
Probation
Office
issued
its
conditions
offenders.
of
supervised
release
applicable
to
sex
these recommendations.
VLEZ-LUCIANO:
Yes.
And do you voluntarily agree to waive
your right to appeal both your conviction
and your sentence if the Court so accepts
your plea agreement?
Yes.
- 6 -
The
district
court,
without
explanation,
also
conditions
of
supervision
that
the
PSR
recommended.
This Appeal
Vlez-Luciano
raises
two
general
issues
on
appeal.
of
these
access;
pornography.
contact
with
sexual
minor
offender
children;
and
treatment;
access
to
penile
plethysmograph
(PPG)
testing,3
on
Vlez-
Luciano.
challenged conditions.
II.
Rather,
United States v.
Valle-Cruz,
785
F.3d
48,
58
(1st
Cir.
2015)
(We
have
placed
on
term
of
supervised
release
after
of
Vlez-Lucianos
waivers enforceability.
waiver,
we
must
next
determine
the
The general
invoke
the
miscarriage
of
justice
To
exception,
- 9 -
reversible error.
Cir. 2009).
We first turn to whether Vlez-Luciano waived knowingly
and voluntarily.
upon sentence only mentioned a prison term and forfeiture, and not
supervised release, he did not knowingly waive his right to appeal
the supervised release conditions.
(2002).
agreements
plea
supervised
release
Rodrguez-Santana,
failure
the
554
to
enumerate
defendant
F.
faced.
Appx
2014)(unpublished).
- 10 -
23,
the
conditions
United
25
States
(1st
of
v.
Cir.
Further,
and
Vlez-Luciano
acknowledged
understanding
this.
to
behavior
actually
with
the
view
the
suggested
pornographic
website;
site;
and
groomed
possessed
VMCHs
sexually
We
likewise
affirm
Condition
12,
which
effectively
Perazza-Mercado presented
no
evidence
that
possession
of
such
material
has
any
Id.
76.
We
particularly
We held that it
emphasized
that
lack
of
Id.7
That factual dynamic is not present here.
The record
he
wanted
Undoubtedly,
to
do
with
her
Vlez-Luciano
had
and
JRJ,
seen
and
these
VMCH
did
sites
so.
before
recommending them to his victims. These facts indicate that VlezLuciano used pornography to further conduct related to his offense.
Moreover, he also possessed sexually explicit photos of JRJ which
she created at his direction.
pornography
circumstances
was
of
characteristics,
reasonably
the
which
related
to
offense
and
in
demonstrates
turn
to
the
[his]
the
nature
and
history
and
conditions
United States
of
his
offense.8
The
record
supports
this
Condition
16,
and
part
of
Condition
8,
do
Further,
limit
his
- 17 -
between
Vlez-Lucianos
sexual
misconduct
and
Santiago,
769
F.3d
at
9,
and
Vlez-Lucianos
to work with children but never be alone with fewer than ten, still
allows him access to new potential victims.
- 18 -
of
another
adults
presence
when
Vlez-Luciano
Vlez-Luciano
argues
that
these
conditions
He can still work with bands that do not contain minor children as
members and that perform at adult venues, such as nightclubs.
He
also can perform other jobs that require his musical skills without
having to interact with children.
it does not limit what Vlez-Luciano can do, it simply limits with
whom he can do it.
At oral argument, Vlez-Luciano raised for the first
time the argument, which he expanded on in his Rule 28(j) letter,
that
these
conditions
infringe
on
his
right
to
maintain
Two
of them, one daughter and one son, will still be minors once his
term of incarceration ends.
Nonetheless,
because
Vlez-Lucianos
already-existing
- 19 -
constitutional liberty interest, Del Valle-Cruz, 785 F.3d at 5657, we offer some observations.12
Even
if
Vlez-Luciano
had
briefed
this
issue,
the
We relied
heavily on the lack of a reasonable relationship between Del ValleCruzs failure to register offense and the ban on interaction with
minor children.
We specifically mentioned
eighteen
years
after
the
underlying
sexual
offense
Id.
12
His conviction
his
girlfriend
and
her
daughter
did
not
constitute
miscarriage of justice).
While Vlez-Lucianos failure to brief this issue also
precludes our review insofar as this argument applies to his minor
son, we note that his son would present different considerations.
The record reflects that Vlez-Luciano only poses a threat to young
girls - nothing suggests he has any predilection towards males.
And the government itself acknowledged this in its Rule 28(j)
- 21 -
letter.
13
when
the
record
lacks
any
explanation
of
the
Vlez-Luciano
did
not
object
to
the
PPG
United States v.
Vlez-Luciano
must
806 F.3d 1, 4 (1st Cir. 2015) (quoting United States v. MarchenaSilvestre, 802 F.3d 196, 200 (1st Cir. 2015)).
Vlez-Luciano meets all four factors.
erroneous,
when
faced
with
no
countervailing
It is clearly
evidence
or
- 23 -
by
potentially
subjecting
Vlez-Luciano
to
an
Conclusion
15
address what distinction, if any, exists between the miscarriageof-justice and the plain-error standards.
- 25 -