COMUNICACIN DE RIESGOS EN EL SECTOR

INDUSTRIAL
BASADO EN OSHA 29 CFR 1910.1200 2012 HAZARD
COMMUNICATION

OBJETIVOS DEL CURSO

1. Conocer su aplicacin y alcance de la OSHA 29 CFR 1910.1200 - 2012
2. Conocer los requisitos de etiquetados y comunicacin escrita.
3. Utilizar las Fichas de Seguridad del Producto en el lugar de trabajo.
4. Desarrollar un programa de comunicacin de riesgos y capacitacin para
los trabajadores.

LEGISLACION
El Departamento de Trabajo de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA), (EEUU-1983), estableci la
"Comunicacin de Riesgos para la industria en
general en 29 CFR 1910.1200. La intencin es
garantizar que los trabajadores sean conscientes de
los peligros potenciales asociados con los productos
qumicos peligrosos en el lugar de trabajo.
29 CFR OSHA 1910.1200 COMUNICACIN DE RIESGOS
El propsito de esta seccin es asegurar que se evalen todos los riegos
generados por los productos qumicos producidos e importados, transmitiendo
la informacin a los empleadores y trabajadores en general.
Los requisitos de esta seccin se pretende que sean compatibles con las
disposiciones del Sistema Globalmente Armonizado de las Naciones Unidas de
Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos (SGA)
Los empleadores debern de informar a sus trabajadores de los peligros
qumicos que estn expuestos, a travs de:

Programa escrito de comunicacin de riesgo.

Etiquetas y otras formas de advertencias.

Fichas de datos de seguridad.

Entrenamiento.

Esta norma es aplicada a toda sustancia qumica que se encuentra presente en

el lugar de trabajo, al cual los trabajadores pueden estar expuestos en
condiciones normales o en el caso de una posible emergencia.
Esta seccin se aplica a los laboratorios slo como sigue:
Los empresarios debern asegurarse que las etiquetas de los envases
entrantes de productos qumicos peligrosos no son retirados o rotos.
Los empleadores debern mantener todas las fichas de datos de
seguridad que se reciben con los envos entrantes de productos qumicos
peligrosos, y asegurar que sean fcilmente accesibles durante cada
turno de trabajo a los empleados de laboratorio cuando estn en sus
reas de trabajo
Los empresarios debern asegurarse de que a los empleados de
laboratorio se les proporcione informacin y formacin, a excepcin de la
ubicacin y la disponibilidad del programa de comunicacin de riesgos
por escrito.
Empleadores de laboratorio que se tengan productos qumicos peligrosos
se consideraran como un fabricante de productos qumicos o un
distribuidor conforme a esta regla, y por lo tanto deben asegurarse de
que todos los contenedores de productos qumicos peligrosos que salen
del laboratorio estn etiquetados y que una ficha de seguridad se
proporciona a los distribuidores y otros empleadores.

En las operaciones de trabajo donde los empleados slo manejan productos

qumicos en recipientes cerrados que no sean abiertas en condiciones
normales de uso (como se encuentran en el manejo de carga martima,
almacenaje, o ventas al por menor).

Esta
estas operaciones
siguiente:

seccin se aplica a
nicamente en lo

Los empresarios debern asegurarse que las etiquetas de los envases

entrantes de productos qumicos peligrosos no son retirados o rotos.
Los empleadores debern mantener copias de todas las hojas de datos
de seguridad que se reciben con los envos, deber obtener una hoja de
datos de seguridad tan pronto como sea posible y se asegurarn de que
las hojas de datos de seguridad son fcilmente accesibles durante cada
turno de trabajo a los empleados cuando estn en su rea (s) de trabajo.
Los empresarios debern asegurarse de que los empleados reciban
informacin y formacin (excepto por la ubicacin y la disponibilidad del
programa de comunicacin de riesgos por escrito en la medida necesaria
para protegerlos en caso de un derrame o fuga de una sustancia qumica
peligrosa desde un recipiente sellado.
ELEMENTOS CLAVES:
1. Etiquetas: Alertan al trabajador sobre la identidad del producto,
peligros y medidas de precaucin.
2. Ficha de datos de seguridad para la comunicacin de peligros:
FDS: Boletn tcnico que
proporciona informacin detallada de
peligros y precauciones.
3. Programa de educacin y entrenamiento: Los trabajadores
necesitan conocer como funciona el programa y cuales son los peligros
de los productos qumicos en su
lugar de trabajo.

PARTICIPANTES CLAVES:
1.

PROVEEDORES:

Clasificar todos los productos qumicos.

Proveer etiquetas adecuadas y la FDS.

Mantener al da la informacin de las etiquetas y la FDS.

2.

EMPLEADORES:

Educar y capacitar a los trabajadores.

Proporcionar un procedimiento correcto y seguro de trabajo.

Garantizar la disponibilidad de etiquetas y FDS adecuadas y

actualizadas.

3. TRABAJADORES:

Entender el contenido e importancia de las etiquetas y la FDS.

Seguir procedimientos correctos y seguros de trabajo.
Informar al empleador sobre problemas con las etiquetas y
FDS.

PORQUE ES IMPORTANTE ESTA REGULACION

Asegurar que los peligros de todos los qumicos que se produzcan o se

importen a un lugar de trabajo sean evaluados.

Asegurar que la informacin con relacin a los peligros que estos

presentan sea comunicada a empleadores y empleados.

ESTA REGULACION NO SE APLICA A:

Plaguicidas controlados por EPA

Sustancias toxicas controladas por EPA

Productos regulados por ley federal de alimentos, medicamentos y

cosmticos.

Bebidas alcohlicas y alcoholes no industriales.

Residuos peligrosos regulados por CECLA y EPA

Tabaco

Drogas medicinales.

Cosmticos

Partculas que no presenten peligros para la salud.

Maderas y derivados

Riesgos biolgicos

Radiaciones ionizantes y no ionizantes.

La Regla Comunicacin de Riesgo alienada con SGA ser introducida

progresivamente durante los prximos aos. Estas fechas
corresponden al sector de la industria general y a la de construccin:

CLASIFICACION DE LOS RIESGOS:

1. SUSTANCIA O QUIMICO PELIGROSO:

Se define como cualquier elemento, compuesto qumico o una mezcla

de elementos o compuestos cuyo uso podra representar un peligro
fsico o un peligro para la salud.
2. PELIGRO FSICO:
Cuando un producto qumico es potencialmente peligroso debido a
la posibilidad de explosin incendio o una reaccin violenta con
otras sustancias qumicas.

Inflamables o combustibles lquidos

Gas Comprimido

Explosivos

Oxidante

Pirofricos

Inestables o reactivos

Reaccionan en contacto con el Agua

3. PELIGRO PARA LA SALUD

Cuando existen pruebas que afecten a la salud de los trabajadores
por sobreexposicin de un producto.

Carcingeno
Txicos
Toxina reproductiva Irritante
Corrosivos
Sensibilizador
Hepatotoxina
Nefrotoxina
Neurotoxina
Hemototoxina
Agente que daa los pulmones, la piel, ojos, las
membranas mucosas

VIAS DE INGRESO DEL QUIMICO PELIGROSO

Hay cuatro vas principales de entrada de un producto qumico al
organismo.

Va respiratoria

Va drmica

Va digestiva

Va parenteral

ETIQUETAS:

En la Norma de Comunicacin de Riesgos, OSHA establece que los

proveedores y empleadores deben de etiquetar, marcar o identificar los
recipientes presentes en sus instalaciones, con la siguiente informacin:

IDENTIFICACION de los qumicos peligrosos en el

recipiente.

NOMBRE Y DIRECCIN del fabricante, importador, u

otras partes responsables.

PICTOGRAMA

CONSEJOS DE PRUDENCIA
Nombre, direccin y nmero de telfono del fabricante,
importador, u otras partes responsables

El fabricante, importador o distribuidor deber garantizar que la informacin

se encuentra juntos en la etiqueta, una etiqueta o marca.
El fabricante y/o importador es responsable de asegurar que cada recipiente
est etiquetado apropiadamente con la identidad del producto.
Existen cdigos y etiquetas internacionales que ayudan a la identificacin
(cdigo UN, pictogramas, formas de la etiqueta, colores, etc).

Cada envase que se recibe en un lugar de trabajo debe estar rotulado y

marcado con la informacin requerida y debe tener su FDS.

Las etiquetas deben estar legibles en todo momento, recipientes

difciles de rotular deben contener letreros o placas con la informacin.

ETIQUETADO
CONTENEDORES:

DE LOS

NFPA 704
SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS DE
MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

CODGIO HMIS
Hazardous Material Identification System

PLACAS DOT

Etiqueta Sistema Globalmente Armonizado:

COMUNICACIN ESCRITA:
Se tiene que establecer (y mantener actualizado) un programa escrito que
incluya: Lista de TODOS los qumicos peligrosos que se utilizan, las FDSs para

cada sustancia listada, el etiquetaje y sistema de advertencia. sta informacin

servir para la capacitacin.

Un programa de comunicacin escrita deber de contener:

Describir la forma como ser implementado.

Proporcionar la informacin de contacto y personas responsables de
identificar una sustancia peligrosa.

Explicar el uso de las etiquetas.

Describir la ubicacin de las MSDS.

Listar todos los qumicos peligros

Un programa de comunicacin escrita deber de contener:

Describir la forma como ser implementado.

Proporcionar la informacin de contacto y personas responsables de
identificar una sustancia peligrosa.

Explicar el uso de las etiquetas.

Describir la ubicacin de las MSDS.

Listar todos los qumicos peligros

Proceso de informacin de tareas no rutinarias cuando exista sustancias

peligrosas, incluidas recipientes sin etiquetas y tuberas.

Establecer un mtodo para revisar y actualizar todos los aspectos de

este programa de comunicacin.

La comunicacin debe garantizar la notificacin a

todos los empleados de la exposicin a los riesgos

EJEMPLO DE TARJETAS DE BOLSILLO :

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD - FDS

Las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) contienen informacin preparada por el

fabricante o importador de un qumico que describen:

Propiedades qumicas y fsicas

Riesgos para la salud y fsicos

Rutas de exposicin

Precauciones para su manejo y uso seguro

Procedimientos de emergencia y primeros auxilios

Medidas de control.

La informacin contenida en una FDS ayuda en la seleccin de productos

seguros y ayuda a los empleadores y trabajadores a
prepararse para responder efectivamente a las situaciones
diarias de exposicin as como para las situaciones de
emergencia.
Los empleadores deben de mantener las FDS completas y
actualizadas para cada qumico peligroso que se utilice en
sus instalaciones. Tienen el derecho de obtener esta
informacin automticamente cuando compran el material.
Cuando haya informacin nueva e importante referente a
los riesgos de un producto, o respecto a las formas de
proteccin contra los riesgos, los fabricantes, importadores
o distribuidores deben de aadir esta informacin a sus FDS en un periodo no
mayor de tres meses, y proporcionarla a sus consumidores con el siguiente
envo del qumico.
Los empleadores deben de tener una FDS para cada qumico peligroso utilizado
en sus lugares de trabajo. Si hay mltiples proveedores del mismo qumico, no
hay necesidad de mantener mltiples FDS para ese qumico.
El fabricante de productos qumicos o importador que elabora la ficha de datos
de seguridad garantizarn que est en Ingls (aunque el empleador puede
mantener copias en otros idiomas tambin), e incluye al menos los siguientes
nmeros de seccin y encabezados, y la informacin asociada en cada
epgrafe, en el orden indicado ( Ver el Apndice D de 1910.1200-hojas de
datos de seguridad, para el contenido especfico de cada seccin de la ficha de
datos de seguridad):

CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO
Es responsabilidad de la empresa que utiliza los productos qumicos
proporcionar la informacin y la capacitacin a todo el personal cuando haya
personal de nuevo ingreso, se detecten nuevos riesgos en las sustancias, se

utilice un nuevo qumico o cuando exista un incidente/accidente relacionado

con el uso de qumicos y se deban revisar los procedimientos.
INFORMACION
Cualquier operacin en su rea de trabajo donde los productos qumicos

peligrosos estn presentes.

La ubicacin y la disponibilidad del programa de comunicacin de riesgos por
escrito, incluyendo la lista requerida (s) de productos qumicos peligrosos, y las
hojas de datos de seguridad.
ENTRENAMIENTO

Mtodos y observaciones que se deben de usar para detectar la

presencia o liberacin de un qumico riesgoso en el rea de trabajo.
Los riesgos fsicos y riesgos a la salud de los qumicos presentes en el
rea de trabajo.
Las medidas que los trabajadores pueden tomar para protegerse de
esos riesgos, incluyendo informacin sobre prcticas de trabajo,
procedimientos de emergencia y equipo de proteccin personal
requerido por el empleador.
Los detalles del programa de comunicacin de riesgos desarrollados
por el empleador, incluyendo una explicacin de las etiquetas
recibido en contenedores enviados y el sistema de etiquetado lugar
de trabajo utilizado por su empleador; la hoja de datos de seguridad,
incluyendo el orden de los empleados informacin y cmo puede
obtener y utilizar la informacin de riesgo apropiada.

BIBLIOGRAFIA:

Hernandez, Alfonso, SEGURIDAD INDUSTRIAL, EDICIN Noriega

Editores, S.A. , MXICO, LIMUSA, 2005.
Marin, Felix, SEGURIDAD INDUSTRIAL: MANUAL PARA LA INFORMACIN
DE INGENIEROS, EDICIN REY JUAN CARLOS, ESPAA, 2006.
Storch G, Garca M. , SEGURIDAD INDUSTRIAL EN PLANTAS QUMICAS Y
ENERGTICAS, 2da EDICIN, ediciones DAS DE SANTOS, S.A. , ESPAA,
2008.

Linkografa:
https://books.google.com.pe/books?
id=IiTAxIJNmcwC&pg=PA322&lpg=PA322&dq=seguridad
https://espanol.grainger.com/content/qt-150-hazard-standard
https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=standards&p_id=10099
https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=standards&p_id=10103