Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
80200 Series
Indirect solenoid actuated poppet valves
15 to 50 mm orifice
3/2, G to G2
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
or non-lubricated
Mounting position:
Optional, preferably vertical; with
strong vibration vertical to axis of
vibration
Operating pressure:
10 bar maximum
Flow:
(at 6 bar p 1 bar)
Orifice
l/min
G1/2
5000
G3/4
8000
G1
12000, 18000*
G1
25000
G2
35000
*For 8026870 valves only
Ambient temperature:
-10C to +60C
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Housing: aluminium
Seat seal: AU (polyurethane)
Inner parts: POM
Alternative
models
Manual override
Direct pneumatic actuated models
Other models available, please
contact our Technical Service.
294
Standard models
Port size
1
2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
3
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
Orifice
(mm)
15
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
50
Type
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Operating
pressure (bar)
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
Control
pressure (bar)
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
Switching
time (ms)
10
10
10
12
15
20
10
10
10
12
15
20
10
10
10
12
15
20
10
10
10
12
15
20
Operating
pressure (bar)
0,01 ... 6
0,01 ... 6
0,01 ... 6
0,01 ... 6
0,01 ... 6
0,01 ... 6
Control
pressure (bar)
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
Switching
time (ms)
20
20
20
25
30
35
kg
Model
1,3
1,5
1,5
3,0
3,8
6,8
1,3
1,5
1,5
3,0
3,8
6,8
1,3
1,5
1,5
3,0
3,8
6,8
1,3
1,5
1,5
3,0
3,8
6,8
8026570xxxx*****
8026670xxxx*****
8026770xxxx*****
8026870xxxx*****
8026970xxxx*****
8027070xxxx*****
8028570xxxx*****
8028670xxxx*****
8028770xxxx*****
8028870xxxx*****
8028970xxxx*****
8029070xxxx*****
8026571xxxx*****
8026671xxxx*****
8026771xxxx*****
8026871xxxx*****
8026971xxxx*****
8027071xxxx*****
8028571xxxx*****
8028671xxxx*****
8028771xxxx*****
8028871xxxx*****
8028971xxxx*****
8029071xxxx*****
kg
Model
1,3
1,5
1,5
3,0
3,8
6,8
8026572xxxx*****
8026672xxxx*****
8026772xxxx*****
8026872xxxx*****
8026972xxxx*****
8027072xxxx*****
Vacuum models
Port size
1
2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
3
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
Orifice
(mm)
15
20
25
32
40
50
Type
NC
NC
NC
NC
NC
NC
xxxx Insert solenoid code from table below ***** Insert voltage code from table below. Plugs according to DIN 43650 Form A
* Required pilot pressure operating pressure, min. 2 bar; with vacuum operating pressure + 1 bar, min. 4 bar.
Protection
class
IP 00 without connector
EEx me II T4/T5
EEx me II T4/T5
Voltage codes
Operating temperature C
Media
Ambient
80
-25 ... 60
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40
Electrical
Solenoid
connection code
0800
M20x1,5
4280
M20x1,5
4281
Voltage
24 V d.c.
24 V a.c.
Code
02400
02450
www.norgren.com/info/en294
80200 Series
Indirect solenoid actuated poppet valves
15 to 50 mm orifice
3/2, G to G2
Model
80265xx
80266xx
80267xx
80268xx
80269xx
80270xx
80285xx
80286xx
80287xx
80288xx
80289xx
80290xx
A
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
B
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
C
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G1
G2
D
187,5
197,5
197,5
239
265
304
200,5
210,5
210,5
252
279
317
F
48
51,5
51,5
70
85
98
48
51,5
51,5
70
85
98
G
71
82,5
82,5
104
118
148
71
82,5
82,5
104
118
148
H
86
112
112
142
164
200
86
112
112
142
164
200
J
32
39
39
48
50,5
66
32
39
39
48
50,5
66
K
9
9
9
11
14
18
9
9
9
11
14
18
L
65,5
74,5
74,5
108
121,5
144
65,5
74,5
74,5
108
121,5
144
M
52
54
54
64
70
85
52
54
54
64
70
85
N
39
40
40
42
46
56
39
40
40
42
46
56
O
63,5
73
73
98
115,5
137
63,5
73
73
98
115,5
137
P
78
92
92
108
123
153
78
92
92
108
123
153
R
36
46
46
60
60
90
36
46
46
60
60
90
S
36
46
46
60
68
90
36
46
46
60
68
90
W
104,5
114,5
114,5
148
168
204
104,5
114,5
114,5
148
168
204
295
Valves
Prospector
Solenoid & pilot actuated poppet valves
In-line
G to G1, 2/2 & 3/2
Technical data
Medium
Filtered and lubricated compressed
air.
Mounting
Through-holes in valve body.
Operating pressure
2 to 10 bar solenoid pilot
0 to 20 bar air pilot
Ambient temperature
Solenoid pilot: -20C to +50C
Air pilot: -20C to +80C
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Body: aluminium alloy body, piston,
poppets and sub-base
Operators: zinc or aluminium
solenoid pilot operators, stainless
steel or steel, reinforced polyester,
brass or polyurethane, acetal,
copper wire
Elastomers: nitrile rubbers seals
(fluorocarbon seals optional, contact
our Technical Service)
Solenoid
Body size (inch)
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
Port size
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
Function
2/2 NC
NC
NC
NC
2/2 NO
NO
NO
NO
3/2 NC
NC
NC
NC
3/2 NO
NO
NO
NO
Flow (l/min)
3,351
5,224
6,407
13,307
3,746
5,323
6,210
15,180
4,830
5,717
6,111
14,391
4,534
5,421
5,717
13,602
296
Model
AA013C-00-CE***
AA014C-00-CE***
AA015C-00-CE***
AA026C-00-CE***
BA013C-00-CE***
BA014C-00-CE***
BA015C-00-CE***
BA026C-00-CE***
DA023C-00-CE***
DA024C-00-CE***
DA025C-00-CE***
DA036C-00-CE***
EA023C-00-CE***
EA024C-00-CE***
EA025C-00-CE***
EA036C-00-CE***
Service kit
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
Code
83J
88J
89J
Alternative
models
Vacuum service.
Fluorocarbon seals.
4/2 function.
Up to 2" ports.
kg
0,98
0,98
0,98
1,97
0,98
0,98
0,98
1,97
1,11
1,11
1,11
2,02
1,11
1,11
1,11
2,02
Voltage tolerance:
Rating:
Inlet orifice:
Electrical connection:
Manual override:
Protection class:
+10/-15%
100% E.D.
1,6 mm
22 mm Industrial Standard
Locking
IP 65 (DIN 40050)
For details of connector plugs and light emitting gaskets see page 383
Pilot
Body size (inch)
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/2
1/2
1
Port size
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/8
G1/2
G3/4
G1
Function
2/2 NC
NC
NC
NC
2/2 NO
NO
NO
NO
3/2 NC
NC
NC
NC
3/2 NO
NO
NO
NO
Flow (l/min)
3,351
5,224
6,407
13,307
3,746
5,323
6,210
15,180
4,830
5,717
6,111
14,391
4,534
5,421
5,717
13,602
kg
0,83
0,83
0,83
1,82
0,83
0,83
0,83
1,82
0,96
0,96
0,96
1,86
0,96
0,96
0,96
1,86
Model
AA013C-AA
AA014C-AA
AA015C-AA
AA026C-AA
BA013C-AA
BA014C-AA
BA015C-AA
BA026C-AA
DA023C-AA
DA024C-AA
DA025C-AA
DA036C-AA
EA023C-AA
EA024C-AA
EA025C-AA
EA036C-AA
Service kit
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
53474-03
53474-03
53474-03
53475-01
www.norgren.com/info/en296
Prospector
Solenoid & pilot actuated poppet valves
In-line
G to G1, 2/2 & 3/2
2/2 In-line
Basic 1/2 inch
Basic 1 inch
3/2 In-line
* 0,03" gasket
**Indicator
***Standard
****G3/8, G1/2, G3/4"
Basic 1 inch
*Manual override
**Indicator
***Standard
297
Valves
Super X
Manually & mechanically actuated spool valve
In-line
3/2, 5/2 & 5/3, G, G
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non-lubricated
Operating pressure:
Maximum 10 bar.
Flow:
Size
l/min
G1/8
335
G1/4
965
Ambient temperature:
0C to +70C.
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Body: die-cast aluminium alloy
End cover: aluminium or glassfilled nylon
Seals: nitrile rubber
Alternative
models
Solenoid and pilot operated version
see V60-63 Series, page 282
298
Mechanical
Port size
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
Function
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
Actuation
Plunger /Spring
Plunger /Pilot
Roller /Spring
Roller lever /Spring
Roller lever (heavy duty) /Spring
Sensitve roller lever /Spring
Roller /Pilot
Roller lever /Pilot
One-way trip /Spring
0ne-way trip (heavy duty) /Spring
Antenna /Spring
Plunger /Spring
Plunger /Pilot
Roller /Spring
Roller lever /Spring
Roller lever (heavy duty) /Spring
Sensitive roller lever /Spring
Roller /Pilot
Roller lever /Pilot
One-way trip /Spring
One-way trip (heavy duty) /Spring
Antenna /Spring
Plunger /Spring
Roller /Spring
Roller lever /Spring
Roller /Pilot
Roller lever /Pilot
Plunger /Spring
Roller /Spring
Roller lever /Spring
Roller /Pilot
Roller lever /Pilot
kg
0,14
0,20
0,14
0,21
0,21
0,25
0,18
0,25
0,21
0,21
0,21
0,25
0,31
0,25
0,32
0,29
0,36
0,29
0,36
0,32
0,29
0,30
0,34
0,34
0,41
0,39
0,45
0,46
0,46
0,53
0,50
0,57
Model
03 0400 02
03 0417 02
03 0402 02
03 0411 02
03 0293 02
03 0423 02
03 0409 02
03 0427 02
03 0410 02
03 0294 02
03 0432 02
X3 0440 02
X3 0457 02
X3 0442 02
X3 0451 02
X3 0393 02
X3 0463 02
X3 0449 02
X3 0467 02
X3 0450 02
X3 0394 02
X3 0472 02
03 0600 02
03 0602 02
03 0611 02
03 0609 02
03 0624 02
X3 0640 02
X3 0642 02
X3 0651 02
X3 0649 02
X3 0664 02
Service kit
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8612 02
03 8612 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8612 02
03 8612 02
Drawing no.
A, 1
C, 1
A, 2
A, 4
A, 10
A, 5
C, 2
C, 4
A, 7
A, 11
A, 8
E, 1
G, 1
E, 2
E, 4
E, 10
E, 5
G, 2
G, 4
E, 7
E, 11
E, 8
B, 3
B, 6
B, 9
D, 6
D, 9
F, 3
F, 6
F, 9
H, 6
H, 9
www.norgren.com/info/en298
Super X
Manually & mechanically actuated spool valve
In-line
3/2, 5/2 & 5/3, G, G
Manual
Port size
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
Function
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/3
5/3
5/3
5/3
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/2
5/3
5/3
5/3
5/3
Actuation
Button/spring
Button/spring
Button/spring
Button (palm)/spring
Button (palm)/spring
Button (palm)/spring
Button (shrouded)/spring
Button (shrouded)/spring
Button (shrouded)/spring
Button/pilot
Button/pilot
Button/pilot
Emergency stop/twist ring
Button (palm)/key
Lever/spring
Lever knob/spring
Lever/lever
Toggle/toggle
Knob/knob
Knob/knob or pilot
Rotary knob/rotary knob
Key/key
Pedal/spring
Pedal/pedal
Button/spring
Button/spring
Button/spring
Button (palm)/spring
Button (palm)/spring
Button (palm)/spring
Button (shrouded)/spring
Button (shrouded)/spring
Button (shrouded)/spring
Button/pilot
Button/pilot
Button/pilot
Knob, push/knob, pull
Emergency stop/twist ring
Button (palm)/key
Lever/spring
Lever knob/spring
Toggle/toggle
Lever/lever
Knob/knob or pilot
Rotary knob/rotary knob
Key/key
Pedal/spring
Pedal/pedal
Lever/spring/lever
Lever/spring/lever
Lever/lever/lever
Lever/lever/lever
Button/spring
Button/pilot
Lever/spring
Lever/lever
Knob/knob
Knob/knob or pilot
Pedal/spring
Pedal/pedal
Button/spring
Button/pilot
Lever/spring
Lever/lever
Knob/knob
Pedal/spring
Pedal/pedal
Lever/spring/lever
Lever/spring/lever
Lever/lever/lever
Lever/lever/lever
Mid position
APB
COE
APB
COE
APB
COE
APB
COE
Colour
Black
Green
Red
Red
Green
Black
Black
Green
Red
Black
Green
Red
Red
Red
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Chrome
Black
Black
Black
Green
Red
Red
Green
Black
Black
Green
Red
Black
Green
Red
Black
Red
Red
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Chrome
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
kg
0,15
0,15
0,15
0,29
0,29
0,29
0,21
0,21
0,21
0,22
0,22
0,22
0,31
0,37
0,28
0,24
0,29
0,16
0,17
0,21
0,29
0,36
1,03
1,07
0,26
0,26
0,26
0,40
0,40
0,40
0,32
0,32
0,32
0,34
0,34
0,34
0,28
0,54
0,48
0,40
0,35
0,27
0,40
0,32
0,40
0,47
1,12
1,18
0,85
0,85
0,44
0,44
0,35
0,42
0,48
0,49
0,37
0,41
1,23
1,27
0,47
0,54
0,60
0,61
0,49
1,33
1,39
1,06
1,06
0,65
0,65
Model
03 0404 02
03 0405 02
03 0406 02
03 0366 02
03 0367 02
03 0368 02
03 0414 02
03 0415 02
03 0416 02
03 0408 02
03 0420 02
03 0421 02
03 0428 02
03 0335 02 801
03 0438 02
03 0426 02
03 0437 02
03 0403 02
03 0425 02
03 0424 02
03 0419 02
03 0418 02 801
03 0481 02
03 0483 02
X3 0444 02
X3 0445 02
X3 0446 02
X3 0386 02
X3 0387 02
X3 0388 02
X3 0454 02
X3 0455 02
X3 0456 02
X3 0448 02
X3 0460 02
X3 0461 02
X3 0465 02
X3 0468 02
X3 0375 02 801
X3 0478 02
X3 0466 02
X3 0443 02
X3 0477 02
X3 0464 02
X3 0459 02
X3 0458 02 801
X3 0482 02
X3 0484 02
X3 3438 02
X3 3478 02
X3 3437 02
X3 3477 02
03 0604 02
03 0608 02
03 0638 02
03 0637 02
03 0625 02
03 0627 02
03 0681 02
03 0683 02
X3 0644 02
X3 0648 02
X3 0678 02
X3 0677 02
X3 0665 02
X3 0682 02
X3 0684 02
X3 3638 02
X3 3678 02
X3 3637 02
X3 3677 02
Service kit
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8473 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8473 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8408 02
03 8602 02
03 8612 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8612 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8612 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
03 8602 02
Drawing no.
A, 12
A, 12
A, 12
A, 15
A, 15
A, 15
A, 13
A, 13
A, 13
D, 12
D, 12
D, 12
A, 16
A, 17
A, 23
A, 19
A, 23
A, 22
A, 21
D, 21
A, 27
A, 28
29
29
E, 12
E, 12
E, 12
E, 15
E, 15
E, 15
E, 13
E, 13
E, 13
G, 12
G, 12
G, 12
E, 26
E, 16
E, 17
E, 22
E, 19
E, 24
E, 23
G, 21
E, 27
E, 28
29
29
J, 32
J, 32
J, 32
J, 32
B, 14
D, 14
B, 31
B, 31
B, 20
D, 20
29
29
F, 14
H, 14
F, 31
F, 31
29
29
J, 32
J, 32
J, 32
J, 32
J, 32
299
Valves
Super X
Manually & mechanically actuated spool valves
In-line
3/2, 5/2 & 5/3, G, G
G1/8, 3/2 Spring return, basic body
300
Super X
Manually & mechanically actuated spool valves
In-line
3/2, 5/2 & 5/3, G, G
Mechanical valve actuators
Sensitive roller lever G1/8 valves
10
11
12
Button
(shrouded)
G1/8 valves
17
valves
16
valves
20
21
301
Valves
Super X
Manually & mechanically actuated spool valves
In-line
3/2, 5/2 & 5/3, G, G
22
29
27
24
30
25
28
Lever/spring/lever
G1/4 valves
32
31
302
Customised solutions
Standard valves offer the benefits of speed
and convenience but are not always best
suited to an application. It is here that
Norgren's expertise at customised
solutions offers the best of both worlds.
Integrated products, tailored to meet the
customers needs but based upon proven
components.
Cartridge valve
Developed specifically to meet the
demanding requirements of the
automotive industry the Cartridge valve
offers protection from the external
environmental and high performance. The
unique interface facilitates a greater
degree of system integration than is
possible with a standard solenoid valve.
www.norgren.com
Valves
15 mm micro solenoids
normally closed
Sub-base and manifold
mounted extremely compact
and convenient
Manual override as standard
Piped exhaust for clean room
applications
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered,
lubricated and non lubricated.
Operating pressure:
0 to 10 bar
Flow:
16 l/min
Ambient temperature:
-20C to +50C.
Size
M5
M5
Actuation
Sol/spring
Sol/spring
kg
0,069
0,127 ... 0,475
Mounting
Single
Manifold
Model
M/54/NTZ*
DM/54/NTZ*/T
Materials
Coil: epoxy encapsulated nylon
Base and end caps: acetal
Armature: stainless iron
Manifold base: aluminium
Seals: nitrile
Tube & spring: stainless steel
Function
3/2 NC
3/2 NC
M/54/NTZ*
Code
12V=
24V=
Power
1,5 W
1,5 W
Coil
QM/54/A12V=/21
QM/54/A24V=/21
10%
1,5 W
0,7 mm
3 pin Industrial Standard
Pg 7
IP 65 (DIN 40 050) with plug fitted
DM/54/NTZ*/T
Alternative
models
22 mm models.
32 mm models.
Contact our Technical Service for
details.
Model
DM/54/NTZ*/T2
DM/54/NTZ*/T4
DM/54/NTZ*/T6
DM/54/NTZ*/T8
304
A
49
83
117
151
www.norgren.com/info/en304
B
41
75
109
143
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non lubricated.
Operating pressure:
0 to 10 bar
Flow:
Orifice
l/min
1,0 mm 30
1,6 mm 77
Ambient temperature:
-20C to +50C.
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Coil: glass reinforced thermo plastic
Manual override base: glass
reinforced nylon
Armature: stainless iron
Sub-base: aluminium
Seals: nitrile
Tube & spring: stainless steel
Size
Function
Actuation
kg
Mounting
M5
M5
G1/8
G1/8
3/2 NC
3/2 NC
3/2 NC
3/2 NC
Sol/spring
Sol/spring
Sol/spring
Sol/spring
0,13
0,31 ... 0,9
0,14
0,31 ... 0,9
Single
Manifold
Single
Manifold
Voltage codes
1,0 mm orifice (low power)
Code
Power
12 V d.c.
12J
2W
24 V d.c.
13J
2W
24 V 50/60 Hz
14J
4/2,5 VA
110/120 V 50/60 Hz 18J
4/2,5 VA
220/240 V 50/60 Hz 19J
6/5 VA
Model
1,0 mm orifice (low power) 1,6 mm orifice
M/48/MAZ***
M/48/MDZ***
DM/48/MDZ***/T
DM/48/MAZ***/T
M/49/MDZ***
M/49/MAZ***
DM/49/MDZ***/T
DM/49/MAZ***/T
10%
100% E.D.
1,0 mm or 1,6 mm
22 mm Industrial Standard*
IP 65 (DIN 40 050) with plug fitted
Pg 9
Screwdriver operated, memory type, standard
Voltage
Coil
QM/48/12J/21
QM/48/13J/21
QM/48/14J/21
QM/48/18J/21
QM/48/19J/21
1,6 mm orifice
Code
Power
82J
7,5 W
83J
6W
84J
12/8 VA
88J
12/8 VA
89J
12/8 VA
Coil
QM/48/82J/21
QM/48/83J/21
QM/48/84J/21
QM/48/88J/21
QM/48/89J/21
M/48, M/49
DM/48/*/T, DM/49/*T
Alternative
models
2/2 N/C models
N/O models
Push button manual operators
15 mm models
32 mm models
Flying lead coils
Viton
Contact our Technical Service for
details.
www.norgren.com/info/en305
N = number of stations
305
Valves
Excel 22 CNOMO
Solenoid actuated 22 & 30 mm poppet valves
Sub-base
3/2, CNOMO
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non-lubricated
Operating pressure:
0 to 16 bar (maximum)
Flow:
Orifice l/min
1,0
30
1,6
77
Ambient temperature:
-20C to +50C
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Base: acetal plastic resin
Coil: glass reinforced thermoplastic
Armature: stainless iron
Stem tube: stainless steel
Springs: stainless steel
Seals: nitrile rubber (viton top seat)
Alternative
models
Orifice (mm)
1,0
1,0
1,0
1,0
1,6
1,6
Power (W/VA)
2 W/2,5 VA (5 VA, 230 V a.c.)
7,5 W (6 W, 24 V d.c.)/8 VA
2 W/2,5 VA (5 VA, 230 V a.c.)
7,5 W (6 W, 24 V d.c.)/8 VA
7,5 W (6 W, 24 V d.c.)/8 VA
7,5 W (6 W, 24 V d.c.)/8 VA
Manual override
Push only
Push only
Turn & lock
Turn & lock
Push only
Turn & lock
Orifice (mm)
1,0
1,0
1,0
1,0
1,6
1,6
1,6
1,6
Power (W/VA)
1,5 W/2 VA (3 VA, 230 V a.c.)
4 W/8 VA
1,5 W/2 VA (3 VA, 230 V a.c.)
4 W/8 VA
4 W/8 VA
7,5 d.c. only
4 W/8 VA
7,5 d.c. only
Manual override
Push only
Push only
Turn & lock
Turn & lock
Push only
Push only
Turn & lock
Turn & lock
15 mm models
32 mm models
22 mm flying lead coils
Viton seals
306
www.norgren.com/info/en306
Excel 22 CNOMO
Solenoid actuated 22 & 30 mm poppet valves
Sub-base
3/2, CNOMO
Voltage
12 V d.c.
24 V d.c.
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
110/120 V 50/60 Hz
220/240 V 50/60 Hz
18J
4/2,5 VA
QM/48/18J/21
19J
6/5 VA
QM/48/19J/21
18L
4/2,5 VA
V10626-A18L
19L
6/5 VA
V10626-A19L
Model
V10633-A22N
V10633-A23N
V10633-A24N
V10633-A26N
V10633-A28N
V10633-A29N
24 V d.c.
110/120 V a.c.
230 V a.c.
Voltage tolerance:
Power consumption:
Power inrush/hold:
10%
2 & 7,5 W (6 W for 24 V d.c. high power coils)
a.c. 2,5/4, 8/12 VA
(5/9 VA for 230V 50/60 Hz a.c. low power coils)
Electrical duty:
100% E.D.
Electrical connections: 3 flat pin (Industrial standard)*
Manual override:
Screwdriver - memory type
Push only - non memory type
Protection class:
IP 65 (DIN 40 050) with connector plug fitted
Voltage tolerance:
Power consumption:
Power inrush/hold:
10%
1,5 & 4 & 7,5 W
a.c. 2/3, 8/10 VA
(3/4 VA for 230 V 50/60 HZ a.c. low power coils)
Electrical duty:
100 % E.D.
Electrical connections: 3 pin table A DIN 436 50
Manual override:
Screwdriver - memory type
Push button - non memory type
Protection class:
IP 65 (DIN 40 050) with connector plug fitted
* Form B electrical connections available. Please consult our Technical Service for details.
22 mm coil option
30 mm coil option
*
**
***
****
*
**
***
****
307
Valves
Excel 32
V03, V04 and V05 Series
Solenoid actuated 32 mm poppet valves
In-line & sub-base
2/2 & 3/2, G, G
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated and
non lubricated.
Operating pressure:
Maximum 16 bar.
See individual details.
Flow:
Orifice Interface G, G
1,0 mm 25
30
1,5 mm 55
70
2,0 mm 95
120
2,5 mm 150
190
3,0 mm
260
Ambient temperature:
-20C to +50C.
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Coil: glass reinforced nylon
Armature: stainless iron
Tube & spring: stainless steel
Base: zinc alloy (G1/8), brass (G1/4),
polyester (interface)
Manifold: aluminium
Seals: nitrile (Viton top seat)
Alternative
models
15 mm models, 22 mm models.
Viton seals
V03
Function
2/2 NC
2/2 NC
3/2 NC
3/2 NC
Orifice (mm)
1,0
1,0
1,0
1,0
kg
0,20
0,24
0,20
0,24
Mounting
Interface
G18
Interface
G18
Model
V03X286J-B613A
V03A286J-B613A
V03X486J-B613A
V03A486J-B613A
V03 models are only available with 24 V d.c. coil. Spare coil part no. V03X286A-Q1213.
V04
Function
2/2 NC
2/2 NC
2/2 NC
2/2 NC
3/2 NC
3/2 NO
3/2 NC
3/2 NO
Orifice (mm)
2,5
2,5
2,5
3,0
2,0
2,0
2,0
2,0
kg
0,20
0,24
0,32
0,32
0,20
0,20
0,24
0,24
Mounting
Interface
G18
G14
G14
Interface
Interface
G18
G18
Model
V04X286M-B62*A
V04A286M-B62*A
V04B286M-B42*A
V04B286N-B42*A
V04X486L-B62*A
V04X386L-B62*A
V04A486L-B62*A
V04A386L-B62*A
Orifice (mm)
2,5
2,5
2,5
3,0
2,5
2,5
2,5
2,5
kg
0,20
0,24
0,32
0,32
0,20
0,20
0,24
0,24
Mounting
Interface
G18
G14
G14
Interface
Interface
G18
G18
Model
V05X286M-B63*A
V05A286M-B63*A
V05B286M-B43*A
V05B286N-B43*A
V05X486M-B63*A
V05X386M-B63*A
V05A486M-B63*A
V05A386M-B63*A
V05
Function
2/2 NC
2/2 NC
2/2 NC
2/2 NC
3/2 NC
3/2 NO
3/2 NC
3/2 NO
Code
1
2
3
5
7
4
6
8
9
Coil
V04
V04X286A-Q1221
V04X286A-Q1222
V04X286A-Q1223
V04X286A-Q1225
V04X286A-Q1227
V04X286A-Q1224
V04X286A-Q1226
V04X286A-Q1228
V04X286A-Q1229
V05
V05X286A-Q1231
V05X286A-Q1232
V05X286A-Q1233
V05X286A-Q1235
V05X286A-Q1237
V05X286A-Q1234
V05X286A-Q1236
V05X286A-Q1238
V05X286A-Q1239
Voltage tolerance:
10%
Power consumption: Excel V03
Inrush/hold:
Excel V04
Excel V05
d.c. 1,0 W
d.c. 4,5 W
a.c. 14/10 V A
d.c. 9,0 W
a.c. 27/20 V A
Rating:
100% E.D.
Electrical connection: 3 pin plug (DIN 43 650 Form A)
Coil may be rotated at 90 intervals
Manual override:
Screwdriver operated, memory
type, standard
Protection class:
IP 65 (DIN 40 050) with terminal box
fitted
For details of connector plugs and indicators see page 384
308
www.norgren.com/info/en308
Excel 32
V03, V04 and V05 Series
Solenoid actuated 32 mm poppet valves
In-line & sub-base
2/2 & 3/2, G, G
Interface mounted valves
G18 Valves
G14 Valves
M/P35598/
Indicates the number of stations: 1 to 20
N = number of stations
** Two additional holes with five or more stations.
Weight: 0,041 kg/station.
Accessories
Blanking plate QM/7600/23
Manifold assemblies are available. Contact our Technical Service for details.
309
Valves
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non-lubricated
Operating pressure:
Up to 10 bar
Flow:
29 l/min
Ambient temperature:
-20C to +50C
Function
2/2 NC
Orifice (mm)
1,0
Power (W/VA)
2W
Model
VSD2DAD1-A1***
10%
2W
100 % E.D.
3 flat pin (Industrial standard)
None
IP 65 (DIN 40 050) with connector plug fitted
Voltage codes
Voltage
12 V d.c.
24 V d.c
Code
12J
13J
Materials
Base: plastic resin
Coil: glass reinforced thermoplastic
Armature: stainless iron
Stem tube: stainless steel
Springs: stainless steel
Seals: nitrile rubber
Alternative
models
Flying lead coils
310
www.norgren.com/info/en310
Valves
XSz 8
Type
XSz 8*
XSz 10**
XSz 10**
XSz 20**
XSz 20**
XSz 20**
XSz 32
XSz 32
XSz 50
Voltage
d.c/a.c.
a.c.
d.c.
d.c/a.c.
d.c/a.c.
d.c/a.c.
d.c./a.c.
d.c./a.c.
d.c./a.c.
XSz 20
Port size
P
1/4"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
A
1/4"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
(3/4")
1"
1"
2"
A1
(1/2")
(1/2")
(1")
(1")
1"
1"
R
1/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
2"
Model
G-thread
24928063052*****
24929000200*****
24929010200*****
24930000800*****
24930400800*****
24930420800*****
24931300800*****
24931340800*****
24932300800*****
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non-lubricated
Operating pressure:
Size 8:
3 to 10 bar
Size 10:
2 to 10 bar
Size 20/32/50: 2 to 8 bar
Ambient temperature:
-10C to +60C
Voltage codes
Voltage
24 V d.c.
24 V a.c.
110 V a.c.
230 V a.c.
Code
02400
02450
11050
23050
Materials
Body: aluminium
Seals: polyurethane and NBR
For full details of our press ancilliary
equipment please contact our
Technical Service.
Neutral position
Activator position
Malfunction position
312
www.norgren.com/info/en312
XSz 10
XSz 20
XSz 32
* Flange surface for failure indication element and flange surface for pressure balance.
Silencer not shown
XSz 50
* Flange surface for failure indication element and flange surface for pressure balance.
Silencer not shown
313
Valves
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non-lubricated
Operating pressure:
3 to 10 bar
Ambient temperature:
-10C to +55C
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Body: aluminium
Seals: polyurethane (AU & NBR)
Type
XSz 10 V*
XSz 10 V*
Voltage
a.c.
d.c.
Port size
P
G1/2
G1/2
A
G1/2
G1/2
A1
G1/2
G1/2
R
G3/4
G3/4
B
G1/2
G1/2
S
G1/2
G1/2
Model
G-thread
24929500200*****
24929510200*****
***** Insert voltage code from table below. Supplied without plugs. If required, select model 0570275, see page 384
* With integrated silencer (not shown)
Voltage codes
Voltage
24 V d.c.
24 V a.c.
110 V a.c.
230 V a.c.
Code
02400
02450
11050
23050
Alternative
models
Pilot operated model
Neutral position
Activator position
Malfunction position
314
www.norgren.com/info/en314
315
Valves
Additional ranges
Model
MB002B
0016422
0016522
0016622
Pressure
balance
Pressure
switch
Failure
indication
module
Description
Pressure switch
Model
0881400
XSz8
XSz 10
XSz 20 XSz32
XSz 50 XSz 10 V
316
Notes
Switches every time the valve switches, response time
dependent on the valve
Switches only in case of malfunction
For separately used clutch and brake
Model
M/2720
Switch On
Both buttons must be operated within 0,5 secs
Switch Off
0,6 secs max.
kg
1,8
Technical data
Medium:
Compressed air filtered to 40 m,
lubricated or non-lubricated.
Operating pressure:
3 to 8 bar
Ambient temperature:
+5C to +40C.
Materials
Outer cover & end plates:
aluminium alloy
Buttons: plastic
Seals: nitrile
www.norgren.com/info/en317
317
Valves
80000 Series
Solenoid pilot actuated poppet valves
50 to 150 mm orifice
3/2, Flange
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered and
lubricated air
Operating pressure:
0 to 20 bar
Fluid connection:
Flange DIN 2501 / PN 25/40
Ambient temperature:
-10 to + 80 C
Consult our Technical Service for use below +2C.
Flow direction:
Fixed
Materials
Housing: Modular graphite cast iron
(GGG 50)
Seat seal: Polyurethane (AU)
Alternative
models
Pressure port open in rest position
For gaseous, liquid and neutral
fluids
Motor industry approved (pilot valve)
With damped switching
Flange DIN 2501, PN16
318
Orifice
(mm)
50
65
80
125
150
50
65
80
125
150
80
150
Actuation
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/pilot
Solenoid/solenoid
Solenoid/solenoid
Pilot
supply
Internal
Internal
Internal
Internal
Internal
External
External
External
External
External
External
External
Operating
pressure (bar)
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
0,5 ... 20
Control
pressure (bar)
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
2 ... 20
kv value
m3/h*
38
58
90
200
250
38
58
90
200
250
90
250
Switching
time (ms)
175
200
250
340
400
175
200
250
340
400
250
400
Model
8000171xxxx*****
8000271xxxx*****
8000371xxxx*****
8000571xxxx*****
8000671xxxx*****
8000172xxxx*****
8000272xxxx*****
8000372xxxx*****
8000572xxxx*****
8000672xxxx*****
8002372xxxx*****
8002672xxxx*****
xxxx Insert solenoid code from table below ***** Insert voltage code from table below. * Cv (US) = kv x 1,2
Solenoid operators
Power consumption
24 V d.c. 230 V a.c.
12
15
11,4 W
15,2 VA
Protection
class
IP 00 without connector
EEx me II T4/T5
EEx me II T4/T5
Voltage codes
Operating temperature C
Media
Ambient
Electrical
Solenoid
connection code
0200
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40 M20x1,5 4230
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40 M20x1,5 4231
Voltage
24 V d.c.
24 V a.c.
Code
02400
02450
For connectors and plugs, see page 384. Plugs according to DIN 43650 Form A.
www.norgren.com/info/en318
80000 Series
Solenoid pilot actuated poppet valves
50 to 150 mm orifice
3/2, Flange
* Pilot valve
** Hole pattern for 4 bores
*** Hole pattern for 8 bores
Orifice (mm)
50
65
80
100
125
150
A
80
120
139
155
188
212
B
165
185
200
235
270
300
C
125
145
160
190
220
250
D
18
18
18
22
26
26
No. D
4
8
8
8
8
8
E
M14
M14
M16
M16
M16
M16
F
21,5
21,5
33
33
33
33
G
72
77,5
89
93
141
141
H
80
80
100
120
180
180
I
70
70
100
100
130
130
J
230
290
360
360
400
480
K
89
94
122
120
152
152
L
115
145
180
180
200
240
M
124
118
155
153
231
231
N (ca.)
427
427
498
498
655
655
O
148,5
155
188,5
190,5
269,5
269,5
P
122
128,5
159
161
241
241
R
G 1/4
G 1/4
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
319
Valves
SE 9300
Soft start valves
Sub-base & in-line
ISO #1, G
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
and non lubricated.
Operating pressure:
3 to 8 bar
SE 9304, SE 9314
Ambient temperature:
-5C to +50C.
Size
Actuation
Pressure switch
G12
ISO #1
Sol/Spring
Sol/Spring
External connection
External connection
Flow
(l/min)
1900
1900
kg
Mounting
Type
Model
0,85
0,80
In-line
Sub-base
SE 9304-A08-00/***
SE 9314-A08-00/***
ISO valves do not feature an ISO interface but are mounted onto sub-bases which can be attached to ISO sub-bases.
Service kits not available for these valves. ***Insert voltage codes from table below. Order connector plugs separately.
Pressure switch:
250 V a.c. 2A
24 V=
3A
IP 55
Materials
Body: die-cast aluminium
Spool & sleeve: anodised aluminium
with special Teflon coating
Seals: nitrile
SE 9304-A08
Sub-bases
Code
12J
13J
14J
18J
19J
Power
2W
2W
4/2,5 VA
4/2,5 VA
6/5 VA
Coil
QM/48/12J/21
QM/48/13J/21
QM/48/14J/21
QM/48/18J/21
QM/48/19J/21
Model
SE 9314-A08/A18
For details of base systems for ISO valves see page 277
SE 9314-A08
ISO
1
ISO
1
320
Model
FP8320
Model
FP8320
A
24
F
9
B
G3/8
G
70
C
95
H
35
D
110
J
46
www.norgren.com/info/en320
E
14
K
19
L
9
Clinical chemistry
Norgren valve systems can help end
users and manufacturers in areas such
as biochemistry, haematology, speciality
testing and high volume laboratory
testing to eliminate contamination carry
over, reduce space, accuracy, speed
and modularised solutions.
Laboratory automation
Norgren offers a wide range of
automation solutions to enhance speed
and provide optimum flexibility to help
with the increasing and demanding test
requirements.
Respiration
Norgren has a proven ability to manage
compressed air as well as gases such
as O2, CO2 and N2O
Valves
70300 Series
Indirect solenoid actuated poppet valves
12 to 50 mm orifice
2/2, G to G2
Technical data
Medium:
Compressed air, filtered, lubricated
or non-lubricated.
Mounting position:
Optional, preferably vertical
Operating pressure:
0 to 18 bar
Flow:
Orifice
l/min
1/2"
3000
3/4 to 1"
8500
1"
10600
1 to 2"
29400
Ambient temperature:
+10C to +60C.
Consult our Technical Service for use below +2C.
Materials
Housing: aluminium
Seat seal: AU (polyurethane)
Inner parts: POM
Solenoid
Port size
G1/2
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G3/4
G1
G1
G1
G2
Orifice
(mm)
12
12
20
25
32
40
50
12
20
25
32
40
50
20
25
32
40
50
20
25
32
40
50
12
20
25
32
40
50
12
20
25
32
40
50
Control pressure
(bar)
1 ... 16
1 ... 16
1 ... 16
1 ... 11
1 ... 11
1 ... 15
1 ... 15
1 ... 15
1 ... 11
1 ... 11
Switching time
(ms)
20
20
25
25
40
190
190
20
25
25
40
190
190
25
25
40
190
190
25
25
40
190
190
kg
Model
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
NO
Operating pressure
(bar)
1 ... 16
1 ... 18
1 ... 16
1 ... 16
1 ... 16
1 ... 10
1 ... 10
1 ... 18
1 ... 15
1 ... 15
1 ... 15
1 ... 10
1 ... 10
0 ... 15
0 ... 15
0 ... 15
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 14
0 ... 14
0 ... 14
0 ... 10
0 ... 10
0,2
0,2
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
0,2
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
7030117xxxx*****
7030119xxxx*****
7032130xxxx*****
7032230xxxx*****
7032330xxxx*****
7032430xxxx*****
7032530xxxx*****
7030707xxxx*****
7032630xxxx*****
7032730xxxx*****
7032830xxxx*****
7032930xxxx*****
7033030xxxx*****
7032131xxxx*****
7032231xxxx*****
7032331xxxx*****
7032431xxxx*****
7032531xxxx*****
7032631xxxx*****
7032731xxxx*****
7032831xxxx*****
7032931xxxx*****
7033031xxxx*****
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
NO
NO
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
-1 ... 6
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
4 ... 10
20
25
25
40
190
190
20
25
25
40
190
190
0,55
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
0,55
1,2
1,2
1,3
2,6
2,6
7030118xxxx*****
7032132xxxx*****
7032232xxxx*****
7032332xxxx*****
7032432xxxx*****
7032532xxxx*****
7030709xxxx*****
7032632xxxx*****
7032732xxxx*****
7032832xxxx*****
7032932xxxx*****
7033032xxxx*****
Type
Vacuum
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
G1/2
G3/4
G1
G1
G1
G2
xxxx Insert solenoid code from table below. ***** Insert voltage code from table below. Plugs according to DIN 43650 Form A
EEx me II T4/T5
15,2 VA
EEx me II T4/T5
Temperature C
Fluid
Ambient
80
-25 ... +60
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40
-40 ... +50/+40 -40 ... +50/+40
Electrical
connection
M20x1,5
M20x1,5
Solenoid
code
0200
4230
4231
Voltage codes
Voltage
24 V d.c.
230 V a.c.
Code
02400
23050
322
www.norgren.com/info/en322
70300 Series
Indirect solenoid actuated poppet valves
12 to 50 mm orifice
2/2, G to G2
Model
7030117
7030119
7030707
H1
100
Model
7030118
7030709
H2
121
121
H1
147
H2
167
Model
703213x
703263x
703223x
703273x
703233x
703283x
703243x
703293x
703253x
703303x
A
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
B
20
20
18
18
20
20
28
28
28
28
C
29
29
29
29
33
33
45
45
45
45
D
83,5
83,5
83,5
83,5
91
91
132,5
132,5
132,5
132,5
E
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
G1/4
154
154
161
202
202
G
174
174
181
222
222
H
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
K
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
L
60
60
60
60
60
60
90
90
90
90
M
130
130
130
130
130
130
182
182
182
182
N
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
P
80
80
80
80
108
108
142
142
142
142
SW
46
46
46
46
55
55
75
75
75
75
323