A Escrita Da História No Cinema de Leon Hirszman PDF

2/7/2016
AescritadaHistrianocinemadeLeonHirszman.Umcomunistadiantedascontradiesdomovimentooperrio(19791981)
CinmasdAmriquelatine
21|2013:
Cinmaetpolitique
AescritadaHistrianocinema
deLeonHirszman.Umcomunista
diantedascontradiesdo
movimentooperrio(19791981)
REINALDOCARDENUTO
p.5667
Traduction(s):
LcrituredelhistoiredanslecinmadeLeonHirszman.Uncommunisteface
auxcontradictionsdumouvementouvrier(19791981)
Rsums
PortugusFranais
De1979a1981,faceemergnciadeummovimentooperriocapazdeampliararesistncia
ditadura brasileira, Leon Hirszman realizou dois filmes de anlise poltica do tempo presente:
ABC da greve, sobre as paralisaes metalrgicas de 1979 e Eles no usam blacktie (1981),
adaptaodapeadeteatrohomnimadeGianfrancescoGuarnieri.Apartirdeumasntesedas
contradies existentes no cenrio brasileiro poca, a finalidade do artigo analisar as
construesestticaseasrepresentaespolticaspresentesnessesfilmes.
De19791981,facelmergencedunmouvementouvriercapabledamplifierlarsistancela
dictaturebrsilienne,LeonHirszmanaralisdeuxfilmsdanalysepolitiquedutempsprsent:
ABC da greve, consacr aux grves des mtallurgistes de 1979 et Eles no usam blacktie
(1981), adapt de la pice de thtre ponyme de Gianfrancesco Guarnieri. Lobjectif de cet
articleestdanalyserlesconstructionsesthtiquesetlesreprsentationspolitiquesprsentesdans
cesfilms,enpartantdescontradictionsdelascnepolitiquebrsiliennedelpoque.
Entresdindex
Motscls: cinmabrsilien,CinemaNovo,Hirszman(Leon),ABCdagreve,Elesnousam
blacktie,dictaturemilitaireauBrsil
Palavraschaves: cinemabrasileiro,CinemaNovo,Hirszman(Leon),ABCdagreve,Elesno
usamblacktie,ditaduramilitarbrasileira
https://cinelatino.revues.org/203
1/13
2/7/2016
Notesdelardaction
EsseartigofoiescritoparaajornadadeestudoHistoire(s)ducinmabrsilien,ocorridaem19
dejunhode2012,emParis,eorganizadapelaAssociationpourlarecherchesurleBrsilen
Europe(Arbre).
Texteintgral
Meuriscosemprefoiesse.Jogueinocampodasminhasconvices.Eujogono
campodaliberdade,pelaliberdade.Eunojogonocampodahesitaoeda
noite.No,nojogonessecampo,porqueeuachoqueointelectualquejogueno
diaequejogueemcontatoequejoguenainteraocomopovo,numa
perspectivacomuquesejadeumprocessodejustiasocial,depazmundialede
democraciaefetiva,deampliaoconstantedademocracianopas,euachoque
esseintelectualtemumcaminhoreal.
EntrevistaconcedidaporLeonHirszmanrdioJornaldoBrasil,setembrode
1981
1
Integrante do Partido Comunista Brasileiro (PCB), Leon Hirszman foi um dos

principaisarticuladoresdomovimentoconhecidocomoCinemaNovo.Influenciadopor
tesesmarxistasquesetornaramcentraisnosdebatespolticosdaAmricaLatinaentre
os anos 1950 e 1960, em especial a aposta teleolgica na Revoluo de esquerda,
Hirszman realizou uma obra cinematogrfica em compromisso com a representao
politizadadaclassepopular.Em1962,rendendohomenagemaSergeiEisenstein,ele
iniciousuatrajetriaartsticaaodirigirumadaspartesdolongametragemCincovezes
favela,oepisdioPedreiradeSoDiogo,filmedenarrativaexemplarnoqualalguns
operrios, unindose aos habitantes de uma favela carioca, conseguem impedir a
decisogananciosadogerentedeumapedreiradeexplodirdinamitesquecolocariam
emriscoavidademoradoresdomorro.Auniosimblicaentreosdoisgruposdopovo,
sem esquecer a presena imaterial do cineasta como instncia responsvel pelo jogo
poltico idealizado, procurava gerar, ao nvel da representao, uma sensao de
uniformidadeedevigorcomumenteatribudasclasseproletrianoconfrontocontra
as foras capitalistas. Infelizmente, a realidade social se mostraria bem distante da
leiturapropostaemPedreiradeSoDiogo.Em1964,noseriaopopularaassumiro
podernoBrasil,masosmilitareseostecnocratasalinhadosextremadireitadapoca.
ABCdagreve(1979)
2/13
2/7/2016
RemiseduLiondorVeniseen1981LeonHirszmanparLivUllmann,prsidentedujury,
poursonfilmElesnousamblacktie.
Elesnousamblacktie(1981)
Ops1964configurouseparaoCinemaNovocomoumtempodecrise.Apartirda
implantaodaditadura,tornadamaisagudaemdezembrode1968,aesquerdaviveu
umprocessodeintensodesmantelamentoqueatingiudiretamenteoPCB.Orecuodo
idealismorevolucionrioqueatravessaraosfilmescinemanovistasanterioresa1964foi
sentido na realizao artstica de Leon Hirszman. De incio, o cineasta pareceu
compartilhar de um sentimento agnico geracional que se encontra na essncia de
obras como O desafio (1964), de Paulo Csar Saraceni, A grande cidade (1966), de
CacDiegues,eprincipalmenteTerraemtranse(1967),deGlauberRocha.Em1967,
HirszmandirigiuGarotadeIpanema, filme no qual a imagem romntica da mulher
brasileira, internacionalizada pela Bossa Nova, tornase melanclica e colocada
diante do malestar de seu tempo histrico e, em 1972, realizou S. Bernardo,
adaptao do livro homnimo de Graciliano Ramos sobre as amarguras de um
latifundirioembrutecidopelosmecanismosdereificao.
Emmeadosdadcadade1970,noentanto,Hirszmanreavaliouseutrabalhocomo
artistaemilitante.Aindaqueasensaodemalestarpresentenosdoisfilmescitados
gerasseumaresistnciasimblicaditadura,apartirdodocumentrioQuepaseste?
produzido pela RAI em 1977, o cineasta iniciou um processo de investigao com a
expectativa de encontrar o novo lugar a ser ocupado pela esquerda em um futuro
movimentoderedemocratizaodoBrasil.Emtommaisafirmativo,pormdistantedo
3/13
2/7/2016
idealismo romntico que estava na origem de Pedreira de So Diogo, Hirszman

procuravaultrapassaraagoniaenfrentadaporsuageraonatentativadereposicionar
nojogopolticoaesquerdaemcrise.ProduzidopelaemissoratelevisivaRAI,hojeum
filmedesaparecido,doqualrestaapenasumatranscriodabandasonora,Quepas
este? colocava no centro do debate vozes intelectuais em resistncia aos militares
como Fernando Henrique Cardoso, Alfredo Bosi e Maria da Conceio Tavares e
procurava formular e defender uma hiptese: face a um governo autoritrio que dava
mostras de enfraquecimento, a sociedade civil deveria se reorganizar como fora de
pressoemrecusaaosinstrumentosautoritriosdepoder.
Apsumagudoperododeincertezas,agravadopeloepisdiodacensuraaofilmeS.
BernardoumdosmotivosqueprovocouofechamentodaprodutoradeHirszman,a
Saga Filmes , o cineasta retomou o seu compromisso com uma cinematografia
marxista de prxis poltica. Em maro de 1979, quando Hirszman iniciava com o
dramaturgo Gianfrancesco Guarnieri a adaptao para o cinema da pea Eles no
usamblacktie,elefoisurpreendidoporummovimentodemassasquealterariaorumo
histrico da esquerda brasileira. No dia 13 de maro daquele ano, contrariando a lei
militarquedesde1964impediaalivrerealizaodegrevesnopas,osmetalrgicosda
regiodoABC,dascidadesdeindustrializaomultinacionalnoentornodeSoPaulo,
enfrentaramseleimilitarqueproibiaodireitodegrevedesde1964,declararamuma
paralisao de suas atividades com o objetivo de reivindicar reajustes salariais,
melhorias nas condies do trabalho e estabilidade de emprego para aqueles que
atuavamcomodirigentessindicais.Imbudododesejodeparticipar,comoartista,de
um processo que considerava central para a oposio aos militares, Hirszman
interrompeu a escrita do roteiro de Eles no usam blacktie e partiu em direo
cidade de So Bernardo do Campo, onde registrou, entre maro e maio de 1979, com
umapequenaequipedefilmagem,odesenrolardagreveoperria.
Nosdemaismesesdaqueleano,juntoaofotgrafoAdrianCooper,Hirszmanrealizou
a montagem do filme ABC da greve. Estimulado pelo surgimento de novos
movimentospopularesdecontestaoaofinaldosanos1970,ocineastaesperavafazer
deseudocumentrioumaleituradialticadotempopresenteeuminstrumentoparaa
reflexo e a prxis da classe trabalhadora. Colocando no centro do filme o novo
movimentosindicalque,lideradopelafiguracarismticadeLula,politizavadeforma
indita as bases operrias do pas, Hirszman pretendia transformar seu longa
metragememumarespostaaofechamentopolticoimpostonaodesdeadcadade
1960.
ABC da greve um documentrio de engajamento que surgiu do impulso em agir
sobre a Histria em movimento.Embora no exista ali um retorno ao projeto
revolucionrioanteriora1964,tornadoimpraticvelnoplanopoltico,ofilmeprocura
construir a idia de que estaria em formao no Brasil uma ampla frente de ao da
esquerda.Cinemadetese,cujospressupostosprovmdeumartistaformadonaantiga
tradiodoPartidoComunistaBrasileiro,ABCdagreveacompanhadidaticamentea
cronologia da greve metalrgica ocorrida no primeiro semestre de 1979, enquanto a
lgicadesuamontagembuscaconduziraumaleituraidealizadanaqualasdiversas
representaes da esquerda aparecem como bloco unitrio, harmnico, em
enfrentamentoaoinimigocomum,aditadura.
Diante da forte expectativa de Hirszman em ver realizarse um projeto de
redemocratizao, a observao da realidade social brasileira conduzida por uma
dialticadesimplesoposies:deumlado,hogrupoformadopormilitares,grandes
empresrios e pela imprensa televisiva de outro, aquele composto por operrios de
vrias tendncias, universitrios, artistas engajados, representantes do PCB e de
partidoscomooMDB(MovimentoDemocrticoBrasileiro),naquelapocaanicavoz
deoposioqueogonvernomiltarconsideravacomolegal.OtpicoemABCdagreve
o confronto entre esses dois grandes grupos com a finalidade de denunciar o aparato
ditatorial: como na seqncia das comemoraes do Primeiro de Maio, em que as
imagens festivas com milhares de trabalhadores surgem para desmanchar o discurso
televisivo do Presidente Joo Figueiredo, que promete aes repressivas contra os
operriosemnomedatranquilidadeedaordemsocial.
No documentrio, embora os personagens centrais sejam pertencentes ao novo
4/13
2/7/2016
sindicalismolideradoporLula,ointeressedeHirszmannoestemdebaterquestes
especficas da contestao operria, como a melhoria nas condies de trabalho, mas
em sugerir que a questo operria deveria ser encarada como parte de um processo
maior, estrutural, de contestao ao regime autoritrio. Se eu saliento essa
caracterstica,quemeparecefundamentaldemonstrarqueofilmefoipensado,acima
de tudo, como aposta estratgica na formao de uma frente ampla de resistncia
ditadura.EmABCdagreve,aautonomiapolticadostrabalhadoreseasfissurasquej
seanunciavamnaesquerdabrasileirasopropositalmentedeixadasdeladoemnome
do projeto considerado maior, mais fundamental, o de redemocratizao do pas. O
problema,noentanto,queessaleituraidealistadeHirszman,umcomunistadistante
daprticapolticaespecficaaosmetalrgicos,pareciarapidamenteenvelhecerdiante
dastensesqueexplodiamnarealidadesocial.
AFalecida(1965)
Grossomodo,omovimentooperriobrasileirodosanos1970e1980foiatravessado
porumaviolentadisputapelahegemoniadaesquerda.Deumlado,oPCBesetoresdo
PC do B e do MR81,a formar um bloco historicamente conhecido como Unidade
Sindical, defendiam uma postura clssica de militncia, identificada com os
pressupostos de um revisionismo marxista: o PCB desejava sair da crise e se tornar
umaespciedepartidodopovoaliderarasdiferentesalasdaesquerdacomoobjetivo
de implantar no pas uma democracia de princpios socialistas. Para este grupo, a
5/13
2/7/2016
mobilizaocentraldosindicalismonoseencontravaemreivindicaestrabalhistas,
massimnaquestopolticaampla,estrutural,dederrubadadosmilitaresdopoder.
Elesnousamblacktie(1981)
10
11
De outro lado, o chamado bloco combativo, os autnticos, era formado

principalmente pelo novo sindicalismo do ABC paulista, que defendia a completa
reinvenodasassociaesderepresentaodosoperrios.Estegrupo,cujaliderana
maiorfoiLula,concentrouoseuprogramanonatransformaopolticatotalizanteda
sociedade, mas sim na luta mais direta por direitos econmicos e trabalhistas.
Radicalmentecontrriosestruturasindicalcriadasobintervenodosmilitares,no
reconheceramoPCBcomoumpartidoqueospudesserepresentaredesconfiavamdas
propostasdeorigemmarxista,queconsideravamautoritriaseumaformadecontrole
sobreaautonomiapolticadosoperrios.
Emboraosdoisblocostenhammantidoumabreveaproximaoestratgicadurante
agrevede1979,passariamtodaadcadade1980emacirradoconfrontopelodomnio
do campo poltico. Enquanto o PCB viveu, no perodo, um aprofundamento de sua
crise, perdendo cada vez mais a representatividade junto s bases populares, o novo
sindicalismo,tornandosevozdosoperriosemnvelnacional,colocousenaliderana
deumnovopartido,oPT(PartidodosTrabalhadores),queapartirde1980iniciaria
umprocessogradualdeconsolidaodanovahegemoniadaesquerda.Odocumentrio
ABCdagreve,aoassumirumvisideolgicomaisprximoaoPCB,militavaemprol
deumaharmoniaimpossveldiantedastenseshistricasdaesquerda,apressupora
6/13
2/7/2016
possibilidadedequeosdoisblocospudessemseunir,semtenses,emcombatecontra
a ditadura. Teria sido essa escrita idealista da Histria em movimento, leitura que
rapidamente envelheceu diante das profundas fissuras e transformaes polticas, o
motivoquelevouHirszman,apsamontagemdeABCdagreve,anofinalizareexibir
oseudocumentrio?Ofilme,quepermaneceriaesquecido,acaboulanadoapenasem
1991,quatroanosapsamortedocineasta,jcompletamentedespidododesejoinicial
de prxis, transformandose de instrumento poltico em documento histrico. A
obstinaoromnticadeHirszmanemtornodaredemocratizao,inscritananarrativa
deABC da greve, seria, no entanto, reavaliada por ele no projeto de Eles no usam
blacktie.
GartadeIpanema,1967
7/13
2/7/2016
12
LogoapsotrminodasfilmagensdeABCdagreve,Hirszmanretomouaadaptao
cinematogrficadeElesnousamblacktie.PeaescritaporGianfrancescoGuarnieri
em 1956, encenada pelo Teatro de Arena em 19582, Blacktie foi um dos marcos
inaugurais da gerao de artistas comprometidos com uma dramaturgia de essncia
marxista. Na tradio do realismo crtico, o texto original de Guarnieri atravessado
porumsentimentodetemponoqualaesquerdabrasileira,especialmenteaquelade
filiao comunista, idealizava a classe popular como protagonista de um futuro
processo revolucionrio de ruptura poltica. Escrita sob influncia desse pressuposto
ideolgico,intensonoimaginrioesquerdistaanteriora1964,apeaconcentraseno
confrontodramticovividonointeriordeumafamliaoperria:deumladohopai,
Otvio, lder sindical de filiao comunista de outro encontrase o filho, Tio, rapaz
individualistaquecolocaseuprojetodeascensosocialacimadalutacoletivadopovo.
Quandoumagreveexplode,acisosimblicaentreosdoistornaseirreversvel.Coma
8/13
2/7/2016
namorada grvida e com medo de perder o emprego, Tio boicota a paralisao

operria.Otvio,apsserreprimidopelapolciaedescobriratraiodofilhogreve,
resolve expulslo de casa, esperando que um dia o jovem se conscientize
ideologicamente e reencontre os vnculos com a sua comunidade. Embora estejamos
diante de uma fissura familiar, o movimento operrio celebrado na pea como
vitorioso:aoproporessedesfecho,Guarnierimoldouumanarrativaexemplarnaqualo
sacrifcioparticular,deordemafetiva,tornavasepartedarepresentaoromnticaem
torno de uma classe que, acreditavase, poderia tomar em suas mos a conduo da
Histria. O ps1964 gerou um abalo nessa crena da esquerda brasileira e curioso
pensarqueHirszman,jnofinaldadcadade1970,emummomentodecriseparaos
comunistas,escolheujustamenteadaptarparaocinemaotextodeBlacktie.
AFalecida(1965)
13
Lanadoem1981,ofilmecontm,noentanto,diferenassignificativassecomparado
ao texto original de Guarnieri. Mesmo que o longametragem no altere o confronto
dramticocentraldapea,aquelequeseconcentranacisoideolgicaeafetivaentre
um pai e seu filho, Hirszman se afastou do pressuposto romntico que estava na
essnciadaobrateatralparacomporumavisomaiscrticaeagudasobreoBrasildo
incio dos anos 1980. Fiel ao esprito contido na pea de Guarnieri, a adaptao
cinematogrficadeBlacktiemanteveadefesadamilitnciacomunista,masaomesmo
tempoprocurouatualizarotextode1956.Apostandonapresenadeatorestelevisivos
para ampliar o dilogo do filme com os espectadores brasileiros, Hirszman deu
sobrevidaaorealismocrticodesuageraoaoinseriremBlacktieumsentimentode
malestar diante do Brasil que vivia seu contraditrio processo de redemocratizao.
Enquantopredominavanaobrateatralumtompoliticamenteafirmativo,deprojeo
otimistasobreaclassepopular,ofilmetornavasearepresentaodasprofundascrises
de um pas que por anos foi submetido ditadura. Desestabilizando a fragilidade
romnticaanterior,ocineastainseriuemsuaadaptaoapresenadaviolnciaeda
morte. No longametragem, em que a greve derrotada pela represso, a morte um
dado sensvel para a leitura do Brasil. No tecido dramtico, Hirszman insere
assassinatos inexistentes na pea: o de um jovem assaltante, menor de dezoito anos,
mortobrutalmentepelapolciaodopaideMaria,anoivadeTio,quebaleadopor
umbandidoeomaissignificativo,odomilitantecomunistaBrulio,melhoramigode
Otvio, cuja morte praticamente o smbolo de uma velha esquerda em vias de
desaparecimento. Embora o cineasta no abandone certo vis idealista que atravessa
todaasuacinematografia,equeofazterminarBlacktiecomumapasseatapblicana
qual ouvemse os gritos de a greve continua, fato que seu filme ficcional, na
contramododocumentrioABCdagreve,instalaumolharmaisapreensivosobreo
9/13
2/7/2016
pas.
LeonHirszman(Cuba,1981)
14
15
16
Possivelmente influenciado pelas profundas divises que a esquerda brasileira

enfrentavanoperodo,fissurasqueficarammaisevidentesapartirde1980,Hirszman
renuncioucrenanaformaodeumafrenteampladeatuaocontraogoverno.Em
Blacktie, h um sentimento de desconfiana ante as aes do novo sindicalismo e a
militncia operria encontrase cindida em duas posies antagnicas: a dos
comunistas, assumida pelos personagens Otvio e Brulio, que defende uma prxis
tradicional,aquelanaqualoproletrioprecisariaestarorganizadocomoclasseantes
doinciodeumagreveeadogrupomaisradicaldonovosindicalismo,representada
caricaturalmente pelo personagem Sartini, para o qual preciso romper com as
teorizaes marxistas e aproveitar o sentimento de revolta dos trabalhadores como
pulsomilitanteeespontneaemoposioclassepatronal.
Nofilme,adefesadeHirszmanrecaiclaramentesobreaprimeiraopo:nodecorrer
datrama,emboraOtviotentealertarostrabalhadoressobreoriscodeassumiruma
greve sem organizao, sem a presena do sindicato, os radicais ao lado de Sartini
conseguem impor uma paralisao fora aps a fbrica demitir alguns de seus
funcionrios. O resultado desse processo, visto pelo cineasta como apressado e
irresponsvel,noapenasaderrotadagreve,masinclusiveoassassinatodeBrulio
por um policial paisana. Em Blacktie, como resqucio de um idealismo marxista
tradicional, a culpa pelos possveis equvocos da esquerda incide sobre os que
ignoraram os avisos dados pelo personagem que contm a voz da experincia,
justamente aquele identificado com a viso da militncia comunista. No filme,
Hirszman tomava posio diante das divises enfrentadas pela esquerda brasileira.
Notoa,emumdebaterealizadonodia9denovembrode1981,aslideranasdonovo
sindicalismo evidenciaram a sua rejeio ao longametragem. Na ocasio, Lula no
perderiaachancededeclararqueofilmeapresentaumpapelnegativodagreve.Ficar
naafirmaodequetemqueseorganizarantesdefazeragreveesquecerqueaprpria
grevepodeserummomentoimportanteparaaorganizaodostrabalhadores[...].Em
momentoalgum,[Blacktie]colocaoprocessodeamadurecimentopolticodamassa
operriadurantea[prpria]greve3.
Blacktieumfilmedelinguagemsedutora,projetomadurodeHirszmannoquala
miseenscne,deconstruorigorosamenteclssica,procuraestabelecerumprocesso
deidentificaoemocionaleideolgicaentreoespectadoreojogodramtico.Mesmo
que o cineasta assuma uma posio mais prxima das teses do PCB, partido que
acabaria perdendo representatividade no decorrer dos anos 1980, seria um equvoco
nosalientarqueBlacktietransmiteummalestardiantedascontradiesdoperodo
ditatorial: h um olhar incmodo que costura a obra inteira e acaba inclusive por
10/13
2/7/2016
impedir uma abordagem redentora da prpria militncia tradicional. Vencedor do

prmioespecialdojrinoFestivaldeVenezade1981,essefilmetalvezseja,nocinema
brasileiro, um ltimo respiro do realismo crtico praticado por artistas prximos ao
PCB e que marque a expectativa tardia de reinserir no drama uma perspectiva
comunistademundo.n
Bibliographie
Bibliografiadereferncia
ALVES,VniaM.B.Vanguardaoperria:elitedeclasse?RiodeJaneiro:PazeTerra,1984.
ANTUNES,Ricardo.A rebeldia do trabalho (o confronto operrio no ABC Paulista: as greves
de1978/80).Campinas:Ensaio/EditoradaUnicamp,1988.
BAROT, Emmanuel. Camera politica: dialectique du ralisme dans le cinma politique et
militant.Paris:LibrairiePhilosophiqueJ.Vrin,2009.
BERNARDET, JeanClaude. Cinema: repercusses em caixa de eco ideolgica. So Paulo:
Brasiliense,1984.
CALIL,CarlosAugusto(org).bomfalar.RiodeJaneiro:CentroCulturalBancodoBrasil,1995.
FREDERICO,Celso.Avanguardaoperria.SoPaulo:Smbolo,1979.
FREDERICO,Celso(org.).AesquerdaeomovimentooperrioVol.III.Areconstruo(1978
1984).BeloHorizonte:Oficinadelivros,1991.
GAUTHIER, Guy (org.). Le cinma militant reprend le travail. CinmAction, n110.
Corlet/Tlrama,2004.
HIRSZMAN, Leon. O espio de Deus. In. BRASILEIRA, Cinemateca (org.). LeonHirszman:
ABC da greve, documentrio indito. Catlogo de mostra. Cinemateca Brasileira: So Paulo,
1991,p.516.
LACHAUD,JeanMarc.Questionssurleralisme:B.BrechtetGeorgLukcs.Paris:Economica,
1898.
LESSA,Srgio.Emdebate,Blacktie.JournalMovimento,SoPaulo,numro333,1622nov.
1981.
ORTIZ, Ramos. A moderna tradio brasileira: cultura brasileira e indstria cultural. So
Paulo:EditoraBrasiliense,2001.
PCAULT,Daniel.OsintelectuaiseapolticanoBrasil.SoPaulo:tica,1990.
RIDENTI,Marcelo.Embuscadopovobrasileiro:artistadarevoluo,doCPCedaeradaTV.
SoPaulo:Record,2000.
SADER,der.Quandonovospersonagensentraramemcena.RiodeJaneiro:PazeTerra,1988.
SALEM,Helena.LeonHirszman:onavegadordeestrelas.RiodeJaneiro:Rocco,1997.
SCHWARZ,Roberto.CulturaePoltica,19641969.In.OPaidefamliaeoutrosestudos.Rio
deJaneiro:PazeTerra,1992.
SILVA, Maria Carolina Granato da. O cinema na greve a greve no cinema: memrias dos
metalrgicos do ABC (19791991). UFF/Niteri: doutorado, 2008.VIANY, Alex. Leon
Hirszman.In.OprocessodoCinemaNovo.RiodeJaneiro:Aeroplano,1999,p.283314.
Notes
1TratamsedoPartidoComunistadoBrasil(PCdoB),queem1962nasceudeumacisocomo
Partido Comunista Brasileiro, e do Movimento Revolucionrio Oito de Outubro (MR8), que
surgiuem1964eparticipoudalutaarmadacontraaditaduramilitar.
2 O Teatro de Arena foi fundado em 1953 e se tornou um dos marcos brasileiros do teatro de
engajamento poltico e social. Desse grupo participaram dramaturgos como Gianfrancesco
Guarnieri,VianinhaeAugustoBoal.Suasatividadesduraramat1972.
3 Conforme citado em Lessa, Srgio. Em debate, Blacktie. Jornal Movimento, So Paulo,
nmero333,16a22nov.1981.
11/13
2/7/2016
Tabledesillustrations
Titre ABCdagreve(1979)
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/203/img1.jpg
Fichier image/jpeg,232k
Titre RemiseduLiondorVeniseen1981LeonHirszmanparLiv
Ullmann,prsidentedujury,poursonfilmElesnousamblacktie.
URL
Titre Elesnousamblacktie(1981)
URL
Titre AFalecida(1965)
URL
Titre Elesnousamblacktie(1981)
URL
URL
Titre GartadeIpanema,1967
URL
URL
URL
Titre AFalecida(1965)
URL
Titre LeonHirszman(Cuba,1981)
URL
Pourcitercetarticle
Rfrencepapier
ReinaldoCardenuto,AescritadaHistrianocinemadeLeonHirszman.Umcomunista
diantedascontradiesdomovimentooperrio(19791981),CinmasdAmriquelatine,
21|2013,5667.
Rfrencelectronique
ReinaldoCardenuto,AescritadaHistrianocinemadeLeonHirszman.Umcomunista
diantedascontradiesdomovimentooperrio(19791981),CinmasdAmriquelatine[En
ligne],21|2013,misenlignele14avril2014,consultle02juillet2016.URL:
http://cinelatino.revues.org/203
Auteur
ReinaldoCardenuto
ReinaldoCardenutoprofessordeHistriadoCinemanaFaculdadeArmandolvares
12/13
2/7/2016
Penteado(FAAP)edoutorandoemMeioseProcessosAudiovisuaisnaEscolade
ComunicaodaUniversidadedeSoPaulo(USP).Seudoutoradosupervisionadopelo
professorEduardoVictorioMorettin.
Droitsdauteur
CinmasdAmriquelatineestmisdispositionselonlestermesdelalicenceCreative
CommonsAttributionPasd'UtilisationCommercialePasdeModification4.0International.
Enpoursuivantvotrenavigationsurcesite,vousacceptezl'utilisationdecookies.Ensavoirplus
13/13

A Escrita Da História No Cinema de Leon Hirszman PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

A Escrita Da História No Cinema de Leon Hirszman PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

2/7/2016

Integrante do Partido Comunista Brasileiro (PCB), Leon Hirszman foi um dos

idealismo romntico que estava na origem de Pedreira de So Diogo, Hirszman

De outro lado, o chamado bloco combativo, os autnticos, era formado

namorada grvida e com medo de perder o emprego, Tio boicota a paralisao

Possivelmente influenciado pelas profundas divises que a esquerda brasileira

impedir uma abordagem redentora da prpria militncia tradicional. Vencedor do

Вам также может понравиться