Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
10/7/07
5:39 AM
Page 171
10.1576/toag.9.3.171.27337 www.rcog.org.uk/togonline
2007;9:171176
Risk management
Key content:
The risks of serious early perinatal morbidity and mortality are three times higher for planned
vaginal breech delivery than for elective caesarean section.
Because morbidity and mortality are relatively low, a large number of caesarean sections needs
to be performed to avoid a single adverse event.
External cephalic version appears to be a safe procedure that can halve the number of breech
presentations but the procedure is not risk-free.
Four guidelines or directives are outlined but need to be adapted to the setting in which they
are applied.
Planned vaginal breech delivery is an acceptable choice to offer, provided strict protocols are
followed.
Learning objectives:
To gain an awareness of the risk factors and benefits of external cephalic version.
To gain an awareness of the short and long-term risk factors and benefits to the mother and
child of planned vaginal breech delivery compared with elective caesarean section.
To be able to manage breech presentation at term in different clinical and in differently
resourced settings.
Ethical issues:
Author details
Basil van Iddekinge
FRANZCOG
South Africa
Email: vaniddekinge.b@bigpond.com
(corresponding author)
171
TOG9_3_171-176
10/7/07
Risk management
5:39 AM
Page 172
2007;9:171176
Introduction
Following publication in 2000 of the Term Breech
Trial there has been a major shift toward elective
caesarean section for breech delivery at term.1 This
is mainly because of the finding that neonatal
mortality and serious morbidity were 5% in the
planned vaginal birth group compared with 1.6%
in the planned elective caesarean section group.
Although the trial clearly outlines and quantifies
the risk, Glezerman2 is adamant that concerns
regarding the design and methods of the trial are
sufficiently serious to justify them withdrawing
their recommendations. However, there is no
prospect of repeating such a large randomised
controlled trial to address any of these deficiencies
and obstetricians are going to have to decide which
method of delivery to offer women. The available
information that we can reasonably give to women
will have to be sufficient to enable an informed
decision to be made on the method of delivery.
There have recently been three large populationbased comparative studies from the Netherlands,3
Sweden4 and Denmark:5 all confirm improved
perinatal morbidity and mortality with elective
caesarean section. However, in a more recent
observational prospective study in France and
Belgium, the neonatal mortality and morbidity for
vaginal breech delivery was 1.6% this is much lower
than in the Term Breech Trial and not significantly
different from the caesarean section group.1,6
The risk versus benefit aspect needs to be brought
into perspective for all obstetric practitioners.
Experience, resources and working conditions need
to be taken into account. Rietberg et al.3 calculated
that 175 caesarean sections are needed to avoid one
fetal death, while Hofmeyr and Hannah7 suggested
that 29 caesarean sections would avoid one case of
serious neonatal morbidity or death. There will also,
no doubt, be an increase in potential problems, such
as uterine scar dehiscence and placenta praevia
accreta, in future pregnancies: these are life
threatening to mother and baby. In the Rietberg et al.3
study it was estimated that, for every infant saved by a
caesarean section, one woman would experience a
uterine rupture during a subsequent pregnancy.
In a large epidemiological study, Smith et al.8
showed an absolute risk of unexplained stillbirth at
or after 39 weeks of gestation of 1.1 per 1 000
women who had a previous caesarean section,
compared with 0.5 per 1 000 women who had not.
However unlikely such complications are deemed,
they must be brought to the attention of the parents
when discussing method of delivery and informed
consent. In the United Kingdom, 11% of all
caesarean sections are now performed for breech
presentation, despite guidelines that recommend
external cephalic version (ECV).9
172
TOG9_3_171-176
10/7/07
5:39 AM
Page 173
2007;9:171176
Risk management
Box 1
Planned vaginal breech delivery may be reasonable under hospitalspecific protocol guidelines.
Documented, informed consent, clearly outlining the increased
short-term serious risk to the infant, is a prerequisite.
TOG9_3_171-176
10/7/07
Risk management
5:39 AM
Page 174
2007;9:171176
TOG9_3_171-176
10/7/07
5:39 AM
Page 175
2007;9:171176
Risk management
TOG9_3_171-176
10/7/07
Risk management
5:39 AM
Page 176
2007;9:171176
Conclusion
From the information we have it seems that we
should offer elective caesarean section as the
method of choice for delivery of the term breech
presentation. This will come at the cost of a higher
number of caesarean sections and lost expertise in
vaginal breech delivery. It is inevitable that vaginal
breech deliveries will still occur. Many of these may
be in emergency situations that will be more
difficult to manage than planned term deliveries.
Training in ECV and vaginal breech delivery should
be continued, even in departments and settings
where elective caesarean section is the method of
choice for breech delivery at term. Breech deliveries
will happen!
References
1 Hannah ME, Hannah WJ, Hewson SA, Hodnett ED, Saigal S, Willan AR
and the Term Breech Trial Collaborative Group. Planned caesarean
section versus planned vaginal birth for breech presentation at term; a
randomised multicentre trial. Lancet 2000;356:137583.
doi:10.1016/S0140-6736(00)02840-3
2 Glezerman M. Five years to the term breech trial: the rise and fall of a
randomized controlled trial. Am J Obstet Gynecol 2006;194:205.
doi:10.1016/j.ajog.2005.08.039
176
3 Rietberg CC, Elferink-Stinkens PM, Visser GHA. The effect of the Term
Breech Trial on medical intervention behaviour and neonatal outcome in
The Netherlands: an analysis of 35 453 term breech infants. BJOG
2005;112:2059. doi:10.1111/j.1471-0528.2004.00317.x
4 Swedish Collaborative Breech Study Group, Perinatal-ARG (Perinatal
Working Group Swedish Society of Obstetrics and Gynecology). Term
breech delivery in Sweden: mortality relative to fetal presentation and
planned mode of delivery. Acta Obstet Gynecol Scand
2005;84:593601. doi:10.1111/j.0001-6349.2005.00852.x
5 Krebs L, Langhoff-Roos J. Elective cesarean delivery for term breech.
Obstet Gynecol 2003;101:6906. doi:10.1016/S0029-7844(02)03073-9
6 Goffinet F, Carayol M, Foidart FM, Alexander S, Uzan S, Subtil D, et al.
PREMODA Study Group. Is planned vaginal delivery for breech
presentation at term still an option? Results of an observational
prospective survey in France and Belgium. Am J Obstet Gynecol
2006;194:100211. doi:10.1016/j.ajog.2005.10.817
7 Hofmeyr GJ, Hannah ME. Planned caesarean section for term breech
delivery. Cochrane Database Syst Rev 2000;2:CD000166.
8 Smith GC, Pell JP. Dobbie R. Caesarean section and risk of unexplained
stillbirth in subsequent pregnancy. Lancet 2003;362:117984.
doi:10.1016/S0140-6736(03)14896-9
9 National Collaborating Centre for Womens and Childrens Health.
Caesarean Section. Clinical Guideline. London: RCOG Press; 2004.
10 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The Management of
Breech Presentation. Green-top Guideline No. 20. London: RCOG; 2001.
11 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. External Cephalic
Version and Reducing the Incidence of Breech Presenation. Green-top
Guideline No.20a. London: RCOG; December 2006 [www.rcog.org.uk/
resources/Public/pdf/green_top20a_externalcephalica.pdf].
12 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The Management of
Breech Presentation. Green-top Guideline No. 20b. London: RCOG;
2006 [www.rcog.org.uk/resources/Public/pdf/green_top20b_breech.pdf].
13 ACOG Committee Opinion No. 340. Mode of term singleton breech
delivery. Obstet Gynecol 2006;108:2357.
14 The American College of Obstetricians and Gynecologists. If Your Baby is
Breech. [Pamphlet.] Washington: The American College of Obstetricians
and Gynecologists; 2002
[www.acog.org/from_home/websiteBenefits/patient.htm].
15 Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and
Gynaecologists. Breech Deliveries at Term. College Statement
No. C-Obs 11. Victoria, Australia: RANZCOG; 2005
[www.ranzcog.edu.au/publications/statements/C-obs11.pdf].
16 National Institute for Health and Clinical Excellence. Antenatal Care:
Routine Care for the Healthy Pregnant Woman. Clinical Guideline 6.
London: NICE; 2003
[www.nice.org.uk/pdf/CG6_ANC_NICEguideline.pdf].
17 Hofmeyr GJ, Kulier R. External cephalic version for breech presentation at
term. Cochrane Database Syst Rev 2000;2: CD000083
18 Collaris RJ, Oei SG. External cephalic version: a safe procedure? A
systematic review of version-related risks. Acta Obstet Gynecol Scand
2004;83:5118. doi:10.1111/j.0001-6349.2004.00347.x
19 Coltart T, Edmonds DK, al-Mufti R. External cephalic version at term: a
survey of consultant obstetric practice in the United Kingdom and
Republic of Ireland. BJOG 1997;104:5447.
doi:10.1111/j.1471-0528.1997.tb11529.x
20 Green PM, Walkinshaw S. Management of breech deliveries.
The Obstetrician & Gynaecologist 2002;4:8791.
21 Hofmeyr GJ, Sonnendecker EW. Cardiotocographic changes after
external cephalic version. BJOG 1983;90:9148.
doi:10.1111/j.1471-0528.1983.tb06763.x
22 Hofmeyr GJ, Gyte G. Interventions to help external cephalic version for
breech presentation at term. Cochrane Database Syst Rev
2004;1;CD000184. doi:10.1002/14651858.CD000184.pub2
23 Chan LY, Leung TY, Fok WY, Chan LW, Lau TK. High incidence of obstetric
interventions after successful external cephalic version. BJOG
2002;109:62731. doi:10.1111/j.1471-0528.2002.01514.x
24 The World Health Organization Reproductive Health Library
[www.rhlibrary.com].
25 Whyte H, Hannah M, Saigal S, Term Breech Trial Collaborative Group.
Outcome of children at 2 years of age in the term breech trial. Am J
Obstet Gynecol 2003;189:S57. doi:10.1016/j.ajog.2003.10.007
26 Su M, McLeod L, Ross R, Willan A, Hannah WJ, Hutton E, et al. Term
Breech Trial Collaborative Group. Factors associated with adverse
perinatal outcome in the Term Breech Trial. Am J Obstet Gynecol
2003;189:7405. doi:10.1067/S0002-9378(03)00822-6
27 Coughlan C, Kearney R, Turner MJ. What are the implications for the next
delivery in primigravidae who have an elective caesarean section for
breech presentation? BJOG 2002;109:6246.
doi:10.1111/j.1471-0528.2002.01365.x
28 Eddy A. Consent in obstetrics a legal view. The Obstetrician &
Gynaecologist 2002;4:97100.
29 Bolam v. Friern Hospital Management Committee (1957) 1 WLR 583.
30 Bolitho v. City and Hackney Health Authority (1997) 4 AER 771.