Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JSK
www.lebuteur.com
Zeghdane file
lUSMA
NAHD
Ardji a paraph
son contrat
USMA
CRB
Khoudi ou
Mamar Youcef
libr ?
USMH
Hadji : Oui,
El Harrach ma
contact
MOB
Rahal
sloigne
02
NATIONALE
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
EQUIPE
Raouraoua n'attendra
pas Ounas longtemps
Le joueur aurait chang davis
Gourcuff veut
Mesloub Rennes
Lejournal
Lquipe a fait
savoir lundi dernier que lex-slectionneur
national, Christian Gourcu,
veut linternational algrien dans
les rangs de sa
formation de
Rennes. Il sagit
du milieu de terrain du FC Lorient, Walid Mesloub. En fait, le club
o travaille Gourcu vient de se
mettre de la partie avec les autres
clubs qui ont montr leur envie denrler le joueur de 30 ans, qui verra
son bail expirer en juin 2017. Il faut
savoir aussi que lASSE et Toulouse
taient intresses par les services de
Mesloub, mais nont pas poursuivi
leurs eorts pour lavoir. Il faut aussi
savoir que lex-slectionneur national est derrire la venue de Walid
Mesloub en EN, do sa connaissance des qualits du joueur. Par ailleurs, des clubs turcs aussi ont t
sduits par les services du joueur de
Lorient.
A.L.
NATIONALE
Ra
je
va
c
rcupre son visa
EQUIPE
Selon la presse portugaise, Islam Slimani devait arriver hier 11h Lisbonne afin dentamer la prparation avec son quipe en prvision de la
nouvelle saison. Le buteur maison des Verts a
t autoris par son club rester quelques jours
supplmentaires Alger pour des raisons personnelles.
03
Aulas
Ghezzal ne
partira pas gratuitement
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Boulaya
Dijon, cest
tomb leau
Le Standard de
Lige, prochaine
destination
L.A.
La balle est
dans son camp
Mahrez
a quitt Tlemcen
dimanche
Riyad Mahrez a
cr une vritable
ambiance de folie
dans les environs
de Tlemcen, plus
prcisment dans
la localit de Bni
Snous, do sont
ses origines o il a
pass deux semaines de vacances. Durant ce
sjour,
Riyad
Mahrez a fait la
une des rseaux
sociaux. Des photos et des vidos
ont aussi circul.
Il est signaler
que le joueur a pris
part un tournoi de
quartier. Son geste a
t fortement apprci
par les habitants de la
ville qui ne sattendaient pas vraiment
a, sagissant du meilleur joueur de la Premier League anglaise.
Destination
Leicester pour la
reprise
Le joueur a quitt
Tlemcen vers la
France avant de rallier
son club, Leicester,
pour entamer les entranements. Il faut
dire que le joueur a pu
avoir quelques jours
000
spectateurs.
Aprs ce qui sest
pass au stade de
Kaduna lors du fameux Nigeria Egypte, la fdration nigriane a dcid de changer de
stade afin de permettre plus de
04
N 3418
Mardi
5 Juillet
2016
JSK
Ziaya,
la surprise du chef !
ela fait plusieurs jours que les dirigeants kabyles avaient promis un
grand nom au club, notamment
dans le compartiment offensif. Et cest
dans la journe dhier quils ont fini par
tenir leur promesse en parvenant sattacher les services de lattaquant Abdelmalek Ziaya. Lancien buteur stifien a
finalement trouv un accord final avec le
prsident Hannachi. Il faudrait dire que
les ngociations avaient dbut il y a plusieurs jours, et ce aprs que lentraneur
Kamel Mouassa a insist auprs de la direction pour son enrlement. Le coach
voulait tout prix renforcer la ligne dattaque dans le but de relancer la concurrence. Cest ce moment-l que les
dirigeants ont intensifi les ngociations
avec le joueur. Au tout dbut, a na pas
t facile puisque Ziaya avait exig une
somme importante pour signer. Au dpart, les dirigeants de la JSK ntaient
pas prts mettre le montant en question pour sattacher ses services. Ce qui
a pouss le joueur aller ngocier avec
dautres clubs, limage du MCO. Mais
par la suite, la direction est revenue une
nouvelle fois la charge pour le convaincre, ce qui sest produit dans la journe
dhier.
Les ngociations ont dbut
en fin de journe Tizi
Prvu initialement de rencontrer les dirigeants dans la soire, cest finalement
un peu plutt que lattaquant Abdelmalek Ziaya sest prsent Tizi Ouzou. Le
joueur sest par la suite dirig vers le
sige du club pour rencontrer le prsident Moh Cherif Hannachi ainsi que le
vice-prsident Azlef. Et cest l o les ngociations ont dbut. Les deux parties
ont abord lensemble des modalits du
contrat avant de trouver finalement un
accord.
La JSK
me permettra
de connatre
dautres grandes
sensations
Rial : La JSK
aura fire allure
cette saison
LIGUE
Je suis l pour
enrichir mon
palmars !
Vous venez de
signer un
contrat de deux
saisons la JSK.
Quelles sont vos
premires impressions ?
Je suis trs heureux de mon nouveau contrat. Je
viens de rejoindre
un grand club.
Porter le maillot de
la JSK est un honneur pour moi.
Cest un club qui
est habitu gagner des titres et
cest
loccasion
denrichir de nouveau mon palmars. En tous les cas,
je suis trs satisfait
car cela fait des annes que le prsident
Hannachi
voulait
mavoir
dans son quipe.
Cest cette saison
que cela sest fait.
Jespre apporter le
plus quon attend
de moi.
Aprs avoir ngoci avec plusieurs clubs,
pourquoi avoir
choisi la JSK ?
Cela fait plusieurs semaines
que je discute avec
Je sais. Et je ferai
de mon mieux
pour apporter le
plus quon attend
de moi. Je sais que
certains ont parl
de mon ge, mais
ce niveau, lexprience a aussi son
importance. Je vais
apporter mon aide
cette quipe dans
lespoir quon ralise une trs bonne
saison.
Pensez-vous que
le club pourra
vous donner
loccasion de
vous relancer ?
Je nai aucun
doute. Jai jou
dans de grands
clubs que ce soit en
Algrie
ou
ltranger.
Aujourdhui, je viens
aussi dopter pour
un autre grand
club qui a beaucoup dchances
cette saison notamment la Coupe
de la CAF. Jespre
connatre dautres
grandes sensations
que par le pass.
Entretien
ralis par
Athmane
Selmane
1 JSK
Aboud
LIGUE
N 3418
Mardi
5 Juillet
2016
Aprs
AprslAd,
lAd,on
onva
va
vraiment
vraimentbosser
bosser!!
Quelques jours aprs avoir repris le chemin des entranements, le milieu de terrain Samir Aboud nous a fait
savoir que la charge a vite augment lors des sances
nocturnes. Il nous a aussi expliqu que le plus dure
reste faire commencer par le prochain stage qui dbutera aprs lAd.
Dcrivez-nous lambiance
lors des sances dentranement ?
Tout se passe parfaitement
bien. Les joueurs sont vraiment
motivs. Ce qui nous a le plus
rjouit est que les nouvelles recrues se sont vite adaptes. Il y a
une parfaite entente entre nous.
Je suis vraiment rassur de ce
ct-l. Nous avons fait de notre
mieux pour les aider sadapter
et cela fonctionne parfaitement
bien. Dsormais, nous navons
quun seul but en tte, celui de
travailler pour lintrt de la
JSK.
Pensez-vous quil est possible de retrouver rapidement
votre fracheur physique ?
Rapidement, non. Noublions
pas que la saison sest termine
vers la fin du mois mai. Nous
sommes rests au repos durant
plus dun mois. Cest pour vous
dire quil sera quelque peu dicile de retrouver notre forme
physique. Mais avec la volont
et le travail du sta technique,
nous allons nous amliorer.
Nous avons pris lhabitude deffectuer des prparations physiques en dbut de saison. Je sais
que cela va nous faire beaucoup
de bien.
Le coach vous a soumis de
grande charge de travail.
Comment avez-vous ragi
sur le terrain ?
Je dois dire que les premires
sances dentranement nont
pas t faciles grer. Nous
avons ressenti une grosse fatigue physique au dbut. Les
jambes taient trs lourdes.
Mais par la suite, nous avons retrouv nos repres, mme si
nous sommes encore loin de
notre rythme de croisire. Je
Rahal
Merci pour
tous ceux qui
mont soutenu
et bonne
chance la JS
Imazighen
l
de
s
Lor
U18 : joueurs ns en 1999, le 12/13/14 juillet 8h.
des
rencontres
daf TV Une journe avec un mer
U17 : joueurs ns en 2000 et 2001, le 16/17/18 juiljoueur , o le buteur kabyle amicales. Mouassa compte
let 8h.
El Hadi Boulaouidet tait in- mme organiser des oppoU15 : joueurs ns en 2002, le 19/20/21 juillet 8h.
vit, les supporters ont beau- sitions entre ses joueurs
coup apprci ses dclarations afin de faire le point sur les
et son attachement aux cou- qualits de tout un chacun
leurs du club. Mais surtout sur et choisir les meilleurs qui
cette image de son frre qui a vont dbuter la saison,
endoss le maillot jaune et surtout que bientt le cageants kabyles doivent faire bration du joueur. Il serait vert. Boulaouidet promet de lendrier de la saison 2016vite pour tenter de conclure maintenant intressant de marquer beaucoup de buts la 2017 sera rendu public.
le transfert du joueur, sur- savoir si le club est en me- saison prochaine pour faire Le onze rentrant se
tout face la monte des sure de payer rellement le plaisir au public kabyle et bien dessinera en Tunisie
enchres. Toutefois, nous montant en question o ce videmment son frre qui
Une chose est certaine,
avions appris par la mme nest que pour faire monter est devenu un fervent suppor- le onze rentrant qui doccasion que le club kabyle les enchres, sans plus.
butera la saison proter de la JSK.
ne se permettra pas des fo- Hannachi aprs lAd
A.A. chaine sera connu lors de
lies sur le plan financier.
Oran
ce stage de prparation
Et pour mieux comprenBel-Abbs
propose
qui aura lieu en Tunisie.
dre ce qui sest rellement
2 milliards lASMO
Le
coach
Kamel
Pour mieux comprendre pass, le prsident Moh
Mouassa fera tourner
ce qui sest rellement pass Cherif Hannachi se dplason eectif pendant
lors de ces dernires 48 cera en personne aprs lAd
ces matchs en vue
heures, cest du ct de Bel- Oran afin de rencontrer le
davoir une ide plus
Abbs que nous avons prsident asmiste. Hannaprcise sur les qualitent davoir des explica- chi ne compte pas faire les
ts des uns et des autions. En eet, nous avons choses moiti puisquil
tres.
Donc
la
appris que la direction du fera une dernire ore aux
composante
de
club en question a propos dirigeants oranais pour
lquipe sera arrte
la somme de 2 milliards conclure la transaction.
aprs ce stage de Tunisie.
A. S.
pour racheter la lettre de liAdel A.
Programme de la prospection
chez les jeunes catgories
05
06
MCA
LIGUE
Profitant dune
coupure avec lEN
olympique, Farid Chal
tait prsent Bouchaoui
avec ses partenaires. Le jeune
portier nous parle de ses attentes et de la dernire sortie
mdiatique de Menad affirmant que Boussouf dbutera la saison en
numro un.
Jai pour
objectif de gagner
ma place en Equipe
nationale A
bas du tableau. Le club sest renforc phie. Cest simple, ce seront les plus
en forme du moment qui seront sur
en qualit. Cela fait quatre
le terrain. A moi donc de me
ans quil na pas ralis
donner les moyens pour
un recrutement de
On nira pas
tre dans les plans du
cette qualit. Tous
au Brsil, pays du
coach.
les joueurs qui
football, pour faire
Justement le fait que
composent lquipe
du tourisme
vous serez avec Demmou
sont expriments et
au JO de Rio va orir loppeuvent grer tout
portunit Boussouf de dbucette pression et cet enter la saison comme titulaire. Cest
gouement qui entour le Mouloudia.
Quavez-vous dire sur cette philo- ce qua laiss entendre dernirement Menad.
sophie de Menad qui refuse de
Prendre part au JO avec son pays na
prendre en ligne de compte les CV
pas de prix. Cela mrite tous les saet la renomme des joueurs. Pour
crifices du monde. A partir de l, que
lui, seul le travail et la forme aBoussouf dbute la saison ou moi, le
che feront la dirence au moplus important, cest quon ralise de
ment de faire des choix ?
Jadhre totalement cette philoso- trs belles performances afin dtre ra-
Aucune absence
ne sera tolre
Mme si la Ligue nationale a t catgorique propos de la requte faite par le Mouloudia qui voulait
soffrir le droit dtre domicili au stade olympique,
Djamel Menad, lors de la reprise Bouchaoui, a eu
une discussion avec Ghrib en marge de la sance de
travail. Le technicien a ritr son envie de se produire la saison prochaine dans le temple du football
national. Il faut dire la dernire correspondance de
lOffice olympique qui menace dannuler les matches
derbies au 5- Juillet pourrait au cas o les clubs ne
sacquitteraient pas de leur dette ouvre une voie
royale au club algrois. Cela voudrait dire quil ny
aura plus de derby en aller-retour dans la plus grande
enceinte du pays. Le Mouloudia veut sengouffrer en
profitant de cette incomprhension pour obtenir ce
droit se de se produire tout au long de la saison au
stade au stade olympique comme en 2013. Mme si
cette hypothse a trs peu de chances daboutir, lentraneur du MCA veut bien y croire jusquau bout, lui
qui avait fait du retour au 5-Juillet lors de sa venue au
club une condition sine qua non. Aprs un mercato
estival parfaitement ngoci par la direction du
Doyen, Menad voudrait tout prix cette enceinte
comme terrain de jeu afin de reproduire nouveau
un football bien lch comme en 2013.
A dfaut de recevoir toute la saison au stade du 5Juillet, le coach Menad voudrait en plus des derbies
A quelques heures du
dpart en Pologne,
Menad estime que tout
le monde doit tre prsent lors de la sance de
travail de jeudi prvu
lannexe du 5-Juillet.
Lensemble du groupe
devra se mettre en action Alger avant de rejoindre le pays de Lech
Walesa.
disputer certaines grosses affiches dans cette enceinte qui cristallise toutes les attentions. Lentraneur
moulouden se rjouirait alors daffronter la JSK,
lESS, le CSC et le MCO au stade olympique alors que
les autres affiches auront lieu Bologhine.
T.Che
Menad : Tout le
monde doit tre
prsent ce jeudi
pour la reprise
Le technicien du MCA,
Djamel Menad, ache
sa dtermination de voir
tout le monde prsent ce
jeudi pour se mettre en
action avant de senvoler
vers la Pologne. Tout le
monde, je dis bien tout le
monde, doit tre prsent
pour la reprise car nous
devons bien travailler ici
Alger durant deux
sances avant de regagner la Pologne pour le
second stage qui sera dterminant.
LAid El Fitr ne
constitue pas une
raison pour rater la
reprise
Trs tatillon sur la disci-
Je promets aux
supporters quon
fera tout pour leur
procurer de la
joie
Menad noublie jamais
les Chnaoua qui lont
toujours soutenu mme
pendant sa suspension.
Je promets aux supporters quon fera tout pour
leur procurer de la joie.
A nous de nous donner
les moyens pour y arriver. Et cela ne pourra se
faire sans le concours de
tout le monde , nous a
lanc le coach.
T.Che
LIGUE
1 MCA
N 3418
Mardi
5 Juillet
2016
07
encontr la fort de
Bouchaoui loccasion
de la reprise des entrainements de son quipe,
le premier responsable
du Mouloudia, sollicit pour nous
parler de la situation financire du
club, a tenu prciser que Sonatrach na pas dbloqu la subvention alloue aux clubs et que cest
lui-mme qui a ramen largent pour
subvenir aux besoins du club.
Aprs avoir remis le club sur les rails,
jai russi faire un bon recrutement
qui correspond aux ambitions du
club. Tout le monde est unanime
dire quon a russi faire venir des
joueurs confirms dans leurs postes et
que dautres clubs voulaient avoir
dans leur eectif. Si certains samusent dire quon a dbours de largent, ils doivent savoir que sur le plan
financier, on a opt pour une gestion
rationnelle et puis cest moi qui ai ramen largent pour assurer le recrutement.
On attend toujours largent
de Sonatrach mais lquipe
ne manque de rien
Toutefois le premier responsable du
Mouloudia, et toujours dans le
mme sens, nous a confi que Sonatrach na pas dbloqu le budget allou au club. A ce sujet il nous dira :
Comme vous lavez sans aucun
doute constat lquipe ne manque de
rien depuis que je suis de retour aux
aaires du club. On a dj eectu un
stage russi en Tunisie et on sapprte
en eectuer un autre de prparation
en Pologne o tout a t rgl, mais il
faut savoir quon attend toujours largent de Sonatrach que nous navons
pas reu jusqu' prsent. Je sais bien
que Sonatrach ne mnage aucun effort pour aider le club et que largent
tamis une dernire fois afin de dgager ses onze rentrants. Tenant
compte de ces paramtres, lquipe
devra donc jouer le maximum de
matchs amicaux afin quelle parvienne trouver ses repres. Lan
dernier et sans parler de la pitre
qualit du travail accompli sur tous
les plans, le MCA na disput que
trois rencontres durant toute la prparation dintersaison, bien que
lquipe ait beaucoup chang et cest
la raison pour laquelle le manque de
cohsion sest fait ressentir. Une situation que le Mouloudia ne souhaitera plus revire, lorsquon sait que les
supporters attendent beaucoup de
leur quipe cet exercice.
Prserver la bonne ambiance
qui rgne au sein du groupe
En entamant la phase prcomptitive, il est vident que les joueurs
vont se disputer leurs places lors des
joutes amicales qui seront programmes. Ainsi, la rivalit entre les
joueurs ne doit en aucun cas influer
sur le bon tat desprit du groupe et
qui tait lune des satisfactions du
premier stage de prparation. Le
sta technique aura veiller sur cet
esprit de corps qui a tant fait dfaut
au Doyen et qui doit tre lun de ses
points forts la saison prochaine, car
avec un tel eectif et untel tat desprit dans le groupe qui est gr par
un entraineur chevronn et qui nest
plus prsenter, le MCA fera mal
lors du prochain exercice.
Kamel M.
dit, je nai reu aucune aide de Sonatrach, mais la situation va se dbloquer prochainement car cette
entreprise na mnag aucun eort
pour aider le club. Cependant et
mme lorsque la subvention de Sonatrach sera dbloque, cela ne voudra nullement dire quon va compter
uniquement sur cette aide. Nous allons signer un contrat de sponsoring
avec un oprateur de tlphonie mobile prochainement, dira Ghrib.
Le budget de fonctionnement du MCA avoisinera les
50 milliards de centimes
Quant au budget prvisionnel du
MCA, le premier responsable du
vieux club Algrois na pas manqu de
rvler les dpenses du club pour le
prochain exercice.
Certains balancent des chires
pour parler du recrutement et des
dpenses du club, mais cest compltement faux. Je tiens vous faire savoir quavec toute la masse salariale
de lquipe fanion et son encadrement technique, les dplacements de
lquipe, mais aussi les dpenses des
jeunes catgories, le budget annuel
du MCA avoisinera les 50 milliards, a conclu Ghrib.
En stage Hammam
Lif, pas de match gala
face au RAJA pour les
95 ans du club
lAlors quon a voqu un
match gala face au RAJA sur
les rseaux sociaux pour les 95 ans
de la cration du MCA le 7 aot
1921, cela ne sera pas possible car
cette date, le MCA sera Hammam Lif du 2 au 10 aot pour le
troisime stage de prparation. Et
Menad nentend nullement annuler
ce regroupement qui sera rythm
par deux rencontres amicales de
haute facture face lEsprance de
Tunis et le Club Africain.
Seddiki effectuera
sa premire sance jeudi
lAprs avoir manqu la reprise
dimanche pass Bouchaoui,
Elys Seddiki eectuera sa premire
sous les couleurs du Doyen ce jeudi
lannexe du 5-Juillet. Ce sera loccasion pour lui de sorir son premier
bain de foule surtout que les
Chnaoua seront bien videmment
au rendez-vous.
Accusant un retard,
Elys doit mettre le paquet
lAccusant un dficit par rapport se,s camarades qui ont
dj un stage dans les jambes en
Tunisie, Seddiki devra mettre le
paquet durant le second regroupement en Pologne. Lex-Husseinden sait quil devra mettre les
bouchs doubles pour dj refaire
son retard puis tenter dinverser la
tendance. Il va falloir sortir le
grand jeu Wista surtout lors des
matches amicaux pour esprer soffrir une place au soleil, ce qui ne
sera pas chose facile face la
concurrence qui existe dans lentrejeu avec les Kacem, Boucherit, Karaoui et Chrif El Ouazzani en
attendant le retour de Chita.
08
CRB
LIGUE
Rahmani : rponse
ce vendredi
Le prsident craint un
nouveau retournement de
situation
N 3418
Mardi
5 Juillet
2016
Khoudi ou Mamar-Youcef
sur la sellette ?
Bouali voit en
Boukacem le
numro 1
Alors quun
accord aurait dj t
trouv
Crise financire, dmission de Reda Malek, sanctions qui planent sur lavenir du club...
En tout dbut du mercato, le prsident belouizdadi a lanc une opration prolongation des cadres qui na cependant pas t assez convaincante
aux yeux de Malik Asselah, le portier international
qui a prfr plier bagage et retourner la JS Kabylie. Un dpart trs important qui a t suivi dun
autre encore plus important, quelques semaines
aprs. Celui de Nekkache qui a rejoint le voisin
moulouden contre une coquette somme dargent
qui atteindrait les 1 milliard 800 millions de centimes. Une vente qui a soulag quelque peu le club
dun point de vue financier. Et ce nest peut-tre
pas fini. Privs dune comptition continentale,
donc de liquidit, le Chabab pourrait se rsigner
laisser partir dautres joueurs qui sont dans le viseur des grosses curies du championnat disposant
de ressources financires plus importantes que
celles du Chabab.
Un mercato malin...
Islam Tazibt
En vue
doccuper
le poste
dentraineur
adjoint
Adjali
voqu
LIGUE
1 USMA
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
09
Kebir : Mettre
Beldjilali
mon exprience
a repris
au service du
Il a eu quelques jours de repos
club supplmentaires, pour rester auprs
une autre philosophie. Japporterai aussi mon propre concept. Une autre manire de parler et grer
les joueurs. A propos du football algrien, il a
ajout : Je ne suis pas un tranger. Je suis parti
sans partir parce que jai toujours suivi le championnat national. La CAF ma suspendu et jen ai
profit pour travailler comme consultant pour
certaines chanes. a ma permis de voir Tadjenanet de Sayoud jouer, mais aussi Ziri et Billal
Guessan avec la JSS et le RCA. Jai mes ides et je
sais ce qui mattend.
Benyahia : Content
Coupe dAlgrie.
A. C.
10
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
MOB
tissement qui sont scrupuleusement tudies avant leur entame, nacceptera jamais le bricolage au sein du club. Au cas
o lentreprise accepte de prendre en
charge le club, ce sera avec des conditions draconiennes.
Le wali rassure et
promet de trouver
une solution
Le wali de Bejaa, M. Ould Salah Zitouni, a reu avant-hier en son sige, les
reprsentants des supporters du MOB.
Les membres reprsentants des supporters ont expos les problmes que vit le
club et les projets court terme, dont les
besoins du MOB pour atteindre ses objectifs. De son ct, le premier magistrat
de la wilaya a rassur les dirigeants du
MOB de son soutien, tout en saluant leur
volont pour trouver des solutions
cette crise financire. Une bonne nou-
jours. Les membres du conseil dadministration ont ouvert cette opration, mais
jusqu hier aucune action na t vendue bien que plusieurs personnes aient
mis le vu den acqurir, mais en fin de
compte, cette vente des actions stagne
et ce nest pas du tout bon pour le club.
Les supporters
attendent toujours
du nouveau
LIGUE
Appel lunion
des forces
Lattaquant Fawzi Rahal s'loigne petit petit du MOB, son ancienne quipe, en ce mercato
estival, et ce, pour plusieurs raisons. La premire est que le joueur n'a toujours pas obtenu sa
lettre de libration de la part des dirigeants de la JSK. Il attend donc de rencontrer le prsident
pour rcuprer son document. La deuxime raison est qu'un club est dj en course pour
l'avoir, en plus du MOB. Pour preuve, lES Stif, la demande du coach Amrani, a dj fait une
offre Rahal. D'aprs des sources proches du joueur, ce dernier voudrait bien aller Stif surtout avec la prsence du coach Amrani, qui le connait trs bien. Des raisons qui loignent de
plus en plus le joueur de Bejaia.
Mme si le joueur a affich clairement son dsir daller moyenner son talent Stif, le prsident Attia qui veut rectifier le tir en matire de recrutement avant mme le prochain match
face Mazembe, a appel Rahal dans la soire pour discuter avec lui concernant son ventuel
transfert au MOB. Le prsident bjaoui est en train de faire de son mieux pour essayer de le
convaincre de revenir la maison, surtout que Sandjak a demand la direction de le recruter
sachant qu'il apportera certainement un plus lquipe o il a prouv son talent par le pass.
A quelques jours de la fermeture du march des transferts, les diffrents clubs se prparent
dj pour se renforcer par des lments qui seront en mesure de donner un plus leur
quipe. C'est le cas de la formation du MO Bejaia o le coach Sandjak a mis le vu de se
renforcer par trois autres lments qui seront en mesure de donner un plus l'quipe afin
d'aborder le reste du parcours en coupe de la CAF dans de bonnes conditions et raliser l'objectif trac en championnat. Il s'agit de deux dfenseurs, un axial et un autre arrire droit,
ainsi qu'un attaquant. A cet effet, et suite aux lacunes et aux manques qu'il a constats lors
des deux rencontres disputes face aux Young Africans et Medeama, le staff technique a t
convaincu qu'un renfort s'imposait.
Aprs le match face Medeama, le coach Sandjak sest rendu chez lui pour se reposer. Ce dernier
sest retrouv dans une situation moins agrable
suite ce qui se passe au sein de lquipe, surtout
aprs le dpart des cadres et la menace des autres
de leur emboiter le pas. Cela risque de chambouler
son plan de travail. Pour dbloquer la situation, les
dirigeants doivent trouver des solutions dans les
plus brefs dlais, ou bien donner des garanties aux
joueurs avant que les choses ne se compliquent, car
un club comme le MOB ne peut compter uniquement sur les subventions de lEtat. Certains lments ont confi leurs proches qu'ils veulent tre
motivs pour la suite des chances.
LIGUE
Hammar et Djeroudi
sont rentrs hier
Amrani en colre
contre Djabou, Amada
et Saadoune
Une sance de
rcupration au
programme de
dimanche
Aprs la sance qui sest droule dimanche sur le terrain du 8-Mai-45, la dernire
de la semaine, un programme de rcupration
tait prvu dans le vestiaire
o lensemble du sta technique sest pench sur les diffrents bobos des joueurs
avec des bains de glace et des
massages pour vacuer la fatigue et estomper quelques
petites douleurs.
Douadji,
ESS
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
11
Le manager de
Tam Bang entame les
dmarches avec le MCEE
Keniche ne partira
pas
connat les conditions de son prsident, tait cens ramener lore ocielle du club saoudien pour finaliser
le transfert, mais depuis quil a quitt lAlgrie la semaine passe, il ny a rien de nouveau. En tout cas,
Hammar lui a donn un dlai jusqu vendredi prochain, date de la reprise des entranements. Sil ny a
rien de concret dici l, il devra rintgrer le groupe
lentranement. Dans le cas contraire, il sera en absence
irrgulire partir de ce jour, cest--dire vendredi prochain.
K. L.
CAB
La piste de Smal
Kherbache ractive
La direction du CA Batna a
ractiv une piste quelle avait
presque laiss tomber, celle de
lattaquant Relizanais, Smal
Kherbache, 26 ans, qui est
libre de tout engagement, car
son contrat avec le RCR est arriv terme la fin du mois de
juin. Cest ce qui aurait facilit
les ngociations avec le joueur,
car on croit savoir que les deux
parties sont dj sur une
mme longueur donde. Kherbache a dit oui aux dirigeants
batnens, mais il reste satisfaire ses conditions financires.
Un deuxime match
amical au programme
du mois de juillet
Rouabah
Il faut
encourager
Hadj Assa
12
USMH
Le recrutement
de Hendou rat,
cap sur Hadji
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Le groupe
se complte,
on nattend que
Coumbassa
l
pour cette nouvelle sail
son sera clos au plus tard ce
Leectif de lUSMH
Et un autre An Tmouchent
Alors que
l'eectif a
connu un
remaniement en
cette priode d'intersaison
avec l'arrive
de nouveaux
joueurs,
voil que les
nouvelles recrues commencent
dj
s'adapter au
rythme et
la faon de
travail de
Boualem
Charef qui fait tout pour bien prparer le groupe en perspective de la
nouvelle saison. Lentraneur sait que
cela demandera beaucoup de temps
pour permettre son quipe de retrouver ses mcanismes aprs les remaniements oprs cet t dans
leectif.
Debari et Achi, deux jeunes
aux dents longues
Charef fait
le point avec ses
adjoints
Les nouvelles
recrues
commencent
s'adapter
La liste des
librs toujours
ouverte
Stage An Benian
la semaine prochaine
LIGUE
Charef
augmente
la charge
l Aprs une reprise des entrane-
Dix
matches
amicaux au
programme
Bechouche :
Certains jeunes
promus pourraient
faire l'affaire aussi
Charef veut
travailler dans
la discrtion
LIGUE
1 CSC
Quand
QuandBelameiri
Belameiri
irrite
irrite Gomez
Gomez
e coach constantinois Gomez ne
dcolre pas depuis quelques
jours. Et pour cause ! La nouvelle
recrue El Hadi Belameiri n'a pas
encore rejoint El Bez o se prparent les
joueurs du CSC. Il en est de mme pour
Tewfik Zerrara et Abdenour Belkheir qui
sont absents. L'entraneur du CSC est
donc contraint et forc d'tablir un programme spcial pour les trois absentistes, chose qu'il n'a apprcie que
moyennement.
Selon une source bien informe, Belameiri a une excellente raison de ne pas rejoindre le groupe au complexe olympique
d'El Bez. Il aurait pos une condition au
moment de signer son contrat. Il ne dbutera les entranements que si une certaine somme lui est verse. Belameiri
consulte rgulirement son compte bancaire en vain, d'o sa dcision de reporter
le dbut des entranements.
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
13
tion,
q u i
tait prvue lors de la
semaine qui vient de
se terminer, a t reporte samedi prochain. La raison est qu'il est dconseill de procder ce genre de test en
priode de jene.
Manucho rejoindra
Constantine
le
groupe
RCR
Djelid
sais, cest que le club a pris attache avec mon manager pour
prendre rendez-vous et discuter ainsi des objectifs du club,
des conditions de travail et des
autres points qui doivent tre
dbattus dans ce genre de runion.
Avez-vous une ide sur le
RCR ?
Bien sr. Je connais ce club
depuis quelques saisons dj,
notamment aprs son accession en Ligue 1 Mobilis. Dailleurs, jai bien suivi le parcours
de lquipe la saison dernire.
Donc, je peux vous dire que jai
Bouchouk
et Zeroual
sengagent
pour deux ans
ments auront
mettre les
bouches
d oubl e s
p o u r
combler
leur dficit physique.
Un
gros
volume horaire consacr au travail
foncier
OM
l Lors de cette dclaration quil nous a accorde, le prsident Mahfoud Boulkalkal, sest dit
l
trs confiant pour la saison prochaine : Jai entirement confiance en mes joueurs aprs ce quon a ralis la saison dernire. Je nai aucun doute que les
joueurs vont relever le dfi et raliser une saison honorable.
Le 2e stage du 9 au 27 juillet...
l Le deuxime stage de prparation se droulera Mda de 9 au 27 juillet. Daprs lentral
neur Slimani, lors de ce regroupement, le travail
... le 3e du 29 juillet
au 10 aot Tunis
sera ax sur le volet physique.
14
NAHD
Le recrutement clos
Mbingui
vers
Duba
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
USMBA
Boulemdais pour
clore le
recrutement
LIGUE
Contrairement aux rcentes rumeurs armant que le dfenseur central Redouane Bachiri a dcid de
rsilier son contrat sign avec la direction, en apprenant que le compte
bancaire du club est gel, le natif de
Maghnia, a tenu rassurer les Scorpions, en se montrant impatient de
dbuter les entrainements avec ses
nouveaux coquipiers : Je nai pas
lintention de rsilier mon contrat, car
jai eu les garanties ncessaires de la
part des dirigeants. Je vais patienter
comme cest le cas des autres joueurs,
en esprant nanmoins reprendre rapidement le chemin de lentrainement, pour bien prparer la saison
prochaine.
LIGUE
1 MCO
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Baba parvient
un accord
avec Aouad
e prsident du
Mouloudia
dOran, Ahmed
Belhadj, tient
son meneur de
jeu. Il sagit de lancien
joueur de lASM Oran,
Mohamed Amine Aouad.
En qute dun numro 10,
Baba nest pas all loin
pour trouver loiseau rare
en portant son choix sur
le milieu de terrain du
club de Mdina Jdida qui a
dj port les couleurs du
Mouloudia entre 2012 et
2014. Libre de tout engagement, ce joueur, qui a
failli signer au DRB Tadjenanet et lUSM BelAbbs, nest pas tomb
chance afin que lquipe renforce son secteur offensif qui a connu une vritable saigne avec le dpart de Zabiaa, Moussi,
Dahar et Benyahia qui ont inscrit eux seuls
les 22 buts du MCO.
On ne forcera pas le
joueur venir contre son
gr
Si jamais le joueur persiste ne pas vouloir porter les couleurs du MCO, il se pourrait
que Baba renonce lui. On ne veut pas en
arriver l, mais si le joueur insiste ne pas
venir au Mouloudia, on ne va saccrocher
lui car tout le monde connat ma politique,
conclut-il.
A. L.
Bien quil ait sign son contrat il y a de cela plus deux semaines, larrire gauche Salim Benali na t prsent la presse quavant-hier. Il faut dire que le joueur ne voulait pas faire
rpandre la nouvelle, afin de respecter ses engagements avec son dsormais ancien club, le
Mouloudia de Bjaa. Habitant Ben-Ogba, un patelin situ seulement une vingtaine de kilomtres dOran, le joueur affirme avoir fait le choix du cur.
Tout dabord, on veut connatre les
raisons qui vous ont pouss opter
pour le Mouloudia dOran
Tout dabord, je reconnais que je suis
content davoir opt pour le MCO, un
club qui ne se refuse pas surtout pour
quelquun qui est de la rgion. Je suis un
fervent supporter du Mouloudia depuis
mon jeune ge. Disons que le MCO est
le choix du cur. Mais avant datterrir
au Mouloudia, il y avait aussi dautres
raisons qui mont pouss faire ce choix,
entre autres la prsence de mon ami
Aguid et le fait de me rapprocher de ma
famille.
a na pas t facile pour vous de
quitter une quipe engage en
Coupe de la CAF, non ?
Ctait dicile pour moi de prendre
cette dcision car lquipe avait encore
besoin de moi. Les dirigeants du MOB
taient dus avant de se montrer comprhensifs par rapport mes raisons
personnelles et familiales. Ils mont
promis de mhonorer en marge du
match contre Mazemb, aprs
lAd. Leur geste ma mis du
baume au cur.
On a appris quil y avait
un problme de finances au MOB, estce vrai ?
Cest vrai qu un
moment donn, le problme dargent a fait
surface mais cela tait
d labsence dun
prsident, mais tout est
15
rentr dans lordre et le nouveau prsident nous a promis de nous payer. Personnellement, jai eu la promesse dtre
rgularis aprs les ftes de lAd.
Au Mouloudia, vous allez tre soumis une rude concurrence, notamment de la part de Nessakh qui
tait le titulaire incontestable au
poste darrire gauche. Comment
allez-vous grer cette situation ?
a fait plaisir de concurrencer Nessakh pour ce poste darrire gauche au
Mouloudia dOran. La concurrence est
une bonne chose pour lquipe. Maintenant, on va travailler et jouer des
matches amicaux. Que le meilleur joue !
Que pensez-vous du recrutement
eectu par le Mouloudia ?
Je trouve que le Mouloudia a ralis
Il signera
aprs lAd
Finalement, le joueur
sest entendu avec Ahmed
Belhadj pour signer son
contrat de deux ans, aprs
les ftes de lAd. Il se
pourrait que le joueur
prenne part la reprise de
lentranement le 8 juillet
prochain, avant mme de
signer son contrat.
A. L.
Belahcne
Alger
pour rgler
certains
litiges
Le secrtaire de
lquipe, Toufik Belahcne, se trouvait
avant-hier Alger,
pour rgler certains
litiges. Il a dpos un
dossier complet avec
les signatures des
joueurs qui sont daccord pour une solution lamiable. Il a
dailleurs ramen un
chque certifi pour
payer Ndoumb. Les
litiges en suspens ont
t rgls. Jai dpos
un dossier au niveau
de la LFP que je remercie pour mavoir
facilit les choses, a
arm le secrtaire
du MCO, avant
dajouter : On payera
le reste de la somme
grce largent des
droits tl.
Saoula maintenu
DRBT
La concurrence
bat son plein
Les places
seront
difficiles
dcrocher
Nezouani se distingue
par un doubl
Djahel : La concurrence
sera
bnfique
lquipe
Bouabdellah
Anniversaire
USMB
16
LIGUE2
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Prs de 3 milliards
de dettes rgler
avant le 20 juillet
Ouznadji a donn
son accord de principe
ASO
Medouar a ngoci
avec eux leur dpart
Les deux joueurs qui ont demand leurs papiers ont parl avec
Medouar pour trouver un terrain
dentente. Concernant Kara, il sest
dsist de quelques mois de salaire
en retard pour avoir ses papiers tandis que Tedjar a rachet sa lettre de
libration car il avait reu ses indemnits lors de sa signature en
janvier.
Dautres joueurs
en stand-by
Hadj Mansour
attendu Blida
Blida et An Draham
pour la prparation
n
ce
qui
concerne le programme de prparation, il sera scind en
deux tapes. Une premire partie de deux semaines
consacre
essentiellement au travail
physique et dendurance
et au cours de laquelle le
groupe se doit de travailler trs dur. Elle se droulera Blida avec des
sances Bouchaoui et
au niveau des installations de Tchaker. La seconde partie sera un peu
moins charge. Selon
toute vraisemblance, elle
s'eectuera en Tunisie et
plus exactement An
Draham. Elle sera axe
sur le plan technico-tactique avec au menu
quelques matches amicaux face des quipes
locales et trangres. La
particularit de la localit
d'An Draham est qu'elle
dispose dun cadre magnifique. Il se prte
merveille la concentration et la rcupration.
Il ore galement toutes
les commodits ses
pensionnaires, ce qui ne
gche rien.
S. B.
aaire de Iicne a
beaucoup aect les
supporters
qui
croyaient
que
lquipe avait dj enrl le technicien mais les dernires dclarations
du coach en ont choqu plus dun
surtout que le premier responsable
de lquipe avait assur il y a plus dun
mois que cet entraneur serait chlifien cette saison. Cette aaire va
faire polmique dans les jours venir
surtout si ce technicien change ociellement de cap et que lquipe se
retrouve la case dpart sans entraneur au dbut de la prparation prvue pour la semaine prochaine.
La CRL accorde
Madouni 65 millions
au lieu des 2 milliards
quil rclame !
Le CSC suit de
prs Namani
et Salhi
La direction du CSC
en la personne de Bou-
Le dfenseur du CSC, Farid Cheklame, qui a eu ses papiers dernirement, a tt propos la direction de
lASO qui tudie en ce moment le retour de son ex-dfenseur qui a fait ses
classes Chlef avant de partir vers
lUSMA et de l vert lArabie Saoudite.
Le joueur sera sollicit dans les prochains jours pour ngocierz.
Chadouli 8e recrue
A. F.
LIGUE2
JSMB
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
prs un suspense qui a dur quelques semaines en raison dun dirend sur le plan
financier, lattaquant du CA Bordj Bou Arrridj, Bouguelmouna, et la direction de la
JSM Bjaia viennent de trouver un accord
concernant le transfert de ce dernier au club bjaoui pour
la saison prochaine. En eet, le joueur, qui a demand
une avance de trois mois de salaire pour rejoindre les
Vert et Rouge cet t, semble avoir fait des concessions et
ce, en trouvant un accord sur tous les volets avec les dirigeants. De ce fait, le joueur est acquis par la JSMB qui
se dirige vers la clture du volet recrutement aprs que le
club ait assur les services de pas moins de neuf lments
jusqu prsent. Le prsident Tiab et le coach Khezzar
semblent satisfaits du recrutement eectu avec la venue
de joueurs dexprience et de qualit pour esprer russir laccession en Ligue 1 Mobilis la saison prochaine.
Ayant dcid de saisir la CRL pour rclamer son argent avec cinq mois de salaire, un accord pourrait tre
trouv entre la direction de la JSMB et le joueur Nait
Yahia concernant la rsiliation de son contrat lamiable
tant donn que la direction refuse de dbourser au-del
de deux mois de salaire. Aux dernires nouvelles, on apprend que le joueur aurait ach sa disponibilit trouver un accord lamiable et accepter la proposition des
dirigeants en attendant dy voir encore plus clair lors des
prochains jours.
En attendant les
ngociations avec Hamiti
Benatsou, Benmeghit
et Benkhodja acceptent
de rsilier leur contrat
Alors que certains ont dj trouv le club o ils ont paraph leur contrat, trois joueurs, Benatsou, Benmeghit et
Benkhodja, ont accept de rsilier leur contrat aprs
avoir eu une discussion avec la direction du club. De ce
fait, on croit savoir de sources bien informes que les
trois joueurs en question devaient rsilier hier comme
prvu dans laccord trouv avec les dirigeants ces derniers jours. Cela permettra la direction de librer les licences et aux joueurs dopter pour le club de leur choix.
Cest dsormais ociel, la prparation de la nouvelle saison pour les Vert et Rouge de la JSM Bjaia
dbutera le 19 juillet prochain aprs concertation
entre les dirigeants et le sta technique. Cette dcision a t prise dans le but dassurer une meilleure
prparation surtout face la surcharge du programme avec les deux stages qui auront lieu Stif et
en Tunisie. Ainsi donc, lors de la rcente runion qui
a regroup les dirigeants de la JSMB ainsi que lentraineur Lhadi Khezzar, il a t dcid de maintenir
cette date pour permettre aux joueurs de rejoindre
les entrainements temps et viter des perturbations
lavenir. De ce fait, les premiers jours de la reprise
seront consacrs une prise de contact entre joueurs
et sta avant de dbuter le programme de la prparation quelques jours plus tard afin dassurer une bonne
prparation pour la nouvelle saison qui ne sannonce
pas facile.
H.L.
17
ASMO
lASMO pour
relancer ma carrire
PAC
LAG du CSA
reporte
Faute de quorum, lAssemble
Le recrutement est
dfinitivement clos
Rachid C.
Publicit
Le Buteur du 05-07
18
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Clubs de Kabylie
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
19
Le prsident Hassan
Louli se retire des
affaires du club
CRB Kherrata
communal dot dun gazon synthtique et surtout cest l o ils reoivent leurs adversaires durant le
championnat.
La commune, principal
pourvoyeur de fonds
Prparation
de lAG lective
Condolances
20
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Un choc de titans
Allemagne France,
L'
EURO 2016
Mller ne
veut plus
tirer les
penalties
e
ph
tro
le
r
ne
maison.
Auteur d'un doubl contre l'Islande (5-2), l'attaquant franais Olivier Giroud ne cachait pas sa satisfaction et estime avoir fait son
meilleur match en comptition internationale avec les Bleus, tout en
voquant le choc face la Mannschaft sur le site de lUEFA. Je suis
content parce que nous avons marqu des buts. Il y a un petit
bmol, nous en avons pris deux. On ne va pas bouder notre plaisir.
Nous sommes trs satisfaits de
notre performance ce soir Il
y a eu beaucoup de bonnes
choses. On va essayer de
gommer les petits dtails
dfensifs. Contre l'Allemagne, a va se payer
cash. Ce sera un tout autre
match. En attendant, on va
savourer cette victoire. C'est
une belle soire et cela fait
toujours plaisir de marquer,
pour un attaquant. Je suis
content pour l'quipe. Pour
tout le peuple franais
Confiant face l'Allemagne ? Non. Ils sont
champions du
monde, ils sont favoris. Nous avons
envie d'crire
notre tour une
belle page de l'histoire du football
franais.
Griezmann : Ce nest
pas une revanche
face lAllemagne
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
EURO2016
21
Les compositions
probables :
Ronaldo : Nous
allons donner le
maximum en demifinale
l'eau
par
Ronaldo mis
aux enchres pour
la bonne cause
Coleman : Bale
et Ronaldo se
connaissent trs
bien, mais cest
nous contre
eux
Interrog sur le
duel assez attendu
entre Cristiano Ronaldo et
Gareth Bale, le slectionneur gallois Chris
Coleman refuse de mettre trop de
pression sur les deux joueurs merengues, selon des propos rappor-
Italie
Robson-Kanu :
Bale suit le chemin
pour devenir le meilleur
joueur du monde
Associ en pointe de lattaque galloise avec Gareth Bale, Hal Robson-Kanu a rendu hommage son
compatriote, faisant la comparaison avec Lionel Messi
et Cristiano Ronaldo, selon des propos rapports par
Goal : Ce sont deux joueurs de classe mondiale.
Mais nous avons un joueur de classe mondiale qui est
meilleur. Evidemment, il a t important et ce sera
un grand match pour nous tous (contre le Portugal, ndlr). Mais nous avons les joueurs qui auront une influence tout au long du match et
nous esprons obtenir un rsultat positif.
Bale suit dfinitivement le chemin
pour devenir le meilleur joueur
du Monde.
Espagne
LAngleterre ? Je ne dirigerai
jamais aucune autre
slection que celle de mon
pays
Le micro jet
Aprs avoir manqu son tir au but face l'Allemagne, ce samedi, en quart de finale de l'Euro, lattaquant italien Simone Zaza, qui est devenu la rise
du web en expdiant son tir au but largement audessus de la cage de Manuel Neuer aprs de petits
pas dlan ridicules, s'est excus auprs de tous les
fans italiens dans les colonnes du quotidien La Gazzetta dello Sport repris par Maxifoot : J'ai manqu
le penalty le plus important de ma carrire et je l'assumerai toute ma vie. Je suis dsol d'avoir du les
Italiens, mais je fais toujours ces petits pas, je ne
voulais pas faire le malin.
INTERNATIONAL
Okazaki : Halilhodzic a fait
bouger les choses au Japon
22
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Si vous me demandez si j'ai le sentiLe troisime tour des qualifiment de m'tre parfaitement adapt
cations asiatiques pour la
mon nouveau club et un nouveau
Coupe du monde de la FIFA,
championnat, la rponse est non. Je
Russie 2018 dbute en sepcherche encore ma place. Les dbuts
tembre. Alors que le Japon
ont t compliqus, mais la situation
s'apprte en dcoudre avec
s'est amliore pendant la deuxime
les Emirats Arabes Unis, Shinji
Okazaki semble promis jouer partie de la saison. Je sais que je pourrais faire bien davantage.
les premiers rles. A 30 ans,
Vous restez l'un des attaquants
l'attaquant trouve rgulireasiatiques les plus en vue en Eument le chemin des filets, en
rope. Quel conseil donneriez-vous
club comme en slection. Il a
aux jeunes joueurs asiatiques qui
inscrit cinq buts en 36 matchs
cherchent se faire un nom
avec Leicester la saison pasl'tranger ?
se, contribuant ainsi au
triomphe des Foxes en Premier Au-del de l'cart de niveau, il faut
surmonter de grosses dirences culLeague. Ce faisant, il est deturelles et linguistiques. Il faut lutter
venu le deuxime Japonais
sur tous les fronts, ce qui signifie que
remporter le championnat
les dfis relever ne se limitent pas au
d'Angleterre, aprs Shinji Kagawa en 2013 avec Manchester terrain. Pour russir son sjour
l'tranger, il faut travailler dur et se
United. Okazaki a connu une
prparer surmonter ces obstacles. Il
russite similaire avec les Safaut aussi conserver son ambition inmouras Bleus : buteur quatacte.
tre reprises, il a permis son
pays de s'adjuger la premire
place de son groupe au
deuxime tour des prliminaires de Russie
2018.FIFA.com a rencontr
l'attaquant nippon pour voquer ses exploits sous les couleurs de Leicester, mais aussi
les chances de qualification du
Japon pour Russie 2018.
Shinji, quel regard portez-vous sur
la saison coule conclue sur un
titre de champion d'Angleterre
avec Leicester ?
Quand je suis arriv il y a un an, je
m'attendais lutter pour le maintien.
L'objectif tait de prendre les 40
points ncessaires pour rester en Premier League. Mais les choses se sont
passes beaucoup mieux que prvu.
Ce n'est qu'au moment d'aronter
Manchester United dans un match
dcisif que j'ai pris conscience que le
titre tait porte de main. Je me suis
dit : 'Incroyable ! Si nous gagnons
cette partie, nous sommes champions'. Ce titre est absolument extraordinaire. Aujourd'hui encore, j'ai du
mal y croire. J'imagine peine la
surprise des supporters. Je suis videmment trs heureux d'avoir accompli cet exploit. Le club a vcu une
saison fabuleuse, mme si je ne suis
pas satisfait de mes prestations personnelles.
Avec jai
Souvent, les joueurs asiaer,
tiques prouvent des diculLeiceste saison
ts en arrivant en Europe.
Avez-vous d surmonter des
vcu unrdinaire
obstacles particuliers pour
extrao
vous imposer ?
Vous tes le meilleur buteur en activit et le troisime meilleur buteur japonais de tous les temps,
sept units de Kazuyoshi Miura.
Pensez-vous pouvoir le dpasser
?
Je ne pense pas trop aux statistiques. Si je dpasse un jour
Kazu, j'en serais trs honor.
Je vais tout faire pour
continuer marquer avec
l'quipe nationale. Mais
si je veux conserver ma
place en slection, je
dois commencer par
me montrer performant en club.
Vous avez particip
aux deux dernires
Coupes du monde.
Envisagez-vous
de raliser
ent,
la passe
nnellem ris
o
s
r
e
P
de trois,
app
ucoup
dans
jai bea
avec lu
deux
ans en Russie ?
Nos rsultats ont
t dcevants lors
de ces deux dernires ditions et a
me contrarie. Je suis bien dcid
tout faire pour obtenir une troisime
chance.
L'Australie, l'Arabie Saoudite,
l'Irak, les Emirats Arabes Unis et la
alande figurent dans votre
groupe. Qu'en pensez-vous ?
J'tais content l'issue du tirage au
sort, car nous allons retrouver une
vieille connaissance : les Emirats
Arabes Unis. Nous avons perdu
contre eux lors de la dernire Coupe
d'Asie. C'est l'occasion de prendre
notre revanche. Globalement, il n'y a
pas de petites quipes dans ce groupe.
Mme la alande peut nous poser
des problmes. Ceux qui ont suivi les
derniers Jeux Asiatiques savent que
les carts ne cessent de se resserrer.
Depuis sa premire participation
l'preuve mondiale en 1998, le
Japon est devenu l'une des quipes
battre en Asie. Vous restez sur
cinq
qualifications conscutives. Quels
sont vos atouts ?
Nous misons avant tout sur
le collectif. a ne signifie pas pour autant que nous sommes tous amis.
Nous formons un groupe de guerriers
au sein duquel chacun respecte les autres. En septembre, nous dmontrerons nouveau de quoi nous sommes
capables.
Qu'est-ce qui a chang en slection
depuis l'arrive de Vahid Halilhodzic ?
Le nouveau slectionneur a fait bouger les choses. J'ai beaucoup appris
grce lui. En tant que joueurs, nous
nous devons de faire tout notre possible pour respecter ses consignes.
A titre personnel, quels sont vos
objectifs ?
Je veux marquer le plus de buts possible, en club comme en slection. J'ai
eu 30 ans en avril. Malgr mon ge, je
souhaite continuer voluer en Europe. J'ai bien l'intention de poursuivre ma progression.
In fifa.com
Ben Arfa : Si javais eu le choix entre faire lEuro et le PSG, je serais all au PSG
Dcrassage
Numros utiles
Le proverbe du jour
Si ce que tu as dire
n'est pas plus beau que
le silence, alors
tais-toi
La constipation
occasionnelle
Il y a quelques mois, un Amri- touche une percain rsidant Los Angeles sonne sur trois,
sest mari avec son tl- majoritairement
les femmes. Il
phone portable Las Vegas.
suffit
souvent
Une union qui a fait beaud'ajouter des lcoup parler outre-Atlangumes verts riches en
tique. Aaron Chervenak
fibres, des fruits frais et
avait convi quelques
de boire suffisamment et
proches la crmorgulirement tout au long
nie. Il justifie son acte par une volont de
de la journe pour que ce
dnoncer laddiction aux smartphones,
problme de transit passager
rapporte Non Stop Zapping.
disparaisse. Mais parfois, certains choix nutritionnels empchent l'intestin de se remettre au
travail. Si vous donneriez tout
pour avoir un transit rgulier,
voici les familles d'aliments
Afin de
viter.
m i e u x
Les produits laitiers
prparer
L'immunoglobuline G
les
astro(IgG) est une des
nautes affronter
un protines que l'on
incendie poten- trouve dans le lait,
tiellement catas- le fromage et autrophique
dans tres produits lail'espace, la Nasa en tiers que l'on
a volontairement allum un dans une navette d'ap- souponne de
provoquer
des
provisionnement, le mois dernier, dans le cadre
problmes gastrod'une opration baptise Saffire-1, pour Spaceintestinaux chez les
craft Fire Experiment-1, rapporte slate.fr.
personnes souffrant
Comme l'explique le site Inverse, l'ide tait
du syndrome de l'intesde voir comment les flammes se comportin irritable . Il provoquerait
taient dans un univers de micro-gravit,
aussi de la constipation
o elles ne vont pas monter en hauteur
chez les personnes qui ont un
et vont voyager par les compartiments de ventilation. Selon la Nasa rgime riche en produits laielle-mme, il s'agit du plus grand tiers.
incendie jamais allum dans l'es- Si vous ne pouvez passer une
pace -il a consum un bloc de coton
et de fibre de verre de trente centimtres sur quatre-vingt-dix alors que
jusque l, les expriences de ce genre
se restreignaient un feu de la taille d'une
fiche bristol.
NEWS
SANT
30 Ramadhan 1437
Dohr
Asr
Maghreb
Icha
Mardi
: 12h53
: 16h44
: 20h14
: 21h53
Mercredi
Echerrouk
Fadjer
: 05h34
: 03h46
MARDI
MERCREDI
Matin : 24 C
A-M : 30 C
Vent : 18 km/h
Direction N.W
Matin : 22 C
A-M : 32 C
Vent : 14 km/h
Direction N.
Mkhabez
Ingrdients :
500g de noisettes
grilles et finement
moulues
300g de sucre glace
1/2 cuillre caf
d'arme de noisette
Blancs d'ufs
Ingrdients pour
glaage :
2 blancs d'ufs
6 cuillres soupe
de jus de citron
6 cuillres soupe
de fleur d'oranger
Sucre glace
Boules argentes
Chocolat fondu
1 cuillre soupe
d'huile
Prparation
Faire griller lgrement les noisettes au
four. Les dbarrasser
de leur peau puis les
passer au mixeur
pour les rduire en
poudre. Dans une
terrine, mlanger les
noisettes finement
moulues, le sucre
glace et l'extrait de
noisette.
Sur un plan farin,
taler la pte sur
une paisseur de 2
centimtres et,
l'aide d'un dcoupoir,
dcouper des ronds
de 4 centimtres de
diamtre. Disposer
dans un plat beurr
et farin et faire cuire
au four prchauff
150 pendant 10 15
minutes.
complteLaisser
ment refroidir.
Glaage
Mlanger, l'aide
d'une cuillre en
bois, les blancs
d'ufs, le jus de citron et l'eau de fleur
d'oranger. Incorporer
petit petit le sucre
glace tamis jusqu'
obtention d'une pte
consistante. Ajouter
l'huile. Tremper le gteau dans le glaage
et laisser prendre
quelques minutes.
Faire fondre le chocolat au bain-marie
et, l'aide d'un cornet confectionn en
papier ou l'aide
d'une petite cuillre,
dcorer en faisant
des zigzags.
Le
C hiffre du jour
570
USA : 570 cliniques proposent des soins illgaux aux cellules souches
Aux Etats-Unis, 570 cliniques proposent des soins bass sur des cellules souches qui nont pas t
autoriss par lAgence amricaine
des mdicaments (FDA). Dans une
enqute publie, ce jeudi, dans la
revue Cell Stem Cell, des chercheurs assurent que plus de 350
entreprises sur le territoire amricain vendent mme directement
ces soins exprimentaux qui
peuvent prsenter des dangers,
rapporte 20minutes.fr.
Pour 61 % des procdures proposes en clinique, les cellules
souches sont drives de la graisse
23
ACTUEL
Fatwa du jour
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Ted 2
STUCE
PROGRAMME
On vous recommande
TV
18:55
24
INTERNATIONAL
N 3418
Mardi
5 juillet
2016
Neymar
Il a os
dire a
Je ne suis
pas un criminel
Guardiola
Guardiola dvoile
dvoile ses
ses
ambitions
ambitions pour
pour Man
Man City
City
La fo
lle
eur du jo
m
ur
ru
Fl o
Prix dAutriche de formule 1, sur le Red Bull Ring, en battant par K.-O. son
coquipier Nico Rosberg, quil a doubl au 71e et dernier tour. Si Nico Rosberg a repouss la faute sur le Britannique, Lewis Hamilton a tenu se dfendre aprs la course, dans des propos rapports par Lquipe. Nous nous
sommes battus jusqu' la fin. Il a fait dans le premier virage en sortant un peu
large, a m'a permis de revenir sur lui, et d'avoir une opportunit au virage 2
Je lui ai laiss toute la place ncessaire, et quand j'ai commenc tourner, j'tais
vraiment la limite de la piste. C'est lui qui m'a heurt.
Guardiola (45 ans) s'est beaucoup attach son ancien club du Bayern et la manire dont se sont drouls ses adieux le prouve. City, il espre qu'il pourra
aussi vivre quelque chose de spcial et en particulier
avec les supporters. C'est un challenge (de faire bien
jouer l'quipe). C'est pourquoi je suis ici. Mais, je ne
peux pas le faire seul. On a besoin de nos supporters.
Sans eux, c'est impossible. Avant mme de faire ses
preuves sur le terrain, le triple champion d'Europe
(deux fois comme entraneur et une fois comme coach)
s'est dj mis une partie du public dans la poche avec
ces belles paroles.
Le chiffre du jour
IN.Goal.com
Smalling
hosp
p
o
T
Cest
Hamilton : C'est
Rosberg qui m'a heurt
Le Britannique Lewis Hamilton (Mercedes) a remport dimanche le Grand
italis Bali
Les
vacances de Ch
Smalling ont mal tourn ris
tulaire lors de l'Euro, le ! Tiseur mancunien avait dfendc
de partir en Indonsie id
prendre des vacances pour
l'limination surprise suraprs
face l'Islande en 8es venue
de finale (1-2). Mais selon
Sun, le joueur mancunieThe
n
rait t conduit lhpitaauaprs avoir fait une lou l
chute en surf et t piq rde
une mduse. D'autres u par
sou
voquent une intoxicatio rces
n alimentaire.
Le prsident
islandais au
milieu du kop
Une personne n'est pas
pas
inaperue dans les tribune se
guraient les supporters s o fiisla
Alors que Franois Holland ndais.
e
pris place en tribune pr avait
side
tielle, le prsident islanda nGudni Johannesson, lu is,
juin dernier, se trouvait le 25
lui
lieu des supporters islanda au miis
l'un des virages du Stade dans
de
France ! Pourquoi jira
is dans un
salon VIP pour boire du
cha
pagne quand on peut faire ma
partout dans le monde
? Je
dans la tribune au milieu serai
supporteurs et je portera des
i mon
maillot de lIslande.
presque
fait