SEALIZACION DE SEGURIDAD

EN TRABAJOS DE VIA PUBLICA

TALLER 2 HORAS
Ing. Pedro Villavicencio Contreras

SEALIZACION EN TRABAJOS DE VIA

PUBLICA
MANUAL DE SEALIZACIN DE TRABAJOS
DE EDELNOR EN VAS PBLICAS SEGURIDAD
PERSONAL Y PBLICA.

REGLAS DE CONVIVENCIA

OBJETIVOS
Prevenir con antelacin suficiente la
presencia de un peligro, facilitando su
identificacin
por
medio
de
indicaciones precisas.
Determinar el tipo de sealizacin de
acuerdo con el lugar, de acuerdo a las
normas legales existentes para los
trabajos a realizar y el impacto a la
comunidad.
Crear conciencia de la necesidad de
prevencin y proteccin de las
personas .

REFLEXION
La mayora de los accidentes de trabajo
o de transito que ocurren en las vas
pblicas o en las obras de construccin
son producto de las fallas humanas, de la
falta de sealizacin y proteccin de
dichos sitios.

Los elementos de sealizacin

Son utilizados para sealizar los trabajos en la va
publica y pueden tambin utilizarse para sealizar
trabajos en el interior de las instalaciones de
EDELNOR o trabajos en el interior de
Subestaciones Elctricas de Transformacin (SET),
teniendo en cuenta las condiciones del trabajo.

Elementos Bsicos para la sealizacin

de trabajos
1.- Cinta sealizadora
2.- Sujetador de Cinta Sealizadora
3.- Conos de Seguridad
4.- Tranqueras
5.- Letreros
6.- Luces Intermitentes
7.- Mallas de Proteccin
8.- Tablones de madera
9.- Banderines

Cinta sealizadora
NO CRUCE

Uso

La cinta de plstico sealizadora nos permite demarcar y aislar la

zona de trabajo y cumplir objetivos como alterar, limitar,
prohibir, proteger e impedir el acceso a personas ajenas a la
zona de trabajo.

Caractersticas

Color : Fondo amarillo con franjas y letras negras.

Mensaje: Edelnor agradece su colaboracin NO
CRUCE.
Material : Plstico tipo sticker o de caracterstica
similar.
Nota : En obras donde exista trnsito peatonal
aledao a la zanja no se recomienda el uso de la
cinta sealizadora sino volledo.

Sujetador de Cinta Sealizadora

Uso

El soporte permite
sujetar la cinta de
plstico sealizadora. La
separacin
entre
soportes debe permitir
que la flecha de la cinta
nunca sea mayor a 10
centmetros.

Caractersticas
Color : Blanco con rojo
Altura : 120 cm
Material : Tubo de PVC SAC 2 con base de
cemento.
Cinta reflectiva grado ingeniera.
SCOTHLITE Para barricadas ( ancho 6 )

Cono de Seguridad
Uso

El cono de seguridad se usa

para orientar el trnsito
vehicular y peatonal a fin de
demarcar la zona de
seguridad. La cantidad de
conos a utilizar se define en
el capitulo cuatro.

Caractersticas
Color : Naranja fosforescente, en la parte
intermedia lleva una franja de cinta
reflectiva.
Material: Fabricado de plstico flexible.
Tamao: 50cm de dimetro y 75 cm de altura.

TRANQUERAS.
USO

La tranquera es una seal

preventiva, y se coloca cuando
se desea cerrar o desviar el
trnsito vehicular peatonal en un
tramo de va. La tranquera
permite obstaculizar de manera
efectiva
el
ingreso
o
acercamiento a la zona trabajo.

T
R
A
N
Q
U
E
R
A
S

Caractersticas
Color : Blanco con franjas color naranja.
Mensaje: En el tablero superior lleva el mensaje
Edelnor Gracias por su colaboracin
Material: Fabricado de madera y vinilo
Las franjas sern reflectivas grado ingeniera para
barricadas.

CLASIFICADO Y
DIMENSIONES
DE LA TRANQUERA

LETREROS
Son seales utilizadas para acciones
preventivas, reguladoras e informativas que
tienen por objeto advertir a los conductores
y peatones de la existencia de una zona de
trabajo.

Dimensiones de los letreros

Las seales preventivas: Tienen la forma de un cuadrado

con una de sus diagonales colocada en posicin vertical. El
tamao de esas seales son:
VELOCIDAD menor a 60 Km./h a = 0.6 m
VELOCIDAD menor a 60 Km./h a = 0.9 m

Clasificacin de letreros
LETREROS OBRAS
LETREROS FLECHAS DE DESVIO
LETRERO ZONA DE TRABAJO
LETRERO DISCULPA LA MOLESTIA
LETRERO SEOR DE PARE
OTRAS SEALES A UTILIZAR

LETRERO:
OBRAS
USO
Es usado
para avisar
de la
ejecucin
de obras.

LETRERO:
FLECHAS DE
DESVIOS.

USO
Es usado para
desviar el sentid o
del trnsito o guar
al conductor hacia
una va segura.

CARACTERSTICAS
COLOR
MENSAJE

MATERIAL

: Blanco con franjas color

naranja.
: En el tablero superior lleva
el mensaje trabaja
con seguridad.
: Fabricado de madera.

LETRERO: ZONA DE
TRABAJO
USO
Es usado para dar aviso de la ubicacin exacta de
la zona de trabajo.
CARACTERSTICAS
COLOR Seal en forma de rombo color naranja
fosforescente.
MENSAJE :
Lleva el dibujo de un hombre
cavando de color negro y un mensaje OBRAS
MATERIAL :
Fabricado de fibra de vidrio
recubierto con una lmina reflactante.

LETRERO: DISCULPE LA
MOLESTIA
USO.
Es una seal que nos permite dar un
aviso de cortesa y disculpa a los
transentes.
CARACTERSTICAS
COLOR
:
Amarillo reflectante con
letras negras.
MENSAJE :
DISCULPE LA MOLESTIA

MATERIAL :
Fabricado de fibra de
vidrio recubierto con lmina reflactante color
amarillo

DIMENSIONES
DE LAS SEALES
DE TRANSITO.

MALLAS DE PROTECCIN

 USO.
Se utiliza para cercar la zona de trabajo y evitar que
nios puedan ingresar al lugar de trabajo, y sufrir
accidentes.
CARACTERISTICAS
COLOR : Anaranjado
MATERIAL : Fabricado de polietileno de
alta densidad no
conductor de electricidad

LUCES INTERMITENTES.
Las lmparas intermitentes de color amarillo son
seales preventivas y debern relampaguear. El color
rojo es permitido en los casos en que se desea indicar
que el vehculo debe detenerse.
USO

Las lmparas intermitentes se encienden a partir de las 18:00 horas

hasta las 06:15 horas, y pueden variar su horario de encendido de
acuerdo con las condiciones de
visibilidad.
Las lmparas intermitentes se colocarn sobre elementos con una
altura de 1.50 metros, como son las tranqueras y conos de
sealizacin.

TABLONES DE MADERA
USO.
Es utilizado para cubrir temporalmente zanjas o
huecos en la zona de trabajo, a fin de evitar
accidentales cadas.
TABLA DE MADERA

HUECO PARA POSTE

Uso
El tabln de madera es utilizado para tapar
temporalmente zanjas o huecos y evitar accidentes a
los peatones. La resistencia de la madera debe
soportar el peso mnimo de 300 Kg. Para trnsito de
peatones.

Gua para sealizacin de

obras en vas publicas.
Antes de iniciar la sealizacin de una obra en la va publica,
el supervisor de los trabajadores de la contratista o el
supervisor de los trabajadores de Edelnor, Se debe haber
planificado la forma como ser sealizada la obra e identificar
o sealar claramente a sus trabajadores:
Zona de trabajo
Zona protegida para trnsito de peatones
Zona de trnsitos de Vehculos
Zona de seales de Advertencia
Zona de seguridad

0,75 seg. percepcin

0,75 seg. Reaccin
1,50 seg. Total sin calcular
tiempo de frenada

Area de
trabajo

a 80 km /h se recorren 22m/seg
Distancia necesaria de transicin
22 m/seg x 1,50 seg = 33 m

< 50 cm

b
c

33m
d
Espacios abcde = 5

7m

e
35m / 5 = 7m entre conos

Sealamiento transitorio
Fondo naranja
orla en negro
texto y dibujos negros

Area de
trabajo

DESVIO

A 100m
Obra

A 200m
Obra

ZONAS

Zona de trabajo.-Es el espacio que los trabajadores

necesitan para ejecutar la obra. Dicho espacio debe
permitir
guardar
herramientas,
material
de
excavaciones, equipos y maquinarias. El tamao de la
zona de trabajo quedar a criterio del supervisor de la
Obra.
Zona protegida para trnsito de peatones.- Es el espacio
que el contratista elige para que el peatn transite con
seguridad.

Zona de trnsitos de Vehculos.- Es el espacio que el

contratista ha elegido para que el trnsito de vehculos sea
seguro y sin posibilidades de accidentes de trnsito.
Zona de seales de Advertencia.- Es el espacio fsico de la
vereda para poner las seales preventivas que permitan
alterar y dar aviso oportuno al conductor de lo que va a
suceder delante y que se est acercando a una zona de
trabajo.

Zona de seguridad.-Es
la zona demarcada o
sealizada que debe
proveer proteccin a
los trabajadores del
trfico, y se encuentra
ubicada entre la zona
de trabajo y la zona de
trnsito vehicular.

Ubicacin de seales
para obras en vas
publicas

Las seales preventivas deben ubicarse a

distancias que permitan al conductor pensar
en las maniobras seguras que debe realizar
para evitar el contacto con la zona de
seguridad.

Secuencia de las Seales para una Obra

La secuencia y la eleccin de las seales a utilizar dependern del
tipo de va, la velocidad de circulacin de vehculos, si el trabajo
es diurno o es nocturno, la densidad del trnsito peatonal y el
ancho de peligro de la obra.
Ejemplo: Trabajo diurno en la Av. Argentina. Velocidad 60 Km/h.
A. Secuencia de la sealizacin en la zona de seales de
advertencia.
1. Letrero: Obra a 60 metros
2. Letrero: Despacio obra
3. Letrero: Angostamiento de calzada
4. Letrero: Flecha desvo de trnsito.
5. Letreros obras

B. Secuencia de sealizacin en la zona de seguridad: conos a

cada seis (06) metros de distancia.
6. Letrero: Flecha de desvo de trnsito.
Conos cada 06 metros de distancia.
7. Letrero: Obras Tranquera Cinta Sealizadora
8. Letrero: Fin de trabajo.

Lista de Verificacin

Antes de Comenzar los trabajos verifique

lo siguiente:

Se ha dado aviso y coordinado con la municipalidad para

interrumpir el normal fluido del trnsito.
Se tiene elaborado con anticipacin un plan de sealizacin con
clara identificacin de las zonas siguientes: Zona de trabajo, zona
protegida para trnsito peatonal, zona de trnsito de vehculos,
zona de sealizacin de advertencia y zona de seguridad.
Se han elegido los elementos de sealizacin que se va a usar en
cada zona.
Se tiene la cantidad de conos y luces intermitentes a utilizar.
Se tiene el plan de control de trnsito.
Se tiene un plan para evitar que los nios ingresen a jugar a la zona
de trabajo.

Durante la ejecucin de los trabajos verifique lo

siguiente:

Que la velocidad de circulacin mxima permitida en la va

corresponde a lo que est ocurriendo.
Que la sealizacin puesta no est causando mayores dificultades
de las previstas.
Que para el trabajo nocturno se han colocado suficientes luces
intermitentes.
Que el movimiento de camiones o vehculos no ingresen a la zona
de seguridad.
Que los nios no estn ingresando a la zona de trabajo.

Al terminar el trabajo verifique lo siguiente:

Que toda la sealizacin puesta para ejecutar el trabajo haya sido
retirada.
Que la zona de trabajo haya quedado totalmente limpia.

TRABAJOS EN VEREDAS

TRABAJOS EN CALZADAS

GRACIAS