Ministerul Educaiei Naionale i Cercetrii tiinifice

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

Examenul de bacalaureat naional 2016

Proba E. b)
Limba i literatura maghiar matern
BAREM DE EVALUARE I DE NOTARE
Varianta 2
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic

Se puncteaz orice modalitate de rezolvare corect a cerinelor.

Nu se acord fraciuni de punct. Nu se acord punctaje intermediare, altele dect cele
precizate explicit n barem.
Se acord 10 puncte din oficiu. Nota final se calculeaz prin mprirea la 10 a
punctajului total obinut pentru lucrare.

SUBIECTUL I
(30 de puncte)
a. A vers tmja
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: a vers tmja filozfiai jelleg: a vilg megismerhetsgnek,
megfogalmazhatsgnak, illetve alakthatsgnak problematikussgt fejezi ki dalszer
formban. A beszl ktelyeit, zaklatottsgt hangslyozza a tmajell mondat ismtlse
(milyen lehet tenked a vilg?), a krd mondatok halmozsa (milyen lehet tenked a vilg?,
rzed-e a csndet s az jszakt?), az ah indulatsz, illetve a vers zrlatnak szhasznlata
(ktsgbeesetten, szegny vak llek, srsz) s metaforikus rtelm kpei (csnd, jszaka, vak
llek). Az utols eltti strfa a kietlen, egyhang s kiltstalan let tapasztalatnak tragikumrl
vall.
b. A versbeszd sajtossgai
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: a versbeszd kzvetlen, valakihez intzett (cmzettje az szi tcsk),
metaforikus rtelm beszd. Valjban drmai hangvtel bels monolg, a lrai n ktelyeit,
tragikus vilgtapasztalatt trgyiastja.
c. A tcsk metafora jelentse
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: a cmben kiemelt tcsk, a versbeszd cmzettje, toposz rtk kp,
hagyomnyosan a mvsz/zensz/lrikus metaforja. Ezt az olvasatot ersti a dal, muzsika, illetve
a magba szlls motvuma, illetve az utols eltti versszak hasonlata (Zend olyan, mint a
lelkem zenje).
d. A kltemny dalra jellemz sajtossgai
5 pont
rvnyes, szvegpldkkal altmasztott, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben
kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett
vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: modern dal/filozfiai dal/elgikus dal. Egyszer, hromsoros, 10-11 sztag
sorokbl ll, a strfk utols kt sora pros rmben csendl ssze. A zeneisget fokozza a sz- s
sorismtls.
Prob scris la limba i literatura maghiar matern
Barem de evaluare i de notare
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic
Pagina 1 din 3

Varianta 2

Ministerul Educaiei Naionale i Cercetrii tiinifice

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

Tkletesen sszefgg szveg, logikus gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat

5 pont
Helyenknt tredezett gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat 3 pont, logikus gondolatmenet,
helytelen fogalomhasznlat 3 pont, tredezett gondolatmenet, helytelen fogalomhasznlat 1 pont.
Helyesrs, nyelvhelyessg

SUBIECTUL al II-lea
Brmely, a javtkulcstl eltr helyes vlasz maximlis pontot r.

5 pont

(30 de puncte)

a. Ttelmondat
Lehetsges vlasz: A mai tizenvesek magukra hagyatva bolyonganak az interneten.

3 pont

b. Az internetezs elnyei
6 pont
Lehetsges vlasz: gyors informciszerzs, szorongscskkens, rzelmi felszabaduls,
larcvlaszts lehetsge;
c. Tanul-iskola viszony
6 pont
Lehetsges vlasz: a kapcsolatfelvtel s fenntarts problematikussga, a tekintlyelv
megkrdjelezdse, jszer ismeretekre val igny, a figyelem lektsnek problmja;
d. Szvegalkots
Tmatarts
5 pont
Az rvel szvegtpus kvetelmnyeinek betartsa (logikai sszefggsek, ok-okozati rend,
meggyz rvek)
5 pont
Logikus gondolatvezets, szvegkohzi, nyelvhelyessg, helyesrs

5 pont

SUBIECTUL al III-lea
(30 de puncte)
a. A vlasztott alkots mfaji sajtossgai
5 pont
rvnyes, a kor s a vlasztott irodalmi alkots ismeretn alapul, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes,
de csak rszben kifejtett vlasz 4 pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben
rvnyes, rszben kifejtett vlasz 2 pont, ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: a regny/novella mfaji sajtossgainak pldzsa a vlasztott alkotsban
(pl. nagy terjedelem, hosszabb idtartamot fellel trtnet, szertegaz cselekmny, f- s
mellkszereplk, rszletesen kidolgozott jellemek / rvid terjedelem, zrt cselekmny, egyetlen
esemnyszl, kevs szerepl, ltalban vltozatlan jellem szereplk, gyakori a csattans zrlat).
b. A jellemzs techniki, eszkzei
5 pont
rvnyes, mismereten alapul, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben kifejtett vlasz 4
pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett vlasz 2 pont,
ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: beszltets, cselekedtets, lers, tlzs, felnagyts, ellenttezs,
(anekdotikus) trtnet ltali jellemzs stb.
c. A hs rtkrendje
5 pont
rvnyes, mismereten alapul, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben kifejtett vlasz 4
pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett vlasz 2 pont,
ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges vlasz: pozitv rtkek: becslet, tisztessg, hsg, szeretet; negatv rtkek:
gyllet, ruls, nzs, kicsinyessg, beszklt tudat; vitlis rtkek (pl. tel). Tragikomikus hs
esetn jellemz a pozitv rtkek devalvldsa, a negatv rtkek eltrbe kerlse.

Prob scris la limba i literatura maghiar matern

Barem de evaluare i de notare
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic
Pagina 2 din 3

Varianta 2

Ministerul Educaiei Naionale i Cercetrii tiinifice

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

d. A hs s a klvilg viszonya
5 pont
rvnyes, mismereten alapul, kifejtett vlasz 5 pont, rvnyes, de csak rszben kifejtett vlasz 4
pont, rszben rvnyes, kifejtett vlasz 3 pont, rszben rvnyes, rszben kifejtett vlasz 2 pont,
ksrlet a vlaszadsra 1 pont.
Lehetsges
vlasz:
lland/vltoz
viszony,
al-flrendeltsgi
viszony,
harmonikus/diszharmonikus kapcsolat, kapcsolat hinya, egyn-kzssg viszonya, rtkek
szembestse az egyni s a kzssgi lt szintjn stb.
Az rtekezs tartalmi s formai jegyeinek betartsa, logikus gondolatmenet, szvegkohzi,
helyes fogalomhasznlat
5 pont
Tkletesen sszefgg szveg, logikus gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat, tartalmi s
formai jegyek betartsa 5 pont, helyenknt tredezett gondolatmenet, helyes fogalomhasznlat,
kt-hrom jellemz trgyalsa 3 pont, logikus gondolatmenet, helytelen fogalomhasznlat 3 pont,
tredezett gondolatmenet, helytelen fogalomhasznlat, ksrlet rtekez szveg alkotsra 1 pont.
Helyesrs, nyelvhelyessg

Prob scris la limba i literatura maghiar matern

Barem de evaluare i de notare
Filiera teoretic Profilul umanist; Filiera vocaional Profilul pedagogic
Pagina 3 din 3

5 pont

Varianta 2