Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1964
1972
1974
1976
1983
1987
1991
2000
2006
2008
Adquisicin de DREHMO
2|3
Fundacin de Ostldern-Nellingen/Stuttgart/
Alemania
www.auma.com
Power
Centrales elctricas convencionales (carbn, gas, petrleo)
Centrales nucleares
Centrales hidroelctricas
Centrales elctricas geotrmicas
Centrales elctricas termosolares
Centrales elctricas de biogs
Agua
La innovacin como obligacin
Centrales de depuracin
Centrales de abastecimiento de aguas
2012-07-03
Distribucin
Acumuladores de gas
Fbricas de acero
ms mnimo detalle.
Depsitos de petrleo
4|5
crecimiento.
Power
Fuente: Vattenfall
Centrales elctricas
convencionales
(carbn, gas, petrleo)
Centrales nucleares
Centrales hidroelctricas
Centrales elctricas
geotrmicas
Centrales elctricas
termosolares
Centrales elctricas de
biogs
Actuadores de regulacin de
alto rendimiento
Extensa cartera de productos
Actuadores multivueltas, de fraccin de vuelta y
lineales para servicio todo-nada y servicio de
regulacin
Power
Sistemas de actuadores
- comprobados y
certicados en todo
el mundo
La industria del agua asegura
los canales de abastecimiento
elementales de la sociedad.
AUMA asegura el funcionamiento sin problemas de los
mismos.
Agua
En centrales de abastecimiento de
aguas, de tratamiento de aguas,
en esclusas o en instalaciones de
desalinizacin de agua del mar los actuadores de AUMA controlan y regulan el curso del agua en
todo el mundo.
De forma able, potente y con el
estado ms actual de la tcnica.
Centrales de depuracin
Centrales de abastecimiento
de aguas
Distribucin de agua potable
Desalinizacin de agua del
mar
AUMA en el tratamiento de agua
Construccin hidrulica en
acero
Agua
Modernizacin sucesiva
El concepto modular de AUMA permite una
modernizacin paso a paso. Los sensores existentes
se pueden integrar en un nuevo sistema de bus de
campo.
Exploracin, instalaciones
Offshore
Reneras
Distribucin
Acumuladores de gas
Depsitos de petrleo
Proteccin anti-explosin internacional
decisivas.
Modbus RTU
Utilizacin ptima del protocolo Modbus RTU para
cubrir grandes distancias de hasta 296 km con
cables de bus de campo convencionales
Ex
Ex
Ex
Tcnica de aire
acondicionado y de
ventilacin
Industria de los alimentos
Industria qumica /
farmacutica
Construccin de barcos y
submarinos
Fbricas de acero
Minera
Otras aplicaciones
industriales
Desarrollados para la
aplicacin especial
Extensa cartera de productos
Actuadores multivueltas, de fraccin de vuelta
y lineales.
Estructura modular en generaciones de
productos
Exactitud de regulacin en el
servicio prolongado
La alta calidad de procesamiento garantiza un nivel
de rendimiento constante tambin bajo
condiciones exteriores duras.
Combinaciones con
Combinaciones con
unidad lineal LE
reductores de fraccin
Fuerzas de empuje:
4 kN 217 kN
Carreras: 50 mm 500 mm
Automatizacin de vlvulas
de vuelta GS
Pares:
hasta 675 000 Nm
Automatizacin de vlvulas
de mariposa y de bola
Actuadores AUMA
Combinaciones con
reductores de palanca GF
Pares:
hasta 45 000 Nm
Automatizacin de
vlvulas con palanca
24 | 25 La empresa Modularidad
Conceptos de control
AUMA ofrece distintos conceptos de control adecuados para las necesidades del caso.
Control externo
Control integrado
Control integrado con bus de campo
Pruebas de temperatura
Pruebas de presin
regulacin.
Por ello, la innovacin la entendemos como una
particularidad de AUMA.
El continuo desarrollo de nuestros productos es para
nosotros una obligacin diaria. El departamento de
desarrollo de AUMA trabaja ya hoy en los desafos del
maana. Tanto al nivel mecnico o electrnico, como
en el post-desarrollo de nuestros conceptos de
control y soluciones de software. El desarrollo en
generaciones de productos garantiza a nuestros clientes
un perfecto engranaje de tecnologas existentes y
futuras.
Desarrollar, probar, post-desarrollar, para conseguir
desde el principio un producto con capacidad de
futuro.
comprensible y lgico.
en todo momento.
Las ms modernas
mquinas y tcnicas de
procesos
Un producto es siempre tan bueno
como su tcnica de fabricacin.
Por ello, AUMA fabrica siempre
nicamente con la ms moderna
tecnologa.
Parque de mquinas nuevo
Recubrimiento en polvo
Registro de acciones y controles
de procesos
Alemania
Europa
Amrica
AR - C1140ABP Buenos Aires
21079
Hamburg
39167
Niederndodeleben
CH - 8965 Berikon
BR - Sao Paulo
45731
Waltrop
50858
Kln
51399
Burscheid
DK - 2450 Kbenhavn SV
CO - Bogot D.C.
73760
Ostldern
ES - 28027 Madrid
EC - Quito
74937
Spechbach
FI - 02230 Espoo
79379
Mllheim
PE - Miralores - Lima
83627
Warngau
85386
Eching
US - PA 15317 Canonsburg
94344
Wiesenfelden
- 2512 Tribuswinkel
St.Boleslav
NL - 2314 XT Leiden
NO - 1300 Sandvika
Asia
BH - Salmabad 704
PT - 2710-297 Sintra
CN - 300457 Tianjin
RU - 141400 Moscow
SE - 20039 Malm
TR - 06810 Ankara
JP - 210-0848 Kawasaki-ku
UA - 02099 Kiyiv
frica
SG - 569551 Singapore
EG - Cairo
ZA - 1560 Springs
Sujeto a cambios. Las propiedades de los productos que se indican no constituyen ninguna declaracin de garanta.
Y000.162/004/es/1.11
riester@wof.auma.com