ENNSST V.2 Actualizado PDF

ESTANDARES NO NEGOCIABLES DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

PARA PROYECTOS DE
CONSTRUCCION DE
SATURNO CUATRO
~1~
CONTENIDO
1. EMISIN Y CONTROL DE DOCUMENTOS (ED-GCP-01)
1.1. OBJETIVO
1.2. ALCANCE
1.3. RESPONSABILIDADES
1.4. EMISIN DE DOCUMENTOS
1.5. CONTROL DE DOCUMENTOS (CD-GCP-01)
1.6. CONTROL DE REGISTROS
2. TRAZABILIDAD DOCUMENTAL (MT-GCP-01)

3. ENNSST PARA OBRAS DE CONSTRUCCIN DE GRUPO COPPEL (DM-GCP-01)
3.1. OBJETIVOS
3.2. GENERALIDADES
4. ELEMENTOS DE LOS ENNSST

4.1. REQUISITOS GENERALES
4.2. POLTICA DE SEGURIDAD
4.3. PLANEACIN
4.4. IMPLEMENTACIN Y OPERACIN
4.5. MEDICIN Y VIGILANCIA DEL DESEMPEO
4.6. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
4.7. AUDITORA
4.8. REVISIN POR LA DIRECCIN
4.9. TRMINOS Y DEFINICIONES
5. ROLES Y RESPONSABILIDADES (RR-GCP-01)

5.1. OBJETIVO
5.2. ALCANCE
5.3. FUNCIONES
6. PRINCIPIOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA (PSSO-GCP-01)

6.1 OBJETIVO
6.2. ALCANCE
6.3 RESPONSABILIDADES
~2~
6.4 GENERALIDADES
6.5. DEFINICIN DE LOS PSSO DE GRUPO COPPEL
7. SELECCIN Y CONTRATACIN DE CONTRATISTAS (SCC-GCP-01)

7.1 INTRODUCCIN
7.2 PROPSITO
7.3 OBJETIVOS
7.4 POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA
7.5. SOLICITUD DE INGRESO AL PROCESO DE SELECCIN Y APROBACIN DE CONTRATISTAS
7.6 REVISIN DE DOCUMENTOS
7.7 VALIDACIN DE DOCUMENTOS
7.8 APROBACIN DE CONTRATISTA
7.9 GENERACIN DE CREDENCIAL SSO GRUPO COPPEL
7.10 PUNTOS BSICOS PARA CADA PERSONA QUE LABORE DENTRO DE LAS OBRAS DE GRUPO COPPEL
7.11 RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y/O PROVEEDOR
7.12 ALMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS Y/O EQUIPO
7.13 SANCIONES
7.14 EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)
7.15 TRABAJOS DE ALTO RIESGO
8. REQUISITOS DOCUMENTALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA PARA CONTRATISTAS Y/O

PROVEEDORES (RDC-GCP-01)
8.1 POLTICA SSO
8.2 ESTABLECER OBJETIVOS Y METAS ENFOCADAS A LA REDUCCIN DE ACCIDENTES
8.3 ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA QUE INDIQUE EL LUGAR DEL RESPONSABLE DE SEGURIDAD
8.4 IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS (IPECRS)
8.5 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE ACUERDO A LA ACTIVIDAD DE RIESGO
8.6 ANLISIS DE RIESGOS DERIVADO DE LA OPERACIN CON EMERGENCIAS POTENCIALES
8.7 PLAN DE RESPUESTA A LAS EMERGENCIAS DETECTADAS
8.8 PROCEDIMIENTO PARA REPORTE DE INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
8.9 LISTADO DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS QUE GENEREN RIESGO EN LA OPERACIN
8.10 INVENTARIO ACTUALIZADO EQUIPO Y HERRAMIENTA QUE GENERE RIESGOS A LA OPERACIN
8.11 REGISTROS DE INSPECCIN A EQUIPOS (SEGURIDAD / FUNCIONAMIENTO)
9. MATRIZ DE MULTAS Y SANCIONES (MMS-GCP-01)

9.1 OBJETIVO
9.2 ALCANCE
~3~
9.4 GENERALIDADES
10. METODOLOGA DE RECONOCIMIENTO (MR-GCP-01)

10.1 OBJETIVO
10.2. ALCANCE
10.3 GENERALIDADES
11. REGLAMENTO DE SEGURIDAD (R-GCP-01)

11.1 OBJETIVO
11.2 ALCANCE
11.4 DISPOSICIONES GENERALES
12. CONTROL DE ACCESO A LA OBRA (CA-GCP-01)

12.1 OBJETIVO
12.2 ALCANCE
12.3 REQUISITOS
12.4 EQUIPO DE SERVICIO
12.5 EQUIPO EXTRA
12.6 SEALIZACIN EN CASETA DE VIGILANCIA
12.7 MATERIAL ADMINISTRATIVO A UTILIZAR Y PROCESOS ADMINISTRATIVOS
12.8 ENTREGABLES
12.9 DESARROLLO DE ACTIVIDADES
12.10 DOCUMENTOS RELACIONADOS
13. CLASIFICACIN TAMAO DE OBRA (CO-GCP-01)

13.1 OBJETIVO
13.2 ALCANCE
13.3 CLASIFICACIN
14. CLCULO DE SERVICIO DE OBRA (CSO-GCP-01)

14.1 OBJETIVO
14.2 ALCANCE
14.3 GENERALIDADES
15. CLCULO DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (CEPP-GCP-01)

~4~
15.1 OBJETIVO
15.2 ALCANCE
15.4 GENERALIDADES
16. PLAN DE ATENCIN A EMERGENCIAS (PAE-GCP-01)

16.1 OBJETIVO
16.2 ALCANCE
16.3 COMUNICACIN Y DIFUSIN
16.4 REFERENCIAS
16.6 MULTIBRIGADAS
16.7 DESCRIPCIN DEL PLAN
17. MANUAL DE LINEAMIENTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES

17.1 INTRODUCCIN
17.2 OBJETIVO
17.3 ALCANCE
18. PROCEDIMIENTO IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE

CONTROL (LPA-GCP-01)
18.1. INTRODUCCIN
18.2. OBJETIVO
18.3. ALCANCE
18.5. REVISIN O ACTUALIZACIN
18.6. COMUNICACIN Y DIFUSIN
18.7. REFERENCIAS
18.8. DEFINICIONES
18.9. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
18.10. CAPACITACIN
18.11. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
18.12. DOCUMENTOS RELACIONADOS
19. PROCEDIMIENTO COMISIN DE SEGURIDAD E HIGIENE (LPA-GCP-02)

19.1. INTRODUCCIN
19.2. OBJETIVO
~5~
19.3. ALCANCE
19.7. REFERENCIAS
19.8. DEFINICIONES
19.10. EVALUACIN DE RIESGOS
19.11. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
19.12. CAPACITACIN
20. PROCEDIMIENTO INVESTIGACIN DE ACCIDENTES (LPA-GCP-03)

20.1. INTRODUCCIN
20.2. OBJETIVO
20.3. ALCANCE
20.7. REFERENCIAS
20.8. DEFINICIONES
20. 9. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
20. 10. EVALUACIN DE RIESGOS
20. 11. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
20. 12. CAPACITACIN
20. 13. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
20. 14. DOCUMENTOS RELACIONADOS
21. PROCEDIMIENTO REVISIN POR LA DIRECCIN (LPA-GCP-04)

21.1. INTRODUCCIN
21.2. OBJETIVO
21.3. ALCANCE
21.7. REFERENCIAS
~6~
21.8. DEFINICIONES
21.12. CAPACITACIN
22. PROCEDIMIENTO CONTROL VEHICULAR (LPA-GCP-05)

22.1 INTRODUCCIN
22.2 OBJETIVO
22.3 ALCANCE
22.5 REVISIN O ACTUALIZACIN
22.7 REFERENCIAS
22.8 DEFINICIONES
22.9 DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
22.10 EVALUACIN DE RIESGOS
22.11 MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
22.12 CAPACITACIN
22.13 EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
23. PROCEDIMIENTO RIESGO DE INCENDIO (LPA-GCP-06)

23.1. INTRODUCCIN
23.2. OBJETIVO
23.3. ALCANCE
23.7. REFERENCIAS
23.8. DEFINICIONES
23.10. EVALUACIN DEL RIESGOS
23.12. CAPACITACIN
~7~

24. PROCEDIMIENTO MAQUINARIA Y EQUIPO (LPA-GCP-07)

24.1. INTRODUCCIN
24.2. OBJETIVO
24.3. ALCANCE
24.7. REFERENCIAS
24.8. DEFINICIONES
24.12. CAPACITACIN
25. PROCEDIMIENTO BLOQUEO Y CANDADEO (LPA-GCP-08)

25.1. INTRODUCCIN
25.2. OBJETIVO
25.3. ALCANCE
25.7. REFERENCIAS
25.8. DEFINICIONES
25.12. CAPACITACIN
26. PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA (LPA-GCP-09)

26.1. INTRODUCCIN
~8~
26.2. OBJETIVO
26.3. ALCANCE
26.7. REFERENCIAS
26.8. DEFINICIONES
26.12. CAPACITACIN
27. PROCEDIMIENTO ESPACIOS CONFINADOS (LPA-GCP-10)

27.1. INTRODUCCIN
27.2. OBJETIVO
27.3. ALCANCE
27.7. REFERENCIAS
27.8. DEFINICIONES
27.12. CAPACITACIN
28. PROCEDIMIENTO CORTE Y SOLDADURA (LPA-GCP-11)

28.1. INTRODUCCIN
28.2. OBJETIVO
28.3. ALCANCE
~9~
28.7. REFERENCIAS
28.8. DEFINICIONES
28.12. CAPACITACIN
29. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELCTRICOS (LPA-GCP-12)

29.1. INTRODUCCIN
29.2. OBJETIVO
29.3. ALCANCE
29.7. REFERENCIAS
29.8. DEFINICIONES
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES ELCTRICAS SUBTERRNEAS Y AREAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES ELCTRICAS ENERGIZADAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES DE ANTENAS Y PARARRAYOS
29.12. CAPACITACIN
30. PROCEDIMIENTO EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (LPA-GCP-13)

30.1. INTRODUCCIN
30.2. OBJETIVO
30.3. ALCANCE
30.7. REFERENCIAS
30.8. DEFINICIONES
~ 10 ~

30.12. CAPACITACIN
31. PROCEDIMIENTO AIRE ACONDICIONADO (LPA-GCP-14)

31.1. INTRODUCCIN
31.2. OBJETIVO
31.3. ALCANCE
31.4. RESPONSABILIDAD
31.7 REFERENCIAS
31.8. DEFINICIONES
31.10. EVALUACIN DEL RIESGO
31.12. CAPACITACIN
32. PROCEDIMIENTO EXCAVACIN Y PERFORACIN (LPA-GCP-15)

32.1. INTRODUCCIN
32.2. OBJETIVO
32.3. ALCANCE
32.7. REFERENCIAS
32.8. DEFINICIONES
32.12. CAPACITACIN
~ 11 ~
33. PROCEDIMIENTO OFICIOS Y UNIDADES ESPECIALES (LPA-GCP-16)

33.1. INTRODUCCIN
33.2. OBJETIVO
33.3. ALCANCE
33.7. REFERENCIAS
33. 8. DEFINICIONES
33.12. CAPACITACIN
33.13
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
34. PROCEDIMIENTO PUNTALES (LPA-GCP-17)

34.1. INTRODUCCIN
34.2. OBJETIVO
34.3. ALCANCE
34.7. REFERENCIAS
34.8. DEFINICIONES
34.12. CAPACITACIN
35. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ENCOFRADOS (LPA-GCP-18)

35. 1. INTRODUCCIN
35.2. OBJETIVO
~ 12 ~
35.3. ALCANCE
35.7. REFERENCIAS
35.8. DEFINICIONES
35.12. CAPACITACIN
36. PROCEDIMIENTO PARA INSTALACIONES HIDROSANITARIAS (LPA-GCP-19)

36.1. INTRODUCCIN
36.2. OBJETIVO
36.3. ALCANCE
36.7. REFERENCIAS
36.8. DEFINICIONES
36.11.1 DISPOSICIONES GENERALES
36.12. CAPACITACIN
37. PROCEDIMIENTO TRABAJOS CON ACERO (LPA-GCP-20)

37. 1. INTRODUCCIN
37. 2. OBJETIVO
37. 3. ALCANCE
37. 4. RESPONSABILIDADES
37. 5. REVISIN O ACTUALIZACIN
37. 6. COMUNICACIN Y DIFUSIN
~ 13 ~
37. 7. REFERENCIAS
37. 8. DEFINICIONES
37. 10. EVALUACIN DEL RIESGO
37. 12. CAPACITACIN
38. PROCEDIMIENTO MANIPULACIN CIMBRA (LPA-GCP-21)

38.1. INTRODUCCIN
38.2. OBJETIVO
38.3. ALCANCE
38.7. REFERENCIAS
38.8. DEFINICIONES
38.12. CAPACITACIN
39. PROCEDIMIENTO EVALUACIN DE VIBRACIONES (LPA-GCP-22)

39.1. INTRODUCCIN
39.2. OBJETIVO
39.3. ALCANCE
39.5. DESCRIPCIN
39.6. EVALUACIN
39.7. CAPACITACIN
39.8. VIGILANCIA
39.9. CONTROL
40. PROCEDIMIENTO MONITOREO DE RUIDO (LPA-GCP-23)
~ 14 ~
40. 1. INTRODUCCIN
40. 2. OBJETIVO
40. 3. ALCANCE
40. 4. RESPONSABILIDAD
40. 5. DESCRIPCIN
40. 6. EQUIPO DE MEDICIN
40. 7. RESULTADOS
40. 9. CAPACITACIN
40. 10. VIGILANCIA A LA SALUD
41. PROCEDIMIENTO IZADO Y SOPORTE DE CARGAS (LPA-GCP-24)

41.1. INTRODUCCIN
41.2. OBJETIVO
41.3. ALCANCE
41.7. REFERENCIAS
41.8. DEFINICIONES
41.12. CAPACITACIN
42. MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS

43. REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA BOTQUINES EN OBRA
44. GUA PARA EL AUXILIAR DE PREVENCIN EN OBRA (GAP-GCP-01)
45. REGLAS ELEMENTALES DE PREVENCIN
46. TEMARIO PLATICAS DE SEGURIDAD DE 5 MINUTOS
~ 15 ~
ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA OBRAS

DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO
1. EMISIN Y CONTROL DE DOCUMENTOS (ED-GCP-01)

1.1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos para la asignacin del cdigo en todos los documentos pertenecientes a los
ENNSST, para la correcta emisin y control de los mismos.
1.2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para todos los documentos que intervienen en la implementacin, manejo,
ejecucin y verificacin del Sistema de Seguridad de la Obra en construccin de Saturno Cuatro.
Responsable
Funciones
Formato
Auxiliar de Prevencin
en Obra
Elabora, actualiza y registra los

documentos de los ENNSST
TODOS
Coordinador de
Seguridad y Salud en
Obra de Construccin
Revisa documentos de los

ENNSST
TODOS
Gerente Divisional de
Diseo y Construccin
Autoriza documentos de los

ENNSST
TODOS
Frecuencia
Cada cambio o
emisin
documento
Cada cambio o
emisin
documento
Cada cambio o
emisin
documento
1.4. EMISIN DE DOCUMENTOS

Los documentos que se emiten y se mantienen vigentes en los ENNSST de Saturno Cuatro, debern
estar debidamente codificados conforme se describe a continuacin:
A. Se asigna un cdigo al documento de acuerdo a los siguientes lineamientos:
~ 16 ~
Tabla 1. Primeras letras del cdigo de un documento

Tipo de documento
Estndares No Negociables de Seguridad y Salud
en el Trabajo para Obras de construccin Saturno
Cuatro
Emisin y Control de Documentos
Roles y Responsabilidades
Clasificacin de Obra
Clculo de Equipo de Proteccin Personal
Clculo de Servicios de Obra
Principios de Seguridad y Salud en Obra
Reglamento de Seguridad
Manual del Contratista
Matriz de Multas y Sanciones
Matriz Cero Tolerancia
Metodologa de Reconocimiento
Lineamientos de Prevencin de Accidentes
Programa de control y Atencin de Emergencias
Plan de Rescate
Primeros Auxilios
Requerimiento de Botiquines
Gua del Auxiliar de Prevencin en Obra
Formato Administrativo
Formatos Check List
Formatos Inspeccin
Formatos de Permisos
Codificacin
DM
ED
RR
CO
CEPP
CSO
PSS
RS
MC
MMS
MCT
MR
LPA
PAE
PR
PA
RB
GAP
FA
FCL
FI
FP
B. Despus del guion, se escriben las letras maysculas GCP (indicativas de Grupo COPPEL)
C. Se asigna el nmero consecutivo del documento a desarrollar (Manual, Lineamientos, Matriz,
Reglamento, etc.) que se genera. Dicho consecutivo consta de dos dgitos, siendo el primer documento del
mismo tipo marcado con el nmero 01.
El cdigo completo para los documentos queda de la siguiente manera:
X- GCP- 01
Nmero consecutivo
Tipo de documento
Grupo COPPEL
~ 17 ~
1.5. CONTROL DE DOCUMENTOS (CD-GCP-01)

El Residente de Obra deber revisar y aprobar los documentos de manera interna en cuanto a su contenido
y adecuacin antes de su emisin, para posteriormente se revise por el Coordinador de Seguridad y Salud
en Obra de Construccin y autorizados por el Gerente Divisional de Diseo y Construccin.
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber elaborar, revisar y actualizar el documento Control
Documental (CD-GCP-01) cuando se realicen cambios en algn documento.
Asegurar que los cambios son identificados, indicando el estado de versin vigente de los documentos.
Asegurar que las versiones pertinentes de los documentos aplicables se encuentran disponibles en los
puntos de uso, de manera electrnica o en copia dura (papel).
Asegurar que la documentacin generada se identifique, sea legible y fcilmente localizable.
Prevenir el uso no intencionado de documentos obsoletos y aplicarles una identificacin adecuada
(marcarlo como documento obsoleto) en el caso de que se mantengan por alguna razn.
Cada cartula de los documentos deber presentar en la parte superior: Ttulo del documento referido, la
clave del mismo, la revisin que se ha realizado, la fecha de las modificaciones correspondientes a la
versin ms actual, y el nmero total de pginas que conforman el documento. Quedando como se
describe a continuacin:
Se requiere mantener los documentos de los ENNSST por lo menos durante 1 ao, para efectos de
revisin y/o supervisin.
Tabla 2, Esquema de Control de Documentos
CD-GCP-01
Rev. 2
CONTROL DOCUMENTAL
Mayo de 2013
Pgina 1 de 4
Clave
ED-GCP-01
CD-GCP-01
Documento
Emisin y control de documentos
Control documental
Revisin
Fecha
Mayo 2013
Tiempo de
retencin
Hasta nuevo
cambio
Revisado
por:
Autorizado
por
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
CSSCO
GDDC
MT-GCP-01
Trazabilidad documental
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
DM-GC-01
Estndares No Negociables de Seguridad y Salud en el

Trabajo para Obras de construccin Saturno Cuatro
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
RR-GCP-01
Roles y Responsabilidades
2
2
PSSO-GCP-01 Principios de seguridad y salud en Obra
SCC-GCP-01
Seleccin y contratacin de contratistas
RDC-GCP-01
Requisitos documentales de seguridad y salud en Obra para

contratistas y/o proveedores
~ 18 ~
Clave
MMS-GCP01
MR-GCP-01
R-GCP-01
CA-GCP-01
CO-GCP-01
CSO-GCP-01
Documento
Matriz de multas y sanciones
LPA-GCP-02
LPA-GCP-03
LAP-GCP-04
LPA-GCP-05
LPA-GCP-06
LPA-GCP-07
LPA-GCP-08
LPA-GCP-09
LPA-GCP-10
LPA-GCP-11
LPA-GCP-12
LPA-GCP-13
LPA-GCP-14
LPA-GCP-15
LPA-GCP-16
LPA-GCP-17
LPA-GCP-18
LPA-GCP-19
LPA-GCP-20
Enero 2014
Reglamento de seguridad
Control de acceso a la Obra

Clasificacin tamao de Obra
Clculo de servicio en Obra
2
2
1
Plan de control y atencin a emergencias
Manual de lineamientos de prevencin de accidentes

LPA-GCP-01
Fecha
Metodologa de reconocimientos
CEPP-GCP-01 Clculo de consumos de equipo de proteccin personal
PAE-GCP-01
Revisin
Procedimiento de Identificacin de Peligros, Evaluacin de

Riesgos y medidas de control
Procedimiento de Comisin de Seguridad e Higiene
2
1
Procedimiento de investigacin de accidentes
Procedimiento Revisin por la Direccin
Procedimiento control vehicular
2
2
Procedimiento de riesgo de incendio
Procedimiento de maquinaria y equipo

Procedimiento bloqueo y candadeo
2
2
Procedimiento de trabajos en altura

Procedimiento espacios confinados
Procedimiento de corte y soldadura
2
2
Procedimiento de trabajos elctricos
Procedimiento de EPP
Procedimiento aire acondicionado
Procedimiento de excavacin y perforacin
2
2
Procedimiento de oficios y unidades especiales
Procedimiento de puntales
Procedimiento de trabajos encofrados
Procedimiento de instalaciones hidrosanitarias
Procedimiento de trabajos con acero
~ 19 ~
Tiempo de
retencin
Hasta nuevo
cambio
Revisado
por:
Autorizado
por
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Abril 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Clave
LPA-GCP-21
LPA-GCP-22
LPA-GCP-23
LPA-GCP-24
Documento
Procedimiento manipulacin cimbra
Procedimiento de evaluacin de vibraciones
Revisin
Fecha
Mayo 2013
GDDC
Mayo 2013
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
2
1
Manual de Primeros auxilios
Requerimientos mnimos de botiquines en Obra
Gua Auxiliar de Prevencin de Obra

Reglas Elementales de Prevencin
Autorizado
por
CSSCO
Procedimiento de izado y soporte de cargas
Revisado
por:
Hasta nuevo
cambio
Procedimiento de monitoreo de ruido
Tiempo de
retencin
Hasta nuevo
cambio
ANEXO I
FA-GCP-01
FA-GCP-02
FA-GCP-03
FA-GCP-04
FA-GCP-05
FA-GCP-06
FA-GCP-07
FA-GCP-08
FA-GCP-09
FA-GCP-10
FA-GCP-11
FA-GCP-12
FA-GCP-13
FA-GCP-14
FA-GCP-15
FA-GCP-16
FA-GCP-17
FA-GCP-18
FA-GCP-19
FA-GCP-20
Seguimiento juntas de seguridad (minutas)
Alerta de seguridad
Cdigo de colores
Disposiciones de seguridad para visitantes
Actividades en Obra
Reporte diario de actividades
Reporte del ejecutivo
Informe de falta de seguridad
Auditoria efectiva
Firmas autorizadas
Salida de materiales de Obra
Notificacin de Inicio de Obra
Entrega de Documentacin - Curso de Induccin
Orientacin de Empleados
Matriz de cumplimiento Seguridad y Salud de Obra

Reporte- Hoja de Platicas de Seguridad- Lista de Asistencia
2
2
Anlisis de Riesgo en el Trabajo
Acta de Constitucin Comisin de Seguridad e Higiene
Verificacin Comisin de Seguridad e Higiene
Programa de actividades CSH
~ 20 ~
Clave
FA-GCP-21
FA-GCP-22
FA-GCP-23
FA-GCP-24
FA-GCP-25
FA-GCP-26
FCL-GCP-01
FCL-GCP-02
FCL-GCP-03
FCL-GCP-04
FCL-GCP-05
FCL-GCP-06
FCL-GCP-07
FCL-GCP-08
FCL-GCP-09
FI-GCP-01
FI-GCP-02
FI-GCP-03
FI-GCP-04
FI-GCP-05
FI-GCP-06
FI-GCP-07
FI-GCP-08
Documento
Programa de seguridad y capacitacin Obras nuevas y
remodelaciones
Condicionante de seguridad y salud en Obra
Programa de inspecciones
Check list orden y limpieza
Check list pulidora de concreto
Check list revolvedora de concreto elctrica
Check list revolvedora de concreto a gasolina
Check list de taladro o rotamartillo
Check list de polipasto elctrico
Check list de polipasto manual
Check list de vibrador de concreto elctrico
Check list de vibrador de concreto a gasolina
Inspeccin plantas de soldar
Inspeccin equipos de oxicorte
Inspeccin arneses
Inspeccin vehculos y maquinaria
Acciones correctivas de maquinaria y equipo
Inspeccin rutinarias
Inspeccin de andamios
Inspeccin a extintores
FI-GCP-10
FI-GCP-14
Mayo 2013
Amonestaciones al contratista y/o proveedor
Inspeccin a canastillas de izaje y equipo suspendido de

acceso
FI-GCP-13
Carta de recepcin
Inspeccin a almacenes y bodegas
FI-GCP-12
Fecha
Reporte de Accidentes
FI-GCP-09
FI-GCP-11
Revisin
2
2
Inspeccin Equipo de Proteccin Personal
Inspeccin a gras
Inspeccin a instalaciones elctricas
Inspeccin a instalaciones neumticas
~ 21 ~
Tiempo de
retencin
Hasta nuevo
cambio
Revisado
por:
Autorizado
por
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
FI-GCP-15
FI-GCP-16
FI-GCP-17
FP-GCP-01
Inspecciones generales de SST en Obra
Inspeccin a escaleras de torre
Inspeccin de seguridad a eslingas y estrobos
Permiso para trabajos peligrosos
FP-GCP-02
Permiso de Operacin de Izado con Gra
FP-GCP-03
Permiso de trabajo con Equipos Mviles Cerca de Lneas

Elctricas Areas
FR-GCP-01
2
2
Reporte: Inventario de Productos Qumicos
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
Mayo 2013
Hasta nuevo
cambio
CSSCO
GDDC
CSSC = Coordinador de Seguridad y Salud en Obra de Construccin

GDC = Gerente Divisional de Diseo y Construccin
1.6. CONTROL DE REGISTROS

Todos aquellos documentos, principalmente los formatos que son ejecutados para la verificacin, control,
supervisin, autorizacin, seguimiento, informes, etc., sern considerados registros correspondientes a los
ENNSST, los cuales debern integrarse en una carpeta por Obra en construccin, como evidencia de la
realizacin de acciones encaminadas en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Los registros se resguardan de forma fsica (impresa) en el departamento de Seguridad y Salud del
Proyecto y de forma electrnica lo cual facilita su resguardo y consulta. Se requiere mantener los registros
de los ENNSST por lo menos durante 1 ao, para efectos de revisin y/o supervisin.
Los registros que son requeridos por Saturno Cuatro para demostrar la conformidad de los requisitos de
seguridad, son difundidos en formato electrnico o en copia dura segn el tema lo amerite.
~ 22 ~
TRAZABILIDAD DOCUMENTAL
2. TRAZABILIDAD DOCUMENTAL (MT-GCP-01)

Requisito
NOM
Descripcin
031STPS
Documento
relacionado
Cdigo
Formato
5. Obligaciones del patrn

5.1
Clasificacin de la Obra.
7.1
CO-GCP-01
NA
5.2
Descripcin de actividades en
Obra pequea
NA
LPA-GCP-05
FA-GCP-12
5.3
Anlisis de riesgo
8.1 y 8.3
LPA-GCP-01
FA-GCP-17
5.4
Sistema de Seguridad y Salud
9.1 y 9.2
ENNSST
TODOS
5.5
Programa de mantenimiento
preventivo
NA
LPAGCP-07
FI-GCP-05
5.6
Revisin y mantenimiento de
maquinaria y equipo
LPA-GCP-07
LPAGCP-07
FI-GCP-05
5.7
Instrucciones de seguridad
LPA-GCP-07
LPAGCP-07
5.8
Dotacin de EPP
10
LPA-GCP-13
FI-GCP-11
5.9
Procedimiento EPP
Uso, manejo,
mantenimiento .EPP
LPA-GCP-13
FI-GCP-11
Supervisin de que se porta

adecuadamente el EPP
5.10
10.2
LPA-GCP-15
FA-GCP-05
FI-GCP-06
FI-GCP-11
FA-GCP-17
Anlisis de riesgos para

excavaciones
5.11
Medidas de seguridad por

actividad
5.12
Extintores para combatir el

fuego excipiente
5.13
Dispositivos de seguridad en la
maquinaria
5.14
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

LPA-GCP-01-LPA-GCP-24
18
LPA-GCP-06
Especificados por procedimiento
FI-GCP-08
LPA-GCP-07
FI-GCP-04
LPA-GCP-08
NA
Autorizaciones para
~ 23 ~
NA
recipientes sujetos a presin

FA-GCP-03
5.15
Sealizaciones de seguridad
FA-GCP-02
5.16
Plan de atencin a
emergencias
19.1 Y 19.3
5.17
Capacitacin en materia de
seguridad
20.1, 20.2, 20.3, 20.4
5.18
Informacin sobre los anlisis

de riesgos a los que estn
expuestos trabajadores
FA-GCP-17
5.19
Integracin de CSH
FA-GCP-18
FA-GCP-19
5.20
Servicios preventivos
NA
5.21
Autorizaciones por escrito

para trabajos peligrosos
PAE-GCP-01
NA
FA-GCP-21
9.4
FP-GCP-01
FA-GCP-05
5.22
FA-GCP-10
Autorizacin de ingreso a la
Obra
CA-GCP-01
FA-GCP-11
FA-GCP-04
5.23
Proporcionar espacio higinico

a trabajadores
CSO-GCP-01
FA-GCP-06
5.24
Proporcionar a trabajadores
agua potable
CSO-GCP-01
FA-GCP-06
5.25
Proporcionar a trabajadores
alojamiento segn sea el caso
CSO-GCP-01
NA
5.26
Aviso a las autoridades de

accidentes de trabajo
LPA-GCP-03
FA-GCP-22
5.27
Registro y control de los

LPA-GCP-03
FA-GCP-22
5.28
Exigir documentos a la
autoridad aquellos que
requirela norma
TODOS
NA
21
6. Obligaciones del trabajador
6.1
Revisar la herramienta,
equipo, se encuentren en
condiciones de seguridad
FA-GCP-05
6.2
Desarrollar actividades de
acuerdo al instructivo
~ 24 ~
6.3
Utilizar EPP
LPA-GCP-13
FI-GCP-11
6.4
Abstenerse de realizar actos

inseguros
R-GCP-01
FA-GCP-08
6.5
Avisar de accidentes al
personal indicado
LPA-GCP-03
66.6
Respetar las indicaciones en el

Plan de Atencin a
Emergencias
PAE-GCP-01
.6.7
Asistir y participar en la
capacitacin
LPA-GCP-01 LPA-GCP-24
6.8
Resguardar los bienes de la

Obra
R-GCP-01
6.9
Participar en la CSH
LPA-GCP-02
FA-GCP-06
FA-GCP-16
FA-GCP13
FA-GCP-18
7. Clasificacin del tamao de la Obra de construccin

7.1
Tamao de la Obra
CO-GCP-01
FA-GCP-12
8. Anlisis de Riesgos Potenciales

8.1
Anlisis de riesgos potenciales
LPA-GCP-01
FA-GCP-17
9. Sistema de Seguridad y Salud en Obra

9.1
Sistema de seguridad
ENNSST
TODOS
10. Seleccin del equipo de proteccin personal y especfico

10.1
Equipo de proteccin personal
LPA-GCP-13
FI-GCP-11
11. Trabajo en excavaciones

11.1
Trabajo en excavaciones
LPA-GCP-15
FP-GCP-01 FP-GCP-02 FI-GCP-04
12. Trabajo en espacios confinados
12.1
Trabajo en espacios
confinados
FCL-GCP-01
FP-GCP-01
LPA-GCP-10
13. Soldadura y corte
13.1
Soldadura y corte
FCL-GCP-01
FI-GCP- 01
FI-GCP-02 FI-GCP-03 FI-GCP-11
FP-GCP-01
LPA-GCP-11
14. Trabajos en altura
14.1
Trabajos en altura
LPA-GCP-09
FCL-GCP-01
FI-GCP-10
15. Transporte de materiales en las Obras de construccin
~ 25 ~
FI-GCP-03
FI-GCP-11
FP-GCP-03
FI-GCP-07
FP-GCP-01
LPA-GCP-05
15.1
Transporte de materiales en
las Obras de construccin
FCL-GCP-01 FI-GCP-04
FI-GCP-14
FI-GCP-16
FP-GCP-02
LPA-GCP-07
LPA-GCP-24
16. Trabajos especficos en las Obras de construccin
16.1
Trabajos especficos en las

Obras de construccin
LPA-GCP-15
A
LPA-GCP-21
LPA-GCP-24
17. Maquinaria y equipo
17.1
Maquinaria y equipo
LPA-GCP-07
FCL-GCP-01 FCL-GCP-02 FCL-GCP-06 FCL-GCP07 FCL-GCP-08 FCL-GCP-09 FI-GCP-13 FI-GCP15 FP-GCP-02
18. Uso de herramienta

Uso de herramienta
LPA-GCP-07
FCL-GCP-02 A FCL-GCP-09
18.1
FP-GCP-02
19. Plan de atencin a emergencias
19.1
Plan de atencin a
emergencias
PAE-GCP-01
20. Capacitacin
Capacitacin
LPA-GCP-01
20.1

LPA-GCP-24
21. Registro e investigacin de los accidentes de trabajo
21.1
Registro e investigacin de los

LPA-GCP-03
FA-GCP-22
~ 26 ~
ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA OBRAS

DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO
3. ENNSST PARA OBRAS DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO

(DM-GCP-01)
3.1. OBJETIVOS
3.1.1. Objetivo general
Establecer los ENNSST para la planeacin, implementacin y administracin de actividades de Seguridad
y Salud en el Trabajo durante la Construccin y Remodelacin de los proyectos de Saturno Cuatro.
Estructurar los mecanismos de administracin de las actividades de Seguridad y Salud en Obra y las
acciones necesarias para que, con su aplicacin en las Obras, se promueva un ambiente laboral, sano y
seguro que prevenga accidentes y enfermedades de trabajo generando valor agregado a los participantes y
una mejor calidad de vida.
3.1.2. Objetivo especifico

Asumir el compromiso junto con la Gerencia Nacional de Construccin que permitan coadyuvar en
todas las acciones que deriven del mismo para una exitosa y adecuada implementacin y
cumplimiento de los ENNSST.
Orientar a los responsables de Obra respecto a los procedimientos generales a seguir y la
organizacin con la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra.
Direccionar al Personal Propio/del Contratista y/o Proveedor para trabajar bajo un esquema de
gestin que integre todas las reas y requisitos aplicables, que permita medir, coordinar, mantener
continuidad y trazabilidad en todas las actividades aplicables.
Proporcionar gua y lineamientos de coordinacin y ejecucin de actividades, al Personal Propio,
Contratistas y Proveedores que participen en la Obra, a travs de la Coordinacin de Seguridad y
Salud de Obras.
Dar cumplimiento al contrato y dems requisitos aplicables, garantizando la satisfaccin de
Saturno Cuatro.
Las metas que apoyan al cumplimiento de los objetivos son las siguientes:
Desarrollo de un sistema de capacitacin continua que permita el mejoramiento de la conducta de
autoproteccin.
Prevencin de Actos y Condiciones Inseguras que tienen el potencial para ocasionar un Riesgo de
Trabajo.
Identificacin y control de los factores que pudiesen ocasionar alteraciones a la Salud o
Enfermedades de Trabajo.
Preparacin eficaz para responder oportunamente ante cualquier situacin de emergencia,
minimizando as, las consecuencias de los Riesgos de Trabajo.
El monitoreo y medicin del grado de cumplimiento a los objetivos y metas se lleva a cabo peridicamente
basndose en los indicadores de desempeo que para ello se han establecido.
~ 27 ~
Los Objetivos y Metas se revisan y adecuan atendiendo los cambios en la Poltica, en la legislacin vigente,
en los resultados de la medicin y vigilancia del desempeo, accidentes, no conformidades, logros y
cumplimiento de las metas, etc. y sobre todo, el compromiso de la mejora continua.
Sus consideraciones y alcances estn referidos al cumplimiento de los presentes ENNSST.
Aplica a todo el personal autorizado para estar en el sitio de construccin, incluyendo a Personal Propio,
Contratistas, Proveedores y Visitantes.
3.2. GENERALIDADES
3.2.1. Referencias normativas
A continuacin se lista de manera ejemplificativa, ms no limitativa, las referencias normativas aplicables a
Saturno Cuatro.
Leyes Mexicanas. Para los propsitos de la implantacin y operacin de un Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud Ocupacional, se contemplan todas las referencias del marco Legislativo vigente en el
Pas, entre las cuales se mencionan:
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Ley Federal del Trabajo
Ley del Seguro Social
Ley General de Salud
Ley General de Proteccin Civil
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo
Ley de Metrologa y Normalizacin
Normas Oficiales Mexicanas. Estn consideradas las Normas Oficiales Mexicanas emitidas por:
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Secretara de Salubridad y Asistencia
Secretara de Comunicaciones y Transportes
Secretara de Energa
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Secretara de Gobernacin
Normas Mexicanas. Se consideran las normas aprobadas por el Instituto Mexicano de Normalizacin y
Certificacin, tales son:
NMX-SAST-001-IMNC-2008: Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo Requisitos-.
~ 28 ~
Normas Internacionales. Se consideran, entre otras en:

OIT.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, del Ministerio de Trabajo e Inmigracin,
Espaa.
Normas OSHA, United States Departament of Labor.
La Normativa Internacional, es usada nicamente como referencia, lo cual incrementa los estndares de
seguridad en algunos rubros, ms sin embargo, al existir controversia, divergencia o ambigedad, se
aplicar nicamente lo que estipule la Legislacin Mexicana aplicable.
Estandarizacin Internacional. Se considera la normatividad de la familia ISO en sus diversos campos de
aplicacin, principalmente se mencionan:
OHSAS 18001:2008 Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional Requisitos.
3.2.2. Control de la revisin, autorizacin, emisin y distribucin

Los documentos que conforman los ENNSST describen los elementos principales para la implementacin,
su interaccin y su vinculacin.
El presente ENNSST es revisado por la Gerencia Nacional de Construccin, la Coordinacin de Seguridad y
Salud en Obras, el Departamento de Compras, la Administracin de Obras y autorizado por la Gerencia de
Diseo y Construccin, con visto bueno de la Direccin General.
La implantacin del ENNSST ser responsabilidad de todos, con la participacin activa de la Coordinacin
de Seguridad y Salud en Obra, el Gerente de Construccin y apoyado por los Residentes de Obra de las
diferentes reas que intervienen.
La emisin y control de los ENNSST as como sus revisiones, se llevar de acuerdo a lo descrito en el
documento ED-GCP-01 (Emisin y Control de Documentos). Considerando que las actividades en una
Obra de cualquier tipo de naturaleza y magnitudes, as como los riesgos y el entorno presentan una
variable constante, se puede actualizar, revisar y modificar el presente documento de acuerdo a los
requerimientos de Seguridad y Salud en Obra.
El responsable de la actualizacin de los documentos de los ENNSST ser el Coordinador de Seguridad y
Salud en Obra bajo consenso de las reas involucradas y la autorizacin del Gerente de Diseo y
Construccin.
Se hace del conocimiento a otras partes externas interesadas mediante las lneas de comunicacin
establecidas y que se mencionan en este documento.
~ 29 ~
3.2.3. Descripcin de la 0rganizacin

Las reas que participan en la ejecucin del proyecto son las mostradas en el siguiente diagrama:
Gerente
Divisional
Coordinador de
Seguridad en
Construccin
Gerente Nacional de
Construccin
Centralizador de
construccin
Coordinador de Gerentes
de Construccin
Gerente de
Construccin
Residente de Obra
Auxiliar
Electromecnico
Auxiliar de
Prevencin en Obra
Personal propio y
Contratistas
~ 30 ~
Auxiliar Edificios
ELEMENTOS DE LOS ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO PARA OBRAS DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO
4. ELEMENTOS DE LOS ENNSST

4.1. REQUISITOS GENERALES
Como parte de la consolidacin de una identidad, que expresa el compromiso de los integrantes, se
constituy una Poltica de Seguridad, que toma en cuenta lineamientos generales de Saturno Cuatro.
Como se aprecia, la Poltica de Seguridad respalda y agrega una serie de caractersticas de
comportamiento, para asegurar buenos resultados. Adems toma en cuenta que el marco contractual es
extenso, por lo que, en forma explcita, reitera la consecucin del Cumplimiento y Compromiso con la
Seguridad y Salud de todos los participantes en proyectos de Construccin de Saturno Cuatro.
La mencin de la Poltica de Seguridad en los contratos con Contratistas y Proveedores se debe a que los
esfuerzos de Saturno Cuatro, deben ser concentrados, para todos los proyectos de construccin.
Premisas:
Congruencia. La actuacin se fundamenta en el cumplimiento de la normatividad vigente y en el
compromiso real de proteger la salud de los trabajadores como el elemento fundamental de la
productividad.
Factibilidad y Viabilidad. Los estndares que se establecen para alcanzar los niveles de seguridad
deseados, estn fundamentados en la capacidad y competencia del personal que interviene, as
como la disponibilidad de los recursos para la realizacin del proyecto.
Integracin. Se implementa tanto en los directivos como en los trabajadores la cultura del trabajo
y el hbito responsable para y con Seguridad y Salud en sus puestos y rea de influencia. De aqu
que las acciones preventivas sean aplicadas por todos.
Sustentacin. Los ENNSST para Proyectos de Construccin de Saturno Cuatro estn
documentados; sus actividades estn sustentadas y basadas en un diagnstico situacional y las
responsabilidades estn definidas en todos los niveles de Saturno Cuatro.
Enfoque Prevencionista. La cultura de Seguridad considera cada una de las acciones enfocadas a
la prevencin de los riesgos de trabajo, considerando fundamentalmente el control, mitigacin o
eliminacin de las causas que los generan.
Reforzamiento. Las actividades de los ENNSST son sometidas a evaluaciones constantes lo cual
permite la toma de decisiones para la mejora continua en un proceso ascendente.
El esquema de ENNSST, se representa a continuacin:
~ 31 ~
La participacin y el compromiso para y con la Seguridad y Salud en el Trabajo, se refuerzan mediante

comunicacin, enlaces, retroalimentacin, anlisis en conjunto considerando a los principales participantes
en la ejecucin de la Obra, formando as, un equipo multidisciplinario para la adecuada toma de decisiones.
~ 32 ~
4.2. POLTICA DE SEGURIDAD

Es del inters de Saturno Cuatro el conducir todas las actividades de construccin a nivel nacional haca la
Seguridad y Salud en Obra como parte de los procesos operativos, involucrando a todos aquellos que se
participen en dichos procesos, ya sea directa o indirectamente, incluyendo al personal propio, y con el
compromiso de trabajar, con proveedores y contratistas para que apliquen las mejores prcticas de
Seguridad y Salud en las actividades de construccin.
Saturno Cuatro considera que todos los accidentes e incidentes se pueden

prevenir mediante el correcto desempeo de las actividades a desarrollar
Partiendo de lo anterior, Saturno Cuatro establece la siguiente Poltica de Seguridad
POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD

Saturno Cuatro S. A. de C. V.
Comprometidos por el bienestar de todos los que trabajamos en la construccin
de nuestros edificios, desde la definicin del proyecto, construccin, montaje y
entrega final, se desarrollaron los ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA PROYECTOS DE
CONSTRUCCIN, promoviendo el cumplimiento de los requisitos legales
aplicables y propiciando una mejora continua, con visin de seguir avanzado a
una cultura laboral de cero accidentes, en un ambiente seguro, que prevenga
accidentes y enfermedades de trabajo generando valor agregado a los
participantes y una mejor calidad de vida.
El cumplimiento de la Poltica de Seguridad se promueve mediante las siguientes directrices:

1. El trabajo en equipo como principal pilar de la organizacin.
2. Suministrar los recursos necesarios para el cumplimiento de los requerimientos establecidos en los
ENNSST.
3. Contar con personal competente y capacitado para asegurar los sistemas de trabajo seguro.
4. Establecer acciones preventivas que identifiquen y eliminen situaciones de riesgo.
5. Monitorear, comunicar y difundir el cumplimiento de la Poltica de Seguridad y los ENNSST para
proyectos de construccin de Saturno Cuatro.
6. Ofrecer pronta respuesta a emergencias o accidentes derivados de nuestras actividades.
Gerente Divisional de Diseo y Construccin

Junio de 2013
~ 33 ~
4.3. PLANEACIN
4.3.1. Planeacin para la Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos.
La planeacin se basa principalmente en la Identificacin de Peligros de todas las reas y actividades que se
realizan dentro de la Obra en construccin, la evaluacin de los mismos y se establecen las medidas de
control correspondientes.
(Consultar LPA-GCP-01: Identificacin de Peligros, Evaluacin de Riesgos y medidas de control).
4.3.2. Requisitos legales y otros, evaluacin del cumplimiento Legal

a) Identificacin del marco legal aplicable
Con relacin a la identificacin del marco legal en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, se establece
una matriz de cumplimiento (Trazabilidad documental: MT.GCP-01) para identificar y permitir el acceso a
los requisitos de Seguridad y Salud en Obra y otros que sean aplicables, que tiene como objetivo identificar,
evaluar y verificar el cumplimiento de los requisitos legales, contractuales y normativos.
Para la identificacin de los requisitos legales aplicables en Seguridad y Salud en el Trabajo, se revisa la
informacin recopilada en materia legal, tal como, contrato, referencias tcnicas y normativas particulares
aplicables a un proyecto de construccin, as como otros documentos relacionados. Adicionalmente, se
verifican los alcances y aplicacin de los requerimientos Federales, Estatales y Locales.
Una vez identificados los requisitos legales aplicables, se elabora el listado con las leyes, reglamentos y
normas aplicables al proyecto, y se establece la periodicidad de su evaluacin.
Durante la ejecucin del proyecto, se difunde entre el personal obrero, Contratistas, Proveedores y
Visitantes los requisitos legales en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo que les son aplicables, as
como las sanciones por incumplimientos, verificando que los contratos y subcontratos cumplan asimismo,
con las obligaciones que Saturno Cuatro determine con base a los alcances de sus contratos y la misma
legislacin les confieren.
b) Evaluacin del cumplimiento de los requisitos legales
Con el fin de asegurar el cumplimiento de los requisitos legales aplicables, se revisa peridicamente el
cumplimiento del marco legal, trmites, informes, pagos y reportes, as como inspecciones de las
autoridades. Para los requisitos aplicables en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, se evala su
cumplimiento mediante la aplicacin de una matriz de cumplimiento con base en la normativa aplicable al
proyecto. Su evaluacin se realiza de manera peridica y puede ser general por la totalidad de la Obra o
parcial, por rea, especialidad, etapa o empresa participante.
c) Inspeccin de autoridades
Las inspecciones por autoridades Federales, Estatales o Locales, son atendidas por el Representante Legal,
el titular de la Obra involucrada, el personal de Seguridad y Salud en Obra y, segn sea el motivo de la
inspeccin, siempre y cuando, sea aplicable estrictamente a las obligaciones legales de Saturno Cuatro. La
resolucin a requerimientos legales resultado de las inspecciones, se atienden por el Gerente de
Construccin, Residentes de Obra y Auxiliar de Prevencin en Obra, con asesora del rea jurdica y con la
Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra, a fin de responder oportunamente a todas las observaciones
que se presenten motivo de la visita. Para las obligaciones derivadas del proyecto en general o ajenas a
Saturno Cuatro, stas sern atendidas exclusivamente por el Contratista sin mencin o intervencin de
Saturno Cuatro.
~ 34 ~
El Contratista deber de presentar un informe de la visita y posterior a l, un plan de accin con las medidas
correctivas para subsanar las desviaciones.
d) Actualizacin de la legislacin aplicable
La actualizacin de requisitos legales federales, se realiza por medio de la revisin del Diario Oficial de la
Federacin, gacetas oficiales, suscripciones a empresas especializadas, Internet, visitas directas a las
dependencias o cualquier otro medio. Los cambios o actualizaciones se registran en el tablero de
identificacin de requisitos legales. La informacin actualizada de los cambios en el marco legal de
seguridad, salud en el trabajo o medio ambiente, se registra y difunde a travs de comunicacin interna,
correo electrnico, peridico mural, boletines, trpticos y/o plticas con el personal, en reuniones con las
reas o cualquier otro medio que proporcione una comunicacin rpida y eficiente.
El marco legal definido se considera en la identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos, en la
definicin y actualizacin de la Poltica de Seguridad y en el establecimiento de Objetivos y Metas.
4.3.3. Planeacin de recursos materiales

Para realizar las actividades de construccin en la Obra, es necesario gestionar adecuadamente los insumos
materiales necesarios para la realizacin de las actividades en el interior de la misma, para ello un factor
indispensable para la ejecucin correcta es la disponibilidad de contar con los siguientes elementos de
referencia que se requieren tener en consideracin antes de iniciar la Obra.
Clculo de consumo de Equipo de Proteccin Personal (Consultar CEPP-GCP-01) y
Clculo de servicio de Obra (Consultar CSO-GCP-01)

La gestin de los recursos tanto materiales (material, herramienta, equipo, etc.) como los recursos
humanos, estarn a cargo del Departamento de Compras.
4.4. IMPLEMENTACIN Y OPERACIN

4.4.1. Recursos, funciones, responsabilidad y autoridad
La estructura de las figuras participantes en la Obra, se describen a continuacin:
GERENCIA
DIVISIONAL
Emite la Poltica de
Seguridad, Autoriza los
Objetivos y el Programa.
Decide los cambios
pertinentes.
Autoriza los recursos
econmicos, materiales,
humanos y tecnolgicos
GERENCIA NACIONAL
COORDINACIN S.S.O.
RESIDENCIA DE
OBRA
Difunde y aplica la Poltica de

Seguridad, los Objetivos y las
acciones a realizar.
Analiza los datos, evala y
propone soluciones.
Establece los planes y

programas, vigila el
cumplimiento de los
Objetivos.
Cumple con las acciones y

medidas preventivas.
Retroalimenta el Sistema
de Seguridad.
Gestiona y administra los

recursos.
Verifica la funcionalidad y la
optimizacin de los recursos
empleados
Usa y optimiza los

recursos.
Gestiona el cumplimiento de
los documentos del Sistema
Ejecuta de acuerdo a lo
estipulado
Cumple, audita y verifica la

aplicacin de las acciones
descritas en los programas.
Ejecuta las acciones,

Solicita modificaciones o
adecuaciones
Difunde y supervisa el
cumplimiento a los manuales,
procedimientos, reglamentos
e instructivos
Cumple y verifica el
Verifica el cumplimiento de cumplimiento a los Objetivos y
los Objetivos
programas en su rea de
influencia.
Establece y autoriza
manuales, procedimientos,
reglamento e instructivos
~ 35 ~
Las figuras ms significativas que tienen mayor influencia en la Seguridad y Salud en Obra, se encuentran
entre las ms importantes:
a) Gerente de Diseo y Construccin
b) Gerente Nacional de Construccin
c) Coordinador de Gerentes de Construccin
d) Coordinador de Seguridad en Construccin
e) Centralizador de Construccin
f) Gerente de Construccin
g) Residente de Obra
f) Auxiliar Electromecnico
g) Auxiliar Edificios
h) Auxiliar de Prevencin en Obra
l) Empleados (Trabajadores) propios y de Contratistas
SIN EMBARGO AUNQUE SE HAYAN MENCIONADO ESTAS FIGURAS; POR ESTAR MAS
INVOLUCRADAS DESDE LA PLANEACIN, IMPLEMENTACIN Y EJECUCIN DE LA OBRA, TODOS EL
PERSONAL QUE PARTICIPE EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN, NO IMPORTANDO LA MAGNITUD DE
SU PARTICIPACIN, SON RESPONSABLES DE GUARDAR LA SEGURIDAD Y SALUD DENTRO DE UNA
OBRA DE CONSTRUCCIN DE GRUPO COPPEL.
(Consultar: RR-GCP-01)
4.4.2. Competencia, formacin y toma de conciencia

A fin de que el personal que desempee tareas que pueden afectar a la Seguridad y Salud en Obra, es
necesario que sea competente con base a una apropiada educacin, capacitacin y experiencia, se deber
de realizar un programa de capacitacin que tiene el objetivo enfocado a que el personal en cada funcin y
nivel estn informados y conscientes de la importancia del cumplimiento con la Poltica de Seguridad y los
ENNSST; las consecuencias reales o potenciales y los beneficios de la cultura de seguridad; sus funciones y
responsabilidades para lograr la conformidad de la Poltica de Seguridad, Objetivos y Metas, as como las
consecuencias potenciales de desviaciones en materia de seguridad o salud.
Conforme los Objetivos y Metas al Programa de Seguridad y Salud y apoyados en el esquema e
identificacin de peligros y riesgos, se definen programas para el desarrollo del personal operativo, tcnico,
gerencial y hasta Directivo.
Las reas de especialidad, determinan de acuerdo a la Obra, el personal requerido para el desarrollo de las
actividades y establecen el perfil, evaluacin, calificacin y la verificacin del desempeo, una vez que el
personal realice las actividades. Se solicita asimismo, para los puestos clave (operadores de equipo pesado
y especializado) la constancia de habilidades DC-3 emitida por la STPS.
Para efectos de capacitacin, se establecen los cursos de manera especfica que debern considerarse para
cada actividad que se realiza en Obra de construccin, de acuerdo a los Lineamientos de Prevencin de
Accidentes correspondientes (LPA-GCP-01 al LPA-GCP-24) y estableciendo la frecuencia y revisin puntal
del cumplimiento que estar a cargo de la Coordinacin de seguridad y Salud en Obra.
Concientizacin. La concientizacin se desarrolla cubriendo todos los niveles y funciones de la Obra, con
apoyo de los medios disponibles para todo el personal, con plticas de induccin, material escrito,
comunicacin directa, carteles, videos, peridico mural, plticas diarias, sealizacin, entre otros; e incluye
lo siguiente:
Poltica de Seguridad y Salud en Obras de Construccin de Saturno Cuatro,
Roles y Responsabilidades para alcanzar objetivos y metas. (RR-GCP-01)
Importancia de apegarse a los Procedimientos y Programas de Trabajo.
~ 36 ~
(LPA-GCP-01 al LPA-GCP-24)
Riesgos en materia de Seguridad identificados para su actividad, as como las medidas de
prevencin a aplicar. (LPA-GCP-01).
La importancia de seguir los lineamientos para prevenir, preparar y responder a las emergencias.
(LPA-GCP-01 al LPA-GCP-24; Pg.)
La concientizacin se apoya, con la entrega de material impreso (trpticos, carteles, guas, artculos del
peridico mural, entre otros), de material didctico (folletos, manuales, etc.) y/o de material audiovisual.
El Residente de Obra y/o Auxiliar de Prevencin en Obra participan en concientizar al personal a su cargo a
travs de las plticas que se imparten diariamente al inicio de la jornada laboral, incluyendo a Contratistas
y Proveedores.
Induccin. Al ingreso del personal, el Residente de Obra y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra imparte una
pltica de induccin, la cual contiene: induccin a la Obra, alcance, responsabilidades y procedimientos
aplicables al puesto, esto con el objetivo de que el personal tome conciencia de su responsabilidad en
Seguridad y Salud en Obra, incluyendo las acciones que debe desempear para el logro de los objetivos y
obligaciones para y con Saturno Cuatro, los requisitos legales y normativos e indicarles claramente la
forma de consultar la informacin especfica para su mbito de responsabilidad, se hace nfasis en los
comentarios sobre los riesgos a los que est expuesto en particular y sobre las reglas de seguridad para el
trabajo por desempear.
Plticas Diarias y Reunin de Inicio de Jornada. Se desarrollarn plticas diarias en campo, stas se
ejecutarn preferentemente en el mismo lugar de trabajo, antes de iniciar sus actividades y trabajos a
realizar durante el da, puntualizando sobre la produccin, los procedimientos de trabajo, temas en
seguridad y prevencin de riesgos que se deben observar u otro tema de inters.
Adems del programa de capacitacin y concientizacin permanente, se realizan campaas especficas y
eventos de integracin sobre los problemas especficos que pudiesen presentarse.
Se pueden realizar eventos para integrar al personal o propiciar el trabajo en equipo, sobre aspectos del
proyecto, de calidad, seguridad o medio ambiente, destacando:
Simulacros para la atencin y respuesta de emergencias
Talleres de seguridad en el trabajo, la comunidad o en el hogar
Plticas de Identificacin de Peligros y Prevencin de Riesgos
Plticas impartidas por autoridades de Proteccin Civil, Servicios de Emergencia, Sistema de Salud,
etc.
Calificacin o competencia del personal. Desde la planeacin de cada actividad los titulares del rea que
solicita la contratacin, evala y decide la contratacin de una persona; as como asegura que el candidato
cumpla con el perfil de competencia sin omitir ninguno de los siguientes aspectos: evaluacin tcnica,
educacin experiencia, habilidades y capacitacin posterior necesaria. sta evaluacin tambin aplica al
personal Contratista que interviene en cualquier Proyecto de Construccin de Saturno Cuatro.
Preparacin y respuesta a emergencias. Por otro lado, los integrantes de las Brigadas para la atencin a
Primeros Auxilios, Combate contra Incendio, Evacuacin Bsqueda y Rescate, cuentan con un programa
especfico de capacitacin establecido en el Plan de Atencin y Control de Emergencias (PAE-GCP-01). La
capacitacin que les sea impartida comprende el entrenamiento terico y prctico a fin de adquirir las
habilidades para el actuar correcto ante una emergencia que disminuya los daos causados por los riesgos
potenciales. Se elabora asimismo, un programa de simulacros con la finalidad de proporcionar el
entrenamiento necesario al personal de las brigadas para una eficaz actuacin en caso de presentarse una
emergencia. (PAE-GCP-01) esta capacitacin ser impartida por el Auxiliar de Prevencin en Obra y/o la
persona que sea asignada por el Coordinador de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro.
~ 37 ~
4.4.3. Comunicacin, participacin y consulta

a) La comunicacin que se genera, se lleva a cabo de forma ascendente y descendente.
Descendente: para que los trabajadores ejecuten las actividades preventivas que les competen,
conociendo la fundamentacin de las decisiones.
Ascendente: para que los niveles directivos, gerenciales, y de supervisin, conozcan la realidad
directamente de quienes estn inmersos en las condiciones de Seguridad y Salud y fundamenten
en sta sus decisiones.
Comunicacin interna. Se realiza a travs de los siguientes canales:
Electrnico: telfono, fax, correo electrnico.
Manual; escrita, memorndum, minutas, carteles, peridico mural.
Comunicacin con el Coordinador de Seguridad y Salud en Obra. El Coordinador de Seguridad y Salud
en Obra establece y mantiene la comunicacin con las diferentes Gerencias, con apoyo de los titulares de
las diferentes especialidades del proyecto que se requieran. La comunicacin con la Gerencia Divisional y
sus representantes se desarrolla a travs de comunicados internos, juntas de comit, notas de bitcora, etc.
Otra forma de comunicacin con el Coordinador de Seguridad y Salud en Obra surge a travs de los
informes diarios y semanales que contemplan, entre otros temas:
Conteo de personal en la Obra
ndice de Actos Seguros
Procedimientos de Trabajo ejecutados y su estado
Cantidad de Anlisis de Seguridad en el Trabajo ejecutados
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo
Actos Inseguros detectados y corregidos
Seguimiento a condiciones inseguras detectadas
En el caso de que se presente un accidente o incidente de efectos graves o considerables, se informar
inmediatamente al Coordinador de Seguridad y Salud de Saturno Cuatro explicando cmo sucedieron los
hechos y las acciones que se llevan a cabo para subsanar el problema, dicha informacin podr ser
transmitida va radio, telfono, e-mail, memorndum, alerta de Seguridad o cualquier otro medio que en su
momento, proporcione la facilidad de informarlo an a pesar que no quede registrado. Esto
independientemente de que la informacin a detalle se presente posteriormente por los medios formales
de comunicacin, el responsable de realizar cualquiera de dichas acciones ser el Auxiliar de Prevencin en
Obra y/o el Residente de Obra.
Comunicacin a y desde el personal. Para reforzar la comunicacin interna en la Obra, se ha de establecer
la publicacin del Peridico Mural, este peridico se implementa para la difusin y comunicacin de
temas relacionados con el funcionamiento y cultura de Seguridad y Salud en el Trabajo, de los ENNSST de
Saturno Cuatro.
4.4.4. Documentacin
En los ENNSST, se considera la elaboracin e implantacin de los siguientes documentos:
(Consultar ED-GCP-01: Emisin y Control de documentos)
4.4.5. Control de documentos

Los documentos que son requeridos por la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra y que son utilizados
por los Contratistas, se establecen y controlan en coordinacin con cada especialidad, la cual establecer
~ 38 ~
de forma escrita los documentos, su periodicidad y formato. (Consultar ED-GCP-01: Emisin y control de
documentos)
4.4.6. Control de registros

En cada actividad realizada por Saturno Cuatro, Personal Propio, Contratistas y/o Proveedores se generan
registros de cumplimiento, para lo cual los medios de control de dichos registros y que dan evidencia de la
conformidad con los requisitos y de la operacin efectiva de las partes interesadas en lo relativo a Saturno
Cuatro, deben ser de estricto cumplimiento por parte de Personal Propio, Contratistas y/o Proveedores. .
(Consultar ED-GCP-01: Emisin y control de documentos).
4.4.7. Comunicacin
Informacin e instruccin verbal
Toda informacin e instruccin verbal entre la Coordinacin y/o Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno
Cuatro y el Personal Propio/Contratista/Proveedores que afecte directamente la ejecucin de los trabajos
deber confirmarse por escrito dentro de las 24 horas siguientes a la de su comunicacin.
Acuses de recibo
Toda la documentacin preparada por el Contratista deber ser entregada de acuerdo a los procedimientos
internos de las oficinas administrativas de compras.
Formatos estndar de comunicacin
Toda la documentacin ser conforme a los formatos estandarizados por Saturno Cuatro, anexos al
presente documento ENNSST.
Reuniones
Durante la Obra se realizarn diversos tipos de reuniones entre las partes interesadas que participan en
ella. Los tipos de reuniones entre los miembros del equipo son especificadas en el programa de trabajo, los
acuerdos resultantes de dichas reuniones quedarn registrados en las minutas correspondientes. La figura
que le dar el seguimiento correspondiente a cada uno de los puntos mencionados en la minuta ser el
Auxiliar de Prevencin en Obra y/o el Residente de Obra.
El objeto principal de las reuniones es comunicar, coordinar y registrar todos los asuntos relativos a la
construccin de la Obra con Seguridad y Salud, que se traten entre Saturno Cuatro, Personal
Propio/Contratistas/Proveedores.
(Consultar LPA-GCP-04: Procedimiento de Revisin por la Direccin)
a) Comunicacin externa
La comunicacin externa involucra Saturno Cuatro, Contratistas y otras partes interesadas incluyendo a
las autoridades. Todas las comunicaciones deben ser por escrito y las provenientes de partes interesadas,
tendrn seguimiento por parte de los responsables designados por Saturno Cuatro de acuerdo a la
especialidad.
Debido a posibles efectos que pudieran afectar el nombre y reputacin de Saturno Cuatro se ha decidido
que NO se comunicar informacin a externos, relativa a aspectos significativos, accidentes, incidentes y
riesgos de trabajo, ambientales etc. sin previa autorizacin o solicitud por parte de Saturno Cuatro. Sin
embargo, en cumplimento con los requerimientos legales, establecidos por la STPS, el Coordinador de
Seguridad y Salud de Obras determinar la forma de comunicar a estas instancias, en coordinacin con el
~ 39 ~
rea Jurdica, por lo que el Contratista NO est autorizado a suministrar ningn tipo de informacin
relacionada a estos rubros, sin expresa autorizacin de Saturno Cuatro.
b) Participacin y consulta
La participacin de los Contratistas en relacin a toda la gestin del proyecto en coordinacin con Saturno
Cuatro, se lleva a cabo mediante las reuniones establecidas, con la finalidad de que el Contratista se
involucre en todos los procesos relativos al proyecto incluidos calidad, sustentabilidad, seguridad, control
de documentos, etc.; para garantizar que este alineado con los Principios, Objetivos y Metas comunes con
Saturno Cuatro.
4.4.8. Cuadrilla de orden y limpieza

Saturno Cuatro y/o cada Contratista debe destinar un grupo de trabajadores a decisin del Residente de
Obra de Saturno Cuatro, proporcional a su nmero total de trabajadores a razn de 1 por cada 20; este
grupo estar a entera disponibilidad del Auxiliar de Prevencin en Obra, bajo el consentimiento previo del
Residente de Obra a cargo para realizar actividades de limpieza, diariamente durante toda la jornada
laboral.
4.4.9. Control de operaciones

Basado en los resultados de los anlisis de riesgos en las actividades y que se describen en el captulo 4.3.1.,
se identifican las actividades que requieren controles mediante el establecimiento de procedimientos o
controles especficos y que sern indicados antes de iniciar con las actividades por el Auxiliar de Prevencin
en Obra y/o el Residente de Obra.
Las actualizaciones efectuadas a la Identificacin de Peligros, Evaluacin de Riesgos y medidas de Control,
el programa de ejecucin, las lecciones aprendidas y los objetivos Saturno Cuatro proporcionan valiosa
informacin para las adecuaciones que deben efectuarse a los controles operacionales en los diferentes
procesos y acorde a las distintas etapas de la Obra, con lo cual se pueden emitir nuevos instructivos,
procedimientos, manuales, y sobre todo, mejora de los procedimientos de trabajo. (Consultar LPA-GCP01: Procedimiento de Identificacin de Peligros, Evaluacin de Riesgos y medidas de Control).
Rol del Contratista y su Supervisin en Campo
Para efectos de estos ENNSST toda persona fsica o moral prestadora de servicios o realizacin de
trabajos de construccin, mano de Obra, materiales, y/o herramienta que desarrolla una o varias de estas
actividades.
El Responsable de Seguridad y Salud asignado y autorizado por Saturno Cuatro deber presentarse 07 das
a fase de entrenamiento para el conocimiento de los ENNSST.
4.4.10. Sanciones
Se entiende como infraccin al manual la falta de cumplimiento y observancia a un concepto especfico de
los ENNSST ya sea por ignorancia, dolo, descuido o cualquier otra causa. En el documento (MMS-GCP-01:
Matriz de Multas y Sanciones) se explican ms detalles de las infracciones que se pueden hacer acreedores
en caso de no cumplimiento.
Todas las Personas que ingresen a una Obra de Saturno
Propio/Contratista/Proveedores debern de cumplir con lo siguiente:
I.
Cuatro
ya
sean
Personal
Presentar las altas del IMSS de todos sus trabajadores, as como los pagos mensuales
correspondientes al IMSS de cada uno de sus empleados en los meses subsecuentes. Los pagos del
IMSS debern ser entregados a ms tardar el da 20 de cada mes, o al da hbil siguiente en caso de
que el da 20 fuera da no laborable. Los pagos del IMSS debern estar sellados por el banco
~ 40 ~
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
correspondiente. En el caso de las altas no se aceptarn envos solamente de confirmaciones. Es

requisito indispensable la documentacin del IMSS mencionada para poder ingresar los
trabajadores al proyecto y programar su Curso de Induccin en materia de Seguridad coordinado e
impartido por el Auxiliar de Prevencin en Obra.
El Personal Propio/Contratista/Proveedor deber poner a disposicin de Saturno Cuatro en
especfico de la Coordinacin y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra a sus trabajadores de reciente
ingreso para poder realizar la orientacin e induccin en materia de seguridad especfica en el sitio
de acuerdo al procedimiento que les sea comunicado. Esta incluye una explicacin de los
documentos que integran los ENNSST y la normatividad en materia de seguridad en la Obra,
peligros especficos relacionados con el trabajo y los procedimientos de emergencia desarrollados
para la Obra. Este requerimiento es obligatorio para permitir el ingreso a cada trabajador,
supervisor, tcnico, Gerente, Director etc.
Antes de realizar el curso de induccin el Personal Propio/Contratista/Proveedor deber acreditar
la siguiente documentacin obligatoria (Identificacin oficial y ser mayor de 18 aos, IMSS,
cuestionario de salud y examen, constancia de habilidades laborales, copia de curso de induccin),
una vez entregada la informacin podr sellarse la credencial de acceso a la Obra.
El Contratista tendr de plazo el tiempo entre la firma del presente contrato y la llegada por
primera vez a la Obra para presentar y someter para aprobacin de Saturno Cuatro una copia del
currculo del representante de Seguridad permanente y exclusivo de Seguridad. En caso de no ser
aceptado, se le notificarn las causas de este rechazo al Contratista y se le dar nuevamente la
oportunidad de proponer a otro candidato.
Todo encargado de Seguridad que sea asignado
ya sea de Personal
Propio/Contratista/Proveedor deber conducir los Anlisis de Riesgo en el Trabajo (ART)
necesarios, considerando todos los factores de Seguridad y Salud a travs de las diferentes etapas
de la actividad. Se deber de entregar una copia, Saturno Cuatro entregar el formato del Anlisis
de Riesgos, para que el Personal Propio/Contratista/Proveedor lo entregue en esa forma. El
anlisis de riesgos contemplar los nombres de las personas involucradas y del responsable, as
como croquis de localizacin del trabajo a realizar. El formato de Anlisis de Riesgos se realiza con
el fin de planear y prevenir riesgos durante la ejecucin de la actividad como pueden ser rea de
trabajo, equipos que se utilizarn, herramientas manuales, EPP., etc.
Deber generar credencial de nuevo ingreso y llevarla para ser sellada y autorizada por la
Coordinacin y/o Supervisin de Seguridad y Salud de la Obra de Saturno Cuatro.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro deber desarrollar las sesiones de
entrenamiento en seguridad semanales para todos los trabajadores. Estas sesiones de
entrenamiento debern de incluir pero no limitar algunos temas de seguridad debidamente
preparados y que sean relevantes para los trabajos en ejecucin y relacionados con los riesgos de la
Obra. Como evidencia de dicha actividad se generar una lista de los trabajadores que asistieron a
las sesiones de entrenamiento. La Coordinacin de Seguridad y Salud de Saturno Cuatro
entregar una copia de sus formatos de control de capacitacin, para llevar un registro del proceso
de capacitacin dentro de la Obra.
Reportar inmediatamente todos los accidentes, lesiones, incidentes y/o daos a la propiedad no
importando lo mnimos que estos sean. Las investigaciones se debern de integrar dentro de las
primeras 12 horas. El reporte de la investigacin deber de ser entregado en un plazo mximo de
24 horas. Los reportes de investigacin debern incluir una detallada descripcin del accidente o
incidente, su causa, una explicacin de las lesiones producidas y las medidas preventivas tomadas
para evitar que ocurra nuevamente, as como la informacin general del accidentado o lesionado
tal como nombre, No. Afiliacin al IMSS, fecha contratacin, estado civil, edad, direccin. El
incumplimiento a este concepto o el proporcionar informacin falsa (ya sea con dolo o sin ste)
~ 41 ~
IX.
X.
podr causar multa o sancin. Este Reporte de Investigacin de Accidentes ser elaborado por el
Auxiliar de Prevencin en Obra y/o el Residente de Obra.
(Consultar LPA-GCP-03: Procedimiento de Investigacin de Accidentes).
Los Contratistas debern realizar y entregar en tiempo los reportes semanales. Este reporte deber
de incluir el lapso de tiempo de trabajo desde el inicio del da lunes hasta el final del da domingo.
Todos los reportes debern de ser entregados al Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Coordinacin
de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro el da y la hora en que les sea indicado. El
incumplimiento a este concepto podr causar multa o sancin.
El Personal Propio/Contratista/Proveedor tiene asignado un cdigo de color de casco y chaleco
para que lo porte durante el transcurso de la Obra y de esta manera sea fcil de distinguirse las
reas de construccin. (para el personal de seguridad el casco ser el color rojo). Este cdigo de
color ser asignado al personal por parte de la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra.
PUESTO
RESIDENTE DE OBRA
AUXILIAR ELECTROMECANICO
AUXILIAR DE EDIFICIOS
GERENTES Y COORDINADORES DE
CONSTRUCCIN
EQUIPO
Casco
COLOR
BLANCO
Chaleco
AZUL
Casco
Chaleco
BLANCO
AZUL MARINO
ADMINISTRADOR, SUPERVISOR DE
ADMINISTRADORES, AUDITOR,
SUPERVISOR DE AUDITORES
Casco
BLANCO
Chaleco
BEIGE
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
BLANCO
NARANJA
AMARILLO
NARANJA
VERDE
VERDE
AZUL
NARANJA
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
VISITANTES
TRABAJADORES DE OBRA
ACERO Y CIMBRA
OTRAS ESPECIALIDADES
AUXILIAR DE PREVENCION
BRIGADISTAS
PERSONAL DE SEGURIDAD
4.4.11. Poltica de reconocimientos a la excelencia en seguridad.

Saturno Cuatro espera de parte del Personal Propio/Contratista/Proveedor el apoyo para realizar
eventos que reconozcan la excelencia en seguridad de parte de los trabajadores. Este apoyo se podr
traducir en tiempo y especie para dichos eventos. Se realizarn juntas con los Personal
Propio/Contratista/Proveedor para revisar el procedimiento en cada oportunidad.
(Consultar documento: MR-GCP-01: Metodologa de Reconocimientos)
~ 42 ~
4.4 12. Poltica de Apoyo.

Todo el personal ya sea Propio/Contratistas/Proveedores son responsables de reforzar la seguridad
con sus propios trabajadores. Saturno Cuatro no permitir ni aceptar a ninguna persona que
intencionalmente viole alguna Poltica de Seguridad o procedimiento. Si algn trabajador es notificado por
alguna violacin de seguridad seria, una violacin de seguridad que atente contra la vida, o alguna repetida
violacin a la Poltica de Seguridad, Saturno Cuatro tiene la autoridad de retirar temporal o
permanentemente a esa persona del proyecto.
(Consultar documento: R-GCP-01: Reglamento de Seguridad)
4.4.13. Protocolo de Supervisin de Seguridad y Salud en Campo

La Supervisin de Seguridad y Salud deber seguir el siguiente protocolo:
I.
El Residente de Obra y/o Auxiliar de Prevencin en Obra deben estar presentes antes de arrancar
las operaciones en turno 30 minutos mnimo, revisando que las reas de trabajo se encuentren en
condiciones seguras, revisar salidas de emergencias, estaciones de emergencia completas,
sistemas contra incendio, pasillos peatonales seguros y libres, puntos de reunin disponibles para
el personal, alarmas de evacuacin en ptimas condiciones, Kit de primeros auxilios completo,
equipo de emergencias personal de los responsables de seguridad as como radios de comunicacin
con la misma frecuencia que en la supervisin de SSO.
II.
Platicas de Seguridad de 5 minutos (temas puntuales y afines a la actividad a desarrollar), debern
de darse por grupos no mayores a 15 personas y en el rea correspondiente. Todo esto antes de
comenzar actividades. Estas plticas debern ser impartidas por el encargado de seguridad
designado por el contratista y/o por el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro.
III.
Permisos de trabajo revisados y autorizados por el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno
Cuatro, para ser autorizado el comienzo de actividad del trabajador (chispa y flama, alturas,
espacios confinados, gras, elctrico, excavaciones y trincheras).cada uno de los contratistas
deber de elaborar su propio permiso de trabajo.
IV.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro deber supervisar la presencia del encargado
de seguridad del Contratista en todo momento revisando que las condiciones de las reas de
trabajo sean seguras y dignas as como el acreditar el anlisis de riesgos hecho.
V.
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber realizar un recorrido en las reas de trabajo con los
responsables de cada uno de los frentes de trabajo, responsables de los contratistas y/o Residente
de Obra de Saturno Cuatro, tomando nota de las observaciones encontradas y comenzando a
cerrar los puntos en tiempo y forma, entregando evidencia fotogrfica al cierre de semana en
reporte semanal.
(Consultar documento: GAP-GCP-01: Gua de Auxiliar de Prevencin en Obra)
4.4.14. Equipo de Proteccin Personal mnimo y especial

El Personal Propio/Contratista/Proveedor est obligado a, mantener y solicitar el reemplazo del equipo
de proteccin personal de todos sus trabajadores.
En caso de que el responsable asignado de Personal Propio/Contratista/Proveedor no proporcione el
equipo de proteccin personal necesario para la realizacin de las actividades en forma COMPLETA.
Saturno Cuatro
podr proporcionar este equipo haciendo el descuento econmico al
Contratista/Proveedor en las siguientes estimaciones a liquidar. Saturno Cuatro avisar de esta situacin al
Contratista/Proveedor cuando sea necesario. El costo descontado y cuando as sea justificado incluir no
slo el costo directo del material, tambin podr incluir costos indirectos derivados de la gestin y la
procura del material.
~ 43 ~
Es obligatorio para todas las personas que se encuentren dentro del predio de la Obra, utilizar el Equipo de
Proteccin Personal.
(Consultar documento: LPA-GCP-01 al LPA-GCP-24)
4.4.15. Integracin y funcionamiento de la Comisin de Seguridad e Higiene

Se deber de integrar la Comisin de Seguridad e Higiene, se documenta este acto con la protocolizacin
de un Acta Constitutiva que contiene la informacin que describe en la Ley Federal del Trabajo en su
artculo 57 y el Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente de trabajo, artculo 18.
Simultneamente en ese acto, se registra un calendario de recorridos en diferentes reas de la Obra para
vigilar las condiciones de seguridad y del ambiente laboral, deteccin de condiciones inseguras y de
proteccin a la salud. Integran la Comisin los representantes de Saturno Cuatro y Contratistas, las
funciones, responsabilidades, integracin, funcionamiento, organizacin y asuntos no previstos, se realizan
apegndose a lo establecido en la norma oficial mexicana NOM-019-STPS-2011
Esta actividad deber ser realizada por el personal de Obra que asigne el Coordinador de Seguridad y Salud
en Obra de Saturno Cuatro.
(Consultar documento: LPA-GCP-02: Comisin de Seguridad e Higiene)
4.4.16. Realizacin de simulacros

Como parte del Plan de Atencin y Control de Emergencias se considera desarrollar habilidades de la
manera ms adecuada y segura que minimice las consecuencias en caso de una emergencia, siniestro o
desastre. Dicho Plan establece la metodologa a seguir en la planeacin, hiptesis, desarrollo y evaluacin
de un simulacro. Proporciona los elementos para integrar las brigadas que sean funcionales para dar
respuesta a distintos tipos de emergencia que pudieran presentarse. Se cuenta con un programa de
simulacros que permite que el personal cuente con los conocimientos y habilidades para responder
eficazmente ante la emergencia y minimice las consecuencias que pudiesen ocasionarse. La realizacin de
simulacros, su metodologa y periodicidad se encuentra acorde a la Ley General de Proteccin Civil del
Estado dependiendo la localidad as como a sus respectivos Reglamentos.
El responsable de implementar dichos simulacros ser el Auxiliar de Prevencin en Obra y/o el Residente de
Obra con previo aviso mediante la elaboracin de un programa de simulacros desarrollado acorde a la
duracin de la Obra y deber de notificar mediante un reporte el desarrollo del ejercicio al Coordinador de
Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro.
(Consultar documentos: PAE-GCP-01: Plan de Control y Atencin a Emergencias)
4.4.17. Sealizacin de Obra y Tableros de Informacin

Todas las reas de trabajo debern de estar sealizadas adecuadamente. Es indispensable comunicar a los
propios trabajadores y a trabajadores de otras compaas los riesgos a los que estn expuestos.
Toda excavacin, fosa o trinchera deber de estar sealizada con cinta AMARILLA de precaucin a una
distancia aproximada de 90 cm. Esta sealizacin deber de permanecer mientras por lo menos exista un
desnivel de 50 centmetros. En caso de ser excavaciones de gran profundidad otras medidas debern de ser
tomadas las cuales podrn incluir barricadas, o mallas perimetrales.
La Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro debe de proveer la sealizacin
necesaria motivando y recordando el uso del equipo de proteccin personal en las reas en donde se estn
desarrollando trabajos.
La Residencia de Obra con apoyo del Auxiliar de Prevencin en Obra si as sea el caso, debern de colocar la
sealizacin en las reas de riesgo previamente identificado mediante los anlisis de riesgos elaborados
para cada una de las actividades dentro de la Obra.
~ 44 ~
Todos los tableros y equipos elctricos tan pronto sean energizados debern de contar con la sealizacin
suficiente y necesaria indicando su estado al resto de los trabajadores.
Todo el material que servir para desarrollar los trabajos que por su volumen o por su prontitud de uso en la
Obra, tienen que permanecer dentro de los lmites de la Obra deben de estar correctamente estibados, sin
obstruir salidas de emergencia y sealizado su permetro.
Se debern de sealizar todos los extintores que se encuentren dentro de la Obra. Todas las puertas que
por el proceso de la construccin no puedan ser abiertas o estn bloqueadas intencionalmente debern de
estar sealizadas informando a todas las personas que no son salidas de emergencia.
Los baos temporales debern de ser correctamente sealizados.
En el caso de contar con sanitarios exclusivos para mujeres, debern estar sealizados tambin.
Cualquier trabajo riesgoso deber ser acordonado, para evitar daar a una persona o equipo.
4.4.18. Administracin, Reportes y Permisos

Saturno Cuatro se reserva el derecho a sancionar al Contratista en el caso de encontrar que trabajadores
activos en la Obra que han sido dados de baja antes de que su participacin haya terminado en la Obra.
Todo el personal ya sea Propio/Contratista/Proveedor deber apegarse a los lineamientos del Curso de
Induccin y Orientacin proporcionado a sus empleados el primer da en el cual participa en la Obra con
Saturno Cuatro
El personal ya sea Propio/Contratista/Proveedor entiende las polticas de cero tolerancias que se
incluyen en el curso de induccin, y que son las siguientes:
I.
II.
III.
IV.
Trabajar a ms de 1.80 metros de altura sin el equipo de proteccin correcto, sin el uso adecuado
de los dispositivos anti-cadas como lo son barandales, plataformas, y/o sin el uso adecuado de los
dispositivos para prevenir cadas como lo son arneses, lneas de vida dobles, puntos fijos, y/o
caminar sobre tuberas suspendidas en alturas, estructuras y/o utilizar puntos de anclaje que no
tengan la resistencia mnima, o no contar con su permiso de trabajo correspondiente.
(Consultar documento LPA-GCP-09: Procedimiento de trabajo en alturas)
Trabajar en excavaciones, trincheras sin el equipo de proteccin adecuado, sin los medios de salida
correctos y suficientes tales como escaleras, andamios, plataformas. Trabajar en un lugar con estas
condiciones sin dar aviso a los Auxiliares de Prevencin en Obra para que realicen las evaluaciones
necesarias para que verifiquen que el lugar de trabajo es seguro. Trabajar sin talud adecuado.
(Consultar documento LPA-GCP-15: Procedimiento de excavacin y perforacin)
Trabajar en espacios confinados sin el equipo de proteccin personal adecuado, sin los medios de
salida correctos y suficientes tales como escaleras, andamios, plataformas, no contar con su
permiso de trabajo correspondiente. Trabajar en un lugar con estas condiciones sin dar aviso a los
Auxiliares de Prevencin en Obra para que realicen las evaluaciones necesarias para que verifiquen
que el lugar de trabajo es seguro.
(Consultar documento LPA-GCP-10: Procedimiento de espacios confinados).
Realizar trabajos de soldadura y/o corte con oxiacetileno sin utilizar el correcto equipo de
proteccin personal y la configuracin apropiada del equipo como son las vlvulas Check a la salida
de los tanques y los arresta flamas a la entrada del mezclador, mangueras sin empates y el equipo
de proteccin personal que consiste para el equipo de oxicorte en casco, gafas de corte, peto y
mangas, o chamarra de carnaza y polainas, sin contar con un extintor a un mximo de 3 metros, y
retirar materiales inflamables en un radio no menor a los 10 metros.
(Consultar documento LPA-GCP-11: Procedimiento corte y soldadura).
~ 45 ~
V.
VI.
VII.
VIII.
Abrir, romper, violar, forzar, quemar, cortar, desarmar sistemas de bloqueo de energa (elctrico,
hidrulico, neumtico o de gravedad) Tales como candados, seguros, etiquetas sin el
consentimiento y conocimiento del Residente de Obra y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra.
(Consultar documento LPA-GCP-08: Procedimiento bloqueo y candadeo).
Trabajos elctricos, realizar trabajos elctricos sin llevar a cabo las precauciones bsicas como son:
uso adecuado del EPP, bloqueo y candadeo y no contar con su correspondiente permiso de trabajo.
(Consultar documento LPA-GCP-12: Procedimiento de trabajos elctricos)
Ingresar al predio de construccin bajo los influjos del uso de drogas, psicotrpicos o enervantes y
aliento de alcohol.
(Consultar documento R-GCP-01: Reglamento de Seguridad)
Ingresar armas de fuego o punzocortantes.
(Consultar documento R-GCP-01: Reglamento de Seguridad)
El Responsable asignado por el Contratista deber acudir a las juntas de seguridad que se realizan
semanalmente, en la cual deber de entregar sus reportes semanales al Auxiliar de Prevencin en Obra y/o
al Residente de Obra. La falta injustificada a esta junta significar una multa correspondiente a la empresa
Contratista y/o Proveedor. Es una obligacin la asistencia mientras tenga trabajadores en la Obra y hasta
que oficialmente su contrato est terminado y aceptado. nicamente quedar exento de la asistencia
previa solicitud autorizada por escrito por el rea de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro.
El Responsable asignado por el Contratista podr solicitar anexo a los ENNSST, todos los formatos que
deber de entregar semanalmente a al Auxiliar de Prevencin de Saturno Cuatro. La entrega de esta
informacin en otro formato podr no ser aceptable, de acuerdo al criterio de Saturno Cuatro. La falta de
la entrega, o la entrega tarda de estos reportes causar multas a la empresa Contratista.
Cada uno de los permisos y/o autorizaciones que se requieran por actividad, debern ser devueltos al
Auxiliar de Prevencin y/o al Residente en Obra de Saturno Cuatro.
El Auxiliar de Prevencin en Obra y/o el Residente de Obra de Saturno Cuatro informar sobre la existencia
de permisos de trabajo para las actividades de trabajos en altura, espacios confinados, trabajos calientes,
vehculos y excavaciones y trincheras. El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro podr detener
actividades inclusive cuando los permisos hayan sido entregados, si las condiciones de seguridad han
cambiado significativamente en detrimento. EL TIEMPO PERDIDO EN ESTOS CASOS NO ES IMPUTABLE
A SATURNO CUATRO EN NINGN CASO.
El costo de papel y copias para la realizacin de permisos de trabajo, anlisis de riesgos y altas del IMSS,
pagos del IMSS, revisin de herramientas diaria y cualquier otro reporte solicitado por Saturno Cuatro
deber ser absorbido por el Contratista.
Inspecciones en Seguridad y Salud en el Trabajo. Para prevenir y atender los riesgos y sus efectos,
tomando en cuenta los resultados de los anlisis de riesgos, la identificacin de requisitos legales, as como
los Objetivos y Metas, y el Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, se elabora un Programa de
Inspecciones en Seguridad y Salud con objeto de verificar en sitio el cumplimiento de los requisitos de los
ENNSST, del marco legal, del contrato y de los Objetivos y Metas de la empresa. Busca tambin la
deteccin temprana de las potenciales desviaciones en Seguridad y Salud en Obra y establece acciones
inmediatas para su mejora.
Programa de inspecciones. Este programa abarca todo el tiempo que dura la Obra, y es elaborado por
etapas segn el avance del proceso, incluye todas las instalaciones del proyecto como son: Oficinas,
almacenes, talleres, plantas, equipo contra incendio, los sitos de trabajo, las instalaciones elctricas,
neumticas, botiquines, gras, canastillas de izaje, almacenes, vehculos y maquinaria, plantas de soldar,
equipo de corte de oxiacetileno, elevadores, etc. El programa tiene alcance a los Contratistas. Su eficacia
est basada en una planeacin estratgica y sistemtica de las instalaciones, procesos y actividades con
~ 46 ~
mayor vulnerabilidad e impacto en seguridad. Las inspecciones se llevan a cabo entre el Auxiliar de
Prevencin en Obra y el responsable del rea involucrada, para determinar las acciones a seguir y
solucionar los problemas encontrados.
Reunin de Inicio de Jornada. Se cuenta con sta actividad que tiene la finalidad de concientizar al
personal de las diferentes reas de trabajo para el desarrollo de la Cultura de Seguridad y Salud en Obra. Es
una excelente va de comunicacin tanto para informar al personal respecto a los peligros o riesgos que
para la persona, la maquinaria, el equipo o la Obra a que se vern expuestos ese da (trabajos en alturas,
trabajo en espacios confinados, trabajos en piso resbaloso, chispas, descarga elctrica, maniobras de izaje,
vehculos en operacin con poco ngulo o campo visual, descarga de materia prima, gases derivados de
combustin, etc.) como para reafirmar las medidas preventivas de autoproteccin personales y colectivas
que deben aplicarse para contrarrestar los riesgos o peligros. En estos ejercicios diarios, se hace hincapi
en la importancia que tiene el uso continuo del equipo de proteccin personal dentro de la Obra para cada
actividad que se realiza. Entre los principios que fundamenta la pltica diaria, se encuentra el de destacar
que cada trabajador es responsable de revisar su equipo de proteccin personal, estimular al personal para
que, en caso de que alguien detecte o descubra una condicin insegura, le ponga alguna seal y de aviso
inmediato al Auxiliar de Prevencin y/o al Residente de Obra para su correccin con lo que funciona de una
manera eficaz de comunicacin ascendente. Por ltimo, tambin se busca en dichas plticas el analizar el
cumplimiento de compromisos, del da anterior, ponderar los logros y metas alcanzadas y la forma en que
cada uno de los trabajadores contribuye a ello. Esta actividad ser responsabilidad de: el Auxiliar de
Prevencin en Obra y/o al Residente de Obra.
Induccin en seguridad. Con esta medida se asegura que el personal participante en la Obra, conozca los
lineamientos y la Poltica de Seguridad de Saturno Cuatro, as como concientizar al trabajador sobre la
importancia en Seguridad y Salud en el desempeo de su trabajo, desde el inicio de sus actividades dentro
de la Obra. Esta actividad ser responsabilidad del Auxiliar de Prevencin y/o al Residente de Obra.
Permiso de Trabajo con riesgo: Se establece una metodologa para la autorizacin de actividades
consideradas de alto riesgo y, en su caso, realizar un paro en las actividades consideradas inseguras,
tambin contiene los lineamientos de planeacin para establecer y controlar las medidas de seguridad para
desarrollar cualquier actividad que pudiera daar la salud del personal, equipo o proceso. Estos permisos se
tramitan por escrito y se acompaan del Anlisis de Riesgos en el Trabajo (ART), definiendo las acciones
especficas de prevencin a adoptar derivadas de los factores de riesgo directos y de los factores
influyentes (actividades contiguas, entorno, recursos, tiempo, etc.) Esta actividad ser responsabilidad del
Auxiliar de Prevencin y/o al Residente de Obra.
4.4.19. Lineamientos de Prevencin de Accidentes

Para todas las actividades que se realizan dentro de la Obra en construccin de Saturno Cuatro, se tiene
asignado un Lineamiento de Prevencin de Accidentes especficos, cuya finalidad es el de establecer todas
las acciones que deben considerarse para cumplir con las acciones indicadas de acuerdo a la normatividad
aplicable para cada uno de ellos, se describen las riesgos ms comunes, las medidas de seguridad que se
debern aplicar en la realizacin de la actividad, las tareas que tiene que revisar el Auxiliar de Prevencin en
Obra de Saturno Cuatro, el Equipo de Proteccin Personal que deber portar el trabajador, as tambin se
plantean los cursos para que se efecte su capacitacin para desempear adecuadamente su actividad.
Los lineamientos aplicables en los ENNSST de Saturno Cuatro son los siguientes:
Nombre
Procedimiento de Identificacin, Evaluacin y
control de Riesgos
~ 47 ~
Clave
LPA-GCP-01
LPA-GCP-02
Nombre
Procedimiento de Investigacin de Accidentes
Procedimiento de Revisin por la Direccin
Procedimiento en espacios confinados
Procedimiento trabajos elctricos
Procedimiento de trabajos en acero
Clave
LPA-GCP-03
LPA-GCP-04
LPA-GCP-05
LPA-GCP-06
LPA-GCP-07
LPA-GCP-08
LPA-GCP-09
LPA-GCP-10
LPA-GCP-11
LPA-GCP-12
LPA-GCP-13
LPA-GCP-14
LPA-GCP-15
LPA-GCP-16
LPA-GCP-17
LPA-GCP-18
LPA-GCP-19
LPA-GCP-20
LPA-GCP-21
LPA-GCP-22
LPA-GCP-23
LPA-GCP-24
4.4.20. Reglamento de Seguridad

Se cuenta con un reglamento de Seguridad y Salud de la Obra, el cual establece acciones que norman las
actividades y prevn situaciones de riesgo por accidente, incendio, daos a la salud, enfermedades de
trabajo, as como reglas de Salud en el Trabajo y cuidado del medio ambiente. Establece asimismo, el
cumplimiento obligatorio de todas las disposiciones que se emiten en el reglamento, las que sealen las
autoridades federales y locales en materia de prevencin de riesgos, daos, enfermedades de trabajo y
proteccin del medio ambiente, as como aquellas que, sin contravenir al reglamento, se dicten con
intervencin de la Comisin de Seguridad e Higiene. Establece las disposiciones de Seguridad a observarse
en:
Contratacin
Equipo de Proteccin Personal
Comisin de Seguridad e Higiene
Emergencias
Instalaciones Provisionales (almacenes, bodegas, subestaciones elctricas, talleres de acero de
refuerzo, talleres de carpintera, talleres de mecnica, electricidad, soldadura, instalaciones
temporales y vigilancia)
Maquinaria, equipos y herramientas (operacin de maquinaria, maniobras, bombas, equipo de
oxicorte, soldadoras, equipos de pintura, herramientas de mano, herramientas elctricas,
herramientas manuales, herramientas de impacto, tableros de energa elctrica, fleteros y
transportistas)
Actividades de Construccin (excavaciones, construccin, demoliciones y desmantelamientos,
emergencias y accidentes)
~ 48 ~
Higiene y Salud (agua potable, prevencin de enfermedades, instalaciones sanitarias, comedores y

cocinas)
Ambiente Laboral
Control Ambiental
Sanciones
Saturno Cuatro podr solicitar la realizacin de exmenes antidoping a todos los trabajadores desde el
primer da de trabajo en una relacin de 1 por cada 25 trabajadores y cuando un accidente ocurra este
punto ser definido por el Coordinador de Seguridad y Salud en Obras de Saturno Cuatro.
La realizacin de los exmenes antidoping podr ser al primer ingreso del trabajador, muestreos semanales
aleatorios (uno por cada 25 trabajadores) y a las personas que estn involucradas en accidentes y/o
incidentes relacionados en alguna forma con la Obra.
Saturno Cuatro podr solicitar la realizacin de exmenes mdicos a todos los trabajadores desde el
primer da de trabajo. El alcance de estos exmenes mdicos ser indicado en su oportunidad.
Todos los trabajadores del Contratista debern llenar el cuestionario de salud correspondiente.
En caso de brindar informacin falsa, Saturno Cuatro se reserva el derecho de separar a la persona de la
Obra de forma inmediata.
(Consultar documento: R-GCP-01: Reglamento de Seguridad).
4.4.21. Preparacin y respuesta a emergencias.

Plan de Emergencias: Todos los trabajadores debern conocer que hacer en caso de una emergencia y
acatar las disposiciones de Saturno Cuatro, as como las medidas de seguridad teniendo siempre un
responsable dedicado a responder a las medidas de emergencias.
Se cuenta con un Plan de Atencin a Emergencias, el cual establece lineamientos para prevenir, controlar
y dar respuesta a las emergencias o contingencias que puedan afectar a los trabajadores, infraestructura
y/o el medio ambiente ante los riesgos potenciales identificados.
Se realiza la difusin del Plan de Emergencias en la Obra, de forma que el personal tenga conocimientos de
cmo actuar antes, durante y despus de la emergencia; salvaguardar su integridad fsica y la del equipo e
instalaciones, adems de comunicar una emergencia o contingencia al personal brigadista.
Tambin se busca promover y consolidar la cultura de Proteccin Civil en todos los niveles en la Obra, de tal
forma que permita garantizar el debido cumplimiento de los programas, planes y acciones previstas.
El Plan se propone al inicio de las actividades, sin embargo, se conciliarn detenidamente las acciones con
Saturno Cuatro considerando la inclusin de las empresas y entidades sociales participantes, realizando
los ajustes que se consideren pertinentes.
(Consultar documento: PAE-GCP-01: Plan de Atencin a Emergencias).
Las figuras que sern responsables de implementar el Plan de Emergencias sern definidas por el
Coordinador de Seguridad y Salud en Obra al inicio de cada Obra.
4.4.22. Verificacin y evaluacin de los ENNSST

El Residente de Obra y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra son responsables de recolectar los datos y
verificarlos de todas las operaciones de su competencia.
Requisito:
Programa de mejora contina:
~ 49 ~
1. Se establece un programa mensual para dar seguimiento a los indicadores de seguridad listados
a continuacin.
2. Esta medicin se utiliza para identificar tendencias y establecer objetivos que permitan eliminar
o minimizar los impactos.
3. Se incluyen revisiones de desempeo de los indicadores y su progreso hacia los objetivos de
mejora en su proceso de revisin gerencial.
reas clave: Seguridad y Salud en Obra
Requisito:
Indicadores de Seguridad
1. Nmero total de decesos.
2. Nmero de accidentes que resultaron en tiempo de trabajo perdido.
3. Tasa de accidentes incapacitantes (TAI)
4. Tasa de severidad de accidentes (TSA)
5. Das de trabajo perdidos debido a accidentes de trabajo
6. Costos totales (directos e indirectos) asociados con decesos o accidentes.
7. Registros de tipos y causas de decesos y accidentes (por ejemplo: pierna rota de un accidente a
causa de un vaco no sealizado o lesin de espalda debido al levantamiento de un tambor).
8. Tasa de accidentes.
9. Costos totales (directos e indirectos) asociados con accidentes.
Requisito:
Caractersticas de la Obra en la consolidacin de datos
1. Nmero de trabajadores de tiempo completo
2. Horas totales trabajadas por todos los trabajadores por mes
Requisito:
Clculo de decesos:
1. Decesos La prdida de la vida debido a un asunto de trabajo de un empleado, Contratista o una
tercera parte, la cual fue el resultado de un accidente con propiedades de Saturno Cuatro,
vehculo, producto o empleado, sin importar su falta.
2. Clculo de indicadores para decesos / Total de decesos = nmero total de decesos.
Requisito:
Registros de enfermedades y accidentes
1. Accidentes y enfermedades de los asociados de planta, honorarios y temporales que estn en la
nmina de la planta y los Contratistas y temporales que cumplan con lo establecido en la
definicin de empleado.
~ 50 ~
Requisito:
Clculo de los tiempos perdidos por accidentes y sus costos
1. Tasa accidentes incapacitantes (TAI) =
2. [Nmero de LTI x 100] [Nmero de FTE]
3. [Nmero de LTI x 200,000] [Nmero de horas trabajadas]
4. Tasa de severidad de accidentes (TSA) =
5. [Nmero de das perdidos X 100] [Nmero de FTE]
6. [Nmero de das perdidos X 200,000] [Nmero de horas trabajadas]
7. Costo de los accidentes = Suma de los costos incurridos por los accidentes incapacitantes.
8. (Consultar documento: ENNSST-M-09, )
Abreviaturas: TSA= Tasa de Severidad de Accidentes
LTI= (Loss Time Injury) Tasa de Accidentes Incapacitantes (TAI)
FTE= (Full Time Employee) Trabajadores de Tiempo Completo
Definiciones:
Tiempo perdido por accidentes y sus costos empleados Todos los empleados pagados por hora,
planta o temporales que estn en la nmina de Saturno Cuatro. Contratistas y trabajadores
eventuales que no estn en la nmina, pero que la administracin de Saturno Cuatro supervisa en
su trabajo y les proporciona los detalles, medios, mtodos y procesos con lo cual su objetivo de
trabajo se realizar.
Contratistas y trabajadores eventuales administrados por una firma externa que los supervisa en su
trabajo y les proporciona los detalles, medios, mtodos y procesos con lo cual su objetivo de
trabajo se realizar, no sern considerados empleados.
Accidente de trabajo Cualquier lesin tales como cortadas, fracturas, amputaciones, etc., la cual
resulte de un accidente de trabajo o de una exposicin a un ambiente de trabajo.
Condiciones resultado de una exposicin a qumicos son clasificados como accidentes. Condiciones
resultado de mordidas de insectos o vboras con clasificados como accidentes.
Enfermedad Laboral Cualquier anormalidad o desorden, resultado de un accidente laboral,
causado por la exposicin a factores asociados con el trabajo. Esto incluye enfermedades graves o
crnicas o enfermedades causadas por la inhalacin, absorcin, ingestin o contacto directo.
Pueden ser, sin estar limitadas a desordenes en la piel, condiciones respiratorias, envenenamiento,
prdida de la visin o del odo, enfermedades relacionadas a exposiciones a altas temperaturas,
radiacin o patgenos en la sangre.
Tiempo perdido por accidentes (Loss Time Injury LTI) Un accidente o enfermedad laboral,
incluyendo decesos, la cual da como resultado la prdida de tiempo de trabajo programado
despus de la fecha del accidente. (Por ejemplo: El empleado no puede trabajar en su horario
normal o regresa con restricciones a sus actividades normales). LTI es tambin denominado
accidentes incapacitantes.
LTI no incluye accidentes de transporte para o del trabajo, a menos que el empleado estuviera
viajando de negocios.
El clculo est basado en el equivalente de 100 trabajadores de tiempo completo (FTE) o en la base
de 200,000 horas (100 personas trabajando 40 horas a la semana por 50 semanas)
~ 51 ~
Das perdidos Son contados desde el primer da completo perdido como resultado de un
accidente o enfermedad y termina cuando el asociado regresa a su trabajo normal.
Costos del tiempo perdido por accidentes Es la suma de los costos incurridos por los accidentes
para
1. Saturno Cuatro, incluye:
Costos directos -- Salarios perdidos, gastos y tratamientos mdicos a largo plazo, costos de
demandas por terceros, reclamos de manejo y honorarios legales y daos en propiedad.
Costos Indirectos Incrementos en la compensacin de los asociados y primas de seguros,
sueldo de los trabajadores de reemplazo, as como su entrenamiento, multas y otros cargos.
4.5. MEDICIN Y VIGILANCIA DEL DESEMPEO.

Se establecen los controles necesarios para vigilar y medir regularmente el desempeo, de tal forma que
permitan evaluar el cumplimiento, efectividad y mejora del Sistema de Seguridad y Salud en Obra. Las
desviaciones, accidentes e incidentes, los resultados de auditoras, los requisitos legales, la morbilidad en la
Obra, los anlisis de riesgos, la participacin y opinin del personal que ejecuta los trabajos, etc., todas esas
actividades proporcionan datos que una vez recopilados y analizados mediante una tcnica analtica,
proporcionan informacin para la toma de decisiones y el establecimiento de acciones preventivas y
correctivas a problemas agrupados con causas o factores causales comunes o recurrentes.
Se deber contar con un Instructivo para la Medicin y Vigilancia del Desempeo, el cual define los
lineamientos para evaluar el cumplimiento, efectividad y mejora del Sistema de Seguridad y Salud en el
Trabajo. A continuacin, se mencionan algunos de los conceptos ms relevantes:
Vigilancia del Grado de cumplimiento de los Objetivos y Metas del Proyecto en materia de
Seguridad. Se establecen indicadores de desempeo mediante tcnicas analticas y estadsticas
que proporcionan informacin del grado de cumplimiento a los Objetivos, as como las tendencias
a desviaciones que permiten el establecimiento oportuno de medidas preventivas.
Se evalan los ndices de frecuencia de accidentabilidad, que est basado en los parmetros
internacionales de la OSHA, y arroja informacin de desempeo de Seguridad y Salud en Obra.
Se lleva un rcord diario con registro mensual del total de horas hombres trabajadas sin accidente
incapacitante, y de das sin accidente, el cual arroja resultados de la eficacia de las acciones
preventivas establecidas en la Obra.
Se vigila el desempeo de seguridad respecto a los resultados de auditoras efectivas derivndose
de ello los ndices de actos seguros (IAS) y posteriormente la informacin alimenta una base de
datos de los resultados obtenidos que proporcionen informacin para el seguimiento de la eficacia
de las acciones correctivas planteadas.
(Consultar documento: FA-GCP-01, FA-GCP-07, FA-GCP-08, FA-GCP-09)
4.6. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES

Reporte de Observaciones, Incidentes y Accidentes: Toda persona que ingrese a una Obra de Saturno Cuatro
est obligada a reportar cualquier incidente, lesin o padecimiento de algn trabajador sin importar la
gravedad de esta a Saturno Cuatro. Si se presenta una lesin trabajando y no es reportada oportunamente
a Saturno Cuatro, la persona se har acreedor a una sancin o si es Contratista a una multa.
Reportar el evento de manera verbal al Residente de Obra o al Auxiliar de Prevencin de Saturno Cuatro
en el momento que suceda.
Para reportar un incidente y/o accidente deber de utilizar los formatos proporcionados por Saturno
Cuatro. Y tendr un mximo de 24 horas para completar la informacin necesaria.
~ 52 ~
El proporcionar informacin falsa cuando se reporta una lesin y/o accidente o cuando se reporta un
accidente inexistente causar graves multas y/o sanciones al Contratista o al personal. Saturno Cuatro se
reserva el derecho a solicitar copias de los comprobantes y documentos que completen adecuadamente el
reporte. El Contratista est obligado a proporcionar un reporte diario, semanal o mensual segn le sea
solicitado, mostrando el avance y/o recuperacin de los accidentados.
Saturno Cuatro se reserva el derecho de aplicar exmenes antidoping a las personas involucradas directas
o indirectamente en un incidente y accidente en el proyecto, tan pronto lo considere necesario.
Esta estrictamente prohibido permitir u obligar a laborar a un trabajador que se encuentre durante el
proceso de una incapacidad entregada por el IMSS. El faltar a este punto podr causar multas y/o sanciones
al personal propio o Contratista.
Para la investigacin y reporte de incidentes y accidentes, se establece el mecanismo de investigacin y
presentacin de informe al presentarse un accidente, a fin de conocer las causas reales, los factores
causales e influyentes encaminados a establecer las acciones correctivas orientadas a prevenir su
recurrencia.
Es importante darle seguimiento a las acciones establecidas desde la iniciacin hasta la conclusin de las
mismas, las cuales se revisan mediante el procedimiento de anlisis de riesgos.
Despus de la ocurrencia de incidentes, accidentes o situaciones de emergencia se analizan y revisan los
procedimientos de preparacin y respuesta a emergencias.
El mecanismo con que se cuenta para la implantacin de acciones preventivas y correctivas, se deriva de los
ACR (Anlisis de causa raz) o cualquier otra metodologa que proporcione informacin acorde al evento
ocurrido, con la finalidad de establecer y medir la eficacia de las acciones correctivas de tal forma que se
prevenga su recurrencia.
(Consultar documento: LPA-GCP-03: Procedimiento de Investigacin de Accidentes)
4.7. AUDITORA.
Se realizan auditoras efectivas en materia de Seguridad y Salud en Obra que tiene como objetivo verificar
el cumplimiento de los lineamientos generales de seguridad directamente en el sitio en que se desarrollen
los trabajos.
(Consultar documento: FA-GCP-09, FA-GCP-15)
4.8. REVISIN POR LA DIRECCIN.

El Coordinador de Seguridad y Salud de Obras, determina los intervalos de tiempo en que se revisa el
Sistema de Seguridad para verificar su eficacia, y la presenta al Gerente Divisional de Diseo y
Construccin.
El Responsable de Seguridad, proporciona la informacin necesaria que permita realizar dicha evaluacin.
La revisin atiende la posible necesidad de cambios en la Poltica, Objetivos y otros elementos del Sistema
tomando en cuenta los resultados de auditoras, medicin del desempeo, cumplimiento a Objetivos y
Metas, necesidades de la Obra entre otros y tomando decisiones para su mejora.
(Consultar documento: LPA-GCP-04: Procedimiento de Revisin por la Direccin)
4.9. TRMINOS Y DEFINICIONES
~ 53 ~
Para el propsito de este documento, se aplican los trminos y definiciones dados en las normas NMX-CC9001-IMNC-2008, NMX-SAA-14401-IMNC-2004, y NMX-SAST-001-IMNC-2008 y la NOM-031-STPS-2011
Independientemente de la interpretacin de las definiciones dadas en las normas arriba descritas, se toman
en cuenta los trminos y definiciones dados en el contrato, la interpretacin que les confiere, tendr mayor
valor que las dadas en las normas.
Se adopta la Interpretacin de los trminos que la Secretara del Trabajo y Previsin Social y est
establecido en el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo y las Normas
Oficiales Mexicanas que de l emanan. Aplican asimismo, las definiciones de la Secretara de Salubridad y
Asistencia, en las normas referidas en ste documento.
STPS.
SCT.
NOM
Accin Correctiva
Secretara del trabajo y previsin social.

Secretara de comunicaciones y transportes.
Norma Oficial Mexicana
Acciones para corregir un problema identificado, eliminando las causas
de origen y evitar su recurrencia
Accin preventiva Accin(es) para evitar que se presente un problema potencialmente
identificado.
Emergencia
Situacin que resulta de la alteracin fortuita de las condiciones
normales de trabajo y que requieren una atencin inmediata para su
control y correccin
Materiales y
Son aquellos que por sus propiedades fsicas y qumicas al ser manejados,
sustancias
transportados, almacenados o procesados, presentan la posibilidad de
qumicas
inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, corrosividad o accin
peligrosas
biolgica daina, y pueden afectar la salud de las personas expuestas o
causar daos materiales a instalaciones y equipos
Reporte de No
Documento que describe el incumplimiento de un requisito o lineamiento
conformidad
especificado.
Reporte Preventivo Documento que describe situaciones potenciales o tendencias hacia
algn incumplimiento
Registro
Evidencia documental de una actividad
Subcontratista
Organizacin que suministra un producto o servicio al Contratista por
medio de un contrato
~ 54 ~
ROLES Y RESPONSABILIDADES
5. ROLES Y RESPONSABILIDADES (RR-GCP-01)

5.1. OBJETIVO
Establecer los Roles y Responsabilidades de todas las reas involucradas en el manejo, ejecucin y
verificacin de los ENNSST para proyectos de construccin de Saturno Cuatro.
5.2. ALCANCE
Los ENNSST sern aplicables para todas las reas donde se desarrollen las siguientes actividades:
Construccin
Remodelacin
5.3. FUNCIONES
a) Gerente Divisional de Diseo y Construccin
Jefe inmediato: NA
Personal a cargo (Puestos):
Gerente Nacional de Construccin
Gerente de Construccin
Residente de Obra
Objetivo: Es el responsable de autorizar los recursos adecuados para la implementacin y

administracin de estos ENNSST.
Responsabilidades:
Autoriza la Poltica de Seguridad de la empresa
Autoriza las acciones encaminadas para la implementacin y mejora de los ENNSST, en
Obras de construccin.
Coordina la gestin de recursos para el proyecto.
Autoriza la planeacin y documentos de los ENNSST para Proyectos de Construccin de
Saturno Cuatro.
b) Gerente Nacional de Construccin
Jefe inmediato: Gerente Divisional de Diseo y Construccin

Personal a Cargo (Puestos):
Gerentes de Construccin
~ 55 ~
Centralizador
Residente de Obra
Objetivo: Asegura que se destinen los recursos adecuados para la implementacin y

administracin de los ENNSST de Saturno Cuatro.
Como mnimo se requiere que se designen formalmente una o varias personas para cada
funcin a realizarse bajo los ENNSST.
Responsabilidades:
Asegura el cumplimiento de las prioridades estratgicas que le correspondan.
Apoya los procesos de mejora dentro del proyecto de construccin.
Busca e implementa nuevas tcnicas de organizacin dentro del rea de construccin.
Establece las condiciones para la correcta ejecucin de los ENNSST entre construccin y
contratistas.
Verifica el estado que guarda el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en Obra.
Dirige el departamento de Construccin a travs de su Coordinador de Gerentes, Gerentes
de Construccin, Residentes de Obra y Centralizador, con la finalidad de no perder el
objetivo principal del Departamento, as como tambin, asegurar el cumplimiento de las
prioridades estratgicas que le correspondan.
Realiza estrategias de trabajo, junto con sus Coordinadores de Construccin en funcin de
la carga de trabajo y la meta anual del Departamento.
Administra la carga de trabajo entre sus Coordinadores de Construccin.
Administra la carga de trabajo de sus Gerentes de Construccin, junto con sus
Coordinadores de Construccin.
Administrar de manera eficiente su plantilla de Residentes de acuerdo a la carga de
trabajo, junto con sus Coordinadores de Construccin.
Apoya los procesos de mejora dentro del rea de Construccin.
Busca e implementa nuevas tcnicas de organizacin dentro del rea de Construccin.
Capacita constantemente a su personal.
c) Coordinador de Gerentes de Construccin
Jefe Inmediato: Gerente Nacional de Construccin

Gerente de Construccin
Residente de Obra
Objetivo: Coordinar los medios para desempear adecuadamente las acciones encaminadas
en implementar los ENNSST
Responsabilidades:
Asigna personal a los proyectos de acuerdo a las caractersticas de la Obra.
Atiende las necesidades relativas a las obligaciones establecidas en el Contrato.
Define las estrategias para la supervisin de la Obra
Se involucra en el seguimiento de las acciones correctivas reportadas en los informes de
SSO y en la mejora continua
Realiza recorridos y solicita cambios en los Proyectos en materia de SSO
~ 56 ~
Define los procesos constructivos para ser empatados con los ENNSST.
e) Gerente de Construccin
Jefe inmediato: Coordinador de Gerentes

Residente de Obra
Auxiliar de Prevencin en Obra
Objetivo: Verifica que se lleven a cabo los procesos constructivos tal como los marca la
empresa, cuidando que se cumpla el objetivo de entregar el edificio en el tiempo planeado,
optimizando recursos humanos, materiales y financieros para entregar un producto de calidad
que de confianza y confort a nuestros clientes.
Responsabilidades:
Planea con el equipo de trabajo las actividades conforme lo establecido en los estndares
de ENNSST del proyecto, cumpliendo los requisitos contractuales, tcnicos y legales.
Coordina la gestin de recursos para el proyecto.
Autoriza y verifica las acciones preventivas y correctivas propuestas a problemas
identificados en los reportes de SSO.
Supervisa la planeacin y documentacin en la fase de ejecucin de Obra del Sistema de
Seguridad en Obra.
Con la informacin que se le proporciona, verifica el estado que guarda el Sistema de
Administracin de Seguridad y Salud en Obra para asegurar que contina siendo
apropiado a la Poltica de Seguridad y ENNSST.
Aplicar la matriz de seguridad de Saturno Cuatro en cada una de las visitas a las Obras en
proceso de construccin y remodelacin.
Tiene lnea de comunicacin directa con los contratistas para el seguimiento de las
deficiencias encontradas y reportadas, as mismo para la solicitud de la definicin y
reevaluacin de la asignacin de un contrato, con base al proceso de cambio de contratista
Saturno Cuatro.
e) Coordinador de auditor de Obra
Jefe inmediato: Gerente de auditores

Personal a Cargo (Puestos): Auditor
Objetivo: Tiene la responsabilidad de capacitar al auditor de Obra para la correcta aplicacin
de los procesos de revisin, a travs de visitas programadas a las distintas Obras de las
regiones asignadas.
Responsabilidades:
Informar a la funcin, las observaciones relevantes observadas durante las visitas a las
Obras.
~ 57 ~
f) Auditor de Obra
Jefe Inmediato: Coordinador de auditor de Obra

Personal a Cargo (Puestos): NA
Objetivo: Tiene la responsabilidad de capacitar al auditor de Obra para la correcta aplicacin
de los procesos de revisin, a travs de visitas programadas a las distintas Obras de las
regiones asignadas.
Responsabilidades:
Revisar los siguientes puntos:
Fondo de Obra
Reembolsos
Expediente de los trabajadores
Nomina
Expediente de contratistas
rdenes de compra
Caja chica
Proveedores
Trmite ante dependencias pblicas
Gastos de viaje
Renta de casa habitacin
Inventario de herramienta y equipo de construccin
Inventario de materiales
Mobiliario y equipo de oficina
Planta administrativa en Obra
Aspecto fsico de la unidad
g) Supervisor de Administrador de Obra
Jefe Inmediato: Coordinador de Supervisores de Obra Personal

Objetivo: Es un representante administrativo de Grupo COPPEL, quien es el principal
responsable de asegurarse de que el Contratista cumpla con todas las obligaciones que han
sido acordadas en el contrato de SSO (Seguridad y Salud en Obra).
Responsabilidades:
Coordinar que se cumplan todos los requisitos de las funciones establecidas para el
cumplimiento de los ENNSST del administrador.
Que toda la informacin necesaria e instrucciones pertinentes de la Compaa del Grupo
sobre Seguridad y Salud en Obra sean proporcionadas al Contratista antes del inicio del
contrato y durante el mismo de ser necesario.
Que todo el equipo y materiales que se utilizarn sean inspeccionados antes de la
movilizacin o puesta en operacin.
Evaluar y monitorear al contratista en su desempeo.
~ 58 ~
h) Residente de Obra
Jefe Inmediato: Gerente de Construccin

Auxiliar de Prevencin en Obra
Auxiliar Electromecnico
Auxiliar de Edificios
Objetivo: Asegurar que todos los trabajos se ejecuten en conformidad con las reglas,
lineamientos y procedimientos de seguridad con el fin de garantizar la integridad y seguridad
de los trabajadores, el proyecto y su entorno.
Responsabilidades:
Enlace obligatorio entre la Obra, y las diferentes reas involucradas en la Obra para
conciliar las necesidades econmicas, administrativas, y estratgicas para el desarrollo de
Obra con seguridad.
Es el primer destinatario de todos los reportes que se elaboran en la Obra y en particular
de todas las informaciones relativas a las deficiencias y oportunidades que se detectan en
la ejecucin de los trabajos en materia de Seguridad y Salud en la Obra.
l es responsable de la aplicacin de los planes de calidad, prevencin y seguridad, as
como del seguimiento del cumplimiento con base a los ENNSST para proyectos de
Construccin de Saturno Cuatro.
Asigna las medidas de seguridad para que sean ejecutadas por el Auxiliar de Prevencin
en Obra.
Acata desde el inicio de la Obra con los lineamientos que se estipulan en los ENNSST para
proyectos de Construccin de Saturno Cuatro.
Evala y monitorea al contratista en su desempeo. Esto normalmente es ejecutado con la
designacin de un Auxiliar de Prevencin en Obra cuando aplique por razones de riesgo y
se requiera supervisin directa por Saturno Cuatro. En caso de que, por la naturaleza del
trabajo, no aplique la figura de Auxiliar de Prevencin en Obra, el Residente ser el
responsable de evaluar mediante Check List de inspecciones y matriz de SSO y monitorear
el desempeo del contratista durante su actividad y/o trabajo. La responsabilidad de estas
funciones del Auxiliar de Prevencin en Obra recaen al 100% en la figura del Residente de
Obra.
Es el canal oficial de comunicacin entre Saturno Cuatro, reas, STAFF y contratistas.
Debe ser partcipe de la Comisin de Seguridad e Higiene desempandose como
Coordinador de la Comisin de Seguridad e Higiene.
Ser el que atienda el llamado y /o inspeccin de las diferentes autoridades.
Valida y autoriza las requisiciones de compra/renta en la localidad del EPP, maquinaria y
equipo menor, y herramienta manual o elctrica que se necesita en la Obra.
Envo de los resultados obtenidos de los ENNSST y el grado de cumplimiento general
dentro de la Obra.
~ 59 ~
i) Comprador mano de Obra y materiales
Jefe Inmediato: Gerente Nacional de Compras

Objetivo: Es responsable de asegurar que los sistemas de compras (Precalificacin y
evaluacin de proveedores, pedidos, contratos mercantiles, fianzas y seguros) sean aplicados
para habilitar las siguientes fases del contrato a realizarse:
Fase de Adjudicacin y Contratos.
Fase de Pre Inicio.
Fase de Control y Ejecucin de Contratos.
Fase de Aceptacin y Entrega
Responsabilidades:
El Comprador es responsable de mantener todos los documentos y registros (pedidos,
contratos mercantiles, fianzas y seguros), que son relevantes en los acuerdos entre
personal propio de Saturno Cuatro y el Contratista en materia de los ENNSST.
Verifica que los contratistas cumplan con los requerimientos previamente establecidos por
el Coordinador de Seguridad y Salud en Obra y Gerente de Construccin soliciten para el
cumplimiento de los ENNSST
Es el canal de comunicacin principal entre Saturno Cuatro y el Contratista
Establece y ejecuta las sanciones derivadas de los reportes elaborados por el Auxiliar de
Prevencin en Obra, Gerente de Construccin o Residente de Obra.
Es el vnculo conciliador con el Contratista cuando exista una Discrepancia.
Determina la clasificacin del contratista a travs del documento de SELECCIN Y
CONTRATACIN DEL CONTRATISTA en base al riesgo a desarrollar en su actividad
principal.
Solicita al contratista la capacitacin en base a la clasificacin de riesgo previamente
evaluada y jerarquizada.
Cumplir con los requerimientos solicitados por el Auxiliar de Prevencin en Obra y Salud
en Obra en materia de seguridad al momento de la compra de productos. (EPP,
herramientas y equipos).
j) Coordinador de Seguridad en Construccin
Jefe Inmediato: Gerente Divisional de Diseo y Construccin.

Objetivo: Entrenar y capacitar a los residentes de Obra y Auxiliar de Prevencin en Obra y
Salud en Obra , en los temas normativos y de prevencin de accidentes en la construccin,
para garantizar que los colaboradores que laboran en esta actividad y sus visitantes, puedan
desarrollar sus actividades con el menor riesgo posible, cumpliendo con las medidas o
requerimientos legales de las autoridades, comunicar a nivel divisin, la deteccin de
necesidades y alternativas de solucin a proyectos de seguridad, accidentabilidad, etc., as
como fomentar el desarrollo de una cultura de seguridad.
Responsabilidades:
Responsable de la implantacin y seguimiento
~ 60 ~
Verifica el cumplimiento.
Visita todas y cada una de las Obras, como mnimo una vez.
Realiza auditoras y revisiones en la Obra para establecer oportunidades de mejora.
Coordina la capacitacin en materia de SSO para personal propio de todos involucrados
hasta el nivel de Auxiliar de Prevencin en Obra y Salud en Obra.
Apoya en la integracin de la planeacin de proyecto en su fase de Diseo y Ejecucin.
Verifica que en el proyecto se inspeccione peridicamente los aspectos de seguridad y
salud en el trabajo y se adopten las medidas de prevencin.
Establece lneas de comunicacin, sinergia y gestin con autoridades, y partes interesadas.
Genera los indicadores de seguridad que se tienen en cada uno de los proyectos de
construccin, (H-H laboradas, H-H incapacitantes, accidentabilidad, frecuencia,
probabilidad, actos inseguros, condiciones inseguras, etc.)
Considera la vialidad de solicitar un Auxiliar de Prevencin en Obra por cada grupo
especfico de trabajadores a asignar y deber ser por parte del contratista.
k) Auxiliar de Prevencin en Obra
Jefe Inmediato: NA
Objetivo: Este representante tiene la autoridad para sealar cualquier accin que
contravenga lo dispuesto en los ENNSST para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro
y revisar con los titulares de las diferentes reas, las causas de las desviaciones y sus
soluciones, contando con lnea directa con el Residente de Obra para reportar las desviaciones
mayores o graves y ejercer accin inmediata, as como presentar los informes del desempeo
de los ENNSST para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro
Responsabilidades:
Responsable de la implantacin y seguimiento de lo establecido en los ENNSST para
proyectos de Construccin de Saturno Cuatro.
Realiza las actividades que le confieren para la ejecucin de la Obra en materia de
seguridad,
Lidera el equipo multidisciplinario para elaborar los anlisis de riesgos de las actividades.
Apoya al Residente de Obra en las revisiones peridicas de las actividades.
Verifica el cumplimiento de los ENNSST para Proyectos de Construccin de Saturno
Cuatro y los lineamientos de la Empresa.
Verifica que en la Obra se inspeccionen peridicamente los aspectos de seguridad y salud
en el trabajo y se adopten las medidas de prevencin.
Coordina y capacita en materia de Seguridad y Salud en Obra a los Titulares de las
diferentes reas, personal obrero, tcnico administrativo, contratista, visitantes y en
general, a todos los participantes en el proyecto.
Establece lneas de comunicacin, con las diferentes figuras que intervienen en la Obra.
Recopila informacin, analiza e informa mediante reportes (matriz) el desempeo del
Sistema de Seguridad y Salud de Saturno Cuatro.
Establece y verifica las medidas correctivas y/ o preventivas.
~ 61 ~
Mediante recorridos en el proyecto, verifica el funcionamiento de los ENNSST de

Construccin de Saturno Cuatro, y emite observaciones para su mejora.
Conforma las brigadas y la Comisin de Seguridad por parte de Saturno Cuatro.
Es integrante de las brigadas como Coordinador de brigadas y es el Secretario de la
Comisin de Seguridad.
Apoya al administrador de Obras con el llenado de la investigacin del accidente, y es el
encargado de desarrollar la investigacin con base a una metodologa.
Realiza la difusin inmediatamente del accidente, as como proponer medidas para que
no se presenten las condiciones o actos que lo originaron.
Elabora la matriz de seguridad de Saturno Cuatro con la frecuencia de una vez por semana
donde indica lo sucedido durante la semana, las acciones aplicadas y/o seguimiento de las
mismas, y entregarlo al Residente de Obra.
(Consultar documento: GAP-GCP-01: Gua del Auxiliar de Prevencin en Obra)
l) Empleados (Trabajadores) propios, de contratistas y proveedores
Jefe Inmediato: NA
Responsabilidades:
Conocer los riesgos a que est expuesto en las actividades y analizarlos mediante los ART.
Conocer y cumplir las medidas de seguridad establecidas para sus actividades.
Inspeccionar y utilizar adecuadamente la herramienta, equipo, maquinaria y equipo de
proteccin personal requerido para sus actividades.
Llevar a cabo los trabajos atendiendo las acciones preventivas establecidas.
Asistir a capacitacin y concientizacin a que sea convocado
Apoyar en situaciones de emergencia a las brigadas.
Conocer y cumplir el Reglamento de Seguridad.
Comunicar al rea de Seguridad, los actos y condiciones inseguras que detecte en su rea
de trabajo, as como los incidentes y accidentes.
~ 62 ~
PRINCIPIOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA
6. PRINCIPIOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA (PSSO-GCP-01)

6.1 OBJETIVO
Difundir los principios bsicos de seguridad y salud en Obra, que permitan a los trabajadores conocer y
adquirir una cultura en materia de seguridad.
6.2. ALCANCE
Es aplicable para todas las reas de construccin de Saturno Cuatro.
Responsable
en Obra
Trabajadores,
Contratistas y
Proveedores
Funciones
Formato
Frecuencia
Verifica cumplimiento de PSS
FA-GCP-06
Diario
Acatar los PSS
NA
Diario
Acatar los PSS
NA
Diario
6.4 GENERALIDADES
Este documento es de carcter obligatorio y estricto cumplimiento para cada una de las personas que
integran la participacin en una Obra sin importar la magnitud de la misma.
6.5. DEFINICIN DE LOS PSSO DE SATURNO CUATRO

Son directrices que nos dan estructura y nos guan para realizar las actividades en una forma
adecuada.
Son criterios para determinar los grados de seguridad en las actividades desarrolladas en Obra y
lograr un ambiente seguro en el mismo.
Son elementos que nos protegen y contribuyen a evitar accidentes y conservar la vida.
Promueven el compromiso que tenemos con la seguridad en las actividades desarrolladas en Obra
y en la vida personal.
Cuando se ejercen de forma correcta, son motivo para dar retroalimentacin positiva.
Son elementos que apoyan la disciplina.
No fueron creadas como un mecanismo para penalizar.
~ 63 ~
PSSO Saturno Cuatro N0.1

No obstruir con ninguna medida de seguridad, ni permitir que nadie lo haga
Los PRINCIPIOS DE SEGURIDAD y SALUD EN OBRA (PSSOs) estn diseados para que puedas
realizar tus actividades laborales, con seguridad, evitando los riesgos derivados de las condiciones
de trabajo imperantes en el que puedas afectar tu integridad fsica o la de tus compaeros.
Esto aplica para todas las reas y figuras que intervienen en una Obra de Saturno Cuatro.
Acatar las normas de uso del Equipo de Proteccin Personal (EPP) establecidas para cada actividad
El Equipo de Proteccin Personal (EPP) ha sido establecido para que el desempeo y seguridad de
su trabajo se realice de manera segura y dinmica.
El uso adecuado para cada actividad que se va a desempear, el Equipo de Proteccin Personal
(EPP) nos permite ser los iniciadores de comportamientos seguros con nuestros compaeros de
trabajo. Vida y Trabajo estn estrechamente relacionados.
En toda actividad seguir los Lineamientos de Prevencin de Accidentes (LPA)
Todas las actividades que se realizan dentro de la Obra de Saturno Cuatro, cuentan con su
respectivo LPA, donde se describen las medidas de seguridad que deben de aplicar para realizar su
trabajo seguro.
PSSO Saturno Cuatro N0.4|
Jams trabajar bajo la influencia de alcohol o drogas
El alcohol y las drogas deterioran la coordinacin entre el cerebro y los msculos, lo que nos puede
llevar a cometer errores que causen lesiones de gravedad o fatalidades.
No debemos laborar bajo la influencia de alcohol o con algunas otras sustancias, ni permitir que
otros lo hagan.
Reportar todos los incidentes o accidentes
Las incidencias nos ayudan a conocer cules son los comportamientos, las condiciones de equipos
e instalaciones, sistemas y procedimientos con el objeto de tomar las medidas preventivas que
corresponden cuando nos estamos exponiendo a un riesgo
Esto nos permitir tomar las medidas adecuadas y efectuar las comprobaciones pertinentes para
averiguar las causas y proceder a solucionarlas.
Es nuestra responsabilidad informar cualquier situacin insegura que detectemos.
Las condiciones de trabajo seguro y saludable no se dan por causalidad.
Nos ayudan a crear medidas para evitar su repeticin.
~ 64 ~
SELECCIN Y CONTRATACIN DE CONTRATISTAS
7. SELECCIN Y CONTRATACIN DE CONTRATISTAS (SCC-GCP-01)

7.1 INTRODUCCIN
El proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base a los ENNSST para proyectos de
Construccin de Saturno Cuatro, es un proceso sistemtico, independiente y documentado para obtener
evidencias de un sistema en seguridad y salud en el trabajo, y evaluarlas de manera objetiva.
Para llevar a cabo el proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base a los ENNSST para
proyectos de Construccin de Saturno Cuatro, se ha autorizado al rea de Compras Internas, la cual
cuenta con la infraestructura, y conocimiento para el desarrollo de este proceso.
Mediante el proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base a los ENNSST para proyectos de
Construccin de Saturno Cuatro se busca asegurar y avalar que un contratista y/o tercero administra los
riesgos en materia de seguridad, salud en el trabajo dentro de la Obra asignada.
7.2 PROPSITO
El elevado ndice de accidentes del sector de la construccin, y el nivel de gravedad de los riesgos que
generan, as como el porcentaje de probabilidad para el desarrollo de eventos catastrficos, permite a
Saturno Cuatro, plantear la iniciativa de asegurar que las personas fsicas o morales, contratistas y
subcontratistas para realizar trabajos dentro de sus Obras no sean un factor causante de accidentes o
enfermedades profesionales.
Es prioritaria la seguridad del personal propio, y en general de cualquier tercero, que acuda a las Obras de
Saturno Cuatro, sobre los peligros y riesgos que se pudieran generar en el desarrollo de sus actividades.
Para ello se ha desarrollado el proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base a los ENNSST
para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro buscando que el contratista que acuda a las Obras de
Saturno Cuatro, cuente con polticas, objetivos, procedimientos y lineamientos de seguridad y salud en el
trabajo, para prevenir accidentes sobre los peligros y riesgos que se pudieran generar en el desarrollo de los
trabajos dentro de las Obras de Saturno Cuatro.
7.3 OBJETIVOS
Establecer las responsabilidades, normas y reglas aplicables a contratistas, as como al personal
propio o de terceros y en general a cualquier tercero que acuda a las Obras de Saturno Cuatro, y
que son aplicables antes y durante la ejecucin de los trabajos en las Obras (o bien fuera de ellas
pero como consecuencia de algn servicio asignado por Saturno Cuatro) ya sea de carcter
administrativo, o con motivo de la ejecucin de construcciones, montajes, ampliaciones,
(elctrico, mecnico o de cualquier otra naturaleza), remodelacin o instalacin de cualquier
equipo, y en general con motivo de la prestacin de algn servicio solicitado, independientemente de
la naturaleza y alcance de ste, creando las mejores y ms seguras condiciones de trabajo que
contribuyan en la prevencin de incidentes y accidentes.
En Saturno Cuatro, nuestro principal objetivo es la seguridad de todos, basada en la Poltica de
Seguridad y en los Principios SSO de Saturno Cuatro.
~ 65 ~
Dar a conocer las etapas del proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base a los
ENNSST para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro de un contratista o tercero de
Saturno Cuatro.
Dar a conocer los requerimientos especficos de Seguridad y Salud en el Trabajo que un
contratista debe cumplir para ser aprobado como contratista de Saturno Cuatro.
Igualdad de condiciones para los contratistas en el cumplimiento de los requisitos en Seguridad y
Salud en Obras ante Saturno Cuatro.
7.4 POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA

Comprometidos por el bienestar de todos los que trabajamos en la construccin de nuestros edificios,
desde la definicin del proyecto, construccin, montaje y entrega final, se desarrollaron los
ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA PROYECTOS
DE CONSTRUCCIN, promoviendo el cumplimiento de los requisitos legales aplicables y propiciando
una mejora continua, con visin de seguir avanzado a una cultura laboral de cero accidentes, en un
ambiente seguro, que prevenga accidentes y enfermedades de trabajo generando valor agregado a los
participantes y una mejor calidad de vida.
Es de nuestro inters conducir todas las actividades de construccin y mantenimiento a nivel nacional haca la
seguridad y salud en Obras de construccin a todos aquellos que se vean involucrados directa o
indirectamente, incluyendo a nuestros trabajadores y con el compromiso de trabajar, con proveedores y
contratistas que apliquen las mejores prcticas de Seguridad y Salud en la construccin.
Saturno Cuatro considera que todos los accidentes e incidentes se pueden prevenir mediante el correcto
desempeo de las actividades a desarrollar.
El cumplimiento de la poltica se promueve mediante los siguientes principios:
1. El trabajo en equipo como principal pilar de la organizacin.
2. Suministrar los recursos necesarios para el cumplimiento de los requerimientos establecidos en
los ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA
PROYECTOS DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO
3. Contar con personal competente y capacitado para asegurar los sistemas de trabajo seguro.
4. Establecer acciones preventivas que identifiquen y eliminen situaciones de riesgo.
5. Monitorear, comunicar y difundir el cumplimiento de la Poltica de Seguridad y los
ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA
PROYECTOS DE CONSTRUCCIN DE SATURNO CUATRO
6. Ofrecer pronta respuesta a emergencias o accidentes derivados de nuestras actividades.
7.5. SOLICITUD DE INGRESO AL PROCESO DE SELECCIN Y APROBACIN DE

CONTRATISTAS.
El Contratista, subcontratista y/o tercero llevar a cabo el siguiente procedimiento para el ingreso a
Saturno Cuatro:
7.5.1 Fases del contrato:
~ 66 ~
Definicin del contrato y fase de asignacin. A partir del alcance del trabajo y de su anlisis de riesgo, se
asignar el contrato y/o pedido al contratista y/o proveedor clasificado como Confiable en la
precalificacin y que demuestre capacitacin acorde al trabajo a realizar.
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra deber de entregar, va electrnica al Comprador
todos los requisitos relacionados a controlar y los riesgos identificados en las actividades a realizar
de acuerdo al Proceso de Seleccin y Contratacin de Contratistas con base al ENNSST, previo a
la asignacin del contrato y/o pedido.
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra y el Comprador, seleccionarn al contratista que
cumpla con los requisitos en funcin del alcance y que sea el adecuado para la clase de riesgo. El
contratista seleccionado y su personal debern contar con la capacitacin requerida para llevar a
cabo el trabajo y deber de ser un proveedor confiable con base en su precalificacin.
7.5.2 Pre inicio del contrato
En esta fase se realizar una reunin de pre-inicio para definir los requisitos y controles para minimizar los
riesgos potenciales de Seguridad y Salud en Obra identificados previamente mediante un anlisis de
riesgo.
El Coordinador de Seguridad para Construccin y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra y/o
Residente de Obra deber comunicar al contratista, en la reunin de arranque, sus obligaciones y
responsabilidades durante la vida del contrato o servicio, en funcin de lo establecido por el
Proceso de Seleccin y Contratacin.
Una vez realizada esta reunin de arranque en Obra el Coordinador de Seguridad para
Construccin y/o Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Residente de Obra emitir la autorizacin
por escrito para que el Contratista inicie el trabajo contratado. (Formato Notificacin de inicio de
Obra; FA-GCP-12; ANEXO I) para trabajos peligrosos ser el definido por el rea de seguridad.
El Comprador ser responsable de conservar todos los documentos relacionados con el contrato
mercantil, fianzas, seguros y Precalificacin de Seguridad y Salud.
El Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Residente de Obra deber de informar por escrito, en el
caso de que aplique, al Coordinador de Seguridad en Obra el tiempo que dedicar a la inspeccin
de las actividades del contratista, su rol y responsabilidades, incluyendo su autoridad en relacin
con asuntos que involucran Seguridad y Salud en Obra.
NOTA. Este proceso se realizar por evento. En el caso de servicios continuos como son los servicios
de vigilancia, limpieza, baos, agregados, rentas de maquinaria, etc. o los que sean contratados en la
localidad se realizarn en cada revisin de contrato.
7.5.3 Ejecucin y control del contrato
En esta fase se identificar, evaluar y supervisar las actividades realizadas en la ejecucin del contrato.
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber asegurarse que las medidas adecuadas son puestas en
prctica por el contratista para supervisar de acuerdo al servicio contratado con el cumplimiento
del funcionamiento de Seguridad y Salud en Obra con lo establecido en el Proceso de Seleccin y
Contratacin de Contratistas con base a los ENNSST para Proyectos de Construccin de Saturno
Cuatro.
En caso de que existan cambios en el alcance o el mtodo para llevar a cabo el trabajo contratado,
ser el Coordinador de Seguridad y Salud de Obra quien deber validar, verificar y aprobar por
escrito dichos cambios,
el Auxiliar de Prevencin en Obra realizar previamente la
correspondiente evaluacin de riesgo, antes que aquellos cambios sean puestos en prctica, e
informar al Residente de Obra y al Contratista.
~ 67 ~
7.5.4 Entrega y Aceptacin

En esta fase se asegurar que cada servicio contratado ha sido realizado con el nivel esperado de calidad y
de seguridad, quedando libre de riesgos.
El Contratista y el Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Residente de Obra debern firmar una
lista de verificacin por actividad y grado de riesgo, que seale la aceptacin corroborando que el
rea es segura, incluyendo el equipo y materiales, y que ellos aprueban la continuidad del cierre
del contrato. Ambas figuras son corresponsables de dicha actividad.
Este proceso se realizar por evento.
7.5.5 Cierre del contrato y revisin
En esta fase se evaluar el desempeo integral del contratista, en aspectos de seguridad y salud en Obra,
para determinar si contina dentro de la red de proveedura de Saturno Cuatro.
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra y/o el Auxiliar de Prevencin en Obra deber de
evaluar al contratista a travs de un formato de auditora; FA-GCP-09; ANEXO I, una vez que haya
recibido la terminacin de un servicio contratado. Y llevar los indicadores correspondientes por
contratista.
En los casos donde el contratista sea clasificado como No Confiable, el Comprador deber de
revisar la razn por la que obtuvo ese resultado y en su caso podr ser dado de baja del padrn de
contratistas de Saturno Cuatro. Incluyendo en caso que as sea, algn empleado en particular,
para que otro contratista no lo contrate y lo lleve a otra Obra de Saturno Cuatro.
La permanencia de los contratistas y/o proveedores No confiables identificados como crticos,
estar en funcin de la generacin de un documento denominado Condicionante de Seguridad y
Salud en Obra; (Formato FA-GCP-25; ANEXO I).
En el caso de que se requiera de los servicios de un Contratista No Confiable o Condicionado de
Seguridad y Salud en Obra, por la naturaleza del mercado, por el requerimiento de la operacin o
por ser contratista nico, el Coordinador de Seguridad y Salud de Obra deber de expedir una
Condicionante de Seguridad y Salud en Obra y solicitar la autorizacin del Gerente Nacional de
Construccin y del Gerente Nacional de Compras Internas.
El Comprador deber de notificar al contratista que ser sujeto a una precalificacin antes de ser
considerado dentro del padrn de contratistas y/o proveedores de Saturno Cuatro, adicional a las
evaluaciones recurrentes realizadas por la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra y/o el
Auxiliar de Prevencin en Obra.
7.6 REVISIN DE DOCUMENTOS

1. Una vez que el contratista haya terminado con el proceso de solicitud, se dar a la tarea de hacer
una revisin documental en un mximo de 3 das, se informar al contratista va correo
electrnico, si existe un documento no vlido, no legible o no aprobado se llevar a cabo lo
siguiente:
Los documentos que sern revisados incluyendo documentos en materia de seguridad son
los siguientes:
1.- Diploma y/o constancia DC3 de su personal.
2.- Cursos otorgados por Saturno Cuatro en caso as contarlo.
3.- Cursos otorgados a los trabajadores por el fabricante de herramienta, equipo, y
maquinaria experto en la materia.
~ 68 ~
4.-Comprobar competencia de facilitador mediante lo siguientes documentos

vlidos:
*Certificado por institucin u organismo (OSHA, STPS, PROTECCIN CIVIL,
CONOCER, ETC.) Nacional O Internacional.
*Registro ante la STPS
*Curriculum (Experiencia)
*Impartido por instituciones educativas pblicas o privadas
5.-Cumplir con los temas y subtemas requeridos (temarios, materiales, etc.)
6.-Garantizar el aprendizaje (evaluaciones aprobatorias)
7.- Garantizar la asistencia (que cuenten con listas de asistencia)
S el caso es que existe algn documento no vlido, no legible o no aprobado, el Contratista y/o
Proveedor recibir una notificacin va correo electrnico y el tiempo mximo que tiene para
cubrirlo se encuentre dentro de los 15 das posteriores a la solicitud.
En caso de no cumplir con el documento, aun considerando los 15 das posteriores a la solicitud se
cancelar la solicitud. El contratista ser informado va correo electrnico de la designacin.
Despus de haber cubierto su documentacin no vlida, no legible o no aprobada, se enviar una
notificacin va correo electrnico de que se encuentran cubiertos todos los documentos
solicitados y que se proseguir con el siguiente paso.
7.7 VALIDACIN DE DOCUMENTOS

1. El rea de Compras y la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra llevarn a cabo la
Validacin de cada uno de los documentos recibidos, con el fin de garantizar la seleccin de
acuerdo a los ENNSST vigentes aplicables en Saturno Cuatro tomando en cuenta los
requerimientos especficos por parte de Saturno Cuatro, el tiempo mximo de la
Validacin ser de 5 Das
2. Se enviar una notificacin va correo electrnico en cuanto todos los documentos se
encuentren validados de acuerdo a los requerimientos.
3. Si el caso es que existiera una o ms No conformidad, en el proceso de Validacin de algn
documento y siempre y cuando no ponga en riesgo la vida del personal que va a laborar, se
procede a lo siguiente:
Enviar de forma inmediata una Carta de Condicionante a la Residencia de la Obra
donde se laborar.
El Gerente de Construccin tendr la decisin de solicitar de manera Condicionada
la Aprobacin de Contratista, en un tiempo mximo de 5 das.
En la carta se incluye una clusula donde se menciona que slo se cuenta con 5 das
como mximo para cubrir al 100% la Condicionante citada por parte del Contratista, y que
deber realizar l mismo un Plan de Acciones Correctivas.
Si no se aprueba la Condicionante, el Contratista tiene un mximo de 15 das para
crear un Plan de Acciones Correctivas y cubrir lo requerido.
4. De no existir otra Condicionante y de cubrir s es que se presenta alguna, se notificar va
correo electrnico al Contratista y se proceder al siguiente paso.
7.8 APROBACIN DE CONTRATISTA
~ 69 ~
1. Despus de haber reunido todos los requisitos, se notificar va correo electrnico al

Contratista y a Saturno Cuatro de la Aprobacin del Contratista en el padrn.
2. Se emitir una carta al Contratista en un mximo de 10 das, donde se le informa de manera
formal de su aprobacin, tomando en consideracin que no existe ninguna Condicionante
en el proceso.
3. Se generar una base de datos con el padrn de Contratistas de Saturno Cuatro
Generndose el correo, la base de datos y la carta de Evaluacin se continan con el Proceso de Compras
en el paso siguiente.
7.9 GENERACIN DE CREDENCIAL SSO SATURNO CUATRO

1. Saturno Cuatro por medio del rea de Compras y/o por la Coordinacin de Seguridad y
Salud en Obra proporcionar el formato nico de Credencial de Seguridad Personal la cual
ser elaborada por el Contratista y/o Proveedor en un mximo de 3 das, para que su
personal tenga el acceso a la Obra en la que se realizarn los trabajos, dicha credencial ser
validada en Obra por el Residente y/o Auxiliar de Prevencin en Obra en caso de que alguno
de los trabajadores por parte del Contratista y/o Proveedor no tenga la credencial NO SE
LE PERMITIR EL ACCESO A LA OBRA , esta Credencial deber contener la siguiente
informacin:
a)
Fotografa Digital de la persona
b)
Nombre completo
c)
Nmero de Seguridad Social
d)
Firma del trabajador
e)
Tipo de Sangre
f)
Compaa que representa
g)
Trabajo a realizar
h)
Alrgico a algn medicamento.
CONTRATISTA
Fotografa
Digital
Sergio
Prez
Pino
Seguridad por conviccin

Principios de Seguridad y Salud
1.
2.
3.
N. Seguridad Social:
Tipo de Sangre:
Empresa:
4.
5.
Expedicin: 15/05/2013
Firma
Cuadro de Sanciones
Amonest. Verbales
No pasar por alto ni interferir con ninguna

medida de seguridad, ni permitir que nadie lo
haga
Respetar las normas de uso del Equipo de
Proteccin Personal (EPP) establecidas para
cada actividad
Seguir en todo momento los Lineamientos de
Prevencin de Accidentes (LPA)
Nunca trabajar bajo la influencia de alcohol o
drogas
Reportar todos los incidentes o lesiones
Amonest. Escritas
~ 70 ~
7.10 PUNTOS BSICOS PARA CADA PERSONA QUE LABORE DENTRO DE LAS OBRAS DE
SATURNO CUATRO
1. Las violaciones o desviaciones relacionadas al presente ENNSST que sean detectadas y
reportadas por el personal de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro, o bien, por el
responsable de la Obra, y/o personal que trabaje en Saturno Cuatro, debern ser
corregidas de inmediato por el contratista, subcontratista, personal propio y en general por
el tercero de que se trate, en cuyo caso Saturno Cuatro evaluar s es necesaria la
suspensin de trabajos correspondientes.
2. No cometer actos inseguros ni permitir que otros lo hagan. Si existe alguna duda sobre el
trabajo o servicio que se va a realizar, deber preguntar a su jefe inmediato.
3. Informar al Jefe inmediato y/o Responsable de Obra y/o Auxiliar de Prevencin en Obra,
toda condicin insegura y efectuar las correcciones requeridas de manera inmediata.
4. Usar el Equipo de Proteccin Personal en todo momento; recuerde que un segundo puede
ser la diferencia.
5. Reportar todo accidente o incidente al Jefe inmediato y/o Responsable de Obra y/o Auxiliar
de Prevencin en Obra. As se asegura evitar su recurrencia. Documentarlo y enviar la
informacin al Coordinador de Seguridad y Salud de Obra de Saturno Cuatro, para
elaborar las estadsticas de los mismos.
6. Mantener en todo momento el rea de trabajo limpia, bien ordenada y libre de situaciones
de riesgo.
7. No usar prendas sueltas como camisolas desfajadas, anillos, relojes o cualquier otro
elemento que se pueda convertir en punto de atrapamiento.
8. Mantener los equipos contra incendio libres de cualquier obstculo que pueda impedir su
acceso en caso de alguna contingencia.
9. Respetar y obedecer las ayudas visuales, letreros, sealamientos y avisos de seguridad.
10. Identificar y conocer los lineamientos especficos para los trabajos con alto riesgo como:
trabajos en altura, aislamiento y bloqueo de energas, trabajos con electricidad, trabajos
con riesgos de incendio, maquinaria en movimiento, espacios confinados, levantamiento y
soporte de cargas, perforacin y excavacin.
11. No acudir a trabajar bajo efectos de alcohol o alguna droga o sustancia que lmite tu
capacidad de desempeo y/o que ponga en riesgo tu vida y la de los dems.
7.11 RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y/O PROVEEDOR

1.
2.
Los Contratistas y/o Proveedores, as como el Personal Propio o de terceros que acuda a las
Obras de Grupo COPPEL, deben cumplir con todos los lineamientos de los ENNSST, as
como con las leyes, reglamentos, Normas Oficiales Mexicanas y con todas las regulaciones
aplicables a su trabajo que se encuentre en vigor.
Los contratistas, as como el Personal Propio y en general cualquier tercero que acuda a las
Obras de Saturno Cuatro, debern incondicionalmente:
a) Entregar una copia del presente ENNSST a los terceros y/o personal con los que comparta
el trabajo, y a su vez, stos debern hacer lo mismo con cualquier otro tercero que
intervenga en las tareas para las que fueron contratados.
b) Elaborar y llevar a cabo su plan de Seguridad y Salud en Obra que aplique a los trabajos que
va a realizar dentro de las Obras de Saturno Cuatro. Dicho plan de Seguridad y Salud en
~ 71 ~
Obra deber incluir a subcontratistas, al Personal Propio y en general cualquier tercero que
acuda a las Obras de Grupo COPPEL con motivo de la ejecucin del servicio
correspondiente.
c) Abstenerse de iniciar los trabajos para los que fueron contratados si no se cumplen todos
aquellos lineamientos que se indican en los ENNSST que conforme lo determine Saturno
Cuatro mediante el Auxiliar de Prevencin y/o el Residente de Obra lo indiquen y sean
aplicables para el contratista o subcontratista y el personal de que se trate. Saturno Cuatro
podr autorizar el inicio de los trabajos determinando las condiciones aplicables para el
caso particular de que se trate.
d) Contar con las autorizaciones, conocimiento y habilidades necesarias para realizar el
trabajo de forma segura.
e) Informar de todo riesgo que se encuentre antes, durante y despus de la realizacin de su
trabajo.
f) Vigilar el desempeo de sus trabajadores respecto a seguridad.
g) Asumir la responsabilidad ante Saturno Cuatro y/o los terceros de que se trate, ante los
daos o perjuicios que se generen con motivo de algn incidente o accidente que involucre
al Personal Propio, del contratista, proveedor o en general cualquier tercero que asignen a
la ejecucin de los servicios.
h) Asegurar que cada trabajador empleado o tercero asignado a los servicios sea instruido
sobre los riegos de trabajo, Equipo de Proteccin Personal (EPP) y medidas preventivas.
i)
Entregar al Responsable de Seguridad y Salud el listado de todo su personal y mantenerlos

vigentes en su inscripcin al IMSS, se deber actualizar de manera bimestral el registro y
(SUA).
As como se deber presentar un Examen Mdico General de todo su personal, cuando lo
disponga Saturno Cuatro.
j)
Entregar un listado de un examen antidoping que contenga como mnimo 3 muestras:

cocana, marihuana y anfetaminas, este deber realizarse cuando lo disponga Saturno
Cuatro.
k) Notificar de inmediato al Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro, las personas

que dejaron de estar asignados a los servicios contratados por Saturno Cuatro y que no
deben ingresar a las Obras de esta ltima, ya sea que se trate de empleados propios o de
terceros y en general que hubieren asignado a la ejecucin de los servicios.
l)
Proveer Equipo de Proteccin Personal (EPP) adecuado a las necesidades del trabajo
asegurando el uso correcto del mismo, previa capacitacin que brinden al personal de que
se trate.
m) Proporcionar atencin mdica adecuada a sus trabajadores de acuerdo a lo que se estipula

en la Legislacin Mexicana.
Asistencia mdica a contratistas extranjeros
Para el caso cuando se realicen actividades dentro de la Obra de Saturno Cuatro por
personal extranjero, ste deber contar con una pliza de seguro actualizada que cubra
accidentes de trabajo.
n) De ser solicitado por Saturno Cuatro, incluir un organigrama en su propuesta de trabajo en
donde se indique la posicin del Responsable de Seguridad y Salud en Obra.
~ 72 ~
o) Si permanece dentro de las Obras prestando servicio por ms de 15 das debe realizar
semanalmente una reunin de seguridad a todo su personal manteniendo un registro de
asistencia de las mismas y proporcionando al Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno
Cuatro copias de estos documentos.
p) Suministrar a sus trabajadores, ya sea propio o de terceros y en general asignado a la
prestacin de los servicios, la herramienta que cumpla con normas de seguridad y
manufactura, equipo de proteccin personal, materiales de consumo, equipo y ayudas
visuales necesarios para la realizacin de cada trabajo.
q) Mantener en las Obras instalaciones elctricas adecuadas conforme a lo estipulado en la
NOM-SEDE-01 para todo lugar que se requiera.
r) Substituir inmediatamente al personal propio o de terceros que le sea solicitado por
Saturno Cuatro, s durante el desarrollo de las labores y avance de los trabajos Saturno
Cuatro considera que alguno de los responsables de Obra, personal de seguridad del
contratista o alguno de los empleados o trabajadores propios o de terceros asignados a la
ejecucin de los servicios, no tiene la capacidad o presenta una actitud negativa o de no
cooperacin.
3.
4.
5.
Queda establecido que el contratista antes y durante la ejecucin de trabajos en las Obras de
Saturno Cuatro es responsable ante Saturno Cuatro sobre cualquier asunto legal,
administrativo y/o de operacin relacionado con los subcontratistas, personal o propio o de
terceros y en general con cualquier tercero que acuda a las Obras de Saturno Cuatro para la
prestacin del servicio que le fue encomendado y/o para la entrega de bienes que le hayan sido
solicitados.
Queda establecido que el contratista antes y durante la ejecucin de trabajos en las Obras de
Saturno Cuatro es responsable ante Saturno Cuatro sobre todo aspecto relacionado con la
seguridad de todos sus trabajadores y subcontratistas y terceros que asignen a la ejecucin de
los servicios, incluyendo sobre las consecuencias de su inobservancia.
El contratista tiene como obligacin considerar dentro de la propuesta de trabajo el cumplir con
los lineamientos del presente documento considerando los siguientes puntos dentro de ellas:
Manejo seguro de materiales peligrosos
Recorridos de seguridad y observaciones preventivas de seguridad
Plan de deteccin de drogas y alcohol
Contar con un responsable de seguridad de acuerdo a los requerimientos de Saturno
Cuatro
Proveer de sealizacin adecuada y sistemas de delimitacin para reas de riesgo
Aquellos otros aspectos que especficamente solicite Saturno Cuatro
7.12 ALMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS Y/O EQUIPO

Cuando se realicen trabajos que requieran el uso de herramienta manual grande y/o equipo, es
necesario que el contratista lleve a cabo el resguardo de los mismos dentro de la Obra (se sugiere
utilizar cajones especiales que cuenten con candado) y llevar el manejo y control de equipo de
acuerdo a la actividad a realizar.
~ 73 ~
7.13 SANCIONES.
El Auxiliar de Prevencin en Obra tiene la facultad de generar las sanciones correspondientes al contratista
y personal propio, ante cualquier situacin que exponga al trabajador con base a la Matriz de Multas y
Sanciones en Obra de Construccin y al Reglamento de Seguridad de Saturno Cuatro, de acuerdo a los
siguientes aspectos:
Procesos administrativos
Orden y limpieza
Falta de supervisor por parte del contratista
Medidas de seguridad
Seguimiento de acciones correctivas
Las sanciones se aplicarn de acuerdo a la Matriz de Multas y Sanciones.
1. El encargado de seguridad del contratista deber participar en las reuniones de seguridad a las que
sea requerido por Saturno Cuatro.
2. El Responsable de Seguridad deber reportar al personal de Seguridad y Salud en Obra de Saturno
Cuatro todos los incidentes y accidentes que le hayan ocurrido durante los trabajos y para los
cuales el contratista fue requerido, debiendo mantener un registro de ello, al que en todo
momento tendr acceso Saturno Cuatro.
3. Los accidentes sern investigados por el contratista con la participacin del Supervisor de
Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro, para poder obtener las causas races del mismo y
poder eliminar su recurrencia mediante acciones permanentes que deber tomar el contratista una
vez definidas las causas.
4. Lo anterior no limitar ni reducir la responsabilidad que le asiste al contratista respecto de los
daos y/o perjuicios que se generen con motivo de algn incidente o accidente que involucre al
propio contratista, subcontratista, personal propio y en general cualquier tercero que asignen a la
ejecucin de los servicios, independientemente del hallazgo que se obtenga.
5. El encargado de seguridad que el contratista le indique por escrito a Saturno Cuatro, deber
permanecer en las Obras siempre que su personal est realizando labores dentro de las mismas.
6. Queda prohibido que el contratista incluya como parte de su personal a menores de 18 aos.
7. El personal de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro tiene autoridad para emitir cualquier
tipo de consideracin particularmente aplicable al servicio de que se trate que pueda contribuir a
minimizar riesgos y prevenir accidentes, estando tambin facultado para adicionar aspectos al
contenido de este ENNSST, que no se encuentren incluidos en el presente documento.
8. Todos los contratistas que por necesidad de la operacin manejen equipos mviles o gras deben
contar con la autorizacin adecuadamente validada por la autoridad correspondiente y los
vehculos deben encontrarse en condiciones ptimas de operacin y funcionamiento que
garanticen un manejo y operacin segura. Se deber verificar que cuenten con pliza de daos a
terceros vigente.
9. El contratista deber mostrar evidencias de la capacitacin en seguridad de su personal de acuerdo
al grado de riesgo asociado al tipo de actividad que va a realizar. Estas capacitaciones debern
realizarse por las entidades validas por Saturno Cuatro mencionadas en este documento.
10. Est prohibido ingresar a las Obras de Saturno Cuatro con armas de fuego, bebidas embriagantes
o drogas.
~ 74 ~
7.14 EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Las presentes reglas sobre la seleccin y el uso de EPP son con la finalidad de mantener la integridad fsica
de las personas que trabajan para Saturno Cuatro.
1. El contratista proporcionar EPP aprobado por las Normas Oficiales Mexicanas e Internacionales
(cuando aplique) a su personal de acuerdo a sus actividades laborales.
2. El contratista mantendr el suministro del EPP durante el tiempo que duren las actividades para
las que fue contratado.
3. Se deber apegar a los chalecos y cascos de acuerdo al estndar de colores.
4. El contratista asegurar el cambio del EPP de su personal cuando este lo requiera.
5. El contratista asegurar el uso continuo y correcto del EPP por parte de su personal.
6. El contratista debe usar y proporcionar lentes claros con proteccin lateral aprobados por la
norma ANSI Z87; slo se podrn utilizar lentes de color obscuro en actividades que por su
naturaleza reflejan algn tipo de luminosidad y esto se deber establecer en conjunto con el
Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro.
7. El personal que requiera utilizar lentes graduados deber utilizar googles para lente graduado
sobre sus lentes de prescripcin mdica o lentes de armazn de seguridad CR-39.
8. Los zapatos de seguridad debern ser con casquillo de acero para el personal en general,
dielctricos o con casquillo de policarbonato para el personal electricista o zapatos conductivos
para casos especiales en que se requiera descargar la energa esttica con el fin de prevenir
explosiones o incendios y que cumplan con la NOM-113-STPS o ANSI Z41-1999.
9. Es necesario el uso de protecciones auditivas para las personas que estn expuestas a ruido
mayor o igual a 90 DBA conforme a la NOM-011-STPS.
10. Es obligatorio el uso de cascos protectores para la cabeza, el cual deber contar con un
barbiquejo cuando los trabajos se realicen a ms de 1.80 m de altura, de acuerdo a la norma ANSI
Z359.1 y ANSI A10.14, estos cascos debern ser Tipo 1 clase E y ser de color de acuerdo a la
actividad o estndar de colores a realizar dentro de la Obra, como se menciona a continuacin e
incluir el logo de la compaa,
Nota: Bajo ninguna circunstancia podr utilizar en color blanco. Queda prohibido el uso de cascos
metlicos dentro de las Obras de Grupo COPPEL.
PUESTO
RESIDENTE DE OBRA
AUXILIAR ELECTROMECANICO
AUXILIAR DE EDIFICIOS
GERENTES Y COORDINADORES DE
CONSTRUCCIN
ADMINISTRADOR, SUPERVISOR DE
ADMINISTRADORES, AUDITOR,
SUPERVISOR DE AUDITORES
VISITANTES
TRABAJADORES DE OBRA
ACERO Y CIMBRA
EQUIPO
Casco
COLOR
BLANCO
Chaleco
AZUL
Casco
Chaleco
BLANCO
AZUL MARINO
Casco
BLANCO
Chaleco
BEIGE
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
BLANCO
NARANJA
AMARILLO
NARANJA
VERDE
~ 75 ~
PUESTO
OTRAS ESPECIALIDADES
AUXILIAR DE PREVENCION
BRIGADISTAS
PERSONAL DE SEGURIDAD
EQUIPO
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
Casco
Chaleco
COLOR
VERDE
AZUL
NARANJA
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
11. Es obligatorio el uso de ropa de trabajo fabricado de un 80 a 100% de algodn y preferentemente

con el logo de la compaa para que sea fcil su identificacin.
12. Para los trabajos en alturas es obligatorio la utilizacin de equipo certificado por las Normas ANSI
Z359.1 y ANSI A10.14, el equipo bsico personal consta de lo siguiente: Arns de cuerpo entero con
anillo en D en la espalda para cadas, anillo en D en el pecho para rescate y dos anillos en D en la
cadera para posicionamiento, Doble cable de seguridad con amortiguador de impactos y un
conector de anclaje. Para los casos en que se requieran lneas de vida temporales debern contar
con la misma especificacin, NO SE PODRN UTILIZAR LOS LAZOS DE MECATE NI FIBRAS NO
CERTIFICADAS.
13. Se deber utilizar guantes especficos para la actividad que se realice, considerando si deben ser
resistentes a la abrasin, al desgarre, a temperaturas, al corte, etc., dependiendo de la complejidad
de cada labor.
14. Para algunas operaciones es necesario el uso de EPP especfico, siendo obligatorio el uso de ellos
durante el periodo que dure el trabajo, por ejemplo: careta para soldador, mandiles, guantes,
googles, caretas acrlicas, mangas, respiradores, overoles, etc.
Si existe alguna duda sobre el EPP requerido deber asesorarse con el Auxiliar de Prevencin en Obra
antes de iniciar los trabajos.
7.15 TRABAJOS DE ALTO RIESGO

En lo referente a trabajos de alto riesgo como son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Trabajos en altura
Aislamiento y Bloqueo
Seguridad Vehicular y de Trafico
Seguridad Elctrica
Guardas y Protecciones
Entrada en Espacios Confinados
Trabajos con Riesgo de Incendio
Perforacin y Excavacin
Elevacin &Soporte de Cargas
Exposicin a Materiales, Gases y Superficies Calientes
Materiales peligrosos
Revisar (LPA-GCP-01 al LPA-GCP-24 Lineamientos de Prevencin de Accidentes)
~ 76 ~
ANEXO: Reporte de Recibo y Compromiso

Por medio de la presente hago constar haber recibido y ledo el Presente Estndar de Seguridad y Salud en
el Trabajo para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro S.A. de C.V. y empresas subsidiarias tienen
conocimiento en sus Obras y que son aplicables para contratistas, subcontratistas, as como para el
personal propio y en general para cualquier tercero que acuda a las Obras de Saturno Cuatro.
Por este conducto esta empresa se obliga incondicionalmente a observar y aplicar la regulacin aplicable y a
tomar las medidas propias y necesarias para garantizar que el personal propio y de terceros observe y cumpla
con la Normatividad correspondiente, para lo cual nos obligamos a entregarlo y asignar el tiempo necesario con
todo el personal propio o de terceros en que nos apoyemos, para asegurar que se cumpla o entienda todo lo
estipulado dentro de su contenido antes de entrar a trabajar a las Obras de Saturno Cuatro, adems de vigilar
su estricto cumplimiento durante los trabajos que tenga asignados durante mi estancia en las Obras.
Al efecto esta empresa ha designado al Responsable de Proyecto y al Encargado de Seguridad que darn
puntual seguimiento a los compromisos asumidos por nosotros para dar cumplimiento a ENNSST de
Saturno Cuatro.
Adems de dar debido cumplimiento a la Normativa indicada, esta empresa garantiza que dar
cumplimiento a la Legislacin Mexicana en materia de Seguridad, y Salud en Obra vigente en el momento
de estar prestando servicios a Saturno Cuatro.
NOMBRE DE LA EMPRESA: ________________________________________
REPRESENTANTE LEGAL: ___________________________________________

Firma
RESPONSABLE DEL PROYECTO: ____________________________________
Firma
COORDINADOR DE SEGURIDAD:____________________________________
Firma
FECHA: _____________________
~ 77 ~
REQUISITOS DOCUMENTALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA PARA CONTRATISTAS

Y/O PROVEEDORES
8. REQUISITOS DOCUMENTALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA PARA

CONTRATISTAS Y/O PROVEEDORES (RDC-GCP-01)
8.1 POLTICA SSO
Firmada por la direccin: Documento firmado por la direccin y al menos deber contener: compromiso
con la seguridad, la reduccin de accidentes e incidentes, el cumplimiento normativo aplicable a sus
actividades, la mejora continua de los procesos en materia de seguridad, y dar seguimiento a la aplicacin
de la misma.
8.2 ESTABLECER OBJETIVOS Y METAS ENFOCADAS A LA REDUCCIN DE ACCIDENTES

Documento con los objetivos y metas alcanzables con mira a la reduccin y eliminacin de accidentes,
sern revisados durante y al final de un ao.
8.3 ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA QUE INDIQUE EL LUGAR DEL RESPONSABLE DE

SEGURIDAD
Documento que indique el organigrama de SSO dentro de las instalaciones de Saturno Cuatro En el
organigrama de la empresa deber de aparecer el lugar que ocupa el responsable de seguridad de la
empresa.
8.4 IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS (IPECRS)

Procedimiento mediante el cual se identifiquen los riesgos y se tenga un control sobre los mismos.
8.5 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE ACUERDO A LA ACTIVIDAD DE RIESGO

(En base a la Norma Oficial Mexicana aplicable y/o requisito de seguridad de Saturno Cuatro) Se debe
contar con el procedimiento de acuerdo al trabajo a realizar y el permiso de trabajo segn aplique a la
actividad.
8.6 ANLISIS DE RIESGOS DERIVADO DE LA OPERACIN CON EMERGENCIAS

POTENCIALES
Procedimiento mediante el cual se identifican los riesgos a los que se est expuesto mediante el trabajo a
desarrollar.
8.7 PLAN DE RESPUESTA A LAS EMERGENCIAS DETECTADAS

Procedimiento que d respuesta a emergencias de los riesgos detectados y en base a su actividad a
desarrollar dentro de una Obra de Saturno Cuatro.
8.8 PROCEDIMIENTO PARA REPORTE DE INVESTIGACIN DE ACCIDENTES

8.9 LISTADO DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS QUE GENEREN RIESGO EN LA OPERACIN
~ 78 ~
8.10 INVENTARIO ACTUALIZADO EQUIPO Y HERRAMIENTA QUE GENERE RIESGOS A LA

OPERACIN.
8.11 REGISTROS DE INSPECCIN A EQUIPOS (SEGURIDAD / FUNCIONAMIENTO)
Registros de inspeccin fsica de los equipos y herramientas y a los dispositivos de seguridad con que deben
contar, tomando en cuenta pero no de forma limitativa: plantas de soldar equipos de oxicorte, equipo
elctrico, escaleras, andamios, plataformas elevables, compresoras, equipo de elevacin y soporte de
carga (hiabs, montacargas, polipastos, malacates, eslingas, estrobos), equipo pesado, equipo ligero, otro
de acuerdo al riesgo expuesto o la actividad del Contratista, Registros de dotacin del EPP a su personal a
cargo.
~ 79 ~
MATRIZ DE MULTAS Y SANCIONES
9. MATRIZ DE MULTAS Y SANCIONES (MMS-GCP-01)

9.1 OBJETIVO
Establecer las multas y sanciones cuando el Personal Propio de Saturno Cuatro, Contratista y/o Proveedor
no cumpla con los ENNSST para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro
9.2 ALCANCE
El presente documento aplica para todo el Personal Propio/ Contratista /Proveedor en los proyectos de
construccin de Saturno Cuatro.
Responsable
Residente de Obra
de Obra
Contratistas
Trabajadores
Funciones
Verificar el cumplimiento de los
ENNSST
Verificar el cumplimiento de los
ENNSST
Respetar las acciones de los
ENNSST
Respetar las acciones de los
ENNSST
Formato
Frecuencia
Todos
Diario
Todos
Diario
XX
Diario
XX
Diario
9.4 GENERALIDADES
9.4.1 Multas y Sanciones
Saturno Cuatro puede sancionar al Personal Propio/ Contratista /Proveedor por no cumplir con alguno de
los siguientes puntos anexos a este documento se encontrar la Tabla de Cero Tolerancia, en donde se
muestran las circunstancias ms comnmente encontradas en campo. En caso de existir o presentarse una
circunstancia que no est contemplada en la tabla, el Auxiliar de Prevencin en Obra lo consultar con el
Coordinador de Seguridad y Salud en Obra de Grupo COPPEL para su aplicacin.
Las sanciones tambin consisten en la separacin de los trabajadores. Los trabajadores que por negligencia
o falta de pro-actividad respecto a las normas de seguridad mencionadas, provoquen condiciones de riesgo
inminentes, accidentes o incidentes a ellos mismos, a compaeros de trabajo, o a trabajadores de otro
contratista, representantes de Saturno Cuatro, proveedores de material o pblico en general, sern
sancionados.
En caso de acumular continuamente multas, la Coordinacin de Grupo COPPEL podr solicitar el cambio
del encargado de la Seguridad y Salud asignado por el contratista que se encuentre, y como medida ltima
la rescisin del contrato firmado.
~ 80 ~
9.4.2 Infraccin al manual

Se entiende como infraccin al manual la falta de cumplimiento y observancia a un concepto especfico de
este documento ya sea por ignorancia, dolo, descuido o cualquier otra causa. En este documento se
explican ms detalles de las infracciones que se pueden hacer acreedores en caso de no cumplimiento del
presente documento.
Las sanciones se encuentran en anexo a este documento (Tabla de Cero Tolerancia), en los contratos de
cada contratista y en los manuales de Compras Construccin, Manual Sancin a Contratistas en Obra por
Incumplimiento y Rescisin de Contratos y Manual de Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista.
Problemas de orden y limpieza y falta de pasillos libres: la empresa contratista ser detenida la actividad o
rea hasta resolver la situacin, en caso de reincidencias segn la magnitud o grado de riesgo en que
incurre se sancionara de acuerdo al contrato o a los manuales, Manual Sancin a Contratistas en Obra por
Incumplimiento y Rescisin de Contratos y/o Manual de Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista.
El encontrar almacenes desordenados y con material ajeno al tipo de almacn as como falta a las medidas
de seguridad de este, la empresa contratista ser detenida la actividad o rea hasta resolver el punto y en
caso de reincidencias segn la magnitud o grado de riesgo en que incurre se sancionara de acuerdo al
contrato o a los manuales, Manual Sancin a Contratistas en Obra por Incumplimiento y Rescisin de
Contratos y/o Manual de Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista.
No contar con alguna de las medidas de seguridad en emergencias en sitio (extintores por rea, salidas de
emergencia, rutas de evacuacin, botiquines de primeros auxilios, servicio de enfermera y/o paramdico
cuando aplique, pasillos libres, telfonos de emergencia en frentes de trabajo, pizarrones de seguridad
(procedimientos, permisos de trabajo, plticas de 5 minutos, foto del responsable de seguridad, radios de
comunicacin, alarma sonora general, silbatos). La empresa contratista ser acreedora a paro de
actividades de todo el personal (hasta no resolver el punto faltante) Antes-Durante-Despus de las
actividades, en caso de reincidencias segn la magnitud o grado de riesgo en que incurre se sancionara de
acuerdo al contrato o a los manuales, Manual Sancin a Contratistas en Obra por Incumplimiento y
Rescisin de Contratos y/o Manual de Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista.
La empresa contratista deber cerrar al 100% todas las observaciones que la Coordinacin de Seguridad y
Salud en Obra o el Auxiliar de Prevencin en Obra emita durante los recorridos diarios en MINUTAS DE
RECORRIDO DE SEGURIDAD, MINUTAS DE SEGURIDAD, CARTAS DE NO CONFORMIDAD, en tiempo
y forma.
En caso de NO concluir las observaciones que Saturno Cuatro emite la empresa contratista segn la
magnitud o grado de riesgo en que incurre se sancionara de acuerdo al contrato o a los manuales, Manual
Sancin a Contratistas en Obra por Incumplimiento y Rescisin de Contratos y/o Manual de Proceso de
Solicitud de Cambio de Contratista.
La empresa contratista en caso de no entregar la documentacin a la Coordinacin de Seguridad y Salud
en Obra o al Auxiliar de Prevencin en Obra semanal (permisos de trabajo, anlisis de riesgos, listas de
asistencia, horas hombre, trpticos de visitante, reporte semanal, etc.) y/o mensual (reporte mensual,
reporte mensual especfico, proteccin civil, plan de emergencias, fotos en verde de evidencia en
recorridos, entrenamiento a brigadas, programa de capacitacin, simulacros) documentos del primer filtro
para nuevo ingreso, plticas de 5 minutos mensual y eventual (reporte de incidente y accidente) as como la
informacin que lo marca dicho ENNSST, se sancionara de acuerdo al contrato o a los manuales, Manual
Sancin a Contratistas en Obra por Incumplimiento y Rescisin de Contratos y/o Manual de Proceso de
Solicitud de Cambio de Contratista.
Realizar actividades que impliquen trabajos (alturas, espacios confinados, soldadura y oxicorte, chispa y
flama, maniobras con gra, andamios, excavaciones y trincheras, plataformas de elevacin, escaleras) SIN
contar con anlisis de riesgos y permisos de trabajo autorizados por la Coordinacin de Seguridad y Salud
~ 81 ~
en Obra o el Auxiliar de Prevencin en Obra y firma de la persona ejecutante. Se detendrn labores de

trabajo hasta resolver los puntos y en caso de reincidencias segn la magnitud o grado de riesgo en que
incurre se sancionara de acuerdo al contrato o a los manuales, Manual Sancin a Contratistas en Obra por
Incumplimiento y Rescisin de Contratos y/0 Manual de Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista.
En caso de que la empresa contratista requiera trabajar en das festivos y de asueto, sbados despus de la
1:00 pm, domingos, horarios que rebasen ms de 10 hrs continuas de trabajo, trabajos de noche 7:00 pm a
7:00 am. La empresa contratista deber avisar a la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra o el Auxiliar
de Prevencin en Obra de Grupo COPPEL con 48 hrs de anticipacin por medio de escrito oficial. En caso
de no cumplir con este punto se sancionara de acuerdo al contrato o a los manuales, Manual Sancin a
Contratistas en Obra por Incumplimiento y Rescisin de Contratos y/o Manual de Proceso de Solicitud de
Cambio de Contratista, se retira al personal involucrado del proyecto En caso de ser sorprendido
ejecutando el trabajo. Tambin se dar el paro de estimacin ms prxima hasta concluir el punto.
En caso de existir un acto o condicin insegura o incumplimiento a los ENNSST. El personal involucrado
ser acreedor a paro de actividad total y sancin correspondiente en el momento de la ejecucin. Las
actividades no podrn seguir ejecutndose hasta no dar una solucin concreta al problema para que no
vuelva a repetirse.
9.4.3 Multa al Contratista

Sancin determinada por una infraccin al manual independientemente, de que exista una accin
disciplinaria directa para el trabajador. Estas multas pueden ser condonables si se aprecia fsicamente el
deseo de mejora de parte del contratista. La condonacin de esta multa ser en comn acuerdo de
Compras Construccin, Coordinador de Gerentes de Construccin y de la Coordinacin de Seguridad y
Salud en Obra previo al cierre del contrato.
Las multas econmicas se encuentran en el contrato de cada contratista y en los manuales, Manual
Sancin a Contratistas en Obra por Incumplimiento y Rescisin de Contratos y Manual de Proceso de
Solicitud de Cambio de Contratista, anexo a este documento (Matriz de sanciones y multas).
9.4.4 Sanciones al personal propio de Saturno Cuatro

Cuando un trabajador propio de Saturno Cuatro, no cumpla con los lineamientos establecidos en los
ENNSST, el Auxiliar de Prevencin en Obra tiene la facultad de aplicar las siguientes medidas de acuerdo a
la Disciplina Progresiva de Saturno Cuatro:
Primer acercamiento: El Auxiliar de Prevencin en Obra deber tener un acercamiento con el trabajador a
fin de informarle el problema en detalle y los aspectos que deber cumplir y deber registrarlo en el
reporte para informar la situacin al Residente de Obra.
Segundo acercamiento: Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que
ya ha sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin en Obra
generar el reporte de reincidencia (integrando los dos anteriores) y el trabajador ser suspendido por tres
das, y deber generar el reporte de la situacin para conocimiento del Coordinador y/o Residente de Obra.
Tercer acercamiento: Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que ya
ha sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin generar el reporte
(integrando los tres anteriores) y tiene facultad para proceder a la baja definitiva del trabajador. El reporte
deber ser presentado ante el Coordinador y/o Residente de Obra.
~ 82 ~
MATRIZ DE MULTAS Y SANCIONES (CUADRO DE SANCIONES)

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
MMS-GCP-02
No. de Rev. 03
Fecha : Enero
2014
CONTRATISTA/PROVEEDOR
SANCINES
2a vez
1a vez
3a vez
Segn la gravedad en que se incurre, faltas al

Manual ENNSST o consecuencias.
ADMINISTRATIVOS
No dar de alta en el IMSS a un

empleado
No entra a la Obra hasta cumplirlo
No entra a la Obra hasta cumplirlo
Ingresar al rea de trabajo a un

empleado sin darlo de alta en
el IMSS
Se retira al empleado hasta tener el alta
Dar de baja ante el IMSS a un

empleado an activo en el
proyecto
Ingresar a empleados menores

de 18 aos
Se retira al empleado.
Se retira al empleado.
Entregar despus del da 20 de

cada mes la actualizacin del
pago al IMSS
No disponer a un empleado
para que reciba su curso de
induccin
No dar aviso de un incidente

y/o accidente ocurrido a su
personal
NA
Se detienen trabajos hasta

cumplirlo
Se retira al empleado hasta tener el curso
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
NA

cumplirlo
Se retira al empleado hasta tener el curso
Advertencia
por escrito
~ 83 ~
Solicitud de
remocin
NA
Aplicar Sancin de acuerdo a contrato o Manual

Proceso de Solicitud de Cambio de Contratista y/o
Manual Sancin a Contratistas en Obra por
Incumplimientos y Rescisin de Contratos
VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez
Dar informacin No confiable,

contradictoria o insuficiente
relativa a un incidente y/o
accidente
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
No entregar reportes de horas

hombre y otros solicitados a
Saturno Cuatro
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
10
Entregar reportes en general

con informacin modificada,
fraudulenta o No confiable
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
11
Falta de realizacin de plticas

de seguridad y/o capacitacin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
13
No cumplir con determinados

requerimientos del cliente
Saturno Cuatro
Se detiene el trabajo hasta corregir la situacin,

sin sancin personal.
14
Violacin de seguridad de
forma intencional o con dolo
por parte de empleado
15
Trabajar en reas no
autorizadas y sin coordinacin
de Saturno Cuatro

Se detiene el trabajo hasta corregir la

situacin, sin sancin personal.
16
Trabajar turnos mayores a 12

horas sin dar aviso a Saturno
Cuatro, as como trabajar en
fines de semana sin dar aviso.


17
Tomar fotografas, videos o

grabaciones sin la autorizacin
de Saturno Cuatro
Se solicita el rollo fotogrfico o borrar las fotos

de la memoria
Se solicita el rollo fotogrfico o borrar las

fotos de la memoria y Notificacin por
escrito.
18
No realizar o hacerlo tarde un

Permiso de Trabajo con
Riesgo(PTR) cuando sea
expresamente solicitada por
Grupo COPPEL
Advertencia
por escrito
3 das
Se retira de forma permanente
Solicitud de
remocin
NA

Retiro inmediato de la obra y Notificacin por

escrito.
Advertencia
por escrito
~ 84 ~
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez

EQUIPO PROTECCIN
PERSONAL BSICO
Aviso Verbal
Advertencia
por escrito
Advertenci
a por
escrito
NA
Aviso Verbal
Advertencia
por escrito
Advertenci
a por
escrito
NA
Aviso Verbal
Advertencia
por escrito
Advertenci
a por
escrito
Aviso Verbal
Advertencia
por escrito
Advertenci
a por
escrito
19
No proporcionar EPP a sus

empleados
NA
NA
NA
20
Proporcionar EPP a sus

empleados en malas
condiciones de operacin
NA
NA
NA
NA
21
22
23

empleados que no cumple las
normas mnimas de
fabricacin.
empleados que no cumple las
normas mnimas de
fabricacin. (Caso especial de
arns y lneas de vida)
NA
NA
Utilizar el arns en forma

equivocada
NA
Se corrige la situacin y Advertencia por

escrito
Se corrige la situacin

TRABAJOS EN ALTURAS DE
CUALQUIER TIPO
24
Estar trabajando sin contar

con sus permisos de trabajo
para trabajos en altura
25
Trabajos en altura sin el uso de

arneses y disposiciones
solicitadas
26
Andamios, gras y equipos de

elevacin en mal estado (sin
estar siendo usados)

Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
Se retira de forma permanente y Aviso por

escrito

corregir
~ 85 ~
Advertenci
a por
escrito

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez
27
Andamios, gras y equipos de

elevacin en mal estado
(siendo usados)
1 da
3 das
Retiro
permanente
28
Sobre extenderse o salirse de

la canastilla de una plataforma
de elevacin
1 da
3 das
Retiro
permanente
1 da
3 das
Retiro
permanent
e
29
Trabajar por la parte de afuera

de un andamio o escalera
1 da
3 das
Retiro
permanente
1 da
3 das
Retiro
permanent
e
30
Utilizar escaleras metlicas en

reas de riesgo elctrico
1 da
3 das
Retiro
permanente
1 da
3 das
Retiro
permanent
e
31
Utilizar escaleras de tijera

como escaleras rectas
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 da
32
Conectar dos escaleras entre si
2 das
5 das
Retiro
permanente
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 da
33
Colocar una escalera sobre un

andamio o plataforma de
elevacin
2 das
5 das
Retiro
permanente
2 das
5 das
Retiro
permanent
e
34
Trabajar en alturas siguiendo

procedimientos diferentes a
los pactados en procedimiento
de ENNSST correspondiente
1 da
2 das
Retiro
permanente
Advertencia
por escrito
1 da
2 das
35
Caminar sobre la estructura en

vez de desplazarse sentado
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA
36
Saltar de un equipo de
elevacin a la techumbre o
lmina sin engancharse
previamente
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA

corregir
~ 86 ~
Advertenci
a por
escrito

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
SANCINES
2a vez
1a vez
3a vez
37
Usar andamios sin sujetarlos

verticalmente para evitar su
inclinacin
2 das
5 das
Retiro
permanente
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA
38
Instalar andamios sobre

superficies no estables o sin
accesorios completos
2 das
5 das
Retiro
permanente
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA
39
Instalar andamios sobre blocks

de concreto o ladrillos, madera
o cualquier otra calza.
1 da
2 das
5 das
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA
40
Instalar y/o usar andamios sin

sus accesorios completos
(tijeras, coples, barandales,
etc.)
2 das
5 das
Retiro
permanente
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA
41
Usar tambos o botes para

alcanzar mayor altura en vez
de andamios o escaleras
1 da
2 das
5 das
Advertencia
por escrito
Se retira de
forma
permanente
NA

EXCAVACIONES Y
TERRACERAS
42
Dejar excavaciones y/o

trincheras (mayores a 40 cm)
sin sealizar por espacio de 2
horas mnimo
43
No contar con escaleras en

excavaciones (mayores a 40
cm)mientras hay personal
Se detiene la actividad hasta que se arregle la

situacin

situacin

situacin

situacin
44
45
No contar con escaleras en

trincheras (mayores a 40 cm) a
cada 7.5 metros
horizontalmente
No dejar libres y despejados
los hombros de las
excavaciones o trincheras por
lo menos 40 cm
~ 87 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
46
Tener escaleras que no

sobrepasan por lo menos 90
cm y/o que no conservan la
inclinacin necesaria
47
No colocar tapones para

proteger las varillas verticales
48
Usar escaleras rotas
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
Se corrige la
situacin
2 das
5 das
1a vez
Se corrige la
situacin
Se corrige la
situacin
2 das
SANCINES
2a vez
2 das
3a vez
5 das
5 das
Se corrige la
situacin
2 das
5 das

OBRA CIVIL Y CARPINTERA
49
No colocar tapones para

proteger las varillas verticales
50
Acumular madera sin limpiar

clavos expuestos
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 das
51
Realizar cortes sobre su propio

cuerpo en vez de usar mesas
de trabajo
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
1 das
52
Durante colados no usar lentes

/ botas/ guantes y mangas
largas
1 da
2 das
5 das
1 da
2 das
5 das
53
Usar palos como herramientas

de trabajo
Notificacin
por escrito
1 das
3 das
Notificacin
por escrito
1 das
3 das
SOLDADURA, OXICORTE Y
TRABAJOS DE CHISPA
~ 88 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez

54

(Espacios Confinados,
Soldadura, Trabajos en altura,
etc.)
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin

55
Trabajo de soldadura y
oxicorte sin arrestaflamas y/o
extintores
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin

56
No contar con extintor a

menos de 2 metros en trabajos
de soldadura y corte.
Solicitud
de
remocin

58
No proteger a los ayudantes

de las chispas
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir

57
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
detiene la
accin hasta
corregir
Solicitud
de
remocin
Contar con extintor pero

descargado o sin presin
Advertencia
por escrito y
se detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y
se detiene la
accin hasta
corregir
1 das

Solicitud
de
remocin

Solicitud
de
remocin

Solicitud
de
remocin

59
No tener el equipo de oxicorte

en la configuracin solicitada
60
No aterrizar equipos de soldar
61
No usar la ropa adecuada para

esta actividad
Notificacin
verbal
Advertencia
por escrito y
se detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y
se detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y
se detiene la
accin hasta
corregir
Advertencia
Advertencia
por escrito y se por escrito y se
detiene la
detiene la
accin hasta
accin hasta
corregir
corregir
Advertencia
Advertencia
por escrito y se por escrito y se
detiene la
detiene la
accin hasta
accin hasta
corregir
corregir
Advertencia
por escrito y se
Notificacin
detiene la
verbal
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
Notificacin
detiene la
verbal
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
Notificacin
detiene la
verbal
accin hasta
corregir
Advertencia
por escrito y se
Notificacin
detiene la
verbal
accin hasta
corregir
~ 89 ~
VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
62
Dejar equipos energizados sin

atender
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
Notificacin
verbal
Notificacin por escrito
1a vez
Notificacin
verbal
SANCINES
2a vez
Notificacin
verbal
3a vez
Notificaci
n por
escrito

ELECTRICIDAD
63
Tener demasiados empates en

extensiones elctricas
Se inhabilita la extensin hasta sustituirla
Se inhabilita la extensin hasta sustituirla,

64
Tener empates en extensiones

elctricas en mal estado
Se inhabilita la extensin hasta repararla
Se inhabilita la extensin hasta sustituirla,

65
No contar con cable de uso

rudo para extensiones
elctricas
Se desconecta la herramienta
66
No instalar procedimientos de
bloqueo cuando han sido
solicitados por Saturno
Cuatro
67
Romper o inhabilitar un
candado de bloqueo elctrico
68
No hacer caso de un paro de

actividades elctricas
temporales
69
No contar con clavijas y

contactos completos y en
buen estado en las
extensiones y tableros
70
No tener tableros elctricos

correctamente sealizados
Notificacin
Verbal
Notificacin
Verbal
Solicitud de
remocin
Se desconecta
la herramienta
Se desconecta
la herramienta
Notificaci
n por
escrito
Advertencia
por escrito a
Seguridad del
contratista
Solicitud de
remocin de
Seguridad del
contratista
Solicitud
de
remocin
3 das
5 das
Retiro
permanente
Notificacin
por escrito
NA
NA

NA
Solicitud de
remocin
NA
Notificacin
por escrito
~ 90 ~
Notificacin
por escrito, Se
Inhabilita
tablero
NA

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
Notificacin
por escrito
SANCINES
2a vez
Notificacin
por escrito, Se
Inhabilita
tablero
3a vez
71
No tener tableros elctricos

correctamente aislados
72
No contar con iluminacin

artificial suficiente para
realizar los trabajos
Se detienen las actividades hasta que se

mejoren las condiciones
Se detienen las actividades hasta que se

mejoren las condiciones
73
No tener herramientas
correctamente aisladas
Se desconecta la herramienta Notificacin

por escrito
NA

ESPACIOS CONFINADOS
74

con riesgo (Espacios
Confinados, Soldadura,
Trabajos en altura, etc.)
75
No contar con guardavidas

durante el trabajo
76
No informar de todas las

actividades por realizar dentro
del espacio confinado
77
Trabajar con un permiso

vencido
78
No sacar o hacer una pausa al

personal cuando por
emergencia se le pide hacerlo
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
NA
Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
Solicitud
de
Remocin

Advertencia
por escrito y
se detiene el
trabajo
Advertencia
por escrito y
se detiene el
trabajo
Advertencia
por escrito y
se detiene el
trabajo
Advertencia
por escrito y
se detiene el
trabajo
Solicitud de
remocin y se
detiene el
trabajo
Solicitud de
remocin y se
detiene el
trabajo
Solicitud de
remocin y se
detiene el
trabajo
Solicitud de
remocin y se
detiene el
trabajo
MATERIALES PELIGROSOS
~ 91 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez
79
No disponer correctamente de
los residuos peligrosos
NA
NA
NA
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
80
Usar envases de refresco para

transportar materiales
peligrosos
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificacin
por escrito
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificaci
n por
escrito
81
No contar con hojas de

seguridad de los productos
usados
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificacin
por escrito
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificaci
n por
escrito
82
No utilizar el EPP sugerido por

el fabricante en la lata o MSDS
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificaci
n por
escrito
83
Exponer al sol o al clima,

materiales que el fabricante
sugiere proteger
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificacin
por escrito
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificaci
n por
escrito
84
No etiquetar el contenido de
envases o contenedores
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
Notificaci
n por
escrito
85
No limpiar la contaminacin
por derrames o fugas
ocasionadas al predio
Notificacin
por escrito
2 das
2 das
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
Notificaci
n por
escrito
Notificaci
n por
escrito

ORDEN, LIMPIEZA Y
SEALIZACIN
86
Dejar reas de trabajo sucias o

desordenadas de acuerdo a las
solicitudes de ENNSST.

Aviso verbal
Notificacin
por escrito
87
Dejar equipo y/o herramienta

en lugares no asignados para
tal fin

Aviso verbal
Notificacin
por escrito
~ 92 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez
88
No contar con los sanitarios a

razn de 1 x 25 empleados, o
por lo menos 1
Se solicita el complemento segn la cantidad de

personal en obra.
NA
NA
NA
89
No realizar las limpiezas

diarias en los sanitarios de su
personal
Se solicita aumentar la periocidad de limpieza al

proveedor.
NA
NA
NA
90
Tirar o inhabilitar
sealizaciones de otros
contratistas
1 da
2 das
5 das
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
91
No hacer caso a sealizaciones

del proyecto
1 da
2 das
5 das
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin

HERRAMIENTAS
MANUALES Y/O
ENERGIZADAS
92
No hacer caso de un paro de

actividades elctricas
temporales
1 das
3 das
Retiro
permanente
93
Todos los discos de debaste

debern tener guardas
1 da
2 das
5 das
Solicitud
de
remocin
94
Los motores de combustin

interna debern tener guardas
1 da
2 das
5 das
Solicitud
de
remocin
95
No retirar del uso

herramientas en malas
condiciones
1 da
2 das
5 das
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
96
Usar herramientas para

distintos fines de los diseados
3 das
5 das
Retiro
permanente
Advertencia
por escrito
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
~ 93 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
SANCINES
2a vez
3a vez

EQUIPOS MAYORES
97
Equipos mayores en mal

estado (sin estar siendo
usados)
98
Equipos mayores en mal

estado (siendo usados)
99
Uso de gras con personal

insuficiente para la maniobra
(de acuerdo ENNSST)
100
Uso de equipos mayores de

forma peligrosa con respecto a
empleados
101
Uso de equipos sin alarmas de

reversa
102
103
Operador que no suspenda o

mejore la actividad si tiene
otros operadores por debajo
de su carga
Meterse por debajo de una
carga suspendida en proceso
pasando por alto la
delimitacin del rea

1 da
3 das
Retiro
permanente

3 das
Retiro permanente
Se solicita la correccin o reparacin de los

equipos.

Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA

Advertencia
por escrito
Solicitud de
remocin
NA
Se solicita la correccin o reparacin de los

equipos.
Paro de
actividad,
Advertencia
por escrito
Solicitud
de
remocin
3 das
Retiro permanente
Paro de
actividad,
Aviso Verbal
3 das
Retiro permanente
3 das
Solicitud de
remocin
NA
104
Ms personal sobre la
maquinaria del nmero de
asientos diseados
Aviso verbal
Advertencia
por escrito
2 das
Aviso verbal
Advertencia
por escrito
2 das
105
Dejar equipos energizados sin

atender
Aviso verbal
Advertencia
por escrito
2 das
Aviso verbal
Advertencia
por escrito
2 das
~ 94 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
106
Manejar vehculos o equipos

mayores a velocidades
superiores a las permitidas
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
Advertencia
por escrito
3 das
Retiro
permanente
SANCINES
2a vez
1a vez
Advertencia
por escrito
3 das
3a vez
Solicitud
de
remocin

CONDUCTAS PERSONALES
PROHIBIDAS
107
Empleados dormidos en reas

de trabajo o por debajo de
triler
108
Fumar en reas prohibidas
109
Si se detecta resultado
positivo en exmenes de
abuso de sustancias
prohibidas (drogas)
110
Resultado con determinado %

de intoxicacin por uso de
alcohol.
Retiro 1 da
Retiro 2 das
Retiro
permanente
Notificacin
escrita
Retiro
permanente
NA
111
Trabajar con ropa inadecuada

o con el torso desnudo
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Notificacin
escrita
Notificacin
escrita
Retiro
permanent
e
112
Intentar ingresar armas de

cualquier tipo
Notificacin
escrita
Retiro
permanente
NA
113
Usar radios musicales de

cualquier tipo durante horarios
de trabajo
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
114
Comer en reas de trabajo
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
Notificacin
por escrito
2 das
Aviso verbal
1 da
3 das
6 das
1 da
Retiro permanente
3 das
6 das
Retiro permanente
BAJA
~ 95 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
115
Ingerir bebidas alcohlicas o

drogas dentro del proyecto ( in
fraganti)
116
Iniciar peleas, rias, amenazas

o ataques entre personal
117
Ser sorprendido o estar

involucrado en un robo de
material, equipo o
pertenencias personales.
118
Jugar o realizar deportes

dentro del proyecto, aun
cuando sea en sus descansos
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
Retiro permanente
2 das
5 das
3 das
3a vez
Retiro permanente
Retiro
permanente
Retiro
permanente
2 das
Retiro permanente
1 da
SANCINES
2a vez
NA
Retiro permanente
6 das
Notificacin
escrita
1 da
3 das

PROCEDIMIENTOS DE
EMERGENCIA
119
120
Falta de estaciones de
emergencia, botiquines de
primeros auxilios o los
materiales de los mismos
No abastecer los botiquines de
primeros auxilios
frecuentemente, o tenerlos
desprovistos de la lista mnima
de materiales
121
Impedir por cualquier motivo

el ingreso a los servicios de
emergencia al proyecto
122
No contar con telfonos de

emergencia disponibles
123
No contar con medios para

transportar a personal
lesionado
Se solicita el material para cumplir
Se solicita complementos para tener completo

el botiqun
5 das
Retiro permanente
Se solicita para tenerlos a la vista
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA

NA

NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
~ 96 ~

VER. 1.0
INCUMPLIMIENTO
124
Inhabilitar sistemas de
emergencia o contra incendio
del cliente
PERSONAL PROPIO
SANCIN A PERSONAL
1a vez
2a vez
3a vez
1a vez
Retiro permanente
SANCINES
2a vez
Solicitud de remocin
~ 97 ~
3a vez

METODOLOGA DE RECONOCIMIENTO
10. METODOLOGA DE RECONOCIMIENTO (MR-GCP-01)

10.1 OBJETIVO
Brindar reconocimiento al personal comprometido en realizar sus actividades de acuerdo a lo establecido en los
ENNSST con la finalidad de prevenir accidentes en la Obra en construccin de Saturno Cuatro
10.2. ALCANCE
El presente documento aplica para todo el Personal Propio en los proyectos de construccin de Saturno Cuatro.
10.3 GENERALIDADES
10.3.1 Qu es un Reconocimiento?
Proporcionar retroalimentacin positiva al personal que fomenta las iniciativas y comportamientos seguros:
Encaminados a disminuir la exposicin al riesgo del personal en las reas de trabajo,
Que se promuevan acciones encaminadas a una vida sana,
Que se tomen acciones que fortalezcan el Sistema de Seguridad y Salud en Obras de construccin de Saturno
Cuatro,
Acciones encaminadas a disminuir los accidentes.
Estos comportamientos seguros de trabajo deben ser identificados, replicados en otras reas y reconocidos por los
responsables de cada rea.
10.3.2 Tipos de Reconocimiento:

Promover el reconocimiento en seguridad requiere la participacin de todos los involucrados, se mencionan los tres
niveles de reconocimientos:
A. Nivel Personal
Responsable: Jefe Directo
Reconocimiento bsico por la iniciativa, buena prctica, comportamiento seguro del subordinado,
impactando de manera personal en actividades del da con da y tras observar comportamientos
similares en aspectos tales como:
Uso constante del Equipo de Proteccin Personal;
Capacitacin en materia de seguridad;
Identificacin de la exposicin a un riesgo;
Prevencin de algn riesgo;
Compromiso visible con la seguridad;
Inters por transmitir la meta de cero accidentes;
Logro de los objetivos establecidos en seguridad;

~ 98 ~
Se debe reconocer en el momento que presente un comportamiento que as lo amerite;

Tambin se puede hacer retroalimentacin positiva en las juntas realizadas.
B. Nivel Local Regional:

Reconocimientos de acuerdo al impacto de su iniciativa, buena prctica comportamiento seguro.
Responsable: Coordinacin de Seguridad y Salud de Obra Grupo COPPEL
TIPO DE RECONOCIMIENTO
IMPACTO
BAJO
MEDIO
ALTO
ACCION
COMPORTAMIENTO
Demostrar que la seguridad es prioridad,

limitando la exposicin al riesgo y
Utiliza y aplica
minimizando ste en todas las
actividades, mediante un anlisis previo
sustentable.
Fomentar el trabajo en equipo orientado
en la seguridad, capacitarse
lidera y
continuamente en temas alusivos y ser
promueve
congruente en su comportamiento de
forma constante
Reportar los riesgos de exposicin y
documentar todos los incidentes y
soluciona y
accidentes, dar un seguimiento,
compromete
monitoreo y soporte a las acciones y
fomentar un mbito seguro y saludable
Carta de
Correo con
reconocimiento
copia a Gerente
Tablero en Obra
por parte de
Nacional de
Coordinacin
de
Construccin
SSO
Primera Vez
Diploma y
difusin a
nivel
nacional
Segunda Vez
Tercera Vez
Cuarta vez
Primera Vez
Segunda Vez
Tercera Vez
Primera Vez
Segunda Vez
C. Nivel Corporativo
Reconocimientos por aos sin accidentes
Responsable: Corporativo Grupo COPPEL
Esta tabla de reconocimiento est elaborada con base al documento Diseo de Roles y
Responsabilidades para la administracin de los ENNSST.
~ 99 ~
RECORD DAS SIN

ACCIDENTE
TIPO DE RECONOCIMIENTO
Placa, ceremonia
Carta de la
Carta de
con
Direccin General reconocimiento por
Representantes
y publicacin en
parte de
Ejecutivos y
Revista de
Coordinacin de
comunicado
difusin interna
SSO
GERENTE DIVISIONAL DE
DISEO Y CONSTRUCCIN
2 aos
2.5 aos
3 aos
GERENTE NACIONAL DE
CONSTRUCCIN
2 aos
2.5 aos
3 aos
COORDINADOR DE
GERENTES
1.5 aos
1.8 aos
2 aos
GERENTE DE
CONSTRUCCIN
0.8 ao
0.9 ao
1 aos
RESIDENTE DE OBRA
4 meses
5 meses
6 meses
SUPERVISOR
ADMINISTRADOR DE
OBRA
1.5 aos
1.8 aos
2 aos
ADMINISTRADOR DE
OBRA
4 meses
5 meses
6 meses
COORDINADOR DE
SEGURIDAD Y SALUD EN
OBRA
2 aos
2.5 aos
3 aos
AUXILIAR DE PREVENCIN
EN OBRA
1.5 aos
1.8 aos
2 aos
~ 100 ~
REGLAMENTO DE SEGURIDAD
11. REGLAMENTO DE SEGURIDAD (R-GCP-01)

11.1 OBJETIVO
El presente Reglamento tiene por objeto establecer reglas de actuacin que observarn el Personal Propio de Saturno
Cuatro, Contratistas y Proveedores para salvaguardar la integridad y salud del personal a su cargo que por el
desempeo de su trabajo permanezca en las reas de construccin en las Obras de Saturno Cuatro.
11.2 ALCANCE
Este reglamento es aplicable a Personal Propio de Saturno Cuatro, Contratistas, Proveedores y Visitantes, los que
se les haya adjudicado la ejecucin de trabajos, prestacin de servicios o trabajos terminados a travs de una orden de
compra, orden de trabajo, de compra o contrato.
La aplicacin de este documento en su totalidad es tambin para visitantes del contratista.
Responsable
Funciones
Formato
Frecuencia
Residente de Obra
Verifica el cumplimiento del

reglamento en Obra
TODOS
Diario
en Obra
Verifica el cumplimiento del

reglamento en Obra
TODOS
Diario
Trabajador
Acata las indicaciones del

reglamento
NA
Diario
Contratista
Acata las indicaciones del

reglamento
NA
Diario
~ 101 ~
11.4 DISPOSICIONES GENERALES

1. Personal Propio, Contratistas y Proveedores contratistas, asignarn un encargado por rea de trabajo para
verificar que se d cumplimiento al presente Reglamento.
2. El acceso a la Obra ser nicamente por los sitios que indique el Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Residente
de Obra. Slo se permitir la entrada al personal que se identifique con la Credencial de Identificacin expedida
por el contratista y/o autorizada por Saturno Cuatro. (Consultar documento CA-GCP-01: Control de acceso la
Obra)
3. Todo el personal perteneciente a los Contratistas y Proveedores, contar con una Credencial de Identificacin
expedida y/o autorizada por Saturno Cuatro que se portar durante su estancia en la Obra en todo momento
en un lugar visible y contendr los siguientes datos:
s) Fotografa Digital de la persona
t) Nombre completo
u) Nmero de seguridad social
v) Firma
w) Tipo de Sangre
x) Compaa que representa
y) Trabajo o proyecto a realizar
PERSONAL PROPIO
Fotografa
Digital
Sergio
Prez
Pino
Tipo de Sangre:
Empresa:

6.

haga
7.
cada actividad
8.
9.
drogas
10. Reportar todos los incidentes o lesiones
Firma
Cuadro de Sanciones
Amonest. Verbales
Amonest. Escritas
~ 102 ~
PERSONAL CONTRATISTA
CONTRATISTA
Fotografa
Digital
Sergio
Prez
Pino

.
1.
2.
3.
Tipo de Sangre:
Empresa:
4.
5.

haga
cada actividad
drogas
Reportar todos los incidentes o lesiones
Firma
Cuadro de Sanciones
Amonest. Verbales
Amonest. Escritas
4. Todos los trabajadores portarn la Credencial de Identificacin como requisito de ingreso y de forma
obligatoria todo el tiempo que el trabajador se encuentre dentro de la Obra.
5. Los trabajadores del contratista no podrn tener acceso a la Obra sin la Credencial de Identificacin.
6. Por ningn motivo se colocarn logotipos o razn social de Grupo COPPEL o filiales en las credenciales de
identificacin personal.
7. Es obligacin de los Contratistas y Proveedores instruir a su personal sobre la manera ms segura de efectuar
los trabajos. Como mnimo debern contemplar:
Curso de Induccin en seguridad previo a su contratacin
Pltica diaria al inicio de sus actividades contemplando temas relacionados a las actividades del da,
asignacin de trabajos, condiciones de seguridad a considerar y el uso de equipo de proteccin personal
Plticas de seguridad especficas que se determinen coordinadamente con el Supervisor de Seguridad y
Salud en Obra de Grupo COPPEL (preparacin a emergencias, brigadas, alturas, etc.).
8. Se prohbe al Personal Propio de Saturno Cuatro, Contratistas y Proveedores contratar a menores de edad.
9. Se prohbe todo tipo de bromas, juegos, falta de respeto al personal, insultos, amenazas, tratos denigrantes,
acoso laboral, acoso sexual, violencia o maltratos.
10.
Queda prohibido reir, agredir, apostar y cualquier otra falta de conducta, las amenazas o ataques
contra cualquier trabajador no estn permitidos.
~ 103 ~
11.
Ninguna falta de respeto podr ser aceptada por parte de trabajadores a personal femenino ya sea de
Saturno Cuatro o del Contratista.
12.
Queda prohibido ingresar y utilizar radios musicales de cualquier tipo dentro del rea de los inmuebles,
en caso de encontrar alguno ste ser solicitado por el Auxiliar de Prevencin en Obra y posteriormente su
devolucin. Se prohbe el uso de audfonos en telfonos celulares y reproductores musicales con o sin
audfonos.
13.
Saturno Cuatro no se hace responsable por la permanencia de equipos, materiales u otros artculos de
uso personal dentro del rea de los trabajos, as como de equipos pertenecientes a los contratistas o a sus
trabajadores.
14.
Se prohbe al Personal Propio de Saturno Cuatro, Contratistas, Proveedores y Visitantes ingresar a
la Obra bajo los efectos de bebidas alcohlicas, narcticos o enervantes, tampoco est permitido ingerir estos
productos en el interior de las Obras; cualquier persona que se encuentre bajo los efectos de metanfetaminas,
anfetaminas, opio, marihuana y cocana ser separada de forma INMEDIATA Y PERMANENTE de la Obra.
15.
ello.
Todo el personal asignado en la Obra debe realizar su trabajo nicamente en las reas asignadas para
16.
Al identificarse una actividad de alto riesgo, el contratista establecer las medidas para controlarlo y lo
informar al Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro para su aprobacin.
17.
En condiciones que impliquen un riesgo inminente por acto o condicin insegura, el Auxiliar de
Prevencin en Obra, el Residente de Obra y el Coordinador de SSO de Grupo COPPEL tendrn la autoridad
necesaria y suficiente para suspender las actividades, hasta que se corrijan las condiciones de riesgo.
18.
En caso de emergencia el Personal Propio de Saturno Cuatro, Contratistas, Proveedores y Visitantes
se reportarn y se pondrn bajo las rdenes del Residente de Obra y/o Auxiliar de Prevencin en Obra de
Saturno Cuatro.
19.
Saturno Cuatro colocar en las reas de trabajo sealizacin preventiva, restrictiva e informativa que
prevea a los trabajadores cualquier situacin de riesgo.
20.
Se deber respetar en todo momento el entorno, esto incluye: vecinos, empresas, comercios, peatones,
vialidades y costumbres de la localidad. El contratista se har responsable de cualquier dao que ocasione.
21.
El contratista se har responsable de cualquier dao que ocasione en perjuicio de la Obra o al personal
de Saturno Cuatro, esto incluye los retrasos, multas y sanciones imputables al contratista por incumplimiento
a las medidas de seguridad y prevencin de riesgos laborales.
22.
Todo el personal deber realizar sus actividades de acuerdo a lo indicado en cada uno de los
Lineamientos Preventivos de Accidentes (LPAs) que aplique segn corresponda a la actividad que ejecuta en
Obras de construccin, tales como:
Trabajo en alturas
Trabajo en excavaciones
Trabajo en espacios confinados
Trabajo de izado
Trabajos elctricos
Trabajos de corte y soldadura
~ 104 ~
Trabajo instalaciones hidrosanitarios

Otros
23.
Los dispositivos de proteccin colectiva (escaleras fijas, barandales, redes de proteccin, etc.) se
suministrarn por Saturno Cuatro con resguardo a cargo del contratista que evitar daarlos al ejecutar sus
actividades.
24.
El contratista mantendr el orden y la limpieza de tal forma que no represente un riesgo adicional al
personal, colocar, apilar y resguardar los materiales de acuerdo con su naturaleza y conservar los pasillos
libres de obstculos en todo momento.
25.
Personal Propio de Saturno Cuatro y del Contratista mantendr todas las reas de trabajo siempre en
las mejores condiciones de orden y limpieza, especialmente en zonas de escaleras, pasillos y zonas de
almacenamiento, que debern permanecer libre de obstculos.
26.
Cada trabajador se presentar aseado, con ropa de trabajo en condiciones de limpieza aceptables, y
mantendr su rea de trabajo limpia, ordenada adems de mantener un ambiente de respeto y trabajo en
equipo.
27.
Los residuos no peligrosos como la basura, residuos de construccin residuos de madera, o chatarra
debern colocarse en lugares separados y en su caso en recipientes tapados.
28.
No se deber dar otro uso o deteriorar los recipientes destinados para la recoleccin y separacin de
residuos.
29.
Queda terminantemente prohibido fumar dentro de la Obra.
30.
Queda prohibida la introduccin de cualquier tipo de arma de fuego, explosivos o arma blanca al
interior del predio de la Obra.
31.
La violacin a este lineamiento podr significar la separacin inmediata y permanente del trabajador.
Esto incluye armas deportivas.
32.
Cualquier persona que sea sorprendida participando o ejecutando un robo o asalto ser separada de
manera definitiva de la Obra y remitida a las autoridades competentes.
33.
No se deber preparar o consumir alimentos directamente en las reas de trabajo, el Personal Propio
de Saturno Cuatro y/o el contratista en coordinacin con el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro
determinarn un espacio con las mejores condiciones ambientales y salubres para ello.
34.
Para el caso en que el contratista utilice materiales clasificados como peligrosos, contar con las Hojas
de Datos de Seguridad (HDS) proporcionadas por el proveedor y cumplir lo que en ellas se estipule.
35.
Queda prohibido utilizar recipientes de refresco para transportar sustancias peligrosas como lo son;
aceites, grasas, pintura, thinner, combustibles.
36.
Cuando lo estipule su contrato, el contratista suministrar, inspeccionar y mantendr en estado
ptimo los extintores contra incendio y los distribuir de acuerdo con la determinacin del grado de riesgo de
incendio enunciada en la norma NOM-002-STPS-2010.
~ 105 ~
37.
Para las instalaciones elctricas, el contratista que requiera incorporar sus equipos elctricos a la
instalacin de Saturno Cuatro, har una solicitud previa y un anlisis de cargas. Si la instalacin del contratista
daa la instalacin de Saturno Cuatro, el Contratista reparar los daos ocasionados.
38.
Las instalaciones elctricas que elabore el contratista se fabricarn con materiales de uso rudo, se
mantendrn en condiciones ntegras y sern diseadas y manipuladas por personal calificado.
39.
El Personal Propio de Saturno Cuatro y/o el Contratista y/o Proveedor sensibilizar a su personal
para participar en las campaas de salud, plticas, inmunizaciones o exmenes mdicos promovidos por
Saturno Cuatro.
40.
El Auxiliar de Prevencin invitar voluntaria, aleatoria y confidencialmente a sus trabajadores y a los de
sus contratistas a participar en los exmenes mdicos correspondientes, en razn de 1 por cada 25 empleados.
De la misma forma lo har cuando existan trabajadores que muestren sntomas y/o signos claros que hagan
presumir el estado bajo la influencia de cualquier sustancia prohibida o alcoholismo.
41.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro tendr la facultad de solicitar al Personal Propio
de Saturno Cuatro y/o al Contratista valoraciones mdicas al personal que realiza trabajos de alto riesgo, o a
quien estime conveniente para verificar el ptimo estado de salud que evite poner en riesgo a los trabajadores.
El contratista proporcionar el personal en el tiempo en que le sea requerido.
42.
En el nimo de mantener las condiciones seguras en las reas de trabajo, Saturno Cuatro invita a sus
trabajadores a informar de la prescripcin formal de cualquier medicina o droga as como de la justificacin
dictada por un mdico Certificado para consumir dicho frmaco. Tan pronto sea contratado o dicha medicina
sea prescrita.
43.
El Personal Propio de Saturno Cuatro y/o el Contratista asegurar de que el personal a su cargo, use
adecuadamente los sanitarios porttiles. Conforme la Obra avance en distancia, los sanitarios porttiles
debern aproximarse al frente de trabajo.
44.
Es obligatorio mantenerse alerta todo el tiempo de las condiciones de trabajo y los procedimientos,
tanto de su rea, como la que lo rodea, as mismo de la presencia de otros trabajadores y equipo para prevenir y
evitar posibles situaciones de peligro.
Sanciones
45.
El Auxiliar de Prevencin en Obra y/o el Residente de Obra ser el responsable de detectar y aplicar las
sanciones al personal del Contratista o al ser notificado por la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obras de
Grupo COPPEL respecto a las violaciones al presente Reglamento.
46.
Dichas violaciones podrn ser detectadas y comunicadas para su sancin por Saturno Cuatro, esto
incluye Residentes de Obra, Superintendentes, Gerentes, Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro
etc. as como por el encargado de seguridad del contratista.
47.
Las notificaciones de violacin al Reglamento se registrarn en la misma Credencial de Identificacin
del infractor, perforando las casillas de amonestacin.
48.
Cuando se presenten actos inseguros por parte del Personal Propio o de Contratistas ,o de Proveedores
se proceder a generar la sancin correspondiente de acuerdo a la Matriz de Multas y Sanciones, con base a los
Trabajo en alturas
~ 106 ~
Excavaciones
Obra civil y carpintera
Corte y soldadura
Electricidad
Espacios confinados
Sealizacin
Orden y limpieza
Equipo, herramientas y maquinaria
Conductas inapropiadas
(Consultar MMS-GCP-01: Matriz de Multas y Sanciones en Obra de construccin de Saturno Cuatro)
Sanciones al Personal-Propio
49.
Cuando un trabajador propio de Saturno Cuatro, no cumpla con los lineamientos establecidos en los
ENNSST, el Auxiliar de Prevencin en Obra tiene la facultad de aplicar las siguientes medidas de acuerdo a la
Disciplina Progresiva de Saturno Cuatro:
Primer acercamiento: El Supervisor de Obra deber tener un acercamiento con el trabajador a fin de
informarle el problema en detalle y los aspectos que deber cumplir y deber registrarlo en el reporte para
informar la situacin al Residente de Obra.
Segundo acercamiento. Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que
ya ha sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin en Obra
generar el reporte de reincidencia (integrando los dos anteriores) y el trabajador ser suspendido por tres
das, y deber generar el reporte de la situacin para conocimiento del Residente de Obra.
Tercer acercamiento. Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que ya
ha sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin en Obra generar
el reporte (integrando los tres anteriores) y tiene facultad para proceder a la baja definitiva del trabajador.
El reporte deber ser presentado ante el Coordinador y/o Residente de Obra.
(Consultar MMS-GCP-01: Matriz de Multas y Sanciones en Obra de construccin de Saturno Cuatro)
TRMINOS Y DEFINICIONES
z) Accidente: evento no planeado que tiene como consecuencias daos o prdidas en trminos de dao a la
salud, a la propiedad, al ambiente de trabajo o a la combinacin de stos.
aa) Accin correctora: Accin tomada para eliminar la causa de una situacin no deseable.
bb) Anlisis de riesgos: documento que contiene las caractersticas de las actividades, los peligros inherentes a
ellas, la evaluacin de los riesgos y las medidas de prevencin para mitigarlos o controlarlos.
cc) Centro de trabajo: Edificios, Obra y reas en los que se realicen actividades relacionadas a la construccin.
dd) Condicin insegura: circunstancia fsica peligrosa en el medio en que los trabajadores realizan sus labores
(ambiente de trabajo).
ee) Grupo COPPEL: Todo personal que labore directamente en Grupo COPPEL.
ff) Equipo de proteccin personal: Elementos y dispositivos de uso personal para proteger al trabajador contra
riesgos de accidentes y enfermedades, que pudieran ser causados por agentes o factores originados por el
trabajo.
gg) Equipo de proteccin personal bsico: Elementos y dispositivos de uso personal para proteger al trabajador
contra los riesgos a los que est expuesto durante la ejecucin de sus trabajos en la Obra.
~ 107 ~
hh) Equipo de proteccin personal especfico: Elementos y dispositivos de uso personal para proteger al
trabajador contra los riesgos a los que est expuesto durante la ejecucin de trabajos peligrosos.
ii) Lnea de vida. Cable de acero u otro material fijado de forma vertical u horizontal que permite que uno o ms
trabajadores lo utilicen como medio de anclaje para sus cables de seguridad como parte de un sistema de
proteccin contra cadas.
jj) Personal Propio de Grupo COPPEL: Todo personal que labore directamente para Grupo COPPEL
kk) Punto de anclaje: lugar dispuesto para la fijacin de un sistema contra cadas, independiente de los puntos
en que se apoya el trabajador (andamios, plataformas, canastillas, etc.)
ll) Sealizacin: Sistema que proporciona informacin de seguridad e higiene utilizados en las reas de trabajo
para advertir a los trabajadores y personal externo la existencia de peligros o riesgos, as como informar la
ubicacin de equipos de emergencias; la realizacin de una accin obligatoria o la prohibicin de un acto.
Consta de una forma geomtrica, un color de seguridad, un color contrastante y un smbolo.
mm) Contratista: persona fsica o moral que asume contractualmente ante el contratante el compromiso de
realizar determinadas actividades o fases de la Obra en construccin empleando su propio equipo,
maquinaria o mano de Obra, segn el alcance establecido en el contrato.
nn) Saturno Cuatro: Todo personal que trabaje directamente en obra de Saturno Cuatro
REFERENCIAS
Ley Federal del Trabajo
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo
NOM-001-STPS-2008 Edificios, locales, Obra y reas en los centros de trabajo-Condiciones de Seguridad
NOM-002-STPS-2010 Condiciones de Seguridad-Prevencin contra incendios en los centros de trabajo
NOM-004-STPS-1999 Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se
utilice en los centros de trabajo
NOM-005.STPS-1998 Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y
almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas
NOM-006-STPS-2000 Manejo y almacenamiento de materiales- Condiciones y procedimientos de seguridad
NOM-009-STPS-1999 Equipo suspendido de acceso-instalacin, operacin y mantenimiento- Condiciones de
seguridad
NOM-017-STPS-2008 Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.
NOM-026-STPS-2008 Colores y seales de seguridad e higiene e identificacin de riesgos por fluidos
conducidos en tuberas
NOM-027-STPS-2008 Actividades de soldadura y corte-Condiciones de seguridad e higiene
NOM-029-STPS-2005 Mantenimiento de las Obra elctricas en los centros de trabajo-Condiciones de seguridad
NOM-030-STPS-2009 Servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo funciones y actividades
NOM-031-STPS-2011 Construccin- condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo
~ 108 ~
CONTROL DE ACCESO A LA OBRA
12. CONTROL DE ACCESO A LA OBRA (CA-GCP-01)

12.1 OBJETIVO
Establecer los lineamientos para permitir el acceso a la Obra de construccin para todo el personal que realiza
actividades dentro de la misma, con base a los ENNSST de Saturno Cuatro.
12.2 ALCANCE
Los ENNSST de Saturno Cuatro sern aplicables para las actividades de:
Construccin
Remodelacin
12.3 REQUISITOS:
Turnos y nmero de Personal:
Cantidad de
trabajadores
1 A 100
+ 1 A 200
Cantidad de
elementos de
seguridad
Turno
2 elementos
2 elementos
+
1 rondinero
3 elementos
2 elementos
+
2 rondineros
12 horas primer turno

12 horas segundo turno
(noche)
12 horas primer turno
12 horas segundo turno
(noche)
12.4 EQUIPO DE SERVICIO

Uniforme completo del corporativo correspondiente.
Fornitura.
PR24 (Macana).
Gas lacrimgeno.
~ 109 ~
Notas
En caso de existir un
acceso extra se agregar
1 elemento extra
En caso de existir un
acceso extra se agregar
1 elemento extra
Radio de comunicacin con las misma frecuencia que el Auxiliar de SSO y Residencia de Obra Saturno Cuatro,
el cual deber proporcionar la empresa contratada de Seguridad.
Lmpara porttil.
Gafas, botas de casquillo, chaleco de seguridad, casco de seguridad.
En caso de lluvia (botas de hule, impermeables, paraguas).
Chamarra (bajas temperaturas).
Silbato.
12.5 EQUIPO EXTRA

Lmpara Porttil con pilas de respaldo.
Telfono para comunicarse en caso de emergencia al elemento de Seguridad proporcionado por la empresa de
Seguridad.
Megfono para el caso de una evacuacin de la Obra.
1 Extintor de PQS 4.5 kgs por caseta de vigilancia,
4 conos por acceso en caso de ser requerido en maniobras por vehculos fuera del proyecto.
Mesas para el registro de visitantes y proveedores as como las listas de asistencia.
Bote de basura en caseta de vigilancia (tambos de 200 l).
Sillas para el personal de vigilancia + 2 posibles visitas en espera.
Lona para cubrir el portn principal en la zona de registro en caso de fuerte lluvias.
Garrafones de agua (1 puesto y 1 de repuesto).
Caseta de vigilancia (3 x 2 m)(en donde exista espacio habr que adecuarse)
Stock de 10 cascos, gafas, chalecos (para visitas) y 5 juegos de punteras para el personal que no traiga botas de
casquillo. Deber de mantenerse limpios y en buen estado el EPP que se tiene para visitas.
Stock de 20 gafetes de visitantes (foliados)
Mesa larga para revisin de mochilas al 100% de los empleados al entrar y salir de las instalaciones.
12.6 SEALIZACIN EN CASETA DE VIGILANCIA

10 km/hrs
Peridico mural de consignas ms importantes.
Sealamiento de vigilancia.
Posters de telfonos de emergencias.
Mapa actualizado de riesgos en el sitio.
Rutas de evacuacin correspondiente as como salida de emergencia.
Seal de botiqun y extintor.
Uso obligatorio de EPP.
Obligatorio registrarse antes de entrar.
Formato de cdigo de colores de cascos por contratista (Consultar cdigo de colores estipulado en Doc.
Maestro ENNSST)
12.7 MATERIAL ADMINISTRATIVO A UTILIZAR Y PROCESOS ADMINISTRATIVOS

Libro florete para personal visitante y proveedor.
~ 110 ~
Tablas pisa papel para listas de asistencia de (GRUPO COPPEL, SATURNO 4, CONTRATISTAS,
PROVEEDORES, VISITANTES).
Disposiciones de seguridad en espaol para visitantes y proveedores.
Formato en blanco de parte de novedades.
Formatos en blanco de reporte de incidente.
Reporte mensual de seguridad patrimonial.
Asegurar que el personal de la empresa de Seguridad Contratada cumpla con un Programa mensual y anual de
capacitaciones y entrenamientos especficos a guardias de defensa personal, conocimiento de reglamento,
entrenamiento fsico, servicio al cliente, emergencias, primeros auxilios, contra incendio, evacuacin).
Check List (Control de personal, visitantes y proveedores y control de entrada y salida de materiales equipos,
maquinaria y/o herramienta), se deber revisar de manera diaria y entregarse Auxiliar de Prevencin de Obra
de manera semanal.
Catlogo de firmas autorizadas para permitir salida de herramienta y equipo en sitio.
Formato de salida de herramienta y equipo
Formato de herramienta y equipo de nuevo ingreso
12.8 ENTREGABLES
Reporte diario, semanal y mensual de seguridad patrimonial (Se entregar al Auxiliar de Prevencin de Obra y
a la Residencia de Obra).
Entregar al Auxiliar de Prevencin de Obra, Residente y/o Administrador en Obra los das viernes las
disposiciones de seguridad firmados por los visitantes y proveedores generados en la semana y las partes de
novedades correspondientes, as como los Check List correspondientes.
En caso de existir un incidente reportarlo de forma inmediata verbalmente y 24 hrs despus del evento para el
reporte escrito.
12.9 DESARROLLO DE ACTIVIDADES

12.9.1 Consignas generales del vigilante
Conducirse en todo momento con respeto y cortesa hacia el personal (operarios, contratistas, clientes,
proveedores, visitantes y con cualquier persona que labore al interior de una Obra de Saturno Cuatro).
Portar limpio y vestir completo y correctamente el uniforme de trabajo de la corporacin, el equipo de
proteccin personal obligatorio dentro de la Obra as como los aditamentos especiales para su servicio.
El vigilante en turno registrar todos los das, la hora de entrada de su relevo, en la bitcora de Obra.
Presentarse de manera puntual al cambio de turno, en las instalaciones habilitadas de Saturno Cuatro dentro
de la Obra para relevar a su compaero, revisando en conjunto: las novedades y observaciones especficas
ocurridas durante el turno anterior, revisin y cuantificacin fsica de materiales y equipos, cambios de
consignas o indicaciones especiales por parte del Auxiliar de Prevencin de Obra, y Residente de Obra de
Saturno Cuatro.
Informar oportunamente las eventualidades extraordinarias que ocurran durante su turno de trabajo.
Registrar inmediatamente en la bitcora de Obra, las eventualidades extraordinarias que se susciten en
perjuicio o dao del patrimonio y bienes de Saturno Cuatro, adems de aquellos acontecimientos en donde se
vean involucrados operarios, empleados, personal contratista a cargo de Saturno Cuatro o cualquier otra
persona.
~ 111 ~
No permitir el ingreso de personal ajeno o no autorizado a las diferentes instalaciones asignadas para su
resguardo. En caso de ser necesario el ingreso, se solicitar la autorizacin del Residente de Obra de Saturno
Cuatro.
El elemento de vigilancia tiene la facultad de reportar y detener a cualquier persona que haya sido sorprendida en acto
de robo o aquella que haya intentado sustraer de manera ilcita pertenencias, materiales, equipos y herramientas
ajenas.
Tiene estrictamente prohibido las siguientes acciones:
Mantener cualquier relacin amistosa con el personal de Saturno Cuatro, personal de contratistas,
proveedores, visitantes o cualquier otra persona al interior de la Obra.
Recibir cualquier tipo de dadivas en tipo y especie, independientemente de la persona de quin provenga.
Recibir visitas personales, as como realizar juegos de azar, ver televisin y dormirse durante su jornada de
trabajo.
Guardar o almacenar continua o temporalmente cualquier tipo de mochila, bulto, material o herramienta de
personas ajenas.
Recibir o guardar temporalmente cualquier tipo de presente, regalo, paquete, correspondencia, mensajera,
artculos o materiales en representacin o por ausencia del destinatario o responsable directo de los mismos.
nicamente podr recibir alguno de los elementos anteriores, con previo aviso y autorizacin del Auxiliar de
Prevencin de Obra, y Residente de Obra de Saturno Cuatro.
El guardia deber informar al Residente de las visitas que acuden a la Obra, por lo tanto ser responsabilidad del
elemento de Seguridad leer a estas personas el protocolo de acceso para visitas.
12.9.2 Normas generales

El servicio de vigilancia contratado dentro de las instalaciones de la Obra de Saturno Cuatro, nicamente le
compete el resguardo y custodia de los bienes y materiales almacenados en las oficinas y almacenes, revisin
del personal visitante, proveedor y trabajador para la Obra de Saturno Cuatro, que no se introduzcan armas de
fuego, bebidas alcohlicas, drogas o material y herramienta no autorizada. As como evitar que se sustraigan
pertenencias al proyecto.
Todo el personal de Saturno Cuatro, operarios, contratista, subcontratistas, proveedores visitantes, deben
observar y acatar los reglamentos, normas y procedimientos de seguridad patrimonial establecidos por el rea
de Seguridad y Salud de Saturno Cuatro y por el Residente de la Obra.
Sin distincin de personas se llevar a cabo la revisin de portafolios, mochilas, bolsas y bultos voluminosos,
tanto al personal de Saturno Cuatro, operarios y contratistas que labore al interior de la Obra de Saturno
Cuatro as como a los proveedores y visitantes, al ingresar o salir de las instalaciones, adicionalmente se
realizar una revisin (cacheo) a todo el personal al trmino de la jornada laboral.
Para permitir el acceso a la Obra, para laborar en das inhbiles o festivos, los Contratistas debern dirigir un
memorndum con 24 hrs de anticipacin y entregarlo por escrito o por va correo electrnico al Residente de
Obra y al Supervisor de Seguridad y Salud en Obra, solicitando el acceso al inmueble, mencionando el horario
de trabajo y la relacin de nombres completos del personal que ingresar a laborar a la Obra en esos das.
Ningn trabajador deber permanecer en la zona de trabajo, fuera del horario sealado en los distintos frentes
de trabajo. En aquellos casos que por circunstancias extraordinarias se requiera prolongar su jornada de
labores, se deber contar con el permiso expreso y por escrito del Residente de Obra previa solicitud por escrito
del jefe inmediato o representante de la empresa, debiendo contar los trabajadores en todo momento con la
supervisin del responsable de los trabajos.
Queda estrictamente prohibido:
El acceso a personas ajenas o no autorizadas, en estado de ebriedad o bajo la influencia de

algn estupefaciente, as como introducir e ingerir bebidas alcohlicas, drogas y
estupefacientes al interior de la Obra.
Realizar reuniones, convivios o celebraciones.

~ 112 ~
La entrada a menores de edad an acompaados de un adulto.
La entrada a personas que porten armas de fuego, punzocortantes, artefactos explosivos,

materiales y sustancias inflamables y explosivas, as como artculos pirotcnicos.
Toda persona que sea sorprendida en acto de robo o sustrayendo de manera ilcita cualquier tipo de
documentacin, pertenencia, material, equipo o herramienta ajena, ser detenida por el elemento de vigilancia
y se le negar la salida de la Obra, en lo que se determina su situacin legal o se remite a la autoridad
correspondiente.
12.9.3 Consignas particulares del vigilante

Durante su jornada de trabajo, el elemento de vigilancia permitir el acceso a la Obra a todo el personal que muestre la
credencial de identificacin expedida y autorizada por Saturno Cuatro. De lo contrario, deber prohibir el acceso a la
entrada a todo el personal que no presente la credencial de identificacin expedida y autorizada por Saturno Cuatro.
Durante su jornada de trabajo, el elemento de vigilancia registrar en la bitcora de Obra y sin distincin de personas, la
hora de ingreso y salida del personal de Saturno Cuatro y contratista de la Obra. Esta misma accin la realizar para
cualquier persona que se presente a las instalaciones durante el transcurso de su turno.
El elemento de vigilancia deber registrar en la bitcora de Obra, los horarios en que se reporta a su base principal as
mismo deber registrar el horario, nombre y firma del supervisor cuando ste lo visite a la Obra.
Durante el transcurso de su turno el elemento de vigilancia, registrar en la bitcora de Obra aquellos acontecimientos
inusuales al interior de la Obra, almacenes y oficinas; como pueden ser: apertura y cierre de oficinas y almacenes,
habilitacin de servicios adicionales, casetas, suspensin de servicios (luz, agua, telfono) movimientos de maquinaria,
equipos, materiales, oficinas, almacenes, accidentes e incidentes con el personal o bienes, visitas de directivos,
suspensin de labores, rias, robos, entre muchas otras.
El elemento de vigilancia deber de abstenerse de registrar en la bitcora de Obra aquellos acontecimientos y
novedades que estn ligadas al transcurso cotidiano de un da normal de trabajo dentro de la Obra, salvo los
establecidos en las consignas particulares o especiales. Para reportar cualquier eventualidad el elemento de vigilancia,
deber ser analtico en sus observaciones y determinar objetivamente la importancia de la eventualidad.
Para el caso de vehculos, se registrar en la bitcora de Obra, la hora de llegada y salida del vehculo, marca, modelo y
tipo de vehculo, as como el nmero de placas y nmero econmico correspondiente, empresa de procedencia,
nombre del operador, nombre y nmero de acompaantes, persona a quin visita, tipo y cantidad de materiales que
transporta si es el caso.
Terminada la jornada de trabajo, el elemento de vigilancia realizar una revisin superficial a todo el personal de
Saturno Cuatro, operario y contratista. Esta accin se llevar a cabo en el rea asignada a las instalaciones de Obra de
Saturno Cuatro antes de que el personal se dirija hacia el acceso principal de la Obra y se retire de la misma.
La revisin individual se realizar, solicitndole a la persona que separe sus piernas a la altura de sus hombros y extienda
los brazos. El cacheo comenzar de pies a cabeza, pasando las manos en ambas piernas, posteriormente se revisar la
zona media del cuerpo (cintura) y finalmente se revisar la zona de las axilas. Adicionalmente se revisar visualmente
las mochilas o bolsas del personal.
En caso de encontrar a una persona en acto de robo o sustrayendo ilcitamente documentacin, material, equipo o
herramienta, el vigilante tiene la facultad de detenerlo, y dar aviso inmediato al Auxiliar de Prevencin de Obra y
Residencia de Obra de Saturno Cuatro para determinar su situacin legal.
El personal de vigilancia tiene la responsabilidad de reportar y negar el acceso a cualquier persona que le parezca
sospechosa o que se encuentre en estado de ebriedad o bajo los efectos de algn estupefaciente.
No se permite el acceso al rea de oficinas y almacn al personal ajeno o contratista cuando no se encuentren los
responsables de los mismos.
Al trmino de la jornada laboral, el elemento de vigilancia deber realizar un rondn en la zonas circundantes de las
reas a resguardo, as como de las reas en donde se estn realizando trabajos de riesgo, para verificar y supervisar que
~ 113 ~
no existan condiciones vulnerables que pudiesen afectar la integridad de los bienes a resguardo o incrementar el nivel
de riesgo del rea resguardada.
El personal de vigilancia podr ingerir sus alimentos en cualquier horario durante su jornada de trabajo, sin embargo se
recomienda que el horario sea de una hora, sin descuidar sus funciones y apegado a sus consignas. , deber notificarle al
encargado o compaero en turno pareja, para no dejar vulnerable las reas en custodia en ese momento. Para
preparar y calentar sus alimentos y bebidas podr hacer uso del agua potable y de los electrodomsticos del comedor
de la Obra (en caso de que existiera). En el caso de que genere residuos de alimentos, estos debern ser depositados en
los contenedores de residuos habilitados al interior de la Obra.
El elemento de vigilancia podr hacer uso de los sanitarios de la Obra o el asignado a caseta principal, siempre y
cuando colabore en mantenerlos limpios e higinicos y cerrarlos despus de su uso. Cuando el elemento de vigilancia
acuda al sanitario, deber notificarle al encargado o compaero en turno pareja, para no dejar vulnerable las reas en
custodia en ese momento.
12.9.4 Consignas Especiales del elemento de vigilancia durante el resguardo de Materiales y Equipos del
Almacn Principal
Entrada de Materiales.
Notificar al responsable del almacn o responsable del turno, la llegada de materiales, equipos
herramientas, entre otras.
Registrar en la bitcora de Obra todas las entradas de materiales, equipos, herramientas o

insumos provenientes de algn proveedor o del almacn central del contratista.
Datos que se requieren para el control:
Compaa de Procedencia.
Nombre de quien entrega.
Descripcin del material (cantidad, caractersticas) y solicitar remisin, factura, o acuse de

recibo.
Fecha.
Hora de llegada y salida
Marca, tipo y placas de vehculo.
Observaciones
Si es posible resguardar copia del documento de entrega

En todo momento deber certificar y observar con atencin las maniobras de recepcin de materiales.
En caso de observar anomalas durante el proceso de entrega, deber reportar inmediatamente al
Residente de Obra de Saturno Cuatro.
Entregar diario una copia de la bitcora de entradas y documentos que acrediten la recepcin de los
materiales al Residente de Obra de Saturno Cuatro.
Salida de materiales
Para llevar a cabo la salida de materiales, herramientas, equipos, maquinara, etc. Est establecido un
formato interno, el cual deber llenar y autorizar el responsable de la Obra en turno de contratista, si es
que lo que se pretende retirar es propiedad de la compaa contratista. En caso contrario, este formato
deber ser llenado y autorizado por el contratista responsable correspondiente. Adicional a la firma del
contratista, se debe anexar la firma del responsable de la Obra en turno de Contratista.
Este formato se deber elaborar, cada vez que se requiera retirar, materiales o equipos de la Obra.
El formato se tendr que elaborar por triplicado, quedndose el responsable en turno de la Obra, con el
original, y otorgando las dos copias restantes a la persona que retira el equipo o material, y otra al
vigilante para su control interno.
~ 114 ~
Durante el llenado del formato de salida de materiales y equipos, el solicitante deber especificar
perfectamente las cantidades y describir a detalle el tipo de materiales, equipos, herramientas para
los cuales se solicita el retiro. Antes de permitir la salida de materiales del almacn y de la Obra, el
elemento de vigilancia deber cotejar que las cantidades y descripciones de los materiales descritos en
el formato de solicitud, correspondan con la existencia fsica de los materiales en el momento de la
salida. As mismo se asegurar de que las firmas asentadas por el Residente de Obra y del responsable
contratista, corresponda a la establecida en el catlogo de firmas que estn autorizadas para la
solicitud y retiro de materiales de la Obra.
Por ningn motivo, se permitir la salida de materiales, equipos, herramientas o refacciones de la
Obra, sin generar el formato de salida correspondiente, y sin estos no cuentan las firmas autorizadas.
(Formato FA-GCP-10: ANEXO I)
Si la firma de autorizacin no corresponde a las asentadas en el catlogo de firmas no se permitir la
salida del material e inmediatamente se reportar este incidente en la bitcora de Obra y se dar aviso
al Residente de Obra y al Auxiliar de Prevencin de Obra de Saturno Cuatro.
Se llevar una hoja de control (Registro de salida de materiales de la Obra; Formato: FA-GCP-11:
ANEXO I), en donde se anotar el folio, cantidad y descripcin del material, nombre del solicitante,
fecha y hora de salida, oficial en turno que verific la salida y observaciones. Semanalmente se pasar
una fotocopia de las hojas de control generadas, al Residente de Obra de Saturno Cuatro y al
responsable del contratista para su conocimiento.
Cada interesado deber resguardar copia del formato de salida de materiales, para su control interno.
Rondines
El guardia deber realizar rondines de vigilancia en las reas a resguardo en los siguientes casos:
Cuando el rea a resguardo sea suficientemente extensa y que no permita la visibilidad de las
diferentes zonas de trabajo.
Cuando se tengan diferentes frentes de trabajo en distintas zonas de la Obra
Antes del cambio del relevo, para verificar las condiciones en que entrega su turno.
Al inicio y al final de la jornada de trabajo deber verificar, las condiciones en que el personal
deja los diferentes frentes de trabajo.
Cuando el guardia vea alguna actitud de personas sospechosas en el interior y permetro de la

Obra. O cuando escuche ruidos inusuales durante su turno.
Para verificar las condiciones generales de instalaciones y equipos del contratista.
En caso de que se encuentre personal de Obra laborando, el guardia proceder a tomar datos
de las personas y notificar a servicio de vigilancia de la Supervisin.
En los casos que por necesidades de la Obra, se requiera el ingreso de vehculos fuera de los horarios y das
establecidos, se deber solicitar autorizacin formal y por escrito con 24 horas de anticipacin a las autoridades de la
Obra (Residencia de Obra y Auxiliar de Prevencin de Obra), indicando:
Da y hora en que desea realizar el ingreso de las unidades a las instalaciones de la Obra.
Motivo por el cual se requiere el ingreso de la unidad fuera de los horarios establecidos.
Descripcin de la carga o equipo(s): tipo, marca, cantidad, etc.
Destino de la carga o equipo(s): lugar donde ser(n) empleado(s).
Nombre del operador del vehculo.
Nombre y cargo del responsable de las maniobras a realizar.
Nombre(s) y cargo(s) del(os) acompaante(s) y/o ayudante(s), (si aplica).
Tiempo que permanecer en el interior de las instalaciones de la Obra.
~ 115 ~
En caso de obtener los permisos correspondientes para ingresar a las instalaciones de la Obra fuera de los horarios
establecidos; la empresa o contratista deber entregar al personal de vigilancia, en su ingreso a las instalaciones de la
Obra:
Documento en original de la autorizacin correspondiente.
Copia de la solicitud realizada a las autoridades de la Obra.
Identificacin del responsable de las maniobras a realizar, misma que ser devuelta al terminar
las actividades.
Una vez cumplidos estos requisitos, el personal de vigilancia otorgar las facilidades de conformidad con lo estipulado
en el documento de autorizacin debiendo garantizar en todo momento que se cumplan las medidas de seguridad
necesarias y establecidas en el presente ENNSST.
Para el caso de los contratistas que por necesidades de los trabajos de Obra, realicen actividades nocturnas
permanentemente y a consideracin del Residente de la Obra, se puede obtener el permiso correspondiente por el
tiempo que duren los trabajos de Obra en los que estn contratados y entregar una lista de las personas que trabajarn
en ese horario.
Es obligacin de todo visitante, portar en lugar visible y en todo momento el gafete de identificacin que acredite su
estada en las instalaciones de la Obra, as como permitir la revisin de bolsas, mochilas y/o bultos para su ingreso,
obligndose tambin a cumplir con las disposiciones de visitante de Saturno Cuatro descrito en reverso del gafete de
visitante en el momento de aceptar ingresar a las instalaciones de Obra.
DOCUMENTOS RELACIONADOS
Consulta Manual de Seguridad de Obras y Construccin en Intranet Coppel o solicitar al Administrador de la Obra.
~ 116 ~
CLASIFICACIN TAMAO DE OBRA
13. CLASIFICACIN TAMAO DE OBRA (CO-GCP-01)

13.1 OBJETIVO
Establecer los requerimientos a evaluarse que permitirn determinar el tamao de la Obra en construccin de Saturno
Cuatro.
13.2 ALCANCE
El presente documento aplica para cada una de las Obras en construccin de Saturno Cuatro.
13.3 CLASIFICACIN
Para determinar el tamao de la Obra de construccin de Saturno Cuatro, es necesario considerar la clasificacin
establecida de acuerdo a la NOM-031-STPS-2011: Construccin-condiciones de seguridad y salud en el trabajo, tal
como se indica a continuacin:
Clasificacin del tamao de la Obra de construccin.
Concepto
Tamao de la Obra
Pequeas
Medianas
Grandes
Superficie por construir

o demoler, en metros
cuadrados
Menor de 350
De 350 a 10 000
Mayor de 10 000
Altura de la
construccin, en metros
Menor de 10.5
De 10.5 a 16.5
Mayor de 16.5
Para la clasificacin de la Obra de construccin Saturno Cuatro se considerar el mayor tamao de Obra que le
corresponda, con base en cualquiera de las variables siguientes: la superficie por construir o demoler, en metros
cuadrados, o la altura de la construccin, en metros.
Una vez que se cuenta con la clasificacin de la Obra, se tendrn que elaborar los siguientes documentos:
Obra pequea:
Descripcin de las actividades a desarrollar
Riesgos a los que estn expuestos los trabajadores de acuerdo a la actividad a realizar
Medidas de Seguridad antes y durante la ejecucin de la actividad.
~ 117 ~
Obra mediana
Anlisis de riesgo potencial
Sistema de Seguridad y Salud en Obra
Programa de Prevencin y Mantenimiento Preventivo del equipo y maquinaria
Procedimientos de seguridad
Anlisis de riesgo potencial para actividades de excavacin
Plan de atencin a emergencias
Capacitacin para trabajadores
Obra grande
Anlisis de riesgo potencial por cada una de las fases de la Obra
Sistema de Seguridad y Salud en Obra
Programa de Prevencin y Mantenimiento Preventivo del equipo y maquinaria
Procedimientos de seguridad
Anlisis de riesgo potencial para actividades de excavacin
Plan de atencin a emergencias
Capacitacin para trabajadores
Todas las actividades requeridas para la elaboracin, implantacin, verificacin y actualizacin de los documentos
anteriormente citados, debern de realizarse por el Auxiliar de Prevencin en Obra en conjunto con el Contratista.
Sern revisadas por el Residente de Obra y autorizadas por el Coordinador de Seguridad y Salud en la Obra.
(Revisar Formato: FA-GCP-15: ANEXO I)
~ 118 ~
CLCULO DE SERVICIO DE OBRA
14. CLCULO DE SERVICIO DE OBRA (CSO-GCP-01)

14.1 OBJETIVO
Establecer las medidas sanitarias de los espacios destinados para uso de los trabajadores de la Obra Personal
Propio, Contratistas y Visitantes tales como sanitarios y reas de uso personal de Saturno Cuatro.
14.2 ALCANCE
14.3 GENERALIDADES
Para realizar las actividades en Obras de construccin, es necesario que el Residente de Obra, el Auxiliar de Prevencin
en Obra y/o el Contratista verifiquen que se cuente con los servicios de uso personal para los trabajadores que
participan en ella, tales como:
14.3.1 Sanitarios
Se dispondrn de sanitarios mviles dentro de la Obra para los trabajadores, en la proporcin de un bao por cada 25
personas y la limpieza de los mismos deber ser diaria. En caso de no poder suministrar una limpieza diaria, y que sta
sea 3 veces a la semana, la relacin de sanitarios deber ser al menos de un bao por cada 10 personas si no se realiza
diario.
En caso de tener hombres y mujeres dentro de la Obra, deber contar con baos porttiles por separado.
14.3.2. Comedores
Superficie mnima: la necesaria para contener las mesas, sillas o bancos, la pileta fregadero.
1 garrafn en dispensador por cada 20 obreros.
Mobiliario, (mesas, sillas o bancos).
Como sugerencia, calcule 1,20 metros cuadrados como mnimo necesario por cada trabajador.
14.3.3 Vestidores
Los vestidores para los trabajadores debern contar al menos lo que se indica a continuacin:
Banco o Sillas.
Perchas para Colgar Ropa.
Superficie mnima 2 metros cuadrados por cada trabajador contratado.
14.3.4 Casetas temporales.

El Contratista o Saturno Cuatro segn sea el caso deber proveer espacios de descanso adecuado para los
trabajadores. Estos espacios debern tomar en cuenta detalles relacionados con sillas, techo, ventilacin y sealizacin.
~ 119 ~
CLCULO DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
15. CLCULO DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (CEPP-GCP-01)

15.1 OBJETIVO
Determinar el Equipo de Proteccin Personal requerido en Obra de acuerdo a la programacin de las fases de cada
proyecto de construccin para Saturno Cuatro.
15.2 ALCANCE
Responsable
Funciones
Formato
Frecuencia
en Obra
Determinacin del nmero

estimado de EPP
FI-GCP-12
Cada inicio
de Obra
15.4 GENERALIDADES
Considerar para realizar los ajustes que se estime oportunos, que el nmero de trabajadores debe ser el medio, que
mediante el Programa de Ejecucin de la Obra se desee calcularlos segn cada fase de ejecucin. En cuanto a las
fracciones temporales, considerar un plazo de ejecucin superable entre 15 y un 20%. No necesariamente deben
considerarse aos completos para la duracin de la Obra.
Se puede estimar que existen diferencias entre los consumos correspondientes a Construccin y a Remodelacin,
lo cual es cierto; no obstante, no se hace distincin puesto que salvo en Obras muy complejas, estas diferencias son de
escasa influencia en el monto total del presupuesto destinado al Equipo de Proteccin Personal basado en los ENNSST.
La propia experiencia del equipo de construccin Saturno Cuatro, suministrarn sobre el transcurso de las Obras, los
coeficientes correctores en funcin de los componentes climticos y sociales intervinientes directamente, en la
ubicacin geogrfica de la Obra.
Abreviaturas.
U.
Unidades
N.T.
Nmero de trabajadores medio
N.A.
Nmero de aos de duracin de la Obra
N.S.
Nmero de soldadores.
~ 120 ~
N.T.E.
Nmero de Trabajadores Expuestos al riesgo de la

Obra.
N.P.A.
Nmero de personal administrativo (tcnicos, personal

directivo, mandos intermedios, etc.)
N.P.A.E.
Nmero de personal administrativo (tcnicos y mandos

intermedios, etc.) expuestos al riesgo.
N.O.M.
Nmero de Operadores que conducen Maquinaria o

utilizan Martillo Neumtico
MASC.
Nmero de mascarillas calculadas para la Obra.
S/C.O.
Segn las caractersticas de la Obra, o necesidades

especficas de la tarea o tareas simultneas a realizar.
S/CCP
Segn el Contrato Colectivo Provisional vigente en la

zona a trabajar.
Clculos.
A Abrigo
1 U. x N.P.A. x N.A.
Arneses de Proteccin vs Cadas
1.44 U. x N.T.E. x N.A.
B Botas de Seguridad
1.44 U. x N.T. x N.A
Bota de Hule P.V.C.
1 U. x N.T. E. x N.A.
C Casco de seguridad
1.44 U. x N.T x N.A.
Cinturn de Posicionamiento
1 U. x N.T.E. x N.A.
Cinturn Portaherramientas
0.36 U. x N.T. x N.A.
Chaleco Reflejante
S/C.O.
E Equipo de Respiracin Autnoma
S/C.O.
F Faja Proteccin sobreesfuerzos
Faja Anti-vibratoria
1 U. x N.O.M. x N.A.
Filtro Qumico para mascarilla
S/caractersticas del fabricante.
Filtro para Mascarilla Anti polvo
30 U. x MASC
G Gafas Anti-proyecciones
0.15 U. x N.T. x N.A.
~ 121 ~
Guantes Aislantes para Alta Tensin
S/C.O.
Guantes Aislantes para Baja Tensin
S/C.O.
Guantes de Cuero con Dorso de Loneta para

3.7 U. x N.T. x N.A.
Carga y Descarga
Guantes de Cuero con Malla Metlica
3 U. x N.T. E x N.A.
Guantes de Cuero para Conductores
1 U. x N.O. M. x N.A.
Guantes de Cuero para Carga y Descarga
3.6 U. x N.T. x N.A.
Guantes de Hule de P.V.C o Nitrilo.
2.4 U. x N.T.E x N.A.
Guantes Impermeabilizados
3.8 U. x N.T. E x N.A.
Guantes de Cuero para soldador
3 U x NS x N.A.
Impermeable
1 U. x N.P.A. E x N.A.
L Lnea de vida posicionamiento
Lneas de vida con amortiguador de Impacto
Lneas de vida de cable de acero
1 U. x NS x N.A.
M Mandiles de Cuero
3 U. x NS. x N.A.
Mandiles Impermeable
1.8 U. x N.T. E. x N.A.
Mangas de Cuero
3 U. x NS. x N.A.
Mascarilla Anti emanaciones Txicas
0.15 U. x N.T.E x N.A.
Mascarilla Anti partculas con Filtro Recambiable
0.18 U. x N.T.E x N.A.
Mascarilla Anti partculas de Retencin Mecnica

0.20 U. x N.T.E x N.A.
Simple
3 U. x NS. x N.A.
Monjas de Cuero
P Pantalla de Soldadura Sustentacin Manual
3 U. x NS x N.A.
Polaina de Cuero
3 U. x NS. x N.A.
Polainas Impermeables
T Tapones auditivos
0.48 U. x N.T. x N.A.
Trajes de Trabajos para Zonas Lluviosas
2.40 U. x N.T. x N.A.
~ 122 ~
PLAN DE ATENCIN A EMERGENCIAS
16. PLAN DE ATENCIN A EMERGENCIAS (PAE-GCP-01)

16.1 OBJETIVO
Mediante la aplicacin del Plan de Control y Atencin a Emergencias, lograr la autoproteccin y proteccin a
trabajadores, contratistas, proveedores, visitantes, infraestructura y/o medio ambiente de la Obra de Saturno Cuatro,
ante un desastre provocado por agentes naturales o humanos.
16.2 ALCANCE
Este Plan est diseado para aplicar en la Obra de Saturno Cuatro que se est ejecutando y para el conocimiento,
aplicacin y cumplimiento de este Plan es obligatorio para los trabajadores de Saturno Cuatro, Contratistas, Visitantes
y Proveedores.

Las reas de Construccin incluyendo a la Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra, son las responsables de dar a
conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar las actividades de Atencin a
Emergencias.
16.4 REFERENCIAS
Reglamento Federal de Seguridad Higiene y Medio Ambiente del Trabajo (STPS).
Ley General de Proteccin Civil.
Reglamento de Seguridad Saturno Cuatro.
Normas Oficiales Mexicanas de la STPS.
El Gerente de Construccin debe otorgar los recursos necesarios para el cumplimiento del Plan.
El Auxiliar de Prevencin en Obra y/o Residente de Obra de Saturno Cuatro es el responsable de la identificacin de los
riesgos potenciales que puedan afectar la seguridad y medio ambiente y de determinar e implantar las acciones
necesarias para su prevencin, as como las medidas de respuesta rpida para su control y/o mitigacin.
16.6 MULTIBRIGADAS
Para efectuar las acciones necesarias ante cualquier situacin de emergencia, Saturno Cuatro, mantiene los equipos
de Multibrigadas, las cuales estn integradas por tres personas cada una, el personal que forma parte de la
multibrigadas se encuentra capacitado para aplicar las medidas inmediatas de respuesta a la situacin que se
presenta.
Los equipos multibrigadas mantienen una adecuada comunicacin con el Auxiliar de Prevencin en Obra, Coordinador
de seguridad y el Residente de Obra, a fin de aplicar las medidas de atencin de respuesta lo ms pronto posible.
~ 123 ~
16.7 DESCRIPCIN DEL PLAN

16.7.1 GENERALIDADES
La Obra est sujeta a sufrir incidencias por algunos fenmenos como son: geolgicos, hidrometeorolgicos,
ecolgicos, fisicoqumicos y/o socio organizativos conocidos.
As tambin, existen algunos sistemas que estn expuestos a riesgo de accidente como: derrame de combustibles,
incendio, descarga elctrica, derrumbes, fuga de gases, y/o contaminantes atmosfricos.
De ah que el personal en la Obra debe estar familiarizado con acciones que salvaguarden la vida, el medio ambiente, el
equipo, la maquinaria, el proceso y los materiales. Las acciones estratgicamente aplicadas en este Plan, se dividen en:
Acciones generales previas al desastre.

Acciones generales durante el desastre.
Acciones generales despus del desastre
16.7.2. ACCIONES GENERALES PREVIAS A UNA EMERGENCIA

En la Obra de Saturno Cuatro las acciones previas a un desastre se inician con los Anlisis de Riesgos y Peligros de las
actividades, y la identificacin de los sistemas afectables, que generalmente son:
Poblacin
Servicios
Trabajadores
Produccin en reas de
ejecucin.
Proveedores
Clientes
Instalaciones de Obra.
Visitantes
Bienes materiales
rea fsica de Obra.
Equipo y Maquinaria, fija y
mvil.
Equipo de oficina
Equipo y Maquinaria, fija y
mvil.
Documentacin tcnico
administrativa.
Instalaciones elctricas.
Instalaciones Hidrulicas y
Sanitarias.
El Personal Propio perteneciente a las reas Tcnico-Administrativas de Saturno Cuatro, difunde a los trabajadores, las
actividades que orienten sobre Qu Hacer? para evitar desastres y accidentes, as tambin, como se debe actuar
durante y despus de la presencia de fuga de gases, derrame, incendios, sismo, derrumbes, agresin fsica o moral,
robo, tormentas, sabotaje y terrorismo.
Se promueve con los trabajadores de los Contratistas y Proveedores, la instalacin de extintores de polvo qumico seco,
as como la realizacin de Simulacros orientados al control de incendios y manejo de extintores, contingencias y
evacuacin, la identificacin de una o varias Zonas de Seguridad y Punto de Concentracin-Reunin, considerando
preferentemente para ello, el rea para realizar los movimientos de los servicios de emergencia.
16.7.3 ACCIONES GENERALES DURANTE UNA EMERGENCIA

En todas las emergencias las acciones generales sern las mismas y por su carcter de respuesta inmediata son
de responsabilidad del trabajador que los detecte.
~ 124 ~
La persona que descubra fugas de gas, lquidos, presencia de incendio, derrame o eventos naturales, lo
comunica de inmediato al Responsable en turno, al equipo multibrigada y/o al personal de Seguridad y Salud
en Obra de Saturno Cuatro.
En tanto se pueda y llega el apoyo, el equipo multibrigada, el Responsable en turno y/o el personal de
Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro, toman las medidas para limitar el dao.
El Residente de Obra conjuntamente con el Supervisor de Seguridad y Salud de Saturno Cuatro y el equipo
multibrigada, proceden a valorar en forma directa la situacin y definen alertar y/o solicitar ayuda externa,
evitando el pnico y mantenindose informado de la situacin.
16.7.4 Acciones del Residente de Obra

Identifica el siniestro conjuntamente con Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro y su repercusin
inmediata.
Coordina la aplicacin de las acciones especficas para el control y atencin de emergencias previstas para cada
caso, con el apoyo del equipo multibrigada.
Solicita si el caso lo amerita, ayuda externa.
Sostiene comunicaciones con la Autoridad superior correspondiente.
Ordena en su caso la evacuacin de la zona siniestrada o de toda la Obra.
Es rgano oficial de comunicacin interna y externa.
16.7.5 Acciones del Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro

Acordona el rea del siniestro.
Identifica el incidente de manera general e informa al Residente de Obra y al Coordinador de Seguridad y
Salud de Saturno Cuatro.
Restringe el acceso al rea siniestrada.
Orienta al equipo multibrigada y a voluntarios.
Dirige y orienta sobre la zona de seguridad.
Protege la propiedad colectiva e individual.
16.7.6 Acciones del Personal Contratista y/o Proveedor

Rescata el equipo de comunicacin.
Pone a salvo los vehculos.
Auxilia en el rescate.
Apoya el traslado de lesionados a la Zona de Seguridad o en su caso a las Unidades Mdicas.
16.7.7 Acciones del equipo multibrigada

Identifica el siniestro conjuntamente con el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro y su repercusin
inmediata.
Coordina las acciones especficas de acuerdo a la emergencia.
Apoya la aplicacin de las acciones para el control y atencin de emergencias previstas para cada caso, de
acuerdo a lo indicado por Jefes inmediatos superiores.
Sostiene comunicaciones con el Residente de Obra.
~ 125 ~
Apoya en las actividades para la evacuacin de la zona siniestrada o de toda la Obra.

Es rgano oficial de comunicacin interna y externa.
16.7.8 ACCIONES POSTERIORES A LA EMERGENCIA

En cada rea afectada el Jefe del Frente de Trabajo, realiza un Inventario de la magnitud del dao en cada
Sistema afectable (poblacin, servicios y bienes materiales).
Investiga y/o participa en la investigacin de la causa del siniestro o accidente da alternativas de prevencin,
correccin, posible revisin y en su caso readecuacin de Medidas Preventivas.
Entrega un informe detallado al Gerente de Construccin y al Coordinador de Seguridad y Salud de Obra de
Saturno Cuatro.
Residente de Obra de Saturno Cuatro procura la reanudacin lo antes posible del funcionamiento emitiendo
simultneamente acciones que garanticen la mitigacin del dao.
16.7.9. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE FUGA DE GASES

16.7.9.1 ACCIONES ANTES DE LA FUGA DE GASES
El personal que tiene a su cargo tanques de gases y equipo que consuma gas, debe verificar diariamente las
condiciones de funcionamiento y de encontrar cualquier posibilidad de fuga de gas, suspenda de inmediato su
funcionamiento.
16.7.9.2 ACCIONES DURANTE LA FUGA DE GASES
La persona que descubre una fuga de gas, lo informa de inmediato al Responsable del equipo en riesgo y de
serle posible cerrar de inmediato las vlvulas de abastecimiento.
El Responsable del equipo realiza de inmediato los ajustes procedentes para regular el funcionamiento y de no
lograrlo indica la suspensin de la operacin.
Si el gas fugado y la cantidad son capaces de causar alteraciones a la salud o al ambiente, en forma inmediata,
sea en el mbito local o general, el Residente de Obra de Saturno Cuatro, lo comunica de inmediato al Auxiliar
de Prevencin en Obra, al equipo multibrigada y posteriormente a las Autoridades de Proteccin Civil y/o
Cuerpos de Auxilio autorizados, dndoles toda la informacin disponible y facilitando las acciones para mitigar
el dao.
Si lo amerita, el Residente de Obra y el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro, en coordinacin con
el equipo multibrigada ordenan la evacuacin del lugar o de la Obra.
16.7.9.3 ACCIONES DESPUS DE LA FUGA DE GASES

Al controlarse el evento, el Residente de Obra y el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro, informan
a sus Superiores y a las autoridades el nmero presumible de vctimas, daos y si es posible la causa del
accidente.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro con apoyo del equipo multibrigada revisa y en su caso
adecua las medidas preventivas para el manejo de gases y el estado de los accesorios en los equipos.
La reanudacin del servicio es lo antes posible con acciones que garanticen la mitigacin del dao.
~ 126 ~
16.7.10 ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE INCENDIO

16.7.10.1 ACCIONES ANTES DEL INCENDIO
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro con apoyo del equipo multibrigada colocan los carteles
preventivos relacionados con el control de incendio.
El Responsable de rea ya sea Personal Propio/Contratista/Proveedor, junto con el Residente de Obra y el
Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro realizan el anlisis de grado de riesgo de incendio y lo
difunden a todos los trabajadores.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro coordina la colocacin de extintores, distribuyndolos en
reas de riesgo de la Obra. As tambin, los Contratistas y/o Proveedores estn obligados a tener presente los
extintores en sus reas de trabajo y equipo utilizado.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro elabora un croquis (layout) en donde se indique la
ubicacin de los extintores y lo difunde entre el todo el personal propio y los contratistas y/o proveedores.
As tambin, coloca el croquis en el Mural en el Acceso de la Obra, en Almacn y bodegas de Obra, en las
Oficinas Tcnicas en la Obra, a la vista de todo el personal, los Visitantes y los Proveedores.
Con apoyo del equipo de Multibrigada de Combate contra Incendio se organizan las plticas de capacitacin,
relacionadas con el uso de extintores y combate contra incendio, para todos los trabajadores que se encuentren
dentro de una Obra de Saturno Cuatro.
As tambin, el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro, a travs del proveedor del suministro de
extintores, realiza un curso de manejo de extintores y combate contra incendio.
Las reas de trabajo se deben mantener limpias y libres de basura.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro, y el Residente de Obra conjuntamente con los
encargados de frente de contratistas y/o proveedores revisan las instalaciones elctricas provisionales.
Los combustibles deben estar contenidos en recipientes rotulados y con tapa, y llenarse como mximo al 80%
de su capacidad.
No se permite tener fuego abierto en las proximidades de contenedores de combustible.
Queda prohibido fumar en las reas en donde se encuentren contenedores de combustibles.
Las fugas o derrames de combustibles o materiales inflamables deben limpiarse de inmediato.
No se permite lubricar, reparar, o abastecer de combustible a maquinaria o vehculos en funcionamiento.
Las herramientas o equipos elctricos deben estar aterrizados.
Previo al inicio de actividades de soldadura se debe revisar que el rea est libre de materiales inflamables y/o
combustibles.
16.7.10.2 ACCIONES DURANTE UN INCENDIO

La persona que descubre cualquier conato de incendio avisa de inmediato al encargado de turno y al equipo
Multibrigada de emergencia.
Si la persona que descubre el conato de incendio est preparada, procede a intentar sofocar el incendio y
aislarlo, cerrando puertas y vlvulas de gases y espacios que tengan gases o substancias flamables.
El personal del sitio en donde estn depsitos de gas, cierra las vlvulas de paso.
El personal que est en el sitio del fuego intenta sofocarlo con los extintores y arena. Si no se controla, el
Auxiliar de Prevencin en Obra y el Residente de Obra de Saturno Cuatro, dan aviso a Bomberos y
Corporaciones de emergencia externa.
Al llegar los Equipos de Auxilio se les informa la situacin y se les dan todas las facilidades para que desarrollen
su actividad.
Si lo amerita el responsable en turno ordena la evacuacin total o parcial.
~ 127 ~
16.7.10.3 ACCIONES DESPUS DEL INCENDIO

La Comisin de Seguridad e Higiene de la Obra investiga la causa del incendio y el Residente de Obra de
Saturno Cuatro da las indicaciones para corregir las posibles fallas.
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra y el gerente de Construccin de Saturno Cuatro revisan y
refuerzan las medidas preventivas.
El Auxiliar de Prevencin en Obra elabora un Informe detallado que entrega a la gerencia de Construccin
La reanudacin de la produccin es lo antes posible, con acciones que prevengan nuevo accidente.
16.7.11. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE EMISIN DE CONTAMINANTES A LA ATMSFERA

16.7.11.1 ACCIONES ANTES DE LA EMISIN DE CONTAMINANTES A LA ATMSFERA
El personal que tiene a su cargo equipo que consuma cualquier tipo de combustible verifica su estado fsico,
antes de ponerlo a funcionar.
El personal que tiene a su cargo el equipo, realiza diariamente una revisin de operabilidad de la maquinaria y/o
equipo instalado en el Proyecto, y de encontrarlo defectuoso lo notifica al Residente de Obra de Saturno
Cuatro y se mantendrn bajo resguardo las Bitcoras las condiciones de funcionamiento de maquinaria y/o
equipo.
El equipo y maquinaria deben estar en condiciones ptimas de operacin con apego a las normas y
ordenamientos de la Leyes Ambientales de cada Localidad.
Se realiza mantenimiento preventivo y en su caso correctivo de todo el equipo o maquinaria con fuentes fijas o
mviles que generen emisiones a la atmsfera.
16.7.11.2 ACCIONES DURANTE LA EMISIN DE CONTAMINANTES

El personal que descubre que alguna fuente mvil o fija est emitiendo a la atmsfera alguna sustancia, en
cualquier estado fsico, que est fuera de los parmetros aceptados, lo comunica de inmediato al Responsable
del equipo o maquinaria.
El Responsable de la fuente fija o mvil que est emitiendo contaminantes a la atmsfera realiza de inmediato
los ajustes procedentes para regularizar su funcionamiento y de no lograrlo en coordinacin con el Auxiliar de
Prevencin en Obra de Saturno Cuatro y el equipo multibrigada suspenden la operacin.
En caso de que el contaminante emitido cause problemas de salud, inmediata o mediata, a la poblacin local o
general el Residente de Obra lo comunica de inmediato a las Autoridades de Proteccin Civil y/o Cuerpos de
Seguridad que procedan y estn autorizados, dndoles toda la informacin disponible y facilitando acciones
para mitigar el dao.
La Comisin de Seguridad e Higiene investiga la causa de las emisiones y el Residente de Obra da las
indicaciones para corregir las posibles fallas.
Al conocerse oficialmente que en la zona de influencia de la Obra, exista algn siniestro externo que amerite
que el Personal de la Obra en general, se integre a Programas o acciones preventivas, el Gerente de Proyecto
proceder en consecuencia a dar instrucciones de apoyo, cumpliendo los ordenamientos establecidos por la
Autoridad Civil.
16.7.11.3 ACCIONES DESPUES DE LA EMISIN DE CONTAMINANTES
La Comisin de Seguridad e Higiene de la Obra y el Residente de Obra de Saturno Cuatro investigan la causa
raz
~ 128 ~
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra y el Gerente de Construccin revisan y refuerzan las medidas
preventivas.
El Auxiliar de Prevencin en Obra elabora un Informe detallado que entrega a la gerencia de Construccin.
La Comisin de Seguridad e Higiene de la Obra y el Residente de Obra evalan la situacin y las condiciones de
la obra con la finalidad de autorizar la reanudacin de las actividades.
16.7.12. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE SISMO

16.7.12.1 ACCIONES ANTES DEL SISMO
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro con apoyo del equipo multibrigada colocan las rutas de
evacuacin dentro de la Obra.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro verifica los puntos de reunin y supervisa que las rutas de
evacuacin se encuentren libres de obstculos.
16.7.12.2 ACCIONES DURANTE EL SISMO

Se debe conservar la calma, no gritar, no correr y no empujar.
No utilizar elevadores o escaleras
Ubicarse en lugares seguros
16.7.12.3 ACCIONES DESPUES EL SISMO

El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro con apoyo del equipo multibrigada revisar que las
instalaciones se encuentren en buen estado para posteriormente reiniciar las actividades.
16.7.13. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE INUNDACIN

16.7.13.1 ACCIONES ANTES DE LA INUNDACIN
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro evala la intensidad de la lluvia torrencial
16.7.13.2 ACCIONES DURANTE LA INUNDACIN

Se debe conservar la calma.
Interrumpir la energa elctrica en el lugar afectado
Ubicarse en lugares seguros
~ 129 ~
16.7.13.3 ACCIONES DESPUES DE LA INUNDACIN

El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro con apoyo del equipo multibrigada revisar que las
instalaciones se encuentren en buen estado para evaluar la posibilidad de reiniciar actividades.
16.7.14. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE ACCIDENTE ELCTRICO

16.7.14.1 ACCIONES ANTES DEL ACCIDENTE ELCTRICO
La Comisin de Seguridad e Higiene de la Obra y el Residente de Obra verifican que las instalaciones elctricas
se encuentran en buen estado.
No se debe sobrecargar las instalaciones.
Capacitar al personal que realiza actividades con energa elctrica para el conocimiento de los riesgos a los que
est expuesto.
Utilizar el equipo de proteccin personal de acuerdo a lo indicado por procedimiento.
16.7.14.2 ACCIONES DURANTE EL ACCIDENTE ELCTRICO

Interrumpir la energa elctrica en el lugar afectado
Identificar el lugar del accidente elctrico
Evaluar la situacin
En caso de personal accidentado evaluar y realizar los primeros auxilios
Reportar a los medios de apoyo externo necesarios
16.7.14.3 ACCIONES DESPUES DEL ACCIDENTE ELCTRICO

raz de la situacin presentada.
El Coordinador de Seguridad y Salud de Obra y el gerente de Construccin revisan y refuerzan las medidas
preventivas.
16.7.15. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE MANIFESTACIONES GRUPALES EN OBRA

16.7.15.1 ACCIONES ANTES DE LA MANIFESTACIN GRUPAL
El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro mantiene visibles los nmeros de seguridad para
conocimiento de todo el personal
~ 130 ~
16.7.15.2 ACCIONES DURANTE LA MANIFESTACIN GRUPAL

Llevar a cabo la evacuacin del personal evitando contacto con el grupo manifestante
Llamar a los servicios de apoyo externos
Iniciar negociacin de ser posible la situacin
16.7.15.3 ACCIONES DESPUES DE LA MANIFESTACIN GRUPAL

raz de la situacin
Realizar las acciones jurdicas correspondientes.
16.7.16. ACCIONES ESPECFICAS EN CASO DE DERRUMBES O DESLAVES

16.7.16.1 ACCIONES ANTES DEL DERRUMBE O DESLAVE
Elaborar un estudio previo de mecnica de suelos
Realizar actividades de excavacin con base a procedimientos
16.7.16.2 ACCIONES DURANTE EL DERRUMBE O DESLAVE

Llevar a cabo la evacuacin del personal al punto de reunin
Llamar a los servicios de apoyo externos
16.7.16.3 ACCIONES DESPUES DEL DERRUMBE O DESLAVE

Verificar s se encuentra personal herido o atrapado
raz de la situacin
la obra con la finalidad de establecer las medidas.
~ 131 ~
16.7.17 OTRAS EMERGENCIAS

Para todas las emergencias considerando situaciones a presentarse en las Obras en construccin tales como
cadas, golpes, heridas, fracturas etc., es necesario llevar a cabo las indicaciones con base al manual de primeros
auxilios.
~ 132 ~
MANUAL DE LINEAMIENTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES
17. MANUAL DE LINEAMIENTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES

17.1 INTRODUCCIN
El presente manual contiene informacin relevante que permite la identificacin de todos aquellos factores que pueden
desencadenar situaciones que alteren el desarrollo de la actividad de manera normal y establece las condiciones para
atenderlas adecuadamente, siempre encaminado en preservar la integridad de la vida y salud de todo el personal
propio, contratista y externo que labora dentro de las instalaciones de cualquier Obra de construccin de Saturno
Cuatro.
Dentro de los documentos en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo para Saturno Cuatro, es importante
considerar los Lineamientos de Prevencin de Accidentes de acuerdo a todas las actividades que se realizan dentro de
una Obra de construccin especficamente.
La documentacin est basada en primer lugar en la Poltica de Seguridad de Saturno Cuatro, con referencia a la
normatividad en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo.
De manera particular, se establece la identificacin de los riesgos ms comunes que se generan para cada actividad a
realizarse, las medidas de seguridad requeridas para controlarlas, las actividades que en cuestin de revisiones o
inspecciones realizar el personal orientado a mantener las condiciones seguras de trabajo, tales como el contratista y
el Auxiliar de Prevencin en Obra principalmente, as como las tareas que deber efectuar cada trabajador de acuerdo
a su rea de trabajo y actividad a desempear, con la finalidad de minimizar en la medida de lo posible los peligros a los
que est expuesto.
Por ltimo se hace mencin del Equipo de Proteccin Personal que deber portar cada trabajador de acuerdo a la
actividad a desarrollar.
17.2 OBJETIVO
El objetivo de los Lineamientos de Prevencin de Accidentes es identificar, evaluar y gestionar todos los riesgos a los
que el trabajador est expuesto en la realizacin de su actividad de trabajo as como el rea laboral donde las
desarrolla, y establecer los mecanismos de control adecuados para mitigar cualquier evento que ponga en peligro la
integridad del trabajador y su entorno, todo ello orientado a implementar una cultura de prevencin de accidentes.
17.3 ALCANCE
El manual de Lineamientos de Prevencin de Accidentes (LPAs) es aplicable a todas las actividades que se realizan en
las diferentes reas dentro de la Obra en construccin de Saturno Cuatro,
Los Lineamientos de Prevencin de Accidentes que estn desarrollados para realizar las actividades dentro de la Obra
en construccin de Saturno Cuatro son los que a continuacin se mencionan:
Procedimiento de Identificacin, Evaluacin y
control de Riesgos
Procedimiento de Investigacin de Accidentes
Procedimiento de Revisin por la Direccin
~ 133 ~
LPA-GCP-01
LPA-GCP-02
LPA-GCP-03
LPA-GCP-04
LPA-GCP-05
LPA-GCP-06

Procedimiento en espacios confinados
Procedimiento trabajos elctricos
Procedimiento de trabajos en acero
LPA-GCP-07
LPA-GCP-08
LPA-GCP-09
LPA-GCP-10
LPA-GCP-11
LPA-GCP-12
LPA-GCP-13
LPA-GCP-14
LPA-GCP-15
LPA-GCP-16
LPA-GCP-17
LPA-GCP-18
LPA-GCP-19
LPA-GCP-20
LPA-GCP-21
LPA-GCP-22
LPA-GCP-23
LPA-GCP-24
~ 134 ~
PROCEDIMIENTO IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y MEDIDAS

DE CONTROL
18. PROCEDIMIENTO IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y

MEDIDAS DE CONTROL (LPA-GCP-01)
18.1. INTRODUCCIN
El anlisis y evaluacin de riesgos son el punto crucial al comienzo para todas las decisiones de seguridad y las piedras
angulares sobre las cuales se construyen los programas de seguridad eficaces.
Mediante este procedimiento se pretende identificar los riesgos de cada puesto de trabajo, actividad o rea especfica
en una Obra en construccin de Saturno Cuatro, as como planificar las consecuentes actividades preventivas.
18.2. OBJETIVO
Describir los pasos a seguir para la Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos dentro de las reas de una
Obra en construccin Saturno Cuatro.
18.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en todas las reas en Obra de construccin de Saturno Cuatro, para la
evaluacin de todos los riesgos que puedan afectar a la Seguridad y Salud de los trabajadores para las siguientes
actividades:
Trabajos en altura
Manejo de maquinaria y equipo
Trabajo de soldadura y corte
Trabajos con electricidad
Trabajos de aire acondicionado
Trabajos de bloqueo y candadeo
Trabajos de excavacin y perforacin
Trabajos de izado y soporte de cargas
Trabajos para colocacin de puntales
Trabajos con riesgo de incendio
Trabajos de hidrosanitarios
Trabajos en acero
Trabajos de encofrados
Trabajos de manipulacin de cimbra
Trabajos de oficios y unidades especiales
Trabajos de control vehicular
~ 135 ~
Responsable
en Obra
Residente de Obra
Funciones
Formato
Elaborar los IPECR por actividad
FA-GCP-17
Elaborar los IPECR para maquinaria,

equipo y herramienta
FA-GCP-17
Evala las medidas de control
FA-GCP-08
Frecuencia
Inicio de
Obra
Inicio de
Obra
Inicio de
Obra

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro, son las responsables de
revisar y/o actualizar este procedimiento en tiempo y forma.

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Grupo COPPEL, son las responsables de
dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo de
instalacin de puntales.
18.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Construccin Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo.
18.8. DEFINICIONES
Para efectos de este Procedimiento se establecen las definiciones siguientes:
Anlisis de riesgos potenciales: El documento que contiene las caractersticas de la Obra de construccin y los riesgos
asociados a cada una de las actividades y fases que se desarrollan en sta, as como las medidas preventivas para cada
riesgo identificado,
Centro de trabajo: Todos aquellos lugares tales como edificios, locales, instalaciones y reas en los que se realicen
actividades de produccin, comercializacin, transporte y almacenamiento o prestacin de servicios, o en los que
laboren personas que estn sujetas a una relacin de trabajo,
Condicin insegura: Circunstancia fsica peligrosa en el medio en que los trabajadores realizan sus labores (ambiente
de trabajo), y se refiere al grado de inseguridad que pueden tener los locales, la maquinaria, los equipos y los puntos de
operacin,
Contratista, constructor, constructora: La persona fsica o moral que labora temporalmente en una Obra de
construccin y asume contractualmente , el compromiso de realizar la totalidad o parte de la Obra, segn el alcance
establecido en el proyecto o contrato, empleando equipo, maquinaria y/o mano de Obra, propios o subcontratados,
Equipo de proteccin personal (EPP): Es el conjunto de elementos y dispositivos de uso personal para proteger al
trabajador de accidentes y enfermedades, que pudieran ser causados por agentes o factores generados por motivos de
la realizacin de las actividades de trabajo, y que de acuerdo con el riesgo a que estn expuestos los trabajadores,
~ 136 ~
puede ser bsico o especfico. Cuando en el anlisis de riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con
caractersticas especficas de proteccin, ste ser considerado como equipo de proteccin personal,
Equipo de proteccin personal bsico: Aquellos elementos y dispositivos de uso personal para proteger al trabajador
contra los riesgos a los que est expuesto durante la ejecucin de sus actividades de construccin,
Equipo de proteccin personal especfico: Aquellos elementos y dispositivos de uso personal para proteger al
trabajador contra riesgos adicionales a los que est expuesto, con motivo de la ejecucin de trabajos peligrosos,
Peligro: Las situaciones del ambiente laboral, determinadas por las caractersticas o propiedades intrnsecas de los
agentes qumicos o fsicos, o por las condiciones inseguras, en las que es posible que ocurra un dao,
Permiso de trabajo: El documento de autorizacin emitido por el responsable de la Obra en construccin, para el
ingreso, gestin y desarrollo de actividades en la Obra. Se otorga a transportistas, contratistas y subcontratistas,
Riesgo: La correlacin entre la peligrosidad de un agente o condicin fsica y la exposicin de los trabajadores, con la
posibilidad de causar efectos adversos para su integridad fsica, salud o vida, o daar el centro de trabajo,
Sealizacin: El conjunto de elementos utilizados en las reas de trabajo, para advertir a los trabajadores y personal
externo, sobre la ubicacin de equipos o instalaciones de emergencia, la existencia de riesgos o peligros, en su caso, la
realizacin de una accin obligatoria, o la prohibicin de un acto susceptible de causar un riesgo.

Periodicidad
Se deber hacer una evaluacin inicial de las actividades indicadas en el alcance del presente documento.
Una vez que se haya realizado la evaluacin inicial, sta deber ser revisada peridicamente, salvo que a criterio del
Auxiliar de Prevencin de Obra o Contratista quienes podrn decidir una frecuencia diferente o bien si existe una
periodicidad establecida legalmente.
Independientemente de la periodicidad se revisar la evaluacin de riesgos cuando:
Se produzcan cambios en las sustancias o preparados qumicos, en la maquinaria o en los equipos de
trabajo.
Se detecten daos o anomalas en la salud de los trabajadores.
La direccin o los trabajadores lo crean conveniente por alguna razn justificada.
~ 137 ~
Metodologa
Para la evaluacin de riesgos se utilizar el Mtodo de Riesgo Global, el proceso de evaluacin es el siguiente:
1. Identificacin de peligros: Este proceso consistir en identificar toda fuente o situacin que puede daar la
salud o integridad fsica de los trabajadores.
2. Lista de peligros: Hacer una lista de todos los peligros existentes.
3. Identificar el Personal Expuesto: Identificar aquellas personas que pueden estar expuestas al peligro debido a
actividades rutinarias (cotidiana) y no rutinarias (temporales)
4. Evaluacin del riesgo: La evaluacin de riesgos se lleva a cabo utilizando el MTODO DEL RIESGO GLOBAL.
La evaluacin de riesgos toma en cuenta dos criterios: Gravedad de dao (A) y la Probabilidad de que
materialice (B), dando como resultado el grado de peligrosidad. La frmula del grado de peligrosidad es la
siguiente:
Gravedad x Probabilidad= Grado de peligrosidad
Para obtener este valor numrico, se toman en cuenta los criterios establecidos en las siguientes tablas:
Gravedad (A)
Catastrfico, por ejemplo, una
muerte
Lesin mayor, huesos rotos,
incapacidad permanente incluyendo
enfermedad permanente o > 3 das de
incapacidad
Lesin moderada (<3 das de
incapacidad)
Lesin menor, (1 da de incapacidad)
Insignificante, por ejemplo no hay
lesiones personales
Probabilidad (B)
6
Casi con certeza, por ejemplo es

frecuente y posible
Posible y probable
Moderada, por ejemplo, posible
Improbable, por ejemplo remota
Rara o improbable
Jerarquizacin del riesgo: Una vez calculados los ndices de gravedad y peligrosidad, se interpolan a la siguiente
tabla la cual, nos ilustra la jerarquizacin del riesgo en tres grupos:
Riesgos Controlados y Riesgos de Prioridad 1 y Riesgos Prioridad 2, con el fin de establecer las prioridades de
recursos para mitigar el riesgo.
~ 138 ~
Insignificante Menor
(1)
(2)
PROBABILIDAD (B)
Casi con
certeza (5)
Posible
(4)
Moderada
(3)
Improbable
(2)
Rara
(1)
GRAVEDAD (A)
Moderado
Mayor
(3)
(4)
Catastrfico
(6)
10
15
20
30
12
16
24
12
18
12
Criterios de aceptacin.
Se considerar como RIESGO ACEPTABLE, aquel en donde se obtiene una calificacin menos a 5, los riesgos con
estas bajas calificaciones se deben revisar con regularidad para asegurar que las medidas de control existentes
continen siendo apropiadas y se utilicen adecuadamente.
Para el caso de un RIESGO NO ACEPTABLE, son considerados aquellos con calificaciones mayores a 6 en el grado de
peligrosidad. Y se debern aplicar medidas de control con el fin de disminuir el nivel de riesgo.
COLOR
Riesgo No
aceptable
Riesgo
Aceptable
CALIFICACIN JERARQUIZACIN
PRIORIDAD 1:
De 15 mayor El riesgo es inminente e indica que la actividad debe cesar, hasta
que el riesgo haya sido eliminado o controlado adecuadamente.
PRIORIDAD 2:
De 6 a 14
Se requieren acciones urgentes para eliminar el riesgo o
controlar adecuadamente.
RIESGO CONTROLADO:
Los riesgos con estas bajas calificaciones se deben revisar con
Menor de 5
regularidad para asegurar que las medidas de control existentes
continen siendo apropiadas y se utilicen adecuadamente.
Nota.
En caso de utilizar una metodologa diferente a la indicada en el presente documento, se deber registrar el (Formato
FA-GCP-17: ANEXO I) donde se deber describir la metodologa y hacer un anlisis de la matriz de jerarquizacin de
riesgos para identificar cules son los valores aceptables para Saturno Cuatro.
Establecer Medidas de Control: Esta actividad consiste en establecer propuestas de soluciones consideradas como
medidas de control para los riesgos que obtuvieron un riesgo jerarquizado en PRIORIDAD 1 2.
Las medidas de control giran en torno a 4 ejes principales de actuacin los cuales se describen a continuacin.
Medidas de Seguridad: Las medidas de control propuestas en este punto, se realizan considerando
aspectos de seguridad que tomen en cuenta limpieza y organizacin de las reas, sealizacin y
~ 139 ~
sistemas de seguridad que se enfocan propiamente en la maquinaria como son, paros de emergencia,
botones de seguridad, paros automticos, bloqueos, guardas, delimitaciones de la maquinaria, y
condiciones de higiene laboral, como la posible exposicin a polvos, humos, vapores qumicos, el nivel
de iluminacin del rea y el nivel de ruido. As como condiciones externas al rea donde se est
llevando el anlisis.
Procedimientos: Se considerar la existencia, uso y seguimiento de procedimientos, formatos,
registro o guas, que sean aplicables en materia de seguridad. As como documentos que puedan
tomarse de referencia, como son registros de mantenimiento y programas.
Capacitacin: En este rubro se ubican los cursos o capacitacin que los trabajadores reciban para
difundir conocimientos que sean tiles para el control de los riesgos a los que se encuentran expuestos.
Equipo de Proteccin Personal (EPP): Identificando cul es el EPP ms adecuado para el puesto de
trabajo que opera la maquina analizada, as como evaluar cul es el EPP que el trabajador utiliza al
momento de la identificacin del peligro.
Reevaluacin del riesgo: Posterior al establecimiento de medidas de control, se deber hacer una reevaluacin de los
riesgos, con el objetivo de que los resultados sean los aceptables para Riesgo Controlado, en dado caso que esto sea
cierto, se proceder a la implantacin y supervisin de las medidas de control, en caso negativo se proceder a otra
reevaluacin.
Reconocimiento e identificacin
de las reas
R ECONOCIMIENTO E
I DENTIFICACIN
Identificacin de peligros
Evaluacin del riesgo
(Mtodo de Riesgo Global)
E VALUACIN
R
E
E
V
A
L
U
A
C
I
Jerarquizacin del Riesgo
Riesgo
Aceptable?
SI
NO
PRIORIDAD 1
PRIORIDAD 2
CONTROL
Seguir las recomendaciones

enlistadas
~ 140 ~
Continuar
con las
medidas de
control
existentes
Nota.
Cuando los riesgos evaluados se encuentran en un nivel de jerarquizacin de Riesgo Controlado, se propone darle
continuidad a las medidas que se llevan a cabo hasta el momento.
Registro de evaluacin
Las evaluaciones registradas se realizarn en el formato ACS-F-08 Informe de falta de seguridad. Los registros
debern ser almacenados en un sitio disponible para el personal.
18.10. CAPACITACIN
El programa de capacitacin, deber comprender al menos los temas siguientes:
Metodologas para la elaboracin de IPECR
Identificacin de condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros en el centro de trabajo.
Seguridad y Salud en la Obra de Construccin.
Uso de equipo, maquinaria y herramientas
Atencin a Planes de Emergencia.
Metodologa de investigacin para accidentes y enfermedades en reas de trabajo.
Otros.
El programa de capacitacin estar a cargo del Auxiliar de Prevencin de Obra de Saturno Cuatro.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar las evaluaciones de anlisis de
riesgo ser:
Casco de polietileno
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Revisar procedimiento de Equipo de Proteccin Personal (LPA-GCP-13)

FA-GCP-17: Anlisis de Riesgo en el Trabajo ANEXO I
FP-GCP-01 Permiso para trabajos peligrosos ANEXO I

ENNSST- (DM-GCP-01)
~ 141 ~
PROCEDIMIENTO COMISIN DE SEGURIDAD E HIGIENE
19. PROCEDIMIENTO COMISIN DE SEGURIDAD E HIGIENE (LPA-GCP-02)

19.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan la Comisin de
Seguridad e Higiene en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de verificar el ENNSST, y darle
mejora al proceso.
19.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para integrar la Comisin de Seguridad e
Higiene dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los
riesgos de trabajo que genere dicha actividad.
19.3. ALCANCE
Este procedimiento describe las consideraciones necesarias para la conformacin de la Comisin de Seguridad e
Higiene para Saturno Cuatro, as como las funciones a desempear por sus integrantes.
Responsable
Integrantes de la
comisin
Funciones
Verifica que se realicen las actividades
de la Comisin
Elaborar el programa de verificacin
Realizar las verificaciones en Obra
Formato
Frecuencia
FA-GCP-19
Cada 30 das
FA-GCP-20
Cada 30 das
FA-GCP-20
Cada 30 das


Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Grupo COPPEL son las responsables de dar
a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar todas las actividades
relacionadas a la Comisin de Seguridad e Higiene.
~ 142 ~
19.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Condiciones de seguridad y salud en construccin.
Norma Oficial Mexicana NOM-019-STPS-2011, Constitucin, Integracin, Organizacin y funcionamiento de las
comisiones de seguridad e higiene
19.8. DEFINICIONES
Mantenimiento preventivo: es la accin de inspeccionar, probar y reacondicionar la maquinaria y equipo a intervalos
regulares con el fin de prevenir fallas de funcionamiento.
Mantenimiento correctivo: es la accin de revisar y reparar la maquinaria y equipo que estaba trabajando hasta el
momento en que sufri la falla.
Maquinaria y equipo: es el conjunto de mecanismos y elementos combinados destinados a recibir una forma de
energa, para transformarla a una funcin determinada.
Proteccin por obstculos: barreras fsicas diseadas y construidas para aislar al trabajador de una zona de riesgo y
evitar, de este modo, que se produzcan daos a la salud del trabajador.
Riesgo potencial: es la probabilidad de que la maquinaria y equipo causen lesiones a los trabajadores.

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o Contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades que
involucran el manejo de equipo y/o maquinaria.
El presente procedimiento indica los requerimientos mnimos para supervisar al personal propio y/o contratista que
realiza dichas actividades en la Obra de construccin Saturno Cuatro.

Los riesgos ms comunes al realizar actividades referentes de la comisin de seguridad e higiene se mencionan en el
procedimiento LPA-GCP-01: Identificacin de peligros, evaluacin de riesgos y medidas de control.

Se debe tener constituida e integrada una Comisin de Seguridad e Higiene, que cumpla con los siguientes
elementos:
La Comisin debe estar integrada por un trabajador y el patrn o su representante, cuando se cuente con
menos de 15 trabajadores. O con un coordinador, secretario y dos vocales que acuerden el patrn o sus
representantes y el sindicato o el representante de los trabajadores, si se cuenta con ms de 15 trabajadores.
La comisin debe estar integrada por trabajadores que desempeen sus actividades dentro de la Obra en
construccin de Saturno Cuatro y tener conocimiento en materia de seguridad y salud en el trabajo.
~ 143 ~
19.11.1 Constitucin
Es necesario que el Acta de Constitucin de la Comisin sea formalizada por Saturno Cuatro y el contratista
con la asistencia de los miembros elegidos y la representacin del sindicato, s lo hubiera.
El Acta de Constitucin de la Comisin debe integrar:

El nombre, denominacin o razn social.
El domicilio completo; calle, nmero, colonia, municipio o delegacin, ciudad, entidad federativa,
cdigo postal
El Registro Federal de Contribuyentes.
El Registro Patronal otorgado por el Instituto Mexicano del Seguro Social.
La rama industrial o actividad econmica.
La fecha de inicio de actividades.
El nmero de trabajadores del centro de trabajo.
El nmero de turnos.
Datos de la Comisin:
Fecha de integracin (da, mes, ao)
Nombre y firma del director de , o su representante
Nombre y firma del coordinador, secretario y vocales.
Designar a sus representantes a participar en la integracin de la comisin, con base en las funciones por
desempear.
Para participar en la comisin de seguridad e higiene es necesario solicitar al sindicato o trabajadores (si no
hubiera sindicato), la designacin de sus representantes.
Se designar a sus representantes el sindicato o trabajadores para la integracin de la comisin de seguridad e

higiene en base a las funciones por desempear.
19.11.2Programas
El Programa de Trabajo correspondiente a la Comisin debe incluir:
El Programa de Recorridos de Verificacin de la Comisin.
El Programa de Recorridos dentro de los 30 das naturales siguientes a su constitucin y posteriormente
dentro de los treinta primeros das naturales de cada ao.
Determinar las prioridades de los recorridos de verificacin en el Programa con base a las reas con mayor
presencia de agentes o condiciones peligrosas o inseguras a partir de los incidentes, accidentes y
enfermedades de trabajo.
~ 144 ~
Propuesta del programa de recorridos de verificacin para las instalaciones de Saturno Cuatro
Programa de Recorridos de Verificacin.
Objetivos:
Llevar un control sobre las condiciones en las cuales se encuentran las instalaciones de la Obra en construccin
de Saturno Cuatro, la investigacin sobre la causa de los accidentes, con el fin de disminuir la cantidad de
riesgos a los que est expuesto el trabajador.
Desarrollo:
Se realizar de manera mensual, de acuerdo a lo que la comisin de seguridad determine y en funcin de los
aspectos que deseen evaluar.
El programa de capacitacin debe incluir:
Un Programa de Capacitacin para los integrantes de la Comisin de Seguridad que establezca: integrantes a
la capacitacin, temas de capacitacin, tiempos de duracin y nombre del responsable del programa.
Propuesta del programa de capacitacin para los integrantes de la comisin de seguridad para las instalaciones
de Saturno Cuatro
Objetivo.
El presente programa tiene la finalidad de mantener actualizado a los integrantes de la comisin de seguridad
e higiene de Saturno Cuatro, en la labores a desempear, las responsabilidades, las medidas de seguridad,
procedimientos de investigacin entre otros.
Desarrollo:
El programa de capacitacin se recomienda realizar mensual en dos sesiones de 2 horas, considerando los
siguientes temas:
Cmo se constituye una Comisin de Seguridad e Higiene?
Responsabilidades del coordinador, del secretario y de los vocales de la comisin.
Funciones que debe realizar los trabajadores y directivos de Saturno Cuatro que se encuentren en la comisin.
Metodologa que se debe seguir para la identificacin de condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros
en las instalaciones.
El procedimiento a seguir para la investigacin sobre las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
Se debe impartir un curso de induccin a todo personal nuevo que se integre a la comisin.
Conclusin.
Las comisiones de seguridad e higiene son de gran importancia porque son las encargadas de observar, evaluar
y aplicar medidas de seguridad, las condiciones de las instalaciones, las causas de accidentes y enfermedades
en las instalaciones de la Obra en construccin de Saturno Cuatro
~ 145 ~
19.11.3 Organizacin
Las funciones del Coordinador son:

Presidir las reuniones de trabajo de la comisin.
Dirigir y coordinar la participacin de los integrantes de la comisin.
Promover la participacin de los integrantes de la Comisin y constatar que cada uno cumpla con las tareas
asignadas.
Integrar el Plan Anual de los Recorridos de Verificacin y presentarlo al Coordinador de Seguridad e Seguridad y
Salud de Obras de Construccin.
Constatar en las actas de los recorridos de verificacin de la comisin.
Coordinar las investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
Elaborar al trmino de cada recorrido el Acta correspondiente y analizar las medidas propuestas para prevenir
los accidentes y enfermedades del trabajo en conjunto con el patrn, que incluyan:
o Agentes, condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros identificados.
o Los resultados de las investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de
trabajo.
o Las medidas para prevenirlos, con base en lo dispuesto por el Reglamento y normas que
resulten aplicables.
Dar seguimiento a la instauracin de las medidas propuestas relacionadas con la prevencin de riesgos de
trabajo.
Asesorar a los vocales y al personal del centro de trabajo, en la identificacin de agentes, condiciones peligrosas
o inseguras y actos inseguros en el medio ambiente laboral.
Participar en las inspecciones sobre las condiciones generales de seguridad e higiene
Solicitar, previo acuerdo de la comisin, la sustitucin de sus integrantes.
Las funciones del Secretario son:

Convocar a los integrantes de la comisin a las reuniones de trabajo.
Organizar y apoyar junto con el Coordinador el desarrollo de las reuniones de trabajo de la misma.
Convocar a los integrantes de la comisin para realizar los recorridos de verificacin programados.
Apoyar la realizacin de investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
Elaborar al trmino de cada recorrido de verificacin, conjuntamente con el coordinador de la comisin, el acta
correspondiente, que integre la informacin:
o Los resultados de las investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de
trabajo.
o Las medidas para prevenirlos, con base en lo dispuesto por el Reglamento y normas que
Recabar las firmas de los integrantes en las Actas de los recorridos de verificacin.
Presentar y entregar junto con el Coordinador las Actas de Verificacin al patrn.
Participar en las inspecciones sobre las condiciones generales de seguridad.
Integrar el programa anual de los recorridos de verificacin.
Mantener bajo resguardo copia de los siguientes documentos:
o Actas de constitucin y su actualizacin.
o Actas de los recorridos de verificacin.
~ 146 ~
o
o
Evidencia sobre la capacitacin del ejercicio en curso y del ao inmediato anterior de los
integrantes.
Documentacin relacionada a la comisin.
Las funciones de los Vocales son:

Participar en las reuniones de trabajo y los recorridos de verificacin de la comisin.
Detectar y recabar informacin sobre los agentes, condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros
identificados en sus reas de trabajo.
Colaborar en la realizacin de investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
Revisar las Actas de los recorridos de verificacin de la comisin.
Participar en el seguimiento a la instauracin de las medidas propuestas por la comisin relacionadas con la
prevencin de riesgos de trabajo.
Apoyar las actividades de asesoramiento al personal para la identificacin de agentes, condiciones peligrosas o
inseguras y actos inseguros en su rea de trabajo.
Identificar temas de seguridad y salud en el trabajo para incorporarlos en el Programa Anual de Capacitacin
de la Comisin.
Participar en las inspecciones sobre las condiciones generales de seguridad e higiene que practique la autoridad
laboral.
19.11.4 Funcionamiento
Para el correcto desempeo de la Comisin de Seguridad e Higiene, se llevarn a cabo las siguientes actividades:
Realizar los recorridos de verificacin.
Los recorridos de verificacin se deben realizar al menos con una periodicidad trimestral.
Realizar los recorridos de verificacin a efecto de:
o Identificar agentes, condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros.
o Investigar las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo, de acuerdo a los elementos
que le proporcione el patrn y otros que se consideren necesarios.
o Determinar las medidas para prevenirlos, con base en lo dispuesto por el Reglamento y normas
que resulten aplicables.
o Dar seguimiento a la instauracin de las medidas propuestas por la comisin.
o Evidenciar los hallazgos en el registro de recorridos de la Comisin de Seguridad e Higiene.
Proporcionar al patrn las Actas de los Recorridos de Verificacin de la comisin, con la siguiente informacin:
o Nombre, denominacin o razn social.
o Domicilio completo
o Nmero de trabajadores
o Tipo de recorrido de verificacin (Ordinario o Extraordinario)
o Fecha, hora de inicio y hora de trmino
o reas donde se realiz el recorrido
o Las causas sobre los accidentes y enfermedades de trabajo que ocurran.
o Las medidas para prevenir los riesgos de trabajo detectados.
o Las recomendaciones de la comisin para prevenir, reducir o eliminar condiciones peligrosas o
inseguras.
o Seguimiento a las recomendaciones.
o Lugar y fecha de conclusin del Acta.
o Nombre y firma de los integrantes de la comisin que efectuaron el recorrido de verificacin.
~ 147 ~
Solicitar el apoyo al responsable de Saturno Cuatro para la investigacin de los accidentes y enfermedades de
trabajo que lleve a cabo la comisin proporcionando la siguiente informacin:
o Los incidentes, accidentes y enfermedades de trabajo de mayor frecuencia.
o Los procesos de trabajo y las hojas de datos de seguridad de las sustancias qumicas utilizadas.
o El seguimiento a las causas de riesgo de trabajo que se desarrollen
o Efectuar verificaciones extraordinarias en caso de que:
o Ocurran accidentes o enfermedades de trabajo que generen defunciones o incapacidades
permanentes.
o Existan modificaciones a las instalaciones y/o cambios en los procesos de trabajo.
o Reporten los trabajadores agentes y condiciones peligrosas o inseguras.
o Realizar la verificacin extraordinaria dentro de los treinta siguientes das naturales cuando se
presenten estos casos.
19.11.5 Recorridos ordinarios.

El programa de recorridos de verificacin deber integrarse dentro de los treinta das naturales siguientes a la
constitucin de la comisin. Los recorridos de verificacin se debern realizar considerando los siguientes aspectos:
Los agentes, condiciones peligrosas / inseguras y actos inseguros en el centro de trabajo.
Investigar las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo que en su caso ocurran.
Determinar las medidas para prevenir riesgos de trabajo, con base en lo dispuesto por las normas que resulten
aplicables.
Dar seguimiento a la instauracin de las medidas propuestas por la comisin para prevenir los riesgos de
trabajo.
Orientar a los trabajadores durante los recorridos de verificacin sobre las medidas de seguridad por observar
en las reas del centro de trabajo.
19.11.6 Recorridos extraordinarios.

La comisin deber efectuar verificaciones extraordinarias cuando:
Ocurran accidentes o enfermedades de trabajo que generen defunciones o incapacidades permanentes.
Reporte de investigacin de incidente / accidente.
Existan modificaciones significativas en las instalaciones y/o cambios en los procesos de trabajo.
Cuando el personal reporte la presencia de agentes y condiciones peligrosas o inseguras.
Y los tres primeros puntos del numeral anterior.
19.12. CAPACITACIN
El programa de capacitacin deber comprender al menos los temas siguientes:
Riesgos de trabajo en rea laboral
~ 148 ~

Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio, se determinar en funcin de las actividades a
realizar en la Obra, y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal.
LPA-GCP-13 Procedimiento de equipo de proteccin personal
FI-GCP-11 Inspeccin de Equipo de proteccin personal ANEXO I
PSSO-GCP-01 Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO
~ 149 ~
PROCEDIMIENTO INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
20. PROCEDIMIENTO INVESTIGACIN DE ACCIDENTES (LPA-GCP-03)

20.1. INTRODUCCIN
La importancia de realizar la investigacin del accidente radica en llevar a cabo una metodologa especfica que permita
determinar las causas que originaron tal acontecimiento de tal manera que se planteen aquellas acciones con
orientacin correctiva y preventiva para evitar que se presente nuevamente la situacin.
Mediante este procedimiento se pretende establecer la metodologa para efectuar la investigacin del accidente
dentro de una Obra en construccin de Grupo COPPEL, que permita plantear las acciones correctivas y preventivas
correspondientes.
20.2. OBJETIVO
Conocer la metodologa a utilizar para la identificacin de accidentes de trabajo ocurridos en las instalaciones de Obra
de construccin de Grupo COPPEL.
20.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en todas las reas en Obra de construccin de Saturno Cuatro, de todos los
accidentes que se pueden desencadenar en las diversas reas de los trabajadores para las siguientes actividades:
Trabajos en altura
Manejo de maquinaria y equipo
Trabajo de soldadura y corte
Trabajos con electricidad
Trabajos de aire acondicionado
Trabajos de bloqueo y candadeo
Trabajos de excavacin y perforacin
Trabajos de izado y soporte de cargas
Trabajos para colocacin de puntales
Trabajos con riesgo de incendio
Trabajos de hidrosanitarios
Trabajos en acero
Trabajos de encofrados
Trabajos de manipulacin de cimbra
Trabajos de oficios y unidades especiales
Trabajos de control vehicular
Trabajos en espacios confinados
~ 150 ~
Responsable
Contratista
Trabajador
Funciones
Dar seguimiento al proceso
Participar en la elaboracin de la
investigacin
Formato
NA
Frecuencia
Cuando sucedan
NA
Cuando sucedan


Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Saturno Cuatro son las responsables de dar
a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para efectuar la investigacin del accidente.
20.7. REFERENCIAS
20.8. DEFINICIONES

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio de Saturno Cuatro o Contratista, realiza actividades que
involucran el manejo de equipo y/o maquinaria que pueden generar escenarios que desencadenen accidentes
El presente procedimiento indica los requerimientos mnimos para llevar a cabo la investigacin del accidente en la
Obra de construccin Saturno Cuatro.
~ 151 ~
20. 10. EVALUACIN DE RIESGOS

Los riesgos ms comunes al realizar actividades en obra estn descritos en el procedimiento LPA-GCP-01; Identificacin
de peligros, evaluacin de riesgos y medidas de control, son:

En la Obra de construccin de Saturno Cuatro es necesario integrar un informe de los accidentes de trabajo, que
contenga al menos lo siguiente:
El tipo de accidente ocurrido,
Los indicadores de frecuencia y gravedad para controlar su incidencia
El comportamiento de los accidentes de trabajo, de acuerdo con las actividades y fases de la Obra, y
El seguimiento a las medidas de seguridad adoptadas despus de un accidente, con base a los resultados de la
investigacin.
Notificacin:
Cuando ocurra un accidente de trabajo en la Obra de construccin de Saturno Cuatro, debern ser notificados
inmediatamente al Auxiliar de Prevencin en Obra y contratista.
Investigacin:
Una vez enterados del accidente, el Auxiliar de Prevencin en Obra, la Comisin de Seguridad e Higiene y el
contratista deben realizar la investigacin efectuando las siguientes actividades:
Se inicia la investigacin solicitando informacin sobre lo ocurrido, interrogando a personal presente en el
momento del accidente o al mismo accidentado, de manera individual.
La informacin requerida debe considerar el puesto de trabajo, las actividades desarrolladas en ese puesto y la
descripcin de manera secuencial del accidente.
El Auxiliar de Prevencin en Obra y contratista deben realizar la integracin de la informacin haciendo un informe
de investigacin del accidente. El documento debe incluir:
La identificacin de los datos generales del accidente,
Las causas del accidente, considerando las condiciones peligrosas o inseguras y/o actos inseguros que
provocaron el accidente, enfermedad o dao material,
Las consecuencias del accidente, con la precisin de la parte del cuerpo lesionada, y el tipo de lesin y/o el dao
material que se ocasion,
La descripcin secuencial del accidente y del mecanismo de exposicin,
La evaluacin del accidente, con la probabilidad de ocurrencia y gravedad del dao,
Las actividades o medidas que debieron existir para prevenir el accidente,
El seguimiento del accidente y las medidas de seguridad implementadas,
Los antecedentes o enfermedades de trabajo anteriores y lesiones sufridas por el trabajador accidentado,
El resultado de la investigacin y,
Las propuestas de medidas de seguridad que debern adoptarse en forma mediata o inmediata, con base en los
resultados de la investigacin, para evitar la repeticin del accidente.
~ 152 ~
Registro y archivo:
Cuando se integre el informe y se determinen las causas del accidente, se proporcionar al Residente de Obra, para
que se apliquen las medidas indicadas, adems de asignarle fecha y responsables.
Es necesario contar con un archivo de los accidentes generados en la Obra en forma cronolgica con la finalidad de
posteriormente elaborar los estadsticos correspondientes.
20. 12. CAPACITACIN

Otros.

realizar en la Obra, y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal. (LPA-GCP-13)
FA-GCP-11 Inspeccin de Equipo de proteccin personal ANEXO I
Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO
~ 153 ~
PROCEDIMIENTO REVISIN POR LA DIRECCIN
21. PROCEDIMIENTO REVISIN POR LA DIRECCIN (LPA-GCP-04)

21.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para llevar a cabo la
Revisin por la Direccin en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de mantener informado a la Alta
Direccin del desempeo del Sistema de Seguridad, y se tomen las adecuadas decisiones para el mejoramiento del
mismo.
21.2. OBJETIVO
Establecer los elementos para llevar a cabo las reuniones con la Direccin de la Obra de construccin de Saturno
Cuatro.
21.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en el rea en Obra de construccin de Saturno Cuatro.
Responsable
de Obra
Funciones
Elaborar el informe para entregar a la
Alta Direccin
Contratista
--
Formato
Frecuencia
FA-GCP-07
Mensual
NA
Cada
entrada a
Obra

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Saturno Cuatro, son las responsables de revisar y/o
actualizar este procedimiento en tiempo y forma.

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Grupo COPPEL son las responsables de dar a
conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar la Revisin por la Direccin.
~ 154 ~
21.7. REFERENCIAS
21.8. DEFINICIONES
Centro de trabajo: Las reas donde se realizan las Obras de construccin.
establecido en el proyecto o contrato, empleando equipo, maquinaria y/o mano de Obra, propios o subcontratados.
caractersticas especficas de proteccin, ste ser considerado como equipo de proteccin personal.
contra los riesgos a los que est expuesto durante la ejecucin de sus actividades de construccin.
trabajador contra riesgos adicionales a los que est expuesto, con motivo de la ejecucin de trabajos peligrosos.
agentes qumicos o fsicos, o por las condiciones inseguras, en las que es posible que ocurra un dao.
ingreso, gestin y desarrollo de actividades en la Obra. Se otorga a transportistas, contratistas y subcontratistas.
Riesgo: La correlacin entre la peligrosidad de un agente o condicin fsica y la explosin de los trabajadores, con la
posibilidad de causar efectos adversos para su integridad fsica, salud o vida, o daar el centro de trabajo.

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades
para el mejoramiento del Sistema de Seguridad.
El presente procedimiento indica los elementos que debern considerarse en las prximas reuniones directivas en las
actividades en la Obra de construccin de Saturno Cuatro.

Los riesgos ms comunes presentes se describen en el procedimiento P-GCP-01, Identificacin de peligros, evaluacin
de riesgos y medidas de control

La Revisin por la Direccin deber efectuarse al menos cada mes, el informe a presentar deber integrar la siguiente
informacin.
~ 155 ~
Objetivo de la reunin,
Reportes de auditoras (en caso de haber)
Plan de accin para el cierre de las obervaci0nes
Retroalimentacin
Acciones correctivas y preventivas
Programas de mantenimiento de equipos, herramientas.
Necesidades y recursos
Investigacin de Accidentes
Reportes levantados
Recomendaciones para la mejora continua.
21.12. CAPACITACIN
Otros.

El EPP que deber utilizar el contratista y personal propio, se determinar en funcin de las actividades a realizar en la
Obra (Consultar LPA-GCP-13: Procedimiento de Equipo de Proteccin Personal)

FI-GCP-04 Inspeccin vehculos y maquinaria ANEXO I
~ 156 ~
PROCEDIMIENTO CONTROL VEHICULAR
22. PROCEDIMIENTO CONTROL VEHICULAR (LPA-GCP-05)

22.1 INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para el control
vehicular en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar la
integridad de todo el personal o contratistas.
22.2 OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar el control vehicular dentro de
la Obra de construccin de Saturno Cuatro.
22.3 ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en el rea en Obra de construccin de Saturno Cuatro, donde haya trnsito
vehicular.
Responsable
Funciones
Formato
Elemento de Seguridad
Registro de entrada vehicular
Bitcora
Operadores de
vehculos
Contar con permiso de trabajo
FP-GCP-01
Residente de Obra
Firma de novedades del turno
Bitcora
Frecuencia
Cada
entrada a
Obra
Cada
entrada a
Obra
Turno
realizado
22.5 REVISIN O ACTUALIZACIN

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Saturno Cuatro, son las responsables de revisar y/o

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Saturno Cuatro son las responsables de dar a
conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar el acceso vehicular a la Obra.
~ 157 ~
22.7 REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-001-STPS-2008, Edificios, locales, instalaciones y reas en los centros de trabajoCondiciones de seguridad.
22.8 DEFINICIONES
Centro de trabajo: Las reas donde se realizan las Obras de construccin.
establecido en el proyecto o contrato, empleando equipo, maquinaria y/o mano de Obra, propios o subcontratados.
caractersticas especficas de proteccin, ste ser considerado como equipo de proteccin personal.
contra los riesgos a los que est expuesto durante la ejecucin de sus actividades de construccin.
agentes qumicos o fsicos, o por las condiciones inseguras, en las que es posible que ocurra un dao.
posibilidad de causar efectos adversos para su integridad fsica, salud o vida, o daar el centro de trabajo.
22.9 DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades que
involucran el trnsito vehicular.
realiza dichas actividades en la Obra de construccin de Saturno Cuatro.
22.10 EVALUACIN DE RIESGOS

Los riesgos ms comunes presentes desde al acceso a la salida de la Obra en el trnsito vehicular son:
Choque contra otros vehculos
Atropellamiento de personas (entrada, circulacin interna y salida)
~ 158 ~
Vuelco del transporte

Vuelco por desplazamiento de carga
Atrapamientos (apertura o cierre de caja, movimiento de cargas)
22.11 MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD

La circulacin peatonal y vehicular es sin duda un factor que debe controlarse para el adecuado desplazamiento de
personal y vehculos dentro de la Obra, para reducir la posibilidad de accidentes.
El ancho de las puertas donde circulen vehculos deber ser superior al ancho del vehculo ms grande que circule por
ellas. Cuando stas se destinen simultneamente al trnsito de vehculos y trabajadores, deben contar con un pasillo
que permita el trnsito seguro del trabajador, delimitado o sealado mediante franjas amarillas en el piso o en
guarniciones,
En caso de no contar con el espacio, se debe colocar al menos un sealamiento de prohibicin para el trnsito
simultneo.
Las reas internas de trnsito de vehculos deben estar delimitadas o sealizadas, las externas deben estar identificadas
o sealizadas,
El auxiliar de vigilancia ser el encargado de permitir el acceso a los vehculos dentro de la Obra y llevar un registro de
los mismos, indicando fecha, hora de entrada, hora de salida.
Se mantendrn visibles los sealamientos para el trnsito vehicular, tales como:
Entrada,
Salida,
Velocidad mxima de 10 Km,
Flechas de circulacin, etc.
La prioridad de circulacin de los vehculos dentro de la Obra, se deber establecer de acuerdo con lo siguiente:
Vehculos de emergencia y rescate,
Vehculos oficiales de las autoridades,,
Vehculos/equipos que suben en pendientes muy pronunciadas,
Vehculo para el transporte de materiales
Vehculos para el transporte del personal
La sealizacin para la circulacin de vehculos, maquinaria y equipo mvil autopropulsado, se deber colocar con base
en las condiciones del terreno, la visibilidad o las condiciones meteorolgicas.
Es necesario establecer la ruta de circulacin o vas de desplazamiento dentro de la Obra, as mismo es importante que
se vigile la velocidad a que deben conducirse dentro de la misma.
Es necesario asignar espacios especficos para realizar las operaciones de carga y descarga de los camiones.
En las operaciones de carga y descarga de vehculos se deben adoptar las medidas siguientes:
Frenar y bloquear las ruedas de los vehculos, cuando stos se encuentren detenidos,
Debe estar sealizada la velocidad mxima de circulacin.
Cuando se realicen excavaciones a cielo abierto, debern construirse dos accesos a la excavacin separados entre s,
uno para la circulacin de personas y otro para la de la maquinaria y camiones.
~ 159 ~
Cuando se realicen vaciados se prohbe la circulacin interna de vehculos a una distancia mnima de aproximacin del
borde de coronacin del vaciado de 3 m para vehculos ligeros y 4m para los pesados.
Los operadores de vehculos, maquinaria y equipo autopropulsado para el transporte de materiales debern:
Contar con el permiso de trabajo correspondiente para ingresar a la Obra; FP-GCP-01, ANEXO II
Efectuar una inspeccin visual de las condiciones del camino en terrenos sinuosos e inestables, y en su
caso, realizar o solicitar los acondicionamientos necesarios antes de transitarlo,
Revisar que la carga se encuentre debidamente colocada, asegurada y sealizada,
Usar el cinturn de seguridad mientras permanezcan en ellos,
Estar capacitados y adiestrados sobre los procedimientos de emergencia y control de fugas o derrame
de las sustancias o materiales peligrosos que transporten,
Revisar peridicamente las condiciones generales de mecnica, carrocera, frenos, luces, llantas e
integridad de los dispositivos de seguridad (interruptores, guardas, protecciones, entre otros)
Reportar las fallas detectadas en la revisin peridica que comprometan la seguridad de los
trabajadores e instalaciones, al supervisor de seguridad en Obra.
Est prohibido el transporte de personal en los estribos, salpicaderas, cajas, botes o cucharones de los
vehculos, maquinaria y equipo mvil autopropulsado de transporte de materiales, as como cualquier
otra parte que no est diseada especficamente para el transporte de personal,
Los equipos, maquinaria o equipos autopropulsados de transporte de materiales debern contar con lo
siguiente:
Dispositivos sonoros (alarmas de reversa) para advertir su retroceso
Personal que auxilie a los operadores en las maniobras de reversa, y
Dispositivos de seguridad en su caso, como cabinas, cinturones, sistemas de amortiguamiento

en los asientos, o cualquier otro dispositivo de advertencia, identificacin o alarma visual
(torretas) o sonora requerido de acuerdo con la tipologa de los trabajos a realizar.
Est prohibido que los camiones de volteo circulen con la caja levantada y, cuando estn cargados con
tierra, grava o arena, tales materiales debern estar cubiertos con una lona.
Se debe regar con agua los caminos, accesos y cajas de camiones para evitar la formacin de nubes de
polvo.
Se deben instalar topes a la orilla de los taludes y terraplenes de relleno para evitar la marcha en
reversa de los vehculos.
Debern asignarse espacios especficos de acuerdo al tipo de vehculo.
22.12 CAPACITACIN
Otros.
~ 160 ~

El EPP que deber utilizar el contratista y personal propio, se determinar en funcin de las actividades a realizar en la
Obra (Consultar LPA-GCP-12: Procedimiento de Equipo de Proteccin Personal

~ 161 ~
PROCEDIMIENTO RIESGO DE INCENDIO
23. PROCEDIMIENTO RIESGO DE INCENDIO (LPA-GCP-06)

23.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos con
riesgo de incendio en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar
la integridad de todo el personal o contratistas.
23.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos con riesgo de
incendio dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los
23.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en todas las reas en Obra de construccin de Saturno Cuatro, donde se
realicen actividades de trabajos con riesgo de incendio efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
en Obra
Autoriza permiso para realizar

trabajos en calor
FP-GCP-01
Contratista
Seguimiento al proceso de
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador
Solicita permiso para realizar trabajo

en calor
FP-GCP-01
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Saturno Cuatro son las responsables de revisar y/o

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad en Obra de Saturno Cuatro, son las responsables de dar a
conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo con riesgo de
incendio.
23.7. REFERENCIAS
~ 162 ~
23.8. DEFINICIONES
Agente extintor, agente extinguidor: Es la sustancia o mezcla de ellas que apaga un fuego, al contacto con un
material en combustin en la cantidad adecuada.
Alarma de incendio: Es la seal audible y/o visible diferente a la utilizada en el centro de trabajo para otras funciones,
que advierte sobre una emergencia de incendio. Las seales visibles debern ser del tipo estroboscpico, es decir, con
rpidos destellos de luz, de alta intensidad, en forma regular.
Equipo contra incendio: Es el aparato o dispositivo, automtico o manual, instalado y disponible para controlar y
combatir incendios. Los equipos contra incendio se clasifican:
Por su tipo:
a) Porttiles: Son aquellos que estn diseados para ser transportados y operados manualmente con un peso
total menor o igual a 20 kilogramos, y que contienen un agente extintor, el cual puede expelerse bajo presin
con el fin de combatir o extinguir un fuego incipiente.
b) Mviles: Son aquellos que estn diseados para ser transportados sobre ruedas, sin locomocin propia, con un
peso superior a los 20 kilogramos, y que contienen un agente extintor, el cual puede expelerse bajo presin con
el fin de combatir o extinguir un fuego incipiente, y
c) Fijos: Son aquellos instalados de manera permanente y que pueden ser de operacin manual, semiautomtica
o automtica, con agentes extintores acordes con la clase de fuego que se pretenda combatir. Estos incluyen
los sistemas de extincin manual a base de agua (mangueras), los sistemas de rociadores automticos, los
sistemas de aspersores, los monitores, los caones y los sistemas de espuma, entre otros.
Por el agente extintor que contienen, entre otros:
d) Agente extintor qumico hmedo: Son aquellos que se utilizan para extinguir fuegos tipo A, B, C o K, y que
normalmente consisten en una solucin acuosa de sales orgnicas e inorgnicas o una combinacin de estas, y:
e) Agentes extintores especiales: Son productos que se utilizan para apagar fuegos tipo D.
Explosivo: Es una sustancia, o mezcla de sustancias, slida o lquida que de manera espontnea, por reaccin qumica
de oxidacin, puede producir gases a determinada temperatura, presin y velocidad, que causen daos a las personas o
al entorno de trabajo. Las sustancias pirotcnicas forman parte de esta definicin, aunque no produzcan gases,
Fuego: Es la oxidacin rpida de los materiales combustibles con desprendimiento de luz y calor. Este fenmeno
consiste en una reaccin qumica de transferencia electrnica, con una alta velocidad de reaccin y con liberacin de luz
y calor, se clasifica en las clases siguientes:
a) Fuego clase A: Es aquel que se presenta en material combustible slido, generalmente de naturaleza orgnica
y que su combustin se realiza normalmente en forma de brasas,
b) Fuego clase B: Es aquel que se presenta en lquidos combustibles e inflamables y gases inflamables,
c) Fuego clase C: Es aquel que involucra aparatos, equipos e instalaciones elctricas energizadas,
d) Fuego clase D: Es aquel en el que intervienen metales combustibles, tales como el magnesio, titanio, circonio,
sodio, litio y potasio,
e) Fuego clase K: Es aquel que se presenta bsicamente en instalaciones de cocina, que involucra sustancias
combustibles, tales como aceites y grasas vegetales o animales. Los fuegos clase K ocurren en los depsitos de
grasa semi-polimerizada, y su comportamiento es distinto a otros combustibles.
Fuego incipiente: Es el fuego en su etapa inicial que puede ser controlado o extinguido, mediante extintores porttiles,
sistemas fijos contra incendio u otros medios de supresin convencionales, sin la necesidad de utilizar ropa y equipo de
proteccin bsico de bombero, tales como: chaquetn, botas, cascos o equipos de respiracin.
~ 163 ~
Gas inflamable: Es aquel que tiene un rango inflamable con el aire a 20oC y presin de referencia de 101.3 kPa, entre
otros, propano, hidrgeno, butano, pentano y etano.
Incendio: Es el fuego que se desarrolla sin control en tiempo y espacio.
Instrucciones de seguridad: Es la descripcin de actividades, en orden lgico y secuencial, que debern seguir los
trabajadores durante sus actividades para la prevencin y proteccin contra incendios en los centros de trabajo. Estas
instrucciones pueden estar contenidas en documentos, tales como procedimientos, manuales o guas, entre otros.
Lquido combustible: Es cualquier sustancia que tenga una presin de vapor igual o menor a 2068.6 mm de Hg a 20 oC,
una fluidez mayor a 300 en asfalto, y una temperatura de inflamacin igual o mayor a 37.8oC, entre otros: Keroseno,
gasleos, alcohol mineral y petrleo bruto.
Lquido inflamable: Es cualquier sustancia que tenga una presin de vapor igual o menor a 2068.6 mm de Hg, a 20oC,
una fluidez mayor a 300 en asfalto, y una temperatura de inflamacin menor a 37.8oC, entre otros barnices, lacas,
gasolina, tolueno y pinturas a base de disolventes.
Lugar seguro: Es la zona o rea seleccionada e identificada dentro o fuera del centro de trabajo, que los trabajadores y
dems ocupantes del mismo debern utilizar como zona de proteccin, en caso de alarma y evacuacin por incendio,
de acuerdo con lo establecido en el plan de atencin a emergencias.
Mantenimiento a extintores: Es la revisin completa, interna y externa, del extintor y, en caso de requerirse, las
pruebas, reparaciones, sustitucin de partes y la recarga del agente extintor, a fin de que ste opere de manera efectiva
y segura.
Material inflamable: Es todo aquel slido, lquido o gas susceptible de arder con facilidad cuando entra en contacto con
una fuente de ignicin o de calor, con rpida propagacin de flama.
Material pirofrico: Es todo slido o lquido que al contacto con el aire, an en pequeas cantidades, entra en ignicin,
es decir, reacciona en forma espontnea con desprendimiento de grandes cantidades de luz y calor.
Material resistente al fuego: Son los recubrimientos ignfugos o retardantes, as como los elementos de construccin,
tales como paredes, techos o pisos, que pueden estar sujetos a la accin del fuego por un tiempo determinado sin
entrar en combustin.
Medios de deteccin de incendio: Son elementos con sensores automticos y alarma de incendio, que responden a
estmulos fsicos y/o qumicos, tales como calor, humo, flama o productos de la combustin, y pueden estar contenidos
en dispositivos independientes o en sistemas.
Plan de ayuda mutua: Es el conjunto de estrategias, acciones y recursos para la asistencia y cooperacin que acuerdan
dos o ms empresas u organizaciones para la prevencin y respuestas de emergencias por incendios.
Ruta de evacuacin: Es el recorrido horizontal o vertical, o la combinacin de ambos, continuo y sin obstrucciones, que
va desde cualquier punto del centro de trabajo hasta un lugar seguro en el exterior, denominado punto de reunin, que
incluye locales intermedios como salas, vestbulos, balcones, patios y otros recintos, as como sus componentes, tales
como puertas, escaleras, rampas y pasillos. Consta de las partes siguientes:
f)
Acceso a la ruta de salida: Es la parte del recorrido que conduce desde cualquier lugar del centro de trabajo
hasta la ruta de salida,
g) Ruta de salida: Es la parte del recorrido que proviene del acceso a la ruta de salida separada de otras mediante
elementos que proveen un trayecto protegido haca la descarga de salida, y
h) Descarga de salida: Es la parte final de la ruta de evacuacin que lleva a una zona de seguridad en el exterior,
denominada punto de reunin.
Trabajos en caliente: Son todos aquellos procesos o actividades en que se manejen equipos que generen flama, calor,
chispa, arco elctrico o incandescencia, tales como soldadura, corte, abrasin y fundicin, entre otros.
~ 164 ~

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades con
riesgo a incendio.
realiza dichas actividades dentro de Obra de construccin Saturno Cuatro
23.10. EVALUACIN DEL RIESGOS

La evaluacin de Riesgo se deber realizar con base al Procedimiento (LPA-GCP-01: Identificacin de Peligros,
Evaluacin de Riesgos y medidas de control)

19.11.1 Disposiciones generales
Es necesario evaluar y controlar aquellas actividades que son un factor de riesgo de incendio en equipos que generan
flama, calor, chispas, arco elctrico o incandescencia, en actividades tales como soldadura y corte, abrasin y
fundicin, los ms elementales son:
Riesgo Elctrico: Se encuentra presente en todas las actividades que estn relacionadas al manejo de
instalaciones elctricas que involucran alta, media y baja tensin.
Se pueden presentar las siguientes situaciones:
Choque elctrico
Quemaduras
Incendio o explosiones
Dentro de la Obra se deben contar con extintores que cumplan las siguientes especificaciones:
Se encuentren ubicados principalmente en las reas donde se realicen los trabajos en caliente,
Deben estar visibles, disponibles y libres de obstculos, sealizados,
Que tengan sello o fleje de garanta,
Que se encuentre en condiciones de operacin (aguja del manmetro de presin en zona verde) en
caso de extintores presurizados,
En caso de extintores mviles, mantengan adecuadas condiciones de las ruedas,
Que no presenten corrosin, escape de presin, obstruccin o deformaciones, ni daos fsicos como
roturas o perforaciones en mangueras,
Que porten una etiqueta legible indicando razn social (nombre, domicilio, telfono), capacidad
nominal (Kg l), agente extintor, clase de fuego, contraindicaciones, informacin de mantenimiento
(mes y ao del ltimo servicio).
Se deben revisar peridicamente las instalaciones elctricas, al menos los siguientes rubros:
Tableros de distribucin, conductores, cajas de conexiones, contactos, interruptores, luminarias, protecciones (fusibles,
cuchillas, interruptor automtico, entre otros), puestas a tierra de equipos y circuitos.
~ 165 ~
Es importante la revisin de los denominados puntos calientes de la instalacin elctrica, aislamientos o conexiones
rotas o flojas, expuestas o quemadas, sobrecarga, alteraciones e improvisaciones.
Se deber contar con la sealizacin que prohiba fumar, introducir objetos incandescentes, cerillos, cigarrillos, o en
caso especfico telfonos celulares, aparatos de radiocomunicacin, o aquellos que provoquen ignicin en las reas
donde se almacenen materiales inflamables o explosivos.
Se encuentren las sealizaciones para las rutas de evacuacin que debern estar visibles.
Las rutas de evacuacin debern estar libres de obstculos, que cuenten con dispositivos de iluminacin de emergencia,
que la distancia en recorrer hasta el punto de reunin no sea mayor a 40 m.
Para cualquier actividad que se realice dentro de la Obra y que involucre el riesgo de incendio, se deber contar con las
autorizaciones por parte del Auxiliar de Prevencin de Obra, para un correcto control de los mismos.
Las reas donde se lleven a cabo estas actividades debern estar sealizadas y en su caso delimitadas, para permitir
slo el acceso del personal previamente autorizado.
Auxiliar de Prevencin de Obra deber realizar una revisin del rea, incluyendo instalaciones y equipos, para verificar
que se encuentran en condiciones adecuadas para su utilizacin.
23.12. CAPACITACIN
Riesgos de trabajo en instalaciones elctricas
Descargas elctricas y sus efectos
Otros.

realizar en la Obra, y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal. (Consultar LPA-GCP13).

LPA-GCP-13 Procedimiento de EPP
ENNSST-DM-GCP-01: Documento Maestro
~ 166 ~
~ 167 ~
PROCEDIMIENTO MAQUINARIA Y EQUIPO
24. PROCEDIMIENTO MAQUINARIA Y EQUIPO (LPA-GCP-07)

24.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para el manejo y
operacin de la maquinaria y equipo utilizado en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir
un accidente y de asegurar la integridad de todo el personal o contratistas.
24.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para operar maquinaria y equipo dentro
de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los riesgos de
trabajo que genere dicha actividad.
24.3. ALCANCE
realicen actividades que requieran la operacin de maquinaria y equipo por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
Autoriza manejo de maquinaria y/o

equipo
FP-GCP-01
Elaborar el programa de
mantenimiento de maquinaria y
equipo
FI-GCP-01
Contratista
Da seguimiento al trmite de
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador
Solicita permiso de trabajo
FP-GCP-01
~ 168 ~
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Inicio de la
Obra
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar


dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo que
requiera el uso de maquinaria y equipo.
24.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Construccin, condiciones de seguridad y salud en el trabajo,
24.8. DEFINICIONES
Maquinaria: Es el mecanismo o conjunto de mecanismos que se emplean para levantar, bajar, jalar,
empujar, trasladar o estibar materiales verticalmente y moverlos horizontalmente mientras se
mantienen suspendidos.
Montacargas: Mquinas autopropulsadas que se desplazan sobre el suelo y estn destinadas a llevar,
empujar, tirar o levantar cargas colocadas generalmente sobre una tarima de carga, que posee dos
aberturas en las cuales se introducen los brazos de las horquillas del montacargas.

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades con
la operacin de maquinaria y equipo.
realiza dichas actividades dentro de Obra de construccin Saturno Cuatro.

La evaluacin de Riesgo se deber realizar con base al Procedimiento LPA-GCP-01; Identificacin de peligros,
evaluacin de riesgos y medidas de control.

El contratista deber proporcionar un listado actualizado de la maquinaria y equipo utilizados, que al menos cuente con
la siguiente informacin:
El nmero de identificacin,
~ 169 ~
La descripcin general de uso,

La zona de trabajo asignada,
El tipo de combustible o energa utilizada,
El tiempo de duracin de la actividad.
24.11.2 Maquinaria y equipo

El Auxiliar de Prevencin de Obra de Saturno Cuatro y/o el responsable que designe el contratista permanecer
siempre en la Obra y revisar que las herramientas y equipos se encuentren en buen estado para su operacin dentro
de la Obra. No se permitir el uso de herramienta hechiza.
El Auxiliar de Prevencin de Obra de Saturno Cuatro y/o encargado que designe el contratista deber revisar
peridicamente que el personal use adecuadamente el equipo de proteccin personal durante el manejo del equipo,
maquinaria y herramientas.
Los trabajadores que operen la maquinaria o equipo debern contar con la autorizacin por parte del Auxiliar de
Prevencin en Obra para realizar dichas actividades debern considerar los siguientes aspectos:
Delimitar el rea donde se llevarn a cabo las actividades con uso de maquinaria o equipo,
Que la maquinaria cuente con todos los elementos de proteccin en sus partes mviles,
Revisar que los sistemas elctrico y mecnico se encuentren en condiciones adecuadas,
Revisar que los neumticos no presenten grietas, incrustaciones o deformaciones y tengan la presin
correcta.
Que las plataformas de maquinaria y equipo se encuentren libres de grasas y aceites,
Se utilicen los peldaos de la maquinaria para ascender y descender de ella,
Que se utilice el cinturn de seguridad , cuando se opere la maquinaria o equipo,
Que se respeten los sealamientos, velocidades y las indicaciones del control vehcular dentro de la
Obra,
Que la maquinaria mantenga los elementos de carga (uas, cucharn, pluma, etc) sin levantar o en
posicin de operacin, cuando se desplaze.
Mantener la maquinaria a una distancia mnima de seguridad, cuando se ubiquen en las proximidades
de lneas ereas de distribucin de energa elctrica, de acuerdo a la siguiente tabla:
Distancia mnima de seguridad de equipos y maquinarias a lneas
elctricas
Voltaje (fase a fase)
Distancia mnima de seguridad
(V)
(m)
Hasta 50 000
3.10
Hasta 73 000
3.33
Hasta 85 000
3.45
Hasta 115 000
3.75
Hasta 140 000
4.00
Hasta 230 000
4.90
Hasta 400 000
6.60
Hasta 600 000
8.60
As como a una distancia de al menos 2 metros con respecto a tuberas, depsitos y equipos que
contengan fluidos peligrosos,
~ 170 ~
Evitar conducir en pendientes pronunciadas que excedan las inclinaciones permitidas,

No suministrar combustrible cuando se encuentra el motor en marcha, no usar como medio de
transporte,
Suspender actividades en caso de lluvia,
Que al finalizar las actividades la maquinaria se estacione en terrenos nivelados, en caso de ser
pendientes, se coloquen las calzas correspondientes, colocar el freno manual, retirar la llave y situar los
implementos de operacin sobre el suelo al abandonar la maquinaria o equipo.
Se debe contar con un programa de mantenimiento que establezca las fechas programadas para realizarlo, el cual
deber ser autorizado por el Auxiliar de Prevencin de Obra.
Compresores
Cuando se operen equipos tales como compresores de aire, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin en Obra debern
verificar los siguientes aspectos:
Que las mangueras sean de una sola pieza, no tengan empalmes, grietas, cortes o dobleces,
Que los mecanismos de conexin de las mangueras se encuentren asegurados, las mangueras de
presin estn protegidas con guardas en cruces de vehculos y caminos dentro de la Obra,
Que no se utilice la manguera de presin para limpieza,
Que las mangueras estn extendidas al momento de enceder el equipo.
Generadores de energa
Cuando se operen equipos tales como generadores de energa, el contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra
debern verificar los siguientes aspectos:
Que el interruptor general de salida est desconectado antes de poner el generador de energa
elctrica,
Conectarlo en un tablero elctrico, que tenga un rbol de distribucin protegido para la alimentacin
de varios frentes de trabajo,
Se instalen sistemas de tierra tanto al neutro del generador elctrico como para el tomacorriente,
Utilizar interruptores para proteger contra fallas de conexin,
Permitir el acceso al rea de generadores slo al personal autorizado,
Contar con sealizacin en generadores y tableros elctricos indicando capacidad del equipo y
corrientes disponibles en cada salida,
Que no se usen objetos metlicos (anillos, cadenas, relojes, etc) en rea de generadores,
Que no se ubiquen en stanos, reas hmedas, lugares cerrados o mal ventilados.
Motores de combustin interna
Cuando se operen equipos con motores de combustin interna, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra
debern verificar los siguientes aspectos:
Realizar la recarga de diesel y aceite en rea designada para ello y equipo de recoleccin en caso de
derrame,
Las uniones de las mangueras se encuentren limpias de aceite y diesel,
Aterrizar maquinaria a tierra cuando se realice el suministro de combustible.
Gras
Cuando se operen gras, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern verificar los siguientes aspectos:
El terreno debe estar acondicionado con tarimas, placas de acero, tarimas estructurales, etc, con la
finalidad de nivelar y estabilizar la gra,
~ 171 ~
Que los gatos estabilizadores se encuentren extendidos para la descarga completa de ruedas y deben
descansar sobre calzas,
Que no se transporte personal en contenedores de agua, canastillas, ganchos, cables y demas
aparatos,
Que los motores izadores cuenten con sistemas de frenos de sujecin, que se liberen elctricamente y
se apliquen con resortes,
Que se aseguren los estabilizadores de soporte al utilizar una gra con pluma telescpica,
El gancho est asegurado para evitar que el cable o estrobo se resbale o salga,
Que no se exceda de la capacidad de diseo de acuerdo a la tabla del fabricante,
Que la gra permanezca inmvil hasta tener la visibilidad adecuada del ayudante,
Que la carga no se mueva sobre las personas o cabina,
Que se encuentre equilibrada la carga, antes de desplazarse, levantndo la carga a unos 15 cm del
suelo,
Se tenga siempre visible la capacidad mxima de carga,
Se cuente con iluminacin artificial adecuada para realizar actividades nocturnas.
24.11.3 Herramientas
Cuando se utilicen herramientas manuales, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern verificar los
Que los trabajadores se encuentren capacitados para el uso, mantenimiento y prevencin de riesgos
de las herramientas manuales a utilizar,
Que los trabajadores cuenten con el EPP adecuado en funcin de las actividades a realizar,
Que los mangos de las herramientas sean duros y de tamao adecuado, la unin de ste con el resto de
la herramienta sea firme,
Cuenten con protectores y guardas para evitar contacto directo con las partes mviles,
Que su tamao sea adecuado con respecto a su uso,
Que se revisen las condiciones de las herramientas manuales, en caso de dao, retirar y reemplazar
por una nueva,
Que se coloquen las herramientas en lugares suspendidos preferentemente,
Que no se dejen las herramientas en pasillos, escaleras o reas de trnsito peatonal,
Delimitar el rea de trabajo cuando se utilicen herramientas que representen riesgo para otros
trabjadores,
En instalaciones elctricas se realicen calas,
Contar con un programa de mantenimiento revisado y autorizado por el Auxiliar de Prevencin en
Obra,
Herramientas elctricas
Cuando se utilicen herramientas elctricas, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern verificar los
Que no se modifique el cable de alimentacin, de acuerdo con el diseo del fabricante,
Que no se utilice el equipo si el cable presenta raspaduras (descubiertos los hilos de cobre o empalme
con cinta aislante),
Que se utilicen extensiones de doble aislamiento de acuerdo al voltaje de la herramienta,
Que se retiren los materiales inflamables y combustibles cuando se operen,
Que se encuentren en su lugar las piezas de la cubierta de proteccin,
~ 172 ~
Que se desconecten al interrumpir o finalizar la actividad, sin jalar el cable,

Que se empalmen los cables con conectores mecnicos.
Herramientas de corte:
Cuando se utilicen herramientas de corte, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern verificar los
Que la herramienta sea acorde con el material que se va a cortar,
Revisar que los elementos cortantes no presenten desgaste, grietas, de lo contrario, ser necesario
sustituir las piezas,
Que se relice la prueba de resonancia en el disco de corte,
Que se controle la generacin de chispas durante y al final del trabajo de corte,
Que no existan tuberas de gas o sustancias peligrosas al realizar el corte,
Que se moje constantemente el rea de concreto que se va a cortar,
Que se utilice extractor de polvo en reas cerradas,
Que se encuentren asegurados los elementos de sujecin.
Herramientas neumticas:
Cuando se utilicen herramientas neumticas, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern verificar los
Que la red de alimentacin sea de aire comprimido y no otro gas,
Que no se utilice oxgeno como fuente de poder, solamente usar aire filtrado, lubricado y comprimido,
Que los grifos y vlvulas en la red de alimentacin funcionen correctamente,
Que la manguera de conexin y sus uniones se encuentren en adecuadas condiciones de operacin,
Que se realice el correcto acoplamiento de la herramienta con la manguera,
Que se revise el nivel del aceite del compresor y evitar acumulacin de agua,
Que no se exceda la presin mxima del fabricante,
Cuando se est cargando la herramienta que no se apriete el gatillo, y que no se carguen por la
manguera,
Que la manguera de alimentacin se encuentre lo ms alejada posible del rea de trabajo,
Que las mangueras se encuentren en ptimas condiciones de operacin, de lo contrario debern
desecharse,
Que se reponga el aceite especfico de los lubricantes periodicamente,
No utilizar gasolina u otro lquido inflamable para limpiar herramienta,
Para limpiar los atascos se deber desconectar la herramienta,
Que la herramienta no descanse en el suelo o en zonas donde existe paso de elementos mviles,
Que se protejan las mangueras con tablones o zanjas cuando cruce maquinaria,
Que existan descansos o se alternen tareas,
Que no se utilice el aire para limpiar la ropa.
Herramientas que utilizan combustible:

Cuando se utilicen herramientas que utilizan combustible, el Contratista y el Auxiliar de Prevencin de Obra debern
verificar los siguientes aspectos:
Que los trabajadores se encuentren lejos de algn fuego, no fumen,
Evitar derrames y en caso de suceder, que se limpie inmediatamente,
~ 173 ~
Que no se ponga en marcha en el mismo lugar para cargar el combustible,

Que no haya fugas en las juntas.
24.12. CAPACITACIN
Manejo y mantenimiento de maquinaria, equipo y herramientas de acuerdo al rea de trabajo y actividad
especfica a desarrollar,
Manejo de maquinaria,
Prevencin de incendios,
Equipo de Proteccin Personal,
Seguridad y Salud en la Obra de Construccin,
Atencin a Planes de Emergencia,
Metodologa de investigacin para accidentes y enfermedades en reas de trabajo
Otros.

realizar en la Obra, (Consultar LPA-GCP-13: Procedimiento de Equipo de Proteccin Personal)

Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO-5
ENNSST-(DM-GCP-01 Estndares no Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de
construccin Grupo COPPEL)
FI-GCP-05 Acciones correctivas de maquinaria y equipo ANEXO I
FI-GCP-15 Inspecciones Generales de SST en Obra ANEXO I
FI-GCP-12 Inspeccin a gras ANEXO I
FI-GCP-13 Inspeccin a instalaciones elctricas ANEXO I
FI-GCP-14 Inspeccin a instalaciones neumticas NEXO I
FCL-GCP-02 Check List pulidora de concreto ANEXO I
FCL.GCP-03 Check List revolvedora de concreto elctrica ANEXO I
FCL-GCP-04 Check List revolvedora de concreto a gasolina ANEXO I
FCL-GCP-05 Check List de taladro y/o rotomartillo ANEXO I
FCL-GCP-06 Check List de polipasto elctrico ANEXO I
FCL-GCP-07 Check List de polipasto manual ANEXO I
~ 174 ~
FCL-GCP-08 Check List de vibrador de concreto elctrico ANEXO I

FCL.GCP-09 Check List de vibrador de concreto a gasolina ANEXO I
PROCEDIMIENTO BLOQUEO Y CANDADEO
25. PROCEDIMIENTO BLOQUEO Y CANDADEO (LPA-GCP-08)

25.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos de
bloqueo y candadeo en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
asegurar la integridad de todo el personal o contratistas.
25.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de bloqueo y
candadeo en maquinaria o equipo dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a
los trabajadores contra los riesgos de trabajo que genere dicha actividad.
25.3. ALCANCE
realicen actividades que requieran realizar bloqueo o candadeo al equipo y/o material.
Responsable
Funciones
Formato
Verifica que los equipos cuenten con

su debido candadeo y bloqueo
FP-GCP-01
Elaborar el programa de
mantenimiento de maquinaria y
equipo
NA
Inicio de la
Obra
Asigna candado y tarjeta para el

equipo bloqueado
NA
Cada
actividad a
realizar
Contratista
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar

~ 175 ~
~ 176 ~

a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier bloqueo o candadeo
al equipo y/o material.
25.7. REFERENCIAS
25.8. DEFINICIONES
Candado de seguridad: cerradura que evita que cualquier trabajador active la maquinaria y equipo.

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o Contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades que
involucran el manejo de equipo y/o maquinaria.
realiza dichas actividades en la Obra de construccin de Saturno Cuatro.

Los riesgos ms comunes al realizar actividades de bloqueo y candadeo son:
Atrapamiento por equipos
Golpes por maquinaria herramienta manual

Toda actividad en las que se utilice el equipo y/o maquinara y que involucre el manejo de electricidad, partes en
movimiento, tanques, cisternas, etc., ser necesaria la colocacin de bloqueos o candados, para evitar el riesgo de
atrapamientos, choques elctricos, quemaduras, etc.
La colocacin de candado y tarjeta es un mtodo de seguridad que evita que empiece a funcionar un equipo y que
ponga en peligro al personal.
~ 177 ~
Los candados y etiquetas de bloqueo deben indicar el nombre del trabajador y/o Contratista que la coloc, Dichos
dispositivos advertirn las condiciones de riesgo en caso de que el sistema o equipo fuese accionado e incluirn
leyendas ms especficas como: No Accionar, No Operar, No Cerrar, No Abrir, No arrancar, entre otras.
Cuando no se encuentre en uso el equipo o maquinaria, el contratista deber colocar el candado y su tarjeta en el
mismo y dar aviso al Auxiliar de Prevencin de Obra, para llevar el control correspondiente.
Se mantendr vigente la lista de trabajadores autorizados para realizar actividades de mantenimiento a los equipos.
Cuando se realice el mantenimiento preventivo y en ocasiones correctivo, para garantizar que todos los componentes
de la maquinara y/o equipo estn en condiciones seguras de operacin, se deben cumplir las siguientes acciones:
Cuando se realice el mantenimiento, se debe mantener el rea libre de obstculos y trnsito de
personal.
Se debe revisar que no se encuentre conectado a la energa elctrica, estar aislado, fuera de obstculos
y s tiene partes mviles debern estar fijas.
Se debe avisar previamente a todos los trabajadores involucrados, cuando se realice el bloqueo de
energa.
Se debe identificar los interruptores, vlvulas y puntos que requieren inmovilizacin.
Bloquear la energa en tableros, controles y equipos.
Al concluir el mantenimiento, los protectores y dispositivos deben estar en su lugar y en condiciones de
funcionamiento.
Una vez concluido el mantenimiento, se deber informar al contratista y al Supervisor Auxiliar de
Prevencin en Obra, para retirar los candados y continuar operando.
El Auxiliar de Prevencin de Obra verificar aquellos equipos que se encuentren bloqueados para llevar un control de
los mismos y el rea donde se encuentran situados, posteriormente poder liberarlos en el momento que se utilizarn
para que los trabajadores realicen sus actividades.
Queda prohibido hacer uso del equipo y/o maquinara que se encuentre bloqueada o con candados.
El contratista deber resguardar las llaves de los candados y podr liberarlos una vez que avise al Auxiliar de Prevencin
de Obra y este haya verificado que se cumplan las adecuadas condiciones y autorizado para la operacin del equipo y/o
maquinaria.
25.12. CAPACITACIN
Otros.
~ 178 ~

realizar en la Obra, y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal.
~ 179 ~
PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA
26. PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA (LPA-GCP-09)

26.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos en
alturas en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar la
26.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos en alturas dentro de
la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los riesgos de trabajo
que genere dicha actividad.
26.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos en alturas efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
Autoriza el permiso para realizar el

trabajo en alturas
FP-GCP-01
Verifica que el trabajador porte el EPP

adecuado
Mantiene listado de personal
autorizado
FP-GCP-01
FP-GCP-01
Contratista
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador
Solicita autorizacin para realizar

actividad
FP-GCP-01
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Inicio de la
Obra
Al inicio de
Obra
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar

~ 180 ~

a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo en alturas.
26.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-009-STPS-2011, Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.
26.8. DEFINICIONES
Andamio: Cualquier plataforma, con sus elementos de estructura, soporte y anclaje, elevada en forma temporal,
soportada o suspendida, que es empleada para realizar trabajos en altura.
Arns; arns de cuerpo completo: El equipo de proteccin personal que se ajusta al torso y muslos del usuario,
compuesto por elementos como bandas flexibles, hebillas, mecanismos de ajuste, herrajes y anillos metlicos, y que se
emplea principalmente en los sistemas de detencin de cadas para soportar al usuario.
Bloqueador de cada de tipo corredizo: El dispositivo diseado para sujetarse a un riel vertical o lnea de vida vertical, y
deslizarse hacia arriba y hacia abajo, en respuesta a movimientos de ascenso, y que se bloquea automticamente en
respuesta al movimiento sbito de una cada.
Cable de seguridad (en andamios suspendidos): El cable de respaldo que est aparejado con el dispositivo de paro en
caso de cada, pero que no soporta normalmente la carga suspendida.
Cable de suspensin: El cable que soporta la carga suspendida.
Carga total (en sistemas de uso colectivo para trabajos en altura): El peso total al que se sometern los soportes del
sistema de suspensin, que comprende el peso de los trabajadores, equipos, herramientas y materiales de trabajo, as
como de todos y cada uno de los componentes del propio sistema, como plataforma, malacates, cables, entre otros.
Conector: El dispositivo que permite la unin fsica de dos elementos de un sistema de proteccin personal para
interrumpir cadas de altura.
Dispositivos de seguridad (en los sistemas suspendidos): Los elementos que impiden el desarrollo de una fase
peligrosa, como falla en malacates, cables de suspensin, soportes y otros dispositivos de suspensin.
Escala mvil; escalera porttil; escalera de mano: El aparato porttil que consiste en dos piezas paralelas o
ligeramente convergentes, unidas a intervalos por travesaos, y que sirve para subir o bajar a una persona de un nivel a
otro.
Lnea de vida: El segmento de material flexible que, junto con un absorbedor de energa, se utiliza como elemento de
unin o conexin, en caso de cada de un trabajador.
Lnea de vida horizontal: La lnea flexible bajo tensin cuyos extremos se sujetan a puntos de anclaje, y sobre la cual se
puede deslizar un conector de un sistema de proteccin personal para interrumpir cadas de altura.
Lnea de vida vertical: La lnea flexible instalada en forma temporal o permanente, suspendida o bajo tensin, y sobre
la cual se puede conectar un bloqueador de cada de tipo corredizo.
Plataforma de trabajo; plataforma soporte: La superficie del andamio o plataforma de elevacin, que soporta a los
trabajadores, equipos, herramientas y materiales y desde la cual se realizan las actividades o trabajos en altura.
Proteccin lateral; barandal: El resguardo dispuesto en forma perimetral en una plataforma de trabajo o en las zonas
en las que existe riesgo de cada de altura.
Punto de anclaje: El elemento que posee suficiente resistencia para la fijacin de malacates, cables de suspensin,
cables de seguridad y otros dispositivos de suspensin, soporte o paro durante una cada, y que puede ubicarse o
~ 181 ~
instalarse en los edificios, andamios suspendidos, plataformas de elevacin, entre otros, en los que se realiza un trabajo
en altura.
Red de seguridad: La malla de material flexible dispuesta para detener la cada de una o varias personas y cuyo diseo
impide que stas sean proyectadas fuera de la red. Las redes tambin pueden emplearse como proteccin contra la
cada de objetos.
Sistema de proteccin personal para interrumpir cadas de altura; sistema de detencin de cadas: El sistema que
minimiza las fuerzas al momento de interrumpir la cada de altura; controla la distancia total recorrida durante la cada
previniendo la colisin contra el piso o cualquier otro obstculo, y permite mantener a la persona en una posicin
adecuada despus de la cada para propsitos de rescate.
Sistema de suspensin: El conjunto de elementos de un andamio suspendido u otro sistema similar, que comprende
de manera general los soportes y las cuerdas o cables de suspensin.
Trabajos en altura: Las actividades de mantenimiento, instalacin, demolicin, operacin, reparacin, limpieza, entre
otras, que se realizan a alturas mayores de 1.80 m sobre el nivel de referencia. Incluye tambin el riesgo de cada en
aberturas en las superficies de trabajo, tales como perforaciones, pozos, cubos y tneles verticales.

referentes a trabajos en altura.

Los riesgos ms comunes en trabajos en altura son:
Cadas a distinto nivel (al entrar o salir)
Cadas al vaco
Desplome del andamio
Contacto con la energa elctrica
Desplome o cada de objetos (tablones, herramienta y/o materiales)
Golpes por objetos o herramientas
Atrapamientos
Derivados del padecimiento de enfermedades no detectadas (epilepsia, vrtigo, etc.)
Los riesgos ms comunes en trabajos de plataforma de soldador en altura son:
Cadas a distinto nivel
Desplome de la plataforma
Cortes por rebabas y similares
Los derivados de los trabajos de soldadura

Cualquier trabajo que se desarrolle a 1.8 m de altura es considerado un trabajo en alturas, para tales actividades se
deben seguir las siguientes medidas de seguridad:
~ 182 ~
Para cualquier tipo de trabajos en alturas, es necesario contar con un botiqun, el manual y los
materiales de curacin necesarios para la atencin de cualquier emergencia, identificados de acuerdo a
los riesgos a los que estn expuestos los trabajadores.
Se deber contar con una autorizacin por parte del Auxiliar de Prevencin en Obra para realizar el
trabajo en altura.
Todo trabajo de altura deber ser supervisado por parte de un responsable designado por el contratista
con conocimientos sobre proteccin.
Personal Propio de Saturno Cuatro y/o el Contratista inspeccionar diariamente los equipos y sistemas
contra cadas, en caso de detectar fallas, desgaste de equipos o despus de haber sufrido un esfuerzo
por cada, ser retirado de la Obra sustituyndolo por uno nuevo.
No se debern realizar trabajos en alturas sobre materiales inestables y que no estn diseados para tal
fin.
Las escaleras fijas de mano mayores a 6 m de altura, deben estar protegidas por elementos
envolventes desde los 2 m por encima del piso, hasta al menos 1 m por arriba de la superficie de
descanso. Las escaleras mayores a 9 m deben tener una plataforma de descanso, al menos cada 9 m.
Se deber elaborar un listado y mantenerlo actualizado, el registro del personal que realiza los trabajos
en altura para impedir que otro los realicen sin estar capacitados ni autorizados. Esto tambin para
realizarles exmenes mdicos al menos una vez al ao.
Efectuar trabajos en altura slo con personal capacitado y autorizado, mediante el permiso de trabajo
Permiso para trabajos peligrosos. FP-GCP-01; ANEXO I
El fabricante deber facilitar el manual de instrucciones para su utilizacin en el lugar de trabajo.
Antes de utilizar la maquinaria, equipo y herramienta el trabajador deber revisar que se encuentra en
adecuadas condiciones para su uso.
26.11.2 Sistemas de ascenso/descenso controlado (silletas)
El asiento de trabajo debe ser adecuado para la labor que se vaya a desempear.
La anchura del asiento deber ser la adecuada para que el trabajador se pueda mover libremente en la
realizacin de su tarea. No debe ser excesiva para evitar un desplazamiento del centro de gravedad que
llevara consigo un balanceo del asiento o el posicionamiento del trabajador en una postura incmoda.
Los asientos deben tener como mnimo 60 cm x 30 cm.
Al estar expuesto a la intemperie, el material del asiento debe ser resistente a las condiciones
ambientales.
En caso de asientos fabricados a base de contrachapado con cuatro perforaciones para el paso de las
cuerdas, se recomienda que la disposicin de las mismas permita la regulacin del asiento.
Se recomienda que el asiento tenga una ligera inclinacin hacia delante para mejorar la postura de
trabajo.
Usar el cinturn de seguridad, sujeto a la cuerda de vida, independiente del soporte del asiento.
~ 183 ~
Las lneas de vida deben anclarse, amarrarse o fijarse a una zona, punto o puntos de recepcin que
garanticen que puedan soportar los esfuerzos de una cada.
El Auxiliar de Prevencin de Obra deber verificar en todo momento las actividades que el contratista o
personal propio llevan a cabo.
26.11.3 Del uso de Escaleras de mano

Antes de utilizar una escalera de mano, el trabajador deber revisar que se encuentra en adecuadas
condiciones para su uso.
En caso de detectar algn defecto, deber de reportarlo al jefe inmediato y al Auxiliar de Prevencin en
Obra y Salud para sealizar mediante la leyenda PELIGROSA, NO UTILIZAR y retirar del servicio la
escalera hasta que se realice el mantenimiento requerido o se remplace el componente daado por
otro, o se sustituya el equipo por otro en perfectas condiciones.
Debern de ser colocadas de tal manera que la distancia horizontal, desde el pie de la escalera hasta el
punto de apoyo sobre su vertical, sea una cuarta parte la longitud de la escalera hasta el punto de
apoyo y estar extendidas por lo menos 90 cm sobre el punto de apoyo en el borde de la superficie a la
que se accede, cuando son utilizadas para subir a una azotea o a otra superficie similar.
Durante la operacin de una escalera, el trabajador debe ascender y descender frente a la escalera,
nunca dando la espalda a la escalera.
El trabajador deber de cerrar con llave, bloquear, vigilar o sealizar las puertas cuando se trabaje
frente a ellas.
Se debe revisar visualmente el rea previa a la utilizacin de la escalera, asegurndose que no exista
condiciones de riesgo.
Durante la operacin de una escalera, el trabajador deber permanecer frente a ella mientras realiza el
trabajo sin sobrepasar el centro de la misma y nunca deber sobre-extenderse para alcanzar un punto,
zona u objeto de forma que ponga en riesgo la estabilidad.
Cuando el trabajo sea realizado a ms de 3 m de altura, este ser realizado por al menos 2 personas, la
que realizar el trabajo y la de apoyo para sostener la escalera durante el ascenso y descenso.
Las escaleras se debern almacenar bajo techo, alejadas de fuentes de calor. En general, debern estar
alejadas de todo material que pueda daarlas. As como estar libre de grasas y aceites en sus peldaos.
Estar pintadas con material transparente que no pueda ocultar los daos presentes, cuando sean
fabricadas de madera, as como estar equipadas con bases antiderrapantes.
Queda prohibido pararse por arriba del antepenltimo peldao de la escalera durante la realizacin de
la actividad.
El personal que realice actividades en alturas con escalera deber usar zapatos con suela
antiderrapante.
Sujetar tanto la parte inferior como superior, cuando se trabaje sobre una escalera de mano, y la
superficie donde descanse el extremo superior de la escalera est rgida y tiene suficiente resistencia
para la carga aplicada.
Queda prohibido el uso de escaleras metlicas en lugares donde puedan tener contacto con lneas
elctricas.
~ 184 ~
26.11.4 Del uso de andamios tipo Torre
Instalar y/o ensamblar el andamio de acuerdo a lo que se indique en las instrucciones del fabricante.
No se rebasar la carga mxima de acuerdo a las instrucciones del fabricante considerando el peso de
la persona, materiales, y herramientas a utilizar.
Instalar el andamio tipo torre de acuerdo a lo siguiente:
Sobre sus bases para conferir una mayor estabilidad o sobre ruedas que cuenten con un
mecanismo de bloqueo, mismo que ser liberado nicamente cuando el andamio deba moverse
para su reubicacin.
Sobre superficies firmes, estables y de suficiente resistencia, de manera que se evite cualquier
posible falla, ruptura, hundimiento o desplazamiento accidental.
Sobre superficies niveladas y cuando stas no lo estn, emplear los medios de aplomado,
estabilizacin y nivelacin indicados por el fabricante del equipo.
Disponer en el andamio con escalera u otro medio similar de acceso seguro, mismos que debern:
Estar ubicados dentro del cuerpo del andamio o formar parte del mismo sin afectar su estabilidad.
Tener un ancho mnimo de 40 cm.
Estar extendidos 90 cm sobre el piso de la plataforma de trabajo y asegurados contra cualquier flexin
o movimientos laterales, cuando sean mviles.
Ser continuos y no utilizar dispositivos improvisados para aumentar su altura.
Contar con una plataforma de descanso ubicada a intervalos que no excedan los 6 m.
Estar provistos con barandales de al menos 90 cm de altura y baranda intermedia en los lados abiertos
y en los extremos, cuando estn a 1.8 m o ms sobre el nivel del piso desde el nivel inferior.
Las plataformas soporte deben de cumplir con lo siguiente:
Estar en condiciones de seguridad y operacin, sin grietas, fisuras, nudos u otros defectos o daos que
comprometan la seguridad en su uso.
Contar con tablones o unidades completos, con un ancho mnimo de 45 cm, que abarquen todo el
espacio del andamio. Cuando existan espacios entre los tablones o unidades, no debern ser mayores a
2.5 cm.
Los tablones debern tener un espesor de al menos 5 cm, en su caso, reforzados mediante un marco
metlico y travesaos de forma que se incremente su resistencia y confiabilidad.
Contar con medios que las inmovilicen, para evitar que puedan desplazarse o moverse
accidentalmente de cualquier forma. Si el elemento de inmovilizacin consiste slo en topes para
evitar que el tabln se recorra, ste deber sobresalir del andamio al menos 10 cm.
Revisar que las estructuras del andamio carezcan de abolladuras, grietas, deformaciones u oxidaciones
en sus tubos y otros elementos metlicos y si se encuentran dichos desperfectos se deber de informar
~ 185 ~
al jefe inmediato y al Auxiliar de Prevencin en Obra, para que este solicite el remplazo de la parte
daada por una pieza original.
Revisar que el andamio haya sido armado con roscas de tuercas y tornillos, abrazaderas y pasadores de
seguridad en condiciones de operacin. Nunca se debe usar clavos, varillas o alambre como sustitutos
para el armado de los andamios.
Est prohibido que los trabajadores permanezcan en los andamios mviles cuando estn siendo
reubicados y se debe tener precauciones especiales para mantener el andamio estabilizado cuando
ste se mueva.
Queda prohibido que los andamios sean ensamblados, movidos o utilizados, de tal forma que estos o
cualquier material conductivo en ellos, pueda tener contacto con lneas elctricas energizadas.
Se requiere, para su instalacin, sujetar el andamio por lo menos cada 4 m.
Queda prohibido realizar cualquier alteracin en los andamios que pueda afectar la seguridad en su
uso. Toda modificacin en el diseo, instalacin, operacin o mantenimiento, deber ser aprobada por
el Auxiliar de Prevencin en Obra.
Antes, durante y posterior al uso de andamios, la superficie de la plataforma se deber mantener libre
de productos qumicos agresivos y de sustancias como soluciones jabonosas, aceite, grasas, pintura,
barro u otras que puedan hacerla resbaladiza o genere cualquier otro tipo de riesgo a los trabajadores.
Se deber ubicar el andamio de manera que no interfiera con alarmas de incendios, cajas de
instalaciones elctricas o hidrantes, entre otros. En caso de que no sea posible realizar las
adecuaciones necesarias al andamio para que dichos elementos continen cumpliendo con su funcin.
26.11.5 Plataforma de soldador en altura

Las plataformas a utilizar en la Obra sern montadas en un taller de herrera cumpliendo las siguientes caractersticas:
Estarn construidas con hierro dulce, o en tubo de seccin cuadrada
El pavimento ser de chapa de hierro antideslizante
Las dimensiones mnimas del prisma de montaje (medicin interior) sern de 500X 500 X 1.000mm
Los elementos de colgar no permitirn balanceos
Los cuelgues se efectuarn por enganche doble de tal forma que quede asegurada la estabilidad de la
plataforma en caso de fallo de alguno de estos.
Las soldaduras de unin de los elementos que forman las plataformas sern de cordn electrosoldado.
Estarn provistas de un barandal perimetral de 100 cm.
Las plataformas se protegern con pintura anticorrosiva de colores vivos para permitir mejor su
deteccin visual,
Las plataformas se izarn a los tajos mediante poleas o cabrestantes, nunca directamente a manos,
El acceso al interior de las plataformas se efectuar por las alas de la perfilera metlica sujeto el fiador
del cinturn de seguridad al cable de circulacin paralelo a la viga,
El interior de las plataformas debe estar libre de objetos y recortes,
Se prohbe el acceso a las plataformas encaramndose en los pilares,
El acceso directo a la rueda se efectuar mediante el uso de escaleras de mano, provistas de uas o
ganchos de anclaje y cuelgue en la cabeza, amarradas al elemento vertical del que estn prximas o
pendientes.
26.12. CAPACITACIN
~ 186 ~
Trabajo en alturas
Medidas de seguridad en alturas
Andamios y escaleras
Otros.
El programa de capacitacin estar a cargo del Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro.

realizar en la Obra y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal.
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar actividades de soldadura en
alturas:
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Calzado antideslizante
(Consultar LPA-GCP-13: Procedimiento Equipo de Proteccin Personal)

FI-GCP-03 Inspeccin arneses ANEXO I
FI-GCP-07 Inspeccin de andamios ANEXO I
FI-GCP-15 Inspeccin General de SST en Obra ANEXO I
FI-GCP-11 Inspeccin Equipo de Proteccin Personal ANEXO I
FI-GCP-16 Inspeccin a escaleras de torre ANEXO I
FP-GCP-01 Permiso para trabajos peligrosos ANEXO I
ENNSST (DGCP-01 Estndares No Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de construccin
Grupo COPPEL)
~ 187 ~
IMGENES RELACIONADAS
~ 188 ~
~ 189 ~
~ 190 ~
~ 191 ~
PROCEDIMIENTO ESPACIOS CONFINADOS
27. PROCEDIMIENTO ESPACIOS CONFINADOS (LPA-GCP-10)

27.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos en
espacios confinados en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
27.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos en espacios
confinados dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra
los riesgos de trabajo que genere dicha actividad.
27.3. ALCANCE
realicen trabajos en espacios confinados efectuados por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato

trabajo en espacios confinados
FP-GCP-01

adecuado
Mantiene listado de personal
autorizado
FI-GCP-11
NA
Contratista
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador

actividad
FP-GCP-01
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Inicio de la
Obra
Al inicio de
Obra
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar


a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo a efectuarse
en espacio confinado.
~ 192 ~
27.7. REFERENCIAS
27.8. DEFINICIONES
rea de alto riesgo: Es un rea en el sitio designada a realizar actividades en caliente que requiere precauciones
adicionales para trabajos con calor, como son las reas que contienen lquidos o gases inflamables.
Autorizacin: Es el acto mediante el cual se permite por escrito que un trabajador capacitado realice trabajos de
soldadura y corte, en un rea no designada especficamente para la realizacin de estas actividades.
Centro de trabajo: Las reas donde se realizan las Obras de construccin,
trabajador contra riesgos adicionales a los que est expuesto, con motivo de la ejecucin de trabajos peligrosos,
Espacio confinado: Aquel lugar lo suficientemente amplio, con ventilacin natural deficiente, configurado de tal
manera que una persona puede desempear una determinada tarea en su interior, que tiene medios limitados o
restringidos para su acceso o salida, que no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el
cual se realizan trabajos especficos ocasionalmente,
Lmite Inferior de Explosividad (LIE): Es la concentracin mnima de gases, vapores o nieblas inflamables en aire por
debajo de la cual, la mezcla no es explosiva,
Lmite Superior de Explosividad (LSE): Es la concentracin mnima de gases, vapores o nieblas inflamables en aire por
arriba de la cual, la mezcla no es explosiva,
Material Peligroso: Cualquier sustancia que posee un riesgo fsico o sanitario al ambiente o a la gente expuesta a la
sustancia por medio de sus propiedades fsicas o qumicas,
Rescatista: es una persona capacitada y autorizada por la gerencia de instalaciones, para realizar operaciones de
rescate dentro de un espacio confinado.
~ 193 ~
Trabajos en caliente o con calor: Son trabajos que generan chispas de material fundente o utilizan una flama abierta,
incluyendo corte, soldadura fuerte, uso de flamas abiertas. En reas de alto riesgo u otras reas designadas por el sitio
se incluyen el uso de herramientas o equipo generador de calor.

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades en
espacios confinados.

Para la realizacin de trabajos en espacios confinados se deber contar con un anlisis de riesgos, que deber
comprender al menos lo siguiente:
i)
La descripcin de la actividad a desarrollar,
j)
Las condiciones del lugar donde se desarrollar la actividad,
k) La maquinaria, herramientas y equipo por utilizar,

l)
Los riesgos de materiales y/o las sustancias a utilizar (toxicidad, inflamabilidad, reactividad o especficos),
m) El listado de las posibles condiciones peligrosas y riesgos,

n) El tiempo estimado de duracin de las actividades por desarrollar, y
o) Los efectos por la concentracin de oxgeno en espacios confinados, conforme a la siguiente tabla:
Efectos por la concentracin de oxgeno en espacios confinados

% de Oxgeno
21.0
19.5
18.0
17.0
16.0
14.0
8.0
Efectos
Sin efectos
Lmite inferior sin efectos para 8 horas
Problemas de coordinacin muscular

Aceleracin del ritmo respiratorio
Afectacin motriz
Riesgo de prdida de la conciencia
Desorientacin del trabajador
Respiracin afectada
Vrtigo
Dolor de cabeza
Juicio defectuoso del trabajador

Fatiga rpida
Fallo mental en el trabajador
Nuseas
Vmito
Prdida del sentido
~ 194 ~
% de Oxgeno
6.0
Efectos
Dificultad para respirar

Movimientos convulsivos
Muerte en minutos

Cualquier trabajo en espacios confinados es considerado un trabajo peligroso, para tales actividades se deben seguir las
siguientes medidas de seguridad:
El personal en general debe de mantener su rea de trabajo con los pisos limpios y libres de objetos y/u obstrucciones
que impidan o dificulten el paso libre y que puedan generar una cada de una persona.
Se deber evaluar el lugar de trabajo para desarrollar un listado actualizado de todos los espacios confinados y los
riesgos potenciales.
Las evaluaciones deben de ser revisadas y enmendadas conforme sea necesario, siempre que se agrupen o modifiquen
procesos, equipo o instalaciones, que puedan crear o cambiar los espacios confinados o los riesgos potenciales de
dichos espacios.
Cuando un trabajo en espacios confinados sea realizado por un contratista, ser responsable de:
Asegurarse que los procedimientos del sitio sean cumplidos para la expedicin de un Permiso para
trabajos peligrosos FP-GCP-01; ANEXO I
Se deber aislar o delimitar el rea donde va a realizar sus trabajos. Colocar el Permiso para trabajos
peligrosos FP-GCP-01; ANEXO I en un lugar visible el tiempo que dure la realizacin del trabajo, para
que cuando se lo soliciten lo muestre al solicitante.
Asegurarse que el recipiente o cuarto este apropiadamente ventilado, deben abrirse todos los
conductos o puertas del espacio confinado, verificar que no exista material peligroso a disponer de
algn mtodo para descontaminar el lugar. Cuando se usen ventiladores para mover el aire y ventilar,
se debe de evitar la fuente de energa que los alimenta para evitar que sean desconectados.
Asegurar que las atmsferas de los espacios confinados deben de probarse con instrumentos de
medicin calibrados, las mediciones se realizarn sin que los sistemas de ventilacin estn
funcionando.
En caso de que se presente una emergencia al momento de realizar los trabajos en espacios
confinados, se deber dar aviso al Auxiliar de prevencin y contratista, y se aplicar el Plan de
Atencin a Emergencias. (PAE-GCP-01)
27.11.1 De la comunicacin
Se debern colocar seales de advertencia permanentes utilizados por los trabajadores en o cerca de la
entrada a los espacios confinados que incluyan cuando menos el siguiente texto:
Peligro (o advertencia)
Espacio confinado (o restringido)
Se requiere permiso para entrar
Los letreros deben mantenerse en buenas condiciones y ser legibles en todo momento. Deben de tener
un tamao y color adecuados para ser fcilmente distinguibles. Para un mejor impacto visual se
recomiendan los colores de Advertencia, tales como rojo, amarillo brillante, anaranjado o verde
brillante.
~ 195 ~
Se debern establecer un programa de permisos para controlar, monitorear y documentar la entrada y

trabajos realizados en un espacio confinado, la informacin mnima es conforme al Permiso para
trabajos peligrosos.
Se debern llenar una autorizacin de entrada antes de ingresar a un espacio confinado y los
requerimientos de la autorizacin deben de ser comunicados a todos aquellos involucrados en la
entrada. Colocar una copia de la autorizacin en la entrada del espacio confinado o en el rea de
trabajo inmediata, que indique la duracin del trabajo en dicho espacio.
Expedir una nueva autorizacin de entrada siempre que:
La actividad de trabajo por ser realizada en un espacio no est identificada en el permiso

original.
El personal involucrado en la entrada no est incluido en la autorizacin original.
El trabajo caduca o se retrasa por ms de 30 minutos.
El trabajo se entiende ms all de la duracin que est autorizada en el permiso.
Las condiciones en el espacio cambian o puedan ser influenciadas por actividades o condiciones
cerca de dicho espacio.
27.11.2 Del bloqueo

Vaciar y limpiar los espacios confinados antes de la entrada, hasta el grado que sea posible sin entrar.
Aislar todas las fuentes de energa segn los procedimientos para el control de energa peligrosa
(detener o etiquetar el equipo).
Bloquear y drenar las lneas que tienen riesgos potenciales dentro del espacio, tales como lneas de
gas, vapor o sustancias qumicas, conforme sea necesario, para proteger a los entrantes de
exposiciones inadvertidas si las vlvulas no se pueden bloquear, las tuberas que llevan materiales
hacia o desde un espacio confinado que deben desconectarse y drenar o se deben instalar bridas de
obstruccin.
Las herramientas elctricas incluyendo fuentes de luz, utilizadas en el interior de espacios metlicos o
que se llevan al interior de espacios hmedos o inundados, debern ser puestos a tierra positivamente,
utilizar bajo voltaje, usar bateras o tener interruptores de falla a tierra, para minimizar los riesgos de
choque elctrico.
27.11.3 Del equipo de Proteccin Personal (EPP)

Se debern proporcionar la ropa y el EPP conforme al LPA-GCP-13 Procedimiento Equipo de Proteccin Personal.
27.11.4 De la ventilacin
El supervisor de la entrada deber determinar la estrategia ms efectiva para la ventilacin del espacio
confinado. Al elegir entre ventilacin natural, un suministro mecnico de aire fresco o ventilacin
mecnica por extraccin, tome en cuenta los siguientes puntos:
Suministrar aire normalmente proporciona un mejor flujo y mezcla de aire en todo el espacio
confinado.
Suministrar aire, lleva aire fresco a las zonas de respiracin de los trabajadores.
Suministrar aire puede proporcionar una buena mezcla a menos que existan varias aberturas.
Extraer aire normalmente no proporciona una buena mezcla a menos que existan varias aberturas.
Extraer aire proporciona un movimiento de aire ms controlado y no dispersa los contaminantes
(polvos sedimentados).
Extraer aire proporciona la descarga controlada de contaminantes.
Extraer aire puede ser efectivo para control de fuentes localizadas.
En algunos casos puede ser aplicable el suministro y extraccin de aire simultneamente.
~ 196 ~
27.11.5 De la ventilacin natural

Como regla general, no confi en la ventilacin natural; sin embargo, puede ser aceptable si se cumplen las siguientes
condiciones:
No hay peligros atmosfricos potenciales.
Las pruebas atmosfricas previas a la entrada indican una calidad de aire aceptable antes de cualquier
ventilacin mecnica.
Las operaciones de trabajo en el espacio confinado no tienen el potencial de causar un cambio en la
calidad del aire.
Cuando la ventilacin natural no es efectiva o no es posible, el Supervisor de Entrada determinar medidas o mtodos
de proteccin alternativos, para mover los contaminantes del aire y proteger a los entrantes.
27.11.6 De la ventilacin artificial

Precauciones cuando utilice ventiladores mecnicos porttiles:
Los ventiladores porttiles deben reducir los contaminantes atmosfricos hasta debajo de los lmites
de exposicin.
Ventilar por un mnimo de 10 minutos antes de cualquier entrada.
No bloquear ninguna abertura de entrada/salida de un espacio confinado con ventiladores porttiles y
ductos de ventilacin, a menos de que haya una abertura inmediatamente accesible disponible para
rescate.
Proteger la toma de corriente de los ventiladores utilizados para suministrar aire fresco, en la
introduccin de sustancias qumicas, emisiones vehiculares, etc.
Utilizar aire comprimido suministrado por compresoras lubricantes con aceites para propsitos de
ventilacin, nicamente si se lleva a cabo un monitoreo de monxido de carbono (CO), adems de los
monitoreos requeridos que se mencionan ms adelante, inmediatamente antes y durante el trabajo
dentro del espacio confinado.
Dirigir las salidas de los ventiladores ductos mviles que se extiendan hacia el interior del espacio,
coloque los ductos reductores de contaminantes cerca de las zonas de respiracin de los trabajadores.
27.11.7 Del supervisor de la entrada

Posicionar cuando menos un encargado con un medio de comunicacin en cualquier espacio
confinado, durante la entrada.
Los encargados debern llevar a cabo las siguientes tareas:
Mantener un contacto y continuo con los entrantes durante la entrada y mantener un control
adecuado de los entrantes en el espacio.
Permanecer en la entrada del espacio confinado hasta que la entrada haya concluido o hasta
que sea relevado por otro encargado capacitado.
Monitorear las actividades dentro y fuera del espacio, para determinar si es seguro que los
entrantes permanezcan en el mismo. Esto puede incluir el monitoreo de la atmsfera interior
cuando sea necesario.
Prevenir que personal no autorizado entre al espacio y evitar accidentes cerca de la entrada,
que pudieran poner en peligro a los entrantes.
Dirigir a los entrantes hacia la salida del espacio cuando el encargado: 1) detecte una condicin
que viola los requerimientos de la autorizacin; 2) detecte una exposicin a un peligro en un
entrante debido a su conducta; 3) detecte una situacin fuera del espacio confinado que
pudiera poner en peligro a los entrantes autorizados; 4) no pueda realizar de manera efectiva
y segura todas las tareas requeridas.
~ 197 ~
27.11.8 Del monitoreo del aire

Antes de cada entrada, probar cuantitativamente la atmsfera interior con un apartado de lectura
directa apropiado, que permita que la atmsfera interna sea analizada sin entrar al espacio confinado.
Se debern realizar pruebas para Oxgeno, Gases Combustibles y Sustancias Txicas que pudieran
estar presentes en el espacio.
Cuando exista un riesgo atmosfrico potencial durante la entrada, por ejemplo cuando se realiza un
trabajo que genere calor dentro del espacio, se requiere un monitoreo continuo y ventilacin mecnica
de dicho espacio, para asegurar que se mantenga una calidad de aire aceptable.
Los estndares mnimos de calidad de aire aceptable son:
Nivel de oxgeno no menor al 19.5% en volumen, no mayor de 23.5% en volumen.
Concentracin de gases combustibles no mayor al 10 % del lmite explosivo inferior (LEI) de

cualquier material combustible en el espacio.
Concentraciones de contaminantes txicos menores que el lmite.
27.12. CAPACITACIN
Se deber capacitar al personal que realice trabajos en espacios confinados, de acuerdo a lo siguiente:
Riesgos generales relacionados con espacios confinados y entradas a los mismos.
Identificacin y localizacin de espacios confinados en sus instalaciones y los riesgos especficos relacionados
con ellos.
Los requerimientos del sistema de autorizaciones y los procedimientos para entrar a un espacio confinado.
Reconocimiento de los sntomas de una probable exposicin excesiva a aire contaminado.
Mtodos de ventilacin de espacios confinados, incluyendo la colocacin y operacin de ventiladores
mecnicos de rescate.
Responder a emergencias, el uso apropiado del equipo de rescate y la ejecucin de las actividades de rescate.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar sus actividades en espacios
confinados ser de acuerdo al LAP-GCP-13: Procedimiento Equipo de Proteccin Personal.

LPA-GCP-13 Procedimiento de Equipo de Proteccin Personal
FP-GCP-01 Permiso para trabajos peligrosos, ANEXO I
PAE-GCP-01 Plan de Atencin a Emergencias
~ 198 ~
PROCEDIMIENTO CORTE Y SOLDADURA
28. PROCEDIMIENTO CORTE Y SOLDADURA (LPA-GCP-11)

28.1. INTRODUCCIN
corte y soldadura en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar
la integridad de todo el personal o contratistas.
28.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de corte y soldadura
dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los riesgos
de trabajo que genere dicha actividad.
28.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos de corte y soldadura efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato

trabajo de corte y soldadura
FP-GCP-01

adecuado
Mantiene el listado de personal
autorizado
FP-GCP-01
FP-GCP-01
Contratista
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador

actividad
FP-GCP-01
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Inicio de la
Obra
Al inicio de
Obra
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar

~ 199 ~

dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo de corte
y soldadura.
28.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-027-STPS-2008, Actividades de corte y soldadura, condiciones de seguridad e higiene.
Norma Oficial Mexicana NOM-009-STPS-2011, Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura.
28.8. DEFINICIONES
Actividades de soldadura y corte: son todos aquellos procesos y procedimientos que se desarrollan de manera
permanente, provisional o en caso de mantenimiento a nivel de piso, altura, stano, espacio confinado o en recipientes
que contengan o hayan contenido residuos inflamables o explosivos para que el trabajador realice la unin, separacin
o perforacin de metales.
rea de trabajo: es el lugar especfico en donde se llevan a cabo las actividades de soldadura y corte.
Atmsfera explosiva: es la concentracin ambiental de las sustancias qumicas peligrosas, que se encuentra entre los
lmites inferior y superior de inflamabilidad.
Careta de proteccin: es el equipo de proteccin personal usado en las actividades de soldadura o corte, que sirve para
proteger los ojos, la cara y el cuello del trabajador contra la radiacin ultravioleta, infrarroja y visible, y de quemaduras
por salpicaduras de cualquier material que sea expulsado al soldar o cortar.
Caseta de soldar: es un recinto destinado para realizar actividades de soldadura y corte, que permite proteger a
terceros de quemaduras y radiacin.
Cilindro: Es un contenedor porttil cilndrico que se usa para transportar y almacenar gases comprimidos utilizados en
las actividades de soldadura y corte.
Corte: es la actividad por medio de la cual se separa un material metlico, al fundir un rea especfica por medio de
calor del arco que se establece entre el electrodo y el material base, o por la reaccin qumica de oxgeno y el gas
combustible con el metal base.
Escoria: es un material slido no metlico proveniente del revestimiento del electrodo o de algn material extrao, que
queda atrapado en el metal de la soldadura o entre ste y el metal base, al momento de soldar o cortar por cualquier
proceso de soldadura.
Espacio confinado: es un lugar lo suficientemente amplio, que tiene medios limitados o restringidos para su acceso o
salida, que no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el cual se realizan trabajos
especficos ocasionalmente, con ventilacin natural deficiente, configurado de tal manera que una persona puede en su
interior desempear una tarea asignada.
Fuente de ignicin: es cualquier chispa, escoria, equipo o tubera caliente, o material con caractersticas tales que
puedan, en combinacin con cantidades adecuadas de comburente o combustible , ser factores de riesgo de incendio o
explosin.
~ 200 ~
Gases combustibles: son gases que generalmente en combustin con el oxgeno, son usados para el proceso de
soldadura o corte. Algunos de ellos son: el acetileno, el gas natural, el hidrgeno, el propano, el propadienometilacetileno estabilizado, y otros combustibles sintticos e hidrocarburos.
Mampara: es un cancel o biombo porttil, que sirve para proteger radiaciones, chispas o material incandescente a
terceros, en las actividades de soldadura y corte,
Material base: es aquel material que va a ser soldado o cortado por cualquier proceso de soldadura.
Material de consumo, pieza de consumo: son todos aquellos medios que se acoplan a los equipos de soldadura y
corte y que sufren deterioro durante su uso, stos pueden ser sopletes, mangueras, conectores, boquillas y unidades de
alimentacin de alambre, entre otras.
Material resistente al fuego: es todo aquel material que no es combustible y que sujeto a la accin del fuego, no arde ni
genera humos o vapores txicos, ni falla mecnicamente por un periodo de al menos dos horas.
Radiacin ultravioleta: es una forma de radiacin electromagntica de longitud de onda ms corta que la de la luz
visible (desde 1nm hasta 400 nm) producida por las actividades de soldadura y corte, cuyo poder de penetracin por un
tiempo prolongado ocasiona lesiones irreversibles a la retina y excita la produccin de melanina protectora de las capas
de la piel.
Soldadura: es la coalescencia localizada de metales, producida por el calentamiento de los materiales metlicos a una
temperatura apropiada, con o sin aplicacin de presin y con o sin empleo de material de aporte para la unin.

referentes a trabajos de corte y soldadura.

Los riesgos ms comunes en las actividades de soldadura y corte son:
Cadas desde altura (estructura metlica, trabajos en el borde de forjados, balcones, aleros, etc.)
Cadas al mismo nivel
Atrapamientos entre objetos
Aplastamiento de manos por objetos pesados
Los derivados de caminar sobre la perfilera en altura
Derrumbe de la estructura
Los derivados de las radiaciones del arco voltaico
Los derivados de la inhalacin de vapores metlicos
Quemaduras
Contacto con energa elctrica
Proyeccin de partculas
Heridas en los ojos por cuerpos extraos (picado del cordn de soldadura)
Pisadas sobre objetos punzantes
Los riesgos ms comunes en las actividades de soldadura con oxi-acetileno:
~ 201 ~
Cadas desde altura (estructura metlica, trabajos en el borde de forjados, balcones, aleros, etc.)
Atrapamientos entre objetos
Aplastamiento de manos por objetos pesados
Los derivados de la inhalacin de vapores metlicos
Quemaduras
Explosin (Retroceso de llama)
Incendio
Heridas en los ojos por cuerpos extraos (picado del cordn de soldadura)
Pisadas sobre objetos punzantes o materiales
Los riesgos ms comunes en trabajos de plataforma de soldador en altura son:
Desplome de la plataforma
Cortes por rebabas y similares
Los derivados de los trabajos de soldadura

El Auxiliar de Prevencin de Obra debe autorizar el programa de actividades de soldadura y corte, proporcionado por el
contratista o personal propio de Saturno Cuatro, que debe incluir:
Actividad de soldadura y corte
Procedimiento de soldadura y corte
Tipo de riesgo
Fecha de realizacin de la actividad
Duracin de la actividad
rea donde se realizar el trabajo de corte y soldadura
Nombre del contratista que supervisar la actividad
El Auxiliar de Prevencin de Obra en Obra, junto con el contratista debe verificar los siguientes aspectos:
Contar con un extintor tipo ABC, en un radio no mayor a 3 metros, donde se desarrollen las actividades
de soldadura,
El equipo de proteccin personal utilizado sea acorde a la actividad de corte y soldadura que se realice,
se encuentre en ptimas condiciones (caretas o lentes de sombra de soldador, proteccin facial,
capuchas (monjas), respirador para humos, peto (mandil), guantes para soldador, polainas, mangas y
zapatos de seguridad),
Se encuentre delimitada el rea de soldadura con mamparas o pantallas,
Que los materiales combustibles se encuentren a una distancia mnima de 10 m,
Que los cables no crucen una va de trnsito, pasillos o escaleras, no se jalen, cuenten con el debido
aislamiento, de lo contrario si presentan agrietamientos se debern desechar, y que no descansen
sobre objetos calientes, charcos o bordes afilados., Que no se realicen actividades cuando el rea est
mojada, o que se encuentre aislada sobre una base de madera,
Al trmino de la actividad, se desconecten los equipos, levantar cables y limpiar el rea de trabajo,
~ 202 ~
Las mquinas para soldar por arco elctrico se encuentren lo ms alejado posible del sitio de operacin,
Que no se introduzcan los porta-electrodos en agua para enfriarlos,
28.11.2 Soldadura elctrica

El Auxiliar de Prevencin de Obra y el contratista debern verificar durante la actividad de corte y soldadura elctrica,
los siguientes aspectos:
Se cuente con las herramientas necesarias para realizar la actividad, tales como pinzas, ganchos,
tenazas, etc.
Que los cables elctricos cuenten con el aislamiento adecuado, y desechar aquellos que no cumplen,
no descansen sobre objetos calientes, charcos o bordes afilados,
Las mquinas para soldar por arco se encuentren alejadas lo ms posible del sitio de operacin,
Que se encuentre delimitada el rea por mamparas o mantas antiflama por la generacin de chispas,
Que se limpien los residuos de soldadura con cepillo de cuerdas de alambre o martillo,
Que no se introduzca el porta-electrodo en agua para enfriarlo,
Que se desconecte totalmente el equipo para cualquier desplazamiento,
28.11.3 Soldadura con oxiacetileno

Cuando se realicen actividades de corte y soldadura con oxi-acetileno, el Auxiliar de Prevencin en Obra debe verificar
los siguientes aspectos:
El personal debe estar capacitado y autorizado para realizar la actividad; FP-GCP-01, ANEXO I
Se cuente con el rea limpia durante la actividad,
Colocar el equipo mnimo a 3 metros de distancia del rea de operacin,
Revisar que las vlvulas anti retorno de flama se encuentren entre el maneral del soplete y las
mangueras; y entre la manguera y el regulador tanto de oxgeno como de acetileno,
Verificar que los cilindros cuenten con capuchones, se almacenen de manera vertical, se trasladen en
carretilla y estn asegurados con cadena y se trasladen girndolos sobre su propia base.
Verificar que los conexiones correspondan a la salida de la vlvula, cuenten con manmetros
calibrados, cuenten con cartulas, flechas indicadoras, micas o vidrios de proteccin,
Verificar que las mangueras cuenten con conexiones prensadas o a presin, estn protegidas con
apoyos de paso resistentes, no tengan contacto con superficies calientes, chispas o bordes afilados,
Revisar que no se golpee el soplete contra cualquier estructura, no se fume y no se utilice el oxgeno
para limpiar o soplar tuberas.
28.11.4 Plataforma de soldador en altura

Las plataformas a utilizar en la Obra
caractersticas:
sern montadas en un taller
de cerrajera
cumpliendo las siguientes
Estarn construidas con hierro dulce, o en tubo de seccin cuadrada

El pavimento ser de chapa de hierro antideslizante,
Las dimensiones mnimas del prisma de montaje (medicin interior) sern de 500X 500 X 1.000mm,
Los elementos de colgar no permitirn balanceos,
Los cuelgues se efectuarn por enganche doble de tal forma que quede asegurada la estabilidad de la
plataforma en caso de fallo de alguno de estos
Las soldaduras de unin de los elementos que forman las plataformas sern de cordn electro
soldado,
~ 203 ~
Estarn provistas de un barandal perimetral de 100 cm,

Las plataformas se protegern con pintura anticorrosiva de colores vivos para permitir mejor su
deteccin visual,
Las plataformas se izarn a los tajos mediante garruchas o cabrestantes, nunca directamente a manos,
El acceso al interior de las plataformas se efectuar por las alas de la perfileria metlica sujeto el fiador
del cinturn de seguridad al cable de circulacin paralelo a la viga,
El interior de las plataformas debe estar libre de objetos y recortes,
Se prohbe el acceso a las plataformas encaramndose en los pilares,
El acceso directo a la plataforma se efectuar mediante el uso de escaleras de mano, provistas de uas
o ganchos de anclaje y cuelgue en la cabeza, amarradas al elemento vertical del que estn prximas o
pendientes.
28.12. CAPACITACIN

Seguridad para soldadura y corte
Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar actividades de soldadura y corte
ser:
Gafas de seguridad para proteccin de radiaciones por arco voltaico
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Manguitos de cuero
Polainas de cuero
Mandil de cuero
Guantes aislantes
Cinturn de seguridad (clase A: trabajos estticos, B: trabajos en suspensin area, o C: trabajos y
desplazamientos con riesgo de cada desde altura)
~ 204 ~
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar actividades de soldadura con oxiacetileno:
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Manguitos de cuero
Polainas de cuero
Mandil de cuero
Cinturn de seguridad (clase A: trabajos estticos, B: trabajos en suspensin area, o C: trabajos y
desplazamientos con riesgo de cada desde altura)
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar actividades de soldadura en
alturas:
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Calzado antideslizante

FP-GCP-01 Permiso para trabajos riesgosos; ANEXO I
PSS-GCP-01 Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO
FI-GCP-02 Inspeccin equipo de oxicorte ANEXO I
FI-GCP-01 Inspeccin plantas para soldar ANEXO I
ENNSST-MD-01 Estndares No Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de construccin
Grupo COPPEL
~ 205 ~
PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELCTRICOS
29. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELCTRICOS (LPA-GCP-12)

29.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos
elctricos en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar la
29.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos elctricos dentro de
29.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en todas las reas en Obra de construccin de Grupo COPPEL, donde se
realicen actividades de trabajos elctricos efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato

trabajo elctrico
FP-GCP-01

adecuado
Mantiene el listado de personal
autorizado
Contratista
autorizacin
FP-GCP-01
Trabajador

actividad
FP-GCP-01
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar
Al inicio de
Obra
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar


dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo elctrico.
~ 206 ~
29.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-029-STPS-2011, Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo.
29.8. DEFINICIONES
Cerrar el circuito: El restablecimiento de las conexiones elctricas que energizan una instalacin elctrica.
Comprobacin de ausencia de tensin elctrica: La verificacin realizada para determinar s una instalacin elctrica o
parte de ella ha sido energizada.
Despacho, centro de maniobras: El lugar desde el que se asume el control permanente del estado de la red o
instalacin elctrica y se ordenan las maniobras que debern efectuarse para lograr que la operacin sea lo ms segura
posible.
Elementos de tensin elctrica: Aqullos que tienen potencial elctrico, es decir, que se encuentran energizados.
Instalacin elctrica: el conjunto de dispositivos tales como; conductores, transformadores, protecciones y dems
accesorios designados a generar, transmitir o distribuir la energa elctrica.
Lneas elctricas: Todos aquellos conductores, materiales y equipos que integran las instalaciones elctricas areas y
subterrneas conductoras de energa elctrica.
Mantenimiento de las instalaciones elctricas: Todas aquellas actividades relacionadas con la revisin, montaje,
desmontaje, manipulacin y servicios proporcionados a las instalaciones elctricas para la conservacin de sus
caractersticas operativas y de diseo en forma segura y confiable.
Operable a distancia: El elemento capaz de ser accionado sin que el operador se exponga al contacto con las partes
energizadas.
Partes vivas: Los componentes elctricos, tales como barras, terminales, conductores, entre otros, que se encuentran
expuestos, sin aislar y energizados.
Puesta a tierra eficaz: El contacto fsico intencional al terreno, a travs de una conexin o conexiones de conductores
de impedancia suficientemente baja, y de capacidad adecuada de conduccin de corriente elctrica, para eliminar la
formacin de sobretensiones elctricas y conducir a tierra las corrientes de falla, induccin o descargas atmosfricas, a
fin de evitar daos a las personas o a los equipos conectados.
Riesgo grave: Aqul que compromete la integridad fsica y/o la vida de los trabajadores que realizan las labores de
mantenimiento de las instalaciones elctricas, debido a que puede conllevar un choque elctrico y/o quemaduras por
arco elctrico, con motivo de la omisin en el cumplimiento de las condiciones de seguridad previstas en la Norma, y
que requiere de atencin urgente.
Riesgo potencial: Aqul que se puede producir por los efectos de la exposicin de los trabajos a la corriente elctrica,
tales como choque elctrico y quemaduras por arco elctrico.
Zona de trabajo: El lugar donde se desarrollan actividades de mantenimiento de las instalaciones elctricas por los
trabajadores

referentes a trabajos elctricos.
~ 207 ~

Los riesgos ms comunes durante la instalacin elctrica son:
Cada del personal al mismo nivel
Cada del personal a distinto nivel
Cortes por manejo de herramientas manuales
Cortes por manejo de las guas y conductores
Pinchazn en las manos por manejo de guas y conductores
Golpes por herramientas manuales
Sobreesfuerzos por posturas forzadas
Los riesgos ms comunes durante las pruebas de conexionado y puesta en servicio del servicio elctrico son:
Electrocucin o quemaduras por:
Mala proteccin de cuadros elctricos
Maniobras incorrectas en las lneas
Uso de herramienta sin aislamiento
Puenteo de los mecanismos de proteccin
Conexionados directos sin clavijas macho-hembra
Explosin de los grupos de transformacin durante la entrada en servicio
Incendio por incorrecta instalacin de la red elctrica.
Los riesgos ms comunes durante la instalacin elctrica provisional de Obra son:
Contactos elctricos directos
Contactos elctricos indirectos
Cadas de tensin por sobrecarga (abuso o incorrecto clculo de la instalacin)
Mal funcionamiento de los mecanismos y sistemas de proteccin
Mal funcionamiento de las tomas de tierra
Los riesgos ms comunes para la instalacin de antenas y pararrayos son:
Sobreesfuerzos
Golpes por manejo de herramientas manuales
Cortes por manejo de mquinas-herramienta manuales
Cortes por manejo de cables
Los derivados de los medios auxiliares utilizados

Para las actividades relacionadas a trabajos elctricos, se deben seguir las siguientes medidas de seguridad:
Las actividades de trabajos elctricos debern efectuarse por personal capacitado y autorizado en lugares peligrosos
tales como: alturas, espacios confinados, subestaciones y lneas energizadas.
~ 208 ~
Se debe delimitar la zona de trabajo para realizar las actividades, colocando seales de seguridad que contemple:
La prohibicin de personal no autorizado el acceso al rea, a la subestacin, energizar el equipo o
mquinas elctricas,
Identificar los dispositivos de enclavamiento de uno a cuatro candados
Delimitar el rea mediante cintas, cuerdas, barreras extendibles, banderolas, estandartes,
Utilizar correctamente equipo de trabajo, maquinaria, herramientas de proteccin aislante.
Comprobar que no se trabaje con material conductor o equipos energizados,
Que no se realicen trabajos portando alhajas o elementos mecnicos,
Se mantenga legible la identificacin de gabinetes, tableros, interruptores, as como sus
caractersticas elctricas
Se cuente con el equipo de proteccin personal adecuado tales como guantes dielctricos, esteras y
mantas aislantes.
Se impida el desplazamiento de aparatos elctricos cuando se encuentren conectados a la fuente de
energa,
Se realice la apertura y cierre de cuchillas, seccionadores, cuchillas-fusibles y otros dispositivos similares, por personal
autorizado, utilizando equipo de proteccin personal y de seguridad, de acuerdo con los riesgos potenciales
identificados.
Se prohba el uso de elementos metlicos tales como flexmetros, varillas, tubos, perfiles, as como de equipos de
radiocomunicacin con antena, en las inmediaciones de las instalaciones energizadas,
Las pruebas de funcionamiento de la instalacin elctrica sern anunciadas a todo el personal de la Obra antes de ser
iniciadas,
El calibre o seccin del cableado ser siempre el adecuado para la carga elctrica que ha de soportar en funcin del
clculo realizado por la maquinaria e iluminacin prevista,
La distribucin general desde el cuadro general de Obra a los cuadros secundarios se efectuar mediante manguera
elctrica antihumedad,
El tendido de los cables y mangueras, se efectuar a una altura mnima de 2 m en los lugares peatonales y de 5m en los
de vehculos, medidos sobre el nivel del pavimento,
El trazado de las mangueras de suministro elctrico no debe coincidir con el suministro provisional de agua a las
plantas.
Los interruptores automticos se instalarn en todas las lneas de toma de corriente de los cuadros de distribucin y de
alimentacin a todas las mquinas, aparatos y mquinas-herramienta de funcionamiento elctrico.
Los circuitos generales estarn protegidos con interruptores.
La instalacin de alumbrado general para las instalaciones provisionales de Obra y dems casetas, estarn protegidas
por interruptores automticos termo magnticos.
Las partes metlicas de todo equipo elctrico dispondrn de toma de tierra.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES ELCTRICAS SUBTERRNEAS Y AREAS

Las actividades de trabajo en instalaciones elctricas subterrneas y areas debern realizarlas slo
personal capacitado y autorizado para tal fin,
Efectuar la desconexin de lneas o equipo de la fuente de energa elctrica,
Realizar la apertura o cierre de cuchillas energizadas, utilizando el EPP adecuado y manteniendo la
puesta a tierra,
Colocar barreras de proteccin y seales de aviso de seguridad,
Colocar cubiertas para el poste y/o para el conductor, de acuerdo con el nivel de tensin elctrica,
~ 209 ~
Revisar que no quede ningn trabajador en la lnea, ni herramientas en el lugar de trabajo al terminar
las actividades y antes de retirar las conexiones de puesta a tierra.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES ELCTRICAS ENERGIZADAS

Las actividades de trabajo en instalaciones elctricas energizadas debern realizarlas slo personal
capacitado y autorizado para tal fin,
Utilizar medios de comunicacin, en su caso, con la subestacin, el centro de maniobras o el Auxiliar de
Prevencin de Obra en Obra,
Realizar la entrega recepcin del rea de trabajo, con los involucrados,
Mantener supervisin permanente durante el desarrollo de esta actividad,
Prohibir trabajos en circuitos en falla, das lluviosos o cuando no se cuente con el material y equipo
necesario,
Utilizar el equipo de proteccin personal y equipo para trabajo en lnea energizada,
Efectuar el trabajo en una fase a la vez, manteniendo las dems alejadas y/o cubiertas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES DE ANTENAS Y PARARRAYOS

No se iniciarn los trabajos sobre las cubiertas hasta haber concluido las protecciones de cerramiento
perimetral,
La zona de trabajo se mantendr limpia de obstculos y de objetos,
Est prohibido verter escombros y recortes, directamente por la fachada, se deben recoger y apilar
para su vertido posterior,
Se iniciarn las actividades hasta haberse concluido los caminos para transitar,
La instalacin del cable bajante se ejecutar al mismo tiempo en el que se efecte el revestimiento de
las fachadas,
Las operaciones de montaje de componentes se efectuarn a nivel piso,
Se suspendern las actividades bajo condiciones meteorolgicas extremas: lluvia, nieve, hielo o fuerte
viento, as como a la vista nubes de tormenta prximas,
Las antenas y pararrayos se instalarn con ayuda de la plataforma horizontal, apoyada sobre las cuas
en pendiente de encaje en la cubierta, rodeada de un barandal de 90 cm de altura, con pasamanos ,
barra intermedia y rodapi,
Las escaleras de mano, utilizadas temporalmente, se anclarn firmemente al apoyo superior y estarn
dotados de zapatas antideslizantes,
Las lneas elctricas prximas al tajo se dejarn sin servicio durante los trabajos de la instalacin.
Trabajador
Al inicio de sus actividades, el contratista o personal propio que ejecute trabajos elctricos, deber realizar las
siguientes actividades:
Revisar antes del inicio de sus actividades, que el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e
implementos de proteccin aislante utilizados en las actividades de mantenimiento de las instalaciones
elctricas se encuentren en condiciones de seguridad y operacin, y reportar inmediatamente al
Auxiliar de Prevencin de Obra en Obra, cualquier anomala detectada que lo ponga en riesgo durante
su uso.
Cumplir con los procedimientos establecidos para realizar su trabajo,
Participar en la capacitacin y adiestramiento que se les proporcione,
Participar en las actividades en que se les informe sobre los riesgos a los que estn expuestos,
Utilizar el Equipo de Proteccin Personal correspondiente,
~ 210 ~
Reportar el equipo de proteccin personal en caso de fallas,

Reportar sobre las condiciones y actos inseguros al Auxiliar de Prevencin en Obra en Obra,
Seguir indicaciones de acuerdo al Plan de Emergencias.
Auxiliar de Prevencin en Obra:

Al inicio de las actividades de trabajos elctricos, el Auxiliar de Prevencin de Obra deber realizar las siguientes
actividades:
Revisar al inicio de las actividades, que el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos
de proteccin aislante utilizados en las actividades de mantenimiento de las instalaciones elctricas se
encuentren en condiciones de seguridad y operacin,
Revisar que se cumplan con los procedimientos establecidos para realizar su trabajo,
Proporcionar capacitacin y adiestramiento al personal que realice actividades de electricidad,
Supervisar que se usa correctamente el Equipo de Proteccin Personal,
Reportar el equipo de proteccin personal en caso de fallas,
Reportar sobre las condiciones y actos inseguros al Auxiliar de Prevencin de Obra en Obra,
29.12. CAPACITACIN
EL PROGRAMA DE CAPACITACIN DEBER COMPRENDER AL MENOS LOS TEMAS SIGUIENTES:
Riesgos de trabajo en instalaciones elctricas
Otros.

El EPP para realizar trabajos elctricos, debern considerar los siguientes elementos:
Casco de polietileno (desplazamientos por la Obra en lugares con riesgo a cadas de objetos o de
golpes)
Botas dielctricas
Guantes aislantes
Ropa de trabajo
Cinturn de seguridad
Faja elstica de sujecin de cintura
Alfombra aislante
Comprobadores de tensin
Herramientas aislantes.
El EPP que deber utilizar para realizar trabajos de instalacin de antenas y pararrayos, debern considerar los
siguientes elementos:
~ 211 ~
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
Cinturn de seguridad clase C

Grupo COPPEL
PSSO-GCP-01 Principios de Seguridad y Salud en Obra
FI-GCP-13 Inspeccin a instalaciones elctricas ANEXO I
FI-GCP-15 Inspecciones general de SST en Obra ANEXO I
IMGENES RELACIONADAS
~ 212 ~
PROCEDIMIENTO EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
30. PROCEDIMIENTO EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (LPA-GCP-13)

30.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades a realizar por el personal autorizado, para la seleccin, uso y manejo de equipo
de proteccin personal utilizado en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente
y de asegurar la integridad de todo el personal o contratistas dedicado a actividades.
30.2. OBJETIVO
Establecer el equipo de proteccin personal que deber portar el trabajador al efectuar sus actividades considerando
aquellos que son elementos bsicos y aquellos que son elementos especficos que se requieren para realizar los
diferentes trabajos dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores
contra los riesgos de trabajo.
30.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en todas las reas de trabajo dentro de la Obra de construccin de Saturno
Cuatro.
Responsable
Funciones
adecuado
Mantiene el listado de control de EPP
~ 213 ~
Formato
Frecuencia
Diario
FI-GCP-11
Durante de
la Obra
Trabajador
Realiza sustitucin de EPP, cuando se

encuentra en mal estado
Mantiene, resguarda, da buen uso del
EPP, realiza sustitucin del EPP
Durante de
la Obra
Durante de
la Obra


dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo.
30.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2008, Seleccin, uso y manejo del Equipo de Proteccin Personal.
30.8. DEFINICIONES
operacin.
construccin y asume contractualmente el compromiso de realizar la totalidad o parte de la Obra, segn el alcance
Nuevas construcciones: Edificios, locales, instalaciones y pareas en los centros de trabajo que se encuentran en su
etapa de diseo al momento de entrar en vigor la presente norma.
~ 214 ~

Dentro de las reas en Obra de construccin el personal propio o contratista de Saturno Cuatro, realiza actividades que
requieren el uso del Equipo de Proteccin Personal.

La evaluacin de Riesgo se deber realizar con base al Procedimiento LPA-GCP-01: Identificacin de peligros,
evaluacin de riesgos y medidas de control.

Cualquier trabajador que realice actividades consideradas como trabajo peligroso, debe requerir el EPP necesario y ser
ergonmico al trabajador, con el fin de proteger y reducir la gravedad de un accidente.
Todos los trabajadores debern usar ropa cmoda para trabajar, no se permitir utilizar ropa deportiva (pants, short,
tenis, etc.) as como camisetas. No debern usarse anillos y joyera.
Todo personal que requiera EPP debe seguir las siguientes medidas de seguridad:
a) Revisin
El personal responsable de la actividad debe revisar que el trabajador cuente con su permiso Permiso
para trabajos peligrosos FP-GCP-01, ANEXO I.
El contratista o Saturno Cuatro, tiene la obligacin de proporcionar el equipo de proteccin personal
(EPP) al trabajador destinado a realizar dicha actividad, FI-GCP-11, ANEXO I,
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber revisar el llenado del documento de control de EPP y de
aprobarlo, dar la instruccin al personal interno y/o contratista de dirigirse con el personal
responsable del control, almacenamiento, mantenimiento y disposicin del EPP para solicitar el
equipo.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe contar con
la informacin escrita que proporcion el fabricante, distribuidor o proveedor, as como la informacin
que el Responsable de Seguridad considere adicionar sobre el EPP para las diferentes actividades.
~ 215 ~
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe revisar que
el formato que llen el personal interno y/o contratistas est aprobado por el Residente de Obra, as
como la revisin inicial al EPP solicitado.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP proporcionar al
personal interno y/o contratista el EPP y se quedar con una copia del formato.
Antes de utilizar el equipo de proteccin personal (EPP), el trabajador tiene la obligacin de revisar que
todo el equipo est en condiciones ptimas de uso, revisando:
Que no exista corrosin u otro tipo de degradacin de los materiales en sus partes metlicas;
Que no exista deformes, agrietamientos, ruptura u otros daos similares en las hebillas, ganchos,
mosquetones y carabineros;
Que la apertura, cierre y bloqueo de todos los conectores se realice en forma correcta;
Que no exista en las cuerdas, bandas y cables, rupturas, deshilados, destrenzados, descocidos,
desgastes, doblados, corrosiones o quemaduras,
Las etiquetas y marcas estn legibles.
En el caso de que exista un equipo en condiciones no ptimas o daadas, se debe de informar al
personal responsable de la actividad, as como solicitar el cambio del equipo.
El personal interno y/o contratista debe revisar y entregar el EPP al personal responsable del control,
resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP al trmino de su actividad.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe realizar una
revisin al EPP entregado as como la aprobacin documentada en el formato.
b) Uso
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe
proporcionar al Auxiliar de Prevencin en Obra las instrucciones para verificar el correcto
funcionamiento del EPP y la informacin de donde no se debe de usar.
Instrucciones para verificar el correcto funcionamiento del EPP:
Se informa sobre el correcto uso proporcionado por el proveedor, distribuidor o fabricante.
Se consideran la informacin del proveedor, distribuidor o fabricante aunado con la

informacin que el Auxiliar de Prevencin en Obra agregue.
Se capacita al personal sobre el correcto uso del EPP proporcionado. El Auxiliar de Prevencin en Obra
debe verificar el correcto uso del EPP al personal propio o contratista al momento de realizar la
actividad. FI-GCP-11, ANEXO I
c) Mantenimiento
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP deber contar
con la informacin sobre las limitaciones del EPP (capacidad o grado de proteccin).
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe contar con
la informacin del tiempo de vida til que el fabricante recomiende y las instrucciones a seguir cuando
el personal propio y/o contratista identifique las fallas o deterioros en el equipo.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe registrar y
revisar las condiciones de entrega del EPP al personal propio y/o contratista para su uso. Durante su
uso, el personal propio o contratista debe reportar alguna falla o deterioro del EPP. Al trmino de la
actividad, el personal propio y/o contratista debe entregar el EPP al personal responsable del control,
resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP, este se revisa el EPP y lo registrar, si se presenta
alguna falla o deterioro al equipo, se proceder al resguardo del mismo. Por el contrario, si al momento
de encontrar una falla en el quipo, proceder al resguardo en un lugar destinado para EPP con falla y se
dar aviso al Jefe inmediato.
~ 216 ~
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber realizar un sondeo al personal interno y/o contratista que
requiera EPP, sobre la comodidad del mismo, si el EPP no cumple con las condiciones de ergonoma al
personal propio y/o contratista, est se deber meter a discusin sobre el posible cambio de proveedor
a fin de evitar que el personal interno y/o contratista tenga alguna respuesta adversa por el uso de esta.
d) Limpieza
El personal propio y/o contratista deber entregar el EPP solicitado e informar al personal
responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP sobre las condiciones de la
misma.
Una vez entregado el EPP, El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y
disposicin del EPP deber iniciar el procedimiento de limpieza, comenzando por el equipo ms
sencillo y dejando al ltimo las que requieran de mayor tiempo.
Las actividades de limpieza de EPP se debern realizar a condiciones normales y con las sustancias de
limpieza comerciales. Se debern secar muy bien y posteriormente se resguardaran.
NOTA: En dado caso que el EPP requiera de un lavado especial, se deber dar conocimiento al Auxiliar de Prevencin en
Obra y con la ayuda de las hojas de seguridad, se utiliza la sustancia que se requiera para desinfectar el EPP.
El EPP que se requiere cuando el trabajador se encuentra en contacto con posibles agentes infecciosos
es el siguiente:
Ropa contra sustancias peligrosas
Calzado contra sustancias qumicas
Guantes contra sustancias qumicas
Respirador contra partculas.
e) Reemplazo
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP que resguarda el
equipo con falla o con deterioro, producto de la revisin inicial, deber dar conocimiento a su Jefe
inmediato.
El contratista y/o Auxiliar de Prevencin en Obra evaluar la situacin del EPP con falla o deterioro y
decidir si se remplaza el equipo completo o slo sus partes daadas.
Si el contratista y/o Auxiliar de Prevencin en Obra indica el remplazo parcial o total del EPP, el
personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP deber realizar el
reemplazo indicado,
Si el contratista y/o Auxiliar de Prevencin en Obra indica el remplazo de las partes daadas, el
personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP deber realizarla
con refacciones de acuerdo a las recomendaciones del fabricante o proveedor.
NOTA: Cuando el EPP necesite del trabajo profesional o del fabricante para su reparacin, el personal responsable del
control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP deber comunicar al fabricante para iniciar las negociaciones
de reparacin, as como su jefe inmediato dando conocimiento de la situacin.
f)
Resguardo
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP debe almacenar
el EPP en un lugar cubierto, fresco y a condiciones ambientales normales, en recipientes o
contenedores especiales, de acuerdo a lo que establezcan las recomendaciones del fabricante.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP deber
almacenar el EPP de acuerdo a las siguientes caractersticas:
Cabeza
Tronco
~ 217 ~
Extremidades superiores
Extremidades inferiores
g) Disposicin final
Cuando el contratista y/o Auxiliar de Prevencin en Obra indique al personal responsable del control,
resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP que algn equipo ya no cumpla con las condiciones de
proteccin o sea contaminada por sustancias qumicas peligrosas y no sea posible su
descontaminacin, est aplicar el procedimiento para la disposicin final de EPP.
El personal responsable del control, resguardo, mantenimiento y disposicin del EPP tomar las
medidas de seguridad para tratar el EPP como residuo slido y aplicar el siguiente procedimiento para
la disposicin final del EPP:
h) EPP cumple con su ciclo de vida
Se tomar en cuenta las indicaciones dadas por el fabricante sobre el tiempo estimado de vida del
equipo.
Se evaluar la calidad de proteccin del equipo por medio del almacenista y el contratista y/o Auxiliar
de Prevencin en Obra. El EPP que haya cumplido con su tiempo de vida, se depositar en un
recipiente o contenedor especial y etiquetado.
Su almacenamiento ser en condiciones recomendadas por el fabricante.
Se contendr hasta que llegue personal capacitado para retirarlo o una empresa dedicada a la
disposicin final de EPP.
30.11.2 Equipo de Proteccin Personal para trabajos en alturas

En la realizacin de Trabajos en alturas, el equipo de proteccin personal (EPP) que se requiere para
esta actividad es el siguiente:
Sistema de proteccin personal para interrumpir cadas ascenso y descenso:
Arns de cuerpo completo;
Lneas de vida;
Conectores;
Dispositivos absorbentes de energa;
Puntos o dispositivos de anclaje.
Del uso de escaleras de mano:
Usar calzado con suela antiderrapante.
30.11.3 Equipo de Proteccin Personal para trabajos de soldadura y corte

En la realizacin de Trabajos de soldadura y corte, el equipo de proteccin personal que se requiere
para esta actividad es el siguiente:
Caretas o lentes con sombra de soldador
Proteccin facial
Capuchas (monjas)
Respirador para humos
Peto (mandil de cuero, de una pieza)
Guantes para soldador
Polainas de cuero
Mangas
~ 218 ~
Zapatos de seguridad con suela aislante y punta de acero o fibra
30.11.4 Equipo de Proteccin Personal para trabajos en espacios confinados

En la realizacin de trabajos en espacios confinados, el equipo de proteccin personal que se requiere
para esta actividad es el siguiente:
Casco
Gafas de seguridad
Delantal y mangas para soldadura
Respiradores
Ropa protectora contra qumicos
Guantes
Arns de cuerpo completo
Lnea de vida
30.11.5 Equipo de Proteccin Personal para trabajos de manejo y almacenamiento de materiales

En la realizacin de trabajos de manejo y almacenamiento de materiales, el equipo de proteccin
personal que se requiere es el siguiente:
Casco contra impacto.
Guantes
Overol
Zapato de alto impacto
30.11.6 Equipo de Proteccin Personal para trabajos de instalacin elctrica

En la realizacin de trabajos de instalacin elctrica, el equipo de proteccin personal que se requiere
es el siguiente:
Casco dielctrico.
Anteojos de proteccin
Guantes dielctricos
Overol
Calzado dielctrico
30.11.7 Equipo de Proteccin Personal para sustancias qumicas

En la realizacin de trabajos con sustancias qumicas peligrosas (principalmente productos de limpieza)
el equipo de proteccin personal que se requiere es el siguiente:
Guantes de hule
Zapato antiderrapante
30.11.8 Tabla de determinacin de Equipo de Proteccin Personal

CLAVE Y REGIN
ANATMICA
CLAVE Y EPP
TIPO DE RIESGO EN FUNCIN DE LA ACTIVIDAD DEL TRABAJADOR
1) Cabeza
A)
Casco contra
impacto
A) Golpeado por algo, que sea un posibilidad de riesgo continuo

Inherente a su actividad.
B)
Casco dielctrico
B) Riesgo a una descarga elctrica (considerar alto o bajo voltaje, los

cascos son diferentes).
~ 219 ~
CLAVE Y REGIN
ANATMICA
2) Ojos y cara
3) Odos
CLAVE Y EPP
C)
Capuchas
C) Exposicin a temperaturas bajas o exposicin a partculas.

Proteccin con una capucha que puede ir abajo del casco de
proteccin personal.
A)
Anteojos
proteccin
B)
Googles
C)
Pantalla facial
D)
Careta para soldador
A) Riesgo de proyeccin de partculas o lquidos. En caso de estar

expuesto a radiaciones, se utilizan anteojos de proteccin contra la
radiacin.
B) Riesgo de exposicin a vapores o humos que pudieran irritar los
ojos o partculas mayores o a alta velocidad.
C) Se utiliza tambin cuando se expone a la proyeccin de partculas
en procesos tales como esmerilado o procesos similares; para
proteger ojos y cara.
D) Especfico para procesos de soldadura elctrica.
E)
Gafas para soldador
E) Especfico para procesos con soldadura autgena.
A)
Tapones auditivos
B)
Conchas acsticas
A) Proteccin contra riesgo de ruido; de acuerdo al mximo

especificado en el producto o por el fabricante.
B) Mismo caso del inciso A.
de
4) Aparato
respiratorio
A)
Respirador contra
B)
Respirador
partculas
C)
gases y vapores
Mascarilla
desechable
Equipo
de
respiracin
autnomo
D)
contra
5)
Extremidades
superiores
6) Tronco
En este tipo de productos es importante verificar las

recomendaciones o especificaciones de proteccin del equipo, hecha
por el fabricante del producto.
A) Proteccin contra polvos o partculas en el medio ambiente laboral
y que representan un riesgo a la salud del trabajador.
B) Proteccin contra gases y vapores. Considerar que hay diferentes
tipos de gases y vapores para los cuales aplican tambin diferentes
tipos de respiradores, incluyendo para gases o vapores txicos.
C) Mascarilla sencillas de proteccin contra polvos.
D) Se utiliza cuando el trabajador entra a espacios confinados o

cuando un respirador no proporciona la proteccin requerida.
En este tipo de productos es importante verificar las
recomendaciones o especificaciones de los diferentes guantes
existentes en el mercado, hecha por el fabricante del producto. Su
uso depende de los materiales o actividad a desarrollar.
A)
Guantes
contra
sustancias qumicas
B)
Guantes dielctricos
C)
D)
Guantes
contra
temperaturas
extremas
Guantes
E)
Mangas
D) Hay una gran variedad de guantes: tela, carnaza, piel, pvc, ltex,
entre otros. Dependiendo del tipo de proteccin que se requiere,
actividades expuestas a corte, vidrio, etc.
E) Los guantes hasta los brazos.
A)
Mandil contra altas

temperaturas
Mandil contra
sustancias qumicas
A) Riesgo por exposicin a altas temperaturas; cuando se puede tener

contacto del cuerpo con algo que est a alta temperatura.
B) Riesgo por exposicin a sustancias qumicas corrosivas; cuando se
puede tener contacto del cuerpo con este tipo de sustancias.
B)
A) Riesgo por exposicin o contacto con sustancias qumicas

corrosivas.
B) Proteccin contra descargas elctricas. Considerar que son
diferentes guantes dependiendo de proteccin contra alta o baja
tensin.
C) Riesgo por exposicin a temperaturas bajas o altas.
~ 220 ~
CLAVE Y REGIN
ANATMICA
7) Extremidades
inferiores
8) Otros
CLAVE Y EPP
C)
Overol
D)
Bata
C) Extensin de la proteccin en todo el cuerpo por posible exposicin

a sustancias o temperaturas. Considerar la facilidad de quitarse la
ropa lo ms pronto posible, cuando se trata de sustancias corrosivas.
D) Proteccin generalmente usada en laboratorios u hospitales.
E)
Ropa contra
sustancias peligrosas
E) Es un equipo de proteccin personal que protege cuerpo, cabeza,

brazos, piernas pies, cubre y protege completamente el cuerpo
humano ante la exposicin a sustancias altamente txicas o
corrosivas.
A)
Calzado ocupacional
A) Proteger a la persona contra golpes, machucamientos, resbalones,

etc.
B)
Calzado contra
impactos
C)
Calzado conductivo
D)
Calzado dielctrico
B) Proteccin mayor que la del inciso anterior contra golpes, que

pueden representar un riesgo permanente en funcin de la actividad
desarrollada.
C) Proteccin del trabajador cuando es necesario que se elimine la
electricidad esttica del trabajador; generalmente usadas en reas de
trabajo con manejo de sustancias explosivas.
D) Proteccin contra descargas elctricas.
E)
Calzado contra
sustancias qumicas
F)
Polainas
G)
Botas impermeables
G) Generalmente utilizadas cuando se trabaja en reas hmedas.
A)
Equipo de
proteccin contra
cadas de altura
Equipo para
brigadista contra
incendio
A) Especfico para proteger a trabajadores que desarrollen sus

actividades en alturas y entrada a espacios confinados.
B)
E) Proteccin de los pies cuando hay posibilidad de tener contacto

con algunas sustancias qumicas. Considerar especificacin del
fabricante.
F) Extensin de la proteccin que pudiera tenerse con los zapatos
exclusivamente.
B) Especfico para proteger a los brigadistas contra altas temperaturas

y fuego. Hay equipo adicional en funcin de las actividades rescate a
realizar.
30.11.9 Tabla de asignacin de Equipo de Proteccin Personal

Saturno Cuatro y el Contratista, suministrar el equipo de proteccin personal bsico y especfico de acuerdo con la
tabla 1.
~ 221 ~
Tabla 1. Equipo de Proteccin Personal

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
EB
COLOCADOR DE MOSAICOS Y
AZULEJOS
EB
COLOCADOR DE VIDRIOS Y CRISTALES
EB
COLOCADOR DE PRODUCTOS
PREFABRICADOS
EB
10
CONDUCTOR DE CAMION DE CARGA
EB
11
CONDUCTOR-OPERADOR DE EQUIPO
PESADO
EB
12
CONDUCTOR-OPERADOR DE EQUIPOS
ESPECIALIZADOS
EB
13
CONDUCTOR-OPERADOR DE
VEHICULOS CON GRUA
EB
EE
14
ELECTRICISTA E INSTALADOR DE
LINEAS ELECTRICAS
EB
EB
EB
15
FIERRERO
EB
EE
EB
EB
16
HERRERO-FORJADOR
EB
EB
EB
17
INSTALADOR DE LINEAS DE
TELECOMUNICACION
EB
18
MECANICO DE EQUIPO PESADO
EB
19
MECANICO DE INSTRUMENTOS
INDUSTRIALES
EB
20
MECANICO INSTALADOR DE
ELEVADORES Y ESCALERAS
ELECTRICAS
21
EE
EE
EE
EB
E) MANGAS
EB
COLOCADOR DE MATERIAL AISLANTE
EE
D) GUANTES
EB
EE
C) GUANTES CONTRA
TEMPERATURAS EXTREMAS
B) GUANTES DIELECTRICOS
EB
A) GUANTES CONTRA
SUSTANCIAS QUIMICAS
EB
COLOCADOR DE ACABADOS EN PISOS

Y PAREDES
D) EQUIPO DE RESPIRACION
AUTONOMO
CARPINTERO
EB
5 (EXTREMIDADES
SUPERIORES)
C) MASCARILLA DESECHABLE
B) RESPIRADOR CONTRA GASES

Y VAPORES
EB
4 (APARATO
RESPIRATORIO)
A) RESPIRADOR CONTRA
PARTICULAS
BARNIZADOR
B) CONCHAS ACUSTICAS
A) TAPONES AUDITIVOS
EE
EB
E) GAFAS PARA SOLDAR
EB
ALMACENISTA
C) PANTALLA FACIAL
ALBAIL
PUESTO DE TRABAJO 1/
B) GOOGLE
No.
C) CAPUCHAS O MONJAS
B) CASCO DIELECTRICO
3 (OIDOS)
A) CASCO CONTRA IMPACTO
D) CARETA PARA SOLDADOR
2 (OJOS Y CARA)
A) ANTEOJOS DE PROTECCION
1 (CABEZA)
EE
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EE
EB
EE
EE
EB
EE
EE
EE
EB
EE
EB
EB
EB
EE
EB
EE
EE
EB
EE
EE
EB
EE
EB
EE
EE
MAQUINARIA INDUSTRIAL
EB
EE
EB
EE
EB
22
MONTADOR DE ESTRUCTURAS
METALICAS
EB
EE
EB
EE
EB
23
OPERADOR DE EQUIPO DE
GRANALLADO (SANDBLASTEO)
EE
EB
EB
24
PERFORISTA CON PISTOLA DE AIRE
EB
25
PERSONAL DE LOS SERVICIOS

PREVENTIVOS DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
EB
26
PERSONAL TECNICO-ADMINISTRATIVO
EE
27
PERSONAL DE LIMPIEZA
EB
28
PINTOR
EB
29
PLOMERO E INSTALADOR DE
TUBERIAS
EB
30
SOLDADOR CON ARCO ELECTRICO
EB
31
SOLDADOR CON EQUIPO AUTOGENO
EB
32
SUPERVISOR DE OBRA
EB
33
TOPOGRAFO Y CADENERO
EB
34
VELADOR, VIGILANTE O GUARDIA DE

SEGURIDAD
EB
35
YESERO Y ENLUCIDOR
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EE
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EB
EE
EB
EE
EB
EB
EB
EB
EE
EE
~ 222 ~
EB
EB
EE
EB
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
EE
EB
ALBAIL
ALMACENISTA
BARNIZADOR
EB
EE
CARPINTERO
EB
EE
COLOCADOR DE ACABADOS EN PISOS Y

PAREDES
EB
EE
COLOCADOR DE MATERIAL AISLANTE
EB
EE
COLOCADOR DE MOSAICOS Y
AZULEJOS
EB
EE
COLOCADOR DE VIDRIOS Y CRISTALES
EB
EE
COLOCADOR DE PRODUCTOS
PREFABRICADOS
EB
10
CONDUCTOR DE CAMION DE CARGA
EB
EB
11
CONDUCTOR-OPERADOR DE EQUIPO
PESADO
EB
EB
12
CONDUCTOR-OPERADOR DE EQUIPOS
ESPECIALIZADOS
EB
EB
13
CONDUCTOR-OPERADOR DE
VEHICULOS CON GRUA
EB
EE
14
ELECTRICISTA E INSTALADOR DE
LINEAS ELECTRICAS
EB
EB
EE
EB
EE
15
FIERRERO
EB
EE
EE
EB
EE
16
HERRERO-FORJADOR
EE
EB
EE
17
INSTALADOR DE LINEAS DE
TELECOMUNICACION
EB
EE
EB
EE
18
MECANICO DE EQUIPO PESADO
EB
EE
EB
EE
19
MECANICO DE INSTRUMENTOS
INDUSTRIALES
EB
EE
EE
EB
EE
20
ELEVADORES Y ESCALERAS
ELECTRICAS
EB
EE
EE
EB
EE
21
MAQUINARIA INDUSTRIAL
EB
EE
EB
EE
22
MONTADOR DE ESTRUCTURAS
METALICAS
EB
EE
EB
EE
23
OPERADOR DE EQUIPO DE
GRANALLADO (SANDBLASTEO)
24
PERFORISTA CON PISTOLA DE AIRE
EB
25
PERSONAL DE LOS SERVICIOS

PREVENTIVOS DE SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
EB
26
PERSONAL TECNICO-ADMINISTRATIVO
EB
27
PERSONAL DE LIMPIEZA
28
PINTOR
29
PLOMERO E INSTALADOR DE TUBERIAS
30
SOLDADOR CON ARCO ELECTRICO
EB
EB
31
SOLDADOR CON EQUIPO AUTOGENO
EB
EB
32
SUPERVISOR DE OBRA
EB
33
TOPOGRAFO Y CADENERO
EB
34
VELADOR, VIGILANTE O GUARDIA DE

SEGURIDAD
EB
35
YESERO Y ENLUCIDOR
EB
EB
D) ESCAFANDRA
B) CHALECO REFLEJANTE
EE
C) CINTURON PARA
HERRAMIENTAS
A) EQUIPO DE PROTECCION
CONTRA CAIDAS DE ALTURA
8 (OTROS)
E) BOTAS IMPERMEABLES
EE
D) POLAINAS
B) CALZADO DIELECTRICO
EB
C) CALZADO CONTRA SUSTANCIAS

QUIMICAS
A) CALZADO CONTRA IMPACTOS
7 (EXTREMIDADES INFERIORES)
D) ROPA CONTRA SUSTANCIAS

QUIMICAS PELIGROSAS
C) BATA
B) MANDIL CONTRA SUSTANCIAS

QUIMICAS
PUESTO DE TRABAJO 1/
No.
A) MANDIL CONTRA ALTAS

TEMPERATURAS
6 (TRONCO)
EB
EE
EB
EE
EE
EB
EE
EE
EE
EB
EB
EB
EB
EE
EB
EE
EB
EE
EB
EB
EB
EE
EE
EB
EB
EE
EE
EB
EE
EB
EB
EE
EB
EB
EE
EB
EE
EB
EB
~ 223 ~
EE
EB
EB
EE
EE
Simbologa:
1/
Comprende las diferentes categoras del oficio.
EB.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL BSICO.
EE.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL ESPECFICO.
Saturno Cuatro y el Contratista, suministrar el equipo de proteccin personal bsico y especfico con base a la tabla 1.
30.12. CAPACITACIN
Se deber capacitar al personal que requiera el Equipo de Proteccin Personal, registrndolo en su
respectiva lista de asistencia. Y de acuerdo a lo siguiente:
Identificacin de EPP
Uso, manejo y almacenamiento de EPP
Disposicin final del EPP
EPP de a acuerdo a las actividades
Primeros Auxilios y respuesta a emergencias.
Plan de atencin a emergencias.

El EPP deber ser proporcionado a los trabajadores segn lo establecido en el presente procedimiento.

FI-GCP-11 Inspeccin de Equipo de proteccin personal, ANEXO I
PSSO-GCP-01 Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO
Saturno Cuatro.
~ 224 ~
PROCEDIMIENTO AIRE ACONDICIONADO
31. PROCEDIMIENTO AIRE ACONDICIONADO (LPA-GCP-14)

31.1. INTRODUCCIN
instalacin de aire acondicionado en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un
accidente y de asegurar la integridad de todo el personal o contratistas.
31.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de instalacin de
aire acondicionado dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores
contra los riesgos de trabajo que genere dicha actividad.
31.3. ALCANCE
realicen actividades de instalacin de aire acondicionado efectuadas por personal propio o contratistas.
31.4. RESPONSABILIDAD
Responsable
Funciones
Formato

adecuado
FI-GCP-11
Verifica las condiciones de los equipos

y maquinaria a utilizar
En funcin de
maquinaria a
utilizar
Utiliza el equipo de proteccin

personal
NA
Trabajador
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar


instalacin de aire acondicionado.
~ 225 ~
31.7 REFERENCIAS
31.8. DEFINICIONES
de trabajo) y se refiere al grado de inseguridad que pueden tener los locales, la maquinaria, los equipos y los puntos de
operacin.
Nuevas construcciones: Edificios, locales, instalaciones y areas en los centros de trabajo que se encuentran en su etapa
de diseo al momento de entrar en vigor la presente norma.

referentes a trabajos de instalacin de aire acondicionado.
realiza dichas actividades dentro de Obra de construccin de Saturno Cuatro
~ 226 ~

Los riesgos ms comunes en los trabajos de instalacin de aire acondicionado son:
Cada al mismo nivel
Cada a distinto nivel
Cada al vaco (huecos para ascendentes y patinillos)
Atrapamiento (entre engranajes, transmisiones, etc., durante las operaciones de puesta a punto o montaje)
Pisada sobre materiales
Quemaduras
Cortes por manejo de chapas
Cortes por manejo de herramientas cortantes
Cortes por el uso de la fibra de vidrio
Sobreesfuerzos
Los inherentes a los trabajos de soldadura elctrica, oxiacetilnica y oxicorte,
Los inherentes a los trabajos sobre cubiertas,
Los inherentes al tipo de andamio o medio auxiliar a utilizar
Dermatosis por contacto con fibras

31.11.1 Recepcin y acopio de material y maquinaria
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de recepcin y acopio de material y maquinaria que se debern de
adoptar son las siguientes:
Los climatizadores (torres de refrigeracin, extractores de gran tamao, unidades enfriadoras,
compresores, etc.) se izarn con ayuda de balancines indeformables mediante el gancho de la gra, se
posarn en el suelo sobre una superficie preparada de tablones de reparto, desde este punto se
transportar al lugar de acopio o a la cota de ubicacin,
Se prohbe guiar las cargas pesadas directamente con las manos o el cuerpo,
El transporte o cambio de ubicacin horizontal mediante rodillos, se efectuar utilizando al personal
necesario solamente,
El transporte descendente o ascendente por medio de rodillos transcurriendo por rampas o lugares
inclinados se dominar mediante patines, que soportarn el peso directo,
Se prohbe el paso o acompaamiento lateral de transporte sobre rodillos de la maquinaria cuando la
distancia libre de paso entre sta y los paramentos laterales verticales, sea igual o inferior a 60cm,
Los patines de soporte de peso del elemento ascendido por la rampa, se anclara a los lugares
destinados para ello,
No se permite el amarre a puntos fuertes para traccin antes de agotado el tiempo de endurecimiento
del punto fuerte,
El montaje de la maquinaria en las cubiertas (torres de refrigeracin, centrfugos, climatizadores de
intemperie) no se iniciar hasta no haber concluido el cerramiento perimetral de la cubierta,
Los bloques de chapa metlica, fibra de vidrio y asimilables, sern descargados flejados mediante
gancho de la gra,
Las bateas sern transportadas hasta el almacn de acopio, se prohbe dirigirlos directamente con las
manos,
~ 227 ~
Los costales de yeso, cemento u otro material se descargarn apilados y atados a bateas o
plataformas.
31.11.2 Trabajos de montaje de tuberas

El taller y almacn de tuberas se ubicar en un lugar asignado, contando con puerta, ventilacin por
corriente de aire e iluminacin artificial segn sea el caso.
El transporte de tubera de reducido dimetro a hombro por hombre, se realizar inclinando la carga
haca atrs, de tal forma, que el extremo que va por delante supere la altura de un hombre.
Las tuberas pesadas sern transportadas por un mnimo de dos hombres, guiados por un tercero.
Los bancos de trabajo se mantendrn en buen estado de uso, evitando la formacin de astillas durante
la labor.
Los recortes sobrantes, se irn retirando conforme se produzcan a un lugar determinado.
Se prohbe soldar con plomo en lugares cerrados para evitar respirar atmosferas txicas.
El lugar destinado para almacenar botellas de gases licuados debern de contar con ventilacin
natural, puertas con cerraduras de seguridad e iluminacin artificial
Se deber sealizar el rea de almacenamiento de contenedores de gases licuados y contar con su
respectivo extintor de polvo qumico seco.
La iluminacin en los frentes de trabajo de montaje de tuberas ser de un mnimo de 100 luxes,
medidos a una altura sobre el nivel del pavimento de 2m.
31.11.3 Montaje de conductos y rejillas

Los conductos de chapa se cortarn y montarn en lugares asignados para ello.
Las lminas, se almacenarn en paquetes sobre durmientes de reparto en lugares asignados, las pilas
no superarn el 1,6 m en altura sobre el suelo.
Las lminas sern retiradas del acopio para su corte y formacin del conducto por un mnimo de 2
hombres.
Durante el corte las chapas permanecern apoyadas sobre los bancos y sujetas para evitar accidentes
por movimientos indeseables.
Los tramos de conducto, se evacuarn del taller de montaje lo antes posible para su conformacin en
su ubicacin definitiva.
Los tramos de conducto se transportarn mediante eslingas que los abracen de boca a boca, por el
interior del conducto, mediante el gancho de la gra.
Se prohbe guiarlos directamente con las manos, para evitar riesgo de cada por pndulo de la carga,
choque o viento.
Las planchas de fibra de vidrio, sern cortadas sobre el banco mediante cuchilla.
Se prohbe abandonar en el suelo cuchillas, cortantes, engrapadoras y remachadoras para evitar
accidentes por pisadas sobre objetos.
Los montajes de los conductos en las cubiertas se suspendern bajo rgimen de vientos fuertes para
evitar el descontrol de las piezas.
Las rejillas se montarn desde escaleras de tijera dotadas de zapatas antideslizantes y cadena
limitadora de apertura.
Los conductos a ubicar en alturas considerables se instalarn desde andamios tubulares con
plataformas de trabajo de un mnimo de 60 cm de anchura, rodeadas de barandal slido de 90 cm de
altura, con pasamanos, baranda intermedia y rodapi.
~ 228 ~
31.11.4 Puesta a punto y pruebas

Antes del inicio de la puesta en marcha, se instalarn las protecciones de las partes mviles, para evitar
atrapamientos.
No se conectar ni pondr en funcionamiento las partes mviles de una mquina, sin antes haber
apartado de ellas herramientas que se estn utilizando.
Se deber notificar al personal la fecha de las pruebas de carga, para evitar los accidentes de fugas o
reventones.
Durante las pruebas debe colocarse al correspondiente candado y bloqueo, con su respectiva
identificacin.
Se prohbe la manipulacin de partes mviles de cualquier motor o asimilable sin antes haber
procedido a la desconexin total de la red elctrica de alimentacin.
31.12. CAPACITACIN
Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio, debern utilizar para realizar los trabajos de la
instalacin del aire acondicionado son:
Guantes de cuero
Guantes de P.V.C. o goma
Mandil de P.V.C.
Botas de seguridad
Botas de goma o P.V.C. con puntera reforzada y plantillas anti-objetos punzantes o cortantes
Faja elstica de sujecin de cintura
Ropa de trabajo
Cinturn de seguridad.
Adems en el rea de trabajo de soldadura se utilizarn:
Gafas de soldador (siempre el ayudante)
Careta de soldador
Mandil de cuero
Mangas de cuero que cubran los brazos
~ 229 ~
Manoplas de cuero
Polainas de cuero
~ 230 ~
PROCEDIMIENTO EXCAVACIN Y PERFORACIN
32. PROCEDIMIENTO EXCAVACIN Y PERFORACIN (LPA-GCP-15)

32.1. INTRODUCCIN
excavacin y perforacin en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
32.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de excavacin y
perforacin dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra
32.3. ALCANCE
realicen trabajos de excavacin y perforacin efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
Revisar los espacios antes del inicio de

Obra
Reporte
Contratista
Revisar los espacios antes del inicio de

Obra
Trabajador
Realiza su trabajo portando el EPP

adecuado
NA
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar

~ 231 ~

Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Grupo COPPEL son las responsables de dar
a conocer al personal autorizado los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo de excavacin
y perforacin.
32.7. REFERENCIAS
32.8. DEFINICIONES
Centro de trabajo: Las reas donde se realizan las Obras de construccin,
construccin y asume contractualmente, el compromiso de realizar la totalidad o parte de la Obra, segn el alcance

referentes a trabajo de excavacin y perforacin.
~ 232 ~

Los riesgos detectables ms comunes en las actividades de excavacin a cielo abierto son:
Desprendimiento de tierras y/o rocas cuando:
Exista sobrecarga de los bordes de excavacin,
Por no emplear el talud adecuado,
Variacin de la humedad del terreno,
Filtraciones acuosas,
Vibraciones ocasionadas por paso de vehculos y/o lneas frreas, uso de martillos rompedores, etc.
Alteraciones de terreno por variacin fuerte de temperatura
Soportar cargas prximas al borde de la excavacin,
Fallo de las entibaciones,
Atropellos, colisiones, vuelcos y falsas maniobras de la maquinaria para movimiento de tierras,
Cadas de personal o cosas a distinto nivel,
Trabajos realizados bajo condiciones climatolgicas adversas,
Problema de circulacin interna debido al mal estado de las pistas
Cadas del personal al mismo nivel
Contactos elctricos directos e indirectos,
Interferencia con conducciones enterradas,
Otros.
Los riesgos detectables ms comunes en el vaciado son:
Repercusin en las estructuras de edificios colindantes
Desplome de elementos de estructuras de edificios colindantes
Desplome de rocas
Deslizamiento de la colocacin de taludes
Desplome de tierras por:
Filtracin
Sobrecarga de los bordes de coronacin
Vibraciones prximas
Alteracin del corte por exposicin a la intemperie por largo tiempo
Soportes prximos al borde de la excavacin
Afloramiento del nivel fretico
Atropellos, colisiones, vuelcos y falsas maniobras de la maquinaria para movimiento de tierras,
Cada de personas, vehculos, maquinaria u objetos desde el borde de coronacin de la excavacin.
Los riesgos detectables ms comunes en la excavacin de zanjas o trincheras son:
Desprendimiento de tierras
Cada de personal al mismo nivel
Cadas de personal al interior de la zanja
Atrapamiento de personas mediante maquinaria
~ 233 ~
Derivados por interferencia con conducciones enterradas

Inundacin
Golpes por objetos
Cada de objetos
Otros
Los riesgos detectables ms comunes en la excavacin con procedimientos neumticos son:
Cadas de personas y objetos a distinto nivel
Cadas de personas al mismo nivel
Golpes o proyecciones
Lesiones por rotura de las barras o punteros del taladro
Derivados de la realizacin del trabajo en ambientes polvorientos
Lesiones por roturas de las mangueras
Lesiones por trabajos expuestos al ruido elevado
Lesiones internas por trabajos continuados expuestos a fuertes vibraciones
Desprendimiento de tierra o rocas
Lesiones por trabajos ejecutados en ambientes muy hmedos
Sobreesfuerzos

Cuando se realicen trabajos de excavacin, se deber realizar el anlisis de riesgo considerando la siguiente
informacin:
El estudio de mecnica de suelos (tipo de suelo, composicin fsica y propiedades mecnicas)
Existencia de servicios (lneas energizadas, tuberas, ductos y dems) cercana a la excavacin
Cambios de clima
Profundidad de corte
Mtodo de estabilizacin de taludes, si aplica
Equipo, maquinaria y herramienta requerida
Tipo de explosivos a utilizar, s aplica
La remocin, carga, acarreo y estabilidad de taludes
El Auxiliar de Prevencin en Obra debe considerar las siguientes acciones:
Revisar el rea donde se realizar la excavacin con la finalidad de detectar fallas, grietas o desprendimientos
temporales,
Al inicio y trmino de cada jornada
Despus de una fuerte lluvia
Al paso de maquinaria pesada o mucho trnsito vehicular
Revisar al inicio y al final de cada jornada el mtodo para estabilizar las paredes de las zanjas,
No permitir el acceso y permanencia de trabajadores en la zanja durante la operacin de maquinaria de excavacin,
Revisar que no existan obstculos tales como rboles, arbustos y matorrales, en caso contrario solicitar que se eliminen,
~ 234 ~
Revisar que se encuentran reforzadas las paredes de la excavacin con puntales, recubrimientos, mallas, tarimas,
cimbra, travesaos, etc., cuando exista peligro de derrumbe.
Revisar cuando se realicen excavaciones en el frente de trabajo con taludes estables, la inclinacin ser de acuerdo al
tipo de suelo como se indica a continuacin:
Inclinacin mxima en taludes de excavacin

Tipo de suelo o roca
Inclinacin mxima para excavaciones de

profundidad inferior a 6 m
Roca estable
Vertical (90 )
(53 )
Tipo A : 1
(45 )
Tipo B 1 : 1
(34 )
Tipo C 1 : 1
Revisar que se cuente con sistemas de soporte para asegurar la estabilidad de edificios colindantes,
Revisar que se cuente con escaleras o rampa para entrada o salida de los trabajadores cuando haya excavaciones de
zanjas de 1.20 m o ms de profundidad
Verificar que la escalera de la zanja sobresalga 90 cm de la parte ms alta de la misma.
Verificar que la maquinaria y los equipos que tengan brazo, equipo de izaje, se encuentren a una distancia mnima de
seguridad con respecto a las reas de energa elctrica, de acuerdo a lo siguiente:
Distancia mnima de seguridad de equipos y maquinarias a lneas elctricas

Voltaje (fase a fase)
(V)
Distancia mnima de seguridad

(m)
Hasta 50 000
3.10
Hasta 73 000
3.33
Hasta 85 000
3.45
Hasta 115 000
3.75
Hasta 140 000
4.00
Hasta 230 000
4.90
Hasta 400 000
6.60
Hasta 600 000
8.60
Revisar que se disponga de pasillos o puentes a la orilla de la excavacin,

Delimitar y sealizar el perimetro de la excavacin con cintas de seguridad con profundidad menor a 1.5 m y con
barandales rgidos de 90 cm de altura si tiene una profundidad superior a 1.5 m
Verificar que el rea de excavacin cuenta con iluminacin adecuada para el turno de trabajo,
Revisar que el acopio de materiales o tierra se encuentren a 2 metros de distancia de la excavacin,
Revisar que la excavacin se encuentre abierta la menor cantidad de tiempo,
~ 235 ~
Revisar las lneas de cableado elctrico para identificar su ubicacin,

Revisar cuando sea un espacio confinado la calidad del aire,
Prohibir la realizacin de actividades en la excavacin cuando se presente acumulacin o aumento del nivel del agua a
fin de realizar los trabajos correspondientes para removerla,
Revisar que se cuenten con las medidas de seguridad para la manipulacin de material explosivo, as como los permisos
y contar con el personal capacitado para realizar dichas actividades,
Se construirn dos accesos a la excavacin separados entre s, uno para la circulacin de personas y otro para la de la
maquinaria y camiones.
Las medidas de seguridad para el vaciado, entre otras son:
Antes de iniciar las actividades, el Auxiliar de Prevencin en Obra y el contratista debern revisar:
Estado de cimentaciones, edificios colindantes, para verificar posibles movimientos indeseables,
Estado de los apuntalamientos hechos a las construcciones colindantes.
Frente de avance y taludes laterales del vaciado, antes de reanudar las tareas interrumpidas por
cualquier causa,
Sealizar la distancia de seguridad mnima de aproximacin, 2 m.
El acceso o la proximacin a distancias inferiores a 2 m al borde de la coronacin del talud del vaciado sin proteccin, se
efectuar sujeto con un cinturn de seguridad amarrado a un puente fuerte.
Est prohibido:
Realizar cualquier trabajo al pie de taludes inestables,
Permanecer o trabajar en el entorno del radio de accin del brazo de una mquina para el movimiento
de tierras,
Permanecer o trabajar al pie de una fuente de excavacin recientemente abierto, antes de haber
procedido a su saneo,
La circulacin interna de vehculos a una distancia mnima de aproximacin del borde de coronacin
del vaciado de 3 m para vehculos ligeros y 4m para los pesados.
Las medidas de seguridad para la excavacin de zanjas o trincheras son:
El acceso y salida de una zanja se efectur mediante una escalera slida, anclada en el borde superior
de la zanja y estar apoyada sobre una superficie slida de reparto de cargas,
Verificar que el apuntalamiento de la zanja ha sido seleccionado de acuerdo al tiempo que se emplear,
con la resistencia del suelo y los materiales a utilizar
Revisar que no se realicen trabajos de apuntalamiento simultneos a distinto nivel sobre la misma
vertical,
Retirar el material daado tales como puntales abiertos o astillados
Sealizar las reas de alto voltaje
Revisar que los trabajadores eviten realizar descenso y ascenso en la zanja utilizando puntales.
Est prohibido los acopios (tierra, materiales, etc) a una distancia inferior a los 2 m.
Cuando la profundidad de una zanja sea igual o superior a 2 m se protegern los bordes de coronacin
mediante una barandilla, situada a una distancia mnima de 2m del borde.
Si se requiere iluminacin se realizar mediante torretas aisladas con toma a tierra,
~ 236 ~
Si los trabajos requieren iluminacin portatil la alimentacin de las lmparas se efectuar a 24V. Los
portatiles estarn provistos de rejilla protectora y de carcasa-mango aislados elctricamente.
Se efectuar el achique inmediato de las aguas que afloran (o caen) en el interior de las zanjas para
evitar que se altere la estabilidad de los taludes.
Las medidas de seguridad para la excavacin con procedimientos neumticos son:

Antes de iniciar las actividades se deber revisar s en la zona donde se utilizar el martillo neumtico
existen conducciones de agua, gas o electricidad enterradas (en caso de conducciones elctricas, se
proceder a realizar las acciones correspondientes para la interrupcin de corriente elctrica durante la
actividad),
Antes de iniciar las actividades, el Auxiliar de Prevencin en Obra y el contratista debern revisar los
tajos,
Los tajos con riesgo de cada desde altura se ejecutarn sujeto con el cinturn de seguridad a un punto
firme y slido en el terreno,
El Auxiliar de Prevencin en Obra y el contratista debern revisar los empalmes y las mangueras de
presin de los martillos neumticos, al inicio de cada periodo de rompimiento y deber ser sustitudos
aquellos defectuosos o deteriorados,
Se recomienda prohibir trabajos y trabajadores en torno a un martillo neumtico o en funcionamiento
a distancias inferiores a 5m,
Instalar una viscera protectora de aquellos tajos, que deban ejecutarse en cotas inferiores bajo un
martillo neumtico,
Eliminar los rboles alrededor de taludes que deban soportar vibraciones de martillos neumticos,
Se prohibe dejar el puntero hincado al interrumpir el trabajo,
Debern cuidarse la visibilidad en el trabajo,
Cuando se utilice retroexcavadora se debern utilizar estabilizadores,
Evitar el flujo de trabajadores cuando se realicen trabajo con maquinaria,
Aquellos trabajadores que se encuentren realizando actividades cerca del rea de excavacin, debern
portar chaleco reflejante.
32.12. CAPACITACIN
Riesgos de trabajo para excavaciones y perforaciones
Otros.
~ 237 ~

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para las actividades de excavacin sern los
siguientes:
Casco (lo utilizarn el personal a pie, maquinistas y camioneros que deseen o deban abandonar las
cabinas de conduccin).
Botas de seguridad
Botas de seguridad impermeables
Trajes impermeables para ambientes lluviosos
Mascarillas anti polvo con filtro mecnico recambiable
Mascarillas filtrantes
Cinturn anti vibratorio (especialmente para los conductores de maquinaria para el movimiento de
tierras)
Guantes de cuero
Guantes de goma o P.V.C.
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o el personal propio para las actividades de vaciado sern los
siguientes:
Botas de seguridad
Botas de goma (o P.V.C.) de seguridad
Trajes impermeables para ambientes lluviosos
Mascarillas anti polvo sencillas
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o el personal propio para las actividades de excavacin de zanjas
o trincheras sern los siguientes:
Botas de seguridad
Botas de goma
Mascarillas anti polvo con filtro mecnico recambiable
Gafas con proteccin a polvos
Guantes de cuero
Traje para ambientes hmedos o lluviosos
Protectores auditivos
Ropa de trabajo
~ 238 ~
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o el personal propio para las actividades de excavacin con
procedimientos neumticos sern los siguientes:
Botas de seguridad
Botas de goma de seguridad
Casco de polietileno con protectores auditivos incorporados
Gafas anti proyecciones
Mascarillas anti polvo con filtro especfico recambiable
Guantes de cuero almohadillados
Botas y guantes aislantes de electricidad para trabajos con sospecha de encontrar cables elctricos
enterrados
Ropa de trabajo
Mandil de cuero
Cinturn y muequeras anti vibratorias
Polainas de cuero

LPA-GCP-13 Procedimiento de equipo de proteccin personal;
Principios de Seguridad y Salud en Obra PSSO,
FI-GCP-04 Inspeccin vehculos y maquinarias, ANEXO I
FI-GCP-05 Acciones correctivas maquinaria y equipo ANEXO I
~ 239 ~
PROCEDIMIENTO OFICIOS Y UNIDADES ESPECIALES
33. PROCEDIMIENTO OFICIOS Y UNIDADES ESPECIALES (LPA-GCP-16)

33.1. INTRODUCCIN
oficios y unidades especiales en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y
de asegurar la integridad de todo el personal o contratistas.
33.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de oficios y unidades
especiales dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra
33.3. ALCANCE
realicen actividades de oficios y unidades especiales efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
Revisar instalaciones antes de la

actividad
NA
Verificar que el trabajador porte el

EPP adecuado
FI-GCP-11
Frecuencia
Cada
actividad a
realizar
Cada
actividad a
realizar


dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo de oficios
y unidades especiales.
~ 240 ~
33.7. REFERENCIAS
33. 8. DEFINICIONES

referentes a trabajos de oficios y unidades especiales.
Los trabajos especiales se clasifican en:
Pocera y saneamiento
Albailera
Montaje de prefabricados
Cubiertas inclinadas (tejas, fibrocemento, fibra de vidrio, etc.)
Cubiertas planas
Domos:
Vidrio resistente,
Tragaluz sobre entramados de estructura metlica
Tragaluz sobre entramados de estructura de concreto
Alicatados
Aplanados
Tablaroca
Sobre guas o carriles

Los riesgos ms comunes en los trabajos de saneamiento son:
~ 241 ~
Cadas de personal a diferente nivel

Desplome y vuelo de los paramentos del pozo
Golpes y cortes por el uso de herramientas manuales
Sobreesfuerzos por posturas obligadas
Desplome de viseras
Desplome de los taludes de una zanja
Los derivados de trabajos realizados en ambientes hmedos, encharcados y cerrados
Electrocucin
Intoxicacin por gases
Explosin por gases, o lquidos
Ataque de ratas (entronques con alcantarillas)
Rotura del torno
Dermatitis por contacto con el cemento
Infecciones (trabajos en la proximidad en el interior o prximos a albailes o alcantarillas en servicios)
Los riesgos ms comunes en los trabajos de albailera son:

Cadas de personas al vaco,
Cada de objetos sobre las personas
Golpes contra objetos
Cortes por el manejo de objetos y herramientas manuales
Dermatitis por contactos con el cemento
Partculas en los ojos
Cortes por utilizacin de mquina-herramienta
Los derivados por los trabajos realizados en ambientes pulverulentos
Sobreesfuerzos
Electrocucin
Atrapamiento por los medios de elevacin y transporte
Los riesgos ms comunes en los trabajos de montaje de prefabricados son:

Golpes a personas por el transporte en suspensin de grandes piezas
Atrapamientos durante maniobras de ubicacin
Cadas del personal a distinto nivel
Vuelco de piezas prefabricadas
Cortes por manejo de herramientas manuales
Cortes o golpes por manejo de mquinas-herramienta
Aplastamiento de manos o pies al recibir piezas
Los derivados de la realizacin de trabajos bajo el rgimen de fuertes vientos
~ 242 ~
Los riesgos ms comunes en los trabajos de cubiertas inclinadas, tejas, fibrocemento, fibra de vidrio P.V.C. son:
Cadas del personal al vaco,
Cadas del personal por la cubierta
Cada de objetos a niveles inferiores
Sobreesfuerzos
Quemaduras (sellados, impermeabilizaciones en caliente)
Golpes o cortes por manejo de herramientas manuales
Hundimiento de la superficie de apoyo
Los riesgos ms comunes en los trabajos de cubiertas planas son:

Cadas del personal al vaco,
Cadas del personal por la cubierta
Cada de objetos a niveles inferiores
Sobreesfuerzos
Quemaduras
Golpes o cortes por manejo de herramientas manuales
Los riesgos ms comunes en los trabajos de tragaluz de vidrio resistente son:

(Se denomina as, a aquel que sobre una base resistente de cimbra armada, est formado por fuertes piezas de diversos
tamaos y forma de vidrio impreso)
Cadas de personal al mismo nivel
Hundimiento del tragaluz
Cortes por manejo de varilla
Golpes por manejo de varilla
Contactos con la energa elctrica
Los propios de un encofrado o un cimbrado de madera
Los riesgos ms comunes en los trabajos de domos sobre entramados de estructura son:
Golpes por manejo de objetos o herramientas manuales
Sobreesfuerzos
Contactos con energa elctrica
Los propios de montaje de estructuras metlicas
Los propios de la soldadura elctrica, autgena y oxicorte
Los riesgos ms comunes en los trabajos de domos sobre entramados concreto armado son:
~ 243 ~

Golpes por manejo de objetos o herramientas manuales
Sobreesfuerzos
Los propios de los trabajos de encofrado y desencofrado
Los propios del sistema empleado para el vertido de cimbra
Los riesgos ms comunes en los trabajos de aplanado son:
Golpes por uso de herramientas
Cortes por uso de herramientas
Cadas al vaco (patios, balcones, fachadas, etc.)
Cuerpos extraos en los ojos
Dermatitis por contacto con el cemento y otros aglomerantes
Sobreesfuerzos
Los riesgos ms comunes en los trabajos de plafn falso son:
Cortes por uso de herramientas manuales
Golpes durante la manipulacin de regles, planchas y/o hojas de tablaroca
Dermatitis por contacto con la escayola
Sobreesfuerzos
Los riesgos ms comunes en los trabajos de plafn falso sobre guas o carriles son:
Cortes por uso de herramientas manuales
Golpes durante la manipulacin de carriles y guas
Golpes durante la manipulacin de la plancha, guas y lamas
Cadas a distinto nivel (desde la escalera de mano principalmente)
Sobreesfuerzos
~ 244 ~

Las medidas de seguridad para realizar trabajos de saneamiento son:
Los tubos para las conducciones se acopiarn en una superficie lo ms horizontal posible sobre
durmientes de madera, en un receptculo delimitado por varios pies derechos que impidan que por
cualquier causa los conductos se deslicen o rueden,
Se prohbe la permanencia en solitario en el interior de pozos y galeras,
Se tendera a lo largo del recorrido una soga para avanzar en casos de emergencia,
El ascenso y descenso a los pozos se realizar mediante escalera normalizadas firmemente ancladas a
los extremos superior e inferior,
Los trabajadores permanecern unidos al exterior mediante una soga anclada al cinturn de seguridad,
tal que permita bien la extraccin del operario tirando, o en su defecto, su localizacin en caso de
rescate,
Disponer de una manguera de ventilacin a lo largo de la galera,
Est prohibido utilizar fuego,
Se vigilar la existencia de gases nocivos, en caso de existencia, se ordenar el desalojo inmediato,
Los pozos y galeras tendrn iluminacin suficiente para poder caminar por el interior, la energa
elctrica se suministrar a 24V y los equipo sern blindados,
Se prohbe fumar en el interior de los pozos y la galeras
Se prohbe el acceso al interior del pozo a toda persona ajena al proceso de construccin,
Se delimitar el rea alrededor de la boca del pozo y del torno
El torno se anclar firmemente a la boca del pozo de tal forma que transmita los menos esfuerzos
posibles,
Se prohbe almacenar materiales sobre la traza exterior de una galera en fase de excavacin, para
evitar los hundimientos por sobrecarga.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de albailera son:

Los huecos existentes en el suelo permanecern protegidos
Los huecos de una vertical sern destapados para el aplomado correspondiente
Los huecos permanecern constantemente protegidos con las protecciones instaladas en la fase de
estructura,
Las rampas de las escaleras estarn protegidas por una barandilla slida
Se colocarn cables de seguridad amarrados entre los pilares para enganchar el mosquetn del
cinturn de seguridad
Utilizar sealamientos en reas de peligro de cadas y uso de equipo de proteccin personal
Todas las zonas en donde haya que trabajar estarn suficientemente iluminadas
Todas las reas donde se vaya a realizar trabajo debern permanecer limpias y ordenadas
Se prohbe:
Izar hastiales de gran superficie bajo rgimen de vientos fuertes
El uso de andamios en balcones, terrazas si no se encuentra instalada la red de seguridad
~ 245 ~
Trabajar en el interior de las grandes jardineras de fachada sin utilizar el cinturn de seguridad
amarrada a algn punto slido y seguro.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de montaje de prefabricados son:

Se tendern cables de seguridad amarrados a elementos estructurales slidos para enganchar el
mosquetn del cinturn de seguridad de los operarios encargados de recibir el borde de los forjados,
La pieza prefabricada ser izada del gancho de la gra mediante el auxilio de balancines,
Una vez presentado en el sitio de instalacin el prefabricado, se proceder sin descolgarlo del gancho
de la gra y sin descuidar la gua mediante los cabos, el montaje definitivo
La instalacin de las cerchas prefabricadas se realizar mediante suspensin de la gra con el auxilio de
balancines
No se soltarn ni los cabos gua ni el balancn hasta concluir la instalacin definitiva de la cercha,
Se efectuar la revisin de los elementos de elevacin (eslingas, balancines, pestillos de seguridad,
etc.)
Se prohbe trabajar o permanecer en lugares de trnsito de piezas suspendidas sobre pies derechos
bajo los lugares destinados a su paso
Los prefabricados se descargarn de los camiones y se acopiarn en los lugares sealados
Las medidas de seguridad para realizar trabajos en cubiertas inclinadas, tejas, fibrocemento, fibra de
vidrio P.V.C son:
El riesgo de cada al vaco, se controlar instalando redes de horca alrededor del edificio,
Se tender, unido a dos puntos instalados en las lmatelas, un cable de acero de seguridad para anclar
el fiador del cinturn de seguridad, durante la ejecucin de las labores sobre los faldones de la
cubierta,
Todos los huecos del forjado horizontal permanecern tapados con madera clavada durante la
construccin de los ladrillos de formacin de las pendientes de los tableros,
La escalera se apoyar siempre en la cota horizontal ms elevada del hueco a pasar, para mitigar en lo
posible, sensaciones de vrtigo,
La comunicacin y circulaciones necesarias sobre la cubierta inclinada se resolver mediante pasarelas
Las tejas se acopiarn repartidas por los faldones evitando sobrecargas
Las tejas se izarn mediante plataformas emplintadas mediante el gancho de la gra, sin romper los
flejes
Las tejas se descargarn para evitar derrames y vuelcos sobre los faldones,
Los faldones se mantendrn libres de objetos
Los recipientes que transporten lquidos de sellado, se llenarn de tal manera que se eviten derrames,
Las medidas de seguridad para realizar trabajos en cubiertas planas son:

Los trabajos de ejecucin de cubiertas planas se debe realizar por personal especializado en
impermeabilizacin,
Los trabajos en cubierta se iniciarn con la construccin de peto de remate perimetral,
Se tendern cables de acero anclados a puntos fuertes ubicados en los petos de cerramientos para
amarrar los cinturones de seguridad durante las labores sobre el forjado de cubierta,
Se mantendrn los andamios metlicos tubulares empelados en la construccin de las fachadas para
que acten como proteccin del riesgo de cadas desde la cubierta,
~ 246 ~
Todos los huecos de la cubierta permanecern tapados con madera clavada al forjado, hasta el inicio
de su cerramiento definitivo,
Se establecern caminos de circulacin sobre las zonas de proceso de fraguado (o de endurecimiento)
formados por una anchura de 60 m
Se conservar en orden y limpieza el almacn de productos inflamables cuidando que no quede
ininterrumpida la ventilacin
Se instalarn seales de peligro de incendio por uso de sopletes o mecheros de gas usados en la
cubierta
El izado de la grava de remate de la cubierta se realizar sobre plataformas emplintadas,
Las plataformas de izado de grava se gobernarn mediante cabos, nunca directamente con las manos
o el cuerpo,
La grava se depositar sobre cubierta para su apaleo y nivelacin,
El pavimento de la cubierta se izara sobre plataformas empaquetadas perfectamente apilados y
nivelados
En todo momento se mantendr libre o fuera de obstculos que dificulten la circulacin de los trabajos
Los plsticos, cartn, papel y flejes procedentes de los diversos empaquetados se recogern
inmediatamente que se hayan abierto los paquetes
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de tragaluz de vidrio resistente son:
Se tender bajo la superficie del tragaluz a construir, una red de seguridad firmemente amarrada a los
pilares circundantes,
El encofrado sobre el que se construir el tragaluz, estar formado por una superficie cuajada, a base
de tableros de madera sobre puntales metlicos
El acceso a la superficie de trabajo se realizar mediante escaleras de mano reglamentarias
Se cercar el tragaluz construido con barandillas slidas, con pasamanos, listn intermedio y rodapi,
Las piezas de vidrio se subirn en el interior de los paquetes en el que lo sirve el fabricante,
perfectamente apilados sobre plataformas, el izado se realizar mediante el gancho de la gra
Se establecern cables perimetrales, tensos y firmemente amarrados en lugares seguros de la
estructura, para amarrar el mosquetn de los cinturones de seguridad, durante los trabajos de revisin
y mantenimiento posterior del tragaluz.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de domos sobre entramados de estructura son:
Se tender bajo el entramado metlico, redes horizontales de seguridad sujetas a la estructura
Se establecern perimetralmente al tragaluz, cables tensos de seguridad, amarrados a elementos
resistentes para enganchar los cinturones de seguridad
Se instalarn electrosoldados al entramado metlico y en su parte inferior los anclajes, para colgar las
redes de proteccin, para realizar los trabajos de mantenimiento y limpieza posterior del tragaluz,
A 1.5m de distancia de las claraboyas se debe instalar una barandilla de proteccin con carcter
definitivo
Se deber establecer un rea de acopio de las claraboyas, y se debe realizar sobre tablones de reparto
de cargas.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de domo sobre entramado de concreto armado son:
Se tender bajo la cimbra, redes horizontales de seguridad sujetas a elementos firmes de la estructura
~ 247 ~
Se establecern perimetralmente al tragaluz, cables tensos de seguridad, amarrados a elementos

resistentes para enganchar los cinturones de seguridad
Se instalarn electrosoldados al entramado de cimbra los anclajes, para colgar las redes de proteccin,
para realizar los trabajos de mantenimiento y limpieza posterior del tragaluz,
A 1.5m de distancia de las claraboyas se debe instalar una barandilla de proteccin con carcter
definitivo
Las claraboyas y sus componentes sern izados mediante plataformas emplintadas, soportadas a
gancho de la gra.
Se deber establecer un rea de acopio de las claraboyas, y se debe realizar sobre tablones de reparto
de cargas.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de aplanados son:

Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin mnima de 100 lux a una altura sobre el suelo en torno a
los 2m
Se prohbe la conexin de cables elctricos a los cuadros de alimentacin sin la utilizacin de las
clavijas macho-hembra
Se acordonar la zona en la que pueda caer piedra durante las operaciones de proyeccin de
garbancillo sobre morteros,
Los sacos de aglomerados se acopiarn ordenadamente repartido junto a los tajos en los que se vaya a
utilizar y se dispondrn en forma que no obstaculicen los lugares de paso,
Se tendern cables amarados a puntos fuertes en la zona de cubierta para amarrar el fiador del
cinturn de seguridad.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de plafn falso son:

Se mantendrn limpias y ordenas las superficies de intercomunicacin interna de Obra, cuando un
paso quede cortado temporalmente por los andamios de los trabajadores se utilizar un paso
alternativo
Los andamios para la instalacin de falsos techos sobre rampas tendrn la superficie de trabajo
horizontal y bordeados de barandillas reglamentarias,
Se tendern cables de seguridad anclados a puntos fuertes de la estructura, para anclar el fiador de los
cinturones de seguridad en los tajos prximos a huecos,
Se instalarn pies derechos acuados a suelo y techo anclando las barandillas slidas de 90 cm,
Se prohbe el uso de andamios prximos a huecos, pretiles, terrazas, etc., sin la utilizacin de medios
de proteccin,
Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin mnima de 100 lux a una altura sobre el suelo en torno a
los 2m
clavijas macho-hembra,
Las miras se cargarn a hombro en su hombro, de tal forma que al caminar, el extremo que va por
delante, se encuentre por encima de la altura del casco de quien lo transporta
El transporte de miras, tablones y puntales sobre carretilla, se efectuar atando firmemente el paquete
a transportar
El transporte de sacos y planchas de escayola se realizar interiormente sobre carretilla en mano,
Los sacos y planchas se acopiarn ordenadamente repartidos junto a los tajos y que no obstaculicen
los lugares de paso.
~ 248 ~
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de falsos techos sobre guas o carriles son:
Mantener limpios y ordenados los lugares de trabajo,
Las escaleras de mano a utilizar sern del tipo de tijera dotadas de zapatas antideslizantes y cadenilla
de control de apertura mxima,
Las plataformas de trabajo tendrn un ancho mnimo de 60 cm,
La instalacin de falsos techos se efectuar desde plataformas ubicadas sobre un andamio tubular,
con barandilla slida de 90 cm, con pasamanos, barra intermedia y rodapi,
Las plataformas tubulares sobre ruedas no se utilizarn sin antes de subir a ellas, haber ajustado los
frenos de rodadura,
Las superficies de trabajo para instalar falsos techos sobre rampas y escaleras sern horizontales
Se tendern cables de seguridad anclados a puntos fuertes de la estructura para amarrar el fiador de
los cinturones de seguridad,
Se instalarn redes tensas de seguridad ancladas entre los forjados de alturas,
Se prohbe ascender a escaleras de mano, apoyadas o de tijera, en descansillos y tramos de escaleras
sin estar sujeto el cinturn de seguridad a un punto firme de la estructura.
Las zonas de trabajo tendrn una iluminacin mnima de 200 luxes medidos a una altura aproximada
de 2m
clavijas macho-hembra,
33.12. CAPACITACIN
Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio, debern utilizar para realizar los trabajos de
saneamiento son:
Casco de polietileno con iluminacin autnoma
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Botas de goma o P.V.C. de seguridad
Ropa de trabajo
Equipo de iluminacin autnoma
~ 249 ~
Equipo de respiracin autnoma

Cinturn porta-herramientas
Maguitos y polainas de cuero
Gafas de seguridad anti proyecciones
El EPP que deber utilizar el trabajador que realice trabajos de albailera son:
Guantes de goma o P.V.C
Botas de goma con puntera reforzada
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
Traje para tiempo lluvioso
El EPP que deber utilizar el trabajador que realice trabajos de albailera son:
Guantes de goma o P.V.C
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar trabajos en cubiertas inclinadas,
tejas, pizarra, fibrocemento, fibra de vidrio P.V.C son:
Botas de seguridad
Botas de goma o P.V.C. de seguridad
Guantes de cuero
Guantes de goma.
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar trabajos en cubiertas planas son:
Botas de seguridad
Botas de goma
Guantes de cuero impermeabilizados
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio para realizar trabajos con tragaluz de vidrio
resistente son:
Botas de seguridad
~ 250 ~
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar trabajos con tragaluz con
claraboyas sobre entramados de estructura son:
Botas de seguridad
Guantes de goma
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar trabajos con tragaluz de concreto
armado son:
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar los trabajos de aplanados son:
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
Gafas de proteccin contra gotas de morteros y asimilables
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar los trabajos de falso plafn son:
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
Gafas de proteccin contra gotas de escayola
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar los trabajos de falso plafn sobre
guas o carriles son:
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Gafas contra proyecciones

~ 251 ~

FI-GCP-06 Inspecciones Rutinarias ANEXO I
FI-GCP-09 Inspeccin a almacenes y bodegas ANEXO I
PROCEDIMIENTO PUNTALES
34. PROCEDIMIENTO PUNTALES (LPA-GCP-17)

34.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan trabajos de
instalacin de puntales en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
34.2. OBJETIVO
puntales dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los
34.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos de instalacin de puntales efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Trabajador
Funciones
adecuado
Porta el EPP adecuado
Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
NA
Diario


instalacin de puntales.
~ 252 ~
34.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Condiciones de seguridad para realizar
34.8. DEFINICIONES
operacin.
trabajador contra riesgos adicionales a los que est expuesto con motivo de la ejecucin de trabajos peligrosos.
Nuevas construcciones: Edificios, locales, instalaciones y reas en los centros de trabajo que se encuentran en su etapa
Peligro: Las situaciones del ambiente laboral determinadas por las caractersticas o propiedades intrnsecas de los
posibilidad de causar efectos adversos para su integridad fsica, salud o vida o daar el centro de trabajo,
realizacin de una accin obligatoria o la prohibicin de un acto susceptible de causar un riesgo.

referentes a trabajos de instalacin de puntales.
~ 253 ~

Los riesgos ms comunes en los trabajos de instalacin de puntales son:
Cadas desde altura de las personas durante la instalacin de puntales
Cada desde altura de los puntales por incorrecta instalacin
Cada desde altura de los puntales durante maniobras de transporte elevado
Golpes en diversas partes del cuerpo durante la manipulacin
Atrapamiento de dedos (extensin y retraccin)
Cada de elementos conformadores del puntal sobre los pies
Vuelco de la carga durante operaciones de carga y descarga
Rotura del puntal por fatiga del material
Rotura del puntal por mal estado (corrosin interna y/o externa)
Desplome de encofrados por causa de la disposicin de puntales
Los propios del trabajo del carpintero encofrador

Las medidas de seguridad para realizar trabajos de instalacin de puntales que se debern de adoptar son las
siguientes:
Se asignar un lugar especfico para acopiar los puntales utilizados en la Obra,
Se ordenarn por capas horizontales de un nico puntal en la altura y fondo que desee, con la
salvedad de que cada capa se disponga de forma perpendicular a la inmediata inferior,
La estabilidad de las torretas de acopio de puntales, se asegurar mediante la hinca de pies derechos
de limitacin lateral,
Los puntales se izarn (o descendern) a las plantas en paquetes uniformes sobre bateas, el conjunto
se suspender mediante aparejo de eslingas del gancho de la gra torre,
Se prohbe la carga a hombro de ms de dos puntales por un solo hombre,
Los puntales de tipo telescpicos se transportarn a brazo u hombro con los pasadores y mordazas
instaladas en posicin de inmovilidad de la capacidad de extensin o retraccin de los puntales,
Las hileras de puntales se dispondrn sobre durmientes de madera, nivelados y aplomados en la
direccin exacta en la que deban trabajar,
Los tablones durmientes de apoyo de los puntales que deban trabajar inclinados con respecto a la
vertical sern los que se acuarn, los puntales siempre apoyarn de forma perpendicular a la cara del
tabln,
Los puntales se clavarn al durmiente y a la sopanda, para conseguir una mayor estabilidad,
Los soportes que requieran el empalme de dos capas de apuntalamiento, se ejecutarn, observndose
estos puntos:
Las capas de puntales siempre estarn clavadas en pie y cabeza
La capa de durmiente de tabln intermedia ser indeformable horizontalmente y clavada en los

cruces
~ 254 ~
La superficie del lugar de apoyo o fundamento, estar consolidada mediante compactacin o

endurecimiento,
La superficie de fundamento estar cubierta por los durmientes de tabln de contacto y reparto de
cargas,
El reparto de carga sobre la superficie apuntalada se realizar uniformemente repartido, se prohbe la
sobrecarga de puntales,
Puntales de madera (cimbra):

Se deben considerar las siguientes condiciones:
Sern de una sola pieza, en madera sana, preferiblemente sin nudos y seca,
Estarn descortezados con el fin de poder ver el estado real del rollizo,
Tendrn la longitud exacta para el apeo en el que se les instale,
Se acuarn con doble cua de madera superpuesta en la base, clavndose entre s,
Todo material agrietado se rechazar para el uso de transmisin de cargas,
Puntales metlicas (cimbra):

Tendrn la longitud adecuada para la misin a realizar,
Estarn en perfectas condiciones de mantenimiento (sin xido, pintados, con todos sus componentes,
etc.)
Los tornillos sin fin los tendrn engrasados,
34.12. CAPACITACIN
Otros.
El programa de capacitacin estar a cargo del Auxiliar de Prevencin en Obra y Salud en Obra de Saturno Cuatro.

instalacin de puntales ser:
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Las propias del trabajo especfico en el que se empleen puntales.

~ 255 ~

LPA-GCP-13 Procedimiento de EPP;
FI-GCP-01 Inspeccin plantas de soldar ANEXO I
FI-GCP-02 Inspeccin equipos de oxicorte ANEXO I
FI-GCP-14 Inspeccin a instalaciones neumticas ANEXO I
PROCEDIMIENTO TRABAJOS ENCOFRADOS
35. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ENCOFRADOS (LPA-GCP-18)

35. 1. INTRODUCCIN
encofrados en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar la
35.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de encofrados
dentro de la Obra de construccin de Grupo COPPEL a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los riesgos
de trabajo que genere dicha actividad.
35.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos de encofrados efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
adecuado
Verificar las condiciones de la Obra
Trabajador
Proporciona el certificado mdico

Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
FI-GCP-15
NA
NA
Al inicio de
la actividad
Al inicio de
Obra
Diario


~ 256 ~
Las reas de Construccin y Coordinacin de Seguridad y Salud en Obra de Grupo COPPEL, son las responsables de
encofrados.
35.7. REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Construccin condiciones de seguridad y salud en el trabajo.
35.8. DEFINICIONES
operacin.
~ 257 ~

referentes a trabajos de encofrados.

Los riesgos ms comunes en los trabajos de encofrados y desencofrado en madera son:
Desprendimiento por mal apilado de la madera
Golpes en las manos durante la clavazn
Cadas de los encofradores al vaco
Vuelco de los paquetes de madera (tablones, tableros, puntales, correas, soportes,) durante las maniobras de
izado a las plantas
Cada de madera al vaco durante las operaciones de desencofrado
Cada de personas al caminar o trabajar sobre los fondillos de las vigas
Cada de personas por el borde o huecos del forjado
Cada de personas al mismo nivel
Cortes al utilizar las sierras de mano (o cepilladoras)
Cortes al utilizar las mesas de sierra circular
Electrocucin por anulacin de tomas de tierra de maquinaria elctrica
Sobreesfuerzos por posturas inadecuadas
Golpes en general por objetos
Dermatosis por contacto con cemento
Los derivados del trabajo en condiciones meteorolgicas extremas (fro, calor o humedad intensos)
Los derivados de los trabajos sobre superficies mojadas
Cadas por los encofrados de fondos de losas de escalera y asimilables

Las medidas de seguridad para realizar trabajos de encofrados y desencofrado de madera que se debern de adoptar
son las siguientes:
Se prohbe la permanencia de personal en la zona de batido de cargas durante las operaciones de
izado de tablones, puntales y varilla, igualmente se proceder durante la elevacin de viguetas,
nervios, armaduras, pilares, etc.
El ascenso y descenso del personal a los encofrados se efectuara a travs de escaleras de mano,
Se instalarn listones sobre los fondos de madera de las losas de escalera para permitir un trnsito ms
seguro,
Se instalarn cubridores de madera sobre las esferas de varilla de las losas de escalera,
Se instalarn barandales en los frentes de aquellas losas horizontales,
~ 258 ~
Se mantendrn el orden y limpieza de las reas durante la ejecucin de los trabajos

Las clavos o puntas existentes en la madera usada se extraern
Los clavos sueltos o arrancados se eliminarn mediante un barrido y apilado en un lugar asignado
Concluido un tajo, se deber limpiar eliminando todo el material sobrante y se apilar
Se instalarn las seales de:
Uso obligatorio de casco,
Uso obligatorio de botas de seguridad
Uso obligatorio de guantes
Uso obligatorio del cinturn de seguridad
Peligro, contacto con la corriente elctrica
Peligro de cada de objetos
Peligro de cada al vaco

El personal que utilice las mquinas-herramientas deber contar con autorizacin para realizar estas
actividades,
El desencofrado se realizar siempre con ua metlica realizndose siempre desde el lado del que no
puede desprenderse la madera
Los recipientes para productos de desencofrado, se clasificarn rpidamente para su utilizacin o
eliminacin
Se prohbe generar fuego directamente sobre los encofrados
El personal encofrador deber acreditar a su contratacin, ser carpintero encofrador con experiencia
Se prohbe pisar directamente sobre las sopandas, se tendern tableros que acten como caminos
seguros y se circular sujetos a cables de circulacin con el cinturn de seguridad.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de encofrados y desencofrado para forjados con bovedilla recuperable
que se debern de adoptar son las siguientes:
El izado de bovedillas recuperables se efectuar mediante bateas apilados en cuyo interior se
dispondrn las piezas perfectamente encajadas, apiladas y flejadas
Antes de emitir la autorizacin para subir al personal, se deber revisar la verticalidad y estabilidad de
los puntales y buena nivelacin de las sopandas
El desencofrado se dar protegido por guantes
Las bovedillas que queden pegadas se desprendern mediante ua metlica
Una vez que se concluye el desencofrado se apilarn las bovedillas recuperables ordenadamente para
su reutilizacin, se proceder a barrer la planta, apilando los desperdicios para su posterior vertido por
trompas.
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de encofrados y desencofrado de forjados unidireccionales son:
El izado de los tableros se efectuar mediante bateas apilados en cuyo interior se dispondrn los
tableros ordenados y sujetos mediante flejes o cuerdas sueltas con nudos de marinero,
Se advertir el riesgo de cada a distinto nivel al personal que deba caminar sobre el entablado,
Se recomienda caminar apoyando los pies en dos tableros a la vez, es decir sobre las juntas
El desprendimiento de los tableros se ejecutar mediante ua metlica, realizando la operacin desde
una zona ya desencofrada,
Concluido el desencofrado, se apilarn los tableros ordenadamente para su transporte sobre bateas
apilado, sujetas con sogas atadas con nudos de marinero,
~ 259 ~
Terminado el desencofrado se proceder a realizar un barrido de la planta para retirar escombros y

proceder a su vertido mediante trompas.
35.12. CAPACITACIN
Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio, para realizar los trabajos de encofrado y
desencofrado de madera son:
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Gafas de seguridad anti-proyecciones
Ropa de trabajo
Trajes para tiempo lluvioso
El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista o personal propio para realizar las actividades de encofrados y
desencofrado para forjados con bovedilla recuperable son:
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
El EPP que se deber utilizar para realizar trabajos de encofrados y desencofrado de forjados unidireccionales son:
Botas de seguridad
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
~ 260 ~

ENNSST-MD-01 Estndares no Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de construccin
Grupo COPPEL.
FI-GCP-15 Inspeccin General de Obra ANEXO I
~ 261 ~
PROCEDIMIENTO PARA INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
36. PROCEDIMIENTO PARA INSTALACIONES HIDROSANITARIAS (LPA-GCP-19)

36.1. INTRODUCCIN
instalacin de plomera y de aparatos sanitarios en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de
prevenir un accidente y de asegurar la integridad de todo el personal o contratistas.
36.2. OBJETIVO
plomera y de aparatos sanitarios dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a
los trabajadores contra los riesgos de trabajo que genere dicha actividad.
36.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos de instalacin de plomera y de aparatos sanitarios efectuadas por personal propio o
contratistas.
Responsable
Trabajador
Funciones
Verifica que estos espacios se
encuentren adecuadamente
Mantiene el espacio limpio y ordenado
Formato
Frecuencia
NA
Diario
FCL-GCP-01
Diario


instalacin de plomera y de aparatos sanitarios.
~ 262 ~
36.7. REFERENCIAS
36.8. DEFINICIONES
actividades de produccin, comercializacin, transporte y almacenamiento o prestacin de servicios o en los que
operacin.

referentes a trabajos de instalacin de plomera y de aparatos sanitarios.
~ 263 ~

Los riesgos ms comunes en los trabajos de instalacin de plomera y de aparatos sanitarios son:
Cadas al mismo nivel,
Cadas desde altura,
Cortes en las manos por objetos y herramientas
Atrapamientos entre piezas pesadas
Explosin
Los inherentes al uso de soldadura autgena
Pisadas sobre objetos punzantes o materiales
Quemaduras
Sobreesfuerzos
Los derivados de los trabajos sobre cubiertas planas o inclinadas

36.11.1 DISPOSICIONES GENERALES
Las medidas de seguridad para realizar trabajos de instalacin de plomera y de aparatos sanitarios que se debern de
adoptar son las siguientes:
Se deber asignar un espacio para el almacn de los aparatos sanitarios (inodoros, baeras, lavabos,
piletas, fregaderos, etc.), que deber tener puerta, ventilacin natural por corriente de aire e
iluminacin artificial en su caso, deber estar sealizado y contar con el extintor adecuado para el tipo
de incendio
Se prohbe utilizar los flejes de los paquetes como asideros de carga
Los bloques de aparatos sanitarios, una vez recibidos en la planta se transportarn directamente al
sitio de ubicacin
El transporte de tramos de tubera a hombro por un slo hombre se realizar inclinando la carga haca
atrs , de tal forma, que el extremo que va por delante supere la altura de un hombre,
Los bancos de trabajo se mantendrn en buenas condiciones de uso, evitando astillas durante la labor
Se repondrn las protecciones de los huecos de los forjados una vez realizado el aplomado, para la
instalacin de conductos verticales,
Se rodearn con barandales de 90cm de altura los huecos de los forjados para paso de tubos que no
pueden cubrirse despus de concluido en aplomado
Se mantendrn limpios de cascajo y recortes los lugares de trabajo, se limpiarn conforme se avance
Se prohbe soldar con plomo en lugares cerrados
La iluminacin de los tajos de plomera ser de un mnimo de 100 lux medidos a una altura sobre el
nivel del piso a 2m
Se prohbe abandonar de mecheros y sopletes encendidos
Se debe controlar la direccin de la flama durante la ejecucin de soldadura
Las instalaciones de plomera sern ejecutados una vez levantados los definitivos
El transporte de material sanitario se efectuar a hombro, apartando cuidadosamente los aparatos
rotos
~ 264 ~
El material sanitario se transportar directamente de su lugar de acopio a su lugar de emplazamiento,

procediendo a su montaje inmediato.
36.12. CAPACITACIN
Andamios y escaleras
Otros.

instalacin de plomera y de aparatos sanitarios son:
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Mandil de cuero
Ropa de trabajo

Grupo COPPEL.
~ 265 ~
PROCEDIMIENTO TRABAJOS CON ACERO
37. PROCEDIMIENTO TRABAJOS CON ACERO (LPA-GCP-20)

37. 1. INTRODUCCIN
Este documento describe las actividades que el personal propio o contratistas autorizados realizan para trabajos con
acero en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de asegurar la integridad
de todo el personal o contratistas.
37. 2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos con acero dentro de
37. 3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos con acero efectuadas por personal propio o contratistas.
37. 4. RESPONSABILIDADES
Responsable
Trabajador
Funciones
adecuado
Verificar las condiciones al inicio de
cada actividad
Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
FI-GCP-15
NA
Al inicio de
la actividad
Diario
37. 5. REVISIN O ACTUALIZACIN

37. 6. COMUNICACIN Y DIFUSIN

dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo con
acero.
~ 266 ~
37. 7. REFERENCIAS
37. 8. DEFINICIONES
operacin.
la realizacin de las actividades de trabajo y que de acuerdo con el riesgo a que estn expuestos los trabajadores, puede
ser bsico o especfico. Cuando en el anlisis de riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con
agentes qumicos o fsicos o por las condiciones inseguras, en las que es posible que ocurra un dao,

referentes a trabajos con acero.
~ 267 ~
37. 10. EVALUACIN DEL RIESGO

Los riesgos ms comunes en los trabajos con acero son:
Cortes y heridas en manos y pies por manejo de varilla de acero,
Aplastamientos durante las operaciones de carga y descarga de paquetes de varillas de acero elaboradas
Tropiezos y torceduras al caminar sobre las armaduras,
Los derivados de las eventuales roturas de varillas de acero durante el estirado o doblado,
Sobreesfuerzos,
Cadas desde altura,
Golpes por cada o giro descontrolado de la carga suspendida,
Los riesgos ms comunes en los trabajos de montaje de estructura metlica son:
Volcadura de las pilas de acopio de estructura,
Desprendimiento de cargas suspendidas,
Derrumbamiento por golpes con las cargas suspendidas de elementos punteados,
Volcadura de la estructura,
Quemaduras,
Radiaciones por soldadura con arco,
Cadas a distinto nivel,
Cadas al vaco,
Partculas en los ojos,
Contacto con la corriente elctrica,
Explosin de cilindros con gases licuados,
Incendios,
Intoxicacin,

37. 11.1 Disposiciones generales
Las medidas de seguridad para realizar trabajos con acero que se debern de adoptar son las siguientes:
Se destinar un espacio dedicado al acopio clasificado de armaduras metlicas, cerca del lugar de
montaje,
Los paquetes de armadura se almacenarn en posicin horizontal sobre durmientes de madera capa a
capa, evitando alturas superiores a 1.50m,
El transporte de armadura metlica mediante gra, se ejecutar suspendiendo la carga de dos puntos
separados mediante eslingas,
Los desperdicios de recortes de acero se recogern y almacenarn en un lugar determinado para su
posterior disposicin final,
~ 268 ~
Se revisar diariamente para revisar puntas, alambres y recortes de acero metlico en torno al rea de
trabajo,
Queda prohibido el transporte areo de armaduras de pilares en posicin vertical, se transportarn
suspendidos de dos puntos mediante eslingas hasta llegar prximos al lugar de ubicacin,
depositndose en el suelo.
Se prohbe transportarse con armadura metlica,
Se instalarn seales de peligro en los forjados tradicionales, avisando sobre el riesgo de caminar sobre
las bovedillas,
Las medidas de seguridad para realizar montaje con estructuras metlicas que se debern de adoptar son las
siguientes:
Los perfiles se apilarn ordenadamente sobre durmientes de madera de soporte de cargas
estableciendo capas hasta una altura no superior a 1.5m
Los perfiles se apilarn clasificados en funcin de sus dimensiones
Los perfiles se apilarn ordenadamente por capas horizontales. Cada capa a apilar se dispondr en
sentido perpendicular a la inmediata inferior,
Entre pilares se tendern cables de seguridad para amarrar el mosquetn del cinturn de seguridad
que ser usado durante los desplazamientos sobre las alas de las vigas.
Los perfiles se izarn cortados a la medida requerida por el montaje. Se evitar el oxicorte en altura.
Est prohibido tender las mangueras o cables elctricos de forma desordenada, siempre que sea
necesario se colgar de los pies derechos pilares o paramentos verticales,
Se prohbe la permanencia de trabajadores dentro del radio de accin de cargas suspendidas,
Se prohbe trepar directamente por la estructura,
Se prohbe desplazarse sobre las alas de una viga sin atar el cinturn de seguridad,
37. 12. CAPACITACIN

Otros.

El EPP que deber utilizar el trabajador del contratista y personal propio, debern utilizar para realizar los trabajos con
acero son:
Guantes de cuero
Botas de seguridad
~ 269 ~
Ropa de trabajo
Trajes para tiempos lluviosos
El EPP que se utilizar para realizar el montaje de estructuras metlicas son:
Botas de seguridad con suela aislante
Guantes de cuero
Ropa de trabajo
Manoplas de soldador
Mandil de soldador
Gafas de soldador
Gafas de seguridad antiproyectiles

ENNSST-MD-01 Estndares No Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de construccin de
Saturno Cuatro.
~ 270 ~
PROCEDIMIENTO MANIPULACIN CIMBRA
38. PROCEDIMIENTO MANIPULACIN CIMBRA (LPA-GCP-21)

38.1. INTRODUCCIN
manipulacin del concreto en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
38.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de manipulacin del
concreto dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los
38.3. ALCANCE
realicen actividades de trabajos de manipulacin del concreto efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Trabajador
Funciones
adecuado
Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
Verificar las condiciones
FI-GCP-15
NA
Al inicio de
la actividad
Diario


manipulacin del concreto.
38.7. REFERENCIAS
~ 271 ~
38.8. DEFINICIONES
operacin.
agentes qumicos o fsicos o por las condiciones inseguras en las que es posible que ocurra un dao,

referentes a trabajos de manipulacin de concreto.
realiza dichas actividades dentro de Obra de construccin de Saturno Cuatro.

Los riesgos ms comunes en los trabajos de manipulacin del concreto son:
~ 272 ~
Cada de personas y/u objetos al mismo nivel

Cada de personas y/u objetos a distinto nivel
Cada de personas y/u objetos al vaco
Hundimiento de encofrados
Cada de encofrados trepadores
Pisadas sobre superficies de trnsito
Las derivadas de trabajos sobre suelos hmedos y mojados
Contactos con la cimbra
Fallo de entibaciones
Corrimiento de tierras
Los derivados de la ejecucin de trabajos bajo circunstancias meteorolgicas adversas
Atrapamientos
Vibraciones por manejo de agujas vibrantes
Vibraciones por trabajos prximos de agujas vibrantes sobre tractor
Ruido ambiental
Electrocucin, contactos elctricos
Los riesgos ms comunes en el descabece de los pilotes son:
Los inherentes al empleo de martillos rompedores
Ruido
Golpes por objetos
Polvo ambiental
Vibraciones
Sobreesfuerzos
Los derivados del mal estado de las mangueras

38.11.1 Manipulacin de concreto
Vaciados directos mediante canaleta
Las medidas de seguridad para realizar vaciados directos mediante canaleta que se debern de adoptar son las
siguientes:
Se instalarn fuertes topes al final del recorrido de los camiones
Se prohbe acercar los camiones a menos de 2 m de la excavacin
Evitar situar a los trabajadores detrs de los camiones durante algn retroceso
Instalar barandales slidos en el frente de la excavacin
Instalar un cable de seguridad amarrado a los puntos slidos en el que se enganchar el mosquetn del
cinturn de seguridad en los frente de trabajos,
Se habilitarn puntos de permanencia seguros, intermedios, en aquellas situaciones de vertido a media
ladera
~ 273 ~
La maniobra de vertido ser dirigida por el contratista.
Vertido mediante cubo o cangiln

Se prohbe cargar el cubo por encima de la carga mxima admisible de la gra que lo sustenta
Se sealizar mediante una traza horizontal, ejecutada con pintura en color amarillo, el nivel mximo
de llenado del cubo para no sobrepasar la carga admisible
Se sealizar mediante trazas en el suelo, las zonas batidas por el cubo
La apertura del cubo para vertido se ejecutar exclusivamente accionando la palanca para ello, con las
manos protegidas con guantes impermeables
Evitar golpear con el cubo los encofrados y las entibaciones
Del cubo pendern cabos de gua para ayuda a su correcta posicin de vertido, se prohbe guiarlo o
recibirlo directamente.
Vaciados de concreto mediante bombeo

El equipo encargado del manejo de la bomba de concreto estar especializado para realizar las
actividades de este trabajo,
La tubera de la bomba de hormigonado, se apoyar sobre caballetes,
La manguera terminal del vertido ser gobernada por un mnimo a la vez de dos personas
Antes del inicio del hormigonado se establecer un camino de tablones seguros para los trabajadores
que realizarn el vertido con la manguera.
El manejo, montaje y desmonte de la tubera de la bomba ser dirigido por personal especialista
Antes de iniciar el bombeo de concreto se deber preparar el conducto enviando masas de mortero de
dosificacin
Se prohbe accionar la pelota de limpieza sin antes de instalar la redecilla de recogida a la salida de la
manguera tras el recorrido total de circuito
Los trabajadores amarrarn la manguera terminal antes de iniciar el paso de la pelota de limpieza, a
elementos slidos, apartndose del lugar antes de iniciarse el proceso,
Se revisarn peridicamente los circuitos de aceite de la bomba
Vaciados de concreto de cimientos

El supervisor de seguridad y en contratista supervisarn antes del inicio de la Obra, el buen estado de
las entibaciones, encofrados, etc.
Mantener orden y limpieza esmerada durante esta etapa, se debern retirar antes de la ejecucin de
esta actividad restos de madera, redondos y alambre,
Se instalarn pasarelas de circulacin de personas sobre las zanjas
Se establecern pasarelas mviles, formadas por un mnimo de tres tablones sobre las zanjas
Se establecern a una distancia mnima de 2m fuertes topes de final de recorrido para los vehculos que
deban aproximarse al borde de zanjas,
Para vibrar el concreto desde posiciones sobre la cimentacin, se establecern plataformas de trabajo
mviles, formadas por un mnimo de tres tablones que se dispondrn perpendicularmente al eje de la
zanja o zapata,
Vaciados de concreto de muros

Antes del inicio del vertido del concreto, el supervisor de seguridad revisar el buen estado de las
entibaciones de contencin de tierras de los taludes del vaciado que interesan a la zona de muro que
se va a hormiguear, as como del encofrado para evitar reventones y derrames,
~ 274 ~
El acceso al trasds del muro (espacio comprendido entre el encofrado externo y el talud del vaciado)
se efectuar mediante escaleras de mano,
Antes del inicio del colado, se deber construir la plataforma de trabajo de coronacin del muro para
apoyar las actividades de vaciado y vibrado,
La plataforma de coronacin de encofrado para vertido y vibrado, que se establecer a todo lo largo
del muro, tendr las siguientes dimensiones:
Longitud: la del muro
Anchura: 60 cm
Sustentacin: jabalcones sobre el encofrado
Proteccin: barandal de 90 cm, con pasamanos, listn intermedio y rodapi
Acceso: mediante escalera de mano

Se establecern a una distancia mnima de 2m, fuertes topes de final de recorrido, para los vehculos
que deban aproximarse al borde de los taludes del vaciado,
El vertido del concreto en el interior del encofrado se har repartindolo uniformemente a lo largo del
mismo, evitando sobrecargas puntuales que puedan deformar o reventar el encofrado.
38.11.2 Colado de pilotes

Pilotes por hinca
La recepcin y acopio de las cabezas y fustes se efectuar en los lugares asignados previamente,
La descarga de los fustes se har suspendindolos de dos puntos distantes, mediante balancn
indeformable que pender del gancho de la gra,
El acopio se har ordenadamente sobre durmientes de madera de reparto,
Se prohbe arrastrar los fustes hasta el lugar de montaje e izar los fustes hasta la posicin vertical
dando tirones sesgados,
Los fustes en suspensin vertical se dirigirn mediante sogas atadas al extremo libre, nunca
directamente con las manos,
Los lugares en los que se efectuar el pilotaje estarn acordonados prohibiendo el paso a los
trabajadores de la Obra ajenos a la actividad.
Pilotes por hinca (cabeza perdida, encamisados)

La recepcin y acopio de las camisas de los pilotes se efectuar en lugares determinados y sealizados,
La descarga de las camisas (cilindros de chapa de acero) se efectuar izndolas de dos puntos distantes
mediante balancn, que pender del gancho de la gra,
El acopio se realizar sobre una superficie horizontal en la que se habrn indicado firmes topes
delimitando el acopio con el fin de evitar que las camisas rueden
Se prohbe arrastrar las camisas hasta el lugar de montaje, izar las camisas hasta su posicin vertical
dando tirones sesgados,
Las camisas en suspensin vertical se dirigirn mediante sogas atadas al extremo libre, nunca
directamente con las manos,
Cuando haya que alcanzar profundidades superiores a los 2m se delimitar el lugar de perforacin a
una distancia en torno al pilote de al menos 2m, mediante barandales,
Se prohbe tirar la varilla dando tirones sesgados
La varilla armada en suspensin vertical para una introduccin en el pozo, se dirigir mediante sogas
atadas al extremo libre, nunca directamente de las manos.
~ 275 ~
La extraccin de la camisa tras el colado, se ejecutar lo ms suavemente posible mediante traccin

vertical.
Pilotes por excavacin rotatoria:

Se prohbe la permanencia de trabajadores dentro del radio de accin del tornillo excavador,
No se ejecutarn simultneamente en el mismo pilote la extraccin de tierras y la carga de stas sobre
el camin, esta actividad se realizar exclusivamente en la zona de pilotes ya colado,
Los pozos concluidos, a espera de armado, se protegern contra la cada de personas al interior
mediante la instalacin de barandales en su entorno a una distancia de 5m
El embudo para vertido del concreto se izar de forma vertical, evitando arrastres y tirones inclinados,
El embudo para vertido del concreto se orientar para la introduccin en el pozo, durante las
operaciones de cuelgue vertical , mediante sogas atadas a su extremo libre , nunca directamente con
las manos,
La introduccin del embudo se realizar lentamente evitando el choque contra las armaduras
instaladas en el interior del pozo,
Se establecern en Obra los caminos de circulacin entre pilotes plasmados en planos para permitir la
mejor maniobra de los ollas de concreto,
La extraccin del embudo, una vez concluido el vertido del concreto se realizar lentamente una vez
alejado del lugar todo trabajador y de las ollas de concreto.
38.11.3 Descabezado de los pilotes

El personal encargado del desmoche conocer la correcta operacin del martillo rompedor,
Evitar tocar con el puntero del martillo las armaduras de la cabeza del pilote que se pretenden
descubrir,
Concluida la accin descabezado se debe retirar el escombro y se barrera la cabeza del pilote,
Est prohibido abandonar el martillo neumtico clavado en el suelo, conectado al circuito de presin,
Se deben revisar las mangueras de presin cada vez que se reanude el trabajo efectundose el cambio
de manguera inmediata en caso de deterioro,
Se delimitar el rea y se sealizar el uso de EPP adecuado,
Est prohibido realizar trabajos a distancias inferiores a 5m del frente de trabajo de desmoche de las
cabezas de los pilotes.
38.12. CAPACITACIN
Otros.

~ 276 ~
manipulacin de concreto son:
Casco de seguridad con protectores auditivos
Guantes de seguridad clase A o C
Guantes impermeabilizados
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Gafas de seguridad antiproyecciones
Trajes impermeables para tiempos lluviosos
Mandil
Cinturn antivibratorio
Muequeras antivibratorias
Protectores auditivos
El EPP que se utilizar para realizar el desmoche de cabezas de los pilotes son:
Gafas de seguridad antiproyecciones
Mascarilla antipolvo con filtro mecnico recambiable
Ropa de trabajo
Guantes de cuero
Muequeras elsticas antivibraciones
Cinturn-faja- elstico antivibratorio
Botas de seguridad
Trajes impermeables para das lluviosos

ENNSST-MD-01 Estndares no Negociables de Seguridad y Salud en el Trabajo para Obras de construccin
Grupo COPPEL,
FI-GCP-15 Inspeccin General de Obra ANEXO I
~ 277 ~
PROCEDIMIENTO EVALUACIN DE VIBRACIONES
39. PROCEDIMIENTO EVALUACIN DE VIBRACIONES (LPA-GCP-22)

39.1. INTRODUCCIN
Este documento describe las etapas involucradas en la construccin y las medidas que se llevarn a cabo en Obras de
construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir, controlar y minimizar los aspectos de vibracin, que se
pueden generar durante la ejecucin de los trabajos de cimentacin profunda realizados por personal propio o
contratistas autorizados.
39.2. OBJETIVO
Establecer las acciones para llevar a cabo el monitoreo peridico de los niveles de vibracin de la Obra generados en
Obra de construccin de Saturno Cuatro, para identificar cules son las fuentes con mayor generacin y establecer
medidas que permitan minimizarlo.
39.3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en las reas en Obra de construccin de Saturno Cuatro, donde se utilice
maquinaria, herramientas o equipos que generen vibracin y a las zonas aledaas perimetralmente al exterior del
predio que se puedan ver afectadas por vibracin generados desde el interior.
Responsable
Trabajador
Funciones
adecuado
Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
Verificar las condiciones de la obra
FI-GCP-15
NA
Al inicio de
la actividad
Diario
39.5. DESCRIPCIN
Durante todo el proceso de construccin se contemplan diferentes etapas en su ejecucin y en cada una de ellas se
utiliza diferente maquinaria y equipo, los cuales pueden ser considerados como fuentes generadoras de vibracin. Estas
etapas comprenden:
Demolicin Estructural existente
Excavacin y Construccin de Brocales
Excavacin y Construccin de Muro Miln y Muro Pila
Demolicin de Brocales
Descabece de Muro Miln
Perforacin y colocacin de anclas
Excavacin y Construccin de Pilas
~ 278 ~
Otras
Por mencionar algunas, estas actividades son enunciativas ms no limitativas.
39.6. EVALUACIN
Para realizar el proceso de evaluacin por concepto de vibraciones es necesario indicar la zona de evaluacin,
considerando:
En cuerpo entero,
En extremidades superiores.
Para realizar la evaluacin de los niveles de exposicin a vibraciones (NEV), se deben considerar los siguientes
aspectos:
Durante la jornada laboral en condiciones normales de operacin,
En cada uno de los diferentes ciclos de exposicin del Personal Ocasionalmente Expuesto (POE),
Evaluarse y registrarse al menos cada dos aos, cuando se est por debajo de los lmites mximos
permisibles o antes si se modifican las tareas, el rea de trabajo, las herramientas o equipo del proceso.
El procedimiento para realizar la evaluacin en cuerpo entero se realiza de la siguiente manera:
Se requiere el siguiente equipo:
Transductor de aceleracin con respuesta lineal desde 1 Hz, con un peso no mayor de 50 gramos y sensibilidad
no menor a 1 mV (m/seg2)
Analizador con filtros en bandas de tercios de octava con capacidad para medir desde 1 Hz,
Calibrador de aceleracin.
Se identifica los puntos de medicin, localizar tres ejes ortogonales (Fig. 1) y realizar las mediciones continuas
de la aceleracin,
Fig 1.
~ 279 ~
Registrar los datos durante un minuto en cada una de las bandas de tercios de octava.
El procedimiento para realizar la evaluacin en extremidades superiores se realiza de la siguiente manera:
Se requiere el siguiente equipo:
Traductor de aceleracin con respuesta lineal desde 6.3 Hz, con un peso menor a 15 gramos y sensibilidad no
menor a 1 mV (m/seg2),
Analizador que cuente con filtros en bandas de tercios de octava, con caractersticas de ganancia especficas a
instrumentos de medicin de respuesta humana a vibraciones en extremidades superiores.
Calibrador de aceleracin.
Los puntos de medicin se deben localizar en las asas de las herramientas y equipo bajo estudio.
En cada punto de medicin se localizan tres ejes ortogonales, cercanos al punto de contacto de las
vibraciones con la mano, de acuerdo Fig. 2,
Registrar los datos al menos durante un minuto en cada una de las bandas de tercios de octava.
Fig. 2
Realizar el anlisis espectral en bandas de tercios de octava por cada eje y calcular el componente
direccional de la aceleracin ponderada, comparar resultado e interpretar con lmites establecidos.
Registrar resultados, con la siguiente informacin:
Plano ubicando puntos evaluados,
Metodologa utilizada,
Registro de mediciones,
Memoria de clculo de los NEV
Informe de resultados y conclusiones
Copia del certificado de calibracin del instrumento de medicin y del calibrador empleado,
Nombre, firma y copia de la cdula profesional del responsable de la evaluacin.
39.7. CAPACITACIN
Es necesario que se capacite al personal ocasionalmente expuesto (POE) de acuerdo a lo siguiente:
Caractersticas y ubicacin de las fuentes emisores de vibraciones,
Vigilancia y efectos a la salud,
Los NEV,
Prcticas de trabajo seguras
~ 280 ~
Medidas de control, incluyendo uso, cuidado, mantenimiento y limitaciones.
39.8. VIGILANCIA
Realizar la vigilancia a la salud del POE, segn la norma de la Secretara de Salud,
Contar con un programa de vigilancia a la salud que incluya:
Exmenes mdicos al menos uno cada dos aos,
Historia clnica completa con nfasis en el aparato msculo-esqueltico y sistema cardiovascular,
Otro tipo de estudios en funcin del diagnstico presuncional
Medidas de prevencin y control mdico,
Seguimiento al programa de vigilancia a la salud POE
39.9. CONTROL
Cuando el NEV supere los lmites establecidos, se deben aplicar de inmediato una o ms de las medidas siguientes:
Mantenimiento a equipo y herramientas,
Medidas tcnicas de control como:
Sustitucin de equipos o proceso,
Reduccin de las vibraciones en las fuentes generadoras,
Modificacin de aquellos componentes de la frecuencia que tengan mayor probabilidad de generar
dao a la salud del POE,
Tratamiento de las trayectorias de propagacin de las vibraciones por aislamiento de mquinas y
elementos constructivos,
Medidas administrativas de control como el manejo de los tiempos de exposicin, ya sea alternando a
los trabajadores en diversos puestos de trabajo que se adopten y no produzcan nuevos riesgos a los
trabajadores
Contar con cronograma de aquellas medidas que no se puedan adoptar de manera inmediata.
Colocar sealamientos de advertencia de peligro o de obligaciones en la entrada de reas donde se
superen los niveles de exposicin de NEV.
~ 281 ~
PROCEDIMIENTO MONITOREO DE RUIDO
40. PROCEDIMIENTO MONITOREO DE RUIDO (LPA-GCP-23)

40. 1. INTRODUCCIN
Este documento describe las diferentes etapas y las medidas que se llevarn a cabo en Obras de construccin de
Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir, controlar y minimizar los niveles de emisin de ruido, que se pueden
generar durante la ejecucin de los trabajos de cimentacin profunda realizados por personal propio o contratistas
autorizados.
40. 2. OBJETIVO
Establecer las acciones para llevar a cabo el monitoreo peridico de los niveles de ruido perimetral al interior y exterior
de la Obra generados en Obra de construccin de Saturno Cuatro, para identificar cules son las fuentes con mayor
generacin de ruido para establecer medidas que permitan minimizar y amortiguar la intensidad del ruido.
40. 3. ALCANCE
El presente procedimiento rige y aplica en las reas en Obra de construccin de Saturno Cuatro, donde se utilicen
maquinaria, herramientas o equipos que generen ruido y a las zonas aledaas perimetralmente al exterior del predio
que se puedan ver afectadas por los niveles de ruido generados al interior.
40. 4. RESPONSABILIDAD
Responsable
Trabajador
Funciones
adecuado
Formato
Frecuencia
FI-GCP-11
Diario
Verificar las condiciones
FI-GCP-15
NA
Al inicio de
la actividad
Diario
40. 5. DESCRIPCIN
Durante todo el proceso de construccin, contempla diferentes etapas en su ejecucin y en cada una de ellas se utiliza
diferente maquinaria y equipo, los cuales pueden ser considerados como fuentes generadoras de ruido. Estas etapas
comprenden:
Demolicin Estructural existente
Excavacin y Construccin
Trnsito de maquinaria y vehculos pesados al interior de la Obra
Demolicin
Descabece
Excavacin del Ncleo del Terreno
Perforacin
Excavacin y Construccin de Pilas
~ 282 ~
Por mencionar algunas, estas son enunciativas ms no limitativas y determinara la realizacin de un estudio de ruido
una persona competente y capacitada que designar el Coordinador de Seguridad y Salud de Obras.
40. 6. EQUIPO DE MEDICIN

Para la medicin cuantitativa de los decibeles de ruido, en cada uno de los puntos de muestreo establecidos, se
recomienda utilizar un dosmetro o sonmetro integrado, con rango de 30-130 db y precisin de +/_ 1.5 db, configurado
en una ponderacin abierta A (50-100 db). Las mediciones las realizar personal del rea de seguridad, higiene y
medio ambiente, de manera manual con el equipo, realizando la medicin a una altura de 1.2 m sobre el nivel del piso y
en direccin hacia la fuente emisora. Las mediciones se tomarn cada 10 segundos durante un periodo de 5 minutos,
por cada punto de muestreo. Se registrarn las lecturas en el formato correspondiente para posteriormente realizar el
tratamiento y anlisis de los datos y emitir las conclusiones pertinentes.
La altura del micrfono cuando los trabajadores realicen sus labores de pie debe ser de 1.45 0.10 m en relacin al
plano de sustentacin de los trabajadores.
Para sonmetro sencillo: sonmetro clase 1 o clase 2 y unidad de filtros de bandas de octava cada periodo de
observacin tiene una duracin de 5 minutos como mximo, con 50 lecturas como mnimo;
Para sonmetro integrador: sonmetro integrador clase 1 o clase 2 y unidad de filtros de bandas de octava; cada
periodo de observacin debe tener una duracin de 5 minutos, con 10 lecturas.
El medidor personal de exposicin a ruido debe ajustarse al Nivel Sonoro Criterio de 90 dB(A) para una jornada laboral
de 8 horas y una tasa de intercambio de 3 dB(A).
40. 6.1 Determinacin de los puntos de muestreo

A fin de tener un comparativo entre los niveles de ruido normales ruido de fondo (Rfo) y los niveles de ruido emitidos
durante la ejecucin de trabajos de cimentacin profunda, se establecern dos marcos de referencia. En el primer punto
de referencia se contempla medir y monitorear los niveles de ruido habituales (aquellos que probablemente son
percibidos por la poblacin de los inmuebles aledaos a la Obra). Y el segundo se establecer, tomando como
referencia las fuentes generadoras con mayor emisin de ruido (Rre), (maquinara y/o equipo utilizado durante la
ejecucin de los trabajos).
Adicionalmente se establecern los puntos de muestreo de ruido de fuente emisora (Rfe) es decir, aquellos puntos
identificados como susceptibles a generar un problema o molestia haca el exterior de la Obra, mismos que se pueden
ver afectados considerablemente por el ruido generado de la ejecucin de los trabajos de cimentacin al interior de la
Obra.
Adicionalmente se podrn tomar como puntos de referencia, aquellos lugares o zonas en donde pueda existir una
demanda o queja por parte de la poblacin o inmuebles asentados en el permetro de la Obra (Rdp), y que pudieran
verse afectados temporalmente durante la ejecucin de los trabajos.
Es necesario considerar durante las mediciones de ruido en la Obra, realizar la medicin de ruido personal, es decir,
mediciones para el personal que no tiene un puesto fijo de trabajo y la medicin ambiental (para todo el Personal
Ocupacionalmente Expuesto) en la zona donde se encuentren expuestos a la fuente de ruido.
40. 6.2 Forma y frecuencia de medicin sonora

Las mediciones se realizarn de forma manual y directa en cada punto de muestreo por parte del Responsable de
Seguridad. La frecuencia de las mediciones se realizar en funcin de las actividades que se lleven a cabo, procurando
efectuar los muestreos cuando se realicen actividades que conlleven a la generacin de ms ruido del habitual que se
genera comnmente en la Obra o cuando se solicite un muestreo especifico por parte de algn interesado.
Para las mediciones en los puntos denominados como ruido de fondo (Rf) se registrarn las lecturas cada 10 segundos,
durante un lapso de un minuto. En el caso de las mediciones de los puntos denominados como ruido de fuente emisora
(Rfe) se registrarn las lecturas cada 10 segundos durante un lapso de 5 minutos en cada punto de muestreo. Y
~ 283 ~
finalmente para los puntos denominados como ruido real de fuente emisora (Rre) se registrarn las lecturas con las
mismas condiciones establecidas para los puntos de ruido de fuente emisora.
Con la finalidad de poder comparar los niveles de ruido generados tanto al interior como al exterior del proyecto,
durante la ejecucin de los trabajos de cimentacin profunda en una semana laboral normal. Se podrn realizar uno o
ms muestreos los das sbados para tener un referente de los niveles de ruido que comnmente se generan en la zona
del proyecto y que no se ven afectados por la ejecucin de los trabajos de cimentacin profunda. Estos muestreos se
llevarn a cabo con la condicionante de que no se estn operando los equipos y/o maquinara, vehculos y alguna otra
fuente generadora de ruido de las que operan continuamente al interior de la Obra.
40. 7. RESULTADOS
Las lecturas medidas por el equipo de muestreo en cada uno de los puntos se registrarn en el formato de registro
establecido, para posteriormente analizar la informacin y evaluar el comportamiento del ruido en cada punto.
Con base a los resultados obtenidos se podr ajustar el programa de monitoreo de ruido durante el periodo de
ejecucin de los trabajos realizados y se establecern las medidas de mitigacin necesarias.
40. 8. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL.

Aunado al EPP personal, en necesario que todo el personal que ingrese a las reas con sealamientos de uso
obligatorio de equipo de proteccin personal auditiva deber ingresar con dicho equipo.
Todo el personal deber contar con capacitacin para el uso, manejo, mantenimiento, limpieza, cuidado, reemplazo y
limitaciones de su EPP.
40. 9. CAPACITACIN:
A los trabajadores expuestos a NER iguales o superiores a 80 dB (A) debern ser instruidos respecto a las medidas de
control a travs de procesos de capacitacin acerca de los efectos a la salud, niveles mximos permisibles de
exposicin, medidas de proteccin y de exmenes audiomtricos y sitios de trabajo que presenten condiciones crticas
de exposicin.
40. 10. VIGILANCIA A LA SALUD:

Se debern realizar exmenes mdicos anuales especficos a los trabajadores expuestos a niveles de ruido de 85 dB (A)
y mayores; el monitoreo de efectos a la salud debe comprender como mnimo:
Historial otolgico
Antecedentes: heredo-familiares, personales patolgicos, personales no-patolgicos y padecimientos
actuales;
Exploracin fsica:
Evaluacin clnica del odo, nariz y garganta
Evaluacin audiomtrica tonal
Las evaluaciones audiomtricas se deben realizar de acuerdo a lo siguiente:
~ 284 ~
Realizar un audiograma inicial de referencia para cada trabajador que sea asignado al lugar de trabajo
que exceda el NER de 85 dB (A), prededido de un periodo de al menos 14 horas sin exposicin y no
presentar afecciones de vas respiratorias
Realizar audiogramas de verificacin conforme:
Exposicin a NER igual o superior a 85 dB (A) cada seis meses
Exposicin a NER entre 80 85 dB (A) anualmente.
La evaluacin audiomtrica tonal debe contener como mnimo la exploracin de va erea en las
frecuencias de: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hz.
Los resultados del estudio audiomtrico debern ser informados al trabajador de manera individual y confidencial.
Se debe realizar el comparativo entre los audiogramas de verificacin con respecto al audiograma inicial para detectar
alteraciones por la exposicin del ruido.
En caso de determinar que existe disminucin de la capacidad auditiva como resultado de la exposicin a ruido durante
el trabajo, el trabajador deber ser reubidado de rea de trabajo y vigilar su capacidad auditiva cada seis meses.
~ 285 ~
PROCEDIMIENTO IZADO Y SOPORTE DE CARGAS
41. PROCEDIMIENTO IZADO Y SOPORTE DE CARGAS (LPA-GCP-24)

41.1. INTRODUCCIN
izado y soporte de cargas en Obras de construccin de Saturno Cuatro, con la finalidad de prevenir un accidente y de
41.2. OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad mediante el presente procedimiento para realizar trabajos de izado y soporte
de cargas dentro de la Obra de construccin de Saturno Cuatro a fin de prevenir y proteger a los trabajadores contra los
41.3. ALCANCE
realicen actividades de izado y soporte de cargas efectuadas por personal propio o contratistas.
Responsable
Funciones
Formato
Frecuencia
Verifica que el trabajador porte el

EPP adecuado
FI-GCP-11
Diario
Verificar las condiciones al inicio

de cada actividad
FI-GCP-15
Al inicio de
la actividad
NA
Diario
Trabajador

~ 286 ~

dar a conocer al personal autorizado, los procedimientos y permisos necesarios para realizar cualquier trabajo con
acero.
41.7. REFERENCIAS
41.8. DEFINICIONES
operacin.
~ 287 ~

referentes a trabajos de izado y soporte de cargas.

Los riesgos ms comunes en el izado y soporte de cargas son:
Golpes por cada de objetos
Sobreesfuerzos,
Cadas desde altura,
Golpes por cada o giro descontrolado de la carga suspendida,

Cuando se realicen actividades en las que se requiera hacer uso de izado, desplazamiento y colocacin de cargas, es
necesario realizar la siguiente revisin:
Que en el rea donde se realice el izado, desplazamiento y colocacin de cargas no existan lneas
elctricas reas
Una vez que se ha enganchado la carga, es necesario tensar los cables y elevarla ligeramente para
permitir que la carga tome su posicin de equilibrio
Si la carga no est bien equilibrada, colocar en el suelo y volver a levantar
Verificar que los cables no patinen
Delimitar el rea donde se realiza el izado
El rea donde se realiza el izado debe estar libre de obstculos
No sujetar los cables con las manos, ya que pueden quedar atrapadas
Cuando se desplace con carga, deber colocarse muy alto a fin de evitar chocar con los obstculos
areos
Si la distancia a recorrer es muy grande, el desplazamiento debe realizarse a baja altura y a una
velocidad lenta
Se realiza el desplazamiento sin perder contacto visual con el operador de la gra.
Cuando el desplazamiento se realiza sin carga, este deber colocarse muy alto para evitar golpear por
l o por cables pendientes
Cuando se coloca una carga, no se debe dejar suspendida a ras del suelo, el descenso se realiza cuando
la carga ha quedado inmovilizada y no se debe balancear la carga.
Evitar depositar las cargas en espacios de circulacin, se deber contar con un espacio especficamente
para el depsito de cargas y contar con calzos para evitar que ruede la carga
~ 288 ~
Al finalizar, se colocan las eslingas en el soporte y levantar el gancho lo ms alto posible.
41.12. CAPACITACIN
Otros.

realizar en la Obra, y de acuerdo al procedimiento de seleccin de equipo de proteccin personal. (LPA-GCP-13)

FP-GCP-02 Permiso de operacin de izado con gra ANEXO I
Grupo COPPEL.
~ 289 ~
42. MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
~ 290 ~
~ 291 ~
~ 292 ~
~ 293 ~
~ 294 ~
~ 295 ~
~ 296 ~
~ 297 ~
~ 298 ~
~ 299 ~
~ 300 ~
~ 301 ~
~ 302 ~
~ 303 ~
~ 304 ~
~ 305 ~
~ 306 ~
~ 307 ~
~ 308 ~
~ 309 ~
~ 310 ~
~ 311 ~
~ 312 ~
~ 313 ~
~ 314 ~
~ 315 ~
~ 316 ~
~ 317 ~
~ 318 ~
~ 319 ~
~ 320 ~
~ 321 ~
~ 322 ~
~ 323 ~
~ 324 ~
~ 325 ~
43. REQUERIMIENTOS MNIMOS PARA BOTQUINES EN OBRA

El presente documento es solamente una gua para considerar los elementos requeridos en un botiqun de primeros
auxilios en las rea de trabajo de Saturno Cuatro.
43.1. DEFINICIN
Botiqun: Es el conjunto de materiales y equipo que se utilizan para aplicar los primeros auxilios a una persona que ha
sufrido un accidente o una enfermedad repentina.
43.2. CARACTERSTICAS
El botiqun debe ser de fcil transporte, que se encuentre debidamente sealado con una cruz roja visible, de peso no
excesivo, sin candados ni dispositivos que dificulten el acceso a su contenido y con un listado del contenido.
43.3. CUIDADOS
Se recomiendan los cuidados siguientes:
Que se encuentre en un lugar fresco y seco;
Que el instrumental se encuentre limpio;
Que los frascos estn cerrados y de preferencia que sean de plstico;
Que el material se encuentre ordenado.
Si se cuenta con material quirrgico como tijeras, pinzas o agujas, deben de estar empacados, ya sea en pequeos
paos de tela o en papel absorbente y etiquetado con el nombre del instrumental que contiene.
43.4. MATERIAL:
El material que conforma el botiqun se puede clasificar de la siguiente manera:
Material seco
Material lquido
Instrumental
Material complementario
Se debe tener en cuenta que la cantidad de material ha de ser la adecuada con respecto al uso al que se vaya a destinar
y a las posibilidades econmicas con que se cuente.
43.4.1. MATERIAL SECO:

El material seco es aqul que por sus caractersticas debe permanecer en ese estado, ste comprende los siguientes
elementos:
Torundas de algodn;
~ 326 ~
Gasas de 5X5 cm.;

Compresas de gasa de 10X10 cm.;
Tela adhesiva;
Vendas de rollo elsticas de 5 cm. X 5cm.;
Vendas de rollo elsticas de 10 cm. X 5 cm.;
Vendas de gasa con las mismas dimensiones que las dos anteriores;
Venda de 4, 6 u 8 cabos;
Abatelenguas;
Apsitos de tela o vendas adhesivas;
Venda triangular
43.4.2. MATERIAL LQUIDO:
Comprende las siguientes soluciones, las cuales deben de contenerse preferentemente en recipientes de plstico, con
torundas en cantidad regular y debidamente etiquetados.
Benzal;
Tintura de yodo, conocida como Isodine espuma;
Jabn neutro, de preferencia lquido;
Agua hervida o estril
Solucin fisiolgica
43.5. INSTRUMENTAL:
El instrumental puede estar conformado de la siguiente manera:
Tijeras rectas y tijeras de botn;
Pinzas de diseccin sin dientes;
Termmetro;
Ligadura de hule;
Jeringas desechables de 3, 5 y 10 ml., con sus respectivas agujas.
Guantes de ltex
43.6. MATERIAL COMPLEMENTARIO
Es aqul que puede o no formar parte del botiqun o que por su uso requiera de material especfico:
Linterna;
Manta;
Frulas moldeables para inmovilizar:
Tela adhesiva
~ 327 ~
44. GUA PARA EL AUXILIAR DE PREVENCIN EN OBRA (GAP-GCP-01)

44.1. ASPECTOS GENERALES.
El auxiliar de prevencin en Obra es el responsable de conducir todas las acciones necesarias para que se desarrollen
adecuadamente las actividades dentro de la Obra, preservando la integridad de todo el personal y de las mismas
instalaciones.
Este representante tiene la autoridad para sealar cualquier accin que contravenga lo dispuesto en los ENNSST para
proyectos de Construccin de Saturno Cuatro y revisar con los titulares de las diferentes reas, las causas de las
desviaciones y sus soluciones, contando con lnea directa con el Coordinador de Seguridad en Construccin, Gerentes
de Construccin y Gerentes de Compras, con la finalidad de reportar las desviaciones y ejercer accin inmediata, as
como presentar los informes del desempeo en materia de seguridad correspondientes.
Dentro de sus funciones se encuentran las siguientes:

Verifica que en Obra se inspeccionen peridicamente los aspectos de seguridad y salud en el trabajo y
se adopten las medidas de prevencin,
Coordina y capacita en materia de Seguridad y Salud en la Obra a los titulares de las diferentes reas,
personal obrero, tcnico administrativo y subcontratista, y en general, a todos los participantes en el
proyecto,
Establece lneas de comunicacin, con las diferentes figuras que intervienen en la Obra,
Realiza la investigacin cuando se presenta un accidente en la Obra y da el seguimiento
correspondiente, as como la difusin inmediatamente del accidente, y propone medidas para que no
se presenten las condiciones o actos que la originaron.
Realiza acuerdos por escrito y da seguimiento con los involucrados en la Obra, para corregir acciones o
actos inseguros.
44.2. IMPLANTACIN
Para llevar a cabo la implantacin de los E ENNSST para proyectos de Construccin de Saturno Cuatro, debe generar
un plan de trabajo que le permita difundir en etapas y con todo el personal involucrado la importancia de realizar sus
actividades en ptimas condiciones de seguridad en los tiempos establecidos por el proyecto.
Es importante que el Auxiliar de Prevencin en Obra conozca todas las etapas de construccin de la Obra, para facilitar
la interaccin con todo el personal involucrado en la misma.
Debe realizar recorridos previos al inicio de las actividades cotidianas, por las reas de trabajo, para detectar posibles
condiciones de riesgo.
Debe considerar para el proceso de induccin, los aspectos que a continuacin se mencionan:
Proporcionar a los contratistas las indicaciones que debern cumplir de acuerdo a la normatividad
aplicada dentro de la Obra.
Aspectos generales de seguridad y medidas de seguridad que deber cumplir de acuerdo a los
ENNSST.
~ 328 ~
Es necesario que realice y apruebe un anlisis de riesgos potenciales con apoyo de un equipo multidisciplinario y que se
consideren todas las reas de la Obra, con la finalidad de detectar los factores de riesgos a los que estn expuestos los
trabajadores y posteriormente realizar la evaluacin y jerarquizacin de los mismos, para que se elaboren los
programas preventivos de seguridad.
El anlisis de riesgo deber darlo a conocer a los contratistas para coordinar e implementar las medidas preventivas.
Solicitar cuando considere valoraciones mdicas al personal que realice actividades y que este expuesto a trabajos de
alto riesgo, para verificar su estado de salud.
Deber coordinar junto con el Coordinador de Obra, Residente de Obra y el Contratista el rea para almacenar
temporalmente el material.
44.3. ASPECTOS ESPECIFICOS
Durante el desarrollo de las actividades del Auxiliar de Prevencin en Obra, una actividad importante es el proceso de
capacitacin, es necesario que se cuente con la participacin de todo el personal de la Obra.
Debe generar un programa de capacitacin acorde a las actividades desempeadas en las diferentes reas de la Obra,
para que el personal se conduzca adecuadamente y conozca cmo realizar sus actividades correctamente,
considerando aspectos tales como:
Aspectos generales de seguridad;
Riesgos de trabajo de acuerdo a las actividades que desarrollan;
Equipo de Proteccin Personal;
Medidas de seguridad para cada actividad;
Instrucciones para el manejo de maquinaria, equipo, materiales y sustancias;
Procedimientos o guas para los trabajos a realizar;
Primeros auxilios;
Manejo de equipo contra-incendio;
Integracin de brigadas;
Integracin de Comisiones de Seguridad;
Seguridad en trabajos peligrosos;
Labores de rescate;
Informacin sobre las lneas de comunicacin en caso de accidentes;
Otros.
Es necesario que se cuente con las adecuadas lneas de comunicacin con las diferentes reas de la Obra a fin de
retroalimentar las situaciones que se presenten.
Realizar recorridos para verificar el cumplimiento de los ENNSST y posible mejora.
Debe realizar recorridos peridicos en las diferentes reas de trabajo para verificar que todos los involucrados estn
cumpliendo con lo establecido en los procedimientos de seguridad, instrucciones de trabajo, etc., de acuerdo a
diversos aspectos tales como:
Uso adecuado del equipo de proteccin personal de acuerdo al rea laboral.
Uso de ropa adecuada para realizar sus actividades, no permitir uso de pants, camisetas, short, tenis, joyera,
etc.)
Uso permanente del gafete de identificacin por el personal;
Que realicen sus actividades en las reas asignadas para ello;
Mantengan orden y limpieza en su rea de trabajo;
Los equipos y/o herramientas se encuentren en buen estado
~ 329 ~
Que realicen sus actividades de acuerdo a las instrucciones de trabajo (trabajo en alturas, uso de escaleras y
andamios, espacios confinados, etc.)
Que respeten los horarios de labores y al trmino de la jornada no permanezca ningn trabajador en ella, a
excepcin de aquellos que cuenten con permiso de permanecer en la Obra y tengan oficio de autorizacin de
jefe inmediato;
No se encuentren ingiriendo bebidas alcohlicas, narcticos o enervantes;
No permitir fumar dentro de la Obra;
Se conduzcan en orden y respeto en sus labores;
Que realicen sus actividades con las medidas de seguridad correspondientes;
Revisar los equipos especiales de seguridad para verificar su buen funcionamiento en caso de requerirlos;
Revisar que los botiquines cuenten con el material necesario para proporcionar los primeros auxilios en caso de
requerirlos;
En caso de encontrar a una persona en acto de robo o sustrayendo ilcitamente documentacin, material,
equipo o herramienta, informar al Residente de Obra para determinar su situacin legal.
Ante alguna situacin que el Auxiliar de Prevencin en Obra verifique que el trabajador no est cumpliendo con los
lineamientos de seguridad, es necesario generar el reporte de la situacin, dar aviso a sus superiores y darle el
seguimiento correspondiente.
Con la informacin generada a partir de las verificaciones el Auxiliar de Prevencin en Obra deber establecer medidas
de prevencin indicando acciones correctivas y/o preventivas a considerar para minimizar estos aspectos que debern
ser expuestas a todo el personal para su conocimiento y participacin a fin de minimizar estos factores.
Es importante que el Auxiliar de Prevencin en Obra tambin realice las revisiones peridicas a las reas de trabajo a fin
de identificar los actos y condiciones inseguras y del mismo modo generar el reporte indicando las observaciones
revisadas.
Con los reportes de verificacin generados debe elaborar un reporte de desempeo, con la finalidad de evaluar al
personal propio y contratista, mismo que ser dado a conocer a sus superiores para la adecuada retroalimentacin y
mejora en el proceso.
En el caso de presentarse algn acto o condicin insegura, tiene la facultad para detener las actividades a fin de corregir
los factores de riesgo y deber elaborar la documentacin correspondiente del reporte.
Conforma las brigadas y la CSH y es integrante de la misma.
El Auxiliar de Prevencin en Obra tiene la facultad de integrar a la Comisin de Seguridad e Higiene dentro de la Obra
con personal que cuente con el conocimiento necesario de las actividades desarrolladas en la Obra as como
conocimiento en reas de seguridad. Y debe realizar las actividades de coordinador de brigadas y secretario de
comisin de seguridad, las actividades a desarrollar son:
Convocar a los integrantes de la comisin a las reuniones de trabajo.
Organizar y apoyar junto con el Coordinador el desarrollo de las reuniones de trabajo de la misma.
Convocar a los integrantes de la comisin para realizar los recorridos de verificacin programados.
Apoyar la realizacin de investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
Elaborar al trmino de cada recorrido de verificacin, conjuntamente con el coordinador de la
comisin, el acta correspondiente, que integre la informacin:
Agentes, condiciones peligrosas o inseguras y actos inseguros identificados.
Los resultados de las investigaciones sobre las causas de los accidentes y enfermedades de
trabajo.
Las medidas para prevenirlos, con base en lo dispuesto por el Reglamento y normas que
~ 330 ~
Recabar las firmas de los integrantes en las Actas de los recorridos de verificacin.
Presentar y entregar junto con el Coordinador las Actas de Verificacin al patrn.
Participar en las inspecciones sobre las condiciones generales de seguridad.
Integrar el programa de los recorridos de verificacin.
Mantener bajo resguardo copia de los siguientes documentos:
Actas de constitucin y su actualizacin.
Actas de los recorridos de verificacin.
Evidencia sobre la capacitacin del ejercicio en curso y del ao inmediato anterior de los
integrantes.
Documentacin relacionada a la comisin.
Estadsticas de accidentes e incapacidades.
Todas las actividades que realice el Auxiliar de Prevencin en Obra debern ser integradas con la debida evidencia a
travs de la documentacin que se genere de la propia actividad que realiz.
Realizar informe semanal con las actividades de la Obra, detecciones de actos y condiciones inseguras, mtodo
correctivo y evidencia fotogrfica de la correccin y aplicacin de la Matriz de Seguridad y Prevencin de Riesgo en la
Construccin.
44.4. REPORTES
El Auxiliar de Prevencin en Obra deber peridicamente (diarios, semanal y mensual) realizar reportes de seguridad,
donde se contemplen:
Cumplimiento de lineamientos de acceso, permanencia y desarrollo de actividades,
Anlisis de accidentes/ incidentes ocurridos en la Obra,
Condiciones en las que se encuentra el equipo de proteccin personal,
Condiciones en las que se encuentran los equipos y herramientas,
Programa de capacitacin para el personal,
Minutas de la Comisin de Seguridad e Higiene,
Sanciones durante la jornada laboral indicando fecha, hora y descripcin de lo ocurrido,
Permisos generados.
Cuando se presente un accidente dentro de la Obra, deber realizar la investigacin del accidente con apoyo de la
Comisin de Seguridad y del Contratista, integrando la siguiente informacin:
La identificacin de los datos generales del accidentado,
Las causas del accidente, considerando las condiciones peligrosas o inseguras y/o actos inseguros que
provocaron el accidente, enfermedad o dao material,
Las consecuencias del accidente con la precisin de la parte del cuerpo lesionada y el tipo de lesin y/o
el dao material que se ocasion,
La descripcin secuencial del accidente y del mecanismo de exposicin,
La evaluacin del accidente con la probabilidad de ocurrencia y gravedad del dao,
Las acciones que debieron existir para prevenir el accidente,
El seguimiento y las medidas de seguridad implementadas,
Los antecedentes o enfermedades de trabajo anteriores y lesiones sufridas por el trabajador
accidentado,
El resultado de la investigacin y
Las propuestas de medidas de seguridad, para evitar la repeticin del accidente.
~ 331 ~
44.5. AUTORIZACIONES Y/O PERMISOS

Las autorizaciones y/o permisos que se generen dentro de la Obra, el Auxiliar de Prevencin en Obra los revisar, y s
cumplen con los requisitos en funcin de lo que se solicite, dar seguimiento del mismo e informar a sus superiores,
incorporando sta informacin en los reportes que genere. Las autorizaciones y permisos que debe considerar son:
Autorizar el uso de equipo o herramienta generadora de fuego o chispas, para personal propio o del
contratista.
Autorizar para realizar actividades laborales en horarios no permitidos en Obra, tales como das de
descanso, fines de semana, horarios nocturnos, etc.
Revisar el permiso de acceso a la Obra que emite el Residente de Obra para laborar en das inhbiles o
festivos a fin de darlo a conocer al rea de vigilancia.
Revisar las autorizaciones para los permisos de trabajo riesgosos correspondientes.
44.6. SANCIONES.
El Auxiliar de Prevencin en Obra de seguridad tiene la facultad de generar las sanciones correspondientes al
contratista y personal propio, ante cualquier situacin que exponga al trabajador con base a la Matriz de Multas y
Sanciones en Obra de Construccin y al Reglamento de Seguridad de Saturno Cuatro, de acuerdo a los siguientes
aspectos:
Procesos administrativos
Orden y limpieza
Falta de Auxiliar de Prevencin en Obra por parte del contratista
Medidas de seguridad
Seguimiento de acciones correctivas
Cuando un trabajador propio de Saturno Cuatro, no cumpla con los lineamientos establecidos en los ENNSST, el
Auxiliar de Prevencin en Obra tiene la facultad de aplicar las siguientes medidas de acuerdo a la Disciplina Progresiva
Saturno Cuatro:
Primer acercamiento: El Auxiliar de Prevencin en Obra deber tener un acercamiento con el trabajador a fin
de informarle el problema en detalle y los aspectos que deber cumplir y deber registrarlo en el reporte para
informar la situacin al Residente de Obra.
Segundo acercamiento. Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que ya ha
sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin en Obra generar el
reporte de reincidencia (integrando los dos anteriores) y el trabajador ser suspendido por tres das, y deber
generar el reporte de la situacin para conocimiento del Residente de Obra.
Tercer acercamiento. Si por alguna razn, el trabajador vuelve a cometer la misma infraccin de la que ya ha
sido reportado y no existe corresponsabilidad por su parte, el Auxiliar de Prevencin en Obra generar el
reporte (integrando los tres anteriores) y tiene facultad para proceder a la baja definitiva del trabajador. El
reporte deber ser presentado ante el Coordinador y/o Residente de Obra.
~ 332 ~
REGLAS ELEMENTALES DE PREVENCIN
45. REGLAS ELEMENTALES DE PREVENCIN

INTRODUCCION
Son instrucciones operativas de trabajo, sencillas y precisas que permiten al personal desarrollar su trabajo de
forma segura.
Su objetivo es asegurar las medidas preventivas de seguridad en cada una de las Obras durante la ejecucin
de una actividad identificada como peligrosa que genere accidentes o incidentes.
Son 8 Reglas Elementales de Prevencin (REP)
REGLAS ELEMENTALES DE PREVENCIN (REPS)
Es obligacin de todo el personal que labora en y para Saturno Cuatro, conocer, entender y aplicar las Reglas
Elementales de Prevencin (REPs).
Es responsabilidad de todo el personal hacer respetar las Reglas Elementales de Prevencin, as como difundir y
capacitar a todo su personal (incluye contratistas) sobre las mismas.
Es responsabilidad de todo el personal dar el apoyo necesario para cumplir cabalmente con los preceptos que
establecen Reglas Elementales de Prevencin en la Obra que le sea asignada.
Ser responsabilidad de todos mantener en condiciones seguras los equipos e instalaciones en el rea de su
responsabilidad.
Es responsabilidad de todo el personal que labora en las Obras de construccin (remodelaciones eficientes y
mantenimiento) mantener las instalaciones con orden y limpieza.
Es responsabilidad de la Coordinacin de seguridad y Salud y residencia de Obra aplicar los reconocimientos y
balances de consecuencias que se consideren por el cumplimiento o violaciones a las Reglas Elementales de
Prevencin.
Todos los trabajadores tienen la autoridad para corregir o detener cualquier acto inseguro as como de reportar
cualquier condicin que ponga en riesgo la integridad de los colaboradores.
REP-1 EQUIPO DE IZAJE

1. Las maniobras de izaje se deben realizar segn lo descrito en el procedimiento de los ENNSST referente a
elevacin y soporte de carga correspondiente.
2. Realiza un anlisis de riesgos de la tarea (ART) previo a realizar tu actividad (FA-GCP-17; ANEXO I)
3. Realizar en conjunto con el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro la verificacin previa al trabajo
de cada uno de los equipos con las listas de verificacin de gras, polipastos, malacates, poleas, estrobos,
eslingas, etc. y reporte las averas que encuentre.
4. Se recomienda que la gra y el operador de gra deben estar certificados. Es indispensable la capacitacin del
operador de gra.
~ 333 ~
5. El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro en conjunto con el responsable del rea revisan los
equipos y verifican la operacin de izaje.
6. El Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro autoriza al responsable de la maniobra y al operador del
equipo (ambos con conocimientos de maniobras y cdigo de seales).
7. Asegure adecuadamente la carga, use el equipo con la capacidad y resistencia correcta (estrobos, grilletes,
ganchos y cadenas) marcadas en el cuerpo de los accesorios.
8. No utilizar accesorios daados, hechizos, reparados, reconstruidos que pongan en riesgo la operacin.
9. Acordonar y restringir el acceso al rea cuando se realicen maniobras.
10. Nadie debe permanecer o circular por abajo de la carga y no desplazar cargas por encima del personal, no viajar
montados sobre las cargas.
11. Evitar sostener o dirigir la carga directamente con las manos, utilice vientos.
12. Cuando transporte cargas suspendidas la velocidad mxima es de 10 Km / h.
13. No dejar cargas suspendidas por ms de 10 minutos.
14. No rebasar la capacidad de carga de los equipos y accesorios, asegurar la verificacin previa.
15. Almacenar los accesorios y equipos en reas libres de humedad y rayos UV.
16. Realizar inspecciones peridicas de accesorios y equipos de izaje.
17. Realizar programas de mantenimiento a equipos. Reportar si se detectan equipos con desviaciones durante la
operacin.
18. No realizar maniobras con tormentas elctricas o con inclemencias del tiempo que pongan en riesgo la
operacin.
19. Las maniobras cerca de lneas elctricas areas deben hacerse de acuerdo a lo indicado en la REP-5 Riesgo
Elctrico.
REP-2 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

1. Verifique las condiciones de su EPP antes de iniciar su trabajo.
2. No utilice EPP daado, reparado, hechizo, caducado fuera de especificaciones, no funcional o no apto para la
actividad que realiza.
3. Utilice siempre el EPP bsico obligatorio autorizado por Saturno Cuatro: Casco, lentes de seguridad, calzado
de seguridad, chalecos y ropa adecuada para el trabajo.
4. Evalu si es suficiente el EPP con que se cuenta o s requiere algo adicional, consulte con el Auxiliar de
Prevencin en Obra.
5. Use el EPP adicional de acuerdo al procedimiento correspondiente y a los sealamientos en las reas, como
puede ser: Protector auditivo, respiradores, guantes, caretas, etc.
6. El equipo especial para emergencias (trajes especiales, equipo contra incendios, etc.) podr usarlo nicamente
el personal que est capacitado.
7. Respete las recomendaciones del proveedor, distribuidor o fabricante para el uso, revisin, reposicin, limpieza,
limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal.
8. Mantenga limpio su EPP y en condiciones higinicas, reemplcelo cuando se encuentre daado.
9. Aplique las listas de verificacin a equipos de proteccin para trabajos en alturas, como arns y lneas de vida.
10. Almacene su equipo de proteccin personal en reas libres de humedad, rayos UV, qumicos y fuentes de calor.
11. Use su EPP de acuerdo a los manuales de uso y cuidados.
~ 334 ~
REP-3 TRABAJOS EN ALTURAS

1. Cuando realice trabajos en alturas seguir lo indicado en el procedimiento de trabajos en alturas.
3. En conjunto con el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro seleccione y use o aplique el mtodo de
prevencin o proteccin contra cadas que requieran sus tareas.
4. En altura mayor a 1.80 m, es obligatorio que utilice arns y lnea de vida.
5. Para alturas entre 1.80 y 5 m se deben usar sistemas retrctiles. Evaluar en conjunto con el Auxiliar de
Prevencin en Obra de Saturno Cuatro.
6. Para alturas mayores de 5 m se recomienda el uso de arns y lneas de vida con amortiguador de impacto.
7. No usar lneas de vida con amortiguadores de impacto en alturas inferiores a 5 m.
8. Revise el arns y cuerda de seguridad antes de utilizarlo. Aplique las listas de verificacin de arns y lneas de
vida.
9. Asegure las escaleras, plataformas y / o andamios. Aplique las listas de verificacin peridicas a escaleras
(mviles y fijas), andamios, equipos de elevacin.
10. Asegure que los andamios o escaleras no estn cerca de equipos o vehculos en movimiento y las bases de estos
se encuentran fijas sin movimientos.
11. Sealice y acordone el sitio de trabajo y las reas inferiores.
12. Permanezca siempre anclado en la parte superior del cuerpo y con la lnea de vida lo ms corta posible.
13. Realice la inspeccin peridica de todos los equipos de prevencin y proteccin contra cadas establecidos
Saturno Cuatro (escaleras, equipos de elevacin, etc.).
14. El trabajo podr realizarlo nicamente personal capacitado en el trabajo en alturas
15. Contar con el equipo y brigada de rescate disponible en caso de emergencia en alturas.
REP-4 USO DE EQUIPOS DE CORTE Y SOLDADURA

1. Antes de realizar cualquier trabajo de corte y soldadura llene en conjunto con el Auxiliar de Prevencin en Obra
de Saturno Cuatro el permiso de trabajo.
3. Use el EPP Bsico (zapatos de seguridad, casco, lentes) y adicional equipo de carnaza, mandil y guantes. Utilizar
camisola manga larga y pantaln de algodn.
4. En equipo de oxi-acetileno use adems lentes para corte, proteccin facial y respirador para gases. En
soldadura de arco elctrico use adems careta de soldar y respirador para gases y vapores.
5. Realice las verificaciones peridicas de los equipos de soldadura elctrica o de Oxi-acetileno. No utilizarlos si no
se cuenta con la inspeccin correspondiente.
6. Acordone el rea donde se trabajar, limite el acceso a personal no autorizado.
7. Revise los cilindros, uniones, vlvulas, manmetros, mangueras, arresta-flamas, antorcha y vlvula de
retroceso. Proteja los equipos de chispas u objetos calientes, colquelos a una distancia mayor a 5 m del punto
de trabajo.
8. Evite el trabajo en reas cerradas, no ventiladas donde se acumulen gases y vapores
9. Evite contacto del equipo con grasas, aceites y altas temperaturas. Asegure los cilindros en el carrito en
posicin vertical y con capuchn de seguridad.
10. Verifique la ausencia de material inflamable o explosivo. Retrelos del rea. Asegure tener a la mano,
extintores, cargados y vigentes.
~ 335 ~
11.
12.
13.
14.
No trabaje con soldadura de arco elctrico en reas mojadas, con lluvia o ropa hmeda.
No Almacene cilindros de oxgeno con acetileno o en posicin horizontal. Almacnelos en reas ventiladas.
No abra los cilindros o manipule la vlvula de apertura en cilindros llenos sin el uso de reguladores.
Inspeccione los cilindros por posibles fugas. No utilice los cilindros si presentan esta desviacin. Utilice una
solucin jabonosa.
15. Utilice lonas, biombos, barreras, mamparas cuando se trabaje cerca de pasillos o andadores o cada de chispas a
niveles inferiores.
16. Al transportar cilindros (llenos o vacos) debe hacerse en forma vertical, fijos en el sistema de transporte y tener
bien colocado el capuchn de seguridad.
17. No use el cilindro cerca de flamas o en contacto con chispas de soldadura o corte.
18. Use las llaves adecuadas para abrir y cerrar los cilindros.
19. Trasporte los cilindros en diablitos en posicin vertical. Nunca los cargue.
20. No permita que los reguladores, vlvulas, manmetros o conexiones tengan contacto con grasas o sustancias
combustibles que reaccionen o se violenten con el oxgeno.
21. Tenga presente el nmero de emergencias de la Obra y la hoja de seguridad de los productos manejados.
22. Verifique que los cilindros tengan en la etiqueta del producto y la prueba de presin hidrosttica vigente.
REP-5 RIESGO ELCTRICO

1. Cuando realice trabajos con o cerca de energa elctrica siga lo establecido en el procedimiento de seguridad
elctrica y en el permiso de trabajo correspondiente.
3. Utilice el EPP adecuado: Casco, zapatos de seguridad y guantes dielctricos, no utilice objetos metlicos
(collares, anillos, relojes, etc.)
4. Para trabajos elctricos en alturas debe de emplear escaleras de fibra de vidrio.
5. Identificar y sealizar las reas con riesgo elctrico.
6. Contar con un plan de emergencia en caso de accidente por contacto elctrico.
7. Aplicar la siguiente prioridad al momento del trabajo cerca de lneas elctricas energizadas.
a. No trabajar con equipo energizado: Haga todo lo posible por desenergizar el sistema.
b. Respetar el derecho de va en lneas elctricas: Por ningn motivo trabajar por debajo de lneas
elctricas energizadas.
c. Aplicar el procedimiento de Aislamiento y bloqueo.
d. Garantizar la desenergizacin de los equipos.
e. Respetar las distancias de proximidad en lneas areas: 7 m de distancia hasta 33 kvas y 10 m hasta 400
kvas.
f. Usar el EPP y mecanismos aislantes.
8. Coordine la actividad con todos los involucrados.
9. Verifique que el equipo este desenergizado, comprubelo con el equipo correspondiente y aterrcelo.
10. Aplique el procedimiento de aislamiento y bloqueo: Coloque su tarjeta, candado de seguridad y porta candados
si el equipo lo permite y la actividad lo requiere. Retrelo al trmino de la actividad.
11. En caso de fuerza mayor, en que tenga que trabajar con equipo energizado, asegrese de estar debidamente
aislado y solicite autorizacin al rea de seguridad y salud en Obra del responsable del rea.
12. Antes de energizar nuevamente, verificar que no haya personas cerca del equipo y que no se han dejado objetos
extraos.
13. Siga las indicaciones especiales establecidas en las subestaciones.
~ 336 ~
14. Cuando realice pruebas en instalaciones provisionales, asegrese que no quede partes vivas sin aislamiento o
proteccin
15. No deje material combustible, ni basura en subestaciones, ni en cuartos elctricos.
16. Al realizar monitoreos y mediciones elctricas, siga las recomendaciones de los instrumentos utilizados.
17. Utilice herramientas en buen estado con aislamiento elctrico. Reporte la herramienta daada.
18. En trabajos con equipo con voltaje superior a 440 volts, despus de des-energizarlo, deber de descargarlo a
tierra a travs de un conductor robusto y a una distancia considerable (con garrucha).
19. Use solo la herramienta elctrica totalmente aislada: que tenga los dispositivos de seguridad como guardas de
proteccin as como cables y conectores con el aislante en buenas condiciones.
20. Asegrese que la herramienta cuenta con conexin a tierra (Observar que la clavija es de tres elementos, una de
ellas es la tierra).
21. Desconecte el equipo cuando no lo utilice, no tire del cable, sujete firmemente la clavija y desconecte.
22. No use la herramienta para actividades para las que no fue diseada.
23. Asegrese de que el cable de conexin, el enchufe y toma corriente se encuentren aislados.
24. No realice o suspenda la actividad cuando se encuentren los pisos mojados, en todo caso coloque tapetes o
plataformas dielctricas.
25. No utilizar extensiones con uniones improvisadas, sin recubrimientos, con dao en el aislante, etc.
Rep-6 CARGA MANUAL DE MATERIALES

1. La carga manual mxima que levanten los trabajadores ser de 50 kg para personal masculino y de 25 kg para
personal femenino.
2. Realiza un anlisis de riesgos de la tarea (ART) previo a realizar tu actividad(FA-GCP-17; ANEXO I)
3. Para cargas de mayor peso use herramientas como diablitos, carritos, etc.
4. No desempee trabajos relacionados con la carga manual de materiales cuando se tengan antecedentes de
enfermedades cardio-respiratorias, de la columna vertebral, hernias, etc.
5. Mantenga la espalda erguida y doble nicamente las rodillas.
6. Tome la carga con las piernas flexionadas y la espalda recta.
7. Levantar la carga realizando la fuerza con las piernas, soportando el peso con los brazos, la espalda recta.
8. Una vez con la carga arriba mantener la carga lo ms pegado al cuerpo posible. El alejar la carga aumenta el
esfuerzo y trabaja ms la espalda.
9. No gire el cuerpo al levantar o al descargar objetos o mientras los mantiene cargados.
10. Colocar o depositar las cargas en un nivel ms alto que el suelo. De esta forma se disminuye el esfuerzo.
11. Realice rutas de traslado, verificando que el rea por donde se pasar est libre de obstculos.
12. No pase por encima de ningn obstculo al levantar o trasportar una carga.
13. Para desplazar objetos pesados mediante rodillos, use barras u otros medios para que no entre en contacto con
la carga en movimiento.
14. Use el EPP establecido de acuerdo al riesgo identificado y al tipo de material que se est desplazando.
15. Se podr usar faja ergonmica solo al momento de realizar el esfuerzo en el manejo manual de materiales,
cuando no se est realizando esta actividad, debe retirarla o aflojarla con el fin de evitar hernias lumbares.
16. Los tambos o materiales que tengan mayor peso que el mencionado en el punto uno, slo pueden ser
trasladados con el uso de maquinaria como: montacargas, diablos, patines o carretillas o en su caso con dos o
ms personas coordinando y distribuyendo el peso entre ellas.
17. Para usar diablos, patines o carretillas debe impulsarlos o empujarlos de frente al camino, no jale o tire de ellos
dndole la espalda a la carga.
~ 337 ~
REP-7 MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Identificar cuando una sustancia qumica es peligrosa (s es corrosiva, reactiva, explosiva, toxica inflamable).
Realiza un anlisis de riesgos de la tarea (ART) previo a realizar tu actividad(FA-GCP-17; ANEXO I)
Tener un inventario de estas sustancias.
Contar con las hojas de seguridad (HDS) actualizadas de los productos manejados. Estas HDS deben estar en
espaol y de acuerdo a la normatividad vigente.
Se debe trabajar con base a lo indicado en la HDS (Hojas de seguridad de productos qumicos)
Leerla y aplicar los mecanismos de proteccin que se requieran, como el uso adecuado del EPP y mecanismos
para evitar su contacto.
Use el EPP establecido para manejo de estas sustancias indicado en las HDS de cada material.
Mantener todos los recipientes (donde se contengan o almacenen) Identificados con los peligros y riesgos de las
sustancias qumicas peligrosas de acuerdo al rombo de la NFPA.
El personal que las maneje debe estar previamente capacitado en el manejo de las sustancias, en sus riesgos y
mecanismos de control.
Mantenga las sustancias qumicas peligrosas alejadas de cualquier fuente de calor e ignicin.
Almacenarse en lugares ventilados y manejarse con ventilacin forzada (campanas de extraccin) cuando se
manejen en espacios cerrados.
Utilice los contenedores apropiados y mantngalos cerrados cuando no los est utilizando.
Se prohbe fumar e ingerir alimentos y bebidas en las reas de trabajo donde se manejen substancias
peligrosas.
Cumplir con la identificacin de riesgos para substancias qumicas peligrosas para el manejo, almacenamiento y
el transporte, segn la normatividad aplicable.
Los lugares donde se almacenen substancias qumicas peligrosas deben de cumplir con condiciones de
seguridad adecuadas (Anaqueles fijos, lmpara anti-chispa, kit de derrames, segregacin, etc.).
REP-8 USO DE HERRAMIENTAS

1. Use el EPP bsico y el establecido para cada tipo de herramienta: Por ejemplo. Uso de careta para el uso de
pulidoras o caladoras manuales. Consulte con el Auxiliar de Prevencin en Obra de Saturno Cuatro.
2. Realiza un anlisis de riesgos de la tarea (ART) previo a realizar tu actividad(FA-GCP-17; ANEXO I)
3. Revise su herramienta a diario antes de usarlo, reporte cualquier dao y No use las herramienta hechizas, en
malas condiciones, daadas, modificadas, en mal estado etc. o que no es apta para la actividad.
4. No usar herramientas para actividades para las que no fueron diseadas.
5. No improvise palancas para herramientas de boquillas fija o ajustable.
6. No modifique el diseo de las herramientas.
7. Al usar herramientas con filo dirija el corte hacia fuera, alejando la herramienta de su cuerpo.
8. Porte las herramientas en una caja o embalaje.
9. No porte herramientas con punta o filo en las bolsas de la ropa. Estas deben tener una funda o estuche.
10. Mantenga firme la herramienta mientras la tenga operando para que no pierda el control de ella.
11. Use solo la herramienta que tenga los dispositivos de seguridad como guardas de proteccin.
12. Inspeccionar la fuente de energa de la herramienta que estn en buen estado:
~ 338 ~
a.
Hidrulicas, Neumticas: Sin fugas, conexiones firmemente ajustadas, empaques colocados, vlvulas en
buenas condiciones, con manerales, indicadores de presin, vlvulas de seguridad o de alivio calibradas y
en buen estado, mangueras y tuberas sin grietas o daos, golpes, obstrucciones, dobleces etc.
b.
Elctricas: Sin alambres o cables expuestos, sin recubrimientos, empalmes improvisados, si estn mojadas
o hmedas, si no cuentas con dispositivo de tierra, si las conexiones estn daadas, etc.
13. Avisar al jefe inmediato la herramienta que utilizar y la forma de hacerlo.
14. Acordonar el rea y colocar sealizacin de precaucin.
15. No utilizar el aire comprimido para sopletear a personas o equipos que tengan grasa o material no compatible
con oxgeno (Materiales inflamables).
16. No dirigir la salida de mangueras (Hidrulicas o neumticas) hacia las personas.
17. Asegurar de tener identificadas las lneas de alimentacin de aire, agua o lquidos, con el nombre del producto,
el sentido de flujo y la presin que se maneja.
18. Herramientas manuales de corte se deben utilizar sobre bancos o soportes anclados como mesas de trabajo,
fijando bien la pieza a cortar. No hacerlo en el aire, ni detener la pieza a trabajar con las manos.
~ 339 ~
PLATICAS DE SEGURIDAD
Estos temas de PLATICAS DE SEGURIDAD DE 5 MINUTOS representa algunas de las cosas que el Residente y el
Auxiliar de Prevencin pueden presentar a su personal para campaas contra los accidentes laborales.
En estas Plticas se han acentuado los aspectos de carcter general y de conducta personal de los trabajadores, a pesar
de tratarse de asuntos y ocurrencias obvias, es conveniente recalcarlos en toda campaa de seguridad.
Adems; se han seleccionado algunas con el propsito de ayudar a reducir los accidentes que ocurren:
Medidas de seguridad relacionadas con el fro.
Seguridad para el conductor.
Proteccin auditiva.
Riesgos elctricos.
Seguridad con las extensiones elctricas.
Proteccin visual.
Proteccin contra cadas.
Seguridad con el montacargas.
La seguridad general es una responsabilidad de todos.
Herramientas de mano.
Manejo de gases comprimidos/cilindros de gas.
Enfermedades relacionadas con el calor.
Importancia de los extinguidores de fuego.
Seguridad con las escaleras.
Bloqueo y etiquetado.
Mantener limpio el sitio de trabajo.
Lneas elctricas areas.
Equipo de proteccin personal.
Herramientas elctricas porttiles.
Prevencin de lesiones de la espalda.
Andamios.
Precauciones en el uso del polvo slice.
Escaleras y aberturas.
Seguridad en trincheras.
Estas son las causas ms importantes de accidentes y lesiones de trabajo segn las estadsticas, para ayudar a cumplir
la meta de tener cero accidentes laborales debemos aplicarlas todos los das.
~ 340 ~
Se deben aplicar de acuerdo con las necesidades que presente la realidad misma de la obra en construccin y los oficios
y actividades que se desempean, sirvindose de la oportunidad para su mejor resultado.
IMPORTANTE
Residente, Auxiliar de Prevencin y Salud de Obra:
Como la seguridad es el programa de los trabajadores, las reuniones debern ser conferencias en las cuales participarn
activamente, discutindose problemas de importancia para todos.
Pero en seguridad, como en todo, hay varias clases de reuniones: algunas son buenas; algunas son malas; algunas
peores que si no hubiera habido reunin.
No se trata simplemente de reunir a la gente y decirles: compaeros, se estn presentando algunos accidentes que
nos estn fastidiando. Deben tener ms precaucin. Tengan presente que hay que hacer seguridad. No lo olviden.
Hasta luego.
Ni tampoco ponerse a divagar sobre un tema, vacilar y tartamudear, hablando de generalidades y de la importancia de
no accidentarse.
No canse a sus oyentes con largos discursos con los cuales al finalizar han quedado peor enterados que antes. Las
reuniones as son un fracaso, porque nadie participa, excepto usted, obteniendo como resultado que nadie contribuye
al planteamiento de problemas o con sugerencias que ayuden a resolver los problemas existentes. Son un fracaso
porque usted no est preparado para ensear ni la gente para aprender. Para esto tambin existe una tcnica simple:
Realizar una charla en la que todos participen requiere cierta habilidad:
1. Prepare su Pltica
3. Obtenga participacin
2. Use la demostracin
4. Use ayudas visuales
Probablemente al principio tenga que llamar la atencin de la gente y estimularla a hacer preguntas o sugerencias para
poner las cosas en marcha, pero con la prctica se interesarn. Para entonces estarn aprendiendo juntos: usted el arte
de manejar una reunin y ellos como participar activamente.
Sin embargo, si habla mucho de seguridad y no hace al mismo tiempo algo prctico para corregir las condiciones y los
actos inseguros, estar siendo incongruente y ellos se darn cuenta, hay que hacer algo ms, predique con el ejemplo,
practique personalmente la seguridad, demostrar con actos que se cree en lo que se dice.
Estas semanales le darn la oportunidad de tratar con sus trabajadores sobre asuntos especficos del oficio y al mismo
tiempo crear una conciencia que contribuir al xito de sus labores.
Como aprovechar las Plticas de Seguridad de 5 minutos.

Estas plticas de seguridad de cinco minutos, han sido preparadas para Residentes, Auxiliares de Prevencin y Salud
de Obra especialmente.
~ 341 ~
Preparando la reunin para la Platica de Seguridad de 5 minutos.

Programe la reunin por lo menos con 3 das de anticipacin, de forma que tenga la oportunidad de
familiarizarse con el tema que se va a discutir, revisar en obra lo que est sucediendo realmente sobre la pltica
que va impartir, usted debe ser capaz de presentar la charla de una manera convincente, sin leerla, con sus
propias palabras.
Realice la reunin directamente en la obra, el espacio para sentarse no es absolutamente necesario porque las
reuniones son cortas, solo asegrese que todos los participantes puedan verlo y orlo fcilmente.
Rena de antemano todos los materiales que intenta usar en la reunin (carteles, literatura de reparto, tarjetas,
EPP, etc.). Cuando sea posible utilice el equipo existente para ilustrar sus puntos de vista. Por ejemplo, mangos
rotos de martillos, herramientas deterioradas para demostrar cmo pueden causar accidentes, extintores de
incendio, elementos de proteccin personal para demostrar su uso correcto.
Como dirigir la reunin.

Celebre una reunin de pltica de seguridad todos los das y en cada inicio de turno.
Limite cada una de las plticas a cinco minutos (en lo posible).
Empiece la reunin felicitando a sus trabajadores por alguna buena labor reciente o hacindoles una crtica
constructiva en tono amistoso.
Dicte la charla en sus propias palabras, con sus propios ejemplos. Para cada charla lleve sus apuntes o tenga a
mano estas plticas para consultas o referencias fciles, pero no lo use sino exclusivamente para recordar o
esquematizar lo que usted debe decir en su propio lenguaje y que lo entiendan los trabajadores.
Haga que la gente participe. El propsito de estas charlas es hacer que los trabajadores piensen sobre los
problemas de seguridad. Una de las mejores maneras de obtener esto es convertir la pltica en una discusin.
Haga que nombren y sealen los riesgos y los remedios que puedan ponerse. Estimlelos para que presenten
sugerencias que mejoren las condiciones de seguridad en la obra.
Otros asuntos que pueden tratar en la reunin

Revise los incidentes y/o accidentes que se hayan sucedido durante la semana anterior.
Discuta:
Cul fue el incidente y/o accidente?
Cmo ocurri?
Cmo pudo haberse prevenido?
Revise las violaciones a la seguridad notadas durante la semana pasada.
Discuta:
La naturaleza de las violaciones.
El peligro que representan.
Haga crtica constructiva (no critique a nadie indicndolo por su nombre delante del grupo).
~ 342 ~
Revise el trabajo planeado para los siguientes das.

Discuta:
Riesgos con los cuales se debe tener cuidado.
Equipo de seguridad que debe usarse.
Procedimientos que deben seguirse.
TEMAS PARA PLTICAS DE SEGURIDAD DE CINCO MINUTOS
MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL FRO

Durante los meses de invierno los trabajadores de la construccin enfrentan un riesgo laboral adicional,
exposicin a bajas temperaturas. Como resultado, algunos problemas de salud pueden surgir tales como
quemaduras por fro, pie de trinchera o hipotermia.
Quemaduras por fro
Ocurren cuando el tejido de la piel se congela y como consecuencia, la piel expuesta fallece. Los dedos, tanto de
las manos como de los pies, las mejillas, nariz y orejas son las partes del cuerpo que casi siempre resultan
afectadas. Los sntomas de las quemaduras por fro incluyen una desagradable sensacin de frialdad; puede
haber hormigueo, picazn o dolor seguido por adormecimiento. Los primeros auxilios incluyen el tratamiento
del rea afectada con agua caliente, a temperaturas de entre 39C y 43C. Se debe tener cuidado y se debe
evitar frotar las reas quemadas, pues esto puede causar mayores lesiones al tejido. Si existe la posibilidad de
recongelacin no deben recalentarse las reas afectadas.
Pie de trinchera
El pie de trinchera puede producirse como resultado de una larga y continua exposicin a un ambiente hmedo
y fro, o por inmersin en agua. Los sntomas incluyen sensacin de hormigueo/picazn, dolor e hinchazn. Se
pueden formar ampollas y luego la muerte y ulceracin en el tejido de la piel expuesta. El tratamiento de
primeros auxilios para el pie de trinchera es similar al que se sigue con las quemaduras por fro e incluye la
movilizacin de la vctima a un lugar clido; remojar el rea afectada con agua caliente (39C 43C) o
compresas calientes; reposar en cama en un lugar clido; y obtener asistencia mdica tan pronto sea posible.
Hipotermia
La hipotermia se define como la prdida progresiva de calor corporal debido a una prolongada exposicin al
fro. La prdida de calor corporal se acelera cuando una persona tiene humedad adicional por transpiracin
(sudor) o por trabajar en un ambiente hmedo. Los primeros sntomas son escalofros incontrolables
acompaados de una sensacin de fro. A medida que la temperatura del cuerpo contina bajando, el individuo
puede sentirse confundido, distrado y desorientado. Los individuos que experimentan hipotermia leve deben
ser trasladados a un refugio clido y seco. La remocin de la ropa hmeda y la aplicacin de mantas calientes
para el aislamiento minimizan la prdida de calor adicional. Debe suministrrsele al afectado(a) bebidas
calientes, no alcohlicas y libres de cafena. Los casos ms severos de hipotermia requieren atencin mdica
intensiva.
~ 343 ~
Prevencin de lesiones asociadas al fro

Vstase apropiadamente y con varias capas de ropa: una exterior para romper el viento y permitir cierta
ventilacin (tal como gore-tex o nylon); una capa intermedia de lana, plumas o pao sinttico para absorber el
sudor y retener las propiedades aislantes cuando se est en presencia de humedad; y una capa interna de
algodn o tejido sinttico para facilitar la ventilacin y el escape de la transpiracin (sudor).
Mantenga un juego de ropas adicional disponible.
Proteja sus pies, manos, cabeza y rostro. Mantenga la cabeza cubierta (hasta un 40% del calor corporal puede
perderse cuando la cabeza est descubierta).
Utilice calzado que le proteja contra el fro y la humedad.
Evite vestirse con ropa sucia o engrasada pues las cualidades aislantes de las mismas son deficientes.
Suministre un refugio controlado para aquellos trabajadores que estn expuestos por largo tiempo a un
ambiente de -7C o menos mientras trabajan, as como reas de trabajo resguardadas de corrientes de aire y
viento.
Utilice material de aislamiento trmico en las agarraderas de los equipos cuando las temperaturas en reas del
trabajo estn a temperaturas por debajo de los -1C.
Permita que los empleados definan el comps del trabajo, que trabajen en parejas y se tomen descansos
laborales adicionales cuando sea necesario.
Cuando sea posible, evite actividades que causan mucha sudoracin.
Traslade tantas actividades exteriores como sea posible hacia el interior; escoja los horarios ms clidos del da
para trabajar en exteriores.
Reduzca al mximo las actividades que requieren estar sentado o parado por mucho tiempo mientras trabaja en
ambientes fros.
Mantenga altos los niveles de energa y prevenga la deshidratacin mediante el consumo de sopas y bebidas
tibias, dulces, no alcohlicas y sin cafena.
Busque un refugio clido s siente los siguientes sntomas: fuertes escalofros, desagradable sensacin de fro,
fatiga severa, soolencia o euforia.
PREGUNTAS PARA DEBATIR
Qu medidas se pueden tomar para mantenerse clido y seguro cuando se trabaja expuesto a bajas
temperaturas?
Qu debera hacer s siente alguno de los sntomas de enfermedades relacionadas con el fro?
SEGURIDAD PARA EL CONDUCTOR

Muchos automovilistas asumen errneamente que los camioneros tienen una mejor perspectiva de la carretera
porque se sientan a una altura que duplica la del conductor de un auto comn. Si bien los camioneros disfrutan
de una mejor visibilidad frontal, tambin es cierto que tienen puntos ciegos delicados.
Puntos ciegos detrs del camin
A diferencia de los carros, los camiones tienen amplios puntos ciegos detrs de ellos. En sta posicin el
conductor del camin no puede ver los carros que transitan detrs de su camin, y su visibilidad del flujo de
trfico disminuye. Seguir los camiones muy de cerca aumenta las posibilidades de chocar con la parte trasera
del camin.
~ 344 ~
Puntos ciegos laterales

Los camiones tienen puntos ciegos ms largos a ambos lados que son muchos ms amplios que los vehculos de
pasajeros (automviles). Cuando usted conduce situndose en estos puntos ciegos durante cualquier periodo
de tiempo, los camioneros no pueden verle. Los automovilistas que transitan en estos puntos ciegos aumentan
las posibilidades de un accidente. Una excelente regla general para los automovilistas que comparten la
carretera con un camin es si usted no puede ver el conductor del camin o los espejos laterales del camin, l
no puede verlo a usted.
Conductores de camin y van
Verifique que sus espejos estn correctamente ajustados y limpios antes de marcharse. Solicite ayuda si lo
considera necesario.
Donde sea posible aada espejos para puntos ciegos.
Cuando retroceda siempre salga del auto y chale un vistazo al rea para localizar obstrucciones, peatones, etc.
De nuevo, solicite ayuda cuando sea necesario. Trate de no confiar nicamente en sus espejos.
Las diez recomendaciones para conductores en zonas de trabajo
1. Disminuya la velocidad! Las bajas velocidades salvan vidas.
2. Encienda sus luces.
3. No utilice su telfono celular mientras conduce.
4. Apague su radio.
5. No coma ni beba mientras conduce.
6. Mantenga ambas manos sobre el timn.
7. No conduzca de manera agresiva.
8. Siga las indicaciones de la zona de trabajo y reaccione pronto a las instrucciones.
9. Est atento a la actividad que se est ocurriendo en la zona de trabajo.
10. Preste atencin adicional mientras maneja su vehculo en zonas de trabajo en horario nocturno.
En dnde se encuentran los puntos ciegos en los camiones grandes?
Cules son algunos de los aspectos a tener en cuenta al conducir un camin o una van?
Seale tres recomendaciones de seguridad cuando conduzca en zonas de trabajo.
PROTECCIN AUDITIVA
Imagnese cmo sera vivir sin poder escuchar! Este sentido le permite sostener una conversacin, escuchar su
msica favorita en discos compactos (CDs) en su casa, camin o automvil. En el trabajo puede or las alarmas
de retroceso de los equipos bidireccionales para movimiento de tierra o los sonidos de alerta de la bocina de
una gra.
Ms de veinte millones de personas sufren alguna prdida auditiva medible y 16 millones de trabajadores estn
expuestos en su lugar de trabajo a ruidos que pueden afectar su audicin. Las regulaciones de la OSHA
~ 345 ~
requieren que los empleadores tomen medidas para reducir la exposicin a niveles de ruido de 90 o ms
decibeles (la intensidad de un sonido se mide en decibeles dB-). Un susurro mide alrededor de 20 dB, nuestra
voz mientras conversamos mide alrededor de 60 dB, el sonido que emite una sierra puede medir alrededor de
100 dB y un avin puede medir 140 dB.
Muchas reas alrededor del sitio de trabajo tienen altos ndices de ruido y todos los trabajadores deben tomar
las medidas necesarias para prevenir lesiones a sus odos. En primer lugar, se puede intentar mantener el ruido
aislado ubicando barreras de sonido o encerrando ciertos procesos. Segundo, la compaa puede programar a
los trabajadores para que pasen menos tiempo trabajando mientras estn expuestos a operaciones altamente
ruidosas.
Dependiendo de las circunstancias, es posible que las dos opciones mencionadas no puedan ser
implementadas, pero hay una tercera opcin que se puede hacer en cualquier lugar y momento mientras
trabaja, utilizar equipo de proteccin auditiva. ste equipo est disponible en diferentes formas y tamaos, los
tapones ofrecern alguna proteccin, las orejeras protegen an ms. S desea lograr mxima proteccin
auditiva se pueden usar ambos equipos cuando sea posible.
Su patrn es responsable de exigir la utilizacin de equipos de proteccin auditiva en las operaciones en las que
haya exposicin a altos niveles de ruido. Como empleado, su responsabilidad es obedecer los avisos que le
indican que se requiere proteccin auditiva (use el sentido comn) si el ruido es alto, utilice precaucin.
La exposicin constante a altos niveles de ruido y/o vibracin pueden destruir su audicin lentamente. Usar
equipo de proteccin auditiva es su mejor opcin contra la prdida de la audicin.
Existen reas en su trabajo donde los ruidos parecen particularmente altos?
Qu tipo de proteccin auditiva tiene a su disposicin?
RIESGOS ELCTRICOS
Mucha gente piensa, equivocadamente, que una corriente de 110 voltios de electricidad no puede lesionar
seriamente o matar a una persona. Sin embargo, la electricidad de bajo voltaje puede ser extremadamente
peligrosa, especialmente si usted utiliza herramientas elctricas porttiles. Uno de los riesgos de descarga
elctrica cuando se utiliza ste tipo de herramientas es la falla de aislamiento entre los elementos conductores
y el armazn de la herramienta. Cuando el aislamiento falla pueden producirse descargas elctricas mortales,
quemaduras severas o incluso la cada desde un nivel a otro s el trabajador se encuentra trabajando en nivel
superior.
La electricidad siempre intenta alcanzar el potencial de tierra y tomar siempre la ruta de menor resistencia. Si
la parte exterior metlica de una herramienta defectuosa resulta electrizada, el operador se convierte en la ruta
directa a travs de su propio cuerpo entre la herramienta electrizada y el suelo. El suelo puede ser la misma
tierra, tuberas o estructuras de acero de edificios que estn en contacto con la tierra. La resistencia del cuerpo
se ve disminuida cuando se trabaja en reas hmedas o se suda abundantemente; la electricidad puede
entonces fluir fcilmente a travs de las regiones vitales del cuerpo.
~ 346 ~
Cuando trabaje en reas hmedas, cerca de tuberas de agua, tanques ubicados bajo tierra o reforzando
caminos que puedan tener acero enterrado, preste atencin especial para mantenerse lo ms seco posible.
Prese en una plataforma de madera o utilice botas de goma. En lugares donde las herramientas pueden
mojarse, utilice aquellas que son fabricadas especialmente para ese tipo de uso.
Mantenga las herramientas elctricas porttiles en buenas condiciones a travs de un programa regular de
inspeccin. Es su responsabilidad inspeccionar las herramientas antes de cada uso. Revise las herramientas y
los cables, y cuando vea algn problema en alguna de ellas envela de inmediato a reparacin.
Inspecciones
Asegrese de que todas las herramientas y equipos estn en buenas condiciones.
Prohba el trabajo en circuitos elctricos conectados.
Prohba el uso de cables o cordones elctricos que estn deteriorados o desgastados.
Asegrese de que slo se usen extensiones elctricas diseadas para uso pesado y uso menos pesado
(tipos SJ, SJO, SJT, SJTO, S, SO, ST y STO).
Verifique las herramientas elctricas antes de usarlas para asegurarse de que tanto el cable como el enchufe
estn en buenas condiciones.
Asegrese de que las herramientas y equipos daados o defectuosos sean retirados del servicio.
Asegrese de que las herramientas y equipos porttiles sean puestos a tierra o sean del tipo de doble
aislamiento.
Asegrese de que cada enchufe de 120 voltios de corriente directa, de 15 a 20 amperios, que no sea parte del
cableado permanente del edificio se proteja con interruptores de circuito con conexin a tierra o un programa
confiable de conexin a tierra para los equipos.
Asegrese de que el equipo elctrico y las herramientas usadas en sitios hmedas sean aprobados para dicho
uso.
Asegrese que el equipo listado, etiquetado o certificado sea utilizado de acuerdo con las instrucciones
incluidas en las listas, etiquetas o certificacin.
Asegrese de que cuando un disyuntor elctrico se retire de un panel, el mismo sea remplazado por otro
disyuntor elctrico o por una pieza que cubra el hueco donde se encontraba al disyuntor elctrico.
Asegrese de que se cierren las aperturas (huecos) no usadas en las cajas elctricas.
Prohba que se ignoren los sistemas protectores o dispositivos diseados para proteger a los trabajadores del
contacto con la corriente elctrica.
Asegrese de que los cables elctricos estn protegidos del dao fsico.
Asegrese de que el equipo elctrico se use solamente como viene aprobado y catalogado por el fabricante.
Qu ruta toma usualmente la electricidad?
Qu debera hacer usted si trabaja con herramientas elctricas en un rea hmeda?
Seale tres de las inspecciones que se recomiendan para evitar riesgos elctricos.
SEGURIDAD CON LAS EXTENSIONES ELCTRICAS
~ 347 ~
Nada en una extensin elctrica sugiere peligro, no hay partes movibles, llamas o ruido. Aunque es
aparentemente inofensiva, puede ser extremadamente peligrosa si no se usa adecuadamente.
En todo momento se deben utilizar extensiones elctricas de buena calidad, los cables que muestren desgaste
deben ser reparados.
Existen algunos riesgos en el manejo de extensiones elctricas que slo usted puede controlar. En primer lugar,
ninguna extensin elctrica soporta un uso brusco. S la tuerce, le hace nudos e incluso s la dobla, puede
romper el aislamiento, lo que puede producir un corto circuito o un incendio y hasta una descarga elctrica.
Las extensiones ms comunes utilizan electricidad regular de 110 voltios. Ahora, sin duda en algn momento
usted ha recibido una descarga de una lnea de dicho voltaje sin mayores lesiones, slo una sensacin de
hormigueo. Pero lo cierto es que hasta una corriente de 10 voltios puede matar a un trabajador. La corriente
elctrica nunca es inofensiva. Utilice las extensiones elctricas solo bajo condiciones apropiadas. Condiciones
NO apropiadas pueden incluir el establecer conexin transportando un alambre descubierto transportando
voltaje de 110 voltios, con las manos hmedas o sudorosas, y parado o acostado sobre el suelo, un piso mojado,
una tubera de agua o cualquier otra conexin elctrica.
Es muy importante que proteja la extensin elctrica que use. Enrllela en grandes bucles, no en pequeas
torceduras. No las doble innecesariamente. No las repare usted mismo.
En situaciones especiales se requieren ciertos tipos de cables. Algunos son resistentes al agua, otros no.
Algunos cuentan con aislamiento resistente al calor, mientras que otros estn diseados para soportar la accin
de solventes y otros qumicos con los que se pudiera estar trabajando.
Las siguientes recomendaciones deben ser tomadas en cuenta para un uso seguro de las extensiones elctricas:
Revise las extensiones elctricas al comienzo de cada jornada laboral, buscando principalmente seales de
desgaste o deterioro. Retire inmediatamente del servicio cualquier cable desgastado, deteriorado o daado.
Antes de cada uso verifique que el cable tenga, en el enchufe, el polo a tierra.
Manipule el cable cuidadosamente, evitando tensiones, quebraduras, aplastamientos o cortes.
Culguelas donde no vayan a ser golpeadas o maltratadas.
Si trabaja en presencia de humedad, calor o qumicos, asegrese de que su extensin es la adecuada para
soportar las condiciones existentes.
Las extensiones elctricas no deben usarse como cuerdas para subir o bajar herramientas y materiales.
A dnde van nuestras extensiones elctricas etiquetadas y no utilizadas?
Sabe cul es el almacenamiento adecuado para las extensiones elctricas?
PROTECCIN VISUAL
El equipo para proteccin visual se ha utilizado en la industria de la construccin desde 1910. Indudablemente,
muchos trabajadores se han salvado de graves heridas en los ojos gracias a que estaban usando el equipo de
~ 348 ~
proteccin visual cuando ocurri la lesin. Usted quizs conozca casos de trabajadores que se han ahorrado
heridas o incluso la ceguera por utilizar proteccin visual en el momento propicio.
Tmese el tiempo para seleccionar el equipo adecuado

Utilice la proteccin visual apropiada para proteger los ojos de clavos, pedazos de madera, virutas de metal,
polvos, cidos y otras partculas y qumicos flotantes relacionados con la construccin. Dependiendo de la
naturaleza de su trabajo, se debe usar gafas o anteojos de seguridad, o un protector de rostro completo. En la
actualidad, existe proteccin visual que protege contra todo tipo de exposicin. Las personas que utilizan
espejuelos con lentes correctivos pueden necesitar gafas o anteojos de seguridad recetados para ser utilizados
sobre sus lentes regulares, protegindolos contra daos o roturas.
Bsicamente, existen cuatro tipos de partculas que pueden causar lesiones oculares en el trabajo:
Objetos voladores no identificados Estos objetos microscpicos estn formados por polvo y otras partculas
que flotan en el aire, generalmente a causa del viento, operacin de equipos o procesos de limpieza.
Cuando trabaje en ambientes polvorientos utilice proteccin visual. Incluso una pequea migaja en el ojo puede
causarle problemas.
Partculas resultantes del corte de madera, afilamiento, corte con sierras, cepillado, martillado o uso de
herramientas elctricas Estas partculas se mueven a una velocidad increble y golpean con la fuerza de una
bala. Utilice proteccin visual cada vez que trabaje con sus manos por encima de la cabeza. Algunos trabajos
requieren el uso de gafas de seguridad debajo de un protector de rostro completo.
Riesgos invisibles Es difcil ver los rayos de luz tan dainos que se generan en las operaciones de soldadura o
con rayos lser, y sus efectos por lo general no se sienten hasta algunas horas despus. Utilice la proteccin
visual requerida durante trabajos de soldadura o trabajo con rayos lser, si usted va a trabajar en los
alrededores, donde se est realizando ste tipo de trabajo, no mire hacia los arcos de soldadura o hacia donde
est siendo utilizado un rayo lser.
Lquidos Los lquidos calientes como brea o asfalto, solventes, pinturas y soluciones para limpiar
mampostera o metal pueden causar serias lesiones en los ojos si llegan a salpicar su rostro. El uso de la
proteccin adecuada, posiblemente un protector de rostro completo, es esencial a la hora de transferir lquidos
entre contenedores y cuando utilice limpiadores cidos o custicos
Cundo se debe usar proteccin visual?
Hay muchas operaciones dentro de los proyectos de construccin en los que es obligatorio que los trabajadores
utilicen proteccin visual. La siguiente es slo una lista parcial:
Cortado de materiales de construccin con cualquier herramienta elctrica.
Uso de clavadoras neumticas y las del tipo activado por polvo.
Uso de herramientas manuales de impacto, como martillos.
Tallado y martillado sobre metal, piedra o concreto.
Enmasillado, cepillado o afilado.
Operaciones de perforado, desconchado y raspado.
Trabajo con soldadura usando gases comprimidos: oxgeno y acetileno, corte, soldadura de latn o de baja
temperatura.
~ 349 ~
Soldado y corte mediante arcos elctricos, y otras operaciones que exponen los ojos a partculas volantes,
lquidos calientes, sustancias fundidas, gases, vapores y lquidos peligrosos.
Manejo de cidos, custicos y materiales creosotados (tratados para garantizar su preservacin).
Manejo de brea caliente.
Algunos trabajadores se oponen al uso de proteccin visual porque sta se empaa. El empaado ocurre
porque el sudor se vaporiza y cubre el interior de los lentes. Utilice un pauelo o una banda alrededor de la
frente para mantener el sudor retirado de su equipo de proteccin visual, utilice equipo repelente a la humedad
que produce el empaado o aplique una capa de lquido repelente a la humedad que produce el empeado.
Hay operaciones en sus proyectos de construccin que requieren gafas o espejuelos de seguridad u otro
equipo de proteccin visual?
Conoce personalmente a alguien que haya sufrido una lesin en los ojos por no usar el equipo de proteccin
visual?
Quin suministra dentro de sta compaa los equipos de proteccin visual cuando se requieren?
PROTECCIN CONTRA CADAS

Las cadas en los proyectos de construccin son una de las lesiones ms devastadoras. Cuando la proteccin
contra cadas est presente en sus proyectos de construccin y es usada correctamente, las lesiones asociadas a
cadas pueden prevenirse. Existen muchos tipos diferentes de equipos de proteccin contra cadas; los sistemas
de pasamanos y barandas tambin ayudan en la prevencin de cadas.
Prcticas para la prevencin de cadas
Antes de comenzar a trabajar, evalu el sitio de trabajo para determinar si las superficies de trabajo o trnsito
tienen la resistencia e integridad estructural para sostener con seguridad a los trabajadores.
Trabajadores expuestos a cadas desde alturas de seis pies o ms, desde un sitio de trabajo o borde sin
proteccin, deben ser protegidos por un sistema de barandas o pasamanos, red de seguridad o un sistema
personal de detencin de cadas.
Un sistema personal de detencin de cadas consiste de un ancla, lazo conector cuerda (soga) y arns
de cuerpo completo. Este equipo puede incluir una cuerda (soga) de largo diferente (dependiendo del
trabajo a realizarse), un dispositivo de desaceleracin, salvamento o una combinacin apropiada.
Trabajadores en zonas elevadas, expuestos a cadas de seis pies o ms debern estar protegidos por un sistema
de pasamanos o un sistema de detencin de cadas.
Empleados expuestos a aberturas en el suelo con potencial de cadas desde alturas de ms de seis pies de alto
sobre los niveles ms bajos, debern estar protegidos por pasamanos o sistemas personales de detencin de
cadas.
Empleados usando rampas, plataformas debern estar protegidos contra cadas desde alturas de seis pies o
ms por un sistema de barandas o pasamanos.
Empleados comprometidos con actividades en techos con inclinacin leve, con lados desprotegidos y bordes
situados a alturas de seis pies o ms del nivel ms bajo, debern ser protegidos contra cadas por medio de un
sistema de barandas, red de seguridad, o con un sistema personal de detencin de cadas. Mtodos alternos de
proteccin contra cadas incluyen: una combinacin de un sistema de lnea de advertencia, sistema de zona de
acceso controlado o utilizando un monitor de seguridad.
~ 350 ~
Empleados comprometidos en actividades en techos con inclinacin pronunciada, con lados y bordes
desprotegidos y bordes con alturas de seis pies o ms desde la planta baja deberan estar protegidos contra las
cadas mediante un sistema de barandas con rodapis, red de seguridad o un sistema personal de detencin de
cadas.
Barandales
Los barandales le protegen de cadas que podan lesionarle gravemente e incluso matarle. La proteccin que los
barandales pueden ofrecer depende de cmo estn construidas y del mantenimiento que se les d. La mayora
de las barandas estn construidas de materiales rgidos y son usualmente slidas cuando son montadas. Sin
embargo, con frecuencia los barandales son maltratadas, debilitadas o rotas y no son retiradas de servicio o
reemplazadas. Los barandales debilitados son, algunas veces, ms peligrosas que el mismo hecho de que no
haya barandales, pues dan una falsa sensacin de seguridad.
Mientras trabaja
Adopte el hbito de revisar los barandales.
Si descubre una porcin deteriorada, corrija la situacin si puede hacerlo, o reprtela para que el riesgo sea
eliminado.
Si golpea un barandal con algn material o equipo, revsela para ver si se ha debilitado.
Si descubre un barandal, poste o rodapi roto, reprelo si puede. De lo contrario reprtelo para que sea
reparado.
Al reparar o reemplazar barandales sea prudente, pues est expuesto al gran riesgo para el cual usted est
suministrando proteccin.
Es necesario utilizar proteccin contra cadas en nuestro sitio de trabajo?
Qu tipo de proteccin contra cadas cree que es apropiado para este sitio de trabajo?
Qu debera hacer usted para ayudar a mantener nuestro lugar de trabajo libre de cadas?
SEGURIDAD CON EL MONTACARGAS

Requisitos de entrenamiento y certificacin
nicamente operadores de montacargas entrenados y certificados estn autorizados para operar ste vehculo.
El patrn debe crear e implementar un programa escrito para el operador del montacargas y realizar
entrenamientos internamente (las reglas de operacin deben ser publicadas y de cumplimiento obligatorio). Se
requiere la re-certificacin del operador cada tres aos.
Elevacin de una carga
"Cuadr el montacargas al centro de la carga y aproxmese a ella en direccin recta con las tenazas en posicin
de desplazamiento; detngase cuando las puntas de las tenazas estn aproximadamente a un pie de la carga.
Nivele las tenazas y conduzca lentamente hacia el frente hasta que la carga est ubicada contra el respaldo
trasero del mstil.
Levante la carga lo suficiente como para despejar lo que est debajo de ella.
Retroceda alrededor de 30 centmetros, luego incline suave y uniformemente el mstil hacia atrs para
estabilizar la carga.
~ 351 ~
Descenso de una carga

Cuadr el montacargas" y detngase a 30 centmetros aproximadamente de la ubicacin deseada.
Nivele las tenazas y conduzca hacia el sitio de descarga; baje la carga lentamente hacia el piso.
Incline las tenazas ligeramente hacia adelante de manera que usted no se enganche a la carga.
Cuando el espacio detrs de usted est libre de obstrucciones, retroceda hasta que las tenazas hayan dejado la
carga libre en la plataforma.
Apilando una carga sobre otra
Detngase a 30 centmetros del rea de carga y levante el mstil tan alto como sea necesario para despejar la
parte superior de la pilastra.
Avance lentamente hacia el frente hasta que la carga quede directamente sobre el tope de la pilastra.
Nivele las tenazas y baje el mstil hasta que las tenazas hayan dejado la carga libre.
Mire por encima de ambos hombros en busca de obstculos y retroceda si el camino est despejado.
Alzamientos
No exceda la capacidad de carga del montacargas; lea la lmina de la capacidad de carga en el montacargas, si
no est seguro. Siga las recomendaciones del fabricante relacionadas con cambios en la capacidad de carga
antes de aadir un accesorio.
Levante la carga una o dos pulgadas para hacer una prueba de estabilidad; si las ruedas traseras no estn
en contacto firme con el suelo tome una carga ms liviana o utilice un montacargas con una mayor capacidad
de carga.
No levante o baje una carga mientras se encuentre en marcha; espere hasta que se haya llegado al rea de
descarga y se haya detenido antes de levantar o bajar un peso.
Despus de levantar una carga, ajuste las tenazas para que la carga se incline ligeramente hacia atrs y as
obtener estabilidad adicional. Eleve las tenazas otras dos pulgadas para evitar golpear o rozar la superficie
de la rampa a medida que se acerca a ella.
reas de carga y descarga
Mantenga el montacargas alejado del borde del muelle mientras los vehculos estn retrocediendo hacia ste.
No comience a cargar o descargar hasta que el camin de suministros se haya detenido completamente, el
motor haya sido apagado, el seguro del muelle ocupado y las ruedas aseguradas.
No lleve el montacargas hasta el camin hasta que el puente o la placa del muelle hayan sido asegurados.
No suba el montacargas sobre la cama de un camin o sobre un remolque que tiene pisos laminados "blandos",
flojos, u otras superficies inestables.
Conduzca directo a travs de las placas de los puentes al entrar o salir del remolque, y utilice luces para muelle o
faros cuando trabaje en un remolque a oscuras.
Prcticas seguras
Asegrese de que los equipos de elevacin de personas cuentan con una proteccin superior considerable.
Asegrese de que cada montacargas (camin industrial) cuenta con una sirena de advertencia, silbato u otros
dispositivos que puedan ser claramente escuchados por encima del ruido normal en el rea.
Asegrese de que los frenos de cada montacargas (camin industrial) tienen la capacidad de garantizar un
frenado completo y seguro cuando estn completamente cargados.
~ 352 ~
Asegrese de que el freno de estacionamiento del montacargas evitar que el vehculo se mueva mientras est
desatendido.
Cercirese de que los montacargas (camiones industriales) que operan en reas de riesgo (donde puede haber
presencia de gases, vapores, polvos o fibras inflamables) estn aprobados para ser usados en dichas reas de
riesgo.
Si hay montacargas (camin industrial) con motores de combustin interna que estn operando en edificios o
reas sin ventilacin, verifique cuidadosamente que dicha operacin no cause concentraciones nocivas de gases
o humos.
Prohba que los empleados se monten en el montacargas si ste no tiene un asiento; utilice los cinturones de
seguridad. Cada pasajero debe contar con una silla y no montarse ni en los lados ni en las tenazas.
No retire las guardas del compartimiento del pasajero ni los dispositivos de proteccin antivuelco; no utilice
personas para hacer contrapeso.
No utilice tenazas descubiertas como plataforma para levantar personas. Para este fin utilice canastas
diseadas por el fabricante o por un ingeniero profesional para levantamiento de personas y cercirese de que
las canastas estn unidas de manera segura al montacargas. Nunca mueva el vehculo con personal en la
canasta (si el vehculo tiene este dispositivo). El trabajador transportando dentro de la canasta debe utilizar un
arns de cuerpo completo asegurado a la canasta en todo momento durante el alzamiento.
Al conducir el montacargas aproxmese a las vas frreas en un ngulo de 45.
Cuando gire con el montacargas hgalo de un modo amplio y suene la bocina para alertar a otros operadores y
peatones cuando se aproxime a esquinas ciegas, entradas o pasillos para alertar a otros operadores y peatones.
Dnde estn publicadas nuestras reglas y procedimientos para la operacin de montacargas?
Quin, en este sitio de trabajo, est certificado como operador de montacargas?
LA SEGURIDAD GENERAL ES RESPONSABILIDAD DE TODOS

La seguridad es una responsabilidad de todos. Como empleado usted debe:
Aprender a trabajar de un modo seguro y asumir las reglas con seriedad.
Reconocer los riesgos y evitarlos.
Reportar inmediatamente al Residente o Auxiliar de Prevencin todos los accidentes, lesiones y enfermedades.
Inspeccionar las herramientas antes de utilizarlas para evitar lesiones.
Usar todo el equipo de proteccin asignado.
Por otro lado, las siguientes acciones son responsabilidad del Residente, Auxiliares de Obra y contratistas:
Proveer un lugar de trabajo seguro y saludable.
Suministrar equipo de proteccin personal.
Entrenar los empleados en procedimientos seguros y en cmo identificar los riesgos.
Todos deben estar alertas de riesgos potenciales en el trabajo:
Actividades de limpieza deficientes resultan en resbalones, tropezones o cadas.
La electricidad, si no se maneja adecuadamente, puede generar descargas, quemaduras o fuego.
Un manejo deficiente de los materiales puede resultar en lesiones de espalda u otro tipo.
~ 353 ~
Las herramientas y equipos pueden generar lesiones si las guardas o dispositivos de proteccin son removidos
de los mismos.
Utilice siempre los equipos de proteccin que le son suministrados en la obra:
Las guardas en las mquinas o herramientas protegen las partes del cuerpo del contacto con partes del equipo
en movimiento.
El aislamiento en el equipo elctrico previene las quemaduras, descargas y fuegos elctricos.
Los procedimientos de bloqueo/etiquetado aseguran que el equipo sea desconectado antes de ser reparado.
El equipo de proteccin personal protege su cuerpo de riesgos que puede enfrentar en su trabajo.
En caso de emergencia:
Conozca las alarmas y las rutas de evacuacin.
Notifique al personal de respuesta a emergencias (Brigadistas).
Establezca un procedimiento para dejar la escena de manera segura para que as el personal de respuesta a
emergencias pueda hacer su trabajo.
Seca o controla los derramos de un modo rpido y correcto.
La seguridad beneficia a todos. Al incorporar reglas de seguridad los empleados evitan lesiones, as como
enfermedades producto de la exposicin a sustancias peligrosas. Con menos lesiones, una empresa puede ser
ms productiva y eficaz.
El bienestar de la comunidad se ve igualmente incrementado al proveer agua y aire limpio, as como un
ambiente con menos riesgos de accidentes peligrosos que puedan poner en riesgo tanto la vida como los
bienes.
Seale tres cosas que puede hacer para que nuestro sitio de trabajo sea ms seguro.
Indique tres cosas que la gerencia debe hacer para que nuestro sitio de trabajo sea ms seguro.
Exponga varios de los riesgos en el trabajo ante los que se debera estar alerta.
HERRAMIENTAS DE MANO
Mantenga todas las herramientas de mano en buenas condiciones. Verifique y asegrese de que los dispositivos
de seguridad estn en su lugar y en perfecto funcionamiento. Lubrique sus herramientas regularmente.
Mantngalas afiladas y le ayudarn a efectuar su trabajo de un modo seguro.
Algunas de las herramientas de mano tpicas incluyen los martillos, llaves inglesas, destornilladores, sierras de
mano, hachas, seguetas, palas, rastrillos, montacargas de polea, picas, almdenas, carretillas, niveles,
botadores, cinceles, alicates/pinzas, entre otros. Cada una de ellas hace un trabajo particular, y es su
responsabilidad usarla tal y como el fabricante la dise. Utilizar la herramienta equivocada para ahorrarse algo
de tiempo por lo general causar un accidente. Un perfecto ejemplo de esto es utilizar un destornillador para
apalancar cuando la herramienta correcta es la palanca.
~ 354 ~
Al utilizar herramientas de mano recuerde usar el equipo de proteccin personal adecuado. Si hay alguna
posibilidad de lesiones oculares, las gafas de seguridad son obligatorias. Proteja sus manos mediante el uso de
guantes. Tenga cuidado usando herramientas filosas, as como tenga cuidado los bordes puntiagudos de las
sierras, ambos pueden causar cortes desagradables si se manipulan incorrectamente. Si tiene alguna duda
sobre cmo utilizar los artefactos de proteccin consulte a su supervisor.
Despus de que haya terminado de utilizar una herramienta de mano regrsela al lugar al que pertenece. Este
lugar puede ser su misma caja de herramientas o su cinturn, o puede estar atrs en el remolque de
herramientas o en la caja comunitaria. Cuando lo regrese a su sitio ubquelo de la manera correcta para que el
prximo trabajador que lo vaya a usar no tenga ningn riesgo de lesin. Si una herramienta se daa squela del
servicio para reparacin, y si no puede ser reparada descrtela. Las herramientas defectuosas son peligrosas y
no debern ser utilizadas.
Revisiones
Reemplace las herramientas de mano como cinceles y punzones que tengan las cabezas deformadas.
Reemplace los martillos, hachas y herramientas similares con mangos rotos o fracturados.
Asegrese de que los mangos de las herramientas estn asegurados con fuerza a las cabezas de las mismas.
Cercirese de que los bordes cortantes de las herramientas se mantengan afilados.
Asegrese de utilizar las gafas de seguridad apropiadas, protectores faciales y dems elementos, al operar con
herramientas elctricas o con equipo que puede producir partculas volantes o que est sujeto a roturas.
Las herramientas de mano hacen su trabajo ms sencillo. Cuide de ellas apropiadamente y utilcelas de un
modo inteligente.
Ha inspeccionado su caja de herramientas recientemente en busca de equipos daados?
Siempre utiliza la herramienta adecuada para un tipo de trabajo especfico aun cuando esto slo le tome unos
pocos segundos?
MANEJO DE GASES COMPRIMIDOS/ CILINDROS DE GAS

Probablemente identifica muchas reas de trabajo en las que se realizan operaciones de corte y soldado con
cilindros de oxgeno y acetileno. En muchos casos estos cilindros no son almacenados ni manipulados
apropiadamente. Se usan con tanta frecuencia que es fcil ser poco cuidadoso con ellos.
Para ayudar a prevenir accidentes
Utilice una cuna o una jaula cuando alce los cilindros con una gra.
Cierre la vlvula y libere el gas del regulador antes de removerlo.
Asegrese de que los reguladores sean removidos y que los tapones de proteccin de las vlvulas estn en su
lugar antes de movilizar los cilindros y mientras estn almacenados.
Mantenga los cilindros en posicin vertical y asegurados.
Cierre la vlvula en los cilindros vacos, ponga el tapn y mrquelos "MT".
Almacene los cilindros de oxgeno a distancias de al menos 6 metros de cualquier cilindro de gas combustible,
como acetileno.
~ 355 ~
No almacene cilindros de propano en el interior de ningn edificio.

No utilice los cilindros como rodillos o como soportes.
No intente forzar las vlvulas o los dispositivos de seguridad.
Mantenga los cilindros, vlvulas, acoples, reguladores, mangueras y aparatos libres de sustancias oleosas o
grasosas.
Nunca rompa un cilindro de gas combustible en cercanas de fuentes de ignicin.
Revise regularmente los cilindros de gas en busca de seales de defectos, corrosin severa o fugas de gas.
Utilice nicamente los reguladores reductores de presin para los gases y las presiones para las cuales estn
fabricados.
Abra las vlvulas de los cilindros lenta y cuidadosamente.
Cuando una llave para cilindros se necesite para cerrar la vlvula, mantngala cerca para cerrar la vlvula
rpidamente si es necesario.
Use el color rojo para identificar la manguera para acetileno (y para otros gases combustibles), use el color
verde para las mangueras para oxgeno, y use el color negro para los gases inertes y mangueras de aire.
nicamente tcnicos calificados deben participar en procesos de limpieza o reparacin de reguladores.
No intente forzar las vlvulas de escape o removerlas de un regulador.
Lea las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) y capactese sobre gases combustibles.
Nunca permita que el oxgeno se mezcle con aceite, grasa u otras sustancias inflamables.
Nunca utilice el oxgeno como un sustituto para el aire comprimido.
No use oxgeno para remover el polvo de la ropa, como tampoco en herramientas neumticas o para
ventilacin.
Cul es el procedimiento adecuado de preparacin para mover o almacenar un cilindro de gas?
Cuando los cilindros de gas estn vacos, Cmo los marcamos y dnde los almacenamos?
Qu colores identifican las diferentes mangueras?
ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL CALOR

Existen un nmero de enfermedades relacionadas con el calor, incluyendo golpes de calor, agotamiento y
calambres.
Golpes de calor
El problema de salud ms serio para personas que trabajan en ambientes de alta temperatura es causado por
una falla en el organismo, especficamente en el mecanismo interno que regula la temperatura del cuerpo. La
sudoracin se detiene y el cuerpo no puede deshacerse de los excesos del calor. Algunos sntomas incluyen
confusin mental, delirio, prdida del conocimiento, convulsiones o coma, una temperatura en el cuerpo de
41C o ms, sequedad y calentura en la piel, la cual puede estar enrojecida, manchada o azulada. Las vctimas
pueden fallecer si no son atendidas rpidamente. Debe buscarse atencin mdica, la vctima tiene que ser
trasladada inmediatamente a un rea fresca y su ropa empapada en agua fra. Adems, debe ser ventilada
vigorosamente para aumentar la frescura en su cuerpo.
Agotamiento por calor
~ 356 ~
ste se desarrolla como resultado de la prdida de fluidos en el cuerpo a travs de la transpiracin, cuando un
trabajador no ha tomado suficiente lquido, sal o ambos. Un trabajador con agotamiento por calor puede sudar,
pero experimenta una debilidad extrema o fatiga, mareo, nuseas o dolor de cabeza. Su piel se humedece, su
complexin se vuelve plida y la temperatura de su cuerpo permanece normal o se eleva ligeramente. La
vctima debe descansar en un lugar fresco e ingerir lquidos ricos en sales.
Calambres por calor
Estos dolorosos espasmos en los huesos y msculos son causados cuando los trabajadores ingieren grandes
cantidades de agua, pero no reponen la prdida corporal de sales minerales. Los calambres pueden producirse
durante o despus de la jornada de trabajo, y podran ser aliviados mediante tomando lquidos ricos en sales por
va oral o por medio intravenosa, para un alivio ms rpido, si as se requiere segn determinacin mdica.
Primeros auxilios para la mayora de las enfermedades asociadas al calor
Acte rpidamente y traslade a la vctima a un ambiente fresco y con sombra para que descanse. No deje a la
persona sola.
Si los sntomas incluyen mareo, acueste a la vctima boca arriba y levante sus piernas de seis a ocho pulgadas.
Si los sntomas incluyen nauseas o dolor estomacal acueste a la vctima de lado.
Afloje y retire la ropa pesada.
Asegrese de que la vctima tome agua fra (un vaso cada 15 minutos), a menos que est enferma del
estmago.
Enfre el cuerpo de la persona ponindolo frente a un ventilador y humedecindolo con agua fresca, o aplicando
compresas hmedas en la piel.
Llame al 066 y solicite ayuda de emergencia si la persona no muestra mejora en algunos minutos.
Prcticas seguras
Realice el trabajo ms pesado en las horas ms frescas del da y trabaje en grupos.
Desarrolle su tolerancia al calor y al trabajo lentamente. La mayora de las personas necesitan dos semanas
para adaptarse.
Tome mucha agua fra, se recomienda un vaso cada 15 minutos.
Vista ropa liviana, suelta y con ventilacin.
Tome descansos cortos y frecuentes en reas frescas y con sombras que le permitan al cuerpo refrescarse.
Evite comer en abundancia y tomar bebidas alcohlicas o con cafena antes de comenzar a trabajar en reas
con altas temperaturas.
Factores de riesgo
Tomar las medicinas determinadas por un mdico. Consulte a su farmaceuta si las medicinas que est tomando
le pueden afectar durante su trabajo a altas temperaturas.
Una enfermedad previa inducida por calor.
Equipos de proteccin personal que puedan contribuir a su tensin fsica.
Cules son los procedimientos de nuestra compaa para la realizacin de trabajos con exposicin a altas
temperaturas?
Qu se supone que debe hacer si empieza a experimentar los sntomas de una enfermedad provocada por el
calor mientras est trabajando?
~ 357 ~
IMPORTANCIA DE LOS EXTINGUIDORES DE FUEGO

En la eventualidad de un incendio, el uso correcto de un extinguidor puede significar la diferencia entre sufrir
una prdida menor y una mayor. Cuando se utilizan extinguidores es preciso considerar varios puntos. Por
ejemplo, es muy importante conocer la clase de fuego que est involucrado y el tipo correcto de extinguidor a
utilizar.
Clases de incendios y extinguidores de fuego
Incendios clase A: Este tipo de incendios involucra combustibles ordinarios como papel, madera, ropa, cauchos
o plsticos. El medio de extincin en este caso es agua o sustancias secas. Este tipo de extinguidores
usualmente se encuentran ubicados dentro y alrededor de los edificios.
Incendios clase B: Lquidos inflamables, grasa o gases forman parte de esta categora.
Los medios comunes de extincin son espuma, dixido de carbono o sustancias secas. Este tipo de
extinguidores se encuentran usualmente en vehculos, montados en o cerca de maquinarias, equipos y/o
contenedores de lquidos inflamables.
Incendios clase C: Fuegos elctricos con presencia de corriente son considerados de tipo C. Dixido de carbona
o sustancias secas deben ser utilizados como extinguidores. Sin embargo, el producto que genera el fuego
puede pertenecer al grupo A.
Incendios clase D: Los materiales en llamas incluyen metales combustibles como magnesio y sodio.
Extinguidores especiales, aprobados por laboratorios de prueba reconocidos, son requeridos cuando se trabaja
con este tipo de metales.
Cmo responder ante un incendio
Al responder ante un incendio:
Active la alarma de fuego
Llame inmediatamente al departamento de bomberos
Siga los procedimientos establecidos por su compaa para este tipo de casos
Intente combatir el fuego solamente si:
Conoce el tipo de material combustible que provoc el incendio
Si ha sido entrenado para utilizar el extinguidor de fuego correctamente
Si el fuego se encuentra todava en su etapa inicial. Si ste se vuelve muy grande o se sale de control, evacue el
lugar inmediatamente.
Cuando utilice un extinguidor
Tire del perno de seguridad antes de utilizar el extinguidor.
Apunte el extinguidor hacia la base del fuego; no hacia las llamas o el humo.
Accione la palanca del extinguidor para operar y descargar.
Mueva el extinguidor hacia atrs y hacia adelante en la base del fuego a extinguir.
(La mayora de los extinguidores funcionarn, aproximadamente, durante 10 segundos.)
~ 358 ~
Cuando se trata de combatir un incendio la prevencin es la clave. Un buen mantenimiento, procedimientos de

almacenamiento apropiados, y prcticas seguras de trabajo van de la mano para evitar que un incendio
destruya una propiedad valiosa o le cause heridas a usted o a un compaero de trabajo.
Qu tipo(s) de extinguidores de fuego se encuentran ubicados en su rea de trabajo?
Cmo los opera usted?
Cul es la poltica de su compaa en cuanto a hacer sonar una alarma y contactar al departamento de
bomberos?
Qu tipo de productos inflamables son ms propicios a provocar un incendio en su lugar de trabajo?
Qu tipo de extinguidores de fuego debera ser utilizado en dichos productos inflamables o combustibles?
SEGURIDAD CON LAS ESCALERAS

Uno de los equipos ms utilizados, de los que frecuentemente se abusa, pero que menos se tienen en cuenta en
el ambiente de trabajo de construccin puede representar tambin uno de los mayores peligros, la escalera. De
150 accidentes dentro de la construccin que involucraron dichos equipos, los siguientes fueron los principales
factores que contribuyeron para su ocurrencia:
Descenso o ascenso inapropiado.
Mal aseguramiento de la escalera en la parte superior o inferior.
Carga de objetos durante el ascenso o descenso por la escalera.
Falla estructural de la escalera.
Las escaleras comerciales son construidas apropiadamente y de materiales slidos. Sin embargo luego de
haber sido utilizadas durante mucho tiempo pueden daarse por abuso, maltrato mientras son transportadas, o
por golpes con objetos pesados, etc.
Informacin bsica sobre la seguridad con la escalera
Peligros - Est atento a partes daadas o extraviadas, equipos o lneas elctricas electrificadas; escaleras muy
cortas para la altura del trabajo o con lmite de peso muy bajo no constituyen el equipo correcto para realizar su
trabajo.
Cargas - Las escaleras porttiles que se sostienen por s mismas (desplegables) o las que se apoyan para
sostener el peso (de extensin), deben poder soportar cuatro veces el peso mximo previsto; las escaleras de
metal o de plstico extra resistente deben poder soportar 3.3 veces el peso mximo previsto.
ngulo - Las escaleras deben ser colocadas a un ngulo apropiado. La base de una escalera de extensin debe
colocarse a una cuarta parte de su longitud de distancia desde la pared: por cada cuatro pies de altura de la
pared, la base de la escalera debe alejarse un pie de la pared.
~ 359 ~
Peldao - Los peldaos, grapas o escalones de la escalera deben ser paralelos, estar nivelados y espaciados
uniformemente a una distancia de entre 25 y 35 centmetros; dicho espacio para las escaleras de caballete debe
ser de entre 20 y 46 centmetros en la base, y de entre 15 y 30 centmetros en la seccin de extensin y
estructurada de modo que el pie de un empleado no pueda deslizarse.
Almacenamiento Guarde las escaleras para evitar que estas se deterioren, modifiquen su amplitud o se
daen, y asegrelas mientras las transporta.
Inspeccin Revise que las soportes y la escalera estn libres de aceites, grasas, pintura hmeda o algn otro
elemento resbaloso; que las etiquetas de peligro sean legibles; que el dispositivo del extensor pueda ser
trabado en su lugar, y asegrese de que el rea alrededor de la base y la parte superior se encuentren libres de
materiales.
Prcticas seguras
Mire de frente a la escalera y asegrese con las dos manos mientras este subiendo: utilice la tcnica de tres
puntos: siempre tenga dos manos y un pie o dos pies y una mano tocando la escalera mientras se sube o se baja
de una escalera.
Lleve las herramientas en su cinturn o utilice sogas para trasladar las herramientas o materiales hasta su rea
de trabajo.
Agrrese con una mano cuando realice el trabajo.
Nunca trate de alcanzar grandes distancias hacia los lados o a la parte posterior.
No se sube ms all del segundo escaln desde la parte superior en una escalera plegable o del tercer escaln
desde la parte superior en una reclinable.
Nunca intente mover, cambiar o extender la escalera mientras la est utilizando.
Asegure las escaleras desde la base o la parte superior, o utilice a alguien que la sostenga desde la base para
mantenerla firme.
Ha sido entrenado todo el personal en la colocacin y uso apropiado de las escaleras?
Las escaleras que estn disponibles en este trabajo, se encuentran en buenas condiciones y estn siendo
utilizadas apropiadamente?
Es estable el suelo sobre el cual se va a colocar la escalera?
Existen sogas disponibles en el sitio para asegurar las escaleras y trasladar elementos?
BLOQUEO Y ETIQUETADO o CANDADEO (LOCK-OUT/TAG-OUT)

El procedimiento de bloqueo y etiquetado es una forma de asegurar que la electricidad u otra fuente de energa
no sean activadas mientras alguien est trabajando en los equipos o maquinaria. El hecho de cortar la corriente
no es suficiente. Se debe cerrar el paso de energa (prevenir que el equipo se encienda o se mueva), bloquearlo,
descargar la energa almacenada (por ejemplo quitar el aire de una manguera neumtica), y probar el equipo
para asegurarse de que el paso de energa este totalmente bloqueado antes de comenzar a trabajar en la pieza
de maquinaria.
Procedimientos de bloqueo y etiquetado
~ 360 ~
Cada pieza del equipo o maquinaria debe tener su propio procedimiento de bloqueo y etiquetado.
Notifique a operadores y supervisores que la energa ha sido desconectada o aislada.
Preprese para el aislamiento revisando los procedimientos especficos escritos que describen los procesos de
apagado y encendido.
Apague el equipo cortndole la energa.
Separe todas las fuentes de energa utilizando dispositivos aislantes (como circuitos de disyuntores manuales) o
desconectando los interruptores.
Puede que los botones o interruptores no sean la nica forma de cortar el paso de la energa. Los equipos
pueden tener ms de un tipo de energa que debe ser aislada.
Cada trabajador que puede estar expuesto a stos peligros relacionados con la energa debe ser parte del
proceso de bloqueo y etiquetamiento.
Controle la energa almacenada (por ejemplo descargue condensadores o drene completamente lneas
hidrulicas).
Verifique que la energa haya sido completamente bloqueada en el equipo tratando de encenderlo y
probndolo (mediante un circuito de prueba elctrico).
nicamente el trabajador que pone el dispositivo de bloqueo (candado) o etiqueta debe ser quien lo remueva.
Cuando el trabajo est terminado inspeccione para asegurarse de que todas las herramientas, alojamientos
mecnicos y dispositivos elctricos hayan sido removidos antes de encender la corriente.
Avise a los empleados que la energa ha sido restaurada.
Si el procedimiento de bloqueo y etiquetado es interrumpido por pruebas o posicionamiento del equipo, el
proceso debe comenzarse desde el principio.
Sabe usted cules son nuestros procesos de bloqueo y etiquetado?
Sabe usted como completar el procedimiento de bloqueo y etiquetado en los equipos por los que usted es
individualmente responsable?
MANTENER LIMPIO EL SITIO DE TRABAJO

Mantener el sitio de trabajo aseado y limpio no significa lo mismo para todas las personas, sino que puede
representar diferentes niveles de limpieza. Lo que para una persona es aceptable en cuanto a la limpieza puede
no serlo para otra.
Las reas de trabajo limpias se ven influenciadas por dos cosas: lo que hacemos (o nos negamos a hacer) y el
clima. Se pueden controlar la mayora de las condiciones, pero para las condiciones que no pueden ser
controladas, se debe estar pendiente para cuidar o remover. Si bien no se puede evitar que el clima genere
malas condiciones, se pueden planear con anticipacin las acciones necesarias a tomar.
Hacer limpieza general una vez a la semana no garantiza la seguridad en el sitio de trabajo. Seguramente usted
ha visto reas donde no era seguro voltearse o apoyar un pie sin tener que mirar dos veces para asegurarse de
que no haba algo que pudiera causarle un accidente. Un sitio de trabajo de construccin con estas
caractersticas est siendo administrado ineficazmente. No es solamente inseguro, sino que adems no crea
relaciones convenientes entre el dueo y el pblico.
Prcticas seguras
Recoja basura, escombros y desperdicios y ubquelos en lugares designados para ello.
~ 361 ~
Asegrese de que los materiales no puedan desplazarse hacia otras reas.

Remueva objetos que puedan generar peligros aun cuando no lo aparenten.
Almacene los materiales para que haya siempre un camino limpio alrededor y entre las reas de trabajo, como
tambin en la entrada y salida. No ubique objetos en las salidas del sitio de trabajo.
Mantenga los pisos, peldaos de escaleras y escaleras secas y libres de aceites o lquidos grasosos.
Coloque las herramientas y los equipos en los lugares pertinentes.
No almacene materiales sueltos sobre los andamios.
No almacene ms de una pieza de material (por ejemplo bloques o ladrillos) sobre los andamios.
Asegrese de que el material que almacena sobre el andamio, va a mantenerse estable al momento de ser
removido.
Deje espacio para que los trabajadores y equipos puedan cargar y descargar los materiales almacenados.
Asegrese de que la plataforma, andamios o soporte tengan la resistencia adecuada para el peso del material.
Mantenga los materiales almacenados a baja altura para mayor estabilidad y para verlos claramente.
Almacene los tubos y varillas en estantes.
Despeje desechos de madera con clavos sobresalientes de las reas de trabajo, pasillos y escaleras en o
alrededor de edificios u otras estructuras.
Remueva los desechos combustibles y escombros de un modo regular.
Provea recipientes para la recoleccin de desperdicios, basura, aceites, fbricas utilizadas y cualquier otro
desecho.
Asegrese de que los recipientes para desperdicios aceitosos, inflamables y peligrosos (como custicos y
cidos) estn equipados con tapas.
No tire materiales hacia afuera de las paredes del edificio o estructura.
Incluya canales con inclinacin para materiales.
Proteja la apertura y descarga de los canales inclinados.
No deje recipientes de lquidos abiertos: gasolina, pintura, aceites, grasa, adhesivos, etc.
Asegrese de que el sitio tenga buena iluminacin. Reemplace inmediatamente las bombillas cuando se
fundan.
Recuerde que si permite que los desperdicios se acumulen por tan slo unos das, el sitio de construccin se
vuelve sucia e insegura.
Hay algn rea en ste sitio de construccin que actualmente necesita limpieza?
Tenemos recipientes de basura adecuados en sta obra? Estn siendo utilizados?
Existe en el sitio un espacio designado para ubicar los escombros de la construccin?
LINEAS ELCTRICAS AREAS

El contacto entre una gra y las lneas de electricidad causa ms fatalidades por ao que cualquier otro tipo de
accidente elctrico en la industria de la construccin. Ejemplos de este tipo de accidentes son:
Un carpintero de estructuras (framer), se encontraba parado sobre un manojo de material almacenado debajo
de una lnea elctrica, mientras haca seales al operador de la gra para guiar la carga. La gra entr en
contacto con la lnea elctrica y mat el carpintero por electrocucin.
~ 362 ~
Un capataz que caminaba hacia atrs tirando del gancho cuando la lnea de carga entr en contacto con una
lnea elctrica area.
Un trabajador se inclinaba contra el lado de la gra cuando la misma entr en contacto con una lnea elctrica,
haciendo que la corriente encontrara polo a tierra a travs de su cuerpo.
Es difcil que el operador de la gra est seguro de la localizacin exacta de la punta superior de la misma. El
operador no tiene un buen clculo de la distancia al mirar hacia arriba a lo largo del mstil de la gra y
generalmente est prestando atencin a la carga.
La mejor manera de evitar el contacto es mantener el mstil de la gra separada por lo menos 10 pies de
cualquier lnea elctrica area. Una buena opcin sera almacenar el material en una ubicacin menos
conveniente que el piso debajo de las lneas elctricas areas, o que alguien tenga que ser asignado para
observar el mstil de la gra cuando el trabajo requiere que la misma se acerque a una lnea elctrica o que la
compaa de electricidad desconecte el paso de energa de una lnea elctrica area o proteger la lnea con
mangas de goma.
Prcticas seguras
Examine el sitio para localizar lneas elctricas areas -MIRE HACIA ARRIBA!
Ubique e identifique las lneas elctricas areas.
Mantngase alerta cuando use una gra o un equipo de trabajo a gran altura, cerca de lneas con energa
elctrica de 50.000 voltios (50 kilovoltios) o ms. Recuerde que la distancia mnima entre las lneas elctricas
areas y cualquier pieza de la gra/equipo debe mantenerse alejado de la lneas elctricas areas por lo menos a
10 pies ms pulgada por cada 1.000 voltios sobre 50.000 voltios.
Pdale a alguien que observe cuando no tenga una vista despejada de la lnea elctrica desde su estacin del
funcionamiento. El nico trabajo del observador debera ser asegurarse de que el operador de la gra se
mantiene a una distancia segura de las lneas elctricas areas.
Siempre trate las lneas de energa elctrica areas como si estuvieran cargadas de energa.
Cuando tenga dudas, contacte la compaa elctrica para determinar qu voltaje tienen las lneas.
Siempre pdale a la compaa elctrica que corte la energa de las lneas o instalen aislamiento mientras usted
est trabajando cerca de ellas.
Incluso con el aislamiento debe mantenerse una distancia mnima segura de las lneas elctricas.
Cercirese siempre de que las escaleras y las herramientas que utiliza cerca de lneas elctricas sean del tipo no
conduce electricidad (de madera o fibra de vidrio).
Tenemos, en ste trabajo, materiales almacenados o trabajo a ser realizado cerca de lneas de energa
elctricas areas?
Hay en el sitio de trabajo de construccin alguna persona calificada y designada para dar resurreccin
cardiopulmonar a un trabajador inconsciente por causa de un choque elctrico?
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Los peligros deben ser evitados a travs de controles de ingeniera o controles administrativos. Si dichos
controles no estn disponibles o no pueden ejecutarse, el equipo de proteccin personal debe ser utilizado para
poner una barrera entre usted y los peligros.
~ 363 ~
Tipos de equipos de proteccin personal

Proteccin para sus odos Debe ser utilizada cuando se est expuesto(a) a un ruido de 90 o ms decibeles
(dB) TWA (promedio medido a base del tiempo de exposicin a ruido). Si tiene que gritar para poder
comunicarse, entonces necesita proteccin para sus odos.
Cascos selos cuando corra riesgo de golpearse o toparse con objetos que caen o que vuelan.
Guantes y proteccin de brazos Cbrase las manos y los brazos cuando se exponga a qumicos, calor, fro,
agentes de radiacin o superficies abrasivas.
Respiradores Deben ser usados cuando se est expuesto a peligros de inhalacin daina debido a qumicos.
Los respiradores tienen diferentes usos y diferentes aplicaciones; asegrese de que el respirador que est
utilizando haya sido debidamente seleccionado de acuerdo con el tipo de peligro al cual se est exponiendo.
Por ejemplo, los respiradores para polvo son utilizados para la exposicin al polvo slice cuando se cortan
bloques o ladrillos; los respiradores de cartlago orgnico son apropiados para el tricloroetileno, encontrado en
pinturas y resinas.
Arneses de Cuerpo Completo Deben ser utilizados cuando se est expuesto a peligros de cada.
Proteccin de ojos y cara Los lentes son provistos para prevenir contra peligros de impacto a los ojos; por
ejemplo cuando se utilizan sierras para cortar material. Los lentes protegen los ojos de peligros de salpicaduras.
Las viseras para la cara estn diseadas para proteger la cara de salpicaduras peligrosas y deber ser usadas
montadas a los lentes.
Mscara de soldadura Deben ser usadas cuando se realizan cortes o soldaduras.
Mscara de proteccin contra arena Debe ser usada cuando se realizan actividades donde vuela arena.
Asegrese de que los ayudantes tambin estn protegidos.
Zapatos con puntera de acero para proteger pies y dedos Deben ser usados cuando se vaya a mover o a
trabajar cerca de objetos pesados que potencialmente puedan caerse sobre los pies.
En su trabajo actual, existen instancias donde usted debera usar equipo de proteccin personal?
Qu tipo de equipo necesita para completar sus tareas de manera segura?
Cundo debera usar este equipo?
HERRAMIENTAS ELCTRICAS PORTTILES

Cada ao muchos trabajadores en sitios de trabajo sufren descargas elctricas utilizando herramientas
porttiles elctricas y/o equipos. La naturaleza de dichas lesiones, incluyendo las causadas por fallas en la
conexin a tierra, puede ocasionar lesiones menores a lesiones secundarias serias. Una lesin secundaria ocurre
cuando un trabajador se encuentra trabajando desde una escalera y cuando retrocede de un choque elctrico se
cae de la escalera y como resultado sufre una lesin debido a la cada. Dependiendo de las condiciones de los
alrededores, tal accidente puede dar lugar a una herida mayor, un hueso roto o una cada fatal.
Mtodos de proteccin
Un mtodo de proteccin contra lesiones causadas por una falla elctrica es el uso de un equipo conductor de
tierra comnmente conocido como el tercer cable o cable verde. Este equipo o cable conductor pone a tierra las
partes metlicas de los equipos que estn expuestas, pero que no conducen energa, y controlan las fugas y
fallas de corriente, limitando as el voltaje en la armazn del aparato, al suministrar una va de baja resistencia a
tierra.
~ 364 ~
Otro mtodo de proteccin es la utilizacin de un interruptor de circuito con falla a tierra (GFCI). Dicha
proteccin es requerida para todos los enchufes elctricos, incluyendo aquellos en casas y oficinas existentes.
ste dispositivo monitorea constantemente la corriente y los conductores. Si la corriente de salida a la tierra (ya
sea a travs del equipo conductor a tierra o a travs de una persona) excede el nivel de la transferencia, el
circuito es interrumpido lo suficientemente rpido para prevenir la electrocucin.
Informacin para recordar
Antes de utilizar cualquier herramienta elctrica porttil inspeccione el enchufe, el cable, el interruptor de
encendido y apagado, y el armazn. Fjese que no haya aislamiento agrietado o roto, cables o conexiones sin
proteccin o evidencia de dao en general.
Etiquete las herramientas daadas apropiadamente y llvelas a reparar. Nos las use.
Inspeccione los cables de extensin y verifique que los enchufes que utilice cuenten con un interruptor de
circuito con falla a tierra. Busque seales de dao o conectores expuestos.
Revise el enchufe, el cable de extensin, la herramienta y el rea de trabajo para determinar si estn secos y
limpios.
Asegrese de que las amoladoras, sierras y equipos similares sean suministrados con las guardas de seguridad
apropiadas.
Cercirese de que las herramientas elctricas estn siendo utilizadas con la proteccin y accesorios correctos.
Verifique que todos los cables conectados y equipos elctricos que estn siendo operados estn efectivamente
conectados a tierra o sean del tipo de doble aislamiento aprobado.
Asegrese de que las correas, las poleas, las cadenas, los piones, los puntos de soporte y los puntos de
operacin estn eficazmente protegidos.
Cercirese de que todos los circuitos elctricos temporales de 15 y 20 amperios tengan interruptores de circuito
a tierra.
Revise que las mangueras neumticas e hidrulicas de las herramientas elctricas no estn deterioradas.
Verifique que el porta piezas est ajustado a 1/8 pulgada de la rueda y la guarda de lengeta est ajustada a 1/4
pulgada de la parte superior de la rueda, en amoladoras abrasivas de rueda.
Asegrese de que el eje, la tuerca, el reborde y el 75 por ciento del dimetro de la rueda en amoladoras
abrasivas de rueda, estn cubiertos por protectores laterales.
Cercirese de que el grado del mximo de revoluciones por minuto (RPM) de cada rueda abrasiva sea
compatible con el grado del mximo de revoluciones por minuto (RPM) del motor de la amoladora.
Asegrese de examinar visualmente las ruedas abrasivas nuevas y probar sus anillos antes de usarlas.
Asegrese de utilizar lentes de seguridad, mascara para la cara, y dems proteccin mientras utilice
herramientas de mano o elctricas, o equipos que puedan generar que los materiales vuelen o se quiebren y que
como resultado le causen una lesin en sus ojos.
Ha visto si algunas de nuestras herramientas parecen defectuosas?
Sabe usted por qu la proteccin con un interruptor de circuito con falla a tierra (GFCI) es importante en el sitio
de trabajo?
PREVENCIN DE LESIONES DE ESPALDA

~ 365 ~
Prevenir una lesin de la espalda es ms fcil que repararla. Debido a que la espalda es muy importante para el
desarrollo de actividades como caminar, sentarse, pararse y correr, es fundamental cuidar de ella. La mayora
de los dolores de espalda ocurren como resultado de utilizar la espalda de manera inadecuada, por lo que el
aprender unas pocas reglas sobre levantamientos, posturas y ejercicios apropiados puede ayudarle a mantener
su espalda en buena forma.
Ejercicio
Contar con msculos fuertes en la espalda y el estmago es importante a fin de facilitar el trabajo al que se
expone su espalda cada da. Al realizar simples ejercicios de tonificacin de la espalda, no slo fortalece su
espalda, sino que tambin reduce la tensin y mejora su apariencia. Visite a su doctor para saber cules
ejercicios son los mejores para usted.
Est en buena forma fsica
El peso excesivo ejerce fuerza adicional sobre los msculos de la espalda y el estmago. Su espalda trata de
soportar el peso frontal balancendose hacia atrs, causando una tensin adicional en los msculos de la area
inferior de la espalda. Al perder peso usted reduce la tensin y el dolor de espalda. Verifique con su doctor el
mejor programa alimenticio de acuerdo con sus caractersticas.
Mantenga una buena postura
Se pueden prevenir muchas lesiones de espalda al aprender como sentarse, pararse y levantar objetos de la
forma correcta. Cuando se siente no se encorve. El encorvamiento hace que los ligamentos de la espalda, no los
msculos, se estiren y duelan, poniendo de ste modo presin sobre las vrtebras. La mejor forma de sentarse
es derecho, con su espalda apoyada contra el respaldo de la silla, los pies planos en el piso y sus rodillas
ligeramente ms altas que sus caderas. Aprenda a pararse recto (a), con la cabeza alzada y los hombros atrs.
Al levantar objetos
Planifique el levantamiento.
Ubquese correctamente en frente de la carga, con sus piernas ligeramente abiertas y una en frente a la otra
para un mejor balance. Agchese lentamente doblando sus rodillas, no su cintura, espalda o estmago. Usando
las dos manos, agarre firmemente la carga y trigala lo ms cerca posible de su cuerpo.
Levante con sus piernas, no con su espalda. Lentamente enderece las piernas hasta que est parado
correctamente. Asegrese de que la carga no obstaculice su visin al caminar lentamente hacia su destino.
Si necesita girar hgalo moviendo sus pies alrededor, no girando sobre su estmago.
Baje la carga correctamente. Invierta los procedimientos de alzado para reducir la tensin en los msculos de su
espalda y estmago. Si usted pone la carga en el piso, agchese doblando las rodillas y ubicndola frente a
usted. Si la carga se pone a la altura de una mesa, bjela y mantenga su contacto con ella hasta que est seguro
de que la carga est asegurada y de que no se caer cuando usted se retire de la misma.
Obtenga ayuda si la carga es muy pesada, abultada o difcil para que usted la levante solo.
Cules son las tres cosas que ayudan a prevenir la tensin en su espalda?
Cul es el procedimiento para levantar correctamente un objeto?
Por qu el contar con una espalda fuerte es importante para su trabajo y su vida?
~ 366 ~
ANDAMIOS
Ms del 40% de las heridas delicadas de los trabajadores en los sitios de construccin son causadas por cadas
desde un nivel a otro. stas por lo general se producen cuando el trabajador no tiene un lugar estable para
pararse mientras trabaja. Una buena regla general: no trabaje desde ninguna superficie que no haya sido
diseada para ello.
Cuando sea posible utilice los andamios fabricados.
Prcticas seguras
Construya los andamios de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Use gatos de tornillo, placas base y zapatas de asiento para asegurar el soporte adecuado.
Instale un sistema de detencin de cadas o de barandas para andamios situados a ms de 10 pies por encima
del piso.
Instale barandas en los lados abiertos y al final de las plataformas.
Provea un acceso seguro a la plataforma del andamio.
Prohbale a sus empleados que se suban a la plataforma del andamio por los refuerzos cruzados del mismo.
Prohba el uso de objetos inestables para soportar el andamio.
No use cargadores frontales, montacargas y equipos similares para soportar el andamio a no ser que estn
diseados para tal uso.
Asegrese de que las plataformas no se inclinen ms de 1/60 del arco cuando estn cargadas.
Prohba la movilizacin de andamios cuando haya empleados sobre ellos.
Prohba el trabajo desde andamios durante tormentas o vientos fuertes.
Revise los andamios antes de cada cambio de sitio. La inspeccin debe ser finalizada por una persona
competente que est en capacidad de identificar riesgos en los andamios y tenga la autoridad para corregirlos.
Los empleados que trabajen en andamios deberan ser entrenados por una persona competente con el fin de
que reconozcan los riesgos asociados con el tipo de andamio y comprendan los procedimientos para controlar
dichos riesgos o al menos minimizarlos.
Empleados levantando, desmantelando, desplazando o revisando los andamios deben estar entrenados por
una persona competente con el fin de que puedan reconocer cualquier tipo de riesgo.
Exija que los empleados sean re-entrenados cuando demuestren falta de habilidad o comprensin en los
requisitos de trabajo con andamios.
Adicionalmente para andamios rodantes
No mueva andamios rodantes mientras los trabajadores estn montados en los mismos.
Antes de mover el andamio remueva los materiales y equipos de la plataforma.
Aplquele los frenos a las rueditas cuando los andamios no estn siendo movidos.
No intente mover un andamio rodante sin la suficiente ayuda. Preste atencin a la existencia de huecos en el
piso y obstrucciones superiores.
La altura de la plataforma de trabajo de un andamio rodante no debe exceder cuatro veces la dimensin de la
base del mismo, a menos que est estabilizada con cuerdas o de cualquier otra manera.
El tiempo usado en el montaje de un andamio seguro es recuperado al proveer un lugar donde un trabajador
puede trabajar sin preocuparse por cada movimiento que hace?
~ 367 ~
Cul es el nmero de piezas de nuestro andamio que puede ser utilizado sin sobrepasar el lmite seguro de
altura?
PRECAUCIONES CON EL USO DEL POLVO SLICE

Qu es la slice cristalina?
La slice cristalina es un componente bsico de la tierra, arena granito y muchos otros materiales. El cuarzo es la
forma ms comn de la slice cristalina. El polvo puede hacerse partculas respirables cuando los trabajadores
tallan, cortan, taladran o afilan objetos que contienen slice cristalina.
Riesgos
La slice cristalina ha sido clasificada como un cancergeno para el pulmn humano. Inhalar slice cristalina
puede causar silicosis, y sta a su vez puede generar una dificultad severa para respirar, debilidad, prdida de
peso, fatiga, dolor de pecho, y en casos severos puede llevar a invalidez o incluso ser fatal. Fumar suma al dao
que se obtiene por inhalar polvo de slice.
Quin est expuesto?
Trabajar en cualquier ambiente polvoriento en donde la slice cristalina est presente puede aumentar las
posibilidades de una persona de contraer silicosis. Los trabajadores que remueven pintura y xido de edificios,
puentes, tanques y otras superficies; limpian piezas de fundicin; trabajan con piedra o arcilla; graban o
queman vidrio; y trabajan en construccin cortando ladrillos o bloques de mampostera estn trabajando bajo
riesgo de sobreexposicin a la slice cristalina.
Controles
Utilice controles de ingeniera, tales como ventilacin de extractor local.
Utilice equipo de proteccin personal u otras medidas de proteccin para reducir las exposiciones.
Utilice prcticas de control para el trabajo, tales como rociadores de agua al cortar ladrillos y bloques.
Use nicamente respiradores N95 certificados por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional
(NIOSH) si es que se requiere proteccin respiratoria y no altere el respirador.
Los respiradores no pueden ser utilizados por trabajadores con vello facial tal cmo barba. El vello facial evita
un sellado adecuado entre el rostro y el respirador.
Utilice nicamente respiradores para limpieza abrasiva de tipo CE durante actividades de ste tipo.
Dchese si hay instalaciones disponibles para ello, y aspire el polvo de su vestimenta con una aspiradora
elctrica o cmbiese de ropa antes de marcharse del sitio de trabajo.
Participe en entrenamientos, monitoreo de exposicin, estudios de salud y otros programas de supervisin para
monitorear cualquier efecto adverso para la salud causado por exposiciones a la slice cristalina.
No coma, beba, aplique cosmticos o fume en reas donde haya presencia de polvo de slice cristalina.
Conoce casos o puede pensar en lugares en los que trabajemos y que contengan slice?
Sabe cmo utilizar adecuadamente los respiradores para se tipo de trabajo?
~ 368 ~
ESCALERAS Y ABERTURAS
Proveer buena proteccin a las aberturas que se generan en las paredes y los pisos es una forma de prevenir
cadas. Cercirese de que todas las aberturas de la pared y el piso estn protegidas de manera segura, y si usted
tiene que quitar las barandas para trabajar vuelva a colocarlas cuando haya terminado. Los rieles superiores del
sistema de barandas deben ser colocados a 106 centmetros ms o menos 8 centmetros del suelo: la distancia
del riel intermedio medida desde el suelo depende de la medida del riel superior desde el suelo, por ejemplo, si
el riel superior se coloca a 106 centmetros del suelo, el riel intermedio debe colocarse a 53 centmetros del
suelo.
Prcticas seguras
En los puntos de acceso para los trabajadores donde hay elevaciones de 48 centmetros o ms se deben proveer
escaleras o escaleras de mano.
Asegrese de que en todas las escaleras con cuatro o ms peldaos, o con elevacin de ms de 76 centmetros
se instalen pasamanos (a no menos de 91 centmetros de altura).
Las barandas deben ser instaladas en las escaleras antes de ser usadas.
Asegrese de que las escaleras no sean utilizadas para almacenar materiales.
Excepto durante la construccin de la propia escalera, las estructuras del marco de metal y los escalones de la
misma no deben ser utilizados, a menos que los escalones estn rellenos y asegurados con protectores o
rellanos temporales.
Entre el riel superior y el sistema de pasamanos de la escalera deben proporcionarse: pantallas de media
baranda, acoplamiento, miembros verticales intermedios o miembros intermedios estructurales equivalentes.
Las barandas provisionales deben tener un espacio mnimo de tres pulgadas entre el riel y las paredes, el
sistema de pasamanos de la escalera y otros objetos.
Los lados y los bordes desprotegidos de los rellanos de las escaleras deben ser protegidos con un sistema
estndar de barandas.
Las escaleras se deben instalar por lo menos a 30 grados, y no ms de 50 grados, desde un plano horizontal.
Una plataforma debe ser suministrada en todos los lugares donde las puertas se abren directamente hacia una
escalera.
La apertura de las puertas no debe reducir el ancho eficaz de la plataforma a menos de 50 centmetros.
Ha sido inspeccionado el sitio de trabajo por una persona competente? Han sido tomadas las medidas
apropiadas para evitar el peligro de cadas antes de comenzar a trabajar?
En este sitio de trabajo se realizan inspecciones, tanto al comienzo del da como a lo largo del mismo, en la
bsqueda de nuevos riesgos de cadas?
Sabe usted de algn lugar en este sitio donde la proteccin en las aberturas de las paredes o pisos es
defectuosa o precaria?
SEGURIDAD EN EXCAVACIONES Y/O TRINCHERAS

Las operaciones dentro de trincheras son comunes en muchos tipos de proyectos de construccin y de
mantenimiento, y son naturalmente peligrosas. Debido a la gran exposicin, cada ao se presenta un gran
~ 369 ~
nmero de accidentes relacionados con dichos trabajos. Algunas precauciones simples, siempre y cuando sean
bien observadas, pueden servir para reducir gran parte del riesgo en la construccin dentro de las excavaciones
y/o trincheras.
Prcticas seguras
Asegrese de que la persona competente a cargo haya recibido entrenamiento especfico y est bien informada
sobre anlisis de suelo, uso de sistemas de proteccin, y requisitos de la 29 CFR 1926 seccin P: Excavaciones
y/o trincheras.
Asegrese de que la persona competente haya clasificado el suelo usando una prueba manual y una visual.
Las excavaciones con una profundidad mayor de cinco pies deben ser apuntalados o apoyados (con excepcin
de los realizados en suelos de roca slida, pizarra o arena y gravas cementadas).
Las excavaciones deben apuntalarse y apoyarse, sin importar el tiempo por el que estarn abiertas.
Asegrese de que las excavaciones, las reas adyacentes y los sistemas protectores sean examinados por una
persona competente antes de comenzar el trabajo y a medida que transcurre el da, tambin luego de
tempestades de lluvia o de otras ocurrencias que podran aumentar el peligro.
Ubique escombros, materiales y equipos a un mnimo de tres pies del borde de la excavacin.
Prohba que los empleados caminen o trabajen bajo cargas suspendidas.
Asegrese de contactar a las empresas de servicios pblicos, y que los servicios subterrneos estn situados de
acuerdo con los requisitos exigidos por la ley en el mbito local, estatal y federal.
Asegrese de que los trabajadores dentro de una excavacin se encuentren, por lo menos, a 7.00 metros de
caminos de acceso o de salida.
Los empleados que trabajan en excavaciones deben ser separados para evitar que sean golpeados por las
herramientas de sus compaeros: se recomienda un espacio de 3.00 metros.
Asegrese de que las escaleras usadas en excavaciones estn aseguradas y colocadas por lo menos a 90
centmetros por encima el borde de la excavacin.
Asegrese de que los trabajadores estn protegidos contra derrumbes al entrar o salir de una excavacin.
Verifique que se tomen las precauciones necesarias para proteger a los trabajadores contra acumulacin del
agua.
Asegrese de que la atmsfera dentro de la excavacin sea examinada cuando existan posibilidades de
deficiencia o exceso de oxgeno, una atmosfera combustible o txica o cualquier otro contaminante daino.
Asegrese de los trabajadores hayan sido entrenados para utilizar el equipo de proteccin personal y los
equipos de rescate.
Exija que los trabajadores usen cascos duros mientras se encuentran trabajando dentro de las excavaciones.
Cercirese de que los materiales y equipos utilizados para sistemas de proteccin sean examinados y se
encuentren en buenas condiciones.
Cules son algunas medidas bsicas de seguridad al trabajar en un rea de excavacin o de excavaciones?
Quin debe ser entrenado sobre anlisis de suelo y examinar el rea de excavacin?
~ 370 ~

ENNSST V.2 Actualizado PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

ENNSST V.2 Actualizado PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESTANDARES NO NEGOCIABLES DE

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

2. TRAZABILIDAD DOCUMENTAL (MT-GCP-01)

4. ELEMENTOS DE LOS ENNSST

5. ROLES Y RESPONSABILIDADES (RR-GCP-01)

6. PRINCIPIOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA (PSSO-GCP-01)

7. SELECCIN Y CONTRATACIN DE CONTRATISTAS (SCC-GCP-01)

8. REQUISITOS DOCUMENTALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN OBRA PARA CONTRATISTAS Y/O

9. MATRIZ DE MULTAS Y SANCIONES (MMS-GCP-01)

10. METODOLOGA DE RECONOCIMIENTO (MR-GCP-01)

11. REGLAMENTO DE SEGURIDAD (R-GCP-01)

12. CONTROL DE ACCESO A LA OBRA (CA-GCP-01)

13. CLASIFICACIN TAMAO DE OBRA (CO-GCP-01)

14. CLCULO DE SERVICIO DE OBRA (CSO-GCP-01)

15. CLCULO DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (CEPP-GCP-01)

16. PLAN DE ATENCIN A EMERGENCIAS (PAE-GCP-01)

17. MANUAL DE LINEAMIENTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES

18. PROCEDIMIENTO IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE

19. PROCEDIMIENTO COMISIN DE SEGURIDAD E HIGIENE (LPA-GCP-02)

20. PROCEDIMIENTO INVESTIGACIN DE ACCIDENTES (LPA-GCP-03)

21. PROCEDIMIENTO REVISIN POR LA DIRECCIN (LPA-GCP-04)

22. PROCEDIMIENTO CONTROL VEHICULAR (LPA-GCP-05)

23. PROCEDIMIENTO RIESGO DE INCENDIO (LPA-GCP-06)

23.13. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

24. PROCEDIMIENTO MAQUINARIA Y EQUIPO (LPA-GCP-07)

25. PROCEDIMIENTO BLOQUEO Y CANDADEO (LPA-GCP-08)

26. PROCEDIMIENTO TRABAJOS EN ALTURA (LPA-GCP-09)

27. PROCEDIMIENTO ESPACIOS CONFINADOS (LPA-GCP-10)

28. PROCEDIMIENTO CORTE Y SOLDADURA (LPA-GCP-11)

29. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ELCTRICOS (LPA-GCP-12)

30. PROCEDIMIENTO EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (LPA-GCP-13)

30.9. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

31. PROCEDIMIENTO AIRE ACONDICIONADO (LPA-GCP-14)

32. PROCEDIMIENTO EXCAVACIN Y PERFORACIN (LPA-GCP-15)

32.14. DOCUMENTOS RELACIONADOS

33. PROCEDIMIENTO OFICIOS Y UNIDADES ESPECIALES (LPA-GCP-16)

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

33.14. DOCUMENTOS RELACIONADOS

34. PROCEDIMIENTO PUNTALES (LPA-GCP-17)

35. PROCEDIMIENTO TRABAJOS ENCOFRADOS (LPA-GCP-18)

36. PROCEDIMIENTO PARA INSTALACIONES HIDROSANITARIAS (LPA-GCP-19)

37. PROCEDIMIENTO TRABAJOS CON ACERO (LPA-GCP-20)

38. PROCEDIMIENTO MANIPULACIN CIMBRA (LPA-GCP-21)

39. PROCEDIMIENTO EVALUACIN DE VIBRACIONES (LPA-GCP-22)

40. PROCEDIMIENTO MONITOREO DE RUIDO (LPA-GCP-23)

41. PROCEDIMIENTO IZADO Y SOPORTE DE CARGAS (LPA-GCP-24)

42. MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS

ESTNDARES NO NEGOCIABLES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA OBRAS

1. EMISIN Y CONTROL DE DOCUMENTOS (ED-GCP-01)

Elabora, actualiza y registra los

Revisa documentos de los

Autoriza documentos de los

1.4. EMISIN DE DOCUMENTOS

Tabla 1. Primeras letras del cdigo de un documento

1.5. CONTROL DE DOCUMENTOS (CD-GCP-01)

Estndares No Negociables de Seguridad y Salud en el

PSSO-GCP-01 Principios de seguridad y salud en Obra

Seleccin y contratacin de contratistas

Requisitos documentales de seguridad y salud en Obra para

Control de acceso a la Obra

Clculo de servicio en Obra

Plan de control y atencin a emergencias

Manual de lineamientos de prevencin de accidentes