Memorias II Congreso Latinoamericano de Ingeniera Biomdica, Habana 2001, Mayo 23 al 25, 2001, La Habana, Cuba

ESTUDIO DEL COMPORTAMIENTO DEL FACTOR DE

PERDIDA DIELECTRICA DE TEJIDOS MAMARIOS EN
CONDICIONES PATOLGICAS Y TEJIDOS MAMARIOS EN
CONDICIONES NORMALES
Wilfredo Farias Coronado*, Zenaida Paz**, Gregorio Jos Orta***,
Ernesto Rodrguez Denis****

* MsC., Profesor agregado, Director del Centro de Ingeniera Biomdica, Unexpo Puerto Ordaz,
Venezuela, apartado postal 1209, Puerto Ordaz, Edo. Bolivar, Venezuela.Email:wfarinas@poz.unexpo.edu, wfarinas@cantv.net.

RESUMEN
El estudio de las propiedades elctricas de los tejidos
biolgicos data desde el siglo XIX. El desarrollo de
esta lnea de investigacin y sus aplicaciones clnicas
se ha visto incrementada en los ltimos tiempos,
debido a la comprobada aplicacin del anlisis de las
propiedades dielctricas de los tejidos biolgicos. En
este artculo se presenta el resultado del factor de
prdida dielctrica, en funcin de la frecuencia, de un
conjunto de muestras de tejido mamario en condiciones
sanas y patolgicas. Las propiedades elctricas de las
muestras, capacitancia y conductancia, fueron medidas
en un intervalo de frecuencia entre 10 Hz y 10 MHz
utilizando un analizador de impedancia HP4192A en
modo logartmico y calibrado para compensar las
perdidas parsitas producto del arreglo de electrodos.
La seal utilizada fue de 500 mV rms, considerando
un modelo RC en paralelo, un barrido logartmico de
frecuencia en 6 dcadas y un modo de barrido de datos
denominado AVERAGE disponible en el equipo
analizador de impedancia. La adquisicin se realiz en
forma automtica utilizando un software diseado por
el CIB-UNEXPO con plataforma LabView 5.01,
denominado Z-Mammario Soft. De los resultados se
observa una marcada diferencia del factor de disipacin
dielctrica entre los tejidos sanos y patolgicos en el
intervalo de frecuencia entre 1 KHz y 1 MHz.
Palabras Claves: Factor de Prdida, Tejido Mamario,
Bioimpedancia, propiedades elctricas.

frecuencia y destacaron el movimiento de energa

almacenada y disipacin al nivel de la membrana del
tejido[1,2,3,4]. Formalmente, los estudios de las
propiedades elctricas de materiales biolgicos,
comenzaron a desarrollarse en la dcada de 1920,
cuando los biofsicos aplicaron la teora de mezcla
Maxwell-Frick a estudios sobre dielctricos
heterogneos. A partir de entonces, varios
autores[2,3,4,5,6] han presentado resultados sobre estudios
de propiedades elctricas de tejidos biolgicos
demostrando que la membrana celular limita el paso de
la corriente de baja frecuencia a travs de la clula,
pero permite el paso de la corriente de alta frecuencia,
esto hace posible manifestar el aspecto capacitivo de la
membrana implicado en los mecanismos de relajacin
al nivel de la interface membrana electrolito[7]. En este
aspecto se ha dado un paso fundamental hacia el
desarrollo de los estudios por bioimpedancia elctrica.
Este se efecta mediante la aplicacin de una corriente
elctrica al organismo, registrando una serie de
parmetros fsicos (resistencia, reactancia, impedancia
y ngulo de fase).
El objetivo principal de caracterizar elctricamente un
tejido biolgico radica en el hecho de conocer su
comportamiento desde el punto de vista elctrico Estas
propiedades y sus componentes tienen especial inters
en:
a) Estudiar el efecto de las ondas electromagnticas de
alta frecuencia usadas en radar y tcnicas de
comunicacin sobre los tejidos biolgicos.

1.- INTRODUCCIN

La humanidad ha mostrado inters en los fenmenos

elctricos presentados por los seres vivos.
Las
primeras contribuciones en esta rea que hicieron
posible mostrar que el tejido era un conductor y que su
resistencia variaba con la frecuencia data de fines del
siglo XIX. Estudios posteriores proporcionaron las
bases para el estudio de la impedancia del tejido
(bioimpedancia) y demostraron su dependencia con la

b) Determinar el comportamiento y las caractersticas

de las molculas que constituyen el tejido. Estas
caractersticas son momento dipolar, condicin de la
molcula, tipo de molcula, etc.
c) Diagnstico mdico: Conociendo las propiedades
elctricas de los tejidos sanos y comparndolas con las
caractersticas de tejidos anmalos, es posible
diagnosticar tempranamente la aparicin de cualquier
patologa o enfermedad. Esta aplicacin ha sido la
razn fundamental del desarrollo reciente de estudios

950-7132-57-5 (c) 2001, Sociedad Cubana de Bioingeniera, artculo 00364

de las propiedades elctricas de tejidos biolgicos y de

su aplicacin prctica en medicina [8-17].
Considerando que el cncer de seno es la forma ms
frecuente de cncer en mujeres, le corresponde
alrededor del 20% de los cnceres en el sexo femenino
en pases desarrollados, ocupando en Venezuela el
segundo lugar hasta el ao 1998. Es bien conocido que
los tejidos normales y anmalos difieren
morfolgicamente y puede presumirse que estas
diferencias inducen cambios en las propiedades
elctricas de dichos tejidos.
La mayora de los cambios que se presentan en tejidos
biologicos aparecen en el intervalo de frecuencia
comprendido entre 10 KHz y 10 MHz. Los cambios
histolgicos y citolgicos en tejido canceroso,
provocan cambios en el contenido de agua celular,
electrolitos y propiedades de la membrana celular, o
cual a su vez provoca cambios en las propiedades
elctricas de dicho tejido, permitiendo la posibilidad de
identificar lesiones cancerosas. Esta informacin se
puede usar para calcular el factor de prdida dielctrica
para poder distinguir entre un tejido sano y uno
canceroso.

entre 10 Hz y 10 MHz utilizando un analizador de

impedancia HP4192A calibrado para compensar las
perdidas parsitas. La seal utilizada fue de 500 mV y
considerando un modelo RSC en paralelo[1,3, 14, 19,
20,21,22, 23, 24, 25,26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34]
. La adquisicin se
realiz en forma automtica utilizando un software
diseado por el CIB-UNEXPO con plataforma
LabView 5.01, denominado Z-Mamario Soft. Con los
datos obtenidos de la medicin se realizaron los
clculos del factor de disipacin dielctrica de acuerdo
a la siguiente relacin:

tan ( ) =

( )
( ) ,

(1)

Donde: () representa la permitividad relativa y

() representa Factor de prdida dielctrica relativa.
El clculo y el anlisis de los resultados se realiz con
el programa Sigmaplot 4.08. La fig. 1 muestra el
sistema de medicin utilizado.

3.- METODOLOGA:
Para realizar este estudio se obtuvieron 16 muestras de
tejido mamario en acto quirrgico de diecisis
intervenciones divididas de la siguiente manera:
8 cadveres femeninos presumibles sin lesin.
4 intervenciones de masectoma
4 intervenciones de biopsias exploratorias.
Fig. 1. Diagrama en bloque del sistema de medicin utilizado.

Las edades de los donantes estaban comprendidas entre

23 y 44 aos. A todas las muestras se le realizaron
estudios histolgicos para comprobar lo antes dicho.
Estas muestras fueron limpiadas y colocadas en
envases individuales con solucin salina (0.9 % NaCl
en H2O y pH=6.10) y almacenadas hasta el proceso de
medicin a una temperatura de aproximadamente 4-5
o
C. La medicin se realiz a temperatura ambiente en
un lapso comprendido entre 24 y 48 horas de tomadas
las muestras. Durante el proceso de medicin las
muestras se extraan de la solucin salina, se remova
el exceso de lquido y se colocaban en un arreglo de
electrodos de Ag/AgCl. Este procedimiento es similar a
otro reportado por investigadores previos[14,22,25,28]. La
distancia entre los electrodos se obtuvo directamente de
un equipo trazador de altura Digimatic Mitutoyo el
cual presenta la separacin con una precisin de
0.02mm. La tabla 1 muestra los resultados del espesor
de cada muestra.
El tiempo entre la preparacin de la muestra para su
medicin se mantuvo aproximadamente constante y
siempre fue menor de 1 min. Las propiedades
elctricas, capacitancia y coductancia, de estas
muestras fueron medidas en un intervalo de frecuencia

Tabla I
Espesor de las muestras en estudio
N de la muestra
Espesor del tejido
mamario (mm)
0.02mm
1
2.06
2
3.06
3
0.66
4
1.98
5
1.83
6
1.57
7
1.12
8
0.16
9
1.70
10
2.23
11
0.09
12
2.87
13
1.81
14
0.77
15
0.93
16
0.46

140
130

FDD MUESTRAS SIN LESION

120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1e+1

1e+2

1e+3

1e+4

1e+5

Frecuencia (Hz)
F(Hz) vs FDD (1)
F(Hz) vs FDD (2)
F(Hz) vs FDD (3)
F(Hz) vs FDD (4)
F(Hz) vs FDD (5)
F(Hz) vs FDD (6)
F(Hz) vs FDD (7)
F(Hz) vs FDD (8)

Fig. 5. Promedio del Factor de Prdida Dielctrica de las muestras

sanas

4.- RESULTADOS

ig. 2. Factor de Prdida Dielctrica de las muestras patolgicas

60

FDD MUESTRAS CON LESION

55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1e+1

1e+2

1e+3

F(Hz) vs FDD (9)

F(Hz) vs FDD (10)
F(Hz) vs FDD (11)
F(Hz) vs FDD (12)
F(Hz) vs FDD (13)
F(Hz) vs FDD (16)
F(Hz) vs FDD (15)
F(Hz) vs FDD (16)

1e+4

1e+5

1e+6

El factor de prdida dielctrica se calculo utilizando los

valores medidos de conductancia, capacitancia y
caractersticas fsicas de las muestras. La variacin del
factor de prdida dielctrico de las muestras
patolgicas y sanas en funcin de la frecuencia se
muestran en las Fig. 2 y Fig. 3 respectivamente. As
mismo, las Fig. 4 y Fig. 5 muestran la media de ambos
casos. En todos los casos se observa una marcada
diferencia entre el factor de perdida dielctrica de los
tejidos sanos y cancerosos. Las barras de dispersin
indican los valores mximos y mnimos alrededor de
los cuales se mantienen los valores de las diferentes
muestras.

1e+7

Frecuencia (Hz)

Fig. 3. Factor de Prdida Dielctrica de las muestras sanas

Fig. 4. Promedio del Factor de Prdida Dielctrica de las muestras

patolgicas

5.-DISCUSIN
Los resultados obtenidos reflejan claramente que el
factor de pedida dielctrica de las muestras sanas es
diferenciable del factor de disipacin dielctrica de las
muestras patolgicas, tal como se indica en la figuras
anteriores. Esta diferencia es notable desde el punto de
vista cualitativo y cuantitativo, lo que pudiera indicar la
posibilidad de diferenciar el tipo de patologa presente
en el tejido, lo cual es significativamente observable en
las barras de dispersin mostradas en las figuras 4 y 5.
Ntese que estas barras no reflejan un error estadstico,
pues no es este el caso, ya que no se consideran en este
estudio las caractersticas tnicas, ni antropolgicas de
los sujetos donadores de las muestras. Esta marcada
diferencia entre los resultados obtenidos en cada
muestra y visibles en el promedio de las mismas con su
factor de dispersin refleja la dependencia del factor de
prdida dielctrica estudiado sobre la estructura
anisotrpica de las muestras, su contenido de agua y
electrolitos y su posible relacin con el tipo de
patologa estudiada, evidenciando de esta manera las
diferencias histolgicas que existen entre las muestras.

6.- CONCLUSINES
[23]

Todas las muestras patolgicas reflejan un notable

incremento del factor de Disipacin Dielctrica en un
intervalo de frecuencia comprendido entre 10 KHz y 1
MHz. Estos resultados nos sugieren la utilizacin de
este dato como una herramienta sensible capaz de
identificar cambios en las propiedades histolgicas de
tejidos mamarios y su posible relacin con el cncer de
mama, presentando una ventana que nos permiten
continuar con esta investigacin para obtener datos que
conlleven a disear equipos de diagnstico de cncer
de mama a futuro.

AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen al Consejo Nacional de
Investigaciones cientficas y Tecnolgicas de la
Repblica Bolivariana de Venezuela (CONICIT), a
la Fundacin para el Desarrollo de la Ciencia y la
Tecnologa de la regin Guayana y a la Universidad
Politcnica de Puerto Ordaz ( UNEXPO PUERTO
ORDAZ) por el apoyo financiero, cientfico y
tecnolgico aportado para el desarrollo de esta
investigacin.

[24]

[25]

[26]
[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

6.- REFERENCIAS
[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]
[8]
[14]

[19]

[20]

[21]

[22]

H. P. Schwan, " Electrical Properties of Tissue and Cell

Suspensions", Adv. Biol. Med. Phys., Vol. 5, pp. 147209, 1957.
D.B.Geselowitz," On bioelectric potencials in on
inhomogeneous volume conductor", Biophys., J. vol.7,
n1, pp.1-11, 1967.
H. P. Schwan, " Four-Electrode Null Techniques for
Impedance Measurement with High Resolution", The
Review of Scientific Instrument, Vol. 39, N 4, pp. 481485, April 1968.
S.Rush and D.A. Driscoll, " Current distribution in the
brain from surface electrodes," Anesth. Analg. vol.47,
pp.717-723, 1968.
Paul W. Nicholson, "Specific Impedance of Cerebral
White Matter", Experimental Neurology, Vol. 13, pp.
386-401, 1965.
W. D. Hurt, "Multiterm Debye Dispersion Relations for
Permittivity of Muscle," IEEE Transactions On
Biomedical Engineering, Vol.BME-32, N1, pp. 60-64,
January 1985.
R. Eckert and D. Randall, "Animal Physiology". Edit.
Freeman, USA. pp. 111-147. 1978.
Stanley L. Robbins. Patologa estructural y f
uncional. Editorial Interamericana. Sexta edicin. 1995.
S. R. Smith, K. R. Foster and G.L. Wolf, "Dielectric
Properties of VX-2 carcinoma Versus Normal Liver
Tissue", IEEE Transactions On Biomedical Engineering,
Vol. BME-33, N 5, pp. 522-524, May 1986.
W. Hurt, " Multiterm Debye Dispersion Relations for
Permittivity of Muscle ", IEEE Transactions On
Biomedical Engineering, Vol. BME-32, N 1, pp. 61-65,
January 1985.
D. Chakkalakal, M. Johnson, R. Harper and J. L. Katz,
"Dielectric Properties of Fluid Saturated Bone", IEEE
Transactions On Biomedical Engineering, Vol. BME-27,
N 2, pp. 95-100, February 1980.
B.R. Epstein and K.R. Foster, "Anisotropy in the
Dielectric Properties of Skeletal Muscle", Med. & Biol.
Eng. & Comput. Vol. 21. pp 51-55, January 1983.
G de Mercato and F.J. Garca-Sanchez, "Dielectric
Properties of Fluid-Saturated Bone: A Comparison

[32]

[33]

[34]

between diaphysis and epiphysis", Med. & Biol. Eng. &

Comput. Vol. 26. pp 313-316, May 1988.
S.Sing,J.Behary,"Frequency dependence of electrical
properties of human bone" Journal of Bioelectricity, 3
(1&2), pp. 347-356, 1984.
G.N. Reddy and S. Saha, " Electrical and Dieletric
Propierties od wet bone as Function of Frequency", IEEE
Transactions On Biomedical Engineering, Vol. BME-31,
N 3, pp. 296-302, March 1984.
G de Mercato and F.J. Garca-Sanchez, " Variation of The
Electric Properties along the diaphysis of bovine femoral
bone", Med. & Biol. Eng. & Comput. Vol. 29. pp 441446, July 1991.
C.J.F. Bttcher, " Theory of Electric Polarisation",
Elsevier Publishing Company, USA, pp 345-378, 1952.
A. K. Jonscher, " The Universal Dielectric response and
Its Thysical Significance", IEEE Transaction on Electrical
Insulation, Vol. 27, N 3, pp. 407-423. June 1992.
G de Mercato and F.J. Garca-Sanchez, " Correlation
between Low-Fracuency Electric Conductivity and
permittivity in the Diaphysis of Bovine Femoral Bone",
IEEE Transactions On Biomedical Engineering,
Vol.BME-39, N5, pp. 523-526, May 1993.
Glidewell, M.; Ng, K.T. Anatomically constrained
electrical impedance tomography for anisotropic bodies
via a two-step approach
Medical Imaging, IEEE
Transactions on Vol.14, 3, Pages: 498 - 503, sept. 1995.
Smith, R.W.M.; Freeston, I.L.; Brown, B.H. A real-time
electrical impedance tomography system for clinical usedesign and preliminary results Biomedical Engineering,
IEEE Transactions on Vol. 42, Issue: 2, Pages: 133 - 140,
Feb. 1995 .
Cheney, M.; Isaacson, D., Issues in electrical impedance
imaging, IEEE Computational Science and Engineering
Vol. 2, Issue: 4, Pages: 53 - 62, Winter 1995.
R. Pethig, "Dielectric properties of biological materials:
Biophysical and medical applications", IEEE Trans. Elect.
Ins. Vol. EI-19, No 5, 453-475, 1984.
B. Blad, " Clinical Applications of characteristic
frequency measurements: Preliminary in vivo study",
Med. Biol. Eng. Comp., 34, 362.365,1996.
J. Jossinet et al. The Biophysical imterpretation of tissue
multy-frequency loci, Imnov. Tech. Biol. Med., vil. 16,
No 6, 1995.

DIELECTRIC LOSS FACTOR OF PATHOLOGICAL

MAMMARIAN TISSUE VERSUS NORMAL MAMMARIAN
TISSUE
ABSTRACT
The measure of electrical impedance is used since the 19th century as object of study of
the electrical properties of biological tissue and to record physiologic events. Researches
have provided useful information about the physiological and pathological status of the
human. Biological tissues are inhomogeneous and have a fairly complicated structure,
containing cells of different shapes and sizes in an extra cellular fluid. In this work the
four-electrode impedance measuring system was used for to get the capacitance an
conductance and exhibits the dielectric lost factor of mammarian tissue in pathological and
normal conditions. A notable increase of the dielectric loss factor has been found to occur
at frequencies in the range of the hundreds of kilohertz for all samples in the pathological
group.

Key words: Electrical Impedance, Bioimpedance, Dielectric lost factor, mammarian

tissues.