Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CATIN DAMNATUL
46
Colectia
CLUBUL TEMERARILOR
1968
Bucureti
EDITURA TINERETULUI
Coperta de IONESCU DUMITRU
Redactor responsabil: GEORGETA PASRIN
Fu un moment,
bonjuristul izbucni:
de
tcere.
fine,
Bravo!
O tnr femeie care edea ntr-un fotoliu
n cercul lor, urmrind cu o fa pur ca sideful
i oblong conversaia i cltinnd din cnd n
cnd zulufii i cerceii de perle din urechi, ntreb
amuzat scandalizat i cu graios accent
moldovenesc:
Oare e vraszc aiasta?
Vra s zic, cinstit demoazel, zise
boier Socoteal c de aici ncolo nu mai ai nici
rang, nici titlu.
Nu mai snt adic serdreas?
Nu, demoazel!
O! se irit imperceptibil tnra femeie,
n timp ce cu ochii clari urmrea atent pe
musafirul cu plete care se alturase gnditor la
acest grup.
Cocoatul fcu discret cu cotul tovarului
su matur, optindu-i: Ar fi bun pentru cauz!
Cellalt tcu i continu s priveasc cu zmbet
blnd, fr a participa la convorbire. Grupul l
considera cu deferen i ncredere, ca i cnd lar fi cunoscut cum era i adevrul.
tnra
cavalerului.
M gndesc la Ea.
O, eram sigur. Nici nu se putea altfel. E
frumoas?
Cea mai frumoas din lume!
nalt?
St n sferele cele mai nalte.
E un nger atunci!
E o zei.
Cine s fie fericita muritoare? M faci
curioas.
Ea nu e muritoare.
Nu te neleg. Te-ai ndrgostit de
nluci?
Nu, e vie.
Pricep, eti poet i vorbeti metaforic.
Cum snt ochii ei?
Pretinsul leitenant avu o ezitare.
Cocoatul care se nvrtea pe alturi, cu
demoazela lui, rspunse pentru el: albatri.
Da, confirm leitenantul, privind pe
serdreas fix n ochi, snt albatri, coloarea
speranei.
Serdreas, care avea i ea ochii albatri,
ls pleoapele n jos. Sentimentul ei vag fu c
danatorul face aluzie la ea.
Foarte emoionat, ea rse mrunt i
profit de ncetarea valului spre a se deprta
puin de ochii insisteni. Leitenantul i oferi
braul i serdreas l conduse spre salonul
alturat cu harf. Cocoatul, care-i lsase demoazela, veni repede i el i se aez alturi de
leitenant, n vreme ce serdreas pe un
taburet se juca cu minile printre coardele
harfei.
Leitenantul
intui
incon-veniena
aparent a unui ter n convorbirile intime, i se
scuz din nou, nentrebat:
Este secretarul meu.
Dup un minut de tcere, leitenantul
ntreb:
Pentru ce, demoazel serdreas, te
ari aa de mirat de progres?
Fiindc am moii, robi.
Eti bogat?
Foarte bogat.
Asta e bine.
Va
revoluionar.
zic,
dumneata
nu
eti
rsun prelung,
serdresei.
Catin Damnatul
tras
nervos
de
degetul
monsiu
Catin,
manuscris.
n ateptarea zilei celei mai mree am
compus un mar revoluionar, zise el.
Ascultai! i ncepu a declama furtunos, cu o
mn n aer, ca Rouget de Lisle i din toat
vibraia coardelor vocale, ntrerupt o singur
dat de un ecou de jos, de glasul strident al
mamei sale care striga: Iancule, de ce ipi acolo?
Aidei frai ntr-o unire
ara noastr e-n peire.
Aste ziduri i palate,
Unde zac mii de pcate,
Aidei a le drma.
N-auzii n pia larm?
Dai nval-n mini cu arm:
C soldatul ne ajunge,
Baioneta ne mpunge.
Dai, de-o vrea i el s dea...
Frailor, s n-avei mil,
Dai n cei ce v fac sil,
V iau plugul, artur,
Boul chiar din bttur,
Parc-ar fi un drept al lor...
i citi astfel pn la sfrit, necndu-se cu
ultimul vers ntr-o tuse violenta, convulsiv.
Apoi deodat pli, duse repede batista la gur, o
duhul meu.
Dou zile Catin sttu linitit n pat, dup
sfatul amicului su. Dup aceea, n ziua de 11
iunie, merse pe ulia Lipscanilor, n rspntia de
la Sf. Gheorghe, i acolo, urcat pe o mas, citi
cu glasul su cel mai solemn i mai grav, n faa
patrioilor, vestita proclamaie: Frailor, timpul
mntuirii noastre a venit... Cu ct citea, braul
su drept se ntindea mai sacerdotal asupra
adunrii i mna desfura involuntar i ca i
simbolic, o batist din nou nflcrat de cel
mai frumos rou.
II
Manifestaiile de efuziune nu durar mult
i Valentina, cu toate c ignorant cu
desvrire n chestiuni de politic i
administraie agrar, i ddu seama c a picat
ntr-un moment agitat. Trise de ase ani
numai n pensionat la Paris, plecat la o vrst
foarte fraged, i aproape n-avea nici o idee
despre ara ei i despre viaa diurn a familiei
sale. n Frana, profesorii i vorbeau prea puin
despre Romnia, dnd a nelege c este o
simpl expresie geografic, cu o populaie
slbatec, sub stpnire turceasc. Cunotinele
lor de istorie i geografie erau foarte slabe n
direcia aceasta i domnioara Valentina nu
simise nevoia de a le controla. tia doar att c
tat-su e de familie mare, moier, de la care
primea regulat coresponden n franuzete i
banii necesari. Se simea, prin educaie, legat
de familie, nu de o ar, mai ales c fcea din
cnd n cnd vizite unor rude stabilite la Paris,
care se interesau de ea. D. Artur Costandachi
i chemase fata prematur, fiindc era hotrt so mrite cu un ofier de bune condiii sociale i
materiale, rud foarte ndeprtat, i care n
intimitate era denumit pur i simplu Coca.
III
Contrar aparenelor imediate, arendaul
Chivulescu nu era un om comun. Casa lui era
plin de cri, urmase puin facultatea de
medicin i apoi dreptul, era inteligent i cu
vederi largi. Superioritatea sa intelectual se
zrea n fundul tios al ochilor. Fraza lui
brutal
i
plastic,
revela
complicaia
sufleteasc i imaginaia, n contrast cu
limbajul distins, plat i franuzit al moierului.
Faa cu tieturi granitice era lipsit de flexibilitate muchiular. Expresia sentimentelor se
fcea prin gesturi de porunc ale ntregii staturi
solide. Chivulescu era biat de oameni sraci,
se trudise mult n tineree, ca s mearg n
coli, ratase o mulime de meserii i, n fine,
gsind credit, se fixase n arendit. Dup ce-i
scosese datoria, cuta s-i agoniseasc un
capital, spre a-i cumpra moie personal sau
a ncepe altceva pe cont propriu. n setea de a
se elibera i a-i face o situaie, era implacabil.
Vrse banii sudorilor sale n moia lui
Costandachi i voia s-i scoat cu orice pre.
Rscoala l necjea mai mult dect pe moier,
fiindc acela spera despgubire, n vreme ce el
nu. De aceea de cteva zile Chivulescu umbla
Pentru
Chivulescu.
ce?
se
inform
curios
Mi, Toadere
adevrat c Stpnirea a
pmnt, de la ea ori de
ateptm s vin oamenii
mpreala.
zise el dac e
hotrt s v dea
la boier, atunci s
guvernului s fac
IV
De fapt, Valentina era obosit i
contrariat. Ceea ce vedea, nega brutal
imaginea pe care i-o fcuse despre situaia
familiei sale. Nu fusese la moie dect n fraged
copilrie i pentru scurte popasuri, cci pe
atunci Costandachi nu locuia la ar. i aducea
aminte vag de o herghelie de cai, de o
nvlmeal de oi ce mpiedica naintarea
trsurii, de un morman de mere vrsat pe
duumeaua uneia din odile goale i care se
rostogoleau printre picioarele ei mici. Nici nu
tia bine ce reprezenta locul unde fusese, astfel
c noiunea de moie cu conac i-o construise
cu imaginaia, pe urm, la ora. Dar tabloul
consolidat i-l fcuse la Paris, prin analogie i
cu concursul ntrebrilor insistente ale colegelor
franceze:
Avei presupunea una multe slugi,
lachei, valei!
Desigur consimea Valentina apriori,
deducnd asta din chiar ideea de moie.
i avei cai muli, trsuri, cini de
vntoare? Neaducndu-i aminte perfect de
asemenea amnunte, Valentina aproba numai
din cap.
Oh! i-mi nchipui, continuau colegele
invidioase ancheta, transportnd totul la modul
francez, mi nchipui c este la moia voastr un
castel superb din evul mediu, cu pontlevis, cu
turnuri, cu maiculiuri, cu scri mari, pe
laturile crora snt armuri medievale, arme,
halebarde.
Da, da! admitea mai moale Valentina,
care nu vzuse un astfel de castel, bnuind
totui c el trebuie s existe.
i-apoi, ntr-o sal cu emineu uria de
marmur i cu grinzi de stejar, sala cavalerilor
familiei tale, pereii snt plini de portrete ale
strmoilor. Trebuie s fie frumos! Cine este
ntemeietorul familiei voastre? A luat parte la
cruciade?
Colegele, care erau de fapt nite simple
burgheze, hrnite cu fantezii aristocratice, nu se
ndoiau c aci n Orient au rmas n floare toate
aspectele unui regim czut la faza muzeal n
Occident. Valentina nu vzuse portrete
medievale acas la ea, afar de o pictur foarte
stngace executat la Viena, prin 1825, a unei
strbunici cu zulufi, i de fotografii din epoca
unionist. i nchipuia c, cu toate astea, la
V
A doua zi, intrnd n odaia comun, ddu
de un consiliu mai puin animat, ns mai
sever. Pe o parte a mesei lungi era ntins o
hart, asupra creia edea aplecat Coca. Cu un
creion colorat, el fcea semne strategice pe ea,
urmrit de la o distan convenabil de doi
gradai,
crora
le
ddea
instruciuni.
Chivulescu, arendaul, se nclina i el de partea
cealalt a mesei asupra hrii i indica
topografia locurilor cu degetul. Costandachi, cu
nelipsita lui havan, sta foarte atent,
ntrerupnd din cnd n cnd consultarea unui
mare album de timbre. Avea o lup ca de
ceasornicar, pe care i-o nfigea n ochi i o
penset cu care apuca mrcile spre a le lipi.
Interesul su prea mprit ntre conferina
militar i album. Natalia Costandachi primi pe
Valentina cu o srutare pe frunte, sugerndu-i
prin vorbirea optit seriozitatea momentului.
Mai se aflau n sal doi din musafirii de seara
trecut, doamna cu evantaiu improvizat i
domnul cu ghetre. Toi se strnser n jurul
mesei.
Aci la Perior, zise Chivulescu, au spart
hambarul arendaului.
trebuia
domnioara
izbi tocurile
respir din
de marile
Cu Toader i cu Ni ce facem? i
arestm? ntreb gradatul.
N-ar fi bine deocamdat, i ddu
prerea Chivulescu. Toader e om iubit n sat i
aezat. Prin el ne-am putea nelege. Dac nu-i
el, cu ceilali nu poi sta de vorb. Snt alii mai
drzi, care nu se arat acum.
Nu-i arestm, hotr Coca, dar s fie
urmrii pas cu pas.
Pe Ni nu l-am gsit de loc azi, inform
gradatul, zice c a plecat la pdure.
Ce prere avei despre acest Ni? se
consult locotenentul Coca.
Inofensiv! rspunse Chivulescu, aproape
distrat. Gndul lui mergea departe, la
perspectivele de viitor, ncurcturile posibile cu
Costandachi, pe care-l cunotea avar, intrigant
i cinic, sub masca de om de lume.
Aici n sat, ncheie Coca, nu facei nici o
arestare nainte de a m informa asupra
suspecilor.
Gradaii ieir. Privind de la geam,
Valentina vzu plcuri de rani, cte 30, cte 50
stnd de vorb, ca n zi de srbtoare. Un grup
mai mare era strns foarte aproape de conac,
intindu-l i ca i inndu-l sub supraveghere.
Valentina chem i pe ceilali care observaser
alt fenomen, anume c departe, iruri de rani
o luau spre drumul dinspre lanuri, ca i cnd
urmau s se adune acolo.
Coca examinase evenimentul
veritabil
generalisim,
pstrnd
meditaiilor sale.
ca un
secretul
VI
ntr-adevr tunul sosi chiar a doua zi, fiind
mprumutat de la un detaament apropiat care
opera ntr-un sat unde fusese devastat conacul.
Ca s sperie lumea, Coca ddu ordin ca piesa
de artilerie s fie purtat ostentativ prin tot
satul, n sunete de trmbi. ns satul era ca i
pustiu. Lumea pornise la cmp i venir tiri c
se adunase pe marginea ogoarelor cu crue i
pluguri, n scopul de a le ara. Cu tot tunul,
Coca sttu la ndoial dac e czul a porni
mpotriva ranilor, mai ales c Chivulescu
adusese unele argumente valabile.
ranii ar pmntul i apoi se ntorc acas
mulumii de isprav. Asta nu nseamn nimic.
Cnd se vor potoli lucrurile i vor vedea c nu
pot ine brazdele cu sila, vor cdea la nvoial.
Dac ns trupa iese la cmp, unii rani se pot
ntoarce la conac i da foc la hambar i la
acareturi. Arendaul avea cereale de s-mn i
de vnzare n depozit i tremura de soarta lor.
Costandachi, care n-avea personal nici o avere
depozitat, afar de conacul propriu-zis, fr
valoare imobiliar excepional, nu suporta
ideea ca ranii s mpart moia lui. Coca,
innd seama de amndou interesele, fcu un
___________