JAMES IDROBO FIGUEROA

COMPILADOR- AUTOR

USOS DEL GERUNDIO

El gerundio muchas veces se emplea mal. Por ello, muchos realizan denodados
esfuerzos para eludirlo al escribir, dando rodeos, para no tener que usarlo.
El gerundio constituye una oracin subordinada de carcter adverbial. Si yo escribo:
Luis lleg silbando, indico el modo como lleg Luis. En este caso silbando es
la oracin subordinada que completa a la principal Luis lleg, dicindonos su
manera de llegar.
Para evitar confusiones, el gerundio debe ir lo ms cerca posible del sujeto al cual se
refiere. As, no significa lo mismo Vi a Juan paseando, que Paseando, vi a Juan.
En el primer caso es Juan quien pasea; en el segundo, soy yo quien, mientras paseaba,
vi a Juan.
Para poner un poco de orden este problema del gerundio, vamos a estudiar los casos
en que consideramos su empleo correcto o incorrecto, segn la opinin autorizada de
los gramticos y especialistas del lenguaje.
GERUNDIOS CORRECTOS.
1. Gerundio modal. Ejemplo: Lleg silbando o cantando.
2. Gerundio temporal: Generalmente indica contemporaneidad entre la accin
expresada por el verbo principal y el gerundio. Ejemplo: Vi a Juan paseando.
Estando en la base, lleg la orden de partir.
3. Gerundio que indica accin durativa o matiz de continuidad: Ejemplo: Est
escribiendo, Sigo pensando.
4. Gerundio cuya accin es inmediatamente anterior a la del verbo principal.
Ejemplo: Alzando la mano, la dej caer sobre la mesa con toda su fuerza.
5. Gerundio condicional. Ejemplo: Habindolo ordenado el mando, hay que
obedecer, es decir, Si lo orden el mando... condicin.
6. Gerundio causal. Ejemplo: Conociendo su manera de ser, no puedo creerlo; es
decir, Porque conozco su manera de ser... causa.
7. Gerundio explicativo. Ejemplo: El piloto, viendo que el altmetro no
funcionaba...; es decir, Al ver que el altmetro no funcionaba... explicacin.

JAMES IDROBO FIGUEROA

COMPILADOR- AUTOR

GERUNDIOS INCORRECTOS.
Vemoslo a travs de unos cuantos ejemplos.
As, no puede ni debe escribirse:
1. Lleg sentndose..., porque la accin de llegar y de sentarse no pueden ser
simultneas, ni es ese un modo de llegar a ningn sitio.
2. Es frecuente leer: Don Fulano de Tal naci en Madrid en 1900, siendo hijo de
Don Luis y Doa Mara.... Es decir, que naci siendo ya hijo de... Extraa
manera de nacer!
3. Una caja conteniendo... Se trata de un tpico galicismo, o francesismo. Nosotros
en espaol, debemos decir: Una caja que contiene...
4. Vi un rbol floreciendo, por floreciente
5. El avin se estrell, siendo encontrado... El agresor huy siendo detenido...
Estos gerundios son incorrectos porque la accin que el gerundio indica no puede
ser posterior a la del verbo principal. Lo correcto es escribir: El agresor huy y
fue detenido cuando intentaba...

______________________________.
Referencia bibliogrfica:
MARTN Vivaldi, Gonzalo. Curso de redaccin.