Вы находитесь на странице: 1из 7

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA


CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT

Sumilla: El derecho a la debida motivacin de las


resoluciones judiciales importa que los jueces, al resolver las
causas, expresen las razones o justificaciones objetivas que
los llevan a tomar una determinada decisin.

Lima, veintiocho de junio de dos mil diecisis


VISTA; la causa nmero mil doscientos once, guin dos mil quince, guin DEL
SANTA en audiencia pblica de la fecha; y luego de efectuada la votacin con
arreglo a ley, se emite la siguiente sentencia:
MATERIA DEL RECURSO:
Se trata del recurso de casacin interpuesto por el Procurador Pblico a cargo
e la defensa jurdica del Ministerio Pblico, mediante escrito presentado el
ticinco de noviembre de dos mil catorce, que corre en fojas ciento cuarenta
a ciento cincuenta y ocho, contra la Sentencia de Vista de fecha cinco
de ridxiembre de dos mil catorce, que corre en fojas ciento treinta y siete a
ciento cuarenta y dos, que revoc la Sentencia apelada de fecha catorce de
julio de dos mil catorce, que corre en fojas noventa y seis a ciento tres, que
declar infundada la demanda; reformndolo declar fundada; en el proceso
seguido por el demandante, Mnica Giovanna Castaeda Infantes, sobre
reconocimiento de vnculo laboral y reposicin por despido incausado.
CAUSALES DEL RECURSO:
El recurso de casacin interpuesto por la entidad demandada, se declar
procedente mediante Resolucin de fecha veintiuno de abril de dos mil
diecisis, que corre en fojas cuarenta y nueve, del cuaderno de casacin, por
s siguientes causales:

ANA MAMAN AUPAR! SALDiVAR


'SECR
4da. SALA DE DERECHO

roWftlTUC!0\'t' ''l ''" ' TRANSITORIA

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
i) Infraccin normativa por contravencin del inciso 5) del artculo
139 de la Constitucin Poltica del Per.
Infraccin normativa por inaplicacin del articulo 61 del Texto
n'ico

Ordenado

Productividad

del

Decreto

Legislativo

728,

y Competitividad Laboral, aprobado por

Ley

de

Decreto

remo N 003-97-TR.
Correspondiendo a esta Sala Suprema emitir pronunciamiento de fondo al
respecto.
CONSIDERANDO:
Primero: Conforme se aprecia de la demanda, que corre en fojas quince a
dieciocho, la actora solicita la reposicin por despido incausado, al haberse
desnaturalizado los contratos de suplencia suscritos con la demandada; as
como el pago de honorarios profesionales.
Segundo: El Segundo Juzgado Especializado Laboral de la Corte Superior de
Justicia Del Santa, mediante Sentencia de fecha catorce de julio de dos mil catorce,
declar infundada la demanda, al considerar que los contratos de suplencia fueron
celebrados de acuerdo a ley, cumplindose con el objetivo de suplir a un trabajador
estable, desarrollando otras labores adicionales, mas no que haya ejercido
funciones distintas para los cuales fue contratado. Asimismo, seala que el veinte
de diciembre de dos mil trece se dio por concluido el nombramiento de Fiscal
Adjunto Provincial del titular de la plaza, por lo que se comunic al actor la
conclusin de su contrato por suplencia, siendo la extincin del contrato el retorno
de sus labores del titular de la plaza y de conocimiento del actor.
Tercero: El Colegiado de la Sala Laboral de la misma Corte Superior, mediante
Sentencia de Vista de fecha cinco de/noviembre de dos mil catorce, revoc la

ANA MARA/AUPARI SALVAR


SECRETARIA

2$/SAI
RECHO
CONSTITUCIN'" ysnnji WANSITOP'

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
Sentencia emitida en primera instancia, argumentando que el actor labor sin la
^suscripcin de contrato alguno por el perodo de enero a junio de dos mil trece,
snaturalizndose los mismos, debiendo entenderse que se trata de un
jontrato de trabajo a plazo indeterminado. Agrega tambin que si bien el titular
Ja^Jaza deba retornar a su plaza original el veintitrs de diciembre de dos
mil repej^sin embargo, el actor labor hasta el da veinticuatro de diciembre de
dos mih f r c e l e s

decir, labor despus de concluido su designacin,

desnaturalizndose los contratos suscritos.


Cuarto: La infraccin normativa podemos conceptualizarla como la afectacin a
las normas jurdicas en que incurre el Colegiado Superior al emitir una
resolucin, originando con ello que la parte que se considere afectada por la
misma, pueda interponer el respectivo recurso de casacin. Respecto de los
alcances del concepto de infraccin normativa quedan comprendidas en la
misma, las causales que anteriormente contemplaba el artculo 56 de la Ley N
26636, Ley Procesal del Trabajo, modificado por la Ley N 27021, relativas a la
interpretacin errnea, aplicacin indebida e inaplicacin de una norma de
derecho material.
Quinto: Al haber sido declarado procedente el recurso por infracciones de
orden procesal y de derecho material, corresponde a este Tribunal Supremo
emitir pronunciamiento, en primer trmino, respecto a la supuesta infraccin
procesal, toda vez que, nicamente descartada la presencia de defectos
procesales durante el trmite del proceso ser posible la emisin de un
pronunciamiento apropiado sobre el fondo de la materia controvertida.
Sexto: En el caso concreto, la infraccin normativa de carcter procesal,
est referida al inciso 5) del artculo 139 de la Constitucin Poltica del
Per, prescribe:

&ECRETAI IA

, >>

VCH0

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
"5. La motivacin escrita de las resoluciones judiciales

en todas las

instancias, excepto los decretos de mero trmite, con mencin expresa


de la ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se sustentan".
ptimo: Al respecto, debemos decir que el Tribunal Constitucional en su
^Sentencia de fecha trece de octubre de dos mil ocho, al resolver el Expediente
0728-2008-HC, respecto de la debida motivacin de las resoluciones
, eXsu sexto fundamento ha expresado lo siguiente:
"(...) Ya en sentencia anterior, este Tribunal Constitucional (Exp. N. 1480-2006AA/TC. FJ 2) ha tenido la oportunidad de precisar que "el derecho a la debida
motivacin de las resoluciones importa que los jueces, al resolver las causas,
presen las razones o justificaciones objetivas que los llevan a tomar una
eterminada decisin. Esas razones, (...) deben provenir no slo del ordenamiento
jurdico vigente y aplicable al caso, sino de los propios hechos debidamente
acreditados en el trmite del proceso". Asimismo, el stimo fundamento de la
referida Sentencia ha sealado que el contenido constitucionalmente garantizado
del derecho a la debida motivacin de las resoluciones judiciales queda delimitado
entre otros por los supuestos siguientes: a) inexistencia de motivacin o motivacin
aparente, b) falta de motivacin interna del razonamiento, c) deficiencias en la
motivacin externa: justificacin de las premisas, d) motivacin insuficiente, e)
motivacin sustancialmente incongruente y f) motivaciones cualificadas.
En ese sentido, habr motivacin de las resoluciones judiciales siempre que
exista fundamentacin jurdica, congruencia entre lo pedido y lo resuelto, y por
si misma la resolucin judicial exprese una suficiente justificacin de la decisin
adoptada, an si esta es breve o concisa.
Octavo: De la revisin de la Sentencia de Vista, se advierte que se ha
establecido que al haberse desnaturalizado los contratos de suplencia, existe
ANAMARANAUPARISALOVAR
ida. SAL li>/ DERECHO

n>JSJfiVi'lO\-ii vwin

rj'!\sirnf!

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
una relacin laboral a plazo indeterminado entre las partes, motivo por el cual,
al no acreditarse que la demandante ha sido cesada por una causa justa,
rocede amparar la pretensin de reposicin por despido incausado.
oveno: Es de sealar, que el Tribunal Constitucional mediante Sentencia de
de abril de dos mil quince, recada en el Expediente N 05057roceso seguido por Rosala Beatriz Huatuco Huatuco con el
Poder Judicial), y^sii aclaratoria de fecha siete de julio de dos mil quince, se
pronunci sobre el ingreso a la carrera pblica:
En el fundamento 13 se establece: "De lo expuesto se puede sostener
que el ingreso del personal con vnculo laboral indeterminado,
Administracin

en la

Pblica, necesariamente ha de efectuarse a partir de

criterios estrictamente meritocrticos, a travs de un concurso pblico y


abierto", y en el fundamento 18, que constituye precedente vinculante1,
prescribe: "(...)
desnaturalizacin
ordenarse

en los casos

en los casos

que se acredite

la

del contrato temporal o del contrato civil no podr

la reposicin a tiempo indeterminado, toda vez que esta

modalidad del Decreto Legislativo 728, en el mbito de la Administracin


Pblica, exige la realizacin de un concurso pblico de mritos respecto
de una plaza presupuestada y vacante de duracin indeterminada (...)".
Asimismo, dispuso que la sentencia debe ser de aplicacin inmediata a partir
del da siguiente de su publicacin en el diario oficial "El Peruano"2, incluso en
los procesos de amparo que se encuentren en trmite ante el Poder Judicial o el
Tribunal Constitucional.

Artculo III del Cdigo Procesal Constitucional Las sentencias del Tribunal Constitucional que adquieren la
autoridad de cosa juzgada constituyen precedente vinculante cuando as lo exprese la sentencia, precisando el
extremo de su efecto normativo. Cuando el Tribunal Constitucional resuelva apartndose del precedente, debe
expresar los fundamentos de hecho y de derecho que sustentan la sentencia y las razones por las cuales se aparta
del precedente.
/
2
La fecha de Publicacin en el diario Oficial "EL Peruano5', es el uno de junio de dos mil quince.

m MAR/A NAUPAR SALOMAR

/si
Ala

SAL I..V DERECHO

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
Dcimo: Sobre el particular, se debe precisar que esta Suprema Sala ha
desarrollado los alcances necesarios para la aplicacin de la Sentencia fecha
diecisis de abril de dos mil quince, recada en el Expediente N 05057-2013A/TC, en las Casaciones Nos. 11169-2014-LA LIBERTAD, 8347-2014-DEL
y 4336-2015-ICA.
imo primero: Es necesario establecer que los precedentes vinculantes
DMEil
dictados por
eLTribunal Constitucional tienen efectos de una Ley, es decir, una

regla que el Tribunal externaliza como precedente a partir de un caso concreto,


es una regla para todos y frente a todos los poderes pblicos; cualquier
ciudadano puede invocarla ante cualquier autoridad o funcionario sin tener que
currir previamente ante los tribunales, puesto que las sentencias del Tribunal
Constitucional, en cualquier proceso, tienen efectos vinculantes frente a todos
los poderes pblicos y tambin frente a los particulares3.
Dcimo Segundo: Siendo as, al no haberse analizado la Sentencia de fecha
diecisis de abril de dos mil quince, recada en el Expediente N 05057-2013PA/TC, el cual tiene la calidad de precedente vinculante, cuya aplicacin es de
forma inmediata, a partir del da siguiente de su publicacin, ocurrido el dos de
junio de dos mil quince, siendo evidente la afectacin a la motivacin de las
resoluciones judiciales, contemplado en el inciso 5) del artculo 139 de la
Constitucin Poltica del Per, en concordancia con el artculo 396 del Cdigo
Procesal Civil, motivo por el cual la causal invocada deviene en fundada.
Dcimo Tercero: En atencin a lo descrito precedentemente, carece de objeto
emitir pronunciamiento sobre la infraccin normativa, prevista en el tem ii).
Por estas consideraciones:

Sentencia del Tribunal Constitucional emitida el catorce de noviembre de dos mil cinco, en el proceso recado en
el expediente N 3741-2004-AA/TC.

mWARIANAUPAPJ SALOMAR
s&CRc'

w.

-"

'
l W

"

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 1211-2015
DEL SANTA
Reconocimiento de vnculo laboral
y reposicin por despido incausado
PROCESO ABREVIADO- NLPT
FALLO:
Declararon FUNDADO el recurso de casacin interpuesto por el Procurador
Pblico a cargo de la defensa jurdica del Ministerio Pblico, mediante
escrito presentado el veinticinco de noviembre de dos mil catorce, que corre en
fojas ciento cuarenta y cinco a ciento cincuenta y ocho; en consecuencia, NULA
la Sentencia de Vista de fecha cinco de noviembre de dos mil catorce, que corre
en fojas ciento treinta y siete a ciento cuarenta y dos e INSUBSISTENTE la
sentencia apelada de fecha catorce de julio de dos mil catorce; ORDENARON
que el Juez de la causa expida nuevo pronunciamiento de acuerdo a ley; y
DISPUSIERON la publicacin de la presente resolucin en el Diario Oficial "El
Peruano" conforme a ley; en el proceso seguido por la demandante, Mnica
Giovanna Castaeda Infantes, sobre reconocimiento de vnculo laboral y
reposicin por despido incausado; interviniendo como ponente, el seor juez
supremo Malea Guaylupo y los devolver/!
S.S.
YRIVARREN FALLAQUE

MAC RAE THAYS

CHAVES ZAPATER

<^t^dLeJ

*^>

ARIAS LAZARTE

MALCA GUAYLUP

*lbvv

7 SALOMAR

SECRETARIA

2da SAL
-n\'ST!rrC!!l* o ! VV7./ 7HAXSITORH