FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLTICA

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDA

INSTANCIA SOBRE DIVORCIO POR CAUSAL DE
SEPARACIN DE HECHO, EN EL EXPEDIENTE N 1072010, DEL DISTRITO JUDICIAL DE TUMBES - TUMBES.
2015

PERSONALIZACIN DE LA CARATERIZACIN DEL

PROBLEMA

AUTOR
JAVIER OSWALDO GOMEZ CRUZ
ASESOR
Abg. AYME YESENIA LOPEZ SALAZAR
TUMBES PERU
2015

1. PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIN
1.1 CARACTERIZACIN DEL PROBLEMA
La bsqueda de conocimientos sobre la calidad de las sentencias de un proceso
judicial especfico en nuestro caso Divorcio por Causal de Separacin de Hecho, motiv
observar el contexto temporal y espacial del cual emerge, porque en trminos reales las
sentencias se constituyen en un producto de la actividad del hombre que obra a nombre y
en representacin del Estado.
En el contexto internacional:
Legislacin espaola:
A diferencia de nuestra legislacin, el Cdigo Civil espaol no define al matrimonio, pero
s seala sus requisitos. Dentro de los requisitos que guardan concordancia con nuestra
legislacin, tenemos:
a) El libre consentimiento de los contrayentes b) Que los contrayentes no estn inmersos
dentro de ninguna de las causales establecidas en los artculos 46 y 47 del Cdigo Civil.
c) Que el matrimonio deber celebrarse ante el Juez, Alcalde o el funcionario
correspondiente, o en el domicilio de cualquiera de los contrayentes, en presencia de dos
testigos.
Asimismo es importante sealar que, a diferencia de nuestra legislacin, el Cdigo Civil
espaol s regula la celebracin del matrimonio religioso. As tenemos que, el artculo 59
establece: El consentimiento matrimonial podr prestarse en la forma prevista por una
confesin religiosa inscrita, en los trminos acordados con el Estado o, en su defecto,
autorizados por la legislacin de ste. Los efectos de dicha celebracin los encontramos en
el artculo 60 del mismo texto legal, el cual establece: El matrimonio celebrado segn las
normas del Derecho Cannico o en cualquiera de las formas religiosas previstas en el
artculo anterior produce efectos civiles.
Legislacin colombiana:
A diferencia de nuestra legislacin, el Cdigo Civil colombiano resalta la naturaleza
contractual del matrimonio; es as que el artculo 113 establece: El matrimonio es un

contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen con el fin de vivir juntos, de
procrear y de auxiliarse mutuamente De dicha definicin tambin se puede resaltar que se
establece en forma expresa la finalidad del matrimonio. Respecto del matrimonio religioso,
el artculo 1 de la Ley N 25 de fecha 18 de diciembre de 1992, establece que Tendrn
plenos efectos jurdicos los matrimonios celebrados conforme a los cnones o reglas de
cualquier confesin religiosa o iglesia que haya suscrito para ello concordato o tratado de
derecho internacional o convenio de derecho pblico interno con el Estado colombiano.
Los acuerdos de que trata el inciso anterior slo podrn celebrarse las confesiones
religiosas e iglesias que tengan personera jurdica, se inscriban en el registro de entidades
religiosas del Ministerio de Gobierno, acrediten poseer disposiciones sobre el rgimen
matrimonial que no sean contrarias a la Constitucin y garanticen la seriedad y continuidad
de su organizacin religiosa.
En cuanto a los requisitos para contraer matrimonio, la legislacin colombiana guarda
concordancia con nuestro Cdigo Civil. Es as que, el artculo 126 seala que el
matrimonio se celebrar ante el Juez del distrito de la vecindad de la mujer, con la
presencia y autorizacin de dos testigos hbiles, previamente juramentados, Aqu es
importante sealar, que al establecerse la competencia del Juez del distrito de la vecindad
de la mujer, se consideraba que se estaba atentando contra la igualdad de las personas, por
lo que la Sentencia C-112-00 del 9 de febrero del ao 2000, de la Corte Constitucional en la
que acta como magistrado ponente el Dr. Alejandro Martnez Caballero aclara: en el
entendido de que, en virtud del principio de igualdad entre los sexos, el juez competente
para celebrar el matrimonio es el Juez municipal de la vecindad de cualquiera de los
contrayentes, a prevencin.
Legislacin chilena:
En Chile, mediante la Ley N 19947 promulgada el 7 de mayo del ao 2004, se ha variado
de manera ostensible la corriente hasta entonces predominante en la sociedad chilena, luego
de arduos debates, para introducir por primera vez el divorcio en su legislacin. La
definicin anterior resaltaba la contundencia con la que el Cdigo Civil chileno expresaba
que la unin matrimonial era indisoluble, para toda la vida, y estableca las causales en las
cuales se justificaba el disenso, pero ahora se incluye la sentencia firme de divorcio como

una de las causas de terminacin del matrimonio sealando como causales de divorcio:
Atentado contra la vida y los tratamientos graves contra la integridad fsica o psquica del
cnyuge o de alguno de los hijos. Trasgresin grave y reiterada de los deberes de
convivencia, socorro y fidelidad propios del matrimonio. El abandono continuo o reiterado
del hogar comn es una forma de trasgresin grave de los deberes del matrimonio.
La condena ejecutoriada por la comisin de alguno de los crmenes o simples delitos contra
el orden de las familias y moralidad pblica. La conducta homosexual o el alcoholismo o
drogadiccin que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los
cnyuges o ante stos y los hijos, o la tentativa para prostituir al otro cnyuge o a los hijos.
Ntese que a diferencia de nuestro Cdigo Civil, la legislacin chilena haba optado por
una regulacin ms tradicional y coherente con la concepcin cristiana y catlica del
matrimonio. Pero esto produjo muchas crticas, ya que era considerado el nico pas
sudamericano, del mundo occidental y cristiano, en el que el matrimonio no se poda
disolver legalmente. Del debate de la Cmara de Diputados al cual hemos accedido a travs
de Internet, trasunta el gran esfuerzo del grupo parlamentario propulsor de la norma, para
persuadir a los legisladores de este profundo cambio, ante la expectativa de toda la sociedad
chilena y no podemos dejar de resaltar lo interesante de dicho debate en el que desde
diferentes perspectivas profesionales, se acomete una tarea tan difcil como es la de
producir una apertura que permita desvincular a parejas en las que ya no existen vnculos
de respeto ni de afecto que justifiquen la existencia de la unin legal, ocasionando serios
perjuicios al desarrollo de los integrantes de estas familias.
Descripcin del matrimonio en la Legislacin Extranjera: Podemos mencionar que en
las legislaciones internacionales tanto de Espaa como la de Colombia podemos apreciar
que el matrimonio religioso produce efectos civiles, para mejor entendimiento
explicaremos que en los pases antes mencionados cuando contrae matrimonio religioso
tendr los mismos derechos que si contrajera matrimonio civil en nuestra legislacin
peruana.

En relacin al Per:
Dentro de la legislacin nacional se advierte que la concepcin del divorcio ha ido
cambiando a travs de la historia, es as que nuestro Cdigo Civil de 1852, se adhiere a la
tesis antidivorcista en razn de que reconoci el carcter indisoluble del matrimonio
cannico, y slo permiti la separacin de cuerpos en casos graves. El Cdigo Civil de
1936 si adopt la tesis divorcista y dentro de ella la doctrina del divorcio-sancin, pero slo
para determinadas causales, situacin que se repiti con nuestro actual Cdigo Civil de
1984. Ya en julio del ao 2001, se promulg la Ley N 27495 que aadi otras causales
para el divorcio, estableciendo las siguientes: La imposibilidad de hacer vida en comn,
debidamente probada en proceso judicial; y la separacin de hecho de los cnyuges durante
un perodo ininterrumpido de dos aos. Dicho plazo ser de cuatro aos si los cnyuges
tuviesen hijos menores de edad.
Inmediatamente luego de publicada esta ley, se hizo evidente y mayor la polmica que en la
presente investigacin pretendemos dilucidar, es decir, que tan conveniente ha sido que se
establezcan las causales antes mencionadas y cul es su connotacin jurdica:
Permisividad o solucin? Finalmente, y creo que es una razn poderosa a tomar en cuenta,
el hecho que cada vez son ms los casos en los que los cnyuges no convivan hace mucho
tiempo, pero sin embargo, no les era posible divorciarse, y esto debido a que uno de ellos se
negaba a dicha posibilidad.
Descripcin del divorcio en nuestra legislacin peruana: cmo podemos darnos cuenta
en el que la concepcin del divorcio ha cambiado a travs de la historia que en aquellos
tiempos se adhiere a la tesis antidivorcista en razn de que reconoci el carcter indisoluble
del matrimonio cannico, y slo permiti la separacin de cuerpos en casos graves. Hoy el
divorcio puede darse de una manera mucho ms rpida y segura con las nuevas causales de
divorcio que le permite a cualquier persona que ya no quiera estar casado y que estn por
dos o ms aos separados de cuerpo de su esposa poder divorciarse y de esta manera poder
casarse con la persona que el elija.
En el mbito local:
Que, en nuestra regin de Tumbes los rganos jurisdiccionales no prestan las garantas
suficientes al momento de emitir sus fallos finales debido a la falta de motivacin escrita de
las resoluciones judiciales y la pluralidad de instancia. La problemtica que afronta el

Distrito Judicial de Tumbes, es la desidia por parte del personal administrativo que siempre
se quejan que tienen mucha carga procesal, debido al poco personal que labora en este
distrito, y es por eso que los procesos se exceden en los plazos estipulados en la
normatividad para su culminacin.
Descripcin del problema en el mbito local: Podemos decir que el problema en nuestra
regin de tumbes en cuanto a los rganos jurisdiccionales es de mucha lentitud por falta del
personal administrativo, mucho ms an se complica ya que en la Provincia de Zarumilla
no existe un Juzgado de Familia por lo tanto todos estos casos los asume el Juzgado Mixto
retardando de esta manera sus funciones en cuanto a los procesos netamente de este
juzgado.
Por su parte, en el mbito universitario los hechos expuestos, sirvieron de base para la
formulacin de la lnea de investigacin de la carrera de derecho que se denomin
Anlisis de Sentencias de Procesos Culminados en los Distritos Judiciales del Per, en
Funcin de la Mejora Continua de la Calidad de las Decisiones Judiciales (ULADECH,
2015). Es as, que en el marco de ejecucin de la lnea de investigacin referida, cada
estudiante, en concordancia con otros lineamientos internos, elaboran proyectos e informes
de investigacin, cuyos resultados tienen como base documental un expediente judicial,
tomando como objeto de estudio a las sentencias emitidas en un proceso judicial
especfico; el propsito es, determinar su calidad ceida a las exigencias de forma;
asegurando de esta manera, la no intromisin, en el fondo de las decisiones judiciales, no
slo por las limitaciones y dificultades que probablemente surgiran; sino tambin, por la
naturaleza compleja de su contenido, pero que se debe realizar, porque existen muy pocos
estudios acerca de la calidad de las sentencias judiciales; no obstante ser una tarea
pendiente y til, en los procesos de reforma judicial.
Por lo expuesto, se seleccion el expediente judicial N 107-2010, perteneciente al
Juzgado Mixto de Zarumilla, del Distrito Judicial de Zarumilla, que comprende un proceso
sobre divorcio por causal de separacin de hecho; donde se observ que la sentencia de
primera instancia declar fundada la demanda; sin embargo al haber sido apelada se
elev los autos al Superior Jerrquico del Distrito Judicial con la debida nota de atencin,
como dispone la ley en estos casos, lo que motiv la expedicin de una sentencia de
segunda instancia, donde la Sala Especializada en lo civil de la Corte Superior de Justicia

de Tumbes, por Unanimidad resolvi Confirmar la sentencia contenida en la Resolucin

N Nueve de fecha Cinco de Octubre del Dos Mil Once. Adems, en trminos de plazos se
trata de un proceso judicial que desde la fecha de formulacin de la demanda que fue el 10
de Septiembre del 2010 a la fecha de expedicin de la sentencia de segunda instancia, que
fue 14 de Agosto del 2011, transcurri Un ao y Cuatro das.

1.2 ENUNCIADO DEL PROBLEMA

Por estas razones, se formul el siguiente problema de investigacin:

Cul es la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia sobre divorcio por
las causales de separacin de hecho, segn los parmetros normativos, doctrinarios y
jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N 107-2010, del Distrito Judicial de
Zarumilla 2010?

Para resolver el problema se traza un objetivo general

Determinar la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia sobre divorcio por
las causales de separacin de hecho, segn los parmetros normativos, doctrinarios y
jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N 107-2010, del Distrito Judicial de
Zarumilla 2010.

1.3 OBJETIVOS

Para alcanzar el objetivo general se traza objetivos especficos

Respecto a la sentencia de primera instancia.
1. Determinar la calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia, con
nfasis en la introduccin y la postura de la partes.
2. Determinar la calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia, con
nfasis en la motivacin de los hechos y del derecho.
3. Determinar la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia, con
nfasis en la aplicacin del principio de congruencia y la descripcin de la decisin.

Respecto a la sentencia de segunda instancia

4. Determinar la calidad de la parte expositiva de la sentencia de segunda instancia, con
nfasis en la introduccin y la postura de la partes.
5. Determinar la calidad de la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia, con
nfasis en la motivacin de los hechos y del derecho.
6. Determinar la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia, con
nfasis en la aplicacin del principio de congruencia y la descripcin de la decisin.
El presente trabajo de Divorcio por la Causal de separacin de Hecho, se justifica en el
Expediente 107-2010 del Distrito Judicial de Tumbes, en donde declaro Disuelto el
vnculo matrimonial existente y el fenecimiento de la sociedad de gananciales, debido a
que se acredito fehacientemente la separacin de hecho entre el demandante y la
demandada. Dentro de este marco jurdico, nos ocuparemos del Divorcio por la Causal de
Separacin de Hecho, desde el punto de vista social, Jurdico y Prctico.
En el mbito Social: El tema es importante desde el punto de vista social ya que muchos
especialistas consideran que el establecer la causal de separacin de hecho conllevara a
que cada vez ms personas decidan casarse de manera aventurada e irresponsable, lo que a
su vez degenera la seriedad de la institucin del matrimonio. Asimismo en cuanto a la
causal de imposibilidad de hacer vida en comn, respecto a la cual es necesario entender el
enfoque de solucin prevista por el legislador.
En el mbito Jurdico: El tema es importante jurdicamente porque nos permitir determinar
si es que los legisladores han dado solucin a un problema social, puesto que existan
hogares desintegrados, en los cuales los cnyuges separados de hecho se vean
imposibilitados de contraer un nuevo matrimonio y regularizar su situacin, lo que tiene
efectos en el rgimen patrimonial, patria potestad, alimentos y sucesiones.
Relevancia Prctica: La relevancia prctica se materializa en que a travs de las causales de
separacin de hecho y de imposibilidad de hacer vida en comn, muchas personas que
haban abandonado el hogar conyugal han podido obtener el divorcio y regularizar su real
estado civil.
El presente trabajo de Divorcio por la Causal de separacin de Hecho, se justifica porque
en el Expediente 107-2010 del Distrito Judicial de Tumbes, en donde declaro Disuelto el

vnculo matrimonial existente y el fenecimiento de la sociedad de gananciales, se

comprob que los mtodos y argumentos resueltos en el presente proceso fueron de muy
alta calidad debido a que los seores magistrados han, utilizando fuentes doctrinarias,
normativas y jurisprudenciales a la hora de emitir las presentes sentencias y eso nos ayuda
para ver con mejor claridad y tener una mejor resolucin, pero de igual manera debemos
tener en cuenta que el tiempo transcurrido excedi de los plazos previstos en nuestro cuerpo
legal. Esperando que los resultados obtenidos en el presente trabajo de investigacin nos
ayude a tener en cuenta los plazos, y de esta manera poder resolver en el tiempo permitido
por ley. Agradezco a los amigos, estudiantes y profesores que tengan a bien manifestarnos
sus opiniones y sugerencias, lo cual nos estimulara para profundizar en posteriores tareas.
Considero que la investigacin no ha sido agotada, pero procuraremos mejores logros en
futuras tareas.