El Lago Titicaca

Hace mucho tiempo, el lago Titicaca era

un valle frtil poblado de hombres que
vivan felices y tranquilos.
Nada les faltaba; la tierra era rica y les
procuraba todo lo que necesitaban.
Sobre esta tierra no se conoca ni la
muerte, ni el odio, ni la ambicin. Los
Apus, los dioses de las montaas,
protegan a los seres humanos.
No les prohibieron ms que una sola cosa: nadie deba subir a la cima de las
montaas donde arda el Fuego Sagrado.
Durante largo tiempo, los hombres no pensaron en infringir esta orden de los
dioses. Pero el diablo, espritu maligno condenado a vivir en la oscuridad, no
soportaba ver a los hombres vivir tan tranquilamente en el valle.
l se ingeni para dividir a los hombres sembrando la discordia.
Les pidi probar su coraje yendo a buscar el Fuego Sagrado a la cima de las
montaas.
Entonces un buen da, al alba, los hombres comenzaron a escalar la cima de las
montaas, pero a medio camino fueron sorprendidos por los Apus.
stos comprendieron que los hombres haban desobedecido y decidieron
exterminarlos. Miles de pumas salieron de las cavernas y se devoraron a los
hombres que suplicaban al diablo por ayuda. Pero ste permaneca insensible a sus
splicas.
Viendo eso, Inti, el dios del Sol, se puso a llorar. Sus lgrimas eran tan abundantes
que en cuarenta das inundaron el valle.
Un hombre y una mujer solamente llegaron a salvarse sobre una barca de junco.
Cuando el sol brill de nuevo, el hombre y la mujer no crean a sus ojos: bajo el cielo
azul y puro, estaban en medio de un lago inmenso. En medio de esas aguas
flotaban los pumas que estaban ahogados y transformados en estatuas de piedra.
Llamaron entonces al lago Titicaca, el lago de los pumas de piedra.

Los Hermanos Ayar

Sobre la montaa Pacaritambo

(doce leguas al noroeste de Cuzco)
aparecieron los hermanos Ayar,
despus del gran diluvio que haba
desvastado todo.
De la montaa llamada "Tampu
Tocco" partieron cuatro hombres y
cuatro mujeres jvenes, hermanas y
esposas de ellos a la vez.
Eran Ayar Manco y su mujer Mama Ocllo; Ayar Cachi y Mama Cora; Ayar Uchu y
Mama Rahua y finalmente, Ayar Auca y su esposa Mama Huaco.
Viendo el estado de las tierras y la pobreza de la gente, los cuatro hombres
decidieron buscar un lugar ms frtil y prspero para instalarse. Llevaron con ellos a
los miembros de diez Ayllus (organizacin inca que agrupaba diez familias) y se
dirigieron hacia el sudeste.
Pero un primer altercado se produjo entre Ayar Cachi, un hombre fuerte y valiente, y
los dems. Sus hermanos lo celaban y quisieron matarlo. Con ese plan, le ordenaron
volver a las cavernas de Pacarina (se llama as, en quechua, al lugar de los
orgenes) a buscar semillas y agua.
Ayar Cachi entr en la caverna de Capac Tocco (ventana principal de la montaa
"Tampu Tocco") y el sirviente que lo acompaaba cerr con una gran piedra la
puerta de entrada... Ayar Cachi jams pudo salir de all.
Los siete hermanos y hermanas restantes, seguidos de los ayllus, prosiguieron su
camino y llegaron al monte Huanacauri, donde descubrieron un gran dolo de piedra
con el mismo nombre. Llenos de respeto y de temor frente a este dolo, entraron al
lugar donde se lo adoraba.
Ayar Uchu salt sobre la espalda de la estatua y qued enseguida petrificado,
haciendo parte en delante de la escultura.
Aconsej a sus hermanos de seguir el viaje y les pidi que se celebre en su memoria
la ceremonia del Huarachico, o "iniciacin de los jvenes".

En el curso del viaje Ayar Auca fue tambin convertido en estatua de piedra, en la
Pampa del Sol. Ayar Manco, acompaado por sus cuatro hermanas, lleg a Cuzco
donde encontr buenas tierras; su bastn se hundi con facilidad pero no pudo
retirarlo sin esfuerzos, lo cual era una buena seal. Entusiasmados conr el lugar
decidieron quedarse all.
Ayar Manco fund entonces una ciudad, en nombre del creador Viracocha y en
nombre del Sol. Esta ciudad fue Cuzco (ombligo, en quechua), la capital del
Tahuantinsuyo (imperio de las cuatro provincias).

BIOGRAFA DEL INCA GARCILASO DE LA VEGA (RESUMEN)

Inca Garcilaso.
Dibujo: Johny Polanco.
Biografa resumida del Inca Garcilaso de la Vega

El Inca Garcilaso de la Vega naci en el Cusco (Per), el 12 de abril de 1539.

Fue hijo del capital espaol Sebastin Garcilaso de la Vega y la princesa
incaica Isabel Chimpu Ocllo. El pequeo mestizo fue bautizado con el nombre
de Gmez Surez de Figueroa.
En 1559, muri su padre y viaj a Espaa para reclamar una herencia y
continuar sus estudios.

Entre 1564 y 1590 sirvi en el ejrcito del Rey Felipe II. Al dejar las armas se
estableci en Crdoba para dedicarse a la historia y la literatura. En 1590,
public su traduccin de los Dialogos de Amor del judo Len Hebreo; en
1596, Genealoga de Garci Prez de Vargas y en 1605, La Florida del Inca.
A travs de cartas con sus parientes del Cusco siempre estuvo informado del
Per. Sus recuerdos de la infancia, ms sus estudios de diversas crnicas de la
conquista le permitieron redactar su obra cumbre Los Comentarios Reales,
publicada primero en Lisboa, en 1609. Este libro describe la grandeza de la
civilizacin incaica. Su xito lo motiv a escribir Historia General del Per,
publicada pstumamente en 1617. Esta obra explica la conquista del Per por

los espaoles.
El gran cronista peruano falleci en Crdoba el 23 de abril de 1616. Sus restos
reposan en la Catedral de la misma ciudad.