Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Persona humana
Derechos y actos personalsimos
Definicin. Naturaleza jurdica
Los derechos personalsimos son los que recaen sobre ciertos aspectos o manifestaciones de
la personalidad del hombre para proteger su libre desenvolvimiento: derecho al honor, a la
intimidad, a la libertad, a la integridad fsica, etc.
Estos derechos subjetivos no slo tienen reconocimiento expreso en el Cdigo Civil y
Comercial; el derecho supranacional de derechos humanos constitucionalizado (art. 75 inc. 22
CN) establece las bases fundacionales del rgimen de los derechos personalsimos, toda vez
que la dignidad personal como sus emanaciones (intimidad, imagen, identidad, honor y
derechos sobre el propio cuerpo) son reconocidos de manera explcita en la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos y en otros instrumentos supranacionales.
Caracteres
Estos derechos son absolutos, extrapatrimoniales, irrenunciables, relativamente disponibles
por las partes y por ende no transmisibles. Otro carcter es que la vulneracin de ellos da
derecho a su titular a reclamar la prevencin y reparacin de los daos conforme lo estipulado
en los arts. 1708 a 1780 inclusive del Cdigo Civil y Comercial.
Son absolutos porque se dan contra todos, erga omnes, ya que todos y cada uno de los
miembros que constituyen la comunidad jurdicamente organizada estn obligados a respetar
la persona de los dems.
Decimos que son relativamente disponibles por las partes pues, de conformidad al art. 55 del
Cdigo Civil y Comercial, se puede disponer de los derechos personalsimos bajo ciertas
condiciones: que medie consentimiento por el titular de los derechos, que ste no sea contrario
a la ley, la moral o las buenas costumbres.
Asimismo, prev que el consentimiento no se presume, es decir que debe otorgarse en forma
clara, ya sea expresa, tcita, o incluso por va de silencio, y es de interpretacin restrictiva, y
libremente revocable9.
Naturaleza
Los atributos no son derechos ni deberes, sino cualidades inherentes a la calidad de la
persona que no se adquieren luego, sino que son contemporneos a la persona, a su
existencia, y la acompaan toda su vida protegindola e identificndola.
Caracteres
Los atributos participan de los siguientes caracteres:
Son necesarios e inherentes a las personas: no se concibe que la persona fsica pueda
carecer de alguno de estos atributos por cuanto, la determinan en su individualidad.
Son nicos: una misma persona no puede poseer ms de un atributo de cada clase en un
momento determinado. As, la persona humana no puede ser capaz
e incapaz a la vez de adquirir un derecho, no puede tener ms estados civiles familiares del
mismo orden, por ejemplo soltero-casado.
Son indisponibles: no pueden ser transferidos, pues estn fuera del comercio. Son
inmutables: slo se modifican cuando se verifica el supuesto normativo que as lo prev.
Son imprescriptibles: por cuanto no se adquieren ni pierden por el transcurso del tiempo.
Nombre
Nocin
El nombre es el atributo de la persona que la identifica y la individualiza del resto. Est
compuesto por dos elementos: el pronombre o nombre de pila (o apelativo) y el apellido (o
cognomen o patronmico). Ambos cumplen funciones diferentes; el nombre de pila
individualiza a la persona en su familia y el apellido la individualiza en la sociedad.
Rgimen legal
El prenombre
madurez suficiente, se puede agregar el apellido del otro. Asimismo, dispone que, en caso de
que un mismo matrimonio tuviera muchos hijos, todos deben llevar el mismo que se haya
decidido para el primero.
Ahora bien, en el caso del hijo extramatrimonial con un solo vnculo filial, ste lleva el
apellido de ese progenitor.
Si la filiacin de ambos padres se determina simultneamente, se sigue la regla establecida
para los hijos matrimoniales en cuanto a que llevarn el primer apellido de alguno de los
cnyuges.
Si la segunda filiacin se determina despus, ambos padres debern acordar el orden de los
apellidos. A falta de acuerdo, ser determinado por el juez segn sea el inters superior del
nio.
Para el supuesto de la persona menor de edad sin filiacin determinada, se establece que
debe ser anotada por el oficial del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas con
el apellido que est usando o, en su defecto, con un apellido comn (art. 65) o bien, si la
persona tiene edad y grado de madurez suficiente, puede solicitar la inscripcin del apellido
que est usando (art. 66).
Los arts. 69 y 70 del Cdigo Civil y Comercial receptan la posibilidad del cambio del
prenombre y del apellido slo de mediar, a criterio del juez, justos motivos. Al respecto,
formula una enunciacin de justos motivos: a) cuando el seudnimo hubiese adquirido
notoriedad; b) por la raigambre cultural, tnica o religiosa19;
c)
por la afectacin de la personalidad de la persona interesada, cualquiera
sea su causa, siempre que se encuentre acreditada20.
As, para lograr el cambio del nombre y/o del prenombre, es precisa la intervencin del Poder
Judicial y esa es la regla, con excepcin de los dos supuestos contemplados en el ltimo
prrafo del art. 69.
En tales casos no se requiere la intervencin judicial y se consideran justos motivos cuando
se pretende el cambio del prenombre por razn de identidad de gnero y el cambio de
prenombre y apellido por haber sido vctima de desaparicin forzada, apropiacin ilegal o
alteracin o supresin del estado civil o de la identidad21.
El cambio de nombre tramitar por el proceso ms abreviado que prevea la ley local, con
intervencin del Ministerio Pblico22, debiendo publicarse en el diario oficial una vez por mes
en el lapso de dos meses, a fin de que presenten las oposiciones y se soliciten informes
respecto de las medidas precautorias que existieren con relacin al interesado23.
Una vez inscrita en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, ser oponible a
terceros.
Acciones de proteccin
Art. 71. Acciones de proteccin del nombre. Puede ejercer acciones en defensa de su
nombre:
a)
aquel a quien le es desconocido el uso de su nombre, para
que le sea reconocido y se prohba toda futura impugnacin por quien lo niega; se debe
ordenar la publicacin de la sentencia a costa del demandado;
b)
aquel cuyo nombre es indebidamente usado por otro, para
que cese en ese uso;
c)
aquel cuyo nombre es usado para la designacin de cosas
o personajes de fantasa, si ello le causa perjuicio material o moral, para que cese el uso.
En todos los casos puede demandarse la reparacin de los daos y el juez puede disponer la
publicacin de la sentencia.
Las acciones pueden ser ejercidas exclusivamente por el interesado; si ha fallecido, por sus
descendientes, cnyuge o conviviente, y a falta de stos, por los ascendientes o hermanos.24
As, las acciones para proteger el nombre son tres:
Seudnimo
En cuanto al seudnimo, el art. 72 contempla El seudnimo notorio goza de la tutela del
nombre25.
Domicilio
Nocin. Caracteres
El ordenamiento jurdico requiere situar a la persona en un determinado lugar, aun cuando no
acte necesariamente all. Domicilio, en sentido jurdico, es el lugar que la ley considera como
centro o sede legal de la persona.
Como veremos seguidamente existen distintas clases de domicilio, el domicilio general y el
especial. El domicilio general es el atributo, cualidad o propiedad inherente a la persona que
representa su indispensable asiento o sede legal para el ejercicio de sus derechos y
cumplimiento de sus obligaciones (Tagle, 2002).
Este domicilio general puede ser legal, es decir instituido por la ley o real, que es la efectiva
residencia de la persona en un cierto lugar con nimo de permanecer all. El domicilio general
sea legal o real, es necesario, ya que no puede faltar en ninguna persona y es nico ya que
una persona no puede tener ms de un domicilio general.
Por ltimo decimos que el domicilio general es mutable, es decir que es modificable, ya sea
por cambio en la capacidad de las personas (por ejemplo, un menor que cumple la mayora de
edad pasa de domicilio legal a domicilio real) o por un cambio en la de su situacin (por
ejemplo: una persona que es designada en un puesto de funcionario pblico y que requiere
trasladarse, cambia de domicilio real a domicilio legal).
El domicilio real, definido en el art. 73 del CCCN, es donde la persona humana tiene su
residencia habitual. Ahora bien, si ejerce actividad profesional o econmica, lo tiene en el lugar
donde la desempea para el cumplimiento de las obligaciones emergentes de dicha actividad.
Como podemos ver, la ley contempla la residencia como un elemento del domicilio, dado que
el mismo se determina en funcin de la residencia habitual, entendida como el lugar en el que
Capacidad
Nocin.
La capacidad es uno de los atributos ms importantes de la persona. Como se expuso
anteriormente, este atributo forma parte del concepto mismo de persona; la capacidad de
derecho siempre est presente.
Clases. Caracteres
La nocin de capacidad no se agota en la capacidad de derecho atributo de la persona
puesto que comprende tambin la capacidad de hecho o de obrar, que consiste en la aptitud de
las personas fsicas para ejercer por s mismas los actos de la vida civil.
La capacidad tiene los siguientes caracteres:
a)
las reglas que gobiernan la capacidad son de orden pblico y no
pueden ser modificadas por voluntad de los particulares;
b)
es principio general que tanto las incapacidades como las
restricciones a la capacidad son la excepcin;
c)
las restricciones a la capacidad son de interpretacin restrictiva.
Capacidad de ejercicio
Por su parte, el artculo 23 define la capacidad de ejercicio o de hecho, y prev Capacidad
de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer por s misma sus derechos, excepto las
limitaciones expresamente previstas en este Cdigo y en una sentencia judicial
La capacidad de ejercicio es la aptitud para ejercer derechos por s mismo. As, el principio
general es la capacidad, con las limitaciones que prev el Cdigo en su artculo 24, al referir a
las personas incapaces de ejercicio y las que determine en una sentencia judicial, referencia
que alude al supuesto de restriccin al ejercicio de la capacidad en relacin a los mayores de
edad, en las condiciones establecidas por la legislacin en el art. 24 inc. c y 31 y ss. del
CCCN.
Estado civil
Definicin
El estado es un atributo propio de las personas fsicas y hace referencia a la posicin o rol que
ocupa una persona en la sociedad, por ejemplo estado civil, o en una familia, por ejemplo
estado de padre, de hijo, etc.
Caracteres
El estado participa de los siguientes caracteres:
a)
las normas que regulan el estado de las personas son de orden
pblico; no pueden ser modificadas por la voluntad de los interesados;
b)
es indivisible y oponible erga omnes;
c)
generalmente es recproco o correlativo, porque a cada estado de
una persona le corresponde el de otro que resulta correlativo;
d)
es inalienable, es decir intransmisible;
e)
es necesario, indisponible y nico, es decir que no se puede tener
dos estados correlativos a la vez (por ejemplo, no ser casado y soltero al mismo tiempo, no
ser padre e hijo al mismo tiempo).
Efectos
El estado genera deberes jurdicos como el de usar un apellido o suministrar alimentos; en el
mbito del derecho procesal es causal de excusacin o de recusacin de los jueces o
funcionarios, quienes no podrn entender en aquellos pleitos en que intervengan parientes que
se hallen en los grados previstos en las leyes rituales; en el mbito penal es agravante o
eximente de penas. Asimismo, se relaciona con los otros atributos porque, por ejemplo, en el
matrimonio (estado: casado), los esposos tienen limitaciones entre s para ciertos contratos; o
por caso los padres no pueden contratar con sus hijos sometidos a responsabilidad parental.
Adems, si se logra el reconocimiento de un hijo extramatrimonial por el padre, este
reconocimiento cambia el estado del hijo reconocido y del padre que reconoce.
Por ello, se dice que los efectos de este atributo son importantes a la hora de los reclamos
patrimoniales o de deberes correspondientes al estado que se posea, para lo cual la ley
establece una serie de normas que lo protegen. Por ejemplo, a las personas les reconoce dos
acciones:
Prueba
Los datos concernientes a la existencia y estado civil de las personas deben recogerse de
modo fidedigno y ser custodiados en archivos oficiales, en beneficio no slo del interesado,
sino tambin del Estado y de los terceros que puedan tener inters en obtener informacin til.
El cdigo establece el medio de prueba del nacimiento, matrimonio, muerte de las personas
fsicas, estableciendo que se prueba con las partidas del Registro del Estado Civil y Capacidad
de las Personas, conocido como Registro Civil (arts. 96 y 420 del CCCN).
instante hasta la muerte. En igual lnea, Vlez Sarsfield aclaraba en la nota a su art. 63, que
las personas por nacer, no son personas futuras, pues ya existen en el vientre de la madre.
Ahora bien, esta solucin no podra haber sido diferente a la adoptada, toda vez que el art. 4.1
del Pacto de San Jos de Costa Rica, establece: ... Toda persona
tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley y, en general,
a partir del momento de la concepcin.
El dispositivo de jerarqua constitucional (art. 75 inc. 22 CN) asigna tutela jurdica a la vida
humana desde este momento de la concepcin. As se visualiza con claridad que, bajo el
enfoque de la jerarqua normativa, de conformidad a la pauta del art. 31 de la CN, la
asignacin de personalidad al ente natural no puede ser ubicada por nuestra legislacin
comn, en momento posterior a ste.
Lo propio puede afirmarse sobre la Convencin de los Derechos del Nio, que, en su art. 1,
establece que nio es todo ser humano menor de dieciocho aos de edad. Con respecto al
comienzo de la vida, la Convencin nada aclara, pero s lo hace la ley 23.849 la de
ratificacin del Tratado en su art. 2, el cual declara que, con relacin al artculo 1 de la
Convencin sobre los Derechos del Nio, la Repblica Argentina entiendo por nio a todo ser
humano desde el momento de la concepcin y hasta los 18 aos. Represe que lo que goza
de jerarqua constitucional es el texto de la Convencin junto a la ley de ratificacin porque,
como bien lo seala el art. 75 inc. 22 de la carta magna, cada Tratado adquiere jerarqua
constitucional en las condiciones de su vigencia, incluyendo as a la ratificacin como una
unidad que debe ser considerada de ese modo a la hora de valorar las disposiciones con
jerarqua constitucional.
Ausencia de la persona
Definicin
El Cdigo Civil y Comercial contempla en seis artculos (79 a 84) las normas sustantivas y
procedimentales correspondientes a la simple ausencia y al procedimiento previsto a los fines
de obtener tal declaracin. El fin ltimo de esta regulacin es la proteccin del patrimonio del
ausente, pues lo que se pretende es la designacin de un curador especial a los bienes para
que estos puedan ser administrados en debida forma mientras dure el estado de ausencia.
su mandato.
Como se advierte, la ley no exige que haya transcurrido plazo alguno para peticionar ante el
juez competente la declaracin de ausencia simple, ni que la desaparicin se vincule con un
hecho extremo del cual se presuma la muerte del ausente; slo se impone que existan bienes
para cuidar, de manera tal que se adopten aquellas medidas necesarias para proteger el
patrimonio del ausente.
Procedimiento
Los artculos 80, 81, 82, 83 y 84 regulan el procedimiento para obtener la declaracin de
ausencia.
As, el art. 80 establece quines se encuentran legitimados para incoar el proceso de ausencia:
ausente.
El Ministerio Pblico
Toda persona que tenga inters legtimo respecto de los bienes del
La solicitud de la declaracin deber incoarse ante el juez el domicilio del ausente; si ste no
lo tuvo en el pas o no es conocido, es competente el juez del lugar donde existen bienes, y si
hubiere bienes en distintas jurisdicciones, el que haya prevenido; todo ello conforme lo prev el
art. 81.
El artculo 82 regula el procedimiento para la peticin de la declaracin de ausencia simple,
disponiendo, en primer trmino, que el presunto ausente debe ser citado por edictos durante
cinco das, y, si vencido el plazo no comparece, se debe dar intervencin al defensor oficial o,
en su defecto, nombrarse un defensor al ausente, debiendo nombrarse un abogado de la
matrcula. Asimismo se prev que el Ministerio Pblico es parte necesaria en el juicio y su
intervencin resulta imprescindible.
En caso de urgencia, el juez puede designar un administrador provisional o adoptar las
medidas que las circunstancias aconsejan39 a fin de la preservacin del patrimonio.
Una vez odo el defensor y producida la prueba correspondiente, que tendr por fin acreditar la
desaparicin del ausente y que podr rendirse por cualquier medio, si concurren los extremos
legales, el juez estar en condiciones de dictar la sentencia de declaracin de ausencia simple
y designar al curador.
Efectos
Dictada la sentencia de simple ausencia, se designar un curador a fin de que realice los
actos de conservacin y administracin ordinaria de los bienes. Para el supuesto de que deba
realizar un acto que exceda la administracin ordinaria, deber requerir autorizacin al juez, la
que debe ser otorgada slo en caso de necesidad evidente e impostergable.
La curatela del ausente termina por su presentacin personalmente o por apoderado; por su
muerte o por su fallecimiento presunto declarado judicialmente (art. 84).
Muerte presunta
Rgimen legal. Casos y trminos
La presuncin de fallecimiento, al igual que la muerte, constituyen supuestos jurdicos
extintivos de la persona humana. As, los efectos de la sentencia judicial que declara el
fallecimiento presunto son idnticos a los de la muerte, pero la ley establece diferencias
fundadas en la eventual reaparicin del declarado muerto presunto y en la necesidad de
proteger sus intereses.
El Cdigo prev distintos supuestos, ya sea porque se ha perdido totalmente la nocin o los
datos del paradero de una persona durante un tiempo prolongado o porque la persona se haya
encontrado en circunstancias en las que se presume su muerte.
As, el Cdigo contempla en el art. 85 el caso ordinario y en el art. 86 los supuestos
extraordinarios.
Caso ordinario. La ausencia de una persona de su domicilio sin que se tenga noticia de ella
por el trmino de tres aos, causa la presuncin de su fallecimiento aunque haya dejado
apoderado.
El plazo debe contarse desde la fecha de la ltima noticia del ausente.
Deber citarse al ausente por edictos que se publicarn una vez por
mes durante seis meses, publicacin que deber disponerse en el Boletn Oficial y en otro que
resulte de importancia.
Efectos de la declaracin
En orden a los efectos patrimoniales, los artculos 90 y 91 regulan sobre el punto.
As, tenemos que, dictada la declaratoria, el juez mandar abrir, si existiese, el testamento que
hubiese dejado el desaparecido; los herederos y los legatarios deben recibir los bienes del
declarado presuntamente fallecido, previo inventario. El dominio se inscribir en el registro
La incapacidad
Nocin. Clasificacin
Adems de las capacidades, existen las incapacidades de derecho y de hecho. Las
mal
llamadas
incapacidades de derecho, en realidad, son
incompatibilidades o prohibiciones que la ley prev en casos concretos para evitar un dao al
inters pblico. Es decir, son restricciones a la aptitud genrica para ser titular de ciertos
derechos en una determinada relacin jurdica.
El fin concreto de estas prohibiciones es se: proteger el inters pblico y castigar al incapaz
para evitar que cometa actos o hechos que puedan ser perjudiciales para otras personas.
La incapacidad de hecho, por su parte, se verifica cuando determinada persona no tiene
aptitud para ejercer por s misma determinados actos de la vida civil, por lo que podemos decir
que se trata de una persona necesitada de un rgimen de proteccin jurdica que la ampare y
que impida el aprovechamiento, por parte de terceros, de esa situacin de debilidad.
El art. 24 del Cdigo Civil y Comercial establece quines son las personas incapaces de
ejercicio, tema sobre el que volveremos ms adelante.
La incapacidad de derecho
Definicin. Caracteres
Tal como sealramos anteriormente, las incapacidades de derecho se presentan como
prohibiciones o restricciones impuestas por la ley teniendo en cuenta distintas circunstancias e
implican la total imposibilidad de adquirir el derecho, contraer el deber o realizar el acto
prohibido, no solamente por actuacin propia sino tambin por intermedio de otra persona.
(Tagle, 2002).
La incapacidad de ejercicio
Definicin. Caracteres
Tal como sostuvimos, debe partirse de que la capacidad es la regla y la incapacidad la
excepcin. La incapacidad de obrar resulta de un precepto legal que establece quines son
los incapaces de ejercicio (art. 24 CCCN). Consiste en la falta de aptitud o en la imposibilidad
del sujeto para realizar por s mismo actos jurdicos vlidos, pero esta ineptitud legal puede
suplirse a travs del instituto de la representacin, previsto en los arts. 100 y 101 del cdigo
nico.
Las incapacidades de hecho de ejercicio o de obrar han sido establecidas en inters mismo
del incapaz y por ello la ley ha procedido con un criterio tutelar.
Esta incapacidad es susceptible de grados, ya que una persona puede carecer de capacidad
de hecho de manera absoluta, o bien, slo para determinados actos jurdicos.
Enumeracin legal
El art. 24 del Cdigo Civil y Comercial dispone:
Personas incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio:
a.
b.
la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez
suficiente, con el alcance dispuesto en la Seccin 2 de este Captulo;
c.
b.
La persona incapaz por sentencia judicial. Este supuesto implica que,
mediante sentencia, se puede restringir la capacidad para determinados actos, debiendo
partirse siempre del presupuesto de la capacidad, y que sus limitaciones son de carcter
excepcional. Cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar y
expresar su voluntad, el sentenciante puede declarar la incapacidad y designar un curador.
Por ltimo, comprende a los inhabilitados por prodigalidad, a quienes se les designar un
apoyo para el otorgamiento de actos de disposicin ente vivos y en los dems actos que
determine la sentencia.
Sobre este supuesto, volveremos al abordar las restricciones a la capacidad, a cuya lectura
nos remitimos.
ha cumplido dieciocho aos y adolescente, la persona menor de edad que cumpli trece aos.
Es decir que todas las personas, desde su nacimiento hasta que cumplen dieciocho aos, son
menores de edad, especificando la denominacin de adolescente a la persona menor de
edad que ha cumplido la edad de trece aos.
Tratamientos no invasivos
El artculo 26 del cdigo unificado establece una presuncin de que el adolescente de entre
trece y diecisis aos puede y se considera facultado para aceptar y consentir por s mismo
ciertos tratamientos, siempre que estos no resulten invasivos ni comprometan su estado de
salud o provoquen un riesgo grave en su vida o integridad fsica.
Esta presuncin funcionar siempre que el adolescente pueda comprender los aspectos
esenciales relativos a la prctica propuesta, aunque, de ser necesario, una ltima
determinacin siempre quedar en manos de los tribunales, la lex artis y la costumbre, y, por lo
general, ser el mdico tratante quien decida acerca de la aptitud del tratamiento, con base en
criterios que desde el mbito mdico se van pautando.
b)
Tal como hemos sealado anteriormente, los medios de proteccin de la persona que padece
de alguna discapacidad, son: a) la declaracin de capacidad restringida; b) la incapacidad,
cuando la persona padece una incapacidad absoluta, es decir que no puede accionar con el
medio que la circunda y los medios de apoyo son ineficaces y c) como veremos ms adelante,
la declaracin de inhabilitacin en el caso del prdigo.
Ahora bien, la declaracin de incapacidad, sea sta absoluta o restringida a determinados
actos, no procede de oficio, sino que es necesario que las personas legitimadas a tal fin lo
soliciten.
El artculo 33 del Cdigo Civil y Comercial establece quines son las personas legitimadas y,
en primer lugar, autoriza al propio interesado a iniciar la accin. De ser ste quien lo solicite,
deber presentarse con abogado; de no hacerlo, se le deber nombrar un asesor que lo
represente.
Tambin se encuentra legitimado el cnyuge no separado de hecho y el conviviente mientras
la convivencia no haya cesado, es decir, la unin basada en relaciones afectivas de carcter
singular, pblica, notoria, estable y permanente de dos personas que conviven y comparten un
proyecto de vida comn, sean del mismo o diferente sexo (art. 509).
Asimismo, estn legitimados los parientes dentro del cuarto grado, sea que se trate de un
parentesco por naturaleza, por mtodos de reproduccin humana asistida o por adopcin, en
lnea recta o colateral y, si fueran por afinidad, slo hasta el segundo grado.
Finalmente, se prev que puede iniciar la accin el Ministerio Pblico.
Se sostiene que la enumeracin que realiza el mencionado artculo es taxativa de las personas
que se hallan facultadas para peticionar la declaracin de incapacidad. Sin embargo, en caso
de tratarse de personas que no estn legitimadas para iniciar la accin, podrn hacer una
presentacin ante el Ministerio Pblico, a fin de que evale la posibilidad de iniciar el proceso.
(Rivera y Medina, 2014, p. 157).
Sentencia. Alcances
Luego de la valoracin del dictamen interdisciplinario, el juez debe resolver con relacin al
ejercicio de la capacidad jurdica, considerando especialmente la voluntad, deseos y
preferencias de la persona, y procurando que la afectacin de la autonoma personal sea la
menor posible.
De tal modo, la sentencia puede: a) desestimar la accin; b) restringir la capacidad del sujeto
y c) declarar la incapacidad.
La sentencia que limite o restrinja la capacidad debe sealar los actos y funciones que la
persona no puede realizar por s misma y, a fin de que tome las decisiones pertinentes, le
designar los apoyos que considere necesarios e indicar la modalidad de actuacin, es decir,
si la funcin debe ser cumplida por dos o ms personas, si la actuacin debe ser conjunta o
indistinta, o si la validez de los actos jurdicos requieren del asentimiento otorgado por el
apoyo.
Asimismo, la sentencia que disponga la incapacidad deber indicar los curadores que se
designan (puede ser una o ms personas), permitiendo que la persona capaz pueda designar
quin ejercer su curatela, ya sea mediante una directiva anticipada (art. 60), ya sea
descubriendo su verdadera voluntad por alguna manifestacin (art. 43). En una palabra, la
sentencia que limite la capacidad, ya sea en forma total o parcial, es un verdadero estatuto de
cmo debe actuar la persona del incapaz.
Revisin
La sentencia puede ser revisada en cualquier momento, a instancias del interesado.
Asimismo, se impone al juez la carga de impulsar de oficio la revisin de los trminos de la
sentencia en un plazo no mayor a tres aos, a partir de la realizacin de nuevas evaluaciones
interdisciplinarias y tras haber entrevistado nuevamente en forma personal al interesado; de lo
que se desprende el rol activo que se le asigna al juez. En caso de que ello no ocurra, ser el
Ministerio Pblico quien deber instar a que se lleve a cabo la revisin.
El plazo de los tres aos es un plazo mximo; es posible instar su revisin con anterioridad si
las circunstancias del caso as lo aconsejan.
Inhabilitados
Nocin. Presupuestos fcticos
De conformidad al art. 48 del Cdigo Civil y Comercial, podrn ser inhabilitados los prdigos,
es decir aquellos a quienes, por la mala gestin de sus bienes, en el sentido de dilapidar,
malgastar, expongan el patrimonio familiar a que se vea menoscabado.
El mencionado artculo define a la persona del prdigo como aqulla que padece una
alteracin funcional permanente o prolongada, fsica o mental, que, en relacin a su edad y
medio social, implica desventajas considerables para su integracin familiar, social,
educacional o laboral.
Lo que la ley pretende es justamente proteger al grupo familiar es decir a las personas del
cnyuge, conviviente, hijos menores de edad o con discapacidad de la prdida del
patrimonio, legitimando a promover la inhabilitacin al cnyuge, conviviente, ascendientes y
descendientes.
En definitiva, para que proceda la inhabilitacin se requiere: personas a quienes proteger y
prodigalidad en la gestin del patrimonio por parte de la persona que se pretende inhabilitar.
Efectos de la declaracin
Declarada la inhabilitacin, se restringe la capacidad jurdica de la persona, quien ya no podr
ejercer libremente determinados actos por s misma. As, no podr ejercer actos de disposicin
entre vivos, s los de ltima voluntad, y para aqullos requerir contar con un apoyo que lo
asista. Adems de estos actos, el apoyo deber asistir al inhabilitado en todos aquellos actos
que hayan sido indicados por el juez en su sentencia de inhabilitacin.
La figura del apoyo es necesaria a fin de evitar que el inhabilitado realice actos de
otorgamiento que puedan perjudicar la integridad del patrimonio y perjudicar as a las personas
del cnyuge, conviviente e hijos menores o con discapacidad.
El juez, en la sentencia, deber establecer las condiciones de validez de los actos y la
modalidad de actuacin del apoyo, debiendo inscribirse esta sentencia en el Registro de
Estado Civil y Capacidad de las Personas a fin de resguardar a los terceros que contratan con
la persona del inhabilitado.
Persona Jurdica
Persona jurdica
Nocin
El artculo 141 del Cdigo Civil y Comercial precisa el concepto de persona jurdica. Dispone
que Son personas jurdicas todos los entes a los cuales el ordenamiento jurdico les confiere
aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones para el cumplimiento de su objeto y los
fines de su creacin.19
As, puede conceptualizarse a la persona jurdica como categora normativa conformada por
una colectividad de individuos o un conjunto de intereses humanos considerados
intelectivamente como un solo ser con individualidad, o como un centro de imputacin con
capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones, y determinar las consecuencias de
las diversas concepciones en el mbito jurdico (Tagle, 2002).
Segn Buteler Cceres (2000), las personas de existencia ideal son abstracciones que se
originan en la realidad social y representan la posibilidad de los hombres de unir sus esfuerzos
en pos de un fin comn; por ello, estos entes se encuentran provistos de personalidad jurdica y
estn dotados de capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones.
Naturaleza jurdica
Existieron tres grandes posturas a lo largo de la historia que trataron de descifrar la naturaleza
jurdica de estos entes de existencia ideal; al respecto de las teoras existen distintas maneras
de agruparlas.
Buteler Cceres (2000), las clasifica o agrupa de la siguiente manera:
a.
La teora de la ficcin: elaborada por Savigny, parte de la proposicin de
que el derecho subjetivo es un poder que se sustenta en la voluntad moral, por lo tanto, la
nica persona que lo puede detentar es la real, la persona fsica. Pero la realidad demuestra la
b.
Las teoras negatorias de la personalidad jurdica: estas teoras
parten de la base de que estos sujetos que se unen para lograr sus objetivos no logran crear
un sujeto distinto, por lo tanto ese sujeto no existe; la base para lograr la proteccin de la ley
es slo que estos grupos persiguen fines de acuerdo a la solidaridad social. Entre estas
teoras se encuentran las de los patrimonios de afectacin y la de la propiedad colectiva.
c.
Las teoras realistas: stas reconocen que el sujeto creado por sus
miembros conforma un ente diferente. Estas teoras a su vez presentan diferentes posturas:
i).
Las que se fundan en la voluntad: sostienen que la persona
jurdica es un verdadero ente semejante al organismo de las personas fsicas, se basa en una
fantasa que asimila biolgicamente y orgnicamente a las personas fsicas y jurdicas. Este
grupo a su vez tienen un subgrupo:
ii).
La teora del rgano: este es un concepto que se toma en la
actualidad y reemplaza el concepto de la representacin de la persona jurdica por el del
rgano de voluntad de la misma
iii).
Las que se basan en los intereses: y sostienen que las personas
jurdicas poseen un inters distinto al de los miembros que las componen, entonces este ente
representa la configuracin jurdico legal de ese inters
iv).
La teora de la institucin: de Hauriou, quien sostiene que la
persona jurdica es una institucin, es una idea de obra o de empresa que se realiza y dura
jurdicamente en un medio social; para la realizacin de esta idea, se organiza un poder que le
procura los rganos necesarios. Por otra parte, entre los miembros del grupo social interesado
en la realizacin de la idea, se producen manifestaciones de comunin dirigidas por rganos
de poder y reglamentadas por procedimientos. El elemento ms importante de toda institucin
corporativa es la idea de la obra a realizar. Todo cuerpo constituido lo es por la realizacin de
una obra o de una empresa. La idea de la empresa es el objeto de la empresa, porque la
empresa tiene por objeto realizar la idea. El segundo elemento de toda institucin corporativa
es un poder de gobierno organizado para la realizacin de la idea de la empresa, y que est a
su servicio. Y el tercer elemento de la institucin corporativa, para Hauriou, es la
"manifestacin de comunin" de los miembros del cuerpo y tambin de los rganos de
gobierno, tanto en la idea de la obra a realizar como en los medios a emplear.
Buteler Cceres adhiere a la concepcin realista, destacando que la persona jurdica es
una realidad, pero es tan slo realidad-idea, realidad que vive en el mundo del pensamiento
jurdico.
Tal como hemos sealado, cuando hablamos de persona jurdica hacemos referencia a un
ente ideal distinto de los socios que lo componen. Este ente cuenta con capacidad jurdica
plena para el cumplimiento de su objeto y los fines de su creacin y, por ende, puede adquirir
compromisos propios frente a los terceros y constituye un centro de imputacin distinto del
patrimonio de los socios.
El principio de la personalidad diferenciada est consagrado explcitamente en el art. 143 del
cdigo, que establece que la persona jurdica tiene una personalidad jurdica distinta de la de
sus miembros y ellos no responden por las obligaciones contradas por la persona jurdica,
salvo en los casos previstos en la ley.
As, se consagra el principio de separacin de patrimonios entre la persona jurdica y sus
miembros, que es uno de los ejes rectores de la personalidad de las personas jurdicas. Este
principio opera en relacin a los bienes de titularidad de la persona jurdica, que, por ende, no
pertenecen a ninguno ni a todos sus miembros, y en relacin a las obligaciones, ya que
ninguno de sus miembros, ni el conjunto de ellos, es responsable por stas.
Este principio slo se puede dejar de lado ante circunstancias excepcionales previstas en el
Cdigo Civil y Comercial o en otras leyes especiales o generales, como la Ley 19.550 de
Sociedades o la Ley 24.522 de Concursos y Quiebras. (Rivera y Medina, 2014).
Clasificacin
Las personas jurdicas se clasifican en pblicas y privadas.
La distincin de las personas jurdicas en pblicas y privadas tiene gran inters prctico.
Lloveras de Resk (1995) entiende que son personas jurdicas pblicas aquellas que son
titulares de poderes o prerrogativas pblicas. Mientras que son personas jurdicas privadas las
que no los poseen, lo cual determina que las personas pblicas sean reguladas
principalmente por el derecho pblico, y que las personas jurdicas privadas lo sean por el
derecho privado respectivo, sobre todo en orden a su creacin, organizacin y funcionamiento
(Lloveras de Resk, 1995, p. 302). Esta afirmacin no importa desconocer que las personas
jurdicas pblicas pueden desarrollar parte de su actividad en el mbito del derecho privado y
las personas jurdicas privadas pueden hacerlo en el campo del derecho pblico, con lo cual
cada una de estas personas se regir por la rama del derecho que corresponda a esa
actividad.
d)
e)
la inclusin en el nombre de la persona jurdica del nombre de personas
humanas requiere la conformidad de stas, que se presume si son sus miembros.
instalado la persona jurdica. Por ejemplo, Crdoba capital es el domicilio y Bv. San Juan 710
es la sede.
En el estatuto de las personas jurdicas deber consignarse obligatoriamente el domicilio y la
sede o direccin, esto es, no slo la ciudad o localidad sino tambin la calle, nmero y
designacin de la unidad funcional si la hubiera.
Por otro lado, el precepto establece que la persona jurdica que posee muchos
establecimientos o sucursales tiene su domicilio especial en el lugar de dichos
establecimientos, pero slo para la ejecucin de las obligaciones all contradas.
Por ltimo, prev que, para el caso que se quiera cambiar el domicilio, debe modificarse el
estatuto, y, si se quiere cambiar la sede, puede ser resuelto por el rgano de administracin.
Las notificaciones que se realicen en la sede inscripta de la persona jurdica sern vinculantes,
aunque ya no funcione all, pues lo que se pretende es proteger los derechos de terceros que
contraten con el ente social.
Patrimonio
El patrimonio constituye un elemento esencial de la persona jurdica; es un atributo y,
consecuentemente, no se concibe la idea de persona jurdica sin patrimonio.
Es por ello que el artculo 154 del cdigo de fondo estatuye: la persona jurdica debe tener un
patrimonio.
As, el patrimonio comienza a formarse desde el mismo momento en que los socios se
comprometen a realizar aportes y es el conjunto de bienes de la persona jurdica con el cual la
sociedad acta y afronta el pasivo que lo integra.
Este patrimonio no se confunde con el de los individuos que concurren a conformar el sustrato
material de la entidad.
creadas, es decir en funcin de su objeto y su fin. De tal modo, no pueden celebrar actos que
nada tengan que ver son su objeto de
creacin, pero ello no significa que no puedan ejecutar los que son convenientes o necesarios
para la mejor obtencin de aqul.
b)
Limitaciones impuestas por la naturaleza de las cosas: las
personas jurdicas no pueden ser titulares, por ejemplo, de los derechos potestativos.
Representacin
Nocin. Rgimen legal
Las personas jurdicas desarrollan su actividad por medio de personas fsicas que actan en su
nombre y por su cuenta, de modo tal que su gestin es atribuida a la misma entidad.
As, las personas jurdicas actan a travs de sus rganos, es decir aquellas personas
autorizadas a manifestar la voluntad del ente y a desarrollar la actividad jurdica necesaria para
la consecucin de sus fines.
El artculo 159 establece una pauta general a la cual debe adecuarse la conducta de los
administradores sociales, disponiendo que los administradores deben obrar con lealtad con la
persona que les encarga la funcin de administrar sus intereses y con diligencia, es decir con
idoneidad, con aptitud profesional para el exitoso desenvolvimiento de la clase de actividad que
constituye el objeto social.
El deber de obrar con lealtad tiene por fundamento la obligacin de fidelidad del mandatario
(art. 1324 CCCN), que se extiende a todos los casos de representacin de intereses ajenos, y
el deber de buena fe (art. 9 CCCN).
El administrador se debe conducir con la correccin de un hombre honrado, en defensa de los
intereses cuya administracin se le ha confiado, por encima de cualquier otra consideracin,
evitando obtener un beneficio particular a expensas de la persona jurdica. Tiene prohibido
contratar con sta, salvo que se trate de contratos referidos a su actividad ordinaria y en las
mismas condiciones en que el ente lo hubiera hecho con terceros. Deber abstenerse de
intervenir en la toma de decisiones en las que tenga un inters contrario a la persona jurdica y
no podr competir con ella. (Roitman, 2006).
En efecto, el art. 159 menciona las siguientes reglas de conducta: 1) El administrador no
puede perseguir ni favorecer intereses contrarios a los de la persona jurdica. 2) Si, en
determinada operacin, los tuviera por s o por interpsita persona, debe hacerlo saber a los
dems miembros del rgano de administracin o en su caso al rgano de gobierno, y
abstenerse de cualquier intervencin relacionada con dicha operacin.
En estos supuestos se encuentra comprometido el deber de lealtad, ms all de que se
puedan incorporar situaciones no contempladas normativamente.
El deber del administrador de actuar con diligencia debe examinarse segn las
circunstancias de las personas, el tiempo y el lugar, debiendo tenerse en cuenta los siguientes
aspectos: 1) La dimensin de la sociedad. 2) El objeto social. 3) Las funciones genricas que
le incumben y las especficas que le hubieran confiado.
4)
Las circunstancias en que debi actuar. 5) La aptitud que es comn
encontrar en personas que administran negocios similares.
Responsabilidad civil
Por otro lado, en las relaciones jurdicas que recaen sobre derechos personales o de crdito, el
objeto se proyecta sobre la conducta del deudor, denominada prestacin y por ltimo, en los
derechos intelectuales el objeto es la obra cientfica, literaria o artstica, la expresin de ideas,
procedimientos, es decir, el producto del intelecto humano.
En una palabra, objeto de las relaciones jurdicas puede ser: cosas, hechos u objetos
inmateriales. (Tagle, 2002).
Distintas clasificaciones
Importancia e inters prctico
El Cdigo Civil y Comercial contiene varias clasificaciones de las cosas consideradas en s mismas:
a) muebles e inmuebles; b) cosas divisibles e indivisibles; c) cosas principales y accesorias; d)
cosas consumibles y no consumibles; e) cosas fungibles y no fungibles.
La importancia de estas clasificaciones radica en que, segn el estatuto que reciba la cosa, el
rgimen jurdico que se le aplique variar.
por la ley del lugar de su situacin (art. 2663 del CCCN), mientras que las cosas muebles se rigen
por el domicilio del demandado si se trata de las cosas que lleva consigo o son de uso personal, o
bien por el lugar de situacin de los bienes (arts. 2665 y 2666 del CCCN).
b)
Tambin tiene incidencia en relacin al rgimen de prescripcin adquisitiva, que
es un modo de adquirir el dominio por la continuacin de la posesin en forma pblica, pacfica,
continua e ininterrumpida durante el tiempo que establece la ley. As, las cosas inmuebles se
adquieren por la posesin continua de diez aos cuando sta es con justo ttulo y buena fe (art. 1898
CCCN) o bien, veinte aos sin necesidad de ttulo y buena fe por parte del poseedor (art. 1899 CCCN). Ahora
bien, el dominio sobre cosa mueble se adquiere por la simple posesin de buena fe, salvo que se trate de
cosas muebles hurtadas o perdidas, en cuyo caso el dominio se adquiere por la posesin continua y de
buena fe de dos aos (art. 1898). Si no hay justo ttulo y buena fe y se trata de una cosa mueble registrable,
se adquiere si se posee durante diez aos (art. 1899).
c)
Asimismo, esta clasificacin influye en los derechos reales. As por ejemplo, el
derecho real de propiedad horizontal slo puede recaer sobre inmuebles (art. 2037), tal como el
derecho de superficie (art. 2114) y el de hipoteca (art. 2205). En tanto, el derecho real de prensa
slo puede recaer sobre cosas muebles no registrables o crditos instrumentados (art. 2219).
Criterios de distincin
El Cdigo Civil y Comercial realiza una clasificacin de las cosas:
a)
Cosas consideradas en s mismas; distingue inmuebles y muebles, cosas
fungibles y no fungibles, cosas principales y accesorias, cosas consumibles y no consumibles,
Art. 226: Inmuebles por accesin. Son inmuebles por accesin las
cosas muebles que se encuentran inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con carcter
perdurable. En este caso, los muebles forman un todo con el inmueble y no pueden ser objeto de
un derecho separado sin la voluntad del propietario.
No se consideran inmuebles por accesin las cosas afectadas a la explotacin del inmueble o a la
actividad del propietario.4
As, son inmuebles por su naturaleza: el suelo, es decir la corteza terrestre, lo incorporado
orgnicamente a l, como los vegetales, y lo que est debajo de l, es decir los rboles, ros,
minerales enterrados, etc.
Son inmuebles por accesin: las cosas muebles que se encuentran inmovilizadas por su adhesin
fsica al suelo con carcter de perdurabilidad, como son todas las clases de construcciones, casas,
edificios, obras de infraestructuras en general. Las cosas muebles que se incorporan de manera
permanente a todas estas construcciones, como las estufas de una casa, las ventanas de un
edificio, las barandas, etc. son tambin inmuebles por accesin, mientras permanezcan en esa
condicin (Rivera y Medina, 2014).
El precepto mencionado (art. 226) establece la regla general de que los muebles forman un todo
con el inmueble y no pueden ser objeto de un derecho separado sin la voluntad, por lo que,
celebrado un negocio jurdico sobre el inmueble, todo lo que est en l, adherido e inmovilizado
con carcter perdurable, forma parte de la contratacin, salvo acuerdo en contrario.
Ahora bien, no se consideran inmuebles por accesin las cosas que se adhieren transitoriamente
al suelo (una carpa), ni las afectadas a la explotacin del inmueble o a la actividad del
propietario, como ser las semillas puestas intencionalmente por el dueo del inmueble, o los
utensilios o mquinas de labranza, los animales puestos para el cultivo, entre otros.
Art. 227: Cosas muebles. Son cosas muebles las que pueden desplazarse
por s mismas o por una fuerza externa.
Este concepto engloba las cosas que pueden transportarse fcilmente de un lugar a otro, movidas
ya por una influencia extraa, como son los automviles, o por s mismas, como son los animales
que se denominan semovientes.
PRIVADO I
2016
Las cosas que se extinguen con el uso que de ellas se haga, como
Las que dejan de existir para su propietario, como el dinero.
Frutos y productos
EFIP 1
PRIVADO I
El patrimonio
Definicin. Caracteres
El patrimonio constituye una unidad jurdica compuesta por elementos
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Vivienda
Definicin
Los fundamentos del anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin, refieren en relacin a este instituto:
El derecho de acceso a la vivienda es un derecho humano reconocido en
diversos tratados internacionales. Esto justifica que se dedique un
Captulo especial para la vivienda; el rgimen proyectado sustituye al del
bien de familia de la ley 14.394. Las modificaciones son importantes, en
tanto: (a) se autoriza la constitucin del bien de familia a favor del titular
del dominio sin familia, atendiendo a la situacin, cada vez ms
frecuente, de la persona que vive sola; se permite que el bien de familia
sea constituido por todos los condminos, aunque no sean parientes ni
cnyuges; (b) la afectacin tambin puede ser decidida por el juez, a
peticin de parte, en la resolucin que atribuye la vivienda en el juicio de
divorcio o en el que resuelve las cuestiones relativas a la conclusin de la
convivencia, si hay beneficiarios incapaces o con capacidad restringida;
c) se ampla la lista de los beneficiarios al conviviente; (d) se prev
expresamente la subrogacin real, reclamada por la doctrina y recogida
en diversos pronunciamientos judiciales, que permite adquirir una
nueva vivienda y mantener la afectacin, as como extender la proteccin
a la indemnizacin que provenga del seguro o de la expropiacin;
(e) se resuelven problemas discutidos en la doctrina, los cuales son: la
situacin de la quiebra, adoptndose el criterio segn el cual el activo
liquidado pertenece slo a los acreedores anteriores a la afectacin, y si
hay remanente se entrega al propietario; la admisin de la
retroprioridad registral, en tanto se remite a las normas de la ley
registral que as lo autorizan; la inoponibilidad a los crditos por
expensas en la propiedad horizontal y a los crditos alimentarios,
etctera.18
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
La voluntad jurdica
Definicin. Importancia
La voluntad individual apreciada en el mundo de las relaciones jurdicas
juega un papel fundamental.
As, Buteler Cceres (2000) explica que, si partimos de los atributos de
las personas y, dentro de ello, de la capacidad, se advierte que la
voluntad o la aptitud de voluntad es el presupuesto primario,
indispensable de la capacidad de hecho.
Asimismo, seala que, si se tiene en cuenta el domicilio, dentro de ste
se encuentra el real o voluntario, el que se constituye por la voluntad
soberana de una persona capaz, en cuanto est materializada de un
modo concreto.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
El discernimiento. Definicin
El discernimiento se refiere a la aptitud general de conocer, es decir, a la
madurez intelectual para razonar, comprender y valorar el acto y sus
consecuencias. Se trata, en definitiva, de tener una conciencia cabal de
nuestras propias acciones, de su conveniencia e inconveniencia, de su
bondad o maldad, de su licitud o ilicitud (Buteler Cceres, 2000).
Esta aptitud depende del grado de madurez que se haya alcanzado y
puede faltar por la edad o por cuestiones de salud mental.
El discernimiento debe ser distinguido de la capacidad pues, en tanto el
primero es una cualidad o aptitud natural del sujeto de conocer, razonar
y comprender, la capacidad es la cualidad o aptitud jurdica de obrar, de
ejercer actos vlidos. En una palabra, se puede tener discernimiento y
ser sin embargo incapaz, como los menores mayores de diez aos que,
conforme la ley (art. 261, inc. b del CCCN), poseen discernimiento para
ejecutar actos ilcitos y por ende son responsables de sus consecuencias,
y sin embargo son incapaces de obrar, por lo que no pueden celebrar
actos jurdicos vlidos por s mismos (Tagle, 2002).
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
La intencin. Definicin
Se ha definido la intencin como el discernimiento aplicado al acto
concreto de que se trata. Es representarse los motivos determinantes de
la accin y tener conocimiento concreto del estado de casos (Buteler
Cceres, 2000).
Aun cuando haya discernimiento, puede faltar la intencin. Ya veremos,
ms adelante, que pueden concurrir vicios como el error o la ignorancia o
bien el dolo y en ese caso faltar la intencin. Pero, a la inversa, la
intencin presupone siempre el discernimiento, ya que no se puede
concebir intencin sin discernimiento (Buteler Cceres, 2000).
En una palabra, es la conciencia plena y cabal del acto de los alcances de
un acto determinado.
La libertad. Definicin
La libertad consiste en el imperio de s, en la posibilidad de eleccin sin
coaccin, en la determinacin propia, la independencia de la voluntad.
Consiste en la posibilidad de elegir entre distintas opciones sin presiones
de ninguna naturaleza.
Este concepto comprende dos aspectos: la libertad fsica y la libertad
moral o libre albedro.
As, la libertad moral es la espontaneidad en la determinacin adoptada
por la persona, sin ningn influjo extrao que pueda torcerla o
desvirtuarla.
La libertad fsica es el poder material de hacer lo que de antemano se ha
resuelto hacer, o bien, abstenerse de hacer lo que de antemano se ha
resuelto no hacer.
Elemento externo
La manifestacin de la voluntad: nocin
Tal como hemos sealado anteriormente, la voluntad jurdica debe
manifestarse a travs de un hecho exterior. Esta exigencia luce
razonable, dado que, de no existir alguna exteriorizacin, el mero suceso
interno no puede ser valorado por el ordenamiento. Es decir que una
voluntad no manifestada no es de inters para el derecho, ya que, sin
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
PRIVADO I
El error. Nocin
El primero de los vicios que afecta la intencin es el error, y consiste en
un conocimiento inexacto de la realidad. Es el falso conocimiento o la
falsa nocin acerca de alguno de los elementos de las circunstancias
vinculadas al acto que se ejecuta o a su rgimen legal.
Cabe distinguir entre error de derecho y error de hecho, segn el falso
conocimiento se d respecto de una norma jurdica aplicable a una
determinada situacin o relacin jurdica o se le d un alcance distinto;
o sobre las circunstancias o elementos fcticos que hacen al negocio o
relacin jurdica de que se trate.
Tambin se distingue entre error espontneo o provocado, segn la
persona haya cometido la falsa nocin por ella misma o haya sido
inducida a la falsa creencia. Y entre error esencial o accidental: el
primero es el que recae sobre la naturaleza del acto, su objeto, la causa
principal, las cualidades sustanciales de la cosa o la persona del otro
contratante; el segundo es el que recae sobre algn accesorio de la cosa.
Finalmente, el error puede ser excusable o inexcusable, segn haya
habido culpa o no del agente en el yerro (Rivera y Medina, 2014).
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
reconocible.
El error es esencial si recae sobre la naturaleza del acto, sobre un bien o
un hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendi designar,
o una calidad, extensin o suma diversa a la querida; sobre la cualidad
sustancial del bien que haya sido determinante de la voluntad jurdica
segn la apreciacin comn o las circunstancias del caso; sobre los
motivos personales relevantes que hayan sido incorporados expresa o
tcitamente; sobre la persona con la cual se celebr o a la cual se refiere
el acto si ella fue determinante para su celebracin (art. 267 del CCCN);
en una palabra, sobre los aspectos primordiales del acto.
El error es espontneo si se ha cometido por una falsa nocin de la
persona misma y no porque la otra parte del negocio jurdico la indujo a
error, pues sera un error provocado.
Es reconocible cuando el destinatario de la declaracin lo pudo conocer
segn la naturaleza del acto, las circunstancias de persona, tiempo y
lugar (art. 266 del CCCN). El error debe ser reconocible en los actos
jurdicos bilaterales por ejemplo el contrato y en los actos unilaterales
recepticios, en los que la declaracin va dirigida a otra persona y, una
vez conocida por ella, comienza a producir efectos (por ejemplo una
oferta contractual, una notificacin de la cesin del deudor cedido).
Este requisito de la reconocibilidad significa que cada persona debe
comportarse diligentemente, y slo se habilita la anulacin del acto a
favor del emisor cuando el yerro tendra que haber sido conocido por el
receptor de haber actuado con diligencia. Es decir que lo que hay que
determinar es si la persona afectada por la declaracin del que yerra
estuvo o no en condiciones de percibir que el emisor se haba
equivocado y, en consecuencia, de haberle advertido, ya que, de ser
efectivamente as y no haberlo hecho, sera anulable el acto por haber
actuado de mala fe.
Lo que la ley pretende es que ambas partes sean diligentes al celebrar un
negocio y leales la una con la otra: al emisor se le exige que no declare
cualquier cosa sin
medir las expectativas que genera y al receptor, que, de percibir que se
est incurriendo en error, se lo advierta a la otra parte para que pueda
rectificar, so pena de poder incurrir en reticencia dolosa (art. 271 CCCN).
(Rivera y Medina, 2014).
En una palabra, que sea reconocible por el destinatario de la declaracin
implica que, si ella no conoci el error ni lo pudo conocer actuando con
una normal diligencia, el acto viciado por error y, por ende, involuntario,
produce la plenitud de sus efectos.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
EFIP 1
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
intencin.
Ahora bien, si la otra persona afectada por el acto acepta realizarlo en la
manera en que la entendi el otro, el error en la prctica desaparece y el
negocio deviene exactamente lo que la vctima del yerro pensaba
celebrar desde un principio. As las cosas, desaparecido el error,
desaparece la causa que da origen a la anulacin y el consecuente
derecho a reclamarla por parte de quien antes se vea afectado, todo ello
de conformidad al art. 269 del cdigo nico.
Por otro lado, est el error accidental, que es el que recae sobre las
cualidades no sustanciales de las cosas o sobre los motivos no
determinantes del acto, por lo que no acarrea la nulidad.
El artculo 268 del Cdigo Civil y Comercial prev Error de clculo. El
error de clculo no da lugar a la nulidad del acto, sino solamente a su
rectificacin, excepto que sea determinante del consentimiento.28
El error de clculo es un tipo de error accidental que se da cuando, en el
acto, se establecen las bases para fijar el precio, pero se realiza mal el
clculo para fijarlo, se adicionan mal las cuotas que integran el saldo del
precio, etc. En la prctica, este error no invalida el negocio jurdico, pues
del acto mismo se puede llegar a la voluntad real y determinar que es un
error. Esto es as siempre que no fuera determinante del
consentimiento, pues en ese caso se convertira en error esencial y
habilitara a la nulidad del acto (Rivera y Medina, 2014).
EFIP 1
PRIVADO I
2016
EFIP 1
PRIVADO I
veremos.
Debe probar un dao importante: el artculo no slo requiere que la
vctima haya sufrido un dao, sino que ste haya sido de relevancia, con
cierta significacin para la persona que lo sufre, pero no slo de
significacin econmica, pues puede tratarse de un dao moral. (Tagle,
2002).
Ausencia de dolo de ambas partes: quien obra con dolo no puede
pretender que se anule el acto alegando el cometido en su perjuicio por
la otra parte. Ello as, pues se trata de una exigencia negativa, cuyo
fundamento radica en la regla de que nadie puede alegar la propia
torpeza. Adems, se trata de un deber moral que deben presidir las
relaciones entre las personas, por ello quien juega sucio no tiene
derecho a exigir juego limpio (Rivera y Medina, 2014, p. 626).
Por su parte, el dolo incidental es aquel en el que le faltan uno o ms
requisitos que exige el art. 272 para que el dolo sea apto para actuar
como vicio. El dolo incidental no afecta la celebracin del acto, sino sus
condiciones. Es decir, la parte que lo sufre lo habra celebrado aun de no
haber mediado el engao, aunque en condiciones distintas; por ende, no
es causa de invalidez del acto, aunque quien lo comete debe resarcir los
daos causados de conformidad al art. 275 del Cdigo Civil y Comercial.
Finalmente, debemos sealar que el dolo esencial y el dolo incidental
pueden ser directo, si es cometido por una de las partes del acto
jurdico, su dependiente o representante; o indirecto, si proviene de la
conducta de un tercero ajeno a la relacin de que se trata para
beneficiar a alguna de las partes. Una y otra clase de dolo afectan la
validez del acto (art. 274 del CCCN).
La violencia. Nocin
La libertad como tercer requisito de la voluntad es aqulla que permite
autodeterminarse sin influencias mayores a las habituales.
Precisamente, la violencia importara una influencia superior a la
tolerable: consiste en ejercer coercin sobre una persona para obligarla
a realizar un acto.
Nuestro Cdigo emplea los trminos fuerza irresistible e
intimidacin para referirse a la violencia como vicio de la voluntad que
excluye la libertad. As, la violencia en trminos jurdicos es la coercin
que por distintos medios se emplea sobre una persona para obligarla a
ejecutar un acto que no estaba dispuesta realizar. La violencia se
presenta en dos formas diferentes: la fuerza irresistible, que tiene lugar
cuando se excluye la voluntad mediante el empleo de una presin fsica
irresistible o de malos tratamientos corporales; o bien, la intimidacin o
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Clases. Efectos
El artculo 276 del Cdigo Civil y Comercial prev:
Fuerza e intimidacin. La fuerza irresistible y las amenazas que generan
el temor de sufrir un mal grave e inminente que no se pueden
contrarrestar o evitar en la persona o bienes de la parte o de un tercero,
causan la nulidad del acto. La relevancia de las amenazas debe ser
juzgada teniendo en cuenta la situacin del amenazado y las dems
circunstancias del caso.
As, de acuerdo al precepto mencionado, la violencia se puede ejercer a
travs de dos modalidades: la fuerza irresistible y las amenazas o
intimidacin.
La fuerza irresistible es la coaccin fsica o material que suprime la
libertad constriendo al sujeto a obrar en determinado sentido o a dejar
de hacerlo. Se trata de una fuerza suficientemente grave como para
impedir a la vctima repelerla (Tagle, 2002).
Esta fuera gravita sobre la persona de quien la padece a modo de
reducirla a mero instrumento pasivo de la voluntad y del designio de
otro. Indiscutiblemente invalida el acto jurdico. Por una parte,
entenderemos que el acto no slo no es voluntario, sino que
antivoluntario y por otra parte, que en este caso se configura un tipo
penal, vale decir cuando se ha ejercitado violencia sobre una persona
humana. (Buteler Cceres, 2000, p. 259).
Por otro lado, tenemos la violencia moral o intimidacin, que consiste en
inspirar temor por medio de amenazas para infundir miedo, alterando el
nimo y la libertad de obrar para que el amenazado ceda en perjuicio de
sus propios intereses.
Estas amenazas deben ser graves, es decir, deben tener aptitud para
crear el temor racionalmente fundado, lo que se valorar de acuerdo a
la situacin del amenazado y las dems circunstancias del caso (art. 276
del CCCN).
La gravedad se valorar teniendo en cuenta los bienes jurdicos que
pueden ser de naturaleza patrimonial o no; la vida, la salud, la honra, la
reputacin, la intimidad, etc. del propio amenazado, as como de
cualquier otro sujeto en tanto y en cuanto se demuestren aptos para
alterar la conducta del afectado.
Asimismo, el mal amenazado ha de ser inminente, no necesariamente
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Acto jurdico
Definicin. Caracteres
El artculo 259 del Cdigo Civil y Comercial define al acto jurdico en los
siguientes trminos: El acto jurdico es el acto voluntario lcito que
tiene por fin inmediato la adquisicin, modificacin o extincin de
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Elementos esenciales
En relacin al sujeto: voluntad, capacidad, parte otorgante y
representante
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Elementos accidentales
Las modalidades. Enumeracin
Se denominan modalidades o elementos accidentales del acto jurdico
aquellas disposiciones accesorias introducidas por las partes, que
modifican los efectos normales del tipo legal, subordinando a un
acontecimiento futuro la adquisicin de un derecho o la resolucin de
un derecho ya adquirido, postergando su exigibilidad, o imponiendo un
deber jurdico excepcional y accesorio al adquirente de un derecho.
Las modalidades que las partes, de conformidad a la autonoma de la
voluntad, pueden introducir a los actos jurdicos son: a) condicin; b)
plazo; c) cargo.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Clases de condicin
El mencionado artculo refiere en su ttulo a especies de condicin,
aludiendo tanto a la condicin suspensiva como a la resolutoria.
La condicin suspensiva supedita la plena eficacia de la relacin
jurdica a la realizacin de un hecho futuro e incierto previsto como
condicin, con lo cual se origina un derecho eventual ya que, si la
condicin no se cumple, el acto jurdico no podr perfeccionarse. Es
decir, cuando la condicin es suspensiva, el acto no produce sus efectos
sino a partir del momento en que aqulla se cumple.
Por el contrario, la condicin es resolutoria cuando lo que depende del
hecho incierto y futuro es la extincin del derecho ya adquirido. Ello
implica que los efectos del acto comienzan a producirse desde el
momento mismo de la celebracin del acto, pero cesan si la condicin
no tiene lugar.
Por su parte, el art. 344 del CCCN prev las condiciones prohibidas,
disponiendo la nulidad del acto jurdico cuando se haya establecido el
acto sujeto a un hecho imposible, contrario a la moral y a las buenas
costumbres, prohibido por el ordenamiento jurdico o que dependa
exclusivamente de la voluntad del obligado.
Adems, establece que la condicin de no hacer una cosa imposible no
perjudica la validez de la obligacin si ella fuera pactada bajo
modalidad suspensiva, pues ello supone que, en definitiva, nada se ha
constituido, y tal obligacin se considera pura y simple, sin que nada
pueda afectar su existencia. Cabe sealar que, si se hubiere pactado
una obligacin de no hacer una cosa imposible como condicin
resolutoria, sta anula la obligacin.
Finalmente, la norma prev que se tendrn por no escritas las
condiciones que afecten de modo grave las libertades de la persona,
como la de elegir domicilio o religin, o decidir sobre su estado civil;
debiendo entender que el dispositivo es meramente enunciativo y por
lo tanto comprensivo de otros casuismos que impliquen afectar las
libertades individuales.
Efectos
De acuerdo al art. 346 del CCCN, la regla general es que, cumplida la
condicin, sea sta suspensiva o resolutoria, produce efectos hacia el
futuro, lo que implica que el acto jurdico bajo la modalidad suspensiva
cobrar eficacia el da del suceso previsto como condicin; en el caso
EFIP 1
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
La lesin
Definicin.
Presupuestos
subjetivos y objetivos
de
procedencia:
EFIP 1
PRIVADO I
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Prueba. Presuncin
El artculo 332 del Cdigo establece una presuncin iuris tantum de la
explotacin en caso de notable desproporcin. Es decir que, probada
la notable desproporcin de las prestaciones, se genera una
presuncin iuris tantum sobre la existencia del vicio, es decir que
quedan acreditados o presumidos los dos elementos subjetivos que
figuran en el articulado, el aprovechamiento y la situacin de
inferioridad de la vctima. La carga de la prueba para sostener la
ausencia de esos requisitos incumbe al que sostenga lo contrario.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
La simulacin
Definicin. Elementos
El vicio de simulacin, se encuentra definido en el art. 333 del Cdigo
Civil y Comercial, que dispone:
Caracterizacin. La simulacin tiene lugar cuando se encubre el
carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto
contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son
verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos o
personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se
constituyen o transmiten.
As, se define la simulacin como el acto que, por acuerdo de partes, se
celebra exteriorizando una declaracin recepticia no verdadera para
engaar a terceros, sea que sta carezca de todo contenido, o bien,
que esconda uno verdadero diferente al declarado. (Lpez Mesa,
2008).
Es decir, hay simulacin cuando los contratantes crean, con su
declaracin, slo la apariencia exterior de un contrato del que no
quieren los efectos, o cuando crean la apariencia exterior de un
contrato diverso del querido por ellos.
Elementos del negocio simulado
Los elementos del negocio simulado son: a) la declaracin
deliberadamente disconforme con la verdadera intencin de las
partes; b) el acuerdo de partes sobre la falsa declaracin y c) el
propsito de engaar a terceros.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
a)
El primer recaudo supone que la disconformidad
entre la voluntad interna y la declarada por las partes es intencional, no
es producto del error, sino que es querida y conocida por ambas
partes. En otras palabras, en el acuerdo simulatorio, la voluntad
interna y declarada coinciden; las partes, de comn acuerdo, producen
la apariencia externa de un negocio jurdico ficticio para engaar a
terceros, sin pretender dar lugar al efecto jurdico de dicho negocio.
b)
El segundo presupuesto supone la conformidad de
todos los otorgantes del acto en el negocio simulado sobre la
disconformidad entre lo querido y lo declarado, y se caracteriza por el
querer comn de no atribuir al acto aparente efectos vinculatorios.
c)
Por ltimo, la accin de simulacin requiere el
propsito de engaar, que no necesariamente implica ocasionar un
perjuicio jurdico a terceros (porque su causa puede ser inocua, en cuyo
caso estaremos en presencia de una simulacin lcita) o bien, puede s
implicarlo, es decir puede existir el fin de defraudar a terceros
quienes desconocen que el acto es falso o el de ocultar una violencia
legal.
Por ltimo, debe sealarse que la enumeracin de los supuestos de
negocio simulado que realiza el artculo 333 del CCCN es meramente
ejemplificativa.
Clases de simulacin
Por un lado, tenemos la simulacin absoluta y relativa.
La simulacin absoluta tiene lugar cuando se celebra un acto jurdico
que nada tiene de real; el acto es completamente ficticio, irreal. Es
decir, las partes no quieren en realidad celebrar ningn negocio
jurdico, sino que quieren modificar la apariencia de una disminucin
del activo o un amento ficticio del pasivo de una de las partes, en
perjuicio de los acreedores; aunque a veces puede ser una simulacin
lcita.
En la simulacin relativa, las partes encubren la verdadera naturaleza
del acto, es decir, se disimula lo que verdaderamente es. Esta simulacin
puede versar sobre: la naturaleza, cuando se encubre el carcter
jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, por ejemplo: una
donacin bajo el ropaje jurdico de una compraventa; sobre clusulas
que no son sinceras, por ejemplo: se expresa un precio que no es el
real; o bien, sobre fechas que no son verdaderas.
Por otro lado, la simulacin se clasifica en lcita e ilcita, que tendr que
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
EFIP 1
PRIVADO I
Ello es as, toda vez que las partes se pusieron de acuerdo en eludir
una prohibicin legal o perjudicar a terceros, por lo que pierden, en
principio, el derecho de impugnar el acto por el vicio de simulacin.
Ahora bien, s se podr entablar accin de simulacin cuando el
simulador se haya arrepentido de su acto y quiera recuperar el bien
para entregarlo a sus acreedores. En este supuesto, quien acciona
pidiendo la declaracin de invalidez del acto simulado lo hace no ya
para consumar el perjuicio a los terceros o el fraude a la ley, sino
porque, arrepentido, quiere recuperar los bienes aparentemente
enajenados para afrontar con ellos el pago de sus obligaciones. En este
supuesto, la accin es admisible siempre que se tenga un propsito
sincero y no interesado de volver las cosas al estado anterior.
EFIP 1
2016
PRIVADO I
El fraude
Nocin
La nocin de fraude implica una inmediata referencia al engao, al acto
contrario a la verdad y al recto proceder. El fraude supone una conducta
tendiente a eludir los efectos de una norma imperativa o de origen
convencional, utilizando otra va negocial no reprobada por ley. El
fraude se configura mediante actos reales, serios y no aparentes, no
simulados. No diverge la voluntad de la realidad declarada, sino que
esta realidad amparada en una norma legal elude las disposiciones de
otra o perjudica a un tercero. Este fraude no es otro que el fraude a la
ley y que est contemplado en el art. 12 del Cdigo Civil y Comercial.
El fraude a los acreedores
El concepto de fraude a los acreedores hace referencia a los actos
otorgados por el deudor, que tienen como nota comn una afectacin
de su patrimonio de tal magnitud que provoca o agrava su insolvencia,
impidiendo as la satisfaccin de los crditos concedidos con
anterioridad a aqullos y con evidente perjuicio para los mismos. Es
decir que el fraude a los acreedores es la provocacin o agravacin de la
insolvencia del deudor mediante actos u omisiones del deudor en
perjuicio de sus acreedores, sustrayendo bienes de su patrimonio.
Esta caracterizacin permite sealar tres notas que se hallan presentes
en la nocin de fraude a los acreedores: a) otorgamiento por el deudor
de actos o negocios jurdicos; b) provocacin o agravacin de la
insolvencia del deudor y c) sustraccin de bienes del patrimonio del
deudor en perjuicio de los derechos de los acreedores.
La accin de inoponibilidad
En primer lugar, cabe sealar que el efecto de la accin de fraude no es la
nulidad, sino la inoponibilidad. Este efecto implica que el acto
otorgado por el deudor en fraude a los acreedores es vlido entre ste
y el tercero con quien celebr el acto y slo queda privado de eficacia
frente al acreedor que acciona, es decir que no puede hacerse valer
contra l en la medida necesaria para la satisfaccin de su crdito.
Seguidamente veremos cundo procede esta accin, es decir contra
EFIP 1
2016
PRIVADO I
Titulares de la accin
El Art. 338 del Cdigo Civil y Comercial, prev:
Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la
declaracin de inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en
fraude de sus derechos, y de las renuncias al ejercicio de derechos o
facultades con los que hubiese podido mejorar o evitarlo empeorar su
estado de fortuna.
Como se advierte, la norma legitima para la accin de fraude a todo
acreedor, es decir, a cualquier acreedor, incluso los acreedores con
privilegio general, especial, condicionales, a plazo, etc., puedan incoar
la accin, pues slo debern acreditar su calidad de acreedor y los
requisitos que prev el artculo 339 del CCCN.
Requisitos de procedencia
El artculo 339 del cdigo unificado establece las condiciones generales
para la procedencia de la accin de inoponibilidad. Dispone:
Requisitos. Son requisitos de procedencia de la accin de declaracin
de inoponibilidad:
a)
que el crdito sea de causa
anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actuado con el
propsito de defraudar a futuros acreedores;
b)
que el acto haya causado o
agravado la insolvencia del deudor;
c)
que quien contrat con el deudor
a ttulo oneroso haya conocido o debido conocer que el acto
provocaba o agravaba la insolvencia. 31
Tenemos, entonces, tres condiciones de procedencia de la accin de
inoponibilidad.
a. El crdito por el que se acciona debe ser anterior al acto.
El primer presupuesto es que el crdito de quien acciona sea de causa
anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actuado con el
EFIP 1
2016
PRIVADO I
2016
PRIVADO I
EFIP 1
2016