Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

NDICE
N.

Tema

Materiais Perigosos

Amianto

Rudo

Escavaes

Super-estrutura

Montagem de Estruturas Metlicas

Reabilitao

Trabalhos em altura

Equipamentos de trabalho suspensos

10

Demolio

11

Coberturas

Anexo III

Pgina 1 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 01

MATERIAIS PERIGOSOS

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na gesto dos riscos associados a materiais perigosos.

2. Todas as empreitadas envolvem o transporte e a colocao de materiais de uma forma ou outra. Como
usualmente estas actividades esto relacionadas com o estaleiro, podero ser ignoradas durante o processo de
avaliao de riscos.
3. Apesar do manuseamento dos materiais no estaleiro ser uma obrigao dos empregadores, os projectistas
devero facultar as informaes necessrias para que a identificao destes perigos no seja atribuda somente ao
empreiteiro.
4. Muitas doenas profissionais so causadas pelo contacto dos trabalhadores com materiais perigosos.
5. Frequentemente, os trabalhadores desconhecem que da realizao de tarefas expostos a materiais perigosos
poder resultar a ocorrncia de doenas profissionais a longo termo.

PERIGOS ASSOCIADOS A MATERIAIS PERIGOSOS

6. Os materiais perigosos podem causar doenas profissionais e os seus efeitos podem ser cumulativos (crnicos)
ou imediatos (agudos).
7. O seu potencial de dano pode ocorrer de diversas formas: txicos, agentes patognicos, explosivos, irritantes ou
asfixiantes. Este potencial pode existir sob a sua forma natural (ex.: o amianto) ou numa forma derivada do processo
construtivo (ex.: poeiras derivadas da picagem do beto).

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

8. Os projectistas que tenham conscincia das causas possveis das doenas profissionais, encontram-se numa boa
posio para eliminar os materiais perigosos dos seus projectos. Numa fase de detalhe do projecto, devero avaliar
os efeitos dos materiais especificados e, os considerados perigosos, devero ser eliminados. Quando no for
possvel eliminar o material, os empreiteiros devero ser informados.
9. Os projectistas devero ter a percepo que os materiais perigosos podem ter origem numa grande variedade de
fontes. Por exemplo:

Anexo III

Pgina 2 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

a) Contaminantes existentes j no estaleiro por:

i) utilizao prvia (ex.: entulho, leos, qumicos, amianto, produtos processados, etc.;
ii) incorporao nos componentes da edificao (ex.: amianto no isolamento);
b) Especificaes prvias relativamente a onde foram empregues materiais perigosos que eram aceitveis na
altura da especificao (ex.: tintas com chumbo);
c) Agentes Patognicos presentes devido natureza do estaleiro (Sida, Hepatite, etc.);
d) Processos de trabalho, que podem transformar materiais inertes em perigosos (ex.: corte do beto);
e) Materiais especificados pelo projectista.
10. Adicionalmente, os projectistas devero ter conhecimento que alguns qumicos usados na construo podem
ser:
a) Explosivos evitar o uso de fontes de ignio (ex.: electrosttica, chamas nuas);
b) Inflamveis especificar materiais com ponto de inflamao superior a 55C e a sua utilizao afastada
de fontes de ignio;
c) Txicos verificar a facilidade com que podero vaporizar-se e evitar especificar a aplicao por spray;
d) Corrosivos evitar a aplicao por spray e em situaes onde provvel que goteje;
e) Irritantes em solventes, etc.;
f) Agentes que causem problemas de pele ou respiratrios.
Informaes sobre as caractersticas dos materiais podem ser consultadas nas fichas de dados de
segurana dos fornecedores.
11. Podemos encontrar qumicos potencialmente perigosos nos seguintes materiais vulgarmente seleccionados:
a) Colas: solventes;
b) Beto: cimento, aceleradores, retardadores, etc.;
c)Alvenarias: compostos das argamassas;
d) Estruturas metlicas: tintas, primrios, etc.;
e) Carpintarias: Conservantes, retardadores de chama;
Informaes sobre as caractersticas dos materiais podem ser consultadas nas fichas de dados de
segurana dos fornecedores.

Anexo III

Pgina 3 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

12. Os trabalhadores podem tambm entrar em contacto com materiais perigosos em escavaes (Ver Ficha 4Escavaes).
13. Qualquer que seja o processo especificado, os Projectistas devero assegurar que este no ter potencial para
provocar dano (ex.: o uso de materiais altamente inflamveis na proximidade de trabalhos de soldadura).

CONTROLO DOS PERIGOS EM PROJECTO

Na fase de projecto, os projectistas devero identificar os perigos presentes ou desenvolvidos e como estes
podero, potencialmente, colocar os trabalhadores em risco. Posteriormente, devero promover a eliminao do
perigo ou, caso no seja possvel, reduzir o seu efeito como demonstrado na Tabela 1.
Fonte de Perigo

Medida de Controlo

9 a)

Identificar o material no estaleiro.

9 b)

Se possvel, afastar o perigo.

9 c)

Informar o empreiteiro sobre o perigo

9 d)

Especificar os detalhes do projecto que reduzam

9 e)

a exposio dos trabalhadores aos materiais

durante a construo, manuteno e demolio.
A saber:
-

Quando

possvel

especificar

tcnicas

construtivas que eliminem ou controlem a

exposio aos materiais;
-

Especificar materiais menos perigosos

No especificar processos que produzam

materiais perigosos.
Tabela 1: Medidas de controlo de Perigos em Projecto

14. Em certas circunstncias, ser prudente discutir o projecto e os mtodos construtivos com o empreiteiro, com o
objectivo de identificar os melhores mtodos e materiais a empregar.
15. A tabela 2, d alguns exemplos sobre como os projectistas podero eliminar ou reduzir os perigos.

Operao

Perigo

Terrenos

Materiais

contaminados

txicos
biolgicos

Possvel Medida de Controlo

Tanto quanto possvel, eliminar as escavaes ou
e

as operaes que produzam poeiras;

Projectar infra-estruturas em galerias seladas para
evitar contactos futuros;
Tratar o terreno para reduzir a exposio

Anexo III

Pgina 4 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Operao

Perigo

Pintura

Toxinas

Possvel Medida de Controlo

e

solventes

Especificar tintas aquosas e que no contenham

solventes.
No especificar o uso em espaos confinados

Restaurao /

Amianto

Ver Ficha 2 - Amianto

Limpeza
Outros:
chumbo, tintas,
etc.
Aplicao de:

Toxinas,

Grouts

irritantes

selantes

Especificar materiais alternativos

epoxis
Tabela 2: Exemplos de medidas de controlo de perigos em projecto

INFORMAR SOBRE OS RISCOS RESIDUAIS

16. No aceitvel que o projectista desenvolva o seu projecto e suponha que o empreiteiro controle todos riscos
resultantes do projecto.
17. essencial que a informao sobre os riscos residuais seja remetida ao empreiteiro, de forma a permitir-lhe
gerir esses riscos. Esta informao poder ser includa nas peas desenhadas, no Plano de Segurana e Sade ou
na Compilao Tcnica.

Anexo III

Pgina 5 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 02

AMIANTO

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na gesto dos riscos associados ao manuseamento do Amianto.

2. O Amianto foi intensivamente utilizado na construo de edifcios at meados da dcada de 80 do sculo
passado. Este um material muito perigoso e, por essa razo, a sua utilizao foi proibida. Adicionalmente, para
lidar com as situaes onde possamos encontrar amianto, foi prevista legislao especfica (Decreto-Lei n.
266/2007, de 24 de Julho).
3. Elevadas exposies ao Amianto podem ocorrer na indstria da construo durante a reabilitao e recuperao,
se no forem tomadas as precaues apropriadas.
4. Esta Ficha assume que os projectistas no especificaram materiais que contenham Amianto. Em alternativa,
faculta informao sobre onde o Amianto poder ser encontrado como resultado de especificaes numa poca em
que o seu uso no era proibido.

PERIGOS ASSOCIADOS AO AMIANTO

5. O Amianto extremamente perigoso e pode causar a asbestose e o cancro de pulmo. O risco de desenvolver
estas doenas depende do grau e frequncia da exposio. Todas as exposies devero, portanto, ser reduzidas
ao mnimo possvel.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

6. A lista apresentada no ponto 20, demonstra que o amianto foi utilizado em muitos produtos de construo, antes
de ter sido proibido. Portanto, os projectistas devero ter conscincia que, em qualquer projecto de um edifcio ou
estrutura anterior dcada de 90 do sculo passado, provvel que tenham de lidar com esse problema.
7. Os projectistas envolvidos em demolies, reabilitao ou recuperao devero informar os Donos de Obra sobre
a sua obrigao de facultar essa informao aos empreiteiros. Esta informao ir auxili-los a gerir/prevenir este
perigo.
8. Enquanto que a responsabilidade pelo manuseamento do Amianto no estaleiro pertence ao empreiteiro, os
projectistas devero assegurar que contribuem para a minimizao do perigo das seguintes formas:

Anexo III

Pgina 6 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

a) Informar os clientes para a importncia de realizar medies relativamente s concentraes de fibras

de amianto;
b) Alertar os empreiteiros para a sua presena.
9. Caso seja possvel, a melhor maneira de eliminar os riscos associados ao Amianto no manuse-los. Por
exemplo:
a) Manter os elementos nos quais se suspeita existir amianto (por exemplo em lajes de piso) ou cobri-los.
b) Manter os sistemas de isolamento existente e prever proteco adicional.
Mas ao interferir com elementos que contenham amianto e que se vo manter, dever assegurar-se que:
c) So protegidos logo na primeira oportunidade;
d) So mantidos registos da sua localizao e incluir esses registos na Compilao Tcnica.
10. Para auxiliar o empreiteiro a planear os trabalhos, os projectistas devero fornecer-lhes pelo menos a seguinte
informao:
a) Quaisquer relatrios de ensaios recebidos pelo Dono de Obra (ver ponto 21).
b) Uma descrio da rea de trabalho, por ex.:
i) nmero de janelas e portas;
ii) outros pontos de ventilao ver 10 e)
iii) nmero de condutas, poos de elevadores, etc.
c) Quantidades, to exactas quanto possvel, dos materiais que contm Amianto a ser removidos ou
conservados;
d) O estado fsico dos materiais que contm amianto, por exemplo, estado de degradao (friveis ao
toque que significa que podem espalhar-se facilmente) ou se esto completamente intactos;
e) Indicao de empresas autorizadas para a remoo.
11. Geralmente, os projectistas devero considerar duas situaes:
a) Os materiais que contm Amianto so conservados;
b) Os materiais que contm amianto so removidos.

Anexo III

Pgina 7 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Quando os materiais que contm Amianto so conservados

12. Quando o relatrio indica que os materiais que contm Amianto se encontram num estado de degradao
elevado, dever analisar-se cuidadosamente a sua conservao com um perito antes de tomar uma deciso.
13. Quando os materiais que contm Amianto so conservados, os projectistas devero seguir as recomendaes
de 9 e 10.
14. Os Projectos que envolvam trabalhos que podero implicar operaes prximas de materiais que contm
Amianto e que, provavelmente, aumentam as probabilidades do contacto com esses materiais, devero ser
reconsiderados sempre que possvel.
15. Adicionalmente, os projectistas no devero definir processos que sejam agressivos e possam provocar poeiras,
fracturas, desintegrao ou colapso.
As seguintes operaes podero ser consideradas agressivas:
a) Cortar;
b) Lixar;
c) Martelar;
d) Perfurar.
16. Quando as proteces existentes se encontrem degradadas ou danificadas, dever ser especificada uma nova
barreira de proteco. O projecto dever permitir que esta tarefa seja realizada o mais cedo possvel.
Adicionalmente, a localizao das matrias que contm Amianto dever ser includa na Compilao Tcnica.
Quando os materiais que contm Amianto so removidos
17. Quando os materiais que contm Amianto so conservados, os projectistas devero seguir as recomendaes
de 10.
18. Adicionalmente, quaisquer restries que se apliquem ao estaleiro devero ser transmitidas ao empreiteiro, por
exemplo, condicionalismos e vias de transporte.
19. Para prevenir a propagao, os empreiteiros devero ser informados de quaisquer sistema de ventilao que
no possa ser desligado.
Onde que o Amianto pode ser encontrado
20. O Amianto pode ser encontrado nos seguintes materiais:
a) Fibrocimento (chapas de cobertura, lajes, telhas, etc.);
b) Algumas tubagens;

Anexo III

Pgina 8 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

b) Placas betuminosas;
c) Revestimentos;
d) Placas acsticas de gesso;
e) Algumas tintas texturadas;
f) Alguns materiais prova de fogo;
g) Isolamento de AVAC ;
h) Isolamento trmico;
i) Portas corta-fogo;
j) Mstiques e colas
Nota: esta lista no exaustiva.

Anexo III

Pgina 9 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 03

RUDO

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na gesto dos riscos associados ao rudo na construo.

2. O Rudo tem um efeito cumulativo que, eventualmente, pode levar a traumas auditivos e alteraes fisiolgicas
extra-auditivas. Infelizmente na construo ocorrem nveis elevados de rudo em muitas situaes, expondo um
grande nmero de trabalhadores a um perigo para a sua sade.
3. A maneira mais eficaz de reduzir a exposio ao rudo o projecto no prever qualquer processo construtivo
ruidoso. Contudo, reconhece-se que no actual estado da arte, tal nem sempre possvel. Nestas situaes, os
projectistas devero concentrar-se em no criar condies nas quais os efeitos do rudo possam ser agravados.
4. Esta Ficha faculta conselhos sobre como os projectistas podero limitar os efeitos do rudo.

PERIGOS ASSOCIADOS AO RUDO

5. O rudo tem um efeito cumulativo na audio das pessoas. A exposio contnua acima de certos limites ver a
Tabela 1 - poder levar surdez.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

6. Os projectistas devero ter em considerao medidas que promovam a remoo do rudo ou diminuam os seus
efeitos cumulativos.
7. Apesar da exposio ao rudo na construo ser inevitvel tendo em considerao o estado da arte, existem
alguns processos construtivos que no so essenciais. Nesses casos, os projectistas no devero especificar
trabalhos que requeiram o emprego de tais processos
8. Os riscos para a sade associados exposio ao rudo podem ser diminudos pela reduo do tempo de
exposio. A tabela 1 define alguns limites contnuos de exposio:
Nvel de Rudo dB(A)

Exposio Aceitvel

90

At 4 horas

95

At 2 horas

100

At 1 hora

Tabela 1: Exposio Aceitvel ao Rudo

Fonte The Centre to Protect Workers Rights (www.osha-slc.gov)

Anexo III

Pgina 10 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Quando praticvel, os projectistas devero considerar a forma como podero limitar a exposio ao rudo
ou especificar processos menos ruidosos.
9. Adicionalmente para diminuir o aumento do risco, os projectistas podero limitar o nmero de operaes ruidosas
a levar a cabo em espaos fechados. Estas situaes, incluem operaes:
a) Dentro de vigas caixo soldaduras, equipamentos electromecnicos, etc.;
b) No interior de estruturas de beto usualmente, mas no exclusivamente, um problema associado com
trabalhos de reabilitao.
c) Em esgotos, box-culverts e caixas de visita;
Onde o Rudo encontrado
10. Nos estaleiros, a maior parte das mquinas utilizadas so ruidosas. Alguns exemplos so apresentados na
Tabela 2.
Instalao ou equipamento

Nvel de Rudo aproximado dB(A)*

Pavimentadora

<85

Furadora de beto

> 85

Serras

>100

Mquina de cravao de estacas

>100

Martelos Pneumticos

>100

Equipamento de decapao por

jacto de areia

>85

Dumpers

>85

Vibradores de beto

>85

Conversao

normal

(para

comparao)

60

Tabela 2 - Nvel de Rudo aproximado dB(A)* para equipamento e instalaes

Fonte Noise in Constructions (HSE) & OSHA
*O valor de aco inferior 80 db(A)
O valor de aco superior 85 db(A)
O valor limite de exposio 87 db(A)
11. Isto significa que os trabalhadores vo, inevitavelmente, estar expostos aos efeitos do rudo acima dos nveis de
aco e do limite de exposio.
12. Adicionalmente, em certas condies em que a reverberao ocorra, a intensidade do rudo pode aumentar.

Anexo III

Pgina 11 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 04

ESCAVAES

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na reduo de riscos durante os trabalhos associados a escavaes.

2. A escavao uma parte essencial na maioria dos projectos de construo. Porm, na maioria dos casos, os
projectistas negligenciam o processo de escavao como se esta actividade no fizesse parte do projecto.
Os projectistas esquecem-se que os trabalhadores tm que se deslocar ao interior de valas ou de escavaes para,
por exemplo, colocar ou reparar tubagem.
3. Frequentemente um acidente numa escavao grave. Nesse sentido os projectistas devero considerar a
alterao do projecto para assegurar que as escavaes podem ser eliminadas ou os riscos associados podem ser
significativamente reduzidos.

PERIGOS ASSOCIADOS A ESCAVAES

4. A forma mais comum de perigo associado a escavaes ser o colapso das paredes da escavao, o que muitas
vezes acontece sem qualquer aviso. As escavaes podem desmoronar-se devido:
a) Paredes da escavao no serem suficientemente estveis;
b) Sobrecargas de materiais, fundaes adjacentes, materiais armazenados ou trabalhos temporrios que
sobrecarregam o solo adjacente escavao;
c) Subida do nvel fretico, que reduz a capacidade do solo e pode conduzir a uma inesperada inundao
da escavao;
d) Conteno da escavao removida prematuramente, para facilitar o aterro e a compactao.
5. Outros perigos associados a escavaes incluem:
a) A presena de contaminantes que podem ser prejudiciais sade e cujos nveis no podem ser
avaliados pela viso ou odor;
b) Gases que migram para as escavaes e que criam atmosferas explosivas ou txicas. Recorde-se que
as escavaes podem ser definidas como espaos confinados;

Anexo III

Pgina 12 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

c) A presena de infra-estruturas;
d) A presena de outras escavaes na vizinhana.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

6. Os projectistas devero assegurar que uma escavao pode ser executada em segurana e que os trabalhos a
realizar no interior da escavao podem ser realizados em segurana.
Os projectistas podem ajudar a tornar o trabalho em escavaes mais seguro de vrias formas:
a) Evitar os riscos previsveis identificados no ponto 4;
b) Minimizar os riscos associados aos perigos;
c) Facultar informao suficiente entidade executante
Projectar para eliminar os perigos
7. Como bvio, o risco de colapso da escavao s pode ser evitado se no realizarmos escavaes. Contudo,
isto nem sempre fcil de alcanar, pelo que os projectistas devero considerar alternativas para as solues mais
comuns, nomeadamente, as que requerem a escavao de uma vala. Por exemplo, devero considerar:
a) Empregar tcnicas de conteno que possam ser implementadas ao nvel do solo;
b) Prever a instalao das infra-estruturas sem ser necessria a abertura de valas.
8. Os riscos associados a materiais perigosos (por exemplo, em locais contaminados) podem ser eliminados se
evitarmos projectar as escavaes dentro dessas reas contaminadas. Porm, se isto no possvel e a execuo
dos trabalhos passvel de usar tecnologias sem a vala aberta, ento esta dever ser seriamente considerada.
Recorde-se que as escavaes podem iniciar a migrao de contaminantes, especialmente gases.
9. No mesmo sentido, nos locais em que o nvel fretico elevado, interferindo com os trabalhos, dever-se- evitar a
escavao e considerar tcnicas alternativas para as fundaes, mais uma vez, no caso de ser possvel.
10. O projectista dever visitar o local, identificar as infra-estruturas existentes e evitar projectar novas infraestruturas nas suas proximidades.
11. A escavao nas proximidades de fundaes existentes sempre perigosa. Nesse sentido, os projectistas
devem ter em ateno os efeitos das escavaes em qualquer estrutura adjacente e, se necessrio, prever solues
que afastem as escavaes das fundaes.
Projectar para reduzir os perigos
12. Quando no possvel eliminar as escavaes, os projectistas devero considerar projectar solues que
minimizem os riscos associados ao perigo.

Anexo III

Pgina 13 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Colapso lateral
13. Solues de projecto praticveis podem incluir a reduo da profundidade da escavao:
a) Determinar com uma preciso razovel, as propriedades do solo e usar esta informao para reduzir a
profundidade da fundao ao mnimo;
b) No utilizar processos que possam destabilizar a parede da escavao;
c) Quando o espao, o layout do local ou outras restries o permitirem, o projecto dever prever a utilizao
de paredes com inclinaes adequadas que no necessitem de qualquer suporte adicional.
14. Quando o projecto preveja a movimentao de materiais para o interior da vala, dever-se- considerar a posio
do equipamento de elevao de cargas em relao s escavaes.
Minimizar os riscos reduzindo a exposio a um perigo
15. Os riscos tambm podem ser reduzidos atravs de minimizao do tempo que as pessoas tm estar no interior
de uma escavao. Ento os projectistas devero considerar:
a) Pormenorizar os elementos construtivos para que estes possam ser fabricados longe da escavao e
movimentados por equipamentos;
b) Betonar contra o solo.
Facultar informao sobre os riscos
16. Os projectistas devero passar toda a informao sobre riscos residuais ao Coordenador de Segurana e Sade
e entidade executante, incluindo:
a) A localizao das infra-estruturas;
b) Os resultados de qualquer ensaio ao local que permita entidade executante:
i) identificar a natureza do solo (tipo e propriedades);
ii) localizar quaisquer obstrues escondidas;
iii) avaliar se o nvel fretico poder constituir um problema;
iv) avaliar se existe o risco de uma migrao de gs;
v) a extenso, natureza e concentraes [ppm, mg/ml, etc] dos solos contaminados;
vi) informar sobre a estabilidade de estruturas adjacentes (incluindo o quo perto destas uma escavao
pode ser realizada);
c) A profundidade mxima de escavaes;
d) Sobrecargas mximas admissveis.

Anexo III

Pgina 14 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 05

SUPER-ESTRUTURA

INTRODUO

1. Muitos projectistas tm uma viso limitada sobre o projecto, limitando-se anlise estrutural. Infelizmente, tal no
suficiente para assegurar o cumprimento das suas obrigaes luz da legislao em vigor. Esta exige-lhes que
levem em conta como algo ser construdo, mantido e, a seu tempo, demolido.

PERIGOS ASSOCIADOS SUPER-ESTRUTURA

2. A construo de estruturas exige que as pessoas trabalhem em estruturas parcialmente completas, onde esto
expostos a perigos associados instabilidade destas e a trabalhos em altura. Alm disso:
a) Tm frequentemente que trabalhar perto de equipamentos, por exemplo, gruas-torre;
b) Por vezes, trabalhos no planeados expem os trabalhadores a riscos para a sade, como por exemplo,
limpar e pintar ao corrodo;
c) Atrasos no programa de trabalhos podero significar que muitos trabalhos iro decorrer simultaneamente.
3. Os perigos associados construo de estruturas podem ser resumidos a:
a) Instabilidade temporria;
b) Queda a diferentes nveis;
c) Elevao de cargas: colapso de gruas;
d) Trabalhos em ou prximo de materiais frgeis;
e) Manuseando de cargas pesadas;
f) Colapso de equipamentos de trabalho;
g) Perigos para propriedades adjacentes/terceiros.

Anexo III

Pgina 15 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

Para prevenir a exposio de trabalhadores aos perigos, os projectistas devem considerar:

Minimizar a instabilidade temporria
4. Estruturas parcialmente construdas podem tornar-se instveis por muitas razes:
a) Omisso da especificao de trabalhos temporrios que normalmente acontecem quando o projecto tem
especificidades sobre as quais no existe conhecimento profundo e a experincia nas tcnicas construtivas
insuficiente.
b) Os elementos da estrutura montada so inerentemente instveis quando:
i) estabilizados por outros elementos (ex.: paredes, pilares, etc.);
ii) sujeitos a cargas inesperadas;
iii) um elemento incorrectamente assente;
iv) elementos isolados no podem suportar cargas (ex.: pilares suportarem cargas laterais);
c) Os suportes temporrios so prematuramente removidos.
Minimizar quedas a diferentes nveis
7. Ao construir estruturas, os trabalhadores encontram-se por diversas vezes em posies precrias. Estas
situaes so incorrectas e, embora estas possam ser ultrapassadas pelas entidades executantes, os projectistas
devero pormenorizar todas as situaes em que possam ajudar a limitar a exposio dos trabalhadores a estes
perigos ou mitigar as suas consequncias, como por exemplo:
a) Contactar os fornecedores de equipamentos de proteco colectiva adequados a bordaduras e analisar
como esses equipamentos podero ser integrados no projecto;
b) Definir os elementos que iro permitir a ancoragem de linhas de vida e de redes;
c) Especificar as fundaes para as gruas;
d) Eliminar os trabalhos em altura que no so necessrios.
Minimizar perigos durante a elevao de cargas
8. Normalmente isto significa que necessrio ter em ateno as condies em que as gruas podero sofrer um
colapso.
9. Enquanto nem sempre possvel limitar o peso de componentes, os projectistas devero considerar o seguinte:
a) As gruas precisam de espao para o seu funcionamento devendo evitar-se a elevao/movimentao de
Anexo III

Pgina 16 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

cargas em locais congestionados;

b) O raio de aco de uma grua limita o peso que esta pode erguer;
c) sempre til conhecer o peso dos elementos a elevar. Nesse sentido, a entidade executante dever ser
informada do peso aproximado desses elementos;
d) Dever informar-se o empreiteiro sobre a localizao do centro de gravidade dos elementos, especialmente,
se este no no centro do mesmo;
e) Definir os pontos de ancoragem ser sempre til.
Manusear cargas pesadas
10. Este um problema de especificao. Se existirem alternativas mais leves, estas devero ser seleccionadas.
Por exemplo, use blocos de beto leve ou tijolos. Nos locais onde a utilizao de blocos pesados inevitvel, por
exemplo, para fins de isolamento acstico, especifique meios blocos para reduzir o seu peso.
11. Quando no possvel especificar alternativas mais leves, informe a entidade executante sobre o peso dos
elementos.
12. At mesmo os elementos "leves" podem ser de difcil controlo ou movimentao se a sua forma irregular ou se
o seu centro de gravidade estiver longe do centro geomtrico. Os projectistas devero considerar pontos de
ancoragem que permitam o transporte estvel dos elementos
Colapso de equipamentos de trabalho
13. Apesar de no ser obrigao dos projectistas projectar os equipamentos de trabalho, a existncia de pontos de
fixao ou de ancoragem ir auxiliar os projectistas desses equipamentos, como por exemplo, prevendo pontos para
amarrao de andaimes.
Perigos para terceiros
14. s vezes a localizao de edifcios existentes ou estruturas poder limitar os processos de construo. Por
exemplo:
a) O rudo e as vibraes podem no ser aceitveis, por exemplo, perto de hospitais;
b) A escavao pode no ser possvel perto de canais ou outros cursos de gua;
c) As operaes com gruas esto limitadas por vrias situaes e constrangimentos.

Anexo III

Pgina 17 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 06

MONTAGEM DE ESTRUTURAS METLICAS

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na reduo de riscos durante os trabalhos associados montagem de

estruturas metlicas.
2. A montagem de estruturas metlicas pode expor os trabalhadores a vrios perigos, os quais, de acordo com a
legislao, devero ser eliminados ou reduzidos. No estaleiro, essa uma obrigao do empreiteiro, mas os
projectistas podem ajudar pela definio de medidas que reduzam a exposio dos trabalhadores a esses perigos.

PERIGOS ASSOCIADOS MONTAGEM DE ARMADURAS

3. A montagem de estruturas metlicas implica o trabalho em estruturas parcialmente completas e usualmente em

altura. Adicionalmente os trabalhadores encontram-se expostos a perigos associados a:
a) Trabalho na proximidade de equipamentos (ex.: gruas);
b) Trabalhos no planeados (ex.: processos improvisados)
c) Atraso no Plano de Trabalhos que pode significar que diferentes tarefas esto a desenvolver-se em
simultneo.
4. Portanto, os perigos associados com a montagem de estruturas de ao podem ser sumariados a:
a) Instabilidade temporria;
b) Quedas em altura pessoas e objectos;
c) Equipamentos de elevao agravado por restries do estaleiro;
d) Transporte de cargas manuais;
e) Colapso de equipamentos de trabalho.
g) Perigos para propriedades adjacentes/terceiros.

Anexo III

Pgina 18 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

5. Os projectistas devero ter em considerao medidas que promovam a reduo ou a eliminao destes perigos.
Minimizar a possibilidade de instabilidade temporria
6. Usualmente, as estruturas so montadas pea a pea. Portanto, a qualquer momento existe a possibilidade de
existir uma instabilidade do prtico. Contudo, o risco de instabilidade pode ser reduzido atravs de algumas medidas
simples, que incluem:
a) Prever o contraventamento entre as primeiras duas naves a montar.
b) Verificar os elementos de ao para montagem. Alguns elementos particularmente vulnerveis so:
i) elementos esbeltos;
ii) vigas, especialmente quando fazem parte de um sistema misto.
c) Projectar pilares como consolas durante a montagem, para resistir a cargas de curta durao (ex.: trabalho
com vento, cargas laterais das escadas, etc.)
d) Assegurar que os elementos esbeltos resistem s aces impostas pela elevao, por ex., esforos
impostos pelas lingas. Informar o empreiteiro de qualquer restrio do ngulo das lingas.
e) Considerar as cargas dos equipamentos de proteco contra quedas (ver 10).
f) Projectar bases para prticos e estruturas tipo arco para resistir aos impulsos laterais desenvolvidos na base.
7. Tendo-se verificado estas medidas, o projectista dever actuar como se segue:
a) Para 6 a) e b) informar o empreiteiro sobre os critrios e cargas admissveis de montagem;
c) Para 6 c) e d) informar o empreiteiro sobre os critrios de projecto, de forma a permitir-lhe desenvolver um
mtodo de montagem;
d) Para 6 e) informar o empreiteiro sobre quaisquer elementos que no possam ser usados com esse
propsito;
e) Para 6 f) informar o empreiteiro sobre quais so os esforos envolvidos.
Reduzir o risco de queda em altura
8. As quedas em altura podem ocorrer de qualquer espao desprotegido. Os projectistas devero ter em
considerao medidas que protejam os trabalhadores deste perigo, pela reduo do tempo de exposio e pela
especificao de equipamentos de proteco.

Anexo III

Pgina 19 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

9) Para reduzir o tempo em que os trabalhadores se encontram em altura, os projectistas podem:

a) Maximizar a pr-fabricao;
b) Limitar o nmero de parafusos na ligao;
c) Minimizar os componentes (ex.: madres e tirantes)
d) Projectar edificaes com menos elementos;
10. Os trabalhadores esto mais vulnerveis quando o ao est pronto para receber os seguintes componentes:
pavimento, cofragem de ao perfilado, montagem da cobertura, etc., que criam uma extremidade sucessivamente
desprotegida. Portanto, os projectistas devero especificar meios de ancoragem para equipamentos de proteco
colectiva e individual. Por exemplo, os projectistas podero:
a) Projectar guardas no permetro que funcionem como guarda-corpos temporrios;
b) Prever negativos nos pilares para ancoragem de linhas de vida;
c) Assegurar que os elementos de ao conseguem resistir s cargas das ancoragens das redes de segurana.
11. Adicionalmente, o acesso ao local dever, sempre que possvel, ser facultado por escadas permanentes.
12. Para auxiliar os montadores, os projectistas devero considerar a existncia de cantoneiras de montagem nos
pilares.
13. Nos pontos onde as seces de ao devero ser ligadas a outros materiais, as consolas para estas ligaes
devero ser instaladas durante a construo do outro componente (ex.: encastrado no beto).
14. Para prevenir quedas atravs das coberturas, os projectistas devero especificar zonas de montagem
resistentes.
15. Nos elementos que devero suportar linhas de vida, os projectistas devero consultar peritos sobre a magnitude
das foras existentes.
Reduzir o risco durante a elevao
16. Para facilitar a elevao dos elementos, os projectistas devero:
a) Considerar as necessidades de espao para os equipamentos de elevao;
b) Considerar a necessidade de pontos de elevao e especific-los no projecto para o fabricante.
c) Verificar se os elementos resistem s cargas dos pontos de elevao;
d) Onde necessrio, assegurar que o espaamento entre madres permite intervir no componente de maiores
dimenses atravs destas.

Anexo III

Pgina 20 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

e) Registar nos desenhos o peso mximo das peas a elevar e a sua localizao.
Transporte Manual de Cargas
17.Este problema ocorre principalmente nos projectos de Reabilitao em que, devido ao tipo de trabalho (ex.:
dentro de um edifico no podem ser utilizadas gruas), os trabalhadores tm de posicionar os elementos de ao
manualmente. Para facilitar esta situao, os projectistas devero minimizar o peso dos elementos de ao,
considerando:
a) Projectar vigas com ligaes de topo, para permitir a manobra em espaos limitados.
b) Substituir uma seco pesada por duas mais leves.
18. Adicionalmente, os elementos devero ser detalhados tendo em conta as restries do estaleiro. Por exemplo,
quando os elementos tm de ser transportados por corredores, o seu comprimento dever ser compatvel com a
manobra nas esquinas.
Reduzir o risco com equipamentos de trabalho
19. Os equipamentos de trabalho devero ser estabilizados. Os projectistas devero considerar a necessidade da
existncia de elementos para suporte temporrio dos equipamentos. Por exemplo:
a) Os suportes laterais de revestimento devero ser projectados para resistir a cargas laterais que possam ser
aplicadas por amarraes de andaimes.
b) As vigas de permetro devero ser projectadas para resistir a cargas laterais que possam ser aplicadas por
plataforma de trabalho mveis.
20. A capacidade dos elementos de resistir a cargas provenientes de equipamentos anti-queda dever ser verificada
e, qualquer elemento que no seja capaz de o suportar, dever ser claramente identificado.
21. As escadas podem aplicar cargas laterais at 1 kN.
22. Com o objectivo do empreiteiro prever meios de apoio temporrios, os projectistas devero facultar-lhes
informao suficiente para se assegurar que aquele tem um conhecimento claro dos conceitos de estabilidade.
23. Em edifcios industriais, a maior parte dos trabalhos so realizados com auto-gruas. Os projectistas devero
assegurar-se que existe espao no permetro do edifcio para movimentar e estacionar estes equipamentos.

OUTRAS CONSIDERAES

24. Complementarmente, os projectistas devero ter em considerao a minimizao das operaes de

manuteno com o objectivo de reduzir a exposio dos trabalhadores a perigos.
25. O projectista dever assegurar-se que o comprimento dos elementos compatvel com as restries impostas
pelos veculos de transporte. Esta questo particularmente importante nos centros das cidades.

Anexo III

Pgina 21 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 07

REABILITAO

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na reduo de riscos durante os trabalhos associados Reabilitao.

2. Muitos dos acidentes que ocorrem durante trabalhos de reabilitao poderiam ter sido evitados se tivessem sido
tomadas as decises correctas na fase de projecto.
3. Os trabalhos de Reabilitao expem frequentemente os trabalhadores aos perigos associados com a demolio.
Adicionalmente, a estabilidade da estrutura durante estes trabalhos depende da capacidade de carga dos elementos
estruturais existentes, alguns dos quais so antigos ou possuem seces reduzidas.
4. Outro factor significativo que estes trabalhos so realizados em reas onde possvel que se encontre pblico,
expondo este aos riscos associados Reabilitao. Portanto, os projectistas e os empreiteiros devero ser muito
cautelosos e assegurar-se que os trabalhos so realizados em segurana.

PERIGOS ASSOCIADOS A TRABALHOS DE REABILITAO

5. Os principais perigos associados so:

a) Colapso da estruturas durante:
i) demolio;
ii) reconstruo
b) Exposio a materiais prejudiciais para a sade
c) Quedas em altura;
d) Trabalho em espaos confinados.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

6. Os projectistas podem proceder eliminao destes perigos ou assegurar-se que minimizam a probabilidade de
ocorrncia do risco.

Anexo III

Pgina 22 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Previamente
7. Os projectistas devero pesquisar toda a informao disponvel relativa ao edifcio ou estrutura a ser reabilitada.
Essa informao est disponvel em diversas fontes Ver Ficha 10 - Demolio. Adicionalmente, devero ser
realizadas inspeces e ensaios ao edifcio.
8. A informao referida em 7 dever, pelo menos, incluir:
a) A idade do edifcio: que indicar se existia um regulamento aplicvel quando o edifcio foi projectado.
b) Estrutura do edifcio: fundamental para permitir um anlise detalhada da estrutura existente e determinar:
i) cargas;
ii) cargas nos elementos individuais ou prticos;
iii) como a nova infra-estrutura pode ser suportada pela existente;
iv) se existe alguma estrutura de beto pr-esforado
v) se as paredes de alvenaria so slidas.
Conhecer as tcnicas construtivas de uma poca poder auxiliar nestes trabalhos, pois estas questes podem
afectar o projecto de reabilitao.
c) Condio do Edifcio: permite avaliar qual a capacidade de carga existente. Adicionalmente pode alertar os
projectistas para defeitos como:
i) apodrecimento da madeira;
ii) carbonatao do beto;
iii) corroso do ao.
d) Materiais de construo: para auxiliar na:
i) determinao da resistncia de projecto da estrutura existente;
ii) deciso sobre quais os processos a aplicar aos materiais, por forma a assegurar que estes no
provocam a libertao de produtos prejudiciais.
e) Utilizaes passadas do edifcio: que poder indicar quais os materiais ou substncias prejudiciais para a
sade presentes.
f) Condicionalismos do estaleiro: que poder condicionar os elementos a transportar ou a elevar no estaleiro.
9. Nos edifcios anteriores a 1990, dever ser realizada uma inspeco para se verificar a existncia de amianto.

Anexo III

Pgina 23 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Evitar o colapso durante a demolio

10. Para evitar o colapso, os projectistas devero assegurar-se que os elementos e os sistemas estruturais
existentes no esto sobrecarregados. Isto pode ser realizado atravs:
a) Calcular a resistncia da estrutura existente;
b) Determinar os elementos crticos da estrutura existente, assegurando-se que esses elementos no so
removidos ou, que somente so removidos aps a realizao de trabalhos temporrios especialmente
projectados para o efeito;
c) Identificar claramente nas peas desenhadas esses elementos e sistemas e informar o empreiteiro sobre as
cargas a suportar (ex.: demolio de paredes resistentes);
d) Informar o empreiteiro sobre as resistncias residuais dos elementos existentes (ex.:piso, que pode auxiliar o
empreiteiro a determinar a carga que poder ser aplicada).
Evitar o colapso durante a reconstruo
11. Os projectistas devero assegurar que os esforos aplicados durante a construo no excedem a capacidade
da estrutura existente, especialmente:
a) Quando a estabilidade depende da interaco entre a estrutura existente e os novos componentes. Por
exemplo:
i) pode a estrutura existente suportar as cargas aplicadas pela nova estrutura?
ii) onde as asnas so mantidas, qual o contraventamento necessrio?
iii) nos locais onde os equipamentos devero ser suportados pela estrutura (ex.: escoras no pavimento);
iv) nos locais onde as cargas de construo so significativas e podem necessitar de um controlo
cuidadoso durante a elevao de elementos.
12. Durante a construo, no caso de aberturas na fachada, o vento pode ter efeitos significativos e dever ser
considerado.
13. Os trabalhos realizados na proximidade de uma estrutura existente devero ser projectados tendo em
considerao a estabilidade dessa estrutura. Por exemplo:
a) As fundaes ou muros devero ser cuidadosamente detalhados e faseados;
b) As escavaes no devero descalar as fundaes existentes;
c) Os equipamentos de trabalho no devero afectar as estruturas existentes.

Anexo III

Pgina 24 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

Evitar a exposio a materiais prejudiciais para a sade

14. Nos edifcios existentes, podem permanecer muitos materiais perigosos. Tipicamente, os seguintes materiais
podem ser encontrados em edifcios antigos:
a) Chumbo nas tintas;
b) Arsnico, nas substncias de preservao da madeira;
c) Amianto;
d) Produtos de combusto de chamins.
15. O projecto no dever especificar processos que possam libertar materiais potencialmente prejudiciais (ex.:
decapagem por jacto de tintas com chumbo), Quaisquer incertezas sobre o que foi descoberto dever ser discutido
com um tcnico competente.
16. O novo projecto no dever especificar materiais ou processos de montagem que:
a) Possam ser prejudiciais para a sade (ex.: tintas com solventes)
b) Prevejam trabalhos perigosos junto de materiais frgeis.
17. O conhecimento das utilizaes anteriores do edifcio pode fornecer informao sobre riscos biolgicos ou
outros que possam existir (ex.: metais txicos).
Evitar quedas em altura
18. Esta situao ocorre quando os trabalhadores necessitam de trabalhar junto de locais desprotegidos (ex.:
bordadura de lajes, aberturas em paredes e pisos, etc.). O controlo destas situaes da responsabilidade do
empreiteiro. Contudo, quando possvel, os projectistas devero tomar as medidas necessrias para prevenir a sua
ocorrncia. Quando inevitvel, os projectistas devero considerar a necessidade de prever a utilizao de EPIs
enquanto essas situaes existem e para posterior colocao dos sistemas de proteco colectiva.

Facilitar os trabalhos em espaos confinados

19. Quando os projectos de reabilitao so realizados em estaleiros localizados em espaos congestionados (ex.:
centros de cidades, dentro de edifcios, etc.) e os trabalhos podero ser condicionados por outras questes (ex.:
manter a circulao de pedestres), os projectistas devero:
a) Restringir as dimenses dos elementos a tamanhos que possam ser elevados por uma grua adequada s
restries do estaleiro;
b) Restringir o peso dos elementos que tenham de ser transportados e posicionados manualmente;
c) Prever o mximo de pr-fabricao possvel;

Anexo III

Pgina 25 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

d) Minimizar as cargas de construo;

e) Determinar processos que possam ser realizados por equipamentos que consigam operar dentro dos
espaos confinados;
f) Restringir os comprimentos dos componentes para permitir o seu transporte e manuseamento no interior de
edifcios.

Anexo III

Pgina 26 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 08

TRABALHOS EM ALTURA

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na reduo dos riscos associados aos trabalhos em altura.
2. A queda em altura a causa mais comum de acidentes fatais nos estaleiros. Frequentemente, o acidente ocorre
por causa do equipamento de proteco no ter sido correctamente implementado ou usado.
3. Em muitos casos, atendendo complexidade dos projectos, no praticvel a implementao de equipamentos
de proteco e o trabalhador obrigado a operar em locais desprotegidos. Nesse sentido, os projectistas devero
prevenir o desenvolvimento de condies nas quais um acidente poder ocorrer.
4. Contudo, em muitas situaes o trabalho em altura necessrio e no pode ser evitado. Mesmo edifcios de
pequena altura possuem elementos que requerem trabalhos em altura.

PERIGOS ASSOCIADOS A TRABALHOS EM ALTURA

5. Existem cinco causas principais na ocorrncia de acidentes por queda em altura:

a) Incorrecta concepo do espao de trabalho;
b) O colapso dos equipamentos para acesso (ex.: andaimes, escadas, etc.)
c) O trabalhador realizou as suas tarefas para alm das reas protegidas;
d) A proteco perimetral era inadequada ou inexistente;
e) As restries aos movimentos dos trabalhadores no permitiam as actividades de construo.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

6. Os projectistas tm a funo de assegurar que o projecto elimina, tanto quanto possvel, a necessidade de
trabalhos em altura. Por exemplo:
a) Os muros de suporte podem ser projectados como um muro de estacas contnuo, instaladas desde o nvel
do solo. Isto eliminaria a necessidade da cofragem e da betonagem em altura;

Anexo III

Pgina 27 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

b) Asnas podem ser projectadas de modo a permitir a pr-montagem no solo;

7. Contudo, como referido anteriormente, em muitas situaes no possvel evitar os trabalhos em altura. Os
projectistas devero apoiar o empreiteiro atravs do projecto. Por exemplo:
a) Facilitar o uso de medidas de proteco contra quedas;
b) Facilitar o uso de equipamentos de acesso (ex.: andaimes, torres de escadas, etc);
c) Facilitar o uso de equipamentos de segurana contra quedas;
d) Eliminar a necessidade dos trabalhadores realizarem tarefas fora das reas protegidas;
e) Facilitar o uso de equipamentos suspensos e/ou de plataformas mveis durante a manuteno.
Facilitar o uso de medidas de proteco contra quedas
8. Os trabalhadores encontram-se mais vulnerveis quando operam na proximidade do permetro da estrutura. O
projecto dever limitar a exposio dos trabalhadores. Por exemplo:
a) Especificando um piso misto que possa suportar os esforos de elevao e que permita o posicionamento
imediato da cofragem, o projectista elimina a necessidade de trabalhar em altura para a montagem do cimbre
que temporariamente suporta o piso;
b) Especificar ligaes para as proteces nos elementos do permetro (ex.: tubos soldados aos elementos de
ao ou negativos nos elementos de beto);
c) Considerar a utilizao de lajes e elementos pr-fabricados para reduzir o tempo necessrio nos trabalhos
em altura;
Facilitar o uso de equipamentos de acesso
9. Os equipamentos de trabalho temporrio, para alturas superiores a 5 metros (ex.:andaimes, escadas- torre),
necessitam de amarraes em intervalos regulares para evitar o seu colapso. Normalmente, estes equipamentos
encontram-se amarrados estrutura. Portanto, os projectistas devero assegurar que tal possvel prevendo
pontos para a respectiva amarrao. Esta questo particularmente importante em fachadas onde o vidro
predomina.
Facilitar o uso de equipamentos de segurana contra quedas;
10. Os equipamentos mais comuns de segurana contra quedas so as redes de segurana e os Equipamentos de
Proteco Individual.
Redes de segurana
11. O projectista dever ter em considerao a EN 1263 relativa ao uso de redes de segurana.
12. O projectista dever, igualmente, reflectir sobre as seguintes questes:

Anexo III

Pgina 28 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

a) Discusso sobre o uso de redes com peritos antes de iniciar o projecto;

b)Nos pontos onde as redes de segurana sero ancoradas estrutura, os projectistas devero:
i) verificar se a estrutura resiste a cargas laterais, especialmente, quando as redes esto ancoradas
parte metlica da estrutura mista ou a madres;
ii) assegurar que os pontos de ancoragem da rede esto localizados de forma a minimizar o risco de
queda em altura;
c) Restringir o acesso de equipamentos ou mquinas a reas em que possam obstruir a queda para a rede ou
impedirem o normal funcionamento da rede.
13. As redes de segurana em ambiente industrial so instaladas com recurso a plataformas de trabalho mveis.
Portanto, os projectistas devero ter em considerao as cargas concentradas aplicadas por estes equipamentos.
Equipamentos de Proteco Individual
14. As linhas de vida devero ser ancoradas a uma estrutura resistente. Portanto, os projectistas devero:
a) Prever pontos de ancoragem;
b) Ter em ateno que:
i) as linhas de vida devero ser to curtas quanto possvel;
ii) a energia de impacto inferior quando o ponto de ancoragem se encontra acima do trabalhador;
iii) as linhas de vida podem ser cortadas pelas extremidades dos elementos.
c) Identificar claramente a localizao dos pontos de ancoragem;
15. Para o uso de Equipamentos de Proteco Individual durante a montagem de estruturas em ao, os projectistas
devero considerar a necessidade de negativos nos banzos dos pilares ou vigas.
16. Para elementos de beto pr-fabricado, os projectistas devero prever pontos de ancoragem.
Facilitar os trabalhos de manuteno
17. Os projectistas tambm devero ter em ateno a manuteno da edificao, pois encontram-se n posio
privilegiada para limitarem ou minimizarem as necessidades de trabalhos em altura durante estas operaes. Por
exemplo:
a) Assegurar que qualquer instalao/estrutura no localizada em altura;
b) Especificar materiais de alta durabilidade ou reduzida manuteno;
c) Quando praticvel, localizar os sistemas de condutas ao nvel do solo;

Anexo III

Pgina 29 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

d) Especificar janelas reversveis acima dos 2 metros. Quando no for apropriado, prever o acesso com
equipamentos logo na fase de projecto;
e) Nos locais onde os equipamentos suspensos so os meios indicados para a manuteno da fachada do
edifcio, consulte a informao constante na Ficha 9 - Equipamentos de Trabalho Suspensos.

FORNECER INFORMAO SUFICIENTE

18. Dever ser includa no PSS e na Compilao Tcnica informao sobre os perigos residuais.

Anexo III

Pgina 30 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 09

EQUIPAMENTOS DE TRABALHO SUSPENSOS

INTRODUO

1. Os projectistas tm a obrigao de assegurar que qualquer edifcio ou estrutura que projectem possa ser mantida
em segurana. Os sistemas suspensos de acesso fornecem um dos meios de o fazer e os projectistas, tm um
papel fundamental na gesto dos perigos associados a estes equipamentos.
2. Todos os edifcios esto sujeitos a operaes de manuteno. Esta manuteno varia da simples limpeza de
vidros at reparaes estruturais. Qualquer que seja a tarefa, os trabalhadores necessitam de um acesso seguro
para poderem realizar o seu trabalho.
3. Os Equipamentos de Trabalho Suspensos (ex.: Bailus), quer sejam provisrios ou permanentes, so uma das
formas de garantir o acesso ao local de trabalho em altura.
4. Garantir o acesso para manuteno no dever ser uma reflexo tardia pois, ser difcil contornar algumas das
decises tomadas em fases iniciais do projecto.
5. Esta Ficha tem como objectivo auxiliar os projectistas a compreender as suas obrigaes e a ter em ateno
como podero ajudar a garantir o uso seguro destes equipamentos.

PERIGOS ASSOCIADOS AO USO DE EQUIPAMENTOS SUSPENSOS DE ACESSO

6. Quando os trabalhos so efectuados recorrendo a Equipamentos de Trabalho Suspensos, os trabalhadores esto

expostos ao risco de queda em altura. Este risco poder ocorrer quando:
a) Entram ou saem do equipamento, normalmente porque no so previstos pontos de acesso adequados;
b) Se encontram no equipamento, devido ao:
i) colapso estrutural;
ii) voltear acidental quando o equipamento choca com algum elemento do edifcio.
7. Os trabalhadores podero tambm estar expostos a perigos quando instalam o equipamento.
8. As pessoas na vizinhana destes equipamentos tambm se encontram em perigo de ser atingidos por objectos
que possam cair.

Anexo III

Pgina 31 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

9. Quando estes equipamentos so especificados para operaes de limpeza ou pequenas manutenes, os

projectistas devero garantir que este :
a) Instalado em segurana;
b) Acedido em segurana;
c) Usado e inspeccionado em segurana.
10. Os projectistas podem alcanar estes objectivos prevendo:
a) reas dedicadas de acesso;
b) Caminhos especficos para chegar ao equipamento. Estes no devero ser escorregadios e devem
encontrar-se devidamente protegidos;
c) reas de inspeco e manuteno;
d) Pontos de ancoragem adequados e fixos estrutura.
11. Adicionalmente, onde seja possvel, os projectistas devero considerar:
a) Pontos de ligao adequados na fachada do edifcio;
b) Uma arquitectura do edifico sem pontos salientes (ex.: janelas que abram para o exterior, elementos
decorativos, etc) que possam obstruir a passagem dos equipamentos.
12. Para alcanar estes objectivos, o projectista dever considerar o seguinte:
Previamente
13. O projecto e uso do equipamento se encontram de acordo com as normas europeias EN 1808.
14. Atendendo sua experincia neste campo, pedir informaes aos fornecedores sobre estes equipamentos.
Desenvolver o projecto
15. Aps a anlise com os peritos, os projectistas devero incluir as suas recomendaes no desenvolvimento do
projecto do edifcio.
16. Os pontos que devero ser considerados incluem:
a) Qual o alcance do equipamento: o que poder ser um problema em edifcios com fachadas curvas ou em
degraus. Dependendo da forma do edifcio, o equipamento poder necessitar de mais espao na cobertura
para acomodar os carris e os contra-pesos.
b) Operao: O equipamento necessita de espao para operar. Isto dever ser considerado quando forem
determinadas as reas onde este ter de operar. Se necessrio dever-se- limitar o espao para a operao
deste equipamento. Os fornecedores devero ser informados atempadamente para que possam adaptar o
Anexo III

Pgina 32 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

equipamento s necessidades. Os Equipamentos Suspensos de Acesso necessitam de espao para:

i) os carris;
ii) se desviar das obstrues;
iii) os contrapesos;
iv) curvar.
c) Adequao estrutural: O equipamento ir aplicar cargas significativas estrutura de suporte. Dever
assegurar-se que estas cargas so tidas em conta.
d) Adequao da via: dever ser assegurado que a superfcie onde o equipamento se desloca, dispe de
capacidade para suportar as ancoragens necessrias. Para garantir a inspeco destes elementos crticos,
estas ancoragens devero ser acessveis.
e) Forma da fachada: Estes equipamentos necessitam de ser imobilizados e por vezes guiados. A fachada do
edifcio dever, se possvel, incorporar sistemas que o permitam.
f) Acesso seguro: Os trabalhadores que utilizam estes equipamentos no devero estar expostos ao risco de
queda em altura durante o acesso ao equipamento.
Portanto, dever ser considerado:
i) uma rea segura e adequadamente protegida para acesso ao equipamento;
ii) acesso cobertura por uma escada;
iii) caminhos especficos na cobertura, afastados dos bordos ou outros perigos. Se possvel, prever a
incorporao de corrimos.
g) Garantir uma manuteno segura: Estes equipamentos necessitam de ser mantidos. Nesse sentido, os
projectistas devero considerar o seguinte:
i) para equipamentos permanentes, a manuteno dever ser realizada in situ, portanto, dever ser
garantida a existncia de uma rea de manuteno na cobertura;
ii) os carris tambm necessitam de manuteno. Inevitavelmente estes encontram-se prximos da
bordadura da cobertura, pelo que se dever prever algum tipo de proteco para o pessoal da
manuteno. Contudo, se tal no for possvel, dever existir uma linha de vida permanente.
h) Armazenamento: os projectistas devero verificar se o equipamento necessita de um espao onde seja
guardado.
Problemas com a Edificao
17. Alguns edifcios so mais problemticos que outros quando falamos em prever a utilizao de Equipamentos de
Trabalho Suspensos. Os edifcios com as seguintes caractersticas necessitam de uma ateno especial:

Anexo III

Pgina 33 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

a) Com cpulas de vidro;

b) Fachadas em degrau;
c) Fachadas curvas.
d) Janelas que abram para o exterior;
e) Degraus localizado em fachadas (ex.: resguardos ou abrigos);
f) Fachadas envidraadas;
g)Coberturas inclinadas (ex.: >30)
h) Com equipamentos fixos fachada (ex.: cmaras de CCTV).

Anexo III

Pgina 34 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 10

DEMOLIO

INTRODUO

1. Os projectistas tm um papel fundamental na reduo dos riscos associados aos trabalhos de demolio.
2. Apesar das estatsticas indicarem que a demolio uma actividade de elevado risco, parece que esta operao
no tida em considerao pelos diversos intervenientes.
3. Os projectistas envolvidos em demolies devero facultar tanta informao quanto seja possvel aos
empreiteiros. O objectivo ser permitir-lhes apresentar, durante a fase de concurso e consignao, uma proposta
detalhada que inclua a Segurana e Sade. Salienta-se que esta actividade realizada em estruturas cuja
informao sobre o projecto original normalmente mnima ou inexistente.
4. Os trabalhos de demolio no representam somente a remoo da edificao. A reabilitao inclui
habitualmente operaes de demolio em pequena escala, que necessitam de igual anlise. Portanto, muitas das
directrizes propostas nesta Ficha tambm se aplicam a projectos de reabilitao.

PERIGOS ASSOCIADOS A TRABALHOS DE DEMOLIO

5. A natureza dos trabalhos de demolio implica que os trabalhadores tenham que realizar as suas tarefas na
proximidade de diversos perigos, incluindo a queda em altura, colapso prematuro de estruturas, situaes
temporariamente perigosas e exposio a materiais prejudiciais sade.
6. Por desconhecimento e falta de informao sobre os perigos, os trabalhadores podem:
a) Aceder a reas em que no suposto encontrarem-se;
b) Demolir partes da estrutura que no deveriam;
c) Suportar inadequadamente uma estrutura frgil.
O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

7. Enquanto que a gesto dos riscos no estaleiro da responsabilidade do empreiteiro, os projectistas devero
ponderar medidas que permitam eliminar os perigos ou reduzirem a probabilidade dos riscos inerentes ocorrerem.
8. Portanto fundamental que quando a demolio determinada, todos os perigos sejam reflectidos e previstas

Anexo III

Pgina 35 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

medidas para a sua eliminao. De uma forma geral, os projectistas devero:

a) Obter toda a informao relevante sobre os trabalhos;
b) Considerar os perigos de trabalhar em estruturas prximas do seu ponto de colapso;
c) Considerar quaisquer situaes perigosas que o projecto possa criar e que devero ser cuidadosamente
geridas;
d) Considerar como os perigos associados ao trabalho em altura podem ser eliminados ou reduzidos;
e) Considerar os perigos associados a substncias ou materiais prejudiciais para a sade.
Obter Informao
9. Os projectistas devero obter e integrar para o processo de consulta toda a informao que disponham. Existem
duas categorias de informao:
a) Informao existente, que inclui:
Informao existente

Fonte

Desenhos Histricos

Dono de obra / proprietrios, Cmaras Municipais, Projectistas originais,

Clculos

Dono de obra / Proprietrios, Cmaras Municipais, Projectistas originais

Utilizao

Proprietrios, populao local

Estrutura

Projectista original, Cmara Municipal

Materiais

Projecto original, regulamentos da poca

Inspeces recentes

Proprietrios

Estruturas Adjacentes

Plantas

Grupos de Interesse Locais

Tabela 1: Fontes provveis de Informao Existente.

b) Informao a obter: que absolutamente necessria e que normalmente obtida nas visitas ao local e
incluem:
i) Inspeces para verificar a existncia de Contaminantes (ex.: Chumbo, Amianto ver ficha Amianto);
ii) Amostras do solo e gua;
iii) Inspeco a instalaes existentes;
iv) Inspeco estrutura do edifcio e dos edifcios adjacentes.
Minimizar as probabilidades de colapso prematuro
10. Sempre que os trabalhos de demolio de um edifcio ou outra estrutura so realizados, existe a possibilidade
de ocorrer um colapso prematuro. Portanto, os Projectistas devero considerar a estabilidade estrutural e incluir pelo
menos a informao seguinte nos seus projectos:

Anexo III

Pgina 36 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

a) O tipo de estrutura;
b) Materiais:
c) Detalhes da edificao (ex.: resistncia do ao ou beto)
d) Cargas a considerar;
e) Identificar as condies crticas de carga que possam provocar o seu colapso;
f) Identificar claramente os elementos resistentes crticos, que no devero ser removidos sem um meio
temporrio de suporte, Por exemplo:
i) paredes resistentes;
ii) pilares que suportam vigas;
iii) alguns pilares sobre vigas contnuas;
iv) lajes que forneam resistncia toro a consolas significativas;
v) asnas ou trelias individuais.
Informaes sobre como lidar com algumas destas situaes podem ser obtidas na Ficha Reabilitao.
Reduzir o risco de queda em altura
11. Pode ser encontrada informao na Ficha Trabalhos em Altura.
Reduzir o perigo resultante de materiais ou substncias prejudiciais sade
12. Pode ser encontrada informao nas Fichas Materiais Perigosos e Reabilitao.
13. Verificar a existncia de Amianto. Se tal ocorrer qual o tipo, condies e localizao. Pode ser encontrada
informao na Ficha Amianto.
Outros Perigos
Outros perigos que possam afectar o projecto e que devero ser considerados incluem:
a) Condicionalismos do Estaleiro, incluindo:
i) Restries no acesso;
ii) Horrio de trabalho (ex.: zonas habitacionais, hospitais, escolas, etc.)
b) reas de armazenamento;
c) Elevao de cargas, para o que os projectistas devero ter em considerao:
i) a utilizao de gruas mveis ou fixas;

Anexo III

Pgina 37 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

ii) se existe rea suficiente para a implantao da grua;

iii) se existem servios sob a rea de operao da grua;
iv) se as condies do solo so adequadas;
d) Os trabalhos de demolio geram poeiras, rudo e vibraes. Portanto, os Projectistas devero considerar
como estas questes podero afectar:
i) o pblico;
ii) edifcios adjacentes, estradas e caminhos de ferro;
iii) outras estruturas sensveis na proximidade.
e) Outra questo que tambm merece ateno a desactivao das instalaes existentes;
f) Se o processo de demolio cria algum perigo (ex.: trabalhos com equipamentos junto de materiais
inflamveis);
g) Vias de circulao temporrias.

Anexo III

Pgina 38 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

FICHAS DE APOIO AO PROJECTO

N. 11

COBERTURAS

INTRODUO

1. As coberturas so lugares perigosos para trabalhar, pois so postos de trabalho em altura e, frequentemente, so
constitudas por elementos frgeis e que se deterioram com o passar do tempo por se encontrarem expostas aos
elementos atmosfricos.
2. Se, por um lado, os trabalhos nas coberturas so actividades pouco frequentes, o risco de ocorrncia de um
acidente mortal muito alto. Nesse sentido, os projectistas devero considerar alternativas que reduzam os riscos
nos trabalhos em coberturas.

PERIGOS ASSOCIADOS A TRABALHOS EM COBERTURAS

3. Os trabalhadores que realizam as suas tarefas em coberturas encontram-se expostos ao risco de queda em
altura. Esta situao pode ocorrer pela queda da cobertura ou atravs de uma superfcie frgil.
4. Tambm existe o perigo associado manipulao manual de cargas.

O QUE OS PROJECTISTAS DEVERO FAZER

5. Os projectistas devero considerar duas fases, a fase de construo e a fase de manuteno.

A fase de construo
6. Durante esta fase, inevitavelmente os trabalhadores iro necessitar de estar na cobertura e os projectistas
devero prever sistemas que ajudem a entidade executante a prevenir o risco de queda em altura.
Queda de coberturas desprotegidas
7. A construo de uma cobertura cria o risco de queda e os projectistas devero considerar as seguintes questes:
a) Prever pontos de ancoragem efectivos para redes de segurana;
b) Ou, onde tal no foi possvel, prever a utilizao de EPIs ancorados a elementos estruturais com resistncia
suficiente;
8. Alm disso, os projectistas devero prever platibandas, para facultar a proteco necessria no permetro da
Anexo III

Pgina 39 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

cobertura para os trabalhadores durante a fase de construo e de manuteno.

Quedas atravs da cobertura
9. O projectista dever identificar os elementos da cobertura resistentes e/ou frgeis.
A fase de manuteno
10. Para esta fase, se os projectistas considerarem solues que eliminem essa necessidade, poder no ser
necessrio que os trabalhadores se desloquem cobertura.
Projectar para minimizar a necessidade de trabalhar na cobertura
11. Minimizar o nmero de equipamentos que requerem manuteno na cobertura ou limitar o nmero de
manutenes necessrias.
12. Seleccionar materiais com elevada durabilidade e que no necessitem de manuteno frequente.
13. Quando no possvel evitar a necessidade de realizar trabalhos de manuteno, os projectistas devero ter
em considerao:
a) Minimizar a exposio aos perigos referidos em 3 e 4;
b) Facultar informao suficiente para permitir a gesto dos riscos.
14. Os projectistas devero prever solues que minimizem a probabilidade dos trabalhadores carem de uma
bordadura ou atravs da cobertura.
Minimizar o risco de queda de coberturas desprotegidas
15. Quando os trabalhadores tm que desenvolver as suas tarefas de manuteno na cobertura, os projectistas
devero implantar os equipamentos ou os materiais a pelo menos 2 metros de clarabias e a 4 metros dos limites
da cobertura, tornando desnecessria a aproximao da bordadura.
16. Alm disso, devero ser previstos caminhos ou passadios para aceder aos equipamentos que necessitam de
manuteno, como por exemplo:
a) utilizar elementos no frgeis e anti-deslizantes na cobertura;
b) colocar um corrimo e, quando tal no foi possvel, prever uma linha de vida horizontal.
17. Como referido, os trabalhadores so vulnerveis no permetro das coberturas. Quando no for possvel dispor
de platibandas, devero ser previstos pontos onde seja possvel montar um equipamento de proteco colectiva.
18. Quando seja previsto a utilizao de linhas de vida horizontais, o projectista dever definir os pontos de
ancoragem.
19. Alm disso, os projectistas devero prever locais ou pontos de acesso, como por exemplo:
a) Escada de mo (utilizao limitada pela altura a atingir);
Anexo III

Pgina 40 de 41

Coordenao de Segurana em Projecto - Uma Metodologia

b) Escada vertical fixa estrutura (considerar meios de reteno contra quedas)

c) Escada-torre.
Minimizar o risco de queda atravs de coberturas
20. Para prevenir que os trabalhadores caiam atravs de coberturas devero ser empregues elementos de unio
no frgeis.
21. Em vez de usar clarabias localizadas aleatoriamente, considerar o espaamento entre elas e o seu lay-out, de
forma a minimizar a probabilidade dos trabalhadores as pisarem.
22. Identificar as reas perigosas atravs de sinalizao adequada.
23. Ao incorporar clarabias, averiguar como estas iro alterar a cor aps estarem sujeitas aos elementos
atmosfricos. Especificar clarabias que no descolorem ou, pelo menos, tenham uma colorao distinta do resto
da cobertura.
24. Nos locais onde as unies sejam frgeis, como por exemplo em elementos translcidos, prever sistemas de
limpeza e de manuteno seguros.
Minimizar os riscos de manipulao manual de cargas
25. Atendendo que as telhas tm que ser manobradas e posicionadas por pessoas, dever-se- limitar as suas
dimenses e o seu peso. Por outro lado, dever ter-se em considerao o espao no estaleiro para a grua ou
qualquer outro equipamento de elevao de cargas,
Facultar informao
Depois de terminar o projecto, os projectistas devero facultar s entidades executantes toda a informao
disponvel, como por exemplo, a referente aos riscos residuais.

Anexo III

Pgina 41 de 41